Ladislaw Starewicz: Ein filmo-Bibliographisches Verzeichnis 2012

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ladislaw Starewicz: Ein filmo-Bibliographisches Verzeichnis 2012 Repositorium für die Medienwissenschaft Katja Bruns Ladislaw Starewicz: Ein filmo-bibliographisches Verzeichnis 2012 https://doi.org/10.25969/mediarep/12767 Veröffentlichungsversion / published version Buch / book Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Bruns, Katja: Ladislaw Starewicz: Ein filmo-bibliographisches Verzeichnis. Hamburg: Universität Hamburg, Institut für Germanistik 2012 (Medienwissenschaft: Berichte und Papiere 135). DOI: https://doi.org/10.25969/mediarep/12767. Erstmalig hier erschienen / Initial publication here: http://berichte.derwulff.de/0135_12.pdf Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer Creative Commons - This document is made available under a creative commons - Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0/ Attribution - Non Commercial - No Derivatives 4.0/ License. For Lizenz zur Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu dieser Lizenz more information see: finden Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Medienwissenschaft / Hamburg: Berichte und Papiere 135, 2012: Ladislaw Starewicz. Redaktion und Copyright dieser Ausgabe: Katja Bruns. ISSN 1613-7477. URL: http://www.rrz.uni-hamburg.de/Medien/berichte/arbeiten/0135_12.pdf Letzte redaktionelle Änderung: 9.3.2012. Ladislaw Starewicz: Ein filmo-bibliographisches Verzeichnis Zusammengestellt von Katja Bruns Inhalt: Starewicz war Kind polnischer Eltern, die aus Litau- 1. Biographie en stammten. Seine Mutter starb 1886. Er wuchs bei 2. Filmographie seinen Großeltern mütterlicherseits in Kaunas im Li- 3. Bibliographie tauischen auf. Er interessierte sich schon als Schüler für Zeichnen und Malen, Schreiben und Schauspie- Ladislaw Starewicz – andere Schreibweisen: lern und begann, Schmetterlinge zu sammeln, stu- J.L. Starewitch, dierte am Ende Kunst und Entomologie. Am 25.11. L. Starewitch, 1906 heiratete er Anna Zimmermann (†1956); im Ladislas Starevich, darauffolgenden Jahr wurde ihre Tochter Irène Ladislas Starevitch, (†1992) geboren, die seit den 1920er Jahren ihrem Ladislas Starévitch, Vater bei der Filmproduktion assistierte und sich Ladislas Starewicz, nach seinem Tod für die Erhaltung der Filme ein- Ladislas Starewitch, setzte. 1913 wurde seine zweite Tochter Jeanne ge- Ladislas Starewitsch, Ladislaw Starewicz, boren (†1984). Anfang der 1920er Jahre siedelte sich Ladyslaw Starewicz, die Familie in Frankreich an. Vladislav A. Starevič, Vladislav Alexandrovič Starevič, Starewicz arbeitete zunächst als Buchhalter im Ka- Wladislaw Starewicz, tasteramt in Kaunas und betätigte sich in seiner Frei- Wladys Starewicz, zeit als Theaterschauspieler und Photograph. Durch Wladyslaw Starewicz, Kontakte zum Völker- und Naturkundemuseum der Władysław Starewicz. Stadt konnte er 1909 seinen ersten Film realisieren, einen von vier Dokumentarfilmen für das Museum. [*] Dank für Ergänzungen geht an Ludger Kaczma- Aus seiner Arbeit für die insektenkundliche Abtei- rek und Dominik Schrey. lung heraus entstand 1909 (UA: 1912?) sein erster animierter Film in Stop-Motion-Technik: Lucanus 1. Biographie Cervus, der einen Kampf zwischen zwei Hirschkä- fern porträtiert. Angeregt worden sein soll er hierzu Ladislaw Starewicz wurde am 27. Juli 1882 (bzw. durch Émile Cohls Les Allumettes animées (1908). am 8. August 1882 lt. Gregorianischem Kalender [1]) in Moskau als Kind polnischer Eltern geboren; In der Folge schrieb und inszenierte Starewicz eige- er starb am 26. Februar 1965 im französischen Fon- ne Drehbücher mit animierten Insekten, unter ande- tenay-sous-Bois. Starewicz war ein polnischer Pup- rem Stryekosa i muravey (Die Ameise und der Gras- pentrickfilmer, der zu den Pionieren der Stop-Moti- hüpfer, 1911). Den Insekten entfernte er zunächst die on-Technik gehört und häufig präparierte Insekten Gliedmaßen, die er dann mit Wachs wieder anfügte, und Tierfiguren als Protagonisten seiner Filme ein- um die zur Animation nötige Beweglichkeit herzu- setzte. Er begann seine Arbeit in Russland und setzte stellen. 1912 ging Starewicz nach Moskau und ar- sie nach der Oktoberrevolution in Frankreich fort. beitete für die Filmproduktionsgesellschaft von Alexander Khanzhonkov (auch: Chanschonkow). Er Ladislaw Starewicz // Medienwissenschaft/Hamburg, 135, 2012 /// 2 drehte dort zahlreiche kurze Puppentrickfilme mit wurde 1947 beim Filmfestival in Venedig mit der Insekten und selbstgefertigten Puppen. Am bekann- Goldmedaille für den besten Kinderfilm ausgezeich- testen davon sind Prekrasnya Lukanida (Die schöne net, Fleur de Fougère erhielt 1949 den ersten Preis Ljukanida; aka: Die schöne Eulalia, 1912), der die für den besten Animationsfilm beim 11. Kinderfilm- Geschichte der Helena von Troja mit Insekten festival in Venedig. nachinszenierte, und die melodramatische Farce Miest Kinooperatora (Die Rache des Kameramanns, Zwar gelten Starewicz’ Filme heute vor allem als 1912), die auch international Beachtung fanden. Ei- Kinderfilme, doch schon die russischen Filme waren nige seiner Regiearbeiten waren auch Spielfilme, thematisch breit gestreut: So behandelte Mest’ kine- darunter Ruslan I Ludmilla (Ruslan und Ludmilla, matograficeskogo operatora (1912) einen ehelichen 1915) mit dem seinerzeit wohl bekanntesten russi- Seitensprung, andere gehörten einer satirischen schen Schauspieler Iwan Mosschuchin. Kriegspropaganda an etc. Eine ganze Reihe von Fil- men (wie Les Grenouilles qui demandait un Roi, Während des Ersten Weltkrieges arbeitete Starewicz 1922) greift die literarische Form der Fabel wieder für verschiedene Produktionsfirmen und zog 1917 auf, die heute zu Unrecht als Genre der Kinderfikti- von Moskau nach Jalta auf der Krim. Von dort floh on gilt, traditionellerweise aber eine Grundform mo- er nach der Oktoberrevolution über Italien nach ralischen Erzählens ist; Les Grenouilles etwa ist eine Frankreich, wo er die einfachere Namensform „La- politische Allegorie über eine Gruppe von regime- dislas Starewitch“ annahm. kritischen Amphibien, die sich gegen das Herr- schaftssystem des Films auflehnen. Starewicz ver- Ab 1920/21 begann er in Frankreich unabhängig und mied von Beginn an eine anthropomorphe Anlage ausschließlich Puppentrickfilme zu produzieren. seiner Figuren (wie wir sie von Disney gewohnt Sein erster Film im französischen Exil wurde Les sind), sondern beließ die Insekten in ihrem natürli- Grenouilles qui demandent un Roi (1922), eine poli- chen Bewegungsgestus, auch wenn sie menschliche tische Fabel nach Äsop. Zu seinen beachtetsten Fil- Handlungen (wie Tanzen und Musizieren) vollzogen men gehören der handkolorierte Film La Voix du oder in menschlichen sozialen Umgebungen (wie Rossignol (Die Stimme der Nachtigall, 1923), z.B. Hochzeiten) agierten. Die Gewalt, die in Stare- L’Horloge magique (Die Zauberuhr, 1928) und Féti- wicz’ Kunstwelten eine wichtige Rolle spielt, ist nie che Mascotte (1934). La Voix du Rossignol (1923) verniedlicht, sondern offen ausgestellt; die Figuren erhielt 1925 in den USA eine Goldmedaille als be- werden gequält, verstümmelt, ja sogar bei lebendi- ster Kurzfilm. gem Leibe aufgefressen. Ein wahrer Krieg der In- sekten bricht in La Reine des Papillons (1927) aus, 1928 schloss Starewicz einen Produktionsvertrag mit bis eine Spinne weiteres Unheil bringt. Louis Nalpas. Sein erster Langfilm Le Roman de Renard (Reineke Fuchs) wurde bereits zwischen Gleichwohl sind die Geschichten auch durch einen 1929 und 1931 in Paris produziert, erlebte seine Ur- sardonischen Humor gekennzeichnet, der sich an aufführung jedoch erst 1937 in Berlin und erschien den Erzählungen Nikolai Gogols orientiert, auf den als Tonfilm in Frankreich 1941. Er war zur Zeit sei- mehrere Realfilme zurückgehen, die Starewicz in- ner Premiere erst der zweite abendfüllende Puppen- szeniert hat. Sogar fast surrealistisch anmutende trickfilm überhaupt, der unter ungeheurem Aufwand Szenarien treten auf; Fétiche mascotte (1933) etwa in fast zehnjähriger Arbeit entstand; der Film enthält spielt in einer grotesken Kunstwelt, die von leben- Massenszenen mit mehr als 100 animierten Figuren dem Müll bevölkert ist – von Fisch-Skeletten, fau- auf dem gleichen Set; für eine dreiminütige Sequenz lenden Gemüsepflanzen und ähnlichem –, ein Saxo- galt es, 273.000 Einzelbewegungen zu koordinieren, phon spielender Ballon taucht auf, eine bösartige wie es gelegentlich in der Literatur heißt. Die neuen Holzglieder-Bohnenstange spielt den Teufel. Auf der Erfordernisse des Ton- und später Farbfilms er- anderen Seite enthält das Werk auch Bemühungen schwerten die Produktionsbedingungen, doch Stare- um realistische Impulse; für die Puppen aus Le Ro- wicz produzierte insbesondere in den späten 1940er man de Renard (1931) standen mehr als 150 ver- Jahren bis zu seinem Tod weiter. Zanzabelle in Paris schiedene Köpfe zur Verfügung, um den mimischen Ladislaw Starewicz // Medienwissenschaft/Hamburg, 135, 2012 /// 3 Ausdruck prägnant wiedergeben zu können. Und Three Shorts by Ladislas Starevich (1934-1959). noch ein drittes, reflexives Element, das schon in Minneapolis: Festival Films [1992], 1 DVD, NTSC Miest Kinooperatora (1912) vorgeprägt war, tritt in (Early Russian Cinema. 3.). den späteren Arbeiten zunehmend in den Vorder- Enthält: The Mascot = Fétiche mascotte (1934). sowie die Farbfilme Le Nez au Vent = Nose to the Wind grund: Le Roman de Renard (1931) wird im Prolog (1956) und Carousel boréal = Winter Carousel als Filmvorführung durch einen Affen als Filmvor- (1958). führer in einem Kino ausgewiesen; diese reflexive Angabe auf der DVD-Hülle: “Restoration program led Handlungslinie setzt sich fort, wenn
Recommended publications
  • The Cameraman's Revenge
    Klassiki Cinema on the Hop Tuesday 14 April 2020 The Cameraman’s Revenge (1912) #Klassiki2 by Ladislas Starevich Ladislas Starevich is, to be frank, a name that everybody wonder whether this great heritage was fostered somewhat should know. A true pioneer, he is an early Russian stop by Starevich’s position as originator and homegrown genius. motion animator and his contributions to cinema still resonate today. The list of filmmakers he has influenced Animation lends itself to anthropomorphising animals, but includes luminaries such as Wes Anderson, the Brothers Quay Starevich was one of the first to tap into this power. He and Tim Burton. Charles Henri Ford, the American poet and stumbled accidentally on animation. As the Director of the filmmaker, stated that, “Starevich is one of those cinemagicians Natural History Museum in Kaunas, Lithuania, he wanted to whose name deserves to stand in film history alongside those of document the rituals of stag beetles. Upon finding that the Méliès, Emil Cohl and Disney.’” Not only was he technically nocturnal creatures went to sleep almost as soon as light innovative, Starevich had an artistic vision and keen turned on them, he decided to use the carcasses of dead emotional sensibility that makes his films utterly compelling. insects to produce educational films. However, he soon His stylistic imprint can be seen on many modern day plumbed the potential of this medium. The Cameraman’s classics. Recent contemporary animated films with entire Revenge is one of Starevich’s earliest films, and the direct sequences that reference his films include Wes Anderson’s result of this revelation.
    [Show full text]
  • The Uses of Animation 1
    The Uses of Animation 1 1 The Uses of Animation ANIMATION Animation is the process of making the illusion of motion and change by means of the rapid display of a sequence of static images that minimally differ from each other. The illusion—as in motion pictures in general—is thought to rely on the phi phenomenon. Animators are artists who specialize in the creation of animation. Animation can be recorded with either analogue media, a flip book, motion picture film, video tape,digital media, including formats with animated GIF, Flash animation and digital video. To display animation, a digital camera, computer, or projector are used along with new technologies that are produced. Animation creation methods include the traditional animation creation method and those involving stop motion animation of two and three-dimensional objects, paper cutouts, puppets and clay figures. Images are displayed in a rapid succession, usually 24, 25, 30, or 60 frames per second. THE MOST COMMON USES OF ANIMATION Cartoons The most common use of animation, and perhaps the origin of it, is cartoons. Cartoons appear all the time on television and the cinema and can be used for entertainment, advertising, 2 Aspects of Animation: Steps to Learn Animated Cartoons presentations and many more applications that are only limited by the imagination of the designer. The most important factor about making cartoons on a computer is reusability and flexibility. The system that will actually do the animation needs to be such that all the actions that are going to be performed can be repeated easily, without much fuss from the side of the animator.
    [Show full text]
  • Ce Numéro Contient Deux Places De Cinéma a Tarif Réduit
    CE NUMÉRO CONTIENT DEUX PLACES DE CINÉMA A TARIF RÉDUIT IIFR.50 (Pholo Ut a) IVAN MOSJOUKINE et BRIGITTE HELM dans « Manolescu », le prochain film dans lequel nous reverrons le grand artiste russe, dont nous publions les «Souvenirs de Théâtre et de Cinéma». Le Numéro : 1 fr. 50 9E ANNÉE. — N°3 32-33 (3™° trimestre) 9-16 Août 1929 H y Pour votre maquillage, plus besoin de vous % adresser à l'étranger. * Pour le cinéma, le théâtre et la ville vous fournira Ides fards et grimes de qualité exceptionnelle à des prix inférieurs à tous autres. e cou une Un seul essai vous convaincra. * En vente dans toutes les bonnes parfu- ABONNEMENTS Directeur-Rédacteur en chef : ABONNEMENTS ÉTRANGER 99 Rue du FAUBOURG S'HONORf meries. FRANCE ET COLONIES JEAN PASCAL Un an 70 fr. Pays ayant adhéré à la Un an . .80fr. ret-ÉPHONe êirsfes 63 72 Six mois 38 fr. Convention de Stockholm. Six mois.44 fr* Les abonnements partent du 1er de chaque mois BUREAUX: 3, rue Rossini, Paris-9* cinéma depuis 6 ans Pays n'ayant m adhéré („„„„,, . dans même place, Paiement par chèque ou mandat-carte Tél. : Provence 82-45 et 83-94 90fr connaissant à fond Excellent opérateur Chèque postal Télégr. : Cinémagazi-108 ConventionVstockholm.(Silmoi,,48,r* Professionnelle d'opérateurs ci- métier, montage appareils Power, Ernemann, Gau- N° 309.08 nématographiques de France. mont, Pathé et réparations d'appireils, Ve" références, ECOLE Vente, achat de tout matériel. accepterait bonne place sérieuse province ou étranger. Écrire André GAUTHIER, fg Montmartre, PARIS (9"). Établissements Pierre POSTOLLEC 66, rue de Bondy, Paris (Nord 67-52) AVIS IMPORTANT MADIAPCC légaux, toutes situât., part, honor.
    [Show full text]
  • “Afin D'être En Pleine Possession De Ses Moyens
    Le“AFIN D’ÊTRE FORUM EN PLEINE POSSESSION DE SES MOYENS” VOLUME 38, #2 PRINTEMPS/SPRING 2016 Websites: Le Forum: http://umaine.edu/francoamerican/le-forum/ Oral History: Francoamericanarchives.org Library: francolib.francoamerican.org Occasional Papers: http://umaine.edu/francoamerican/occasional-papers/ Maine’s French Communities: http://www.francomaine.org/English/Pres/Pres_intro.html francoamericanarchives.org other pertinent websites to check out - Les Français d’Amérique / French In America Calendar Photos and Texts from 1985 to 2002 http://www.johnfishersr.net/french_in_america_calendar.html Franco-American Women’s Institute: $6.00 US http://www.fawi.net Le Forum Sommaire/Contents Lettres/Letters..............................3 Joshua Barrière....................45-47 Le Centre Franco-Américain Université du Maine L’État du NH Orono, Maine 04469-5719 .....................3, 38-41 Coin des jeunes.....................42-44 [email protected] Téléphone: 207-581-FROG (3764) L’État du ME..........................4-13 Télécopieur: 207-581-1455 REMINDER!!! Volume 38 Numéro 2 L’État du CT.........................14-23 Printemps/Spring 2016 Publishing Board Please check your mail- Don Levesque Books/Livres..........................24-26 ing labels for expiration date Paul Laflamme Virginia Sand Roy to your subscription. The Lin LaRochelle James Myall...........................27-28 Louella Rolfe year/month, for example, Diane Tinkham 11/09 means your subscrip- David Vermette......29, 30 & 37-38 Rédactrice/Gérante/Managing Editor
    [Show full text]
  • * Hc Omslag Film Architecture 22-05-2007 17:10 Pagina 1
    * hc omslag Film Architecture 22-05-2007 17:10 Pagina 1 Film Architecture and the Transnational Imagination: Set Design in 1930s European Cinema presents for the first time a comparative study of European film set design in HARRIS AND STREET BERGFELDER, IMAGINATION FILM ARCHITECTURE AND THE TRANSNATIONAL the late 1920s and 1930s. Based on a wealth of designers' drawings, film stills and archival documents, the book FILM FILM offers a new insight into the development and signifi- cance of transnational artistic collaboration during this CULTURE CULTURE period. IN TRANSITION IN TRANSITION European cinema from the late 1920s to the late 1930s was famous for its attention to detail in terms of set design and visual effect. Focusing on developments in Britain, France, and Germany, this book provides a comprehensive analysis of the practices, styles, and function of cine- matic production design during this period, and its influence on subsequent filmmaking patterns. Tim Bergfelder is Professor of Film at the University of Southampton. He is the author of International Adventures (2005), and co- editor of The German Cinema Book (2002) and The Titanic in Myth and Memory (2004). Sarah Street is Professor of Film at the Uni- versity of Bristol. She is the author of British Cinema in Documents (2000), Transatlantic Crossings: British Feature Films in the USA (2002) and Black Narcis- sus (2004). Sue Harris is Reader in French cinema at Queen Mary, University of London. She is the author of Bertrand Blier (2001) and co-editor of France in Focus: Film
    [Show full text]
  • Cinema and Pedagogy in France, 1909-1930 Casiana Elena Ionita Submitted in Partial Fulfillment of the Re
    The Educated Spectator: Cinema and Pedagogy in France, 1909-1930 Casiana Elena Ionita Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2013 © 2013 Casiana Elena Ionita All rights reserved ABSTRACT The Educated Spectator: Cinema and Pedagogy in France, 1909-1930 Casiana Elena Ionita This dissertation draws on a wide range of sources (including motion pictures, film journals, and essays) in order to analyze the debate over the social and aesthetic role of cinema that took place in France from 1909 to 1930. During this period, as the new medium became the most popular form of entertainment, moralists of all political persuasions began to worry that cinematic representations of illicit acts could provoke social unrest. In response, four groups usually considered antagonistic — republicans, Catholics, Communists, and the first film avant- garde known as the Impressionists — set out to redefine cinema by focusing particularly on shaping film viewers. To do so, these movements adopted similar strategies: they organized lectures and film clubs, published a variety of periodicals, commissioned films for specific causes, and screened commercial motion pictures deemed compatible with their goals. Tracing the history of such projects, I argue that they insisted on educating spectators both through and about cinema. Indeed, each movement sought to teach spectators of all backgrounds how to understand the new medium of cinema while also supporting specific films with particular aesthetic and political goals. Despite their different interests, the Impressionists, republicans, Catholics, and Communists all aimed to create communities of viewers that would learn a certain way of decoding motion pictures.
    [Show full text]
  • Les Avatars Cinématographiques Du Michel Strogoff De Joseph N. Ermolieff
    Submitted September 21, 2014 Published January 2, 2015 Proposé le 21 septembre 2014 Publié le 2 janvier 2015 Les avatars cinématographiques du Michel Strogoff de Joseph N. Ermolieff Philippe Burgaud Abstract Jules Verne's novels were often adapted for the cinema, but some adaptations of Michael Strogoff deserve a special mention. The producer J.N. Ermolieff had the good idea to make several versions with the same actor in the role of Michael Strogoff, and even a version in which, with another actor, he reused the footage of battle scenes or movements of crowds of the first version. This set of four versions represent a curiosity produced in the thirties and forties. Being the first speaking version of this novel, the French and German versions of Michael Strogoff were followed by an American version and finally by a Mexican version. Many advertisements and newspaper articles (ads and reports) accompanied the release of the films in many countries. Résumé Les romans de Jules Verne ont souvent été adaptés au cinéma, mais certaines adaptations de Michel Strogoff méritent une mention spéciale. Le producteur J.N. Ermolieff eut la bonne idée de réaliser plusieurs versions avec le même acteur dans le rôle de Michel Strogoff, et même une version dans laquelle, en changeant d'acteur, il réutilisait les séquences des scènes de batailles ou des mouvements de foules de la première version. Cet ensemble de quatre versions constitue une curiosité produite dans les années trente et quarante. Pour une première version parlante de ce roman, un Michel Strogoff en français et en allemand sera suivi par une version américaine et finalement par une version mexicaine.
    [Show full text]
  • From Shadow Citizens to Teflon Stars
    From shadow citizens to teflon stars cultural responses to the digital actor L i s a B o d e A thesis submitted in fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy September 2004 School of Theatre, Film and Dance University of New South Wales Abstract This thesis examines an intermittent uncanniness that emerges in cultural responses to new image technologies, most recently in some impressions of the digital actor. The history of image technologies is punctuated by moments of fleeting strangeness: from Maxim Gorky’s reading of the cinematographic image in terms of “cursed grey shadows,” to recent renderings of the computer-generated cast of Final Fantasy: The Spirits Within as silicon-skinned mannequins. It is not merely the image’s unfamiliar and new aesthetics that render it uncanny. Rather, the image is received within a cultural framework where its perceived strangeness speaks allegorically of what it means to be human at that historical moment. In various ways Walter Benjamin, Anson Rabinbach and N. Katherine Hayles have claimed that the notion and the experience of “being human” is continuously transformed through processes related to different stages of modernity including rational thought, industrialisation, urbanisation, media and technology. In elaborating this argument, each of the four chapters is organized around the elucidation of a particular motif: “dummy,” “siren,” “doppelgänger” and “resurrection.” These motifs circulate through discourses on different categories of digital actor, from those conceived without physical referents to those that are created as digital likenesses of living or dead celebrities. These cultural responses suggest that even while writers on the digital actor are speculating about the future, they are engaging with ideas about life, death and identity that are very old and very ambivalent.
    [Show full text]
  • Casanova , D’Alexandre Volkoff
    Macro: El Casanova , d’Alexandre Volkoff Lleida (dilluns, 14/01/2013). Zoom: Agramunt (dv, 18/01), Mollerusa (dj, 24/01), Cervera (dj, 31/01), Almacelles (dv 22/02). Casanova Casanova (França, 1927), Alexandre Volkoff seva dona, l'actriu Nathalie Kovanko, i del grup de teatre del seu cunyat, 35mm, 128’, B/N i C amb tintats, virats i estergits, VMP, IE. Boris Fastovitch, s’unirà a l’equip més tard en el decurs de l’any 1919. Producció: Ciné- Alliance, Societé des Cinéromans, Les Films de France Tot demostrant l’increïble esperit emprenedor que els anima, Protazanov, Productor: Noë Bloch i Gregor Rabinovitch. Guió: Norbert Falk, Ivan Volkoff i Mosjoukine, tot just van desembarcar a Istanbul comencen el Mosjoukhin i Alexandre Volkoff. FotografiFotografia:a:a:a: Fédote Bourgasoff, Léonce- rodatge de la primera pel·lícula de l’emigració russa, L’Angoissante aventure , Henri Burel i Nikolai Toporkoff. Muntatge: Renée Lichtig. Direcció que van elaborar al llarg de les diferents etapes del seu exili vers la França, artística: Noë Bloch i Lochakoff. Vestuari: Boris Bilinsky Ajudant de amb les seves escales a Atenes, Gènova i Marsella, que serveixen com a teló direcció: Anatole Litvak. Música: George Delerue (versió restaurada). de fons de la intriga del film. Restauració i producció de la versió: Cinémathèque Française (1985). La pel·lícula es va acabar a París, al pintoresc estudi de Montreuil IntèIntèrprets:rprets: Ivan Mosjoukhin ( Casanova ), Suzanne Bianchetti ( Caterina II ), (anteriorment Pathé-Zecca), carrer del Sergent Bobillot, que Charles Pathé va Diana Karenne ( Maria Mari ), Nina Kochitz ( comtessa Vorontzoff ), Olga posar a la seva disposició.
    [Show full text]
  • On the Topics and Style of Soviet Animated Films
    BALTIC SCREEN MEDIA REVIEW 2016 / VOLUME 4 / ARTICLE Article On the Topics and Style of Soviet Animated Films ÜLO PIKKOV, Estonian Academy of Arts; email: [email protected] 16 DOI: 10.1515/bsmr-2017-0002 BALTIC SCREEN MEDIA REVIEW 2016 / VOLUME 4 / ARTICLE ABSTRACT This article provides a survey of Soviet animation and analyses the thematic and stylistic course of its develop- ment. Soviet animated film emerged and materialised in synch with the fluctuations of the region’s political climate and was directly shaped by it. A number of trends and currents of Soviet animation also pertain to other Eastern European countries. After all, Eastern Europe constituted an integrated cultural space that functioned as a single market for the films produced across it by filmmakers who interacted in a professional regional network of film education, events, festivals, publications etc. Initially experimental, post-revolutionary Russian ani- mation soon fell under the sway of the Socialist Realist discourse, along with the rest of Soviet art, and quickly crystallised as a didactic genre for children. Disney’s para- digm became its major source of inspiration both in terms of visual style and thematic scope, despite the fact that Soviet Union was regarded as the ideological opposite of the Western way of life and mindset. The Soviet animation industry was spread across different studios and republics that adopted slightly varied production practices and tolerated different degrees of artistic freedom. Studios in the smaller republics, such as Estonia, Latvia and Lithuania in particular, stood out for making films that were more ideologically complicated than those produced in Moscow.
    [Show full text]
  • Spring 1997 Course Guide  TABLE of CONTENTS
    WOMEN, GENDER, SEXUALITY STUDIES PROGRAM UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST Spring 1997 Course Guide TABLE OF CONTENTS This catalog contains descriptions of all Women’s Studies courses for which information was available in our office by the publication deadline for pre-registration. Please note that some changes may have been made in time, and/or syllabus since our print deadline. Exact information on all courses may be obtained by calling the appropriate department or college. Please contact the Five-College Exchange Office (545-5352) for registration for the other schools listed. Listings are arranged in the following order: Women, Gender, Sexuality Studies Core Courses Courses offered through the Women, Gender, Sexuality Studies program Women of Color Courses Courses that count towards the Woman of Color requirement for UMass Amherst Women, Gender, Sexuality Studies undergraduate majors and minors. Departmental Courses Courses offered in other UMass departments and programs. All courses listed except 100-level automatically count towards the the major. Component Courses Courses offered in other University Departments and Programs. In order to have these courses count towards the major or minor students must focus their paper(s) or project(s) on gender. Continuing Education Courses at UMass Graduate Level Five-College Options: Amherst College Hampshire College Mount Holyoke College Smith College Please note that updates to this guide are available on the website. www.umass.edu/wost/courseinfo.htm Women’s Studies University Of Massachusetts at Amherst Course Description Guide SPRING 1997 ADDENDA - 1/27/97 WOST Course - Day Correction: WOST 391H Women & Human Rights: International Jan Raymond Issues and Instruments (4 credits, Honors) Tuesday only 4:00-6:30 p.m.
    [Show full text]
  • Spring 1997 Supplement
    1 I, I , SPRING 1997 SUPPLEMENT TO THE HAMPSHIRE COLLEGE 1996/1997 CATALOG AND COURSE GUIDE NOVEMBER 1, 1996 BLANK SCHEDULE PLANNER TIME W HAMPSHIRE COLLEGE COURSE GUIDE SUPPLEMENT R,OO ADDENDUM SPRING 1997 (1/20/97) New Course R·1n CCS 229 FROM OPERA TO SOAP OPERA: THE VISUAL AND NARRATIVE PLEASURES OF MELODRAMA Dianne Brooks This course is a critical examination of the history, aesthetics and reception of contemporary 9,00 television soap opera. How does this form shape our understanding of culture? How does this form shape our understanding of culture? How does it construct race, class and gender? How does it construct a vision of society? We will attempt to deepen our understanding of how it is that soap opera simultaneously exercises enormous appeal and elicits scornful dismissal. To this end, we will delve 10,00 into theories of melodtama and will examine the precursors of soap opera, such as the nineteenth­ century novel, the grand opera, and Hollywood fIlm melodrama. Throughout we will be making comparisons to the specifics of soap opera, from 1930s radio serials to contemporary daytime and 10,30 nighttime television soap operas. Students should come to this course prepared to take soap operas seriously and with a willingness to distance themselves critically from visual texts. Class will meet once a week on Thursday 1230-320 in ASH 111. Enrollment is limited to 25. 11 . on Dianne Brooks, assistant professor of Legal Studies at the University of Massachusetts, graduated from New York University and Harvard Law School. Professor Brooks specializes in courses on media studies and is a member of the Interdepartmental Program in Film.
    [Show full text]