Volby Do Zostupitelstev Obcl Konanych Ve Dnech 5. O 6
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Obec Nemochovice Nemochovice L32,683 33 Nesovice, le : 00373508 Tel. 517 369 821,, e-mail: [email protected], www.nemochovice.eu, IDDS: k56b5ub Volby do zostupitelstev obcl konanych ve dnech 5. o 6. fijno 2078 Na zdkladd I 27, odst. 3, zdkona i. 49t/2001 Sb., o volbdch do zastupitelstev obcl sd6luji volebnim strandm, Ze v obci Nemochovice je pro volby do zastupitelstev obci konanrich ve dnech 5. a 6. iijna 2018 ustanoven jeden volebni okrsek. Poiet ilenfi zastupitelstva obce Nemochovice volenrich na obdobi 2Ot8-2022 je9. Na zdkladd S 15 p[sm. d) zdk. (,.491./2001 Sb. o volbdch do zastupitelstev obclstanovuji minim6lni poiet ilenfi okrskov6 volebnf komise pro volby do zastupitelstev obc[, kte16 se uskutedni5. a 6. iijna 2018 ve volebnim okrsku obce Nemochovice - 6 Elenfi. Volby do zastupitelstev obclse uskutedni: p6tek dne 5. iiina 2018 od 14.00 hodin do 22.00 hodin sobota dne 6. iiina 2018 od 8.00 hodin do 14.00 hodin Volebni mfstnost: zasedaci mistnost obecniho fiadu Ep. 132 V Nemochovicich dne 9. 7.2018 Lubomlr Hofirek starosta obce Nemochovice .]L]EC NEMOCH i 683 33 Nesovi MĚSTSKÝ ÚŘAD BUČOVICE Odbor správních agend Po čet podpis ů na petici podporující kandidaturu nezávislého kandidáta nebo sdružení nezávislých kandidát ů pro volby do zastupitelstev obcí konané ve dnech 5. a 6. října 2018. V souladu s ust. § 21 odst. 4 zák. č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o zm ěně n ěkterých zákon ů, ve zn ění pozd ějších p ředpis ů, zve řej ňujeme pot řebný po čet podpis ů na peticích nutný k připojení ke kandidátní listin ě nezávislého kandidáta či sdružení nezávislých kandidát ů pro obce spadající pod registra ční úřad Bu čovice. Po čet podpis ů pro Po čet obyvatel Po čet podpis ů pro sdružení nezávislých OBEC k 1.1.2018 nezávislého kandidáta kandidát ů Bohaté Málkovice 250 5% 13 7% 18 Brankovice 883 4% 36 7% 62 Bu čovice 6531 3% 196 7% 458 Dobro čkovice 208 5% 11 7% 15 Dražovice 931 4% 38 7% 66 Chvalkovice 254 5% 13 7% 18 Kojátky 344 5% 18 7% 25 Kožušice 113 5% 6 7% 8 Křižanovice 813 4% 33 7% 57 Letonice 1398 4% 56 7% 98 Malínky 147 5% 8 7% 11 Milonice 349 5% 18 7% 25 Mou řínov 467 5% 24 7% 33 Nemochovice 279 5% 14 7% 20 Nemotice 422 5% 22 7% 30 Nesovice 1090 4% 44 7% 77 Nevojice 412 5% 21 7% 29 Rašovice 694 4% 28 7% 49 Snovídky 336 5% 17 7% 24 Uh řice 262 5% 14 7% 19 V Bu čovicích dne 14.06.2018 Mgr. Marie Koudelková v.r. vedoucí Vyv ěšeno: 14.06.2018 Vyv ěšeno na elektron. ú řední desce: 14.06.2018 Sňato: Sňato z elektron. ú řední desky: Městský úřad Bučovice E-mail [email protected] Jiráskova 502 ID DS td3be8p 685 01 Bučovice Telefon 517 324 411 MĚSTSKÝ ÚŘAD BUČOVICE Odbor správních agend Seznam obcí, ze kterých se kandidátní listiny podávají Městskému ú řadu Bu čovice V souladu s ust. § 21 odst. 2 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o zm ěně některých zákon ů, ve zn ění pozd ějších p ředpis ů, zve řej ňujeme seznam obcí, které budou podávat kandidátní listiny na pov ěř ený M ěstský ú řad Bu čovice: Bohaté Málkovice, Brankovice, Bu čovice, Dobro čkovice, Dražovice, Chvalkovice, Kožušice, Kojátky, K řižanovice, Letonice, Malínky, Milonice, Mou řínov, Nemochovice, Nemotice, Nesovice, Nevojice, Rašovice, Snovídky, Uh řice Kandidátní listiny se podávají nejpozd ěji do 31. července 2018 do 16,00 hodin. V Bu čovicích 14.06.2018 Mgr. Marie Koudelková v.r. vedoucí Městský úřad Bučovice E-mail [email protected] Jiráskova 502 ID DS td3be8p 685 01 Bučovice Telefon 517 324 411 Volební právo občanů jiných členských států EU ve volbách do zastupitelstev obcí (Metodické stanovisko Ministerstva vnitra k postupu obecních úřadů) I. Právní úprava Právo volit a právo být volen ve volbách do zastupitelstva obce upravuje zákon č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „volební zákon“) v § 4 a § 5. § 4 Právo volit (1) Právo volit do zastupitelstva obce, města nebo hlavního města Prahy má občan obce za předpokladu, že jde o státního občana České republiky, který alespoň v den voleb, a konají-li se volby ve dvou dnech, druhý den voleb, dosáhl věku nejméně 18 let, je v den voleb v této obci, městě nebo v hlavním městě Praze přihlášen k trvalému pobytu, a státní občan jiného státu, který v den voleb, a konají-li se volby ve dvou dnech, druhý den voleb, dosáhl věku nejméně 18 let, je v den voleb v této obci, městě nebo hlavním městě Praze přihlášen k trvalému pobytu a jemuž právo volit přiznává mezinárodní úmluva, kterou je Česká republika vázána a která byla vyhlášena ve Sbírce mezinárodních smluv, (dále jen „volič“); do zastupitelstva městského obvodu nebo městské části města se zvláštním postavením (dále jen „územně členěné statutární město“) anebo městské části hlavního města Prahy má právo volit ten volič, který je v den voleb přihlášen k trvalému pobytu v tomto městském obvodu nebo městské části. (2) Překážkami výkonu volebního práva jsou a) zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu výkonu trestu odnětí svobody, b) omezení svéprávnosti k výkonu volebního práva, c) zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu, nebo d) výkon služby vojáka z povolání v zahraničí nebo výkon služby vojáka v záloze v zahraničí. § 5 Právo být volen (1) Členem zastupitelstva obce může být zvolen každý volič, u kterého není překážka ve výkonu volebního práva podle § 4 odst. 2 písm. a) a b); členem zastupitelstva městského obvodu nebo městské části územně členěného statutárního města nebo městské části hlavního města Prahy může být zvolen ten volič, u kterého není překážka ve výkonu volebního práva podle § 4 odst. 2 písm. a) a b) a který je v den voleb v tomto městském obvodu nebo městské části přihlášen k trvalému pobytu. V současné době mohou volit a být voleni ve volbách do zastupitelstev obcí na území České republiky (ČR) pouze ti cizinci, kteří jsou státními občany jiných členských států EU, neboť Smlouva o přistoupení České republiky k Evropské unii (Sdělení č. 44/2004 Sb.m.s.) má zatím jako jediná charakter mezinárodní smlouvy, která splňuje náležitosti stanovené volebním zákonem. 1 Ostatními členskými státy EU jsou: Belgické království, Bulharská republika, Dánské království, Estonská republika, Finská republika, Francouzská republika, Chorvatská republika, Irsko, Italská republika, Kyperská republika, Litevská republika, Lotyšská republika, Lucemburské velkovévodství, Maďarská republika, Nizozemské království, Polská republika, Portugalská republika, Rakouská republika, Republika Malta, Republika Slovinsko, Rumunsko, Řecká republika, Slovenská republika, Spojené království Velké Británie a Severního Irska, Spolková republika Německo, Španělské království a Švédské království. Žádnou jinou mezinárodní smlouvou, na základě které by mohli občané jiného než členského státu EU volit a být voleni ve volbách do zastupitelstev obcí na území ČR, není ČR vázána. Právo volit mohou občané jiných členských států EU při volbách do zastupitelstev obcí na území ČR realizovat pouze tehdy, pokud jsou u místně příslušného obecního úřadu zapsáni v dodatku stálého seznamu voličů. II. Postup při minulých volbách do zastupitelstev obcí v roce 2014 Přestože volební zákon přiznává právo volit do zastupitelstev obcí také státním občanům jiného členského státu EU, pokud mají na území příslušné obce v ČR trvalý pobyt, vyzvala s odkazem na čl. 20 Smlouvy o EU a text směrnice 94/80/ES veřejná ochránkyně práv (ombudsmanka) před komunálními volbami v roce 2014 na svých internetových stránkách i občany jiných členských států EU s pouze přechodným pobytem k účasti v těchto volbách s tím, že jim zároveň poskytla návod, jak postupovat při podání žádosti o zápis do dodatku stálého seznamu voličů a jak se případně obrátit na soud. Na úřad jedné z městských částí v Brně se tehdy obrátil občan Slovenské republiky se žádostí o zápis do dodatku stálého seznamu voličů. Úřad městské části jeho žádost zamítl s tím, že nemá trvalý, ale pouze přechodný pobyt. Dotčený občan Slovenska se následně obrátil na příslušný Krajský soud v Brně, který dne 19. září 2014 přijal usnesení (64A 6/2014-20), na jehož základě byl do dodatku stálého seznamu voličů vedeného u úřadu městské části doplněn; své rozhodnutí opřel krajský soud o přímý účinek práva EU. Státní volební komise se na svém jednání dne 22. září 2014 při projednávání dopadu uvedeného usnesení krajského soudu, přestože zmíněné usnesení je závazné pouze inter partes (= závazné pouze pro zúčastněné strany v daném případě), přiklonila k jeho argumentaci a doporučila obecním úřadům, aby i občanům EU s přechodným pobytem na území ČR bylo umožněno na základě jejich žádosti zapsání do dodatku stálého seznamu voličů. Hlasování ve volbách do zastupitelstev obcí se tak již v roce 2014 mohli zúčastnit i ti občané jiných členských států EU s přechodným pobytem na území ČR, kteří byli na základě své žádosti zapsáni do dodatku stálého seznamu voličů. 2 III. Snaha o změnu právní úpravy S ohledem na shora popsanou situaci vzniklou před volbami do zastupitelstev obcí v roce 2014 obsahoval vládní návrh zákona na změnu volebních zákonů předložený Poslanecké sněmovně v roce 2016, změnu ustanovení o právu volit a být volen ve volbách do zastupitelstev obcí v tom smyslu, aby toto právo bylo zákonem výslovně přiznáno i těm občanům jiných členských států EU, kteří mají potvrzení o přechodném pobytu na území ČR. Důvody, proč Ministerstvo vnitra tuto změnu navrhlo, byly podrobně objasněny v důvodové zprávě k návrhu zákona s tím, že v zásadě reagovaly na zmíněnou judikaturu. V Poslanecké sněmovně se otázka rozšíření volebního práva v komunálních volbách na občany jiných členských států EU s registrovaným přechodným pobytem stala předmětem ostré diskuse, což posléze vyústilo ve schválení pozměňovacího návrhu, kterým se navržené rozšíření volebního práva občanů jiných členských států EU v komunálních volbách vypustilo.