DOCSLIB.ORG

National Periodic Report on the Application of the World Heritage Convention in Uzbekistan, 2003

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
National Periodic Report on the Application of the World Heritage Convention in Uzbekistan, 2003 4 9 r PERIODIC REPORTING EXERCISE ON THE APPLICATION OF THE WORLD HERITAGE A CONVENTION I I I A SECTION I .A Application of the World Heritage Convention by the State Party State Party: ... Republic of Uzbekistan I I I Periodic Reporting Exercise on the Application of the World Heritage Convention a Section I: Application of the World Heritage Convention by the State Party a PERIODIC REPORTING ON THE APPLICATION OF THE WORLD HERITAGE a CONVENTION a m EXECUTIVE SUMMARY a SECTION I: APPLICATION OF THE WORLD HERITAGE CONVENTION BY THE STATE PARTY a I.1. Introduction a a. State Party b. Year of ratification or acceptance of the Convention c. Organization(s) or entity(ies) responsible for the preparation of the report d. a Date of the report e. Signature on behalf of State Party a 1.2. Identification of cultural and natural heritage properties A a. National inventories a b. Tentative List c. Nominations 1.3. Protection, conservation and presentation of the cultural and natural heritage A a. General policy development b. Status of services for protection, conservation and presentation a c. Scientific and technical studies and research d. Measures for identification, protection, conservation, presentation and rehabilitation e. 2 Training A 1.4. International co-operation and fund raising 1.5. Education, information and awareness building 1.6. a Conclusions and recommended action 4 a. Main conclusions b. Proposed future action(s) 4 c. Responsible implementing agency(ies) d. Timeframe for implementation A e. Needs for international assistance. 1.7. Assessment of the Periodic Reporting exercise for Section I A 4 I A A a A A A I Periodic Reporting Exercise on the Application of the World Heritage Convention Section I: Application of the World Heritage Convention by the State Party 1.1. Introduction a. Country (and State Party if different): Republic of Uzbekistan 001 b. Year of ratification or acceptance of the Convention: 1993 002 4 Organisation responsible for the preparation of this report: 003 A Organisation: Ministry of Cultural Affairs of the Republic of Uzbekistan a Person responsible: Minister-Prof. (Mr.) Bahrom Tuhtayevich QURBONOV in Address: 30, Navoi Street a City and post code: Tashkent, 700129 (+998-71) 139.49.57 . Telephone: . Fax: (+998-71) 144.18.30 E-mail: min cult(a,dostlink.net a a d. Date of the report: July-S Member 2002- --- 004 A 005 Signature on behal f t tate Par)} - - J 11 I Signature: ! Name: Bahrom URBONOV~'', "1 Function: Minister of Culture ~fthe'Republ(c of-U,zbekistan 1.2. Identification of the cultural and natural properties A This item refers in particular to Articles 3, 4 and 11 of the Convention regarding the identification of cultural and natural heritage and the nomination of properties for inscription on the World Heritage List. 41 41 Inventories of cultural and natural heritage of national significance form the basis for the 006 41 identification of possible World Heritage properties. Indicate the organisation(s) or I institution(s) responsible for the preparation and updating of these national inventories (if different from those named under question 003). A Organisation(s) / Institution(s): Principal Department for Preservation and Management of Cultural Monuments and Properties, Ministry of Cultural Affairs of the it Republic of Uzbekistan Person(s) responsible: Dr. (Mr.) Ravshan Abdunuzarovich MANSUROV Address: 30, Navoi Street Iq City and post code: Tashkent 700129 Telephone: (+998-71) 139.49.57 .14 Fax: (+998-71) 144.38.94 E-mail: meros2002(a inail. ru 3 l I 14 If the space on the Questionnaire is not sufficient, please continue on a separate page, clearly labelling the answer with the corresponding number of the question (e.g. 006). -3 14 4 L2.a continued a Indicate if and to what extent inventories lists and/or registers at the local, state and/or national level 4 exist: a Inventories are conducted regularly by governmental organisations on national and local levels regarding their significance. Except for listing the cultural heritage properties they also 007 a control the condition of safety of monuments. a Have you undertaken the preparation of lists or of national inventories on one or several of the following levels: a NATIONAL (p STATE / PROVINCE (yes) LOCAL (yes) 008 A NO inventory (list or registry) has been developed () A A When was (were) the inventory (inventories) compiled, please give date(s): 1973, 1981, 1983 and 2002- 2003 a A 009 A Article 11 of the Convention refers to the submission by States Parties of inventories of properties 010 suitable for inclusion in the World Heritage List, so-called Tentative Lists. Have you submitted a 1 Tentative List of natural and/or cultural properties in your country since your adhesion to the World 1 Heritage Convention: YES I Provide the dates of submission of the Tentative List (if any): November 1996 Provide the Oil date of any revision made since its submission (if any): 012 A Several cultural properties (Ulughbek's Observatory, the Ensemble of Shakhi-Zinda, Site of ancient settlement of Afrasiab, Ishrathona mausoleum, Gur-Emir ensemble and the ensemble of a Registan) were united as one cultural object "Samarkand - Crossroads of Cultures" (2001). 4 Name institution(s) responsible for identifying and delineating the properties included in the Tentative 4 List (if different from those named under question 003): the same institution 013 A Organisation(s) / Institution(s): Person(s) responsible: Address: . a City and post code: A Telephone: Fax: A E-mail: A 3 L2.b continued A Describe the process of preparation or revision of the Tentative List and give details (if applicable) 014 concerning the involvement of local authorities and population: 4 1. Collection of applications (from local municipalities) for inscription into the A If the space on the Questionnaire is not sufficient, please continue on a separate page, clearly labelling the answer with the corresponding number of the question (e.g. 006). Periodic Reporting Exercise on the Application of the World Heritage Convention a SectionTentative I: Application list . of the World2. ConductingHeritage Convention of historical-cultural expertise on regional level by the State Party 4 3. Preparation of nomination materials of properties 4. Conducting of historical-cultural expertise on the national level Were the local authorities consulted for the identification: 015 YES Was the local population consulted for the identification: 016 A YES 4 - - fY~?{i JJ/++}:?•: !:f+f.++ ? ? •-f+:L';i ::xr:n i':f 1»i .ri r r:-}i: •... ---: ~fr .................................................. giving the name of the property, the date of submission and, if applicable the date of inscription............. or 017 extensio. Also include propertiesList the that properties were deferred, that have referred, been nominated withdrawn for or inscription not examined onthe by the 4 World Heritage Committee or its Bureau: 1991 - khan-Kala of Khiva (included into the World Heritage List) A 1993 - Historical Center of Bukhara (included into the World Heritage List) 2000 - 4 Historical Center of Shakhrisyabz (included into the World Heritage List) 2001 - Samarkand-Crossroads of Cultures (included into the World Heritage List) 1 4 1 4 a I a 4 L2.c continued 4 Please provide an analysis of the process by which these nominations are prepared, 018 indicating also to which degree this was done in collaboration and co-operation with local .41 authorities and people: Preliminary list of monuments has been prepared on the basis of the prescriptions from 41 the governmental experts. Then the list was approbated in various institutions. The initial information was collected from local municipalities and from local citizens as well. At the is last stage the final documents was prepared by the national institution in charge for protection of cultural heritage (Principal Department for Preservation and Management of Cultural Monuments and Properties of the Ministry of Cultural Affairs of the Republic a of Uzbekistan). is Describe the motivation for entering into the nomination process: 019 Preserve and safeguard the unique historical and architectural properties located within a own territories on the higher level (national and international) 4 Detail the obstacles and difficulties encountered in that process as well as the perceived 020 I1 -9 IN -6- Periodic Reporting Exercise on the Application of the World Heritage Convention Section I: Application of the World Heritage Convention by the State Party benefits of World Heritage listing and the lessons learnt: 1. Technical difficulties (mapping, etc) emerging from the fulfilling forms 2. Attraction of attention of international organizations and foundations as well as local communities to the protection of cultural monuments 3. Adoption of international experience in preserving of monuments If the space on the Questionnaire is not sufficient, please continue on a separate page, clearly labelling the answer with the corresponding number of the question (e.g. 006). IN -7- 1.3. Protection, conservation and presentation of the cultural and natural heritage a This item refers in particular to Articles 4 and 5 of the Convention, in which States Parties recognise their duty of ensuring the identification, protection, conservation, presentation and transmission to future generations of the cultural and natural World 4 Heritage and that effective and active measures are taken to this effect. Article 5 of the Convention specifies the following measures: .a :. a } rrr.vr}rc•r u. .rrrrrr yrri r! rii• rwws rm6++W~+lrr}df.rrr:,:;-raf:r:rr:rtUrrrr..rrrrirr'/ffrrfL: ifr%»L::Sr:R~:: ~ r.. ________________ a Provide information on the adoption of policies that aim to give the cultural and natural heritage a 021 function in the life of the community, including the dates of their elaboration and implementation: i In the mean time the works are carried out on the basis of National Programme "Meros" (Heritage), which has been adopted in accordance with the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan tf 2 June 1995 and Decree of Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan Ns 9 210 of 3 June 1995.
Load more

Recommended publications
  • Seidenstraße: Eine Zauberhafte Reise Entlang Historischer Route
    GEMEINSAM MEHR ERLEBEN! Seidenstraße: Eine zauberhafte Reise entlang historischer Route 4 Idealer Reiseverlauf durch Gabelflüge 4 Phantastische orientalische Bauwerke 4 inkl. umfangreichem Ausflugspaket im Preis enthalten Registanplatz in Samarkand Abb. Oben und Mitte: © Dietmar Guth Medrese Ulugh Beg Herzlich willkommen! Sonnenuntergang über Samarkand September und Oktober 2019 · Flug ab/an Frankfurt · ab € 1.675,- p.P. im DZ www.stuttgarter-nachrichten.de/leserreisen Im Poi-Kalon Komplex in Bukhara Ruinen des Ok Saroy in Sharisabs © Dietmar Guth Reiseverlauf: Urgentsch - Chiwa - Buchara - Samarkand - Taschkent Ihr Reiseprogramm: Zusatzausflug: Shahrisabz 1. Tag: Flug von Frankfurt nach Urgentsch Flug mit Uzbekistan Airways ab Frankfurt eit 2000 Jahren verbindet die sagenumwobene Seidenstraße China mit dem nonstop nach Urgentsch. Abendessen und Übernachtung. Abendland. Allein ihr Name weckt Träume von Karawanen, kostbaren Stoffen S 2. Tag: Chiwa und orientalischen Gewürzen. Im einstigen Reich Dschingis Khans sind die Zeugen Bereits im 6. Jahrhundert nach Christi wur- der Vergangenheit noch lebendig: Prachtvolle Bauwerke mit kunstvollen Ornamenten de Chiwa am wichtigen Verbindungsweg und Mosaiken prägen das Bild des antiken Samarkand, islamische Architektur ist in zwischen Indien und Europa gegründet und Buchara zu finden. Abseits der Städte fasziniert eine außergewöhnliche Landschaft. entwickelte sich schnell zu einer bedeuten- Verlassene Karawansereien liegen in der großen Wüste Kizilkum, die von einem der den Handelsstadt an der Seidenstraße.
    [Show full text]
  • The Silk Roads: an ICOMOS Thematic Study
    The Silk Roads: an ICOMOS Thematic Study by Tim Williams on behalf of ICOMOS 2014 The Silk Roads An ICOMOS Thematic Study by Tim Williams on behalf of ICOMOS 2014 International Council of Monuments and Sites 11 rue du Séminaire de Conflans 94220 Charenton-le-Pont FRANCE ISBN 978-2-918086-12-3 © ICOMOS All rights reserved Contents STATES PARTIES COVERED BY THIS STUDY ......................................................................... X ACKNOWLEDGEMENTS ..................................................................................................... XI 1 CONTEXT FOR THIS THEMATIC STUDY ........................................................................ 1 1.1 The purpose of the study ......................................................................................................... 1 1.2 Background to this study ......................................................................................................... 2 1.2.1 Global Strategy ................................................................................................................................ 2 1.2.2 Cultural routes ................................................................................................................................. 2 1.2.3 Serial transnational World Heritage nominations of the Silk Roads .................................................. 3 1.2.4 Ittingen expert meeting 2010 ........................................................................................................... 3 2 THE SILK ROADS: BACKGROUND, DEFINITIONS
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Ministry of Agriculture and Uzbekistan Agroindustry and Food Security Agency (UZAIFSA) Public Disclosure Authorized Uzbekistan Agriculture Modernization Project Public Disclosure Authorized ENVIRONMENTAL AND SOCIAL MANAGEMENT FRAMEWORK Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Tashkent, Uzbekistan December, 2019 ABBREVIATIONS AND GLOSSARY ARAP Abbreviated Resettlement Action Plan CC Civil Code DCM Decree of the Cabinet of Ministries DDR Diligence Report DMS Detailed Measurement Survey DSEI Draft Statement of the Environmental Impact EHS Environment, Health and Safety General Guidelines EIA Environmental Impact Assessment ES Environmental Specialist ESA Environmental and Social Assessment ESIA Environmental and Social Impact Assessment ESMF Environmental and Social Management Framework ESMP Environmental and Social Management Plan FS Feasibility Study GoU Government of Uzbekistan GRM Grievance Redress Mechanism H&S Health and Safety HH Household ICWC Integrated Commission for Water Coordination IFIs International Financial Institutions IP Indigenous People IR Involuntary Resettlement LAR Land Acquisition and Resettlement LC Land Code MCA Makhalla Citizen’s Assembly MoEI Ministry of Economy and Industry MoH Ministry of Health NGO Non-governmental organization OHS Occupational and Health and Safety ОP Operational Policy PAP Project Affected Persons PCB Polychlorinated Biphenyl PCR Physical Cultural Resources PIU Project Implementation Unit POM Project Operational Manual PPE Personal Protective Equipment QE Qishloq Engineer
    [Show full text]
  • The 5-Stans of Central Asia 2019 : Kyrgyzstan, Kazakhstan, Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan
    The 5-stans of Central Asia 2019 : Kyrgyzstan, Kazakhstan, Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan. (not –to-scale ) If you’re looking for something off-path in all ways literal and figurative, Central Asia makes a good travel candidate. Filled with incredible mountain landscapes, deserts, Silk Road cities, friendly people and quirky experiences of the Soviet hangover variety, Central Asia is hard to beat when it comes to raw, discover-the-world potential. To this day, it remains one of travellers’ favourites and most fulfilling travel experiences of one of the world’s greatest road trips. This is Central Asia. The 5-‘Stans’. Never well understood, but absolutely worth an attempt to understand. Come, embark on this journey of discovering the 5 stunning ‘stans’ of Central Asia with us this 13Sept to 06Oct 2019 The 5-stans of Central Asia 2019 : Kyrgyzstan, Kazakhstan , Tajikistan Uzbekistan & Turkmenistan. Day 01 13/14Sept Friday /Saturday Flight to Biskek ( Kyrgyztan ) via Istanbul* 13SEP KULIST 2315 0515 # 14SEP IST FRU 2130 0535 on 15Sep ( in between when arriving Istanbul, can go for a Istanbul City Tour arranged by Turkish Airlines ) Departure from Istanbul Atatürk Airport /Breakfast/Blue Mosque /Hippodrome: German Fountain Serpentine Column/Obelisk of Thedosius /Topkapı Palace /Lunch /Museum of Turkish and Islamic Arts Grand Covered Bazaar Returns to Istanbul Atatürk Airport (The Istanbul City tour is arranged by Turkish Airlines and may be subjected to change by the airlines at any time) Day 02 15 Sept Sunday Biskek ( Kyrgyztan ) B/L/D Upon arriving, meet and greet. Transfer to Hotel to rest & have breakfast. After breakfast, transfer to the Ala-Archa National Park (40 km, 50 min.) which attracts visitors with its beautiful mountain scenery and hiking trails.
    [Show full text]
  • Seidenstraße: Eine Zauberhafte Reise Entlang Historischer Route
    GEMEINSAM MEHR ERLEBEN! Seidenstraße: Eine zauberhafte Reise entlang historischer Route 4 Idealer Reiseverlauf durch Gabelflüge 4 Phantastische orientalische Bauwerke e CO₂-Kompensation des Flugs inklusiv 4 inkl. umfangreichem Ausflugspaket optional buchbar! Kalta Minor in Chiwa Medrese Ulugh Beg Herzlich willkommen! © Dietmar Guth Sonnenuntergang über Samarkand Frühjahr + Herbst 2020 · Flug ab/an Frankfurt · ab € 1.595,- p.P. im Doppelzimmer www.stuttgarter-nachrichten.de/leserreisen Registanplatz in Samarkand Ruinen des Ok Saroy in Sharisabz © Dietmar Guth Reiseverlauf: Urgentsch - Chiwa - Buchara - Samarkand - Taschkent Ihr Reiseprogramm: Zusatzausflug: Shahrisabz 1. Tag: Flug von Frankfurt nach Urgentsch Flug mit Uzbekistan Airways ab Frankfurt eit 2000 Jahren verbindet die sagenumwobene Seidenstraße China mit dem nonstop nach Urgentsch. Abendessen und Übernachtung. Abendland. Allein ihr Name weckt Träume von Karawanen, kostbaren Stoffen S 2. Tag: Chiwa und orientalischen Gewürzen. Im einstigen Reich Dschingis Khans sind die Zeugen Bereits im 6. Jh. wurde Chiwa am Verbin- der Vergangenheit noch lebendig: Prachtvolle Bauwerke mit kunstvollen Ornamenten dungsweg zwischen Indien und Europa ge- und Mosaiken prägen das Bild des antiken Samarkand, islamische Architektur ist in gründet und entwickelte sich schnell zu einer Buchara zu finden. Abseits der Städte fasziniert eine außergewöhnliche Landschaft. bedeutenden Handelsstadt an der Seiden- Verlassene Karawansereien liegen in der großen Wüste Kizilkum, die von einem der straße. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten des historischen Stadtkerns zählen heute zum längsten Flüsse Zentralasiens – dem Amudarja - begrenzt wird. Überall trifft man auf UNESCO-Welterbe. An der westlichen Mau- eine schier unglaubliche Gastfreundschaft! Noch ist die Seidenstraße ein Geheimtipp er der Altstadt liegt die ehemalige Residenz für Reisende. Entdecken Sie hier den unverfälschten Orient mit all seiner Magie und des Khans, die Kunya Ark Zitadelle.
    [Show full text]
  • Craftsmanship of Uzbekistan - 9 Days / 8 Nights
    Craftsmanship of Uzbekistan - 9 Days / 8 Nights Presents Craftsmanship of Uzbekistan Copyright 2020 GO2VOYAGE. ALL RIGHTS RESERVED. Craftsmanship of Uzbekistan - 9 Days / 8 Nights 9 Days / 8 Nights Cities Travel Modes 1100 Km Tashkent Tashkent to Bukhara Bukhara Flight Time: 1 hr 10 mins Gijduvan Travel by road* Samarkand Urgut For more than two centuries the region’s center of heritage, Uzbekistan is the proud host to a spell-binding array of art and ancient cities, both profoundly intertwined with the gritty, fascinating history of the Silk Road. Uzbekistan is home to the most thrilling attractions, such as Aral Seas with its rapid dis- appearance, the fortresses in the remote Karakalpakstan Region, its thriving city capital of Tashkent and the eco-tourist possibilities of the Nuratau mountains, makes for even the most diverse tastes to be catered too. Samarkand, Bukhara and Khiva never fail to impress tourists with their beautiful mosques, medressas or mausoleums. Etiquettes to know about Uzbek Culture: Greetings: Shake Men’s hand with saying “Salom’ or “Salom Aleikum”. Omin - A gesture to signify your Thanks at the end of a Meal. Tea - Tea Culture is huge in Uzbekistan and there is a whole tradition behind how it is poured. The tradition states that tea has to be poured 3 times. The first pour called “Loy” which means “Mud”, followed by “Choy” which means “Tea” and the final pour is called “Moy” which means “Cream”, at which point tea is considered ready to be servered. Copyright 2020 GO2VOYAGE. ALL RIGHTS RESERVED. Craftsmanship of Uzbekistan - 9 Days / 8 Nights Day 1: Arrive and Spend the day in Tashknet.
    [Show full text]
  • Navoi Solar Power Project
    Draft Initial Environmental Examination (Main Report) Project Number: 53340-001 June 2020 UZB: Navoi Solar Power Project Prepared by AECOM Limited for “Nur Navoi Solar” FE LLC and the Asian Development Bank. This initial environmental examination is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. Preliminary Environmental and Social Impact Assessment 100 MW Solar PV Plant by Navoi in Uzbekistan Nur Navoi Solar FE LLC 19 June 2020 COMMERCIAL IN CONFIDENCE Preliminary ESIA Report 1 Introduction Nur Navoi Solar PV Uzbekistan PRELIMINARY Quality information Prepared by Checked by Verified by Approved by Greg McAlister Dr Brian Cuthbert Iain Bell Iain Bell Associate Director, Associate Director, Regional Director, Regional Director, Environment and Ecology & Impact Environment & Environment & Planning Assessment Planning Planning Prepared for: Nur Navoi Solar FE LLC Prepared by: AECOM Limited 1 Tanfield Edinburgh EH3 5DA United Kingdom T: +44 (131) 347 1100 www.aecom.com © 2020 AECOM Limited. All Rights Reserved. This document has been prepared by AECOM Limited (“AECOM”) for sole use of our client (the “Client”) in accordance with generally accepted consultancy principles, the budget for fees and the terms of reference agreed between AECOM and the Client.
    [Show full text]
  • The Architecture of Towers in Uzbekistan Heritage
    INTERNATIONAL JOURNAL OF SCIENTIFIC & TECHNOLOGY RESEARCH VOLUME 5, ISSUE 12, DECEMBER 2016 ISSN 2277-8616 The Architecture Of Towers In Uzbekistan Heritage Yaxyayev Abdulla Abdujabbаrovich Abstract: In the town planning since the ancient periods, emphasizing to the vertical elements had the certain role. That’s why, the gates of the city, the buildings on the main square, were built with high and gigantic form. The zikkurat on the silhouettes of the city and other settlements and other structures like the tower form the balance of the composition. Today, in the architecture are given the great importance the creation of vertical compositions for leaving of the biodiversity. The purpose of this article consists of the appearance of the vertical compositions and researching development of laws in the town planning. Index Terms: the town planning, the historical town, tower, the call room, burj, vertical, mezana, muqarnas. ———————————————————— 1 INTRODUCTION The results of archive bibliographic researches indicate that In the heritage of architecture of Uzbekistan, formed structures the information related to the history of some towers exist in examples from ancient of tower, constructions like the tower the works of medieval scholars, these definitions given in its are exist, they have the special place the architecture system period allow to identify the first solutions of the building. For of the historical city and places of our country. Most of these example, the first historical information about preliminary types’ constructions in Uzbekistan associated with the Islamic device of Minaret Kalon in Bukhara were given in the work architectural monuments. In the Eastern architecture, various "History of Bukhara" of the medieval historian Abu Bakr architectural solution of the towers and many samples which Narshakhi (X century) [4], and they became the basis for the have functional quality.
    [Show full text]
  • Construction Project of Karmana Raboti-Malik Celebration - Reconstruction, Living Importance
    769 International Journal of Progressive Sciences and Technologies (IJPSAT) ISSN: 2509-0119. © 2021 International Journals of Sciences and High Technologies http://ijpsat.ijsht‐journals.org Vol. 25 No. 2 March 2021, pp. 11-18 Construction Project Of Karmana Raboti-Malik Celebration - Reconstruction, Living Importance Savriev Jasur Fakhriddinovich Independent researcher Abstract – Karmana has long been mentioned in the historical writings of historians as the main trade center on the Great Silk Road. The article provides information about the history of the construction of the Raboti of Malik Sardoba, when sardobas actually appeared, and what are the main reasons, the historical appearance of Karman in the environment of that period, artificial water supply networks, sewerage, depending on the built sardobas. After gaining independence, in construction, attention was paid to preserving the appearance of artificial hydraulic structures, cisterns, repair, conservation, which reflects the state of the time. Keywords – Cistern, Ceramic Pipe, Sewerage, Artificial Water Structure, Pool, Ditch, Saturated Waters, River Water, Wooden Cistern, Mixture, Sheep Milk Mixture, Aqueduct, Stone Nursery. I. INTRODUCTION Preservation and protection of historical and cultural monuments in Uzbekistan is one of the important priorities of state policy. In particular, during the years of independence, a number of architectural monuments of different historical periods were reconstructed and creative work was carried out. The history of the caravanserai, including
    [Show full text]
  • Seidenstraße: Eine Zauberhafte Reise Entlang Historischer Route
    GEMEINSAM MEHR ERLEBEN! Seidenstraße: Eine zauberhafte Reise entlang historischer Route 4 Idealer Reiseverlauf durch Gabelflüge 4 Phantastische orientalische Bauwerke 4 inkl. umfangreichem Ausflugspaket im Preis enthalten Registanplatz in Samarkand Abb. Oben und Mitte: © Dietmar Guth Medrese Ulugh Beg Herzlich willkommen! Sonnenuntergang über Samarkand 12.10. - 21.10.19 · Flug ab/an Frankfurt · ab € 1.675,- p.P. im Doppelzimmer Beratung und Buchung bei: Tel.: 0 40 / 3705 155 Fax: 0 40 / 3765 9287 www.hamburgsued-reiseagentur.de Burchardplatz 5 · 20095 Hamburg E-Mail: [email protected] - als Vermittler - Im Poi-Kalon Komplex in Bukhara Ruinen des Ok Saroy in Sharisabs © Dietmar Guth Reiseverlauf: Urgentsch - Chiwa - Buchara - Samarkand - Taschkent Ihr Reiseprogramm: Zusatzausflug: Shahrisabz 1. Tag: Flug von Frankfurt nach Urgentsch Flug mit Uzbekistan Airways ab Frankfurt eit 2000 Jahren verbindet die sagenumwobene Seidenstraße China mit dem nonstop nach Urgentsch. Abendessen und Übernachtung. Abendland. Allein ihr Name weckt Träume von Karawanen, kostbaren Stoffen S 2. Tag: Chiwa und orientalischen Gewürzen. Im einstigen Reich Dschingis Khans sind die Zeugen Bereits im 6. Jahrhundert nach Christi wur- der Vergangenheit noch lebendig: Prachtvolle Bauwerke mit kunstvollen Ornamenten de Chiwa am wichtigen Verbindungsweg und Mosaiken prägen das Bild des antiken Samarkand, islamische Architektur ist in zwischen Indien und Europa gegründet und Buchara zu finden. Abseits der Städte fasziniert eine außergewöhnliche Landschaft. entwickelte sich schnell zu einer bedeuten- Verlassene Karawansereien liegen in der großen Wüste Kizilkum, die von einem der den Handelsstadt an der Seidenstraße. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten des histori- längsten Flüsse Zentralasiens – dem Amudarja - begrenzt wird. Überall trifft man auf schen Stadtkerns zählen heute zum UNESCO- eine schier unglaubliche Gastfreundschaft! Noch ist die Seidenstraße ein Geheimtipp Welterbe.
    [Show full text]
  • L'ouzbékistan Hors Des Sentiers Battus, De Khiva À Termez
    L’Ouzbékistan hors des sentiers battus, de Khiva à Termez Jours: 16 Prix: 1020 EUR Vol international non inclus Confort: Difficulté: Hors des sentiers battus Histoire Randonnée Culture Nous nous dirigeons vers la région sud pour découvrir les richesses cachées de l’Ouzbékistan. L’aventure commence à Khiva, Boukhara et Samarcande qui sont les plus belles étapes de la route de la soie. Le trajet se poursuit dans les régions du sud-est du territoire, de Kachkadaria à Sourkhandarya sur les rives mythiques Amou Daria ou près de la frontière tadjike. De nombreuses activités s’offrent à nous durant ce circuit inégalable de 15 jours : randonnée à couper le souffle, visite de marchés, diverses rencontres… Meilleures périodes : de mars à novembre. Jour 1. Paris - Tashkent Accomplissement des formalités d’enregistrement et d’embarquement. Départ du vol vers Tachkent Tachkent Jour 2. Tashkent Nous arrivons à Tachkent vers 14h10. Le guide nous accueille à l’aéroport puis nous mène à notre hôtel. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. Déjeuner Restaurant local Hébergement Grand Tashkent Hotel Tachkent Jour 3. De Tashkent à Khiva 1/9 Nous découvrons la vieille ville, la place Khasti Imam, la médersa Barak-Khan, le mausolée de Kaffal Chochiy ainsi que la mosquée Tilla Chaykh qui permet de voir le coran d’Ousman écrit au VIIe siècle. C’est le plus vieux coran du monde. Nous rejoignons ensuite le marché Tchor Sou ou «les Quatre Chemins». À 6h, nous sommes transférés à l’aéroport pour prendre le vol vers Ourguentch. Nous arrivons à Ourguentch. Notre guide et notre chauffeur nous accueillent à l’aéroport.
    [Show full text]
  • SECRETS of the SILK ROAD in ‘THE FIVE STANS’ - 2021
    SECRETS OF THE SILK ROAD in ‘THE FIVE STANS’ - 2021 UZBEKISTAN – TAJIKISTAN – TURKMENISTAN – KAZAKHSTAN – KYRGYZSTAN 24 DAYS | 27 AUGUST - 1 9 SEPTEMBER 202 1 Think Samarkand – with its Paleolithic origins, invaded by Alexander the Great, conquered by Genghis Khan, and ruled by Tamerlane. This is just one of the many secrets to be unveiled within these five former Soviet republics of Central Asia, collectively and colloquially known as ‘The Five Stans’. Located in one of the most diverse regions of the world, they’re comprised of spectacular mountains and valleys, scorched deserts and seemingly endless steppes. The ancient trade routes that connected these areas were responsible for cultural, economic, intellectual and religious exchanges from the Orient to the Mediterranean and became known as ‘The Silk Road’ due to the predominate trade in silk from ancient China to the west and to Europe. Follow in the footsteps of Marco Polo, but do it in style with a modicum of luxury, when our tour seeks out the oases, modern cities and some of the oldest towns in the world containing ancient mosques, citadels, mosaic-rich mausoleums, madrassahs and alluring bazaars, all contributing to the tapestry of the Silk Road. Every day presents an opportunity to spend time with the local people and absorb their history, their age- old traditions and their different ways of life while enjoying their towering mountain ranges, their fertile valleys, their crystal clear alpine lakes and undoubtedly, their unique cuisine! EXCLUSIVE TOUR FEATURES View the ruins of what was Central Asia’s largest Take in all of the Central Asian UNESCO sites, e.g.
    [Show full text]