DOCSLIB.ORG

Fengdu: Fengdu: Facepay of Era the 52-55 Millennial Dawn Millennial 2009: to 2000 56-63

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fengdu: Fengdu: Facepay of Era the 52-55 Millennial Dawn Millennial 2009: to 2000 56-63 August 2019 August Vol. 854 Fengdu: Moving Past Poverty 10 国内零售价： 元 USA $5.10 UK ₤3.20 40-43 52-55 56-63 Australia $9.10 Europe €5.20 Canada $7.80 Turkey TL.10.00 Joseph Graves: The Era of 2000 to 2009: Staging the World FacePay Millennial Dawn 2-903 CN11-1429/Z 邮发代号 可绕地球赤道栽种树木按已达塞罕坝机械林场的森林覆盖率寒来暑往，沙地变林海，荒原成绿洲。半个多世纪，三代人耕耘。牢记使命 80% ， 1 米株距排开， 艰苦创业 12 圈。 绿色发展 Saihanba is a cold alpine area in northern Hebei Province bordering the Inner Mongolia Autonomous Region. It was once a barren land but is now home to 75,000 hectares of forest, thanks to the labor of generations of forestry workers in the past 55 years. Every year the forest purifies 137 million cubic meters of water and absorbs 747,000 tons of carbon dioxide. The forest produces 12 billion yuan (around US$1.8 bil- lion) of ecological value annually, according to the Chinese Academy of Forestry. Aug 2O19 Administrative Agency: China International Publishing Group 主管：中国外文出版发行事业局 （中国国际出版集团） Publisher: China Pictorial Publications 主办: 社 Address: 33 Chegongzhuang Xilu 社址: Haidian, Beijing 100048 北京市海淀区车公庄西路33号 邮编: 100048 Email: [email protected] : [email protected] 邮箱 President: Yu Tao 社长: 于 涛 Editorial Board: Yu Tao, Li Xia, He Peng 编委会: Bao Linfu, Yu Jia, Yan Ying 于 涛、李 霞、贺 鹏 鲍林富、于 佳、闫 颖 Editor-in-Chief: Li Xia 总编辑: 李 霞 Editorial Directors: Wen Zhihong, Qiao Zhenqi 编辑部主任: 温志宏、乔振祺 English Editor: Liu Haile 英文定稿: 刘海乐 Editorial Consultants: Scott Huntsman, Mithila Phadke, 语言顾问: Nathan Bennett 苏 格、弥萨罗、 白浩天 Editors and Translators: Gong Haiying, Yin Xing 编辑、翻译: Zhao Yue, Wang Shuya 龚海莹、殷 星 Li Zhuoxi, Xu Shuyuan 赵 月、王舒雅 Zhou Xin, Hu Zhoumeng 李卓希、许舒园 Li Yiqi, Lu Anqi 周 昕、胡周萌 李艺琦、鲁安琪 Operation: Zhang Yingjie 编务: 张英杰 08 Design: Alinea Productions 设计: 利雅法盛 Advertising Department: 广告部： Telephone: 86-10-88417354 or 88417419 电话: 010- 88417354 88417419 Remittance to: Publishing and Distribution Department, 邮购收款人： China Pictorial 人民画报社出版 发行部 Legal Adviser: Yue Cheng 法律顾问: 岳 成 Printing: Toppan Leefung Changcheng Printing (Beijing) Co., Ltd. 印刷:北京利丰雅高长城 印刷有限公司 Overseas Distribution: 48 China International Book Trading Corporation (Guoji Shudian), 35 Chegongzhuang Xilu, P.o. Box 399, Beijing 100044, China Telephone: 86-10-68413849 Fax: 86-10-68412166 China Book Trading (Canada) Inc. Telephone: 1-416-497-8096 Features Fengdu: Moving Past Poverty 出版日期 每月1日 08 国内刊号: CN11-1429/Z 10 Wins in the West 国际刊号: ISSN0009-4420 京海工商广字第0121号 Poverty Alleviation Efforts in Chongqing’s Fengdu County In China, subscriptions are available at any post office. 16 Rise of “Ghost City” Subscription and distribution agency in Hong Kong, Macao, and Taiwan: 20 Green Poverty Reduction Hong Kong Peace Book Company, Ltd. 17/F., Paramount Building, 12 Ka Yip Street, Chai Wan, Hong Kong 24 Filling the Void Value Untapped Visit China Pictorial on the Internet: 28 www.china-pictorial.com.cn 32 The Power of Sichuan Peppers 36 E-commerce in the Mountains Follow us on: 38 Poverty Reduction Miracles 30 32 43 64 73 Express 70 Years in Pictures 06 The Shorter the List, the Greater the Opportunity 56 2000 to 2009: Millennial Dawn People Culture 40 Joseph Graves: Staging the World 64 Discovering a Real China 72 Art Speaks Across Cultures Ecology 76 An Indian’s Take on Beijing 44 Wangyedian Experimental Forest Farm: Exploring Sustainable Forestry Cover caption An aerial view of the terraced fields in Yeliping Village, Society Sanjian Township, Fengdu County. The village has Water Tech at the Expo vigorously developed specialty industries such as rice 48 plantation in recent years, lifting many households out of 52 The Era of FacePay poverty. by Xu Xun EXPRESS | NEWS by Pang Xinglei/Xinhua Strategic Partner UAE July 22, Beijing: Chinese President Xi Jinping holds a welcome ceremony for Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, crown prince of Abu Dhabi of the United Arab Emirates (UAE), before their talks. During his talks with the crown prince, Xi called for joint efforts with the UA to accelerate the high-qual- ity construction of the Belt and Road as the two countries signed a number of landmark programs for bilateral cooperation. Recalling his visit to the UA last July, Xi urged deeper strategic mutual trust and strategic cooperation, stress- ing that China sees the UA as an important strategic cooperative partner in the Middle East. Stellar Debut July 22, Shanghai: Guests attend the debut ceremony of China’s sci-tech innovation board (STAR market) at the Shanghai Stock Exchange (SSE). The STAR market, China’s latest NASDAQ-style high-tech trading board, began operation that day, kicking off a trail-blazing stage of the country’s innovation drive and capital market reform. The debut of the first group of 25 listed firms was impressive. At closing, they saw an average increase of about 140 percent, with one surging more than 400 percent. The new board is China’s latest reform attempt to make the A-share market more market-oriented and law-based. First proposed in November 2018, it took only about 260 days to transform the new board from idea into reality. by Fang Zhe/Xinhua 04 VOLUME 854 AUG · 2O19 Liangzhu Artifacts Bridging the Gap July 16, Beijing: Visitors to the Palace Museum July 7: Closure o the main arch o a bridge gaze at artifacts displayed at an exhibition featuring linking southwestern Chinas provinces o Chinas newest UNSC World Heritage site—the Sichuan, Yunnan and Guizhou is finished. The rchaeological Ruins o Liangzhu City. entire bridge will be completed by the end o The exhibition, which opened that day titled 2019. Its completion is expected to solve the Liangzhu and ncient China: The 5,000-Year Ciilization trafic difficulties for hundreds o thousands Demonstrated by Jades,” showcases a total o 260 items. o people living in the border area o the three variety o jade objects such as cong (jade tubes with provinces and make great contributions to quadrilateral exteriors), bi (jade disks) and yue (axe-shaped poverty alleviation in the Wumeng Mountains jade) are on display. Jade radiates the essence o Liangzhu area. civilization. China has vowed to eradicate absolute Divided into four sections, the exhibition aims to poverty by 2020. s the deadline approaches, showcase the ancient regional state o Liangzhu, its civili- the country is focusing on the nation’s poorest zation and its inluence on later culture while highlighting people, who are mainly found deep in the the significance o Liangzhu on the Chinese civilization. mountains where they battle an adverse natural The exhibition runs through ctober 20. environment and backward inrastructure. by Guo Shasha by Li Xin/VCG Setting Records in the Water July 21, Gwangju, South Korea: Sun Yang of China reacts after the men’s 400-meter freestyle final at the Gwangju 2019 FIN World Aquatics Championships. The 27-year-old Olympic champion finished first in the 400-meter freestyle final on the first day of swimming events of the 18th FIN World Aquatics Championships, clocking 3:42.44. It was his fourth consecutive gold medal in the men’s 400-meter freestyle at the FIN worlds since 2013. Two days later, he grabbed his second gold medal by winning the men’s 200-meter freestyle final in Gwangju. With the two more golds, Sun became the second-high- est world title holder with 11 individual gold medals in world competitions. Michael Phelps of the United States still leads with 15 golds rom individual events. VCG CHINA PICTORIAL 05 EXPRESS | COMMENT 5G technology and proved that China’s 5G is not closed but open and integrated. China has established The Shorter the List, the technical cooperation mechanisms with major countries globally, and Greater the Opportunity major international communica- tion equipment manufacturers have Text by Bian Yongzu and Zeng Qingming participated in China’s 5G trials and construction work. The current situa- Shortening the negative list marks China’s latest move towards further tion foreshadows openness in the opening up. internet era, which is necessary for more mutually beneicial cooperation. hree administratie technology and agricultural manage- From this negative list, we see documents released by the ment models can also be introduced to China’s determination and sincer- Chinese government, Special promote comprehensive cooperation ity to reform itself, expand opening Administratie Measures on in fields like skill training, crop disease up and promote mutual beneficial AccessT to Foreign Investment (2019 prevention and personnel exchange. cooperation and economic globaliza- edition), Free Trade Zone Special Second, the service industry will tion. With foreign investment entering Administrative Measures on Access to be less restricted to foreign capital. more fields, ree trade zones will play Foreign Inestment (2019 edition) and Contrasted with the manufactur- an even more important role as the Catalogue of Industries for Guiding ing industry, the pace of opening engine attracting oreign investment. Foreign Inestment, came into effect up of the service industry has been And dividends of reform will further on July 30, 2019. The latest revision relatively slow, and its develop- expand, injecting new energy and includes new opening-up measures ment lags far behind public demand impetus into the world economy. in services (including transportation, in the middle-income era. On this New technologies such as artifi- value-added telecommunications, latest negative list, many areas such cial intelligence, big data, and cloud infrastructure and culture), manufac- as domestic shipping agents, gas computing are rapidly changing living turing, mining and agriculture, supply in cities, heat pipe networks, and working environments but pose allowing full foreign ownership in performance brokers, multi-party new challenges to governments of all more sectors, with no additional limits communications, store-and-forward countries.
Load more

Recommended publications
  • Geographical Overview of the Three Gorges Dam and Reservoir, China—Geologic Hazards and Environmental Impacts
    Geographical Overview of the Three Gorges Dam and Reservoir, China—Geologic Hazards and Environmental Impacts Open-File Report 2008–1241 U.S. Department of the Interior U.S. Geological Survey Geographical Overview of the Three Gorges Dam and Reservoir, China— Geologic Hazards and Environmental Impacts By Lynn M. Highland Open-File Report 2008–1241 U.S. Department of the Interior U.S. Geological Survey U.S. Department of the Interior DIRK KEMPTHORNE, Secretary U.S. Geological Survey Mark D. Myers, Director U.S. Geological Survey, Reston, Virginia: 2008 For product and ordering information: World Wide Web: http://www.usgs.gov/pubprod Telephone: 1-888-ASK-USGS For more information on the USGS—the Federal source for science about the Earth, its natural and living resources, natural hazards, and the environment: World Wide Web: http://www.usgs.gov Telephone: 1-888-ASK-USGS Any use of trade, product, or firm names is for descriptive purposes only and does not imply endorsement by the U.S. Government. Although this report is in the public domain, permission must be secured from the individual copyright owners to reproduce any copyrighted materials contained within this report. Suggested citation: Highland, L.M., 2008, Geographical overview of the Three Gorges dam and reservoir, China—Geologic hazards and environmental impacts: U.S. Geological Survey Open-File Report 2008–1241, 79 p. http://pubs.usgs.gov/of/2008/1241/ iii Contents Slide 1...............................................................................................................................................................1
    [Show full text]
  • Chongqing Handbook All Essential Information You Need to Know About Chongqing
    Chongqing Handbook All essential information you need to know about Chongqing Presented by Chongqing Expat Club www.cqexpat.com Copyright 2008. All Rights Reserved. Table of Contents CHAPTER ONE - ABOUT CHONGQING Page 3 CHAPTER TWO – THE CITY HUBS Page 3 CHAPTER THREE – CITY TRANSPORT Page 4 CHAPTER FOUR – ATTRACTIONS Page 6 CHAPTER FIVE – NIGHTLIFE & ENTERTAINMENT Page 16 CHAPTER SIX – ACCOMMODATION Page 18 CHAPTER SEVEN – INTERNATIONAL FOOD Page 21 CHAPTER EIGHT– SHOPPING Page 24 CHAPTER NINE - EDUCATION Page 27 CHAPTER TEN – HEALTH CARE Page 29 CHAPTER ELEVEN – EMBASSIES & CONSULATES Page 31 CHAPTER TWELVE – USEFUL CONTACTS Page 32 CHAPTER THIRTEEN – USEFUL WORDS and PHRASES Page 32 CHAPTER ONE - ABOUT CHONGQING Chongqing is the economic hub of southwest China and the fourth Municipality in China (after Beijing, Shanghai and Tianjin). Chongqing is situated in the east of southwest China, about 2,500km up the Yangtze River from Shanghai. Under its jurisdiction there are 40 districts, cities and counties. It covers an area of 82,000 square kilometres with a total population of 31 million. An estimated 6 million people live in urban Chongqing city. Downtown Chongqing lies at the point where the Yangtze River and the Jialing River merge. Known as the Mountain City, the whole city is built against a backdrop of hills and rivers, characterized by zig-zagging roads and overlapping houses. It is also known as one of the four Furnace Cities for its hot summers and the Foggy City for its misty winters. CHAPTER TWO – THE CITY HUBS Chongqing has five major business and shopping precincts - the oldest and most important being Jiefangbei situated within what remains of the Old Walled City.
    [Show full text]
  • Social Monitoring Report PRC: Chongqing-Lichuan Railway
    Social Monitoring Report Project Number: 39153 March 2010 PRC: Chongqing-Lichuan Railway Development – Resettlement Action Plan Monitoring Report No. 1 Prepared by: CIECC Overseas Consulting Co., Ltd Beijing, PRC For: Ministry of Railways Chongqing Lichuang Railway Joint Venture Company This report has been submitted to ADB by the Ministry of Railways and is made publicly available in accordance with ADB’s public communications policy (2005). It does not necessarily reflect the views of ADB. ADB LOAN EXTERNAL Monitoring Report– No. 1 TABLE OF CONTENTS SUMMARY.........................................................................................................................................................................4 1. PROJECT OVERVIEW .....................................................................................................................................................6 2. PROGRESS OF PROJECT CONSTRUCTION AND RESETTLEMENT ............................................................................................7 2.1. PROGRESS OF PROJECT ENGINEERING CONSTRUCTION................................................................................................7 2.2. PROGRESS OF LAND ACQUISITION, BUILDING DEMOLITION AND RESETTLEMENT.............................................................10 3. MONITORING AND EVALUATION WORK ........................................................................................................................15 4. WORKING SITUATION OF RESETTLEMENT AGENCY...........................................................................................................16
    [Show full text]
  • Three Kingdoms Unveiling the Story: List of Works
    Celebrating the 40th Anniversary of the Japan-China Cultural Exchange Agreement List of Works Organizers: Tokyo National Museum, Art Exhibitions China, NHK, NHK Promotions Inc., The Asahi Shimbun With the Support of: the Ministry of Foreign Affairs of Japan, NATIONAL CULTURAL HERITAGE ADMINISTRATION, July 9 – September 16, 2019 Embassy of the People’s Republic of China in Japan With the Sponsorship of: Heiseikan, Tokyo National Museum Dai Nippon Printing Co., Ltd., Notes Mitsui Sumitomo Insurance Co.,Ltd., MITSUI & CO., LTD. ・Exhibition numbers correspond to the catalogue entry numbers. However, the order of the artworks in the exhibition may not necessarily be the same. With the cooperation of: ・Designation is indicated by a symbol ☆ for Chinese First Grade Cultural Relic. IIDA CITY KAWAMOTO KIHACHIRO PUPPET MUSEUM, ・Works are on view throughout the exhibition period. KOEI TECMO GAMES CO., LTD., ・ Exhibition lineup may change as circumstances require. Missing numbers refer to works that have been pulled from the JAPAN AIRLINES, exhibition. HIKARI Production LTD. No. Designation Title Excavation year / Location or Artist, etc. Period and date of production Ownership Prologue: Legends of the Three Kingdoms Period 1 Guan Yu Ming dynasty, 15th–16th century Xinxiang Museum Zhuge Liang Emerges From the 2 Ming dynasty, 15th century Shanghai Museum Mountains to Serve 3 Narrative Figure Painting By Qiu Ying Ming dynasty, 16th century Shanghai Museum 4 Former Ode on the Red Cliffs By Zhang Ruitu Ming dynasty, dated 1626 Tianjin Museum Illustrated
    [Show full text]
  • Analysis on the Development Strategy of Chongqing Based on "Five
    International Conference on Education, E-learning and Management Technology (EEMT 2016) Analysis on the Development Strategy of Chongqing Based on "Five Functional Areas" Kefeng Li1,a, Yanjun Song2,b 1Chongqing University of Education, Nanan District of Chongqing 40060, China 2Chongqing Vocational College of Culture and Arts, Jiangbei District of Chongqing, 400020, China E-mail:[email protected] Keywords: main functional areas; five functional areas; the development of Chongqing Abstract. Under the strategic background of the main functional areas of China, and based on the actual development of Chongqing, it is proposed to divide the city into “five functional areas”, namely, core area of urban function, development area of urban function, new area of urban development, development area of ecological conservation in Northeast Chongqing, and development area of ecological protection in Southeast Chongqing. On the basis of the historical line of China implementing the strategy of the main functional areas, this paper clarifies the core concepts, the spatial equilibrium, development in accordance with the carrying capacity of resources, ecological products, adjusting the spatial structure and controlling development intensity of the main functional areas, and also analyzes the functional orientation, key tasks and industrial policies of Chongqing’s "five functional areas". 1. Introduction Chongqing government proposed the reform goal of "five major functional areas" in 2013, aiming to coordinate regional development, enhance the core competitiveness
    [Show full text]
  • P020200328433470342932.Pdf
    In accordance with the relevant provisions of the CONTENTS Environment Protection Law of the People’s Republic of China, the Chongqing Ecology and Environment Statement 2018 Overview …………………………………………………………………………………………… 2 is hereby released. Water Environment ………………………………………………………………………………… 3 Atmospheric Environment ………………………………………………………………………… 5 Acoustic Environment ……………………………………………………………………………… 8 Solid and Hazardous Wastes ………………………………………………………………………… 9 Director General of Chongqing Ecology Radiation Environment …………………………………………………………………………… 11 and Environment Bureau Landscape Greening ………………………………………………………………………………… 12 May 28, 2019 Forests and Grasslands ……………………………………………………………………………… 12 Cultivated Land and Agricultural Ecology ………………………………………………………… 13 Nature Reserve and Biological Diversity …………………………………………………………… 15 Climate and Natural Disaster ……………………………………………………………………… 16 Eco-Priority & Green Development ………………………………………………………………… 18 Tough Fight for Pollution Prevention and Control ………………………………………………… 18 Ecological environmental protection supervision …………………………………………………… 19 Ecological Environmental Legal Construction ……………………………………………………… 20 Institutional Capacity Building of Ecological Environmental Protection …………………………… 20 Reform of Investment and Financing in Ecological Environmental Protection ……………………… 21 Ecological Environmental Protection Investment …………………………………………………… 21 Technology and Standards of Ecological Environmental Protection ………………………………… 22 Heavy Metal Pollution Control ……………………………………………………………………… 22 Environmental
    [Show full text]
  • Bulletin on the Ecological and Environmental Monitoring Results of the Three Gorges Project 2009
    Bulletin on the Ecological and Environmental Monitoring Results of the Three Gorges Project 2009 Ministry of Environmental Protection of the People's Republic of China May 2009 Content Summary ...................................................................................................... 1 Chapter 1 Progress of the Three Gorges Project ..................................... 4 Chapter 2 Economic and Social Development ......................................... 6 2.1 Population, Society and Economy ............................................... 6 2.2 Migration Settlement .................................................................... 7 Chapter 3 State of the Natural Ecological Environment ....................... 10 3.1 Climate ....................................................................................... 10 3.2 Terrestrial Plants ......................................................................... 18 3.3 Terrestrial Animals ..................................................................... 19 3.4 Fishery Resources and Environment .......................................... 20 3.5 Peculiar Fish Species and Rare Aquatic Animals ...................... 25 3.6 Agricultural Ecology .................................................................. 28 3.7 Geological Disasters ................................................................... 30 Chapter 4 Discharge of Pollution Sources ........................................... 34 4.1 Discharge of Industrial Effluent ................................................
    [Show full text]
  • EMR: People's Republic of China: Chongqing-Lichuan Railway
    Environmental Monitoring Report - No. 1 Project Number: 39153 August 2009 PRC: Chongqing-Lichuan Railway Development Project Prepared by: Beijing AOSIS Environmental Protection Technology Co., Ltd. For: Ministry of Railways (MOR) This report has been submitted to ADB by the Ministry of Railways and is made publicly available in accordance with ADB’s public communications policy (2005). It does not necessarily reflect the views of ADB. New Project Developed with Loan from Asian Development Bank Chongqing-Lichuan Railway Environment Monitoring Report Beijing OASIS Environmental Protection Technology Co., Ltd. August 2009 Table of Contents 1. FOREWORD ...................................................................................................................................... 1 1.1 PROJECT INTRODUCTION ................................................................................................................. 1 1.2 OBJECTIVES ..................................................................................................................................... 3 1.3 MONITORING CONTENTS ................................................................................................................. 4 2. PROJECT PROGRESS ..................................................................................................................... 4 2.1 PROJECT IMPLEMENTATION UNITS, CONTRACTORS AND CONSTRUCTION SUPERVISION COMPANIES OF CHONGQING-LICHUAN RAILWAY .................................................................................
    [Show full text]
  • Hot Pot Taste Test Paul French Vancouver Nocturnes
    HOT POT TASTE TEST PAUL FRENCH VANCOUVER NOCTURNES 2018/03- 04 1 MAR/APR 2018 为您打造 A Publication of HOT POT TASTE TEST PAUL FRENCH VANCOUVER NOCTURNES 出版发行: 云南出版集团 云南科技出版社有限责任公司 地址: 云南省昆明市环城西路609号, 云南新闻出版大楼2306室 责任编辑: 欧阳鹏, 张磊 书号: 978-7-900747-63-1 Since 2001 | 2001年创始 thebeijinger.com A Publication of 广告代理: 北京爱见达广告有限公司 地址: 北京市朝阳区关东店北街核桃园30号 孚兴写字楼C座5层, 100020 Advertising Hotline/广告热线: 5941 0368, [email protected] Since 2006 | 2006年创始 Beijing-kids.com Managing Editor Tom Arnstein Editors Kyle Mullin, Tracy Wang Contributors Jeremiah Jenne, Andrew Killeen, Robynne Tindall, Will Griffith, Tautvile Daugelaite, Andrew Little 国际教育 · 家庭生活 · 社区活动 True Run Media Founder & CEO Michael Wester 国际学校如何帮助 有特殊需要的儿童 How MSB and BSB Shunyi Owner & Co-Founder Toni Ma Give Extra Help to Their Students Art Director Susu Luo 为什么我们很少听说 “学习障碍”？ Designer Vila Wu Learning Difficulties: The Elephant in Production Manager Joey Guo Chinese Classrooms Content Marketing Manager Robynne Tindall Marketing Director Lareina Yang Events & Brand Manager Mu Yu Marketing Team Helen Liu, Cindy Zhang, Echo Wang 封面故事 HR Manager Tobal Loyola 我们其实都一样 We Are Different, We Are the Same 2016年11月刊 1 HR & Admin Officer Cao Zheng Finance & Admin Manager Judy Zhao Since 2012 | 2012年创始 Jingkids.com Accountants Vicky Cui, Susan Zhou Digital Development Director Alexandre Froger IT Support Specialist Yan Wen Photographer Uni You Sales Director Sheena Hu Account Managers Winter Liu, Wilson Barrie, Olesya Sedysheva, 国际教育·家庭生活·都市资讯 2018.04 Veronica Wu, Sharon Shang, Fangfang Wang Sales Supporting
    [Show full text]
  • 2020 Annual Report 2020 Contents
    CHONGQING MACHINERY & ELECTRIC CO., LTD. CHONGQING MACHINERY (a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability) Stock Code: 02722 ANNUAL REPORT 2020 ANNUAL REPORT 2020 ANNUAL REPORT CONTENTS Corporate Information 2 Financial Highlights 4 Group Structure 5 Results Highlights 6 Chairman’s Statement 7 Management’s Discussion and Analysis 24 Directors, Supervisors and Senior Management 45 Report of the Board of Directors 63 Report of the Supervisory Committee 90 Corporate Governance Report 93 Risk and Internal Control and Governance Report 112 Environmental, Social and Governance Report 120 Independent Auditor’s Report 150 Consolidated Statement of Financial Position 160 Statement of Financial Position of the Company 164 Consolidated Income Statement 167 Income Statement of the Company 170 Consolidated Statement of Cash Flows 172 Cash Flows Statement of the Company 175 Consolidated Statement of Changes in Equity 177 Statement of Changes in Equity of the Company 181 Notes to the Consolidated Financial Statements 185 Supplementary Information to Consolidated Financial Statements 471 Corporate Information DIRECTORS COMMITTEES UNDER BOARD OF DIRECTORS Executive Directors Members of the Audit and Risk Management Mr. Zhang Fulun (Chairman) Committee Ms. Chen Ping Mr. Yang Quan Mr. Lo Wah Wai (Chairman) Mr. Jin Jingyu Non-executive Directors Mr. Liu Wei Mr. Dou Bo Mr. Huang Yong Mr. Zhang Yongchao Members of the Remuneration Committee Mr. Dou Bo Mr. Wang Pengcheng Mr. Ren Xiaochang (Chairman) Mr. Lo Wah Wai Independent Non-executive Directors Mr. Jin Jingyu Mr. Huang Yong Mr. Lo Wah Wai Mr. Ren Xiaochang Members of the Nomination Committee Mr. Jin Jingyu Mr.
    [Show full text]
  • 2020 Interim Report
    BANK OF CHONGQING CO., LTD.* 重慶銀行股份有限公司* （A joint stock company incorporated in the People's Republic of China with limited liability） （Stock Code: 1963） （Stock Code of Preference Shares: 4616） 2020 INTERIM REPORT * The Bank holds a financial licence number B0206H250000001 approved by the regulatory authority of the banking industry of the PRC and was authorised by the Administration for Market Regulation of Chongqing to obtain a corporate legal person business licence with a unified social credit code 91500000202869177Y. The Bank is not an authorised institution within the meaning of Hong Kong Banking Ordinance (Chapter 155 of the Laws of Hong Kong), not subject to the supervision of the Hong Kong Monetary Authority, and not authorised to carry on banking and/or deposit-taking business in Hong Kong. CONTENTS 1. Definitions 2 2. Corporate Information 4 3. Financial Highlights 5 4. Management Discussions and Analysis 8 4.1 Overview 8 4.2 Financial Review 9 4.3 Business Overview 42 4.4 Employees and Human Resources 54 Management 4.5 Risk Management 56 4.6 Capital Management 61 4.7 Environment and Outlook 64 5. Change in Share Capital and Shareholders 65 6. Directors, Supervisors and Senior Management 73 7. Significant Events 75 8. Report on Review of Interim Financial Information 77 9. Interim Condensed Consolidated Financial 78 Statements and Notes 10. Unaudited Supplementary Financial Information 170 11. Organizational Chart 173 12. List of Branch Outlets 174 Definitions In this report, unless the context otherwise requires, the following terms shall have the meanings set forth below: “Articles of Association” the articles of association of the Bank, as amended from time to time “Bank” or “Bank of Chongqing” Bank of Chongqing Co., Ltd.
    [Show full text]
  • Dim Sum Selection Lunch Special
    Dim Sum Selection Lunch Special 蒸 Steamed Xing Fu Lunch Starters 1 虾饺 Har Kau Steamed Prawn & Pork Dumpling £4.80 1 例汤 Soup Of The Day 6.80 2 烧卖 Siumai Steamed Pork Dumpling £4.80 2 香酥鸭 Aromatic Crispy Duck ¼ 10.80 ½ 18.80 Whole 30.80 3 上海小笼包 Shanghai Pork Dumpling With Broth £4.80 Served With Pancake, Cucumber, Spring Onion & Hoi Sin Sauce 4 叉烧包 Char Siu Bun £5.80 3 烧汁排骨 BBQ Pork Spare Ribs 6.80 5 鸡仔包 Steamed Chicken Bun £5.80 4 熏鸡丝 Smoked Shredded Chilli Chicken * 6.80 6 奶黄包 Steamed Custard Bun £5.80 5 沙爹串鸡 Chicken Satay Skewers 6.80 7 迷你珍珠鸡 Mini Glutinous Rice With Chicken £4.80 6 椒盐蘑菇 Salt & Chilli Mushrooms * (V) 6.80 8 福建鱼丸 Boiled Fujian Stuffed Fish Ball £5.80 7 幸福迷你串烧拼盘 Xing Fu Mini Skewer Platter 9.80 9 红油云吞 Won Ton In Chilli Sauce ** £5.80 Beef Skewer, Lamb Skewer, Chicken Leg Skewer & Mixed 10 豉椒蒸风爪 Steamed Spicy Chicken Feet * £4.80 Green Skewer Served With Sweet BBQ Sauce Or Spicy 11 沙爹东风螺 Steamed Whelk In Satay Sauce * (N) £5.80 Cumin Sauce 12 腊味鸭舌 Smoked Dry Duck Tongue £7.80 Xing Fu Lunch Main Courses 13 幸福点心拼 Xing Fu Mixed Dumpling £7.80 All Main Courses Served With Choice Of 炸 Fried Steamed Jasmine Rice, Egg Fried Rice, Plain Noodle Or Chips 8 菠萝咕噜鸡 Sweet & Sour Chicken With Onion, 14 锅贴 Wok Grilled Pork Dumpling £5.80 Pepper & Pineapple 9.80 15 酥炸云吞 Crispy Won Ton £4.80 9 菠萝咕噜虾 Sweet & Sour King Prawn With 16 福建炸鱼条 Fujian Deep Fried Fish Strip In Batter £5.80 Onion, Pepper & Pineapple 11.80 17 上素斋春卷 Vegetable Spring Roll (V) £4.80 10 黑胡椒牛肉 Stir Fried Beef With Black Pepper Sauce 9.80 18 香酥鸭春卷 Aromatic Duck Spring Roll
    [Show full text]