Dix-sept trafiquants de véhicules arrêtés à Constantine Page 5

ACHAT DU MOUTON LE JEUNE N° 5856 - JEUDI 17 AOÛT 2017 SECTEUR DE LA PÊCHE DE L'AÏD-EL-ADHA À ANNABA Les citoyens Renouvellement appelés à éviter les en perspective de sites non agréés la flottille de pêche Page 4 INDEPENDANTwww.jeune-independant.net [email protected] Page 2 Il a pris hier ses fonctions à la tête de l’Exécutif LES PRIORITÉS D’OUYAHIA

Le président Abdelaziz Bouteflika, qui a repris les choses en main, annoncera sous peu un remaniement ministériel pour désigner le nouveau team qui travaillera avec Ahmed Ouyahia, son plus fidèle lieutenant, nommé avant-hier en remplacement du très contesté Abdelmadjid Tebboune. Au moins trois ministres devraient suivre la voie de Tebboune. Il s’agit des ministres de l’Industrie, du Commerce et de celui de l’Habitat. Un remaniement qui marquerait la mise en place des priorités d’Ouyahia, notamment sur le front économique et social. Page 3 DR

UN THINKTHANK US MET EN GARDE CONTRE LE RISQUE TERRORISTE AU MAGHREB LE MAROC MENACÉ PAR SES TERRORISTES Selon la revue US spécialisée en économie, Global Risk Insight, dans un compte-rendu sur les risques terroristes en Afrique du Nord, les Marocains sont plus exposés aux menaces terroristes que les Algériens. «A la lumière des défaites subies par l’organisation islamique Daech en Irak et en Syrie, beaucoup de terroristes cherchent à retourner dans leur pays d’origine ; contrairement à ce qui s’est

passé en Tunisie, au Maroc et en Libye, où de nombreux jeunes sont séduits par le combat en Syrie, DR DR les Algériens ont démontré qu’ils étaient peu sensibles à cette propagande», écrit le journal américain. Page 5

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO A LA UNE SELON UN HAUT 2 RESPONSABLE DU MINISTÈRE ALGÉRIE-ARABIE SAOUDITE Près de 1,3 million d’hectares irriguées au niveau national Les IDE saoudiens pourraient atteindre

LA SUPERFICIE agricole irriguée à l’échelle nationale est passée de 350 000 15 milliards de dollars en 2027 hectares en 1999 à près de 1,3 million d’hectares en 2017. C’est le chiffre donné par le directeur de la régulation et du Alger et Djeddah tendent à renforcer leurs relations bilatérales en examinant les perspectives développement de la production agricole de coopération dans plusieurs secteurs. auprès du ministère de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, est dans ce sens le Chérif Omari. ministre des Travaux Le même responsable a affirmé que "le C’publics et des Trans- soutien à l’irrigation agricole se poursuit ports, Abdelghani Zaalane, a rencontré en dépit de la conjoncture financière l’ambassadeur d’Arabie saoudite à Alger, actuelle", rappelant l’objectif tracé dans Sami Ben Abdellah Essalah mardi dernier le cadre du programme du président de la à Alger. République, Abdelaziz Bouteflika, visant Cette entrevue a porté, essentiellement, à atteindre une surface de 2 millions sur la coopération et le partenariat dans le hectares de terres agricoles irriguées d’ici domaine des travaux publics et des trans- à 2020. ports, selon l’APS. Dans ce sens, M. Omari a indiqué que le A cette occasion, Zaalane a évoqué avec département de l’Agriculture, du l'ambassadeur saoudien les possibilités Développement rural et de la Pêche, en d’investissement en Algérie via des parte- collaboration avec le ministère des nariats de taille entre les deux pays, ainsi Ressources en eau, œuvre à "consolider que l'échange d'expériences. Par ailleurs, le système d’irrigation national" à travers plusieurs autres questions d'intérêt com- la mise en place de toutes les dispositions mun ont été abordées, précise la même nécessaires en matière d’équipements source. (barrages notamment) et procédés Dans le même contexte, Les deux parties d’accompagnement. « ont salué la qualité des relations de La généralisation des systèmes économes coopération entre les deux pays dans le en eau notamment les techniques du domaine des travaux publics et des trans- "goutte à goutte" ou l’aspersion figure ports, soulignant la nécessité de les hisser jet touristique porte sur la création en deux mémorandums d’entente ont été parmi "les mesures adoptées pour au rang d'excellence ». Algérie d'une joint-venture dont la voca- signés entre le Centre de diagnostic médi- rentabiliser les efforts déployés et Rappelons que lors de la 10e session du tion sera la maintenance et le suivi tech- cal algérien et la société saoudienne El développer le domaine de l’irrigation à Conseil d’affaires algéro-saoudien, en nique des infrastructures touristiques et Kasbi. Le premier mémorandum vise le l’échelle nationale’’. Le même février dernier à Alger, quatre accords de hôtelières. partenariat en matière d'équipements responsable a mis l’accent sur partenariat stratégique ont été signés entre Le projet a été scellé entre IRIS du côté médicaux, et le deuxième le management l’importance de rationaliser l’utilisation des entreprises privées algériennes et algérien, et la société Morgan du côté numérique des établissements hospita- de l’eau au double plan économique et saoudiennes. Ces accords, qui concernent saoudien. S’agissant de l’exportation, il a liers. L'Algérie et l'Arabie saoudite aspi- environnemental. les secteurs de la santé, du tourisme ainsi été question de la commercialisation des rent ainsi à renforcer la coopération bilaté- L’utilisation de techniques d'irrigation que de l’exportation, ont été signés offi- fruits et légumes, entre la société algérien- rale et augmenter le volume des échanges économe permettra d'épargner quelque 2 ciellement en marge de la 12e commission ne Nafaa boissons et la saoudienne Agat. commerciaux et l’investissement à près de milliards de m3 d’eau, attestant que ce mixte algéro-saoudienne. Le premier pro- En ce qui concerne le secteur de la santé, 15 milliards de dollars à l'horizon 2027. volume d’eau économisé peut irriguer de 200 000 à 300 000 hectares jusqu'en 2020. L’élargissement de la surface agricole SECTEUR DE LA PÊCHE À ANNABA irriguée contribuera à l’amélioration de la production et de la productivité avec l’objectif de consolider la sécurité alimentaire. Renouvellement en perspective Le directeur de la régulation et du développement de la production agricole auprès du ministère de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche a, de la flottille de pêche dans ce contexte, fait part d’un programme de renforcement de DES AUTORISATIONS destinées au gressif des anciennes embarcations de Hamra, avec comme pour principal l’irrigation dans la céréaliculture pour renouvellement de la flottille de pêche pêche par des nouveaux bateaux et départ la réalisation de bassins pour augmenter la production en la matière. ont été accordées aux armateurs d’Anna- barques, dans la perspective d’améliorer l’élevage aquatique. Les surfaces irriguées représentent ba dans le cadre du développement de la production de poissons et de créer le Les bassins prévus à Chetaibi sont sur le actuellement plus de 15 % de la surface leur profession. maximum d’emplois au profit des point d’être lancés pour produire les agricole utile (SAU) à l’échelle nationale C’est ce qu’a fait savoir le premier res- jeunes. moules, la dorade et d’autres variétés de alors qu’en 1999, elles étaient de l’ordre ponsable du secteur de la pêche à D’autant que six projets importants pour poissons. Quelque 4 300 embarcations de 4%. l’échelle de la wilaya, estimant qu’il est l'aquaculture ont été programmés sur les composent la flottille de pêché de la S. N. temps de procéder au remplacement pro- côtes de Chetaibi, Sidi Salem et Ras El- wilaya pour une population de 4 000 marins pêcheurs. La production annuelle de poissons qui LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE A RÉUNI LES CADRES DU SECTEUR tourne en moyenne autour de 8 000 tonnes, toutes variétés confondues, est jugée très insuffisante par rapport aux potentialités qu’offre le littoral de la Evaluation de la saison de moisson-battage wilaya long de 80 km, estiment certains marins pêcheurs eux-mêmes qui plaident pour une modernisation des moyens de et préparation des labours-semailles production. L’absence d’un port de pêche est une LE MINISTRE de l'Agriculture, du Déve- moyens humains et matériels, en mobili- nécessité d'augmenter la production autre cause à l’origine du recul de la loppement rurale et de la pêche, Abdelka- sant les guichets uniques et autres dispo- locale, d'élargir les superficies dédiées à production de poissons, soutient-on. der Bouazgui, a présidé, mardi dernier, sitifs et en préparant la campagne la culture des céréales, notamment les Lancée en 2008, l’idée de la création une réunion portant sur l'évaluation de la labours-semailles 2017-2018. légumes secs, et de prendre toutes les d’un nouveau port de pêche qui viendrait saison moisson-battage 2016-2017 et les Le ministre a donné des instructions mesures pour réaliser la sécurité alimen- remplacer celui de la Grenouillère, très mesures prises pour le lancement de la pour l'application des mesures prises lors taire. Des cadres du ministère de l'Agri- fortement saturé, n’a pas trouvé son che- campagne labours-semailles 2017-2018, a de la réunion interministérielle, consa- culture, de l'OAIC, des représentants des min jusqu’à présent. Le projet d’un nou- indiqué un communiqué du ministère. crée à la filière céréales, tenue juin der- instituts techniques relevant du ministère veau port de pêche bute encore et tou- Après avoir présenté un exposé sur la nier, dont le renforcement du rôle de et les directeurs des services agricoles jours sur le choix du site devant abriter saison moisson-battage 2016-2017, M. l'Office algérien interprofessionnel des des wilayas pionnières dans la produc- cette infrastructure devenue aujourd’hui Bouazgui a insisté, lors de son interven- céréales (OAIC) pour réguler le marché tion des céréales ont pris part à cette ren- indispensable, alors que l’on parle tion, sur la nécessité de mener à bien local des céréales et des légumes secs. contre. sérieusement de l’après pétrole. cette campagne en assurant tous les Le ministre a souligné, dans ce sens, la S. N. Nabil Chaoui

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 A LA UNE 3 IL A PRIS HIER SES FONCTIONS À LA TÊTE DE L’EXÉCUTIF Les priorités d’Ouyahia Le président Abdelaziz Bouteflika, qui a repris les choses en main, annoncera sous peu un remaniement ministériel pour désigner le nouveau team qui travaillera avec Ahmed Ouyahia, son plus fidèle lieutenant, nommé avant-hier en remplacement du très contesté Abdelmadjid Tebboune. Au moins trois ministres devraient suivre la voie de Tebboune. Il s’agit des ministres de l’Industrie du Commerce et de celui de l’Habitat. Un remaniement qui marquerait la mise en place des priorités d’Ouyahia, notamment sur le front économique et social. ebboune et son successeur Cette confiance est méritée vu tique suivie jusque-là par son 0uyahia ont procédé, hier l’expérience de Ouyahia en prédécesseur, qui a présenté «son T matin au palais du Gouver- matière de gouvernance dans les programme» validé par le prési- nement, à la passation des conjonctures les plus diffi- dent Bouteflika au Parlement et consignes d’usage. Les deux ciles».Tebboune a réitéré «son non pas celui du président de la hommes sont arrivés simultané- soutien indéfectible» au prési- République comme l’autorise ment à la place Ifriqya, siège de dent Bouteflika et l’a assuré de désormais la nouvelle Constitu- l’Exécutif. Après la cérémonie «toute son estime et sa considé- tion. de passation des consignes, ration». Ahmed Ouyahia a indiqué, lors Ahmed Ouyahia a pris officielle- Le «nouvel ancien» Premier de son intervention, vouloir ment ses fonctions en qualité de ministre, Ahmed Ouyahia, qui «appliquer le programme prési- Premier ministre, après trois pas- n’a pas eu droit à son congé dentiel». La loi suprême ne parle sages à la chefferie du gouverne- annuel -situation d’urgence plus du «programme présiden- ment en 1996, 2003 et exige-, doit plonger dans les tiel,» auquel était tenu de se 2008.Ahmed Ouyahia, nommé chauds dossiers qui l’attendent conformer, dans les textes consti- mardi dernier Premier ministre, a en commençant par celui des tutionnels précédents, le Premier pris officiellement ses fonctions licences d’importation pour ministre, qui est tenu de respecter en remplacement de Tebboune, débloquer un tant soit peu la les directives présidentielles pour démis de ses fonctions après une pression qui paralyse le commer- établir le programme de son gou- mise en demeure du chef de ce extérieur. vernement. l’Etat au sujet des décisions Le second dossier auquel il devra La connaissance des différents prises dans le secteur de l’impor- s’atteler est celui de la prochaine dossiers est un atout pour Ouya- tation. rentrée sociale et scolaire qui hia, pour avancer vite et bien. Le président Bouteflika a mis fin, arrive à grands pas. Mais cette fois, le gouvernement mardi, aux fonctions du Premier La prochaine tripartite, prévue Ouyahia IV est attendu sur des ministre Abdelmadjid Tebboune pour le 23 septembre prochain, réalités aussi pressantes que la et nommé Ahmed Ouyahia à ce sera certainement reportée au cherté de la vie, l’inflation, et la poste en application de l’article mois d’octobre, car le troisième relance des activités industrielles 91, alinéa 5 de la Constitution, et dossier auquel il devra s’atteler en souffrance. Beaucoup consi- après consultation de la majorité ziz Bouteflika, pour la confiance dans le cadre de sa mission». De est le prochain scrutin local du dèrent que la lutte contre la cher- parlementaire. qu’il a placée en ma personne et son côté, Tebboune s’est félicité 23 novembre. Entre tous ces dos- té de la vie doit constituer une Le Premier ministre Ahmed lui réaffirme mon soutien et ma de la désignation de Ouyahia par siers, Ouyahia doit aussi abitrer priorité pour le nouvel Exécutif. Ouyahia a indiqué, dès sa prise volonté de poursuivre la mise en le président de la République entre les différents départements Les ménages commencent à se de fonction, qu’il ‘espérait être à œuvre du programme qu’il a pour occuper le poste de Premier ministériels pour le budget 2018, plaindre de la cherté de plusieurs la hauteur de la confiance» pla- lancé en 2014. J’espère être à la ministre. avant qu’il soit définitivement produits et des hausses injusti- cée en lui par le président de la hauteur de cette mission et de la «En ce qui me concerne, je soumis à la validation du prési- fiées de certains autres, agri- République Abdelaziz Boutefli- confiance que m’a accordée le remercie son excellence le prési- dent Bouteflika en novembre. En coles. Conscient de la réalité ka, promettant dans la foulée de président de la République pour dent de la République pour la ce qui concerne la feuille de vécue par les populations, le gou- poursuivre l’application de son servir le peuple algérien, a souli- confiance qu’il a placée en moi route du nouveau Premier vernement entend mettre de programme : «Je remercie le pré- gné Ouyahia qui a remercié Teb- en me nommant ici. Toute mis- ministre, ce dernier compte l’ordre dans ce secteur vital. sident de la République, Abdela- boune pour «les efforts consentis sion doit prendre fin un jour. rompre totalement avec la poli- Hocine Adryen NOMINATION D’AHMED OUYAHIA À LA TÊTE DU GOUVERNEMENT La famille politique RND de Tizi Ouzou espère la relance des projets dans la région METTRE l’accent sur la grande joie de la locuteur, l’économie nationale et la situa- jets destinés à la wilaya de Tizi Ouzou la wilaya de Tizi Ouzou comptera deux famille politique d’Ahmed Ouyahia de tion financière du pays ont atteint un seuil mais qui souffrent à ce jour des décisions wilayas déléguées, en l’occurrence Azaz- Tizi Ouzou, suite à sa nomination à la tête prêtant à l’alarmisme. Et, par conséquent, de gel. « Je maintiens toujours, déclare le ga et Draâ El-Mizan. Concernant la com- du gouvernement par le président de la Ahmed Ouyahia, connaissant parfaitement premier responsable du bureau RND de mune de Tizi Ouzou, le futur plan de République, relèverait d’une lapalissade. les dossiers et leur degrés d’importance, Tizi Ouzou, l’appel au dégel des projets découpage devrait prévoir sa division en Car il est naturel que tout militant ou sym- saura relever le défi». Mokrane Benyou- concernant le nouveau CHU, les zones six parties, c’est-à-dire la création de nou- pathisant d’un parti politique éprouve de cef, confiant en la pleine clairvoyance industrielles de Souamâa et Tizi Ghnif, velles communes : la Nouvelle-Ville, Red- la joie quand son patron politique occupe d’Ahmed Ouyahia quant au traitement des pourvoyeuses de plus de 110 000 emplois, jaouna, Oued Falli, Boukhalfa, Hasnaoua un poste clef au sein de l’appareil gouver- dossiers par ordre de priorité, a indiqué la livraison du stade de 50 000 places de et Timizart Laghbar. Selon Tayeb Moka- nemental. Cependant, les acteurs et anima- que la relance économique est scientifi- Boukhalfa, des logements sociaux de dem, ce découpage administratif permettra teurs du bureau RND de Tizi Ouzou, à leur quement et politiquement possible dès lors Oued Falli, un nouveau quota pour l’habi- à l’actuelle commune de Tizi Ouzou de se tête Tayeb Mokadem, conscients que que l’Algérie pourra toujours avoir tat rural qui enregistre à 19 000 demandes désengorger et d’assurer de meilleures l’offre du premier fauteuil du palais du recours à la formule DTS (droit des tirages pour cette formule, la révision de la four- conditions de vie aux citoyens des futures Gouvernement à Ahmed Ouyahia n’est spéciaux). chette quant au droit à l’habitat rural ou au communes naissantes. Comme on preut le aucunement un cadeau, estiment que cela Selon les explications de notre interlocu- logement social, qui est inférieur à 24 000 constater, les revendications du bureau est justifié par le fait que leur patron poli- teur, cette formule, connue du monde de la DA actuellement pour la porter à 70 000 RND de Tizi Ouzou sont nombreuses. tique est «l’homme de la conjoncture science économique financière, consiste à DA pour tout demandeur salarié. Tayeb Reste à savoir si le successeur d’Abdel- actuelle». faire le tirage de la monnaie nationale Mokadem ne cache pas également son madjid Tebboune aura les moyens de les «Nous sommes convaincus qu’il (Ahmed (dinar) uniquement pour financer des pro- attente de voir le nouveau Premier satisfaire. Vu la situation financière du Ouyahia) fera sortir le pays de la situation duits internes ainsi que leurs mécanismes ministre donner enfin le coup d’envoi du pays, il est peu probable qu’Ahmed Ouya- actuelle, que nous savons tous difficile», et outils de production. Une fois l’équi- plan spécial de développement pour la hia soit en mesure de donner une suite affirme M. Mokadem, président du bureau libre rétabli, l’autorité financière du pays wilaya de Tizi Ouzou, que tout le monde favorable à toutes les demandes formulées RND et député. Mokrane Benyoucef, met fin à cette formule. Pour sa part, attend avec impatience depuis de longues par son fidèle poulain politique. En tout cadre dirigeant du parti et économiste de Tayeb Mokadem, qui intervient sur un années. cas, pas dans l’immédiat. Dégeler le projet formation, considère, pour sa part, qu’Ah- nouveau chapitre, le développement de la M. Mokadem lance aussi un appel à l’en- du nouveau CHU et lancer le fameux plan med Ouyahia mettra à exécution, de wilaya de Tizi Ouzou, estime que le nou- droit d’Ahmed Ouyahia pour déclencher d’agriculture de montagne serait déjà à manière stricte, le programme du prési- veau locataire du palais du Gouvernement les opérations du découpage administratif. considérer comme «une bénédiction du dent de la République. «Il faut reconnaître doit impérativement user de l’autorité que Selon les attentes de notre interlocuteur, le ciel». qu’à l’heure actuelle, poursuit notre inter- lui confère la loi pour débloquer les pro- futur découpage administratif en faveur de Saïd Tissegouine

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 4 A LA UNE

ACHAT DU MOUTON DE L’AÏD-EL-ADHA LES CITOYENS APPELÉS À ÉVITER LES SITES NON AGRÉÉS

Le ministère de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche lance un appel aux citoyens pour éviter les points de vente parallèles et les marchés anarchiques pour l’acquisition du mouton de l’Aïd-el-Adha.

e vétérinaire en chef char- pour la vente directe des moutons nécessité de préserver le régime wilaya et aux services d’hygiène des campagnes de sensibilisation gé du contrôle à la direc- de l’Aïd-el-Adha, selon le minis- alimentaire du cheptel, sans y des APC. «Des instructions ont en vue d’inciter les citoyens à se L tion des services vétéri- tère de l’Agriculture, du Déve- apporter de changements. été données aux différents ser- diriger vers les abattoirs, qui dis- naires au ministère, Khaled Bara, loppement rural et de la Pêche. A cet effet, le certificat médical vices vétérinaires et agricoles à posent de plus de 3 équipes vété- a affirmé, dans un entretien à est délivré au terme de deux exa- travers le pays en vue de fournir rinaires. Les citoyens peuvent, l’APS, que les services compé- 3 000 vétérinaires seront mens médicaux. Le premier s’ef- leurs services aux citoyens», a-t- pendant les deux jours de l’Aïd, tents assurent la prise en charge mobilisés les jours de l’Aïd fectue au niveau de la wilaya, qui il rappelé. appeler ou se présenter au siège médicale du cheptel à travers les autorise l’éleveur à transporter le En matière de prévention, tout le des inspections vétérinaires ou à points de vente agréés. Concernant les moyens mobilisés cheptel. Le deuxième contrôle cheptel se trouvant sur l’en- la Direction de l’agriculture pour Le même responsable précise que pour cette période, le nombre de doit se faire au niveau du point de semble du territoire national a été soumettre leurs préoccupations. le ministère a mobilisé des vétérinaires qui seront mobilisés vente où sont vérifiés le nombre vacciné depuis février dernier Ils peuvent également contacter équipes vétérinaires chargées de aux fins de contrôle dépassera, et la race. Les examens et ana- dans le cadre du programme les brigades mobiles. se déplacer sur les lieux de vente selon M. Bara, les 3 000. Ces der- lyses nécessaires sont alors effec- national annuel de vaccination, a En matière d’hygiène et de pro- des moutons pour assurer le niers se trouvent au niveau des tués avant de délivrer l’autorisa- fait savoir M. Bara. tection de l’environnement, le suivi, soulignant que la semaine inspections vétérinaires de tion de vente à l’éleveur. Pour ce qui est des abattoirs, le ministère de la tutelle et les entre- précédant l’Aïd, de nouveaux wilaya, des directions des ser- L’Office national interprofession- même responsable souligne que prises spécialisées dans les activi- points de vente parallèles surgis- vices agricoles et des organismes nel des légumes et des viandes le ministère avait mobilisé tous tés de collecte de la peau du mou- sent. publics relevant du secteur de (ONILEV) se charge du contrôle les abattoirs en vue d’accueillir ton sont parvenus à un accord M. Bara a par ailleurs indiqué l’agriculture et autres départe- de la qualité des aliments servis les citoyens pendant les deux pour le ramassage de la peau qui que «tout éleveur pouvant louer ments ministériels. au cheptel, tandis que l’Office jours de l’Aïd-el-Adha. En outre, est jetée dans certaines régions un point de vente doté de toutes Selon la même source, des prélè- national des aliments du bétail la tutelle avait appelé les citoyens après l’Aïd. les commodités pour l’exercice vements de sang chez les mou- (ONAB) s’occupe de la fournitu- qui s’apprêtent à accomplir le L’entreprise Netcom et les ser- de l’activité se verra accorder une tons sont effectués pour vérifier re des aliments, selon l’orateur. sacrifice par eux-mêmes de vices d’hygiène relevant des autorisation. Ce n’est pas le cas, la qualité des aliments qui leur En cas de doute, avant d’effectuer s’adresser aux services vétéri- commues ont été instruits de pro- a-t-il précisé, pour les vendeurs sont administrés. un achat direct, le citoyen peut naires en cas de présence de céder à la collecte des déchets et anarchiques». Les services spécialisés s’attel- s’adresser aux services vétéri- tumeurs inflammatoires sur le au nettoyage des espaces exploi- 23 sites ont été retenus avec des lent actuellement à sensibiliser naires de la wilaya, à la direction foie ou le poumon chez la bête. tés pour le rituel du sacrifice. équipes vétérinaires permanentes les éleveurs et les citoyens sur la des services agricoles de chaque Le ministère mène actuellement R. N. EN PRÉVISION DE L’AÏD EL-ADHA À BÉJAÏA 65 points de vente de cheptel autorisés L’AÏD est à nos portes. Les points de vente caractérisait la vente de moutons à l’ap- transformation, par des maquignons, de agents sont répartis en 8 brigades dont 7 à d’ovins qui pullulent à travers les quatre proche de l’Aïd El-Adha, a-t-on expliqué. zones urbaines en véritables bergeries et Béjaïa et 1 à Akbou. Une cellule de coordi- coins de la wilaya nous le rappellent aisé- Les vétérinaires auront la mission de points de vente anarchiques, où les condi- nation sera installée aussi pour signaler et ment. Certains ont déjà acheté leur mouton contrôler le certificat de transport et le cer- tions sanitaires et d’hygiène ne sont jamais coordonner les actions de contrôle du pour éviter la spéculation de la dernière tificat de bonne santé des moutons. Il est respectées, au détriment du citoyen qui cheptel à travers la wilaya, ceci en coordi- semaine sur les prix . Cependant, la majo- conseillé aux citoyens d’acheter leurs s’expose à des maladies. nation avec la police et la gendarmerie qui rité des citoyens attendent la dernière moutons aux points de vente agréés par Et pour inspecter ces lieux de vente et les ont un très grand rôle dans le contrôle du semaine pour le faire, faute de lieu pour l’inspection vétérinaire. A travers cette abattoirs le jour de l’Aïd, l’inspection vété- transport et de la bonne santé du cheptel. installer le mouton et surtout le nourrir et décision, il est visé aussi de mettre fin à la rinaire a mobilisé 57 agents au total. Ces N. Bensalem le surveiller. L’inspection vétérinaire de la wilaya de RISQUES LIÉS AUX INTEMPÉRIES Béjaïa a désigné, sur proposition de 34 APC, 65 lieux de vente de cheptel ovin dans les 52 communes. Toutes les mesures sont prises pour «La mise en place de ces points de vente vise à contrôler la santé du cheptel des maquignons, en prévision de la fête du la sécurité des personnes et des biens sacrifice prévue le 2 septembre, inchal- lah», selon un responsable de cette direc- LE MINISTÈRE de l’Intérieur, des de la prise en charge permanente et opérations d’intervention et de secours de tion. Un projet d’arrêté devrait être signé Collectivités locales et de l’Aménagement organisée des risques et conséquences toute natures lors et après les intempéries, ces jours-ci par le wali. du territoire a indiqué, mardi, avoir pris d’intempéries lors des saisons automnale et ce en coordination permanente avec Par ailleurs, «l’inspection vétérinaire de «toutes les mesures et dispositions et hivernale ainsi que la bonne gestion des l’ensemble des cellules de veille et des Béjaïa a informé que la vente du cheptel nécessaires pour préserver la sécurité des événements y afférents», a précisé le départements ministériels concernés». dans ces enclos réglementés, désignés personnes, des biens et des équipements ministère de l’Intérieur. «Soucieux de la Le ministère de l’Intérieur a souligné que conformément à un arrêté du wali, se fera publics» en prévision des risques sécurité des citoyens et de leurs «le plan opérationnel adopté assure la en présence de vétérinaires agréés. Cette potentiels liés aux intempéries lors des préoccupations et conscient des stricte exécution des travaux de mesure préventive a été prise par les ser- saisons d’automne et d’hiver.Ces mesures conséquences potentielles des réhabilitation et d’entretien des vices concernés afin d’éviter l’écoulement ont été prises «dans le cadre de la mise en intempéries, le ministère de l’Intérieur a équipements publics et prend en charge sur le marché d’un cheptel malade, proté- œuvre de la politique nationale de fait état de la mobilisation de tous les toutes les zones à haut risque ger le citoyen, donc le consommateur et, prévention des risques majeurs et de moyens matériels et humains permettant préalablement définies et dotées d’un en même temps, mettre fin à l’anarchie qui gestion des catastrophes et en préparation une exécution immédiate et organisée des dispositif d’alerte précoce». R. N.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 A LA UNE 5 UN THINKTHANK US GLOBAL RISK INSIGHT DÉVOILE UNE ÉTUDE SUR LES RISQUES TERRORISTES AU MAGHREB LE MAROC MENACÉ PAR SES PROPRES TERRORISTES Une étude récente réalisée par dans le cadre du mécanisme de coopéra- un thinkthank américainsur les tion de la police africaine (Afripol), dont risques terroristes en Afrique du le siège est basé à Alger. Nord ne va pas plaire au palais Pourtant malgré ses succès et les témoi- gnages vivants d’acteurs de la lutte le ter- royal marocain. rorisme, la France considéré toujours l’Al- gérie comme un pays à haut risque. Mardi elon la revue US spécialisée en dernie, la France a renouvelé, sa mise en économie Global Risk garde à ses ressortissants quant au danger S Insight dans un compte-rendu sur que présente leur déplacement en Algérie les risques terroristes en Afrique du nord, et ce malgré l’amélioration de la situation les Marocains sont plus exposés aux sécuritaire dans le pays. menaces terroristes que les Algériens : «A Dans la mise à jour du bulletin conseil aux la lumière des défaites subies par l’organi- voyageurs, il estécrit «même si la situation sation islamique (Daech) en Irak et en sécuritaire s’est considérablement amélio- Syrie, beaucoup de terroristes cherchent à rée en Algérie depuis la fin de la décennie retourner dans leur pays d’origine et, noire et si les grandes villes, et en particu- contrairement à ce qui s’est passé en Tuni- lier la capitale Alger, bénéficient d’un dis- sie au Maroc et en Libye où de nombreux positif de sécurisation très développé, le jeunes sont séduits par le combat en Syrie, L’institut Gallup précise qu’il existe «des and Responses to Terrorism (Start) ainsi pays reste exposé à la menace terroriste». les Algériens ont démontré qu’ils étaient relations étroites entre les réponses des que d’autres sources. Le Quai d’Orsay justifie cette mise en peu sensibles à cette propagande», écrit le personnes interviewées et les mesures Certes, l’Algérie figure toujours dans la garde par «le risque terroriste régional lié journal américain.L’analyse américaine externes liées au développement écono- catégorie des pays qui subissent encore ce en particulier à la zone sahélienne, limi- avertit que la menace de Daech, aux mul- mique et social du pays». fléau, mais son rang (42e pays touché par trophe de l’Algérie, mais également à la tiples et complexes ramifications, sur le L’Algérie a figuré à la septième place du le terrorisme sur 163) n’est pas dans la situation sécuritaire qui prévaut en Libye Maroc est plus que plausible. classement 2017 des pays les plus sécuri- zone dangereuse. (d’où provenaient les terroristes qui ont Cette étude vient conforter la thèse sés au monde, établi par cet institut de Récemment encore, le coordinateur euro- attaqué le site gazier d’In Amenas en jan- del’institut de sondage américain Gallup sondage américain. Avec un score de 90 péen de la lutte contre le terrorisme, Gilles vier 2013) ainsi qu’à l’Ouest de la Tunisie, qui réalise chaque année l’indice Law and sur 100, l’Algérie se place ainsi dans le de Kerchove, a affirmé que l’Europe doit dans la région frontalière du mont Chaam- Order, (loi et ordre) qui vient de classer top dix des pays où les habitants se sentent «fructifier» ses rapports avec l’Algérie. bi, où les forces de sécurité algériennes et l’Algérie comme l’un des dix pays les plus en sécurité. En 2016, l’Algériea réussi sa Gilles de Kerchove avait affirmé que l’UE tunisiennes poursuivent des opérations sécurisés au monde. allup a mené plus de sortie du cauchemar créé par l’activité ter- doit fructifier ses rapports l’Algérie, pour conjointes» et «la persistance d’un risque 136.000 entretiens en 2016 dans 135 pays roriste sur son territoire. «identifier tous les mécanismes» qu’il fau- terroriste interne, pour l’essentiel localisé pour aboutir aux conclusions de son C’est ce que révèle le rapport annuel éla- dra instaurer pour juguler la radicalisation dans le quart Nord-Est du pays». enquête. Le sondage s’est basé sur quatre boré par l’Institute for Economics and et le recrutement des jeunes dans son espa- La France a ainsi préconisé «la plus gran- questions pour évaluer notamment la Peace (IEP) sur les tendances mondiales ce. L’UE compte aussi bénéficier de l’ap- de prudence continue d’être recommandée confiance des personnes en les forces de du terrorisme établies à partir de la base de port des services de renseignements algé- aux ressortissants français résidant en police et le degré de sécurité de nuit assu- données du terrorisme mondial du Natio- riens et africains, d’autant que ces derniers Algérie ou prévoyant d’y voyager». ré dans leurs cités et quartiers. nal Consortium for the Study of Terrorism activent, depuis le mois de mai dernier, Hocine Adryen IL L’A SÉQUESTRÉE DANS UNE CABINE ÉLECTRIQUE À LA PLAGE DES SABLETTES Le pourvoi en cassation du kidnappeur d’une femme au square port Saïd rejeté LES JUGES de la chambre cri- déposée par la fille de la victime les faits qui lui ont été reprochés amis à moi….» Appelée à la réunies, notamment en ce qui minelle de la Cour suprême ont auprès de la police judiciaire au cours de l’instruction judiciai- barre pour donner sa version des concerne l’intention criminelle rejeté tout dernièrement le pour- d’Hussein Dey. Aussitôt alertés, re : « Je ne l’ai pas séquestrée. faits, la victime a déclaré : « Il d’attenter à l’honneur de sa victi- voi en cassation du kidnappeur les enquêteurs se sont immédia- Elle m’a proposé de me tenir m’a assené des coups à l’aide me. d’une femme au square port tement rendus aux sablettes où compagnie car elle n’avait pas où d’une canne sous prétexte que je L’avocat de la défense a sollicité Saïd, en plein cœur de la capita- ils ont pu libérer la victime qui passer la nuit. Elle ne pouvait pas l’ai trahi… « les circonstances atténuantes, le. Les magistrats et les deux était séquestrée dans une cabine se passer de moi.» Le procureur général a requis conformément à l’article 53 du membres du jury de la plus haute électrique sous le pont menant Et d’ajouter : « Je l’ai frappée car vingt ans de réclusion criminelle, code pénal et l’article 592 du instance judiciaire ont jugé que vers Ruisseau. Lors de son passa- je l’ai surprise en flagrant délit estimant que toutes les preuves code de procédure pénale. le tribunal criminel d’Alger a ge à la barre, l’inculpé a nié tous de faits contre nature avec des légales et matérielles sont Redouane Hannachi appliqué à la lettre les disposi- tions relatives à l’accusation et DOUZE VOITURES DE LUXE ONT ÉTÉ RÉCUPÉRÉES AU COURS DE L’OPÉRATION ont jugé que le pourvoi en cassa- tion introduit par l’avocat de la défense était nul et non avenu 17 personnes impliquées dans un réseau pour la simple raison que toutes les preuves notamment maté- rielles, sont réunies. de trafic de véhicule arrêtés à Constantine Il est à rappeler que l’inculpé a été reconnu coupable de séques- UN IMPORTANT réseau de trafiquants de dont des demandes d’immatriculation et de plupart d’occasion ont été falsifiés. Les tration et d’attentat à la pudeur véhicules a été démantelé ces deux derniers carte grise et des cartes d’identité, falsifica- enquêteurs de la brigade criminelle de la poli- commis sur la personne d’une mois par la brigade criminelle de la police tion de sceaux administratifs, officiels, com- ce judiciaire de la sureté de wilaya de femme divorcée mère de 5 judiciaire de la sureté de wilaya de Constan- plaisance et usage de la fonction dans la Constantine ont sur la base d’une enquête enfants, répondant aux initiales tine. Dix-sept personnes dont des commer- contrebande douanière, usurpation d’identité approfondie ouverte il y a près de deux mois de R.F dite «Faty». Ch. Hassen, çants et des fonctionnaires d’administration aux fins obtention de casier judiciaire. réussi à démantelé ce réseau et à récupérer un repris de justice et chômeur, publiques ont été présentés cette semaine Les mis en cause originaire de plusieurs important lot de véhicules et plusieurs docu- demeurant à El Hamma, a été devant le procureur de la république près le wilayas de l’Est du pays sont impliqué à ment dont la plupart étaient falsifiés. condamné, lors de la session cri- tribunal du pole pénal spécialisé de Constan- divers degrés dans cette affaire dont les rami- Cet important coup de filet leur ainsi permis minelle 2016 à cinq ans de prison tine. Les mis en cause devraient répondre de fications auraient des liens avec des pays de récupérer 12 véhicules de luxe de divers ferme par le tribunal criminel plusieurs chefs d’accusation dont constitution étrangers. Ainsi l’on apprend que plusieurs points du territoire est du pays ainsi que 34 d’Alger. de groupe de malfaiteurs, la contrebande véhicules ont été mis en circulation avec de dossiers de base de demande d’immatricula- Le mis en cause avait été arrêté le internationale de véhicules de luxe, fax et faux documents notamment la carte grise. tion contenant des documents falsifiés. 11 avril 2015 suite à une plainte usage de faux dans des dossier administratifs Les documents de nombre de ces voitures la Amine B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 6 PUBLICITé

Le Jeune Indépendant du 17/08/2017 / ANEP N° 520 982 Le Jeune Indépendant du 17/08/2017 / ANEP N° 520 951

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 MONDE 7 SYRIE Des opposants TENSION VERS LA BAISSE ENTRE LES USA ET CORÉE DU NORD commencent à rentrer au pays Les armes nucléaires US DES opposants syriens commencent à rentrer à Damas, a-t-on appris d’une source diplomatique arabe à Genève, ayant requis l’anonymat. Une démarche redéployées en Corée du sud? qui semble parrainée par Le Caire et Moscou, selon le journal syrien al-Watan. Entre les Etats-Unis et la Corée du nord, la tension est en baisse. Alors que des armes nucléaires Le dernier de ces revenants est Mohammad Bassam al-Malek, un américaines pourraient être redéployées de nouveau en Corée du sud. La décision prise par le leader important membre du principal groupe de nord-coréen Kim Jong-Un a été bien saluée par le président américain Donald Trump. l’opposition syrienne connu sous le nom de la Coalition nationale syrienne (CNS). Depuis le Caire où il a séjourné durant ses années d’exil, il a annoncé le dimanche 13 août dernier son retrait de la CNS et sa décision de rentrer en Syrie. « Après sept ans d’exil à l’étranger, j’ai été frappé par l’ampleur de la conspiration des pays arabes du golfe Persique, des états-Unis et de l’Occident qui visent à diviser la Syrie et la disparition de l’armée syrienne, et ce, pour satisfaire aux intérêts américano-israéliens », a déclaré Mohammad Bassam al-Malek, cité par le site de l’opposition Anab. « Etant entièrement persuadé qu’il faut à tout prix faire cesser l’effusion du sang syrien, préserver ce pays si cher aux Syriens, et en sortir tous les étrangers , et compte tenu que les nombreuses années pendant lesquelles nous étions dépendants des étrangers qui se font appeler les amis de la Syrie se sont avérées être un piège destiné à assiéger toutes les personnes libres de ce pays qui ont réclamé des réformes , j’ai décidé de rentrer au pays pour mettre ma main auprès de celles des bonnes personnes pour œuvrer ensemble et sauver ce qui peut l’être et le reconstruire de nouveau », a-t-il dit ajouté. Madame Asma près avoir menacé de bombar- même la côte est. La situation s’est enco- pour que celle-ci développe son propre Kaftaro, fille de l’ancien mufti de la der la base américaine située re envenimée quand l’armée nord- arsenal nucléaire. Avec l’aide de la république syrienne et l’épouse d’un A dans l’île de Guam, le premier coréenne a fait part de son intention de Chine. opposant syrien, ainsi que Madame Mona avait calmé le jeu. Il a dit mardi qu’il a lancer 4 missiles à portée intermédiaire Du côté de la Corée du sud, cette escala- Ghanem, membre de la fraction décidé de reporter la mise en exécution au-dessus du Japon et à proximité de l’île de qui frise la politique du bord du nationale, ainsi que Namroud Soleiman de cette décision pour « observer encore américaine de Guam, qui abrite une base gouffre pourrait avoir pour conséquences membre de l’opposition résidant à un peu le comportement idiot et stupide aérienne stratégique pour les opérations de ramener l’arsenal nucléaire américain. Moscou font partie des opposants qui des Yankees ». de Washington dans la région. Le Parti sud-coréen de la Liberté, actuel- pourraient quitter l’opposition et Ce à quoi le second a répondu ce mercre- Donald Trump a choisi d’adopter un ton lement dans l’opposition, s’est dit résolu regagner la Syrie. Il est également di en tweetant : « Kim Jong-Un de Corée très martial dans sa réponse à ce que à se battre pour que les armes nucléaires question d’un membre du Haut-comité du Nord a pris une décision très sage et Washington voit comme une provoca- tactiques des états-Unis soient redé- pour les négociations, instance parrainée très raisonnée ». La tension s’est forte- tion, promettant notamment « le feu et la ployées dans le pays, est-il indiqué dans par Riyad, en l’occurrence Mme Hind ment accrue sur la péninsule coréenne colère » au régime de Kim Jong-Un et un communiqué du parti, cité par l’agen- Qabawate qui a fait part de sa volonté de ces dernières semaines après les tests faisant allusion à la puissance de l’arse- ce de presse sud-coréenne Yonhap. Cet rentrer à Damas. Détentrice de la réussis – mais interdits par la communau- nal nucléaire américain. arsenal en avait été retiré en 1991 après nationalité canadienne, cette syrienne té internationale – de deux missiles balis- Les dirigeants américains ont depuis les la signature par Séoul et Pyongyang chrétienne diplômée en économie tiques intercontinentaux nord-coréens années 50 du siècle dernier brandi la d’une déclaration sur le statut non- travaille actuellement dans l’institut capables selon les experts de frapper la menace nucléaire contre la Corée du nucléaire de la péninsule de Corée». Joseph Yuting à Toronto. côte ouest des Etats-Unis et peut-être nord. Cette menace a servi de leitmotiv R. I. R. I. ATTAQUE CHIMIQUE DE KHAN CHEÏKHOUN La délégation d’enquête arrive à Damas dans les prochains jours

LES frappes portées par Washington dans annoncé le 4 avril qu’une attaque aux la nuit du 6 au 7 avril, soit quelques jours armes chimiques avait fait 80 morts et 200 seulement après la diffusion des premières blessés à Khan Cheikhoun, dans la provin- informations concernant l’attaque chi- ce d’Idlib, accusant les troupes gouverne- mique à Khan Cheikhoun, témoignent du mentales syriennes d’être à l’origine de la fait que l’incident chimique a été «fabri- dispersion chimique. qué», a estimé le vice-ministre syrien des Le commandement syrien a pour sa part Affaires étrangères Faïçal al-Mekdad lors reconnu avoir bombardé la région où se d’un point presse à Damas, rapporte trouve un dépôt d’armements, mais nié l’agence russe Sputnik. avoir eu recours à des agents chimiques. Il «Ils ont pris cette décision d’avance, et a accusé que ce sont les rebelles qui occu- cela témoigne du fait que les événements pent cette province de stocker des agents ont été fabriqués», a-t-il indiqué. Le res- chimiques qui se sont disséminés durant le ponsable syrien a également assuré que les raid. autorités syriennes s’engageaient à créer Le Conseil de sécurité de l’Onu a récem- toutes les conditions nécessaires pour per- ment examiné le nouveau rapport de l’Or- mettre à la commission chargée d’enquê- ganisation pour l’interdiction des armes ter sur l’incident de mener son travail. chimiques (OIAC), qui a confirmé l’utili- «L’équipe chargée d’enquêter sur les cir- sation du gaz sarin contre le village syrien constances de l’attaque chimique arrivera de Khan Cheikhoun, sans toutefois préci- à Damas dans les jours à venir. Le gouver- ser l’origine de ce gaz. Le document a été nement syrien assurera toutes les condi- remis à la commission conjointe mise en la nuit du 6 au 7 avril, les Américains ont terranée sur la base aérienne syrienne de tions nécessaires pour son travail», a pour- place par l’OIAC et l’Onu, qui est chargée tiré 59 missiles de croisière Tomahawk Chaayrate, près de Homs. suivi M. Mekdad. L’opposition syrienne a d’établir les coupables de l’attaque. Dans depuis deux navires américains en Médi- R. I.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 8 PUBLICITé

8NLPFOYBPXZ=O9NVYXSSXZ;NJUIVTWYBPXZXWZCULPOTYVX 0YSYQW*VXZRXZOTZ

:&/:.6*-96+/5738:09:4%98+763889#985(:14*:09:2798'"569:.,2471:95:09:238$9,6:-317/4:

Cfg:ebe`aJcfg\fg]dg9_WW^be[dae_bggdbb_b[fg]fg]db[fWfbag\^g!CVY@ZRPZCVNQYRXSWZRXZOTZ8NLPFOYBPX-ZRPZ"UPVSTOYQWXZCVUGXQQYUSSXO#Tg\db` `dgac_e`eJWfgY\eae_bTg[_WZadbagZ_^cg]MdbbYfgEUK0TgN^eg`fcdg\Y[fcbYgHg]M_[[d`e_bg\fg]dg[Y]YQcdae_bg\fg]dg-_^cbYfgbdae_bd]fg\fg]dgAcf``fgg]fgEE _[a_QcfggEUK0S 9fgZceIgdbb_b[YgZdcg`_bg3I[f]]fb[fg:_b`ef^cg]fgAcY`e\fbag\fg]dg1YZ^Q]eN^fgHg]M_[[d`e_bg\fg]dgL_^cbYfgW_b\ed]fg\fg]dgZcf``fg]fgU?gWdegEUK7T dgYaYgeb`aea^YggZdcg\Y[cfagZcY`e\fbaef]g.#gK7PK??g\^gUEg9DddQdbfgK*?,g[_ccf`Z_b\dbagd^gEKgWdegEUK7Tgfbg`eObfg\fgcf[_bbde``db[fgd^gRd]f^cf^I Zdc[_^c`g\f`gL_^cbd]e`af`g@]OYcefb`g\^cdbag]dgO^fccfg\fg]eQYcdae_bgbdae_bd]fgfag\MdZZ^egd^IgfVV_ca`gg\f`gZc_Vf``e_bbf]`gg\fg]dgZcf``fgbdae_bd]f N^eg[_baceQ^fbagHg]dgZc_W_ae_bg\^g\c_eag\^g[ea_

.F/XIWYGQK Pg3b[_^cdOfcgfagZc_W_^R_ecg]dgZc_\^[ae_bgL_^cbd]e`aeN^fggbdae_bd]fg`_^`ga_^af`g`f`gV_cWf` Pg(aeW^]fcg]MfI[f]]fb[fTg]dg[cYdae_bgfagg]dgZc_Vf``e_bbd]e`dae_bgd^g`febg\fg]dgZcf``fgbdae_bd]fgfbgeb`ad^cdbag]dg[^]a^cfg\^gWYceafS Pg1Y[_WZfb`fcg]f`gWfe]]f^cf`gB^Rcf`geb\eRe\^f]]f`g_^g[_]]f[aeRf`gd

KU=gfIfWZ]decf`g\fgZD_a_OcdZDef`Tg\f``eb`g_^g[dce[da^cf`g\fgZcf``fS PgCf`gB^Rcf`gZcY`fbaYf`g\_eRfbagVdecfg]M_QLfag\fg\eVV^`e_bg_^g\fgZ^Q]e[dae_bgZdcg^bg_cOdbfg\fgZcf``fgbdae_bd]g\^cdbag]dgZYce_\fgEUK,gPgEUK0S "(#!. -.+,$+,-%&.
).&/:.6*-96+/5738:09:4%98+763889#985(:14*:09:2798'"569:.,2471:95:09:238$9,6:-317/4 *

0URTOYWNQZRETWWVYFPWYUSZRPZLVY@ZK CfgL^cKSUUUSUUU8@=gZ_^cg]fgKfcg]d^cYda Pg9ebNg[fbagWe]]fg\ebdc`g>7UUSUUU8@=gZ_^cg]fgEfgg]d^cYda Pg!c_e`g[fbagWe]]fg\ebdc`g>?UUSUUU8@=gZ_^cg]fg?fgg]d^cYda A_^cg]dg[ebN^eJWfg[daYO_cefTg]Md^af^cg\fg]dgWfe]]f^cfge]]^`acdae_bgQYbYVe[efcdg\M^bfgcY[_WZfb`fgVebdb[eJcfg\fg]M_c\cfg\fg[fbagWe]]fg\ebdc` >KUUSUUUg8@=S

;UQQYXVZRXZITSRYRTWPVXZK Cf`g\_``efc`g\fg[db\e\da^cf`g\_eRfbag[_bafbecg]f`g\_[^Wfba`gfagZeJ[f`gN^eg`^eRfbag;g T?ZAeJ[f`gd\Webe`acdaeRf`g; Pg9_Zefg\fg]dg[dcafgbdae_bd]fg\^gL_^cbd]e`afgZc_Vf``e_bbf]Sg Pg@aaf`adae_bg\fgacdRde]g\daYfg\fgW_eb`g\fgac_e`gW_e`S F? "^Rcfg_QLfag\fgZdcae[eZdae_bg; PgCMB^RcfgVde`dbag_QLfag\fgZdcae[eZdae_bg\_eag5acfgcfWe`fg\db`g]f`g[_b\eae_b`gfag]f`gb_cWf`gaf[DbeN^f`gcfN^e`f`S I? _cW^]decfg\fg[db\e\da^cfgZ_cadbag[fgN^eg`^eag; Pg8_bbYf`gZfc`_bbf]]f`g`^cg]fg[db\e\dag6 Pg8_bbYf`gcf]daeRf`gHg]MB^Rcfg_QLfag\fgZdcae[eZdae_bg6 Pg-^`aeVe[daeVg\fg\eVV^`e_bg_^g\fgZ^Q]e[dae_bg\fg]MB^RcfTg`eObYg[_bL_ebafWfbagZdcg]fg[db\e\dagfag]dg\ecf[ae_bg\^gWf\edgfWZ]_

;NL4WZRXQZRUQQYXVQZK Cf`g\_``efc`g\fgZdcae[eZdae_bg`fc_bagd\cf``Y`gd^gZcY`e\fbag\^gL^c/S+S)=g\^g:ebe`aJcfg\fgg]dg[_WW^be[dae_bg HTZRTWXZOYJYWXZRPZRNL4WZRXQZRUQQYXVQZXQWZGY@NXZTPZ5%Z XLWXJFVXZ&'5$A

UVJPOTYVXZRXZITSRYRTWPVXZKZ _ecg]fg]efbg\fgaY]Y[DdcOfWfbag`^cg]fg`eafg'fQg\^g:ebe`aJcfg\fg]dg[_WW^be[dae_b;gg 7WWLK>>:::AJYSYQWXVXIUJJPSYITWYUSA9U6AR+>GV

=,1CZ=H 18

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 CCONTRIBUTION 9 DIEU EST BEAU ET AIME LA BEAUTÉ Dans le Coran, il est dit : « Dans des Maisons (Mosquées) qu’Allah a ordonné de les élever en y invoquant matin et soir le nom du Seigneur, Glorifié pour Sa Grandeur et Sa Puissance, par des hommes à foi d’acier, ne pouvant guère s’en détourner au service d’un quelconque commerce, au détriment de leurs obligations cultuelles : Prière, Zakat etc., parce qu’ils craignent les surprises de l’Au-delà… » Plusieurs Mosquées au cours de l’histoire et surtout aux âges d’or de la civilisation musulmane, joignirent l’utile à l’agréable.

Par Cheikh Tahar Badaoui

lles se présentent en effet comme des œuvres d’art, E embellies non seulement par une architecture somptueuse, mais éga- lement par un rôle de prédication véri- dique des concepts immuables de l’Is- lam, telles par exemple la Mosquée des Omeyyades en Syrie, d’Al Azhar en Egypte, la Zitouna en Tunisie, les Mos- quées édifiées selon cette vision archi- tecturale en Algérie à l’époque des Ottomans et même bien avant, la Mos- quée Sulaimaniyé d'Istanbul, lesquelles ne cessèrent de prêcher la foi, le savoir et les vertus, qu’un vrai musulman doit connaître et divulguer là où il se trouve. Celles-ci viennent s’ajouter, dans le monde de l’art urbanistique au Mauso- lée Tage Ma Hal d'Agra en Inde, le Palais de l'Alhambra de Grenade, aux autres Merveilles du Monde telles les Pyramides d’Egypte, le Phare d’Alexandrie, les Murs de Babylone, les Jardins suspendus de Sémiramis, et autres édifices encore qu’on ne peut énumérer et auxquels l’Islam reconnaît toujours la grandeur de leurs peuples et auxquels ils rend hommage. Ce noble cortège ne pouvant s’arrêter, l’on assis- te de nos jours à l’édification de mer- veilles de ce type, joignant la moderni- joie, pour la tristesse, profitant en pre- remarque en passant peut être faite sur Il y a, par ailleurs, d’autres aspects liés té à l’originel, la foi aux vertus, le mier lieu aux malades atteints de patho- deux points. Le premier est que si les à la conduite et au bon sens dont nous savoir au labeur et au sacrifice. Il s’agit logies psychiques ou mentales, théra- musulmans n'avaient pas eu leur propre citerons : l’aspect lié aux rapports de entre autres de la Mosquée d’El-Emir pie suivie très sérieusement dans les culture – que notre Vénéré Prophète l’homme avec la vie ici-bas et ce qu’elle Abdelkader à Constantine (Algérie) et milieux développés, à médecine épa- leur avait inculquée – ils auraient cer- contient comme jouissance et l’aspect de la Mosquée « Hassan II » au Maroc nouie. tainement été absorbés par la culture de lié à la place de l’homme dans l’uni- etc. A propos des poésies, le Prophète avait ceux que ces musulmans avaient si vers. Concernant le premier aspect, il D’autre part, la calligraphie comme art déclaré : « il est des vers pleins de facilement et si rapidement subjugués. faut dire que l’Islam a autorisé l’homme est une spécialité musulmane. On l'em- sagesse et des discours qui on l'effet de Le deuxième point est que parmi les dans ses rapports avec la vie ici- bas à ploie pour l'écriture ou comme tableau, magie ». Du même mouvement dont le sujets de cet immense territoire de jouir de ses faveurs, à condition que on l'emploie sur les peintures ou sculp- Saint Coran décourageait la poésie l'Etat islamique, il y avait des peuples cela soit dans les limites du licite et de tures murales, on l'emploie dans le tis- immorale, notre Prophète Mohammed, de toutes les religions : chrétienne, la modération. « Dis : qui a interdit la sage, etc. la puissance et la beauté des Salut Divin Sur Lui, s'entoura des judaïque, zoroastrienne, sabéenne, parure de Dieu qu’Il a produite pour Ses monuments de cet art sont choses à voir meilleurs poètes de Son époque et leur brahmaniste, bouddhiste et autres, serviteurs ainsi que les bonnes nourri- : impossible de les décrire. montra le chemin à suivre et les limites chaque peuple possédant ses propres tures ? ( Sourate dite « Al A’raf » Verset Un autre art, particulier aux musul- à observer, distinguant ainsi le bon et le traditions culturelles. Même si ces peu- 32). Et aussi : « Ô les croyants ! ne mans, est la récitation du Coran. Non mauvais emploi de ce talent naturel. plades ne collaboraient guère entre déclarez pas illicites les bonnes choses accompagné d'instruments de musique, Plusieurs œuvres poétiques musul- elles; toutes collaboraient en revanche, que Dieu vous a rendues licites. Et ne pas même écrit en vers, le Saint Coran manes, furent confectionnées depuis avec les musulmans ; mais les musul- transgressez point. Dieu n’aime guère a pourtant été l'objet de grands soins lors, dans toutes les langues et de toutes mans étaient obligés de n'en imiter les transgresseurs. Et mangez de ce que quant à sa récitation. Dès l'époque du les époques, dont on ne peut, pour des aveuglément aucune – puisqu'il y avait Dieu vous a attribué de licite et de bon. Prophète, Salut Divin Sur Lui, la raisons pédagogiques en parler ici, que contradiction entre les différentes peu- Craignez Dieu en qui vous avez foi. » langue arabe prête à sa prose une mélo- sommairement. plades dans le pays – force fut donc aux (Sourate dite « Al Ma’idah » ou « la die que ne dépasse pas, dans d'autres L'Arabe se trouve chez lui, en poésie- musulmans de tout tester et de créer Table servie » Versets 87 et 88). langues, les vers rythmés. Ceux qui ont témoins, ces synonymes qu'il emploie : une sorte de synthèse, pour le bienfait Quant au deuxième aspect relatif au rôle écouté les maîtres de chant, récitant le baît signifie un vers à deux hémis- de la science et de l'humanité. de l’homme dans l’univers, l’Islam a Saint Coran ou prononçant les appels, tiches, et aussi une tente; misrâ' : le L’Islam possède, comme nous le inculqué à celui-ci le sentiment que plusieurs fois quotidiens, à la prière, flanc d'une tente, et aussi l'hémistiche; savons, des aspects tenant lieu d’obliga- l’univers lui a été soumis afin qu’il savent que cette spécialité des musul- sabab : la corde de la tente, et aussi le tions que toute personne est tenue de œuvre et lutte pour son bien et celui de mans a ses charmes propres. pied (prosodique); watad : le piquet de connaître et d’appliquer pour mériter le l’humanité comme le rappelle le Saint Même la musique et le chant profane, tente ainsi que la partie du pied (proso- titre de musulman. Ces aspects sont Coran : « C’est Lui qui a créé pour sous le patronage des rois et des riches, dique) – entre autres… en outre, les ceux relatifs à la croyance en Dieu vous, tout ce qui est sur la Terre. eurent leur développement chez les noms donnés aux différents mètres poé- Unique, en Ses Anges, en Ses Livres, en ».(Sourate dite « Al Baqarah » ou « la Musulmans. Les théoriciens comme tiques sont empruntés aux différentes Ses Messagers et en le Jour ultime. Il y Vache ». Verset 29). Farabiy, les auteurs des « Rasail Ikh- marches du chameau – rapide, lente etc. a ensuite d’autres aspects liés au culte et C’est ainsi qu’Il lui a soumis le soleil et wan As-Safa », Avicenne et autres n'ont – Ce ne sont là que quelques-unes seu- au rapprochement vis-à-vis de Dieu. Cet la lune, la nuit et le jour, les mers et les pas seulement laissé des monuments lement des particularités de cette aspect là constitue un effet direct de la fleuves, la terre et les montagnes ; en importants; ils ont même apporté d'ap- langue. sincérité du premier aspect et en même bref, Il lui a soumis tout ce qu’il y a préciables corrections à la musique Bref, dans le domaine de l'art, les temps une nourriture spirituelle qui le dans l’univers en lui recommandant grecque et indienne, et parlèrent des musulmans ont apporté leur contribu- nourrit et le fortifie. Il y a enfin un troi- d’utiliser la recherche et l’observation différents instruments. Le choix de la tion, en évitant certains traits nuisibles, sième aspect lié aux règles régissant la pour étudier les secrets et les merveilles mélodie, du vers et des instruments en en développant certains autres dési- vie et impliquant les relations sociales, de cet univers et d’en tirer avantage. selon les besoins et l'occasion a été rables. Et leur apport dans ce domaine lesquelles doivent être régies par la jus- C. T. B. l'objet d'études approfondies : pour la n'est pas non plus négligeable. Une tice et la sagesse. Suite et fin

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 10 SANTé 8 symptômes dont il faut tenir compte chez les personnes âgées Il est fondamental que les personnes âgées se soumettent à des tests réguliers pour vérifier que leur bonne santé et pour qu'en cas de maladie, ils puissent prendre des mesures à temps.

i vous n’êtes pas attentif-ve, assombrir vos selles.N’importe quelle vous pourriez facilement consi- évacuation d’aspect marron ou vert est S dérer comme normaux des considérée comme normale. Mais si vous symptômes inhabituels. Même si, lors- remarquez la présence de selles noires ou qu’on vieillit, il est normal d’avoir des avec du sang, cela peut être un symptôme baisses de capacités et de les imputer à d’une hémorragie dans le tractus gastro- l’âge, il ne faut pas pour autant tout faire intestinal supérieur. Cela peut être provo- retomber sur la vieillesse. qué par des ulcères, des hémorroïdes, des diverticules et d’autres maladies gastro- Le manque d’air inhabituel intestinales qui demandent plus d’atten- La douleur dans le thorax est l’un des tion chez les adultes. nombreux symptômes d’une crise car- Par ailleurs, sun cancer du sein se détecte diaque. Et ils peuvent varier d’une person- par des grosseurs, il existe d’autres symp- ne à l’autre. Si, par exemple, après avoir tômes moins connus tel le gonflement, la fait une petite promenade, vous avez du sensibilité ou la décoloration des seins, la mal à reprendre votre souffle, peut-être sécrétion du téton, les changements de ton que c’est un signe précoce qui montre que de la peau du sein.Le cancer du sein est l’une de vos artères est partiellement ou moins commun chez les hommes que chez totalement obstruée. Et cela peut générer les femmes, mais il existe. C’est pour cela une crise cardiaque. Si vous remarquez que les hommes comme les femmes doi- une difficulté chronique ou inusuelle, vous des jambes ou des bras. s’il est commun qu’il apparaisse à cause vent faire des check-up réguliers. devez prendre rendez-vous chez votre Quand il y a des taches de sang vaginal de l’âge, d’autres causes sont possibles : médecin. Si vous ressentez une pression après la ménopause, mieux vaut consulter l’augmentation du stress ou la dépression. Les lésions de la peau dans la poitrine ou des nausées, égale- un gynécologue le plus tôt possible, car ce La constipation provoque des efforts plus Chez les personnes âgées, il est très com- ment. n’est pas normal.Certains cas de saigne- importants que nécessaires lorsqu’on va à mun de développer un cancer de la peau. ments peuvent être moins graves que la selle. Cette action accroît les risques de Comme on le sait, ce type de cancer peut Nausées soudaines ou pro- d’autres. Cependant, vous devez considé- développer des hémorroïdes.Quand la apparaître indépendamment de la pigmen- blèmes d’équilibre et de coor- rer la possibilité qu’il pourrait s’agir d’une constipation est occasionnelle, on peut la tation de la peau. Faites très attention à dination maladie grave, comme le cancer. considérer comme normale, mais chez les n’importe quelle lésion soudaine sur la Les symptômes d’une hémorragie céré- Vous ne devez pas les prendre à la légère. personnes âgées, elle peut être plus fré- peau et à l’apparition de grains de beauté : brale peuvent être très subtils mais si vous De même, il est important que, même si quent qu’attendu. Cela peut aussi être le quand une lésion de la peau ne se guérit les connaissez, il est moins probable que vous n’avez pas ces saignements, vous signe que quelque chose bloque les selles. pas, elle peut devenir cancéreuse. vous passiez à côté. Que ce soit chez les fassiez ces check-up de routine.C’est une Cela pourrait être une tumeur, un polype Il existe une grande quantité d’affections personnes âgées ou chez les adultes condition qui, chez les personnes âgées, ou une autre obstruction. Quand la consti- que l’on attribue à la vieillesse mais qui jeunes, une hémorragie cérébrale a les est très commune et au fur et à mesure que pation est chronique, elle peut générer trop peuvent pourtant mettre votre vie en jeu. Il symptômes suivants : la difficulté soudai- les années avancent, il est très probable de difficultés à éliminer les selles et celles- est important d’être constamment attentif- ne à marcher, la perte soudaine de l’équi- qu’elle apparaisse. ci durcissent. L’intestin se remplit alors et ve aux petits signes que votre corps vous libre et de la coordination. Vous devez De fait, autour de 22% des hommes de 60 on ne peut plus évacuer. C’est ce que l’on envoie.Souvenez-vous, avant de tirer des aussi prêter attention à ces signes tel la ans souffrent d’impuissance. En plus appelle la rétention fécale. conclusions trop hâtives, que vous devez sensation de nausée extrême, la difficulté d’être une préoccupation évidente en Des selles colorées : Cela peut varier selon parler avec votre médecin de confiance de à parler, la mauvaise prononciation des termes de satisfaction sexuelle, elle peut ce que vous consommez au quotidien. Les n’importe quel doute.Sachez aussi que mots, les changements dans la vision, la aussi s’associer à des maladies du cœur, compléments en fer et les médicaments vous devez réaliser des check-up réguliers fragilité ou l’engourdissement du visage, du diabète et d’autres conditions.Même anti-diarrhéique peuvent par exemple chez des spécialistes, afin de jouir d’une 5 symptômes d’un arrêt cardiaque qui ne touche que les femmes

BIEN que nous puissions les confondre avec des douleurs manières puissantes dont l’aloevera prend soin 4. Sueurs froides communes, ce qui est sûr c’est qu’il existe certains symp- de votre cœur Les causes possibles d’un arrêt car- Les sueurs froides peuvent être l’un des symptômes qui tômes qui peuvent indiquer un arrêt cardiaque et c’est diaque sont nombreuses. Parmi elles nous trouvons les touchent les femmes et que vous ne devez pas ignorer. pourquoi nous ne devons pas les ignorer. L’arrêt car- maladies coronaires, le stress physique, les conditions Prêtez-y attention et ne pensez pas qu’il puisse s’agir de diaque affecte autant les hommes que les femmes. génétiques. Signes d’un arrêt cardiaque qui ne touche quelque chose lié au stress quotidien ou à de possibles Toutefois, il est certain qu’il existe une série de symp- que les femmes préoccupations. Si vous n’avez jamais souffert de ce pro- tômes qui ne touchent que les femmes. Prenez-en note, blème auparavant, allez consultez votre médecin le plus car ils pourront peut-être vous être utiles pour réagir à 1. Douleur dans le dos, cou, mâchoire rapidement possible. temps si vous vous trouvez face à un cas de ce type, aussi et bras bien vous que vos proches. Si vous avez mal au dos, au cou, à la mâchoire et aux 5. Fatigue rapide et soudaine Il faut savoir que l’arrêt cardiaque est l’une des princi- bras, il est important d’être attentif, car il est très faci- Vous vous sentez fatiguée en quelques minutes et soudaine- pales causes de mort prématurée dans le monde. le de finir par confondre ces symptômes. Et dans ces ment ? Dans ce cas vous devriez faire attention. Si même Cependant, il existe certains signes que nous envoient cas-là, il est certain qu’ils peuvent révéler clairement après vous être reposée, vous vous sentez fatiguée, au point notre corps que l’on ne peut ignorer et qui peuvent ce qui va arriver. Si vous remarquez cette douleur, que de ne pas vous sentir capable de réaliser les tâches les plus arriver à nous sauver la vie. ce soit de manière progressive, persistante ou aiguë, et basiques, comme vous lever ou marcher, c’est un symptôme Il est important d’agir à temps, car les personnes ont surtout qu’elle arrive de manière inattendue, consultez préoccupant. Prêtez-y l’attention que cela mérite. davantage de possibilités de survie si elles reçoivent immédiatement un médecin. une défibrillation (un choc électrique pour restaurer le Traitement rythme cardiaque normal). 2. Maux d’estomac accompagnés Si vous avez souffert d’un arrêt cardiaque, il est évident Au cas où la défibrillation ne soit pas possible à ce de nausées qu’a posteriori, vous devrez davantage prendre soin de moment-là, la personne qui souffre d’un arrêt devrait Si vous souffrez de maux d’estomac et qu’ils sont en votre santé qu’à votre habitude pour qu’un épisode de ce recevoir une réanimation cardio-pulmonaire. Dans plus accompagnés de nausées, faites attention, car il type ne se reproduise plus. Il existe certaines habitudes tous les cas il est fondamental d’identifier les symp- pourrait s’agir d’un indice clair. Il s’agit de quelque nocives que vous devrez éradiquer, comme le tabagisme, tômes à temps. En quoi consiste l’arrêt cardiaque chose que l’on peut confondre avec une intoxication l’alcoolisme et le sédentarisme (qui génère de l’obésité). Bien que le cœur possède un système interne chargé de alimentaire ou avec une grippe et ses conséquences. Si Evidemment, vous devrez faire de l’exercice physique, ainsi contrôler le rythme des battements, il existe une série vous ressentez une forte pression au niveau de l’esto- que contrôler régulièrement la pression sanguine, le choles- de problèmes qui peuvent dériver des rythmes car- mac, allez consulter votre médecin. térol et le diabète. N’oubliez pas qu’il existe également cer- diaques anormaux, ce que l’on connaît sous le nom tains médicaments qui favorisent la santé cardio-vasculaire. d’arythmies. Durant une arythmie, le cœur peut battre 3. Problèmes de respiration Ils sont recommandés pour les personnes qui souffrent des trop lentement, rapidement ou cesser de battre. et de nausées symptômes liés au cœur, mais il faudra que ce soit le/la sp Dans ce cas-là, un arrêt cardiaque soudain se produit, Si vous avez soudain des problèmes de respiration, cialiste qui vous prescrive le traitement le plus adapté en mais il ne faut pas le confondre avec une attaque car- vous devriez y prêter attention pour voir si, en plus, ils fonction de votre cas. Faites de la vie saine, de l’exercice et diaque. Vous voulez en savoir plus ? Lisez : 5 ne s’accompagnent pas d’autres symptômes. de l’absence de stress les trois grands piliers de votre vie.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 PUBLICITé 11

Le Jeune Indépendant du 17/08/2017 / ANEP GR

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 14 D’ICI DE Là

d'inspection des aliments (ACIA), appelant ceux qui auraient acheté de ce gin à le jeter ou le rapporter en Vous l'avez compris: les deux tourtereaux pensaient que magasin. La quantité exacte de bouteilles problématiques leur formule all-inclusive s'étendait sur l'ensemble de l'île n'a pas été communiquée. de Rhodes. Le couple a évidemment accepté de payer l'addition sans broncher. L'incident serait limité au Canada, selon Bacardi. Il s'agit Pas une première du deuxième cas cette année dans le pays, après le retrait Assez curieusement, ce n'est pas la première fois qu'une des rayons de 654 bouteilles de vodka Georgian Bay de la telle chose se produit sur l'île de Rhodes, toujours selon le Georgian Bay Spirit Company, en mars, dans la province propriétaire du restaurant qui a préféré garder l'anonymat. de l'Ontario. Leur teneur d'alcool était de 81%, au lieu du D'autres touristes ont commis la même erreur en 2016. taux déclaré de 40%. Selon Fonien, les commerces locaux souffrent terrible- ment de la concurrence avec les hôtels proposant des for- NON, LEUR FORMULE ALL- mules all-inclusive sur l'île de Rhodes. OUPS, DU GIN À 77% AU LIEU DE INCLUSIVE NE S'ÉTENDAIT PAS 40 RAPPELÉ SUR TOUTE L'ÎLE DE RHODES DES BOUTEILLES de 1,14 litre du gin Bombay Sapphire font l'objet d'un rappel au Canada, en raison d'une forte ASSEZ CURIEUSEMENT, ce n'est pas la première fois teneur en alcool potentiellement dangereuse, à savoir qu'une telle chose se produit sur l'île de Rhodes. 77% alors que le produit distribué par Bacardi Canada en C'est tout sauf une blague. Selon Metro, un couple de Bri- affiche normalement 40... soit un taux variant quasiment tanniques est sorti d'un restaurant sans débourser un seul du simple au double. kopeck sur l'île de Rhodes (Grèce). Des pros de la grivè- Le rappel a été déclenché par l'entreprise, sans qu'aucun lerie? Pas vraiment... cas de "maladie" n'ait été signalé. Un premier avis de rap- pel concernant l'Ontario diffusé mardi a été mis à jour ALL-IN mercredi et étendu à tout le territoire national canadien. Le propriétaire du restaurant, situé sur la place Hippocra- Un lot a été embouteillé avant la dilution requise. Le pro- te à Rhodes, les a retrouvés sans le moindre souci. Et duit visé, portant un code précis (L16304 W), ne doit pas quand il leur a demandé des comptes, le couple a tout être consommé, prévient l'avis de l'Agence canadienne simplement sorti les bracelets all-inclusive de son hôtel.

LA POLICE VIENNOISE S'ESTIME pas", s'indigne M. Zimmermann dans sa lettre, dévoilée mercredi par le quotidien Kurier. "DIFFAMÉE" PAR UNE SÉRIE TÉLÉ FICTION L'ORF a assuré en retour que la série relevait de la "fiction" et que "le fait que les poli- cières et les policiers autrichiens réalisent un travail remarquable n'est contesté par per- sonne".Créée en 1970 en Allemagne, la série Tatort ("Scène de crime") est l'une des plus anciennes et des plus populaires du monde germanique. Elle a fêté son 1.000e épisode fin 2016. Sa particularité est de se dérouler tour à tour dans une vingtaine de villes d'Al- lemagne ainsi qu'à Vienne et à Lucerne (Suisse). Diffusé le 23 avril, l'épisode Wehrlos a rassemblé 9,3 millions de spectateurs en Alle- magne et 923.000 en Autriche, un pays de 8,7 millions d'habitants. DE WEVER RÉVÈLE LE PREMIER SMS QUE LUI A ENVOYÉ DI RUPO: "QUE RÉPONDRE À ÇA?"

L'ENQUÊTEUR a fini par confondre le coupable, mais l'histoire n'a pas plu du tout dans les commissariats: un épisode de la série policière culte "Tatort" mettant en scène des crimes commis au sein même de la police viennoise cause la fureur des forces de l'ordre de la capitale autrichienne. "Diffamatoire", "à des années-lumières de toute réalité"... Le responsable syndical policier Reinhard Zimmermann n'a pas mâché ses mots dans une lettre à la direction de la télévision publique ORF, co-productrice de cette série phare dans le monde germanique. En cause : un épisode diffusé fin avril, "Wehrlos" (Sans défense), mettant en scène des agressions sexuelles, du chantage et des meurtres dans les rangs de la police viennoise. "La police autrichienne est représentée d'une façon qui n'existe purement et simplement

UN MÉDECIN A VOLONTAIREMENT FAIT UNE OVERDOSE DE COCAÏNE POUR ÉCRIRE SES RÉACTIONS ET MOURIR POUR LA SCIENCE ! LE PRÉSIDENT de la N-VA Bart De Wever a révélé le contenu du premier SMS que lui avait envoyé à l'époque son homologue socialiste, Elio Di Rupo. C'est un secret de Polichinelle: Elio Di Rupo a toujours eu du mal à s'exprimer dans la langue de Vondel. Mais, contrairement à d'autres, le Montois avait décidé de suivre des cours de néerlandais il y a quelques années afin de s'améliorer. L'apprentissage d'une langue se fait en commettant des erreurs qui peuvent parfois prêter à confusion. C'est précisément ce qu'il s'est produit lorsque le leader socialiste, alors en pleine (et interminable) formation de son futur gouvernement "Papillon", a envoyé un premier texto au président de la N-VA, grand vainqueur du scrutin de 2010 au nord du pays. Invité de l'émission "Gert Late Night", sur la chaîne Vier, Bart De Wever a révélé le contenu du message envoyé par l'homme à l'éternel noeud papillon.

Edward Katskee est un médecin qui a volontairement fait une overdose de cocaïne SOUS-ENTENDU le 25 Novembre 1936. Il a écrit ses réactions sur les murs de son bureau pour décri- "Son premier message était "Ik zie U graag". J'imagine qu'il voulait dire "J'aimerais vous re ce qu’est une overdose de cocaïne. voir". Mais qu'est-ce que je dois répondre à cela?", s'est demandé le bourgmestre d'An- Le médecin a dit que c’était sa façon de contribuer aux archives médicales et scien- vers, non sans taquiner gentiment le socialiste. tifiques. Il a griffonné des notes sans ordre apparent, mais il a été possible de Et pour cause, "Ik zie u graag" se dit en néerlandais lorsqu'une personne en aime affec- reconstituer la chronologie de la lisibilité de son écriture. Une note rapide a enregis- tueusement une autre. Vous aurez sans doute compris ce que sous-entend avec humour tré : « Yeux légèrement dilatés, vision excellente ». Il a aussi écrit : « La reprise Bart De Wever. partielle, cigarette fumée ». Haut sur le mur, il a griffonné : « Maintenant, capable Bien qu'opposés politiquement, Bart De Wever a maintes fois exprimé son respect pour de se lever. La dépression est terrible, à tous les curieux, n’essayez pas cela ». Et Elio Di Rupo. Mais son mauvais niveau en néerlandais était source de problèmes. "C'est Juste avant de mourir il a noté : « évolution clinique sur environ douze minutes ». un homme sympathique. Nous avons travaillé beaucoup de temps ensemble, mais il Cela s’est terminé par le mot « paralysie ». parle tout le temps en français. Son néerlandais est problématique", a confié le leader Ses notes ont été examinées par un de ses collègues médecins qui a conclu qu’elles nationaliste. étaient tellement incohérentes qu’elles n’avaient aucune valeur scientifique.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 TéCH JI 15 SONY PLANCHE SUR LA RECHARGE SANS FIL ENTRE Google veut faire disparaître SMARTPHONES ses captchas Google a présenté une nouvelle version de ses outils de captchas, ces tests automatisés qui permettent de différencier les internautes des robots. Celui-ci présente la particularité d’être complètement invisible et ne requiert aucune interaction de la part des utilisateurs.

UN BREVET DÉPOSÉ par l'en- treprise laisse entrevoir a possibi- lité de recharger la batterie d'un smartphone à partir de celle d'un autre smartphone, le tout sans fil. Ordinateurs, micro-ondes, lave- linge, réfrigérateurs et téléviseurs seraient aussi de la partie. Longtemps la présence d'un char- geur de téléphone à proximité assurait sérénité et sécurité à n'importe quel utilisateur de smartphone. Et si le chargeur ur Internet, personne ne sait que que celui-ci se connecte à la page concer- à supprimer les mots de passe. venait à manquer, l'inquiétude vous êtes un androïde Nexus 6. née. Google explique dans une vidéo que Là aussi, la technologie s’appuiera sur gagnait. Sony planche sur une S Personne, sauf peut-être Google, ce nouveau système se reposera sur du une analyse comportementale de l’utilisa- nouvelle idée : rechercher votre qui a racheté en 2009 la société reCapt- machine learning afin d’analyser le com- teur, qui se verra demander un mot de smartphone avec la batterie du cha. Cette société a conçu une technologie portement des utilisateurs et d’établir un passe uniquement si les conclusions de téléphone de votre voisin. Le tout qui permet de différencier les êtres certain score qui permettra de les classer. l’algorithme ne sont pas suffisantes pour sans fil. humains des robots. La technique a long- Si l’internaute coche toutes les cases de authentifier l’utilisateur. Google conti- La solution idéale est de charger temps reposé sur des mots très courts à l’algorithme de Google, celui-ci le laisse- nuera néanmoins d’utiliser ses captchas votre téléphone à l'aide d'un char- recopier ou plus récemment sur des élé- ra accéder à la page qui l’intéresse. afin de simplifier le processus de numéri- geur ou d'une banque d'alimenta- ments à reconnaître au sein d’une image. Dans le cas contraire où si le doute est sation de livres ou la précision de son ser- tion, mais pas tout le monde porte Dernièrement, Google avait notamment permis, Google reviendra alors au systè- vice Google Maps. des banques d'alimentation ou introduit une simple case à cocher. Mais me de captchas classiques et proposera Google reste néanmoins très discret sur des chargeurs avec eux tout le ces différentes méthodes restent souvent des textes à recopier ou des images à ana- les détails du système et sur les facteurs temps, en particulier dans un un désagrément pour l’utilisateur et lyser. qui seront pris en compte par l’algorithme parti. C'est un brevet déposé par nécessitent une interaction de sa part. Pour l’utilisateur, l’opération simplifie afin de statuer sur l’humanité de l’inter- Sony qui permet d'entrevoir le Google avait promis en début d’année considérablement la procédure. Mais rien naute demandant l’accès à une page pro- contenu de cette technologie. En 2016 de résoudre ce problème. de surprenant à ce que Google, spécialiste tégée par un captcha. On imagine que les gros, cela consiste à greffer un Un an plus tard, Google détaille (un peu) de la vente de publicité ciblée, vienne créateurs des robots ne tarderont pas à système comme le Qi sur un télé- sa nouvelle vision de la chasse au bot : les mettre ses outils d’analyse comportemen- trouver des moyens de contourner les pré- phone. captchas affichés par son service recapt- tale au service de la reconnaissance de cautions de Google, mais la société de Mais là où cela devient assez fort, cha ne se reposeront plus uniquement sur robots. La technique ne manque d’ailleurs Mountain View peut toujours tenter de c'est que les smartphones ne sont une interaction de l’utilisateur, mais sur pas de rappeler les grands principes du gagner du temps. pas les seuls appareils concernés une étude de son comportement dès lors projet Abacus, le projet de Google visant : ordinateurs, micro-ondes, lave- linge, réfrigérateurs et téléviseurs GMAIL PROPOSE LE STREAMING mecast. Reste que le volume des pièces jointes reçues sur un pourraient également servir de compte Gmail est toujours limité à 50 Mo (25 Mo lors de l'envoi). source d'énergie pour recharger DES PIÈCES JOINTES AU FORMAT Et le streaming de fichier vidéo est lui aussi limité par cette règle. les smartphones, le tout sans fil. VIDÉO Google affirme que la fonctionnalité est en cours de déploiement pour tous dans les 15 jours qui viennent. "CONFIGURATION DES DON- NÉES ET TRANSFERT DE GOOGLE HOME FAIT DE LA PUBLICITÉ, PUISSANCE DANS LE NFC" QUI N'EST PAS DE LA PUB Si la recharge sans fil n'est pas un COMMENT FAIRE de la publicité, le cœur d'activité de Google, concept nouveau, c'est la premiè- sur un terminal ne disposant pas d'écran ? La firme mène sans re fois que la technologie NFC doute des expériences sur Google Home. Et entre contenu et (Near Field Communications) est publicité, la frontière s'atténue. Mais est-ce souhaitable ? Et au utilisée pour le transfert d'énergie LA LIMITE du volume des pièces jointes reste identique, mais bénéfice de qui ?Sans écran, comment Google peut-il continuer sans fil entre deux périphériques. cette évolution peut faire gagner quelques secondes aux destina- de développer son modèle publicitaire ? Oui, peut-être en diffu- Le NFC est une technologie qui taires des messages, surtout si leur connexion est limitée. La fonc- sant des publicités sonores comme dans ce cas repéré sur Google permet le transfert de données sur tionnalité est en cours de déploiement pour tous dans les 15 jours Home. Officiellement, la firme assure qu'il ne s'agit pas d'une une courte distance, c'est pour- qui viennent. pub, même si cela y ressemble furieusement. quoi les deux périphériques doi- Google fait évoluer une nouvelle fois les fonctionnalités de son Comment Google gagne-t-il sa vie ? Essentiellement grâce à ses vent être placés à proximité l'un webmail Gmail, cette fois dans la vidéo. La version desktop de outils publicitaires et l'affichage de publicités dans ses services en de l'autre. l'application propose désormais la possibilité de lire en streaming ligne, et en particulier son moteur de recherche. Cela suppose tou- Intitulé "Configuration des don- les pièces jointes au format vidéo. L'avantage ? Inutile désormais tefois un écran. nées et transfert de puissance de les télécharger assure Google. Un bienfait évident puisque ce Google Home vecteur de publicités vocales dans le NFC" le brevet décrit le sont justement les formats vidéos qui sont les plus volumineux. Mais si cet écran disparaît comme c'est le cas avec les enceintes processus de recherche d'un C'est d'ailleurs sur l'envoi de ce type de fichier que ce sont déve- connectées du type de Google Home ou Amazon Echo ? La firme appareil équipé de NFC d'un loppés des services de transfert de fichier, comme TransferNow de Mountain View renonce-t-elle sur ces terminaux à son busi- autre appareil équipé de la même ou encore grosfichiers.com. ness model historique ?Pas nécessairement. Ces terminaux fonc- technologie, celui de connexion tionnant par le biais de commandes vocales, la publicité pourrait des deux appareils, à la manière TOUJOURS 50 MO DE LIMITATION EN RÉCEPTION adopter elle aussi ce mode. Or, comme le rapporte Business Insi- d'une recherche de devices à par- Les fichiers vidéos peuvent toutefois continuer à être téléchargés der US, des utilisateurs de Google Home ont pu découvrir la tir des hotspots Wi-Fi. Le brevet avec Gmail. Cette fonctionnalité peut s'avérer particulièrement forme que prendraient de telles publicités. ne décrit cependant pas la mise utile pour envoyer des vidéos réalisées sur smartphone. Le systè- Un internaute a d'ailleurs publié sur Twitter une vidéo l'illustrant. en pratique concrète de la techno- me de streaming fonctionne par l'ouverture d'un lecteur vidéo A la fin d'une interaction, l'assistant vocal fait ainsi la promotion logie ni la distance maximale YouTube. Cela permet entre autres de d'ajuster la qualité de la d'un remake de la Belle et la Bête de Disney. Interrogé, Google pour faire fonctionner le système. qualité et des niveaux sonores, ou encore de le diffuser via Chro- réfute cependant le qualificatif de publicité.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 Questions ? 16 SCIENCES Réponses ! MASSAGE EN INSTITUT OU Projet d’exploration de l’atmosphère MASSAGE CHEZ LE KINÉ ? de Vénus avec un avion gonflable

La firme de défense américaine Northrop Grumman a proposé à la Nasa un projet d'avion à structure gonflable pouvant voler un an dans l’atmosphère de Vénus. Le projet a été baptisé Vamp (Venus Atmospheric Maneuverable Platform). L'Agence spatiale américaine souhaite en effet lancer une mission sur Vénus à l'horizon 2021 dans le cadre de son programme New Frontiers.

réaliser un atterrisseur suffi- annoncée, Northrop Grum- samment robuste pour résis- man a quant à lui dévoilé son ter et satisfaire les attentes de projet d’exploration de la communauté scientifique. Vénus. L'opération serait réa- L’idée de Sage était d’en- lisée à l’aide d’une platefor- voyer un engin se poser sur la me volante à structure gon- surface pour gratter le sol et flable et motorisée par deux le mettre à nu de façon à hélices. Baptisé Vamp (Venus découvrir sa composition Atmospheric Maneuverable Comment savoir si l'on peut se faire faire minéralogique. La traversée Platform), cet avion pourrait un massage en institut ou s'il faut aller de l’atmosphère devait être embarquer jusqu’à 12 instru- voir un kinésithérapeute ? mise à profit pour réaliser des ments, essentiellement pour mesures sur sa composition étudier l’atmosphère de la Deux catégories de massage existent : et sa météorologie. planète. •les massages thérapeutiques ; Vamp rejoindra la planète •les massages destinés au bien-être. Un satellite servirait de Vénus à bord d’une sonde qui relais entre la Terre et le larguera en orbite d’où il se Dans le cas du traitement d’une patholo- l'avion Vamp déploiera. Le satellite sera gie, seul le kinésithérapeute est apte à réa- ensuite utilisé comme relais liser un massage. « En cas de pathologie énus a la réputation réussi une dizaine d’atterris- Six ans plus tard, il est de de communication entre ou de blessure comme une tendinite, le d'être la sœur jumelle sages mais, en raison de la nouveau question de Vénus. Vamp et la Terre. Avec une patient doit s’adresser à son médecin qui V de la Terre. Pourtant, forte chaleur et de la pres- Dans le cadre de son pro- envergure de 45,7 mètres, il le dirigera vers un kiné », explique Jean- sa surface constituée de mil- sion, aucun de ces atterris- gramme New Frontiers, la sera en mesure de rester en Michel Lardry, directeur de l’Institut de liers de volcans, dont certains seurs n’a jamais survécu plus Nasa démarre en effet un l’air pendant au moins un an, formation en masso-kinésithérapie seraient en activité, est un d’une heure à la surface de la nouveau processus de sélec- alternant vols motorisés et (IFMK) de Dijon. endroit incroyablement planète. tion d’une mission qui devrait vols planés. Si théoriquement ces professionnels de inhospitalier pour l'Homme. En 2009, dans le cadre de son être lancée à l’horizon 2021. Seule contrainte selon la santé pourraient prodiguer des massages Avec une pression atmosphé- programme New Frontiers, la Cette planète n’est d'ailleurs Nasa : la nécessité de voler destinés uniquement à la détente, ils rique à la surface 92 fois plus Nasa a bien envisagé de pas la seule destination pro- haut dans l’atmosphère. En n’ont « ni formation spécifiquement axée importante que sur Terre et poser un engin sur cette sur- posée par la Nasa. Saturne, effet, si l'avion transportera dans ce sens, ni le temps de pratiquer », une température d’environ face dantesque avec la mis- un astéroïde troyen, la lune Io une charge utile de 45 kilo- indique notre kinésithérapeute. 420 degrés Celsius, Vénus est sion Sage (Surface and de Jupiter ou encore les grammes, tout laisse à penser Dans les autres cas, une esthéticienne ou également très inhospitalière Atmosphere Geochemical régions polaires de la Lune que certaines questions scien- un institut de thalassothérapie ou de beau- pour les machines. Explorer) mais elle en a sont également des destina- tifiques ne pourront pas être té pourront vous proposer des massages Elle a d'ailleurs été très peu conclu que la technologie de tions en ligne de mire. traitées. C’est notamment de relaxation. explorée par des engins de l'époque n'était tout simple- Alors que la concurrence n'a vrai pour l’étude de la surface surface. Les Soviétiques ont ment pas assez avancée pour pas encore été officiellement de la planète. Allergies : 4 fois plus de pollen d’ambroisie en Europe d’ici 2050 ? LES CONCENTRATIONS dans l’air du pollen d’ambroi- les tendances énoncées, qui comportent nécessairement sie à feuilles d’armoise, très allergisant, pourraient avoir une part d’incertitude, il est nécessaire de mettre en place quadruplé en Europe à l’horizon 2050. Le changement un suivi sur le long terme de ces pollens et cartographier climatique serait responsable des deux tiers de cette aug- l’évolution de la présence des plantes en Europe. mentation, le tiers restant serait dû quant à lui à la coloni- sation de la plante, favorisée par les activités humaines. Vers de meilleures prévisions Ces estimations montrent qu’il est aujourd’hui nécessaire des concentrations de pollen de mettre en place une gestion coordonnée de cette plante invasive au niveau européen par un suivi sur le long Avec cette étude publiée dans la revue Nature Climate terme des pollens et une cartographie de la présence des Change le 25 mai 2015, les chercheurs du CNRS, du plantes. CEA, de l’Ineris et du RNSA en collaboration avec plu- Ambrosia artemisiifolia est une plante à pollen très aller- sieurs instituts européens ont également déterminé la res- gisant, d’origine nord-américaine. Les principales mani- ponsabilité propre de chacun de ces facteurs dans l’aug- festations cliniques de l’allergie provoquée par cette plan- mentation du pollen dans l’air. La dispersion des graines, te sont des rhinites, des conjonctivites, des trachéites et qu’elle soit d’origine naturelle, avec l’eau de ruissèle- des crises d’asthme souvent graves. Le pic de pollinisa- ment et les cours d’eau, ou humaine, via le transport rou- tion de cette plante, qui a déjà colonisé en France, la tier, les voies ferrées et les pratiques agricoles, est respon- Bourgogne, l’Auvergne et la région Rhône-Alpes, a lieu sable d’un tiers de l’augmentation de la concentration du en août et en septembre, allongeant ainsi, pour toutes les pollen. Le changement climatique est quant à lui respon- personnes sensibles, la période des allergies jusqu’à l’au- sable des deux autres tiers. D’une part, il favorise l’ex- tomne. Plusieurs études ont déjà montré que le réchauffe- concentration atmosphérique en pollen, les chercheurs pansion de l’ambroisie au nord et au nord-est de l’Europe ment climatique permettra à l’ambroisie de s’établir dans ont utilisé plusieurs types de modèles numériques. Les notamment. D’une autre part, son effet se traduit princi- des régions où le climat ne lui était auparavant pas favo- premiers simulent le changement climatique en fonction palement par l’accroissement de la production de pollen rable, sans toutefois quantifier l’augmentation des de la quantité de gaz à effet de serre qui pourrait être induite par l’augmentation du CO2 et son effet favorable concentrations de son pollen dans l’air ambiant. émise dans les années à venir par les activités humaines. au développement de la végétation. L’évolution géographique de la contamination de l’air par Les seconds modélisent l’invasion de la plante, la produc- Ces résultats, obtenus dans le cadre du projet européen les pollens dépend de plusieurs facteurs : la capacité de la tion et le relâchement des pollens et leur dispersion dans ATOPICA3, ouvrent également la voie à une nouvelle plante à atteindre de nouveaux territoires via différents l’air. Avec ces modèles, qui ont permis de tester différents génération d’outils de prévision à court terme des concen- phénomènes de dispersion de ses graines, et le change- scénarios de diffusion des graines et de changement cli- trations de pollen et devraient, à terme, permettre d’ins- ment climatique qui permet à la plante de s’épanouir sur matique, les chercheurs ont déterminé que le facteur crire l’ambroisie dans les alertes de prévention contre ces nouveaux territoires. Pour prédire l’effet du climat et d’augmentation des concentrations du pollen d’ambroisie l’allergie. des différents modes de dispersion des graines sur la serait en moyenne de quatre, d’ici 2050. Pour confirmer

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 ENVIRONNEMENT 17 Des coraux hébergent une algue pour résister aux fortes chaleurs

Symbiodinium thermophilum, une espèce d'algues marines récemment découverte, permet aux coraux du golfe Persique de survivre dans des eaux parmi les plus chaudes de la Planète. Une capacité qui redonne espoir quant à l'avenir des récifs coralliens de cette partie du monde.

chercheur à l'université de New York Abu Dhabi, aux émirats arabes unis, et co- auteur de l'article. Les scientifiques confir- ment à l'issue de leurs travaux que ce nou- veau type d'algue est le symbiote qui pré- vaut toute l'année parmi d'autres espèces dominantes du golfe Persique.

Hausse de température, pollution, surpêche : des facteurs de stress

à cause des activités humaines et des changements climatiques, les récifs coral- liens subissent un déclin rapide à l'échelle mondiale. Environ la moitié de ces struc- tures coralliennes étaient en effet considé- rées en mauvaise santé à la fin du XXe siècle. « Comprendre comment les coraux survivent dans les températures extrêmes du golfe nous donnera des indications importantes sur la capacité des récifs coralliens à gérer le stress thermique », se réjouit Jörg Wiedenmann, océanographe à l'université de Southampton, au Royaume- Uni, et autre co-auteur de la publication. Pour ces chercheurs, constater que les coraux ont davantage de façons de s'adap- ter au réchauffement océanique donne de l'espoir quant à leur futur. lle s'appelle Symbiodinium ther- Reports. conduire à la mort de certains coraux, un Cependant, ils rappellent que ces êtres mophilum. Son nom vient de sa Les récifs coralliens en eaux peu pro- phénomène appelé « blanchissement vivants sont soumis à bien d'autres stress E capacité à résister à de hautes tem- fondes sont connus pour dépendre de la corallien ». environnementaux tels que la pollution, la pératures. Cette nouvelle espèce d'algues symbiose obligatoire entre un hôte coral- Or, les coraux abritant Symbiodinium ther- surpêche ou encore l'aménagement du lit- marines découverte dans le golfe Persique lien,un cnidaire, et une algue du genre mophilum résisteraient mieux au réchauf- toral et que ce n'est qu'en réduisant ces dif- est en effet capable de supporter 36 °C et Symbiodinium (les zooxanthelles). Cette fement océanique. « Nous avons suivi [ce] férents types de perturbations que les plus. Une aptitude physique qui permet association naturelle est très sensible aux partenariat symbiotique sur plusieurs sai- coraux seront en mesure de bénéficier de aux coraux au sein desquels elle vit de sup- perturbations thermiques : seulement 1 °C sons pour s'assurer que cette association leur capacité d'adaptation aux change- porter la chaleur de leur environnement, au-dessus des moyennes estivales maxi- était stable à travers une gamme de condi- ments climatiques. rapporte une étude publiée dans Scientific males suffit à rompre cette symbiose et à tions thermiques », précise John Burt, L'animal le plus vieux du monde est... un imposant et paisible requin !

LES REQUINS sillonnent les océans de la 14, un isotope lourd du carbone, présent Terre depuis plus de 450 millions d'an- dans l'atmosphère et dans tous les orga- nées, quand l'Homme y marche depuis nismes vivants. Une fois l'organisme mort, seulement 2,5 millions d'années. Une per- le carbone 14 ne s'y accumule plus et se formance exceptionnelle qui dénote une désintègre lentement selon une équation formidable résilience et une capacité connue.Or, dans le milieu des années d'adaptation aux crises biologiques 1950, les nombreux essais nucléaires majeures. Et ce n'est sans doute pas un effectués ont quasiment doublé la teneur hasard si l'animal ayant la plus importante en carbone 14 présent dans l'atmosphère et longévité au monde est justement un donc dans les cellules des êtres vivants, requin : le requin du Groenland, un impo- c'est particulièrement visible dans les éco- sant mais paisible squale qui occupe les systèmes océaniques au début des années eaux froides de l'Arctique. 1960. Ainsi, il fut possible de donner un Peu connu, le requin du Groenland (Som- âge aux cadavres des requins du Groen- niosus microcephalus) ou la laimargue land en étudiant le cristallin de leurs yeux. atlantique ou skalugsuak (pour les inuits), noir) que l'on trouve en Arctique.Le moins 400 ans : record de longévité battu Et en fonction de leur taille, les chercheurs vit dans les eaux froides et profondes requin du Groenland, comme d'autres chez les vertébrés ont pu déterminer la courbe de croissance (entre 200 et 400 m) des océans Arctique requins, est un opportuniste qui n'est pas Mais ce qui est étonnant c'est son extrême du requin du Groenland en prenant en et de l'Atlantique Nord. Il est également difficile sur la nourriture : "on a trouvé à longévité : jusqu'à 400 ans ! compte le fait qu'un requin du Groenland surnommé le dormeur du Groenland eu l'examen du contenu de son estomac des Mais comment les scientifiques ont-ils pu nouveau-né mesure 42 cm. égard à sa façon de nager, lentement au restes de pratiquement toutes les espèces la déterminer ? C'est l'objet d'une étude Résultat : le requin du Groenland grandit fond de l'eau. Et cette économie d'énergie marines – anguille, baleine, phoque, our- publiée le 11 août 2016 dans Science. très lentement, quelques centimètres par lui permet de revendiquer la plus longue sin, crabe, poissons divers, y compris Une fois n'est pas coutume, ce sont les an au plus. espérance de vie au monde chez les verté- d'autres espèces de requins, et même des essais nucléaires du milieu des années Ce qui signifie que des spécimens adultes brés. restes de mammifères terrestres comme de 1950 qui ont aidé les chercheurs. Le biolo- d'au moins 5 mètres ont plus de... 400 ans Ce paisible prédateur a une taille compa- l'ours polaire ou du caribou, qui se retrou- giste marin John Fleng Steffensen de l'uni- ! C'est bien plus que la baleine boréale qui rable au grand requin blanc. A ce titre, il vent parfois dans l'eau." indique le WWF versité de Copenhague et son étudiant détient le record de longévité chez les est l'un des plus grands requins et le plus Canada. Pour autant, aucune attaque sur chercheur Julius Nielsen ont passé plu- mammifères avec 211 ans (contre 122 grand poisson de l'Arctique : il peut l'Homme n'a été confirmée et il est mani- sieurs années à récupérer des cadavres de chez l'Homme, enfin la femme) et la tortue atteindre plus de 6 m de long pour plus festement indifférent à sa présence comme requins du Groenland, la plupart pris invo- géante (255 ans). En moyenne, l'espérance d'une tonne. C'est l'une des deux seules en témoignent les images sous-marines lontairement dans les filets des chalutiers. de vie d'un requin du Groenland est de 272 espèces de requins (l'autre étant l'aiguillat suivantes.Un requin qui peut vivre au Ils y ont quantifié la présence de carbone ans.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 ANNONCES CLASSéES www.jeune- 18 independant.net Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Le Forfait + Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1er-Mai 16016 Alger à 200 DA Tél. : Loue local 40 M2, L’ANNONCE er (021) 67.07.48/49 1 étage, rue Larbi (021) 67.15.45 Ben Midi Alger *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 Tel : 0771 13 66 82 (070 25.19.19 Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** J. A., ARCHITECTE 05 ans d’expérience Edité par la SARL ETUDE et SUIVI, maitrise BIE Groupe Presse et AUTOCADE - ARCHICAD, cherche Communication au emploi. Télé. : (0554) 38.01.70. Pensée capital de 9 764 000 DA J.F., 24 ans, licence en droit, sérieuse et dynamique ***** cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél. Il y a des dates que nul ne peut oublier comme Directeur 0561.92.15.91. Général ce mercredi 17 août 2016 cela fait une année ALI MECHERI J. H., architecte avec expérien- Directeur ce maîtrise logiciel de dessin que nous a quittés à jamais notre très cher et de la publication 2D 3D cherche emploi en sous- BOUDJEDRI TAHAR traitance avec Bet, ou en suivi regretté Sahil Mohamed pour un monde (KAMEL MANSARI) de chantier. ***** Tél. : (0773) 51.40.25 Email : [email protected] meilleur en ce douloureux souvenir, son épouse, Directrice de la Rédaction J.H., 34 ans superviseur HSE, son fils, sa fille, sa belle fille et ses petites filles TANIA GACEM cherche emploi dans une société ***** nationale ou privée ou étrangère. demandent à tous ceux qui l’ont connu d’avoir Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) IMPRESSION 39.96.59. une pieuse pensée à sa mémoire. Centre : SIA Ouest : SIO J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- Est : SIE matique, ayant un diplôme «Agent SIMPRAL technique en informatique », exp 6 ans. Ayant exercé les métiers d’in- ****** fographe, de photographe pendant FLASHAGE 5 ans et agent de saisie de dans un Centre, Est : LJI cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 ****** DIFFUSION J. F., licenciée en sciences juri- Centre : CIDP. diques et administratives, ayant Ouest : SEDOR. le certificat d'aptitude à la pro- Est : Eurl KDP fession d'avocat (CAPA), 5 ans ****** d’expérience dans le domaine administratif. Cherche travail PUBLICITÉ dans le domaine ou autre. Régie pub JI Tél., (0664) 52.12.40. Tél. : (021) 66.26.13 Fax : (021) JF. 25 ans sérieuse, titulaire 66.06.10 d’une licence en commerce pub@jeune- International cherche Emploi. independant.net Tél : (0665) 53.77.86 CONTACTEZ AUSSI J. H., ingénieur d’état en ANEP planification et statistique, expérience dans la planification et 1 rue Pasteur, le suivi des projets, attestation de Alger maîtrise Ms Project, , SPSS et XL Tél. : 021 73 76 78 stat, dégagé vis-à-vis du service 021 73 71 28 nationale. 021 73 30 43 Tél. : (0553) 63.53.37 Fax : 021 73 95 59 ****** H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, éxpérimenté, cherche emploi dans BUREAUX société publique ou étrangère, RÉGIONAUX Alger et ses environs. • Annaba Tél. (0560) 72.67.07 3, rue Ibn Khaldoun, Annaba J. H., âgée de 24 ans, titulaire Mob. : d’une licence en sciences de gestion, option finance cherche (0662) 18.41.81 un emploi dans le domaine. Fax : Tél. : (0550) 71.01.18 (038) 80.20.36 • Tizi Ouzou Menuisier maîtrisant le travail sur 6, rue Capitaine bois, vernissage et autres, cherche Si Abdallah emploi à temps plein ou à mi-temps 15 000 pour villas ou appartements ou autres. Tizi Ouzou Tél. : (0773) 03.55.91 Tél. : (026) 22.95.62 J.F., 23 ans, licencier en psychologie Fax : chimique, 6 mois de stage pratique au (026) 22.95.62 sein de l’hôpital Mustapha, un mois • Constantine de stage mémoire à CPMC centre Maison de la Pierre Marie Curie. Elément sérieux persse Ahmed et ambitieux, bonne condition phy- Taâkoucht, sique, maîtrise l’outil informatique. Constantine Télé. : (0551) 12.48.14. Tél-Fax : (031) 66.32.64 J. H., 35 ans, licence en finance + • Bejaïa tech en informatique, exp 2 ans, assistant administratif principal au Bejaïa : Centre ministère + 03 ans chargé de Commercial recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 SABRACHOU, Quartier Sghir Dame cherche emploi comme Bureau N°10 garde-malade, Alger N° Tél : Tél : (0560).30.08.96 034-12-66-21 Email : [email protected] J. H., cherche emploi comme récep- • Tipasa tionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) 97.58.41. B.P. 66-A 42 000 Tipasa Jeune fille, licenciée en interprétariat Tél. : et traduction (arabe, français, anglais) (024) 43.60.26 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Tél. (0776) 01.25.27 © 1990-2017

H âgé de 43 ans, marié avec 02 Jeune-Indépendant. Tous enfants, sérieux, cherche droits réservés. Reproduction emploi comme chauffeur dans partielle ou totale, par une entreprise nationale ou quelque procédé que ce soit, interdite sans autorisation multinationale, expérimenté et expresse de la Direction. bonne présentation. Les documents remis, Contacter : (0560).72.67.07 envoyés ou électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent H. 50 ans, BEB, cherche faire l'objet d'aucune emploi comme gérant de com- réclamation, sauf accord merce ou équivalant écrit préalable. Tél : (0541).89.99.37

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 FEMMES 19 Bienfaits du café

LES ANTI TRANSPIRANTS OU DÉTRANSPIRANTS Hydratation du sportif Une bonne hydra- Boire à distance des repas tation est indispen- sable pour éviter Vent, Temps froid ou chaud l'apparition de Boire davantage en altitude, blessures, de tendi- quand il fait froid ou chaud pour nites, crampes, un effort identique fatigue, hyperther- mie, troubles diges- Reconnaitre les VERTUS tifs, diminution de manifestations de la • Appareil uro-génital : • une consommation la performance. déshydratation quotidienne (3 tasses par jour) permet : L'eau est indispen- • d'améliorer le volume mictionnel sans sable à tout effort • Une bonne hydratation est modifier le débit urinaire de pointe, Mode d'action physique indispensable au maintien de • une meilleure motricité des spermato- • La perte d'eau pen- l'équilibre et au bon fonction- zoïdes. Les anti transpirants limitent la sécrétion de dant un effort peut nement de notre organisme. • Mémoire : • diminue les troubles de la sueur par les glandes sudoripares. Ces pro- être rapide • Cet équilibre ne fonctionne que si les mémoire liés à l'âge, duits, recommandés le plus souvent par les • Une bonne hydratation permet une apports hydriques compensent les • améliore la mémoire à long terme, la capa- médecins , notamment par les dermato- meilleure récupération. pertes. cité à anticiper et les performances aux tests logues, constituent le traitement de première • L' hydratation doit être suffisante : psychomoteurs. intension permettant de limiter et réguler les tout au long de la journée avant et Une déshydratation modérée • cirrhose : • 2 tasses de café par jour dimi- problèmes de transpiration intense. après l'effort, et bien entendu au cours nuent de 40 % le risque de cirrhose, Ils permettent d'agir sur les causes de la de l'effort. Une déshydratation modérée peut sur- • protège des hépatocarcinomes cellulaires. transpiration et d'en réguler son débit. La venir et provoquer une fatigue et une • Cancer : • risque de cancer de la bouche, du plupart des anti transpirants contiennent des S'hydrater avant pendant et lassitude pharynx et de l'oesophage diminué. sels d'aluminium qui agissent directement après l'effort • Migraine : • effet vasoconstricteur des sur le diamètre du canal sudoripare. Les anti- Une déshydratation sévère artères cérébrales qui agit sur les migraines transpirants sont proposés en lotions, en Ne pas attendre d'avoir soif pour boire, et les céphalées chroniques quotidiennes. stick ou billes, ou en crèmes. surtout lorsqu'il fait chaud Une déshydratation plus sévère entrai- • Régulation de la glycémie : • effet modula- ne une altération de l'état général teur du passage systémique du glucose au Mode d'utilisation Avant l'effort nécessitant un avis médical urgent. niveau de l'intestin grêle grâce aux polyphé- Boire de l'eau plate le plus souvent 2 •Confusion, troubles de la conscience : nols et à l'acide cholinergique présents dans Deux à trois applications par semaine suffisent : heures avant l'effort une confusion et des troubles de la la caféine. • Utiliser les antitranspirants tous les 2-3 conscience peuvent apparaitre dans • Régulation du transit, lutte contre la consti- jours seulement. Pendant l'effort des formes plus sévères correspondant pation. • Appliquer le produit le soir, sur peau sèche Boire de l'eau par petites gorgées : à plus de 4% de perte du poids et propre, afin de permettre au produit de Toutes les 10 à 15 minutes, boire 2 • Sensation d'avoir très soif au cours de MÉFAITS pénétrer la nuit dans les glandes sudoripares grandes gorgées de 100 à 200 ml l'effort • Cancers : • vessie, côlon et rectum : risque et d'éviter des manifestations d'irritations. • Jambes lourdes cancéreux par la diminution de sécrétion • Ne pas appliquer ces produits après une Après l'effort • Essoufflement exogène de cholestérol et d'acide biliaire en épilation ou un rasage dans les 2 jours précé- Compenser les pertes d'eau en buvant • douleurs musculaires et tendineuses, rapport avec la consommation de caféine. dants. de l'eau entorses... • Oeil : • problèmes de pression oculaire chez les sujets à risque de glaucome. • Cerveau : • plus de 6 tasses par jour : risque L'oeuf dur - Aliment coupe d'hémorragies méningées chez les porteurs faim pour perdre du poids De nombreux aliments peuvent être Préférer le blanc d'oeuf d'anévrisme cérébral. consommés à volonté étant donné leur • Grossesse : • risques de fausses couches et faible apport calorique et car ils déclen- Préférer le blanc d'oeuf et enlever le de naissances d'enfants mort-nés. chent une sensation de satiété qui évite jaune qui contient des matières grasses • Dermatologie : • prurit, conjonctivite, rhi- de manger à nouveau. et du cholestérol. nite, asthme, dermatite atopique. L'oeuf dur, et particulièrement le blanc Le blanc d'oeuf représente est constitué • Coeur et hypertension : • hypertension arté- d'oeuf est conseillé à tous ceux qui dési- principalement d'eau (plus de 80%) et rielle chez les personnes à risques avec une rent faire attention à leur poids ou bien d'eau. Le blanc d'oeuf peut se consom- consommation abusive, faire un régime. mer à volonté. • rigidité de l'aorte quand le café est associé à la cigarette, Peu de calories Lors d'un régime • risque de maladie coronarienne. • Effet sur les lipides, augmente le taux de L'oeuf dur rassasie rapidement et appor- Pensez à en consommer fréquemment, cholestérol. te peu de calories, de l'ordre de 80 Kilo- en entrée par exemple, en salade. De • Sommeil : • influe négativement sur la qua- calories environ. Il est riche en protéines nombreuses recettes peuvent être prépa- lité du sommeil, et rassasie sur une longue période. rées à base de blancs d'oeuf. • diminue la sécrétion de mélatonine.

tajine de poulet au Konafa gingembre frais Ingrédients : Ingrédients pour 4 personnes • 500 g de cheveux d'ange - un poulet de 1,5 kg • 100 g de beurre - 1 oignon • 50 g. de noisettes hâchées - 1 cc de poivre • 75 g. de raisins secs - 1/2 cc de sel • 50 g. de noix de coco rapée - 2 cs de persil • 4 c. à soupe de sucre glace - 1/2 citron confit • 2 verres de sucre - 1/2 cc de curcuma ail hâché, persil, citron confit et le verre • 1 verre d'eau - 1 cc de gingembre en poudre d’huile ; remuer le tout avec une spatu- • le jus d'un demi citron - 1/2 cc de cumin le, arroser d’un verre d’eau et faire cuire - 1 verre d'huile de tournesol 40 mm Préparation Pour la sauce au gingembre : • Pendant ce temps, préparer le gin- noix de coco rapée et finir par le reste - 250 gr de gingembre frais gembre frais : râper les 250 gr de gin- 1. Préparez un sirop avec les 2 verres de de cheveux d'ange. Versez le reste de - 2 cs d’huile d’olive gembre ; les faire revenir dans une sucre, le verre d'eau et le jus de citron. beurre et mettre à cuire 40 mn à une - ½ cs de cumin + ½ cc de curcuma poêle avec 2 cs d’huile d’olive et le température de 180°. Après 20 mn, - Le jus d'1/2 citron + 2 gousses d'ail cumin ; arroser avec le jus de citron ; 2. Dans un moule beurré, disposez la retournez le gâteau et finissez la cuis- laisser cuire 5 mm moité des cheveux d'ange. Bien les tas- son. Préparation • Arroser le poulet avec la préparation ser pour qu'ils prennent la forme du au gingembre et poursuivre la cuisson moule. 4. Au bout de ce temps, sortez la konafa • Déposer le poulet coupé en morceaux jusqu’à obtention d’un poulet bien du four et versez le sirop dessus. dans le plat à tajine moelleux (ajouter un peu d’eau si 3. Versez le moitié du beurre fondu des- • Emincer l’oignon, le déposer sur le nécessaire) ; couvrir avec le chapeau du sus, saupoudrez de sucre glace, des rai- 5.A déguster tiède ou froid, suivant poulet ainsi que les épices, poivre, sel, plat à tajine sins secs, des noisettes hâchées et de la votre goût.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 20 DéTENTE

Mots fléchés n° 1821 Mots croisés 9/13 n° 1821 è Mourir 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fumeuse è

Canton suisse è 1

è Factice Sans effets 2 è è

Fin de verbe è 3 Fou Moi latin è

è 4 Drigea

è Assortiment 5 Râpée è è

Transpires 6 è Cheminées Mère de Titans è 7 è

è Apparues Fixée 8 Importunas è è Jeu chinois Alarme Estacades è è 9

è Erigé 10 Intitulé è è Ramer 11 Bienheureuse è Vedette 12 è è Satinées 13

Partirait è è Préposition HORIZONTALEMENT 1. Normes - 2. Femelle du verrat - Morceau d'histoire - 3. è

Tentative Gloussé - Bois durs - 4. Journaux - 5. En faible quantité - è Plat - 6. Multitude dense - Existes donc - 7. Sommets de

Amérindien céréales - Feuilles séchées - 8. Cousin de l'unau - Compé- Opus èè

è tent - 9. Manche sur court - Retourné - 10. Bien dressé - Sans aucune valeur - 11. Réaction d'allergie - 12. Partis - Ville d'Italie Démonstratif - 13. Temps de l'évasion - Déshonores.

Note è è Réprimande VERTICALEMENT 1. Professionnelle du déshabillage - 2. Turbine - Moineau - è

En ville 3. Article - Réprimandé - Dénomination - 4. Rejeter comme è faux - Géant - Est alité - 5. Fou - Déterminé rigoureusement Erbium - 6. Pulvérise - Echelle de photographe - 7. Moyens de Exploses è direction - Fait le cheval - 8. Montée - Devenu moins sen- sible - 9. A lui - Tenues à l'écart. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1820 SOLUTION N° 1820 Verticalement Horizontalement HORIZONTALEMENT R - GAMINS - NE AERIENNES IRA - DEPRIME - AFFABULE NE - SAGE - R - VARIER ADMINISTRES B - ETABLIR - AI CRIMINELS HELER - NIE IRAN - EURO S DRUS - TAS IRA - BOUC EMUT - OPE FROLERAI - MUA UT - EGO - FIONS ESSES - IFS N - REA - RETI- MOTTE - SA SAHEL - TA SUE - ANEE FUTE - AH - VUES LAS - EUT - EPEE AS - CARTES TIGE - EAU - VERTICALEMENT NE - ILEITE - U TI - TIF - R - ASSISES ASTIS - ETAT - S ESAU - CARREES ENTASSE - AGENDAS - F CHATAIGNERAIE INNEE - SPA ENNUI RESIGNEES - ERS LIEU - PAT - SERF GEO - PREAU IL - GENOU - Mots croisés 9/9 n° 1821 NEUTRE - TV SES - FAUVE - GRAS SOS SOLUTION ES - RITE - E MECENE - TRAI- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1820 HORIZONTALEMENT SODUKU 150 1 EPATEMENT 3 4 8 2 SALADE - OO STE - ASPIC Pour jouer 7 9 1 3 A - SEM - AS - 1 7 3 4 ILES - URES au Soduku 1 9 4 MU - PATATE 9 8 7 2 4 AXEES - SIR - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide 4 8 9 3 5 GASCON - EV -Chaque ligne, chaque 9 3 7 ESTE - AIRE colonne et chaque carré de neuf cases, délimité 6 par un trait plus gras, 6 3 1 VERTICALEMENT doivent contenir les chiffres 4 3 6 9 2 7 de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit ESSAIMAGE apparaître qu'une fois dans 6 2 4 9 5 3 1 7 8 8 PAT - LUXAS la ligne, la colonne 1 3 8 4 7 2 9 6 5 et la région S ALESE - EST Le total des chiffres O 9 5 7 8 1 6 3 2 4 9 TA - ESPECE de chaque région doit L 8 7 3 1 4 5 2 9 6 HORIZONTALEMENT être égal à 45 EDAM - ASO - U 1. Ouvrant le crâne - 2. Cuits à la broche - Cyclade - 3. Berge - Confiée - 4. T 5 9 6 2 3 7 8 4 1 Amours tendres - 5. Société d'assurances - Champion - 6. La matinée - Bohé- MES - UT - NA mienne - 7. Distinguer - Note de musique - 8. Liquida - Recouvre d'étain - 9. I 4 1 2 6 8 9 7 5 3 Crochet d'étal - Epoques. E - PARAS - I O VERTICALEMENT N 2 8 1 5 9 4 6 3 7 1. Languissante - 2. Tel un ballon de foot - Sans consistance - 3. Petite soudure - NOISETIER S 3 4 9 7 6 8 5 1 2 Cité légendaire - Amas - 4. Mise à sac - 5. Relatif à un refuge - 6. Ecolo - TOC - SERVE Règle de dessin - 7. Mélodies - Calife - 8. Homme du déluge - Egayé - 9. 7 6 5 3 2 1 4 8 9 Endormeuse africaine - Sur un bristol.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 JEUX 21

Mots fléchés n° 1869 Mots croisés 9/13 n° 1869 Grain de beauté è Garde-corps 1 2 3 4 5 6 7 8 9 de navire è Fleur è 1

è Fut ahuri Balle de service 2 è è En ville 3 Eléments de è trousseau

è Le matin 4 è

Terre è Homme de main 5 Parcouru è è

Charpenté 6 è Lieu d’aisance Attendre 7 è

è Naturel Monnaie de è 8 Suède Explosa è 9 è Irisée

Capè d’Espagne 10 Empestas è è

Tapera 11 è Fuser Enjeu 12 è è è Traînai Immeuble è 13 Cardinal è Assemblée Réfléchi mondiale Repose Horizontalement è è 1. Repoussants – 2. Critique italien – Espion travesti – 3. Noix è

En les tonique – Roi shakespearien – 4. Idéal sportif – 5. Fleuve è d’Afrique – Réserve de lait – 6. Fameux conservateur – Licen- Unité d’angle cieuses – 7. Dénicher – 8. Chanteur français – 9. Mamelon du sein Argon – Pièce de charrue – 10. Bœuf disparu – Renvoi à un autre ouvrage

è è – Tableau – 11. Argon – Enfui – 12. Donner un timbre venant du Intercéder nez – 13. Empereur serbe – Plaça. è Baie nippone Verticalement

è Posa un œil 1. Médicament – 2. Elève – Vagabondas – 3. Parle plusieurs

è langues – Chemises brunes – 4. Principe de vie – Canton suisse – Ingénu Transport en commun – 5. Rive de canal – Langue romane – 6. è Compositions musicales – Division du yen – Policier – 7. Inatten-

Manquer dus – Agence européenne – 8. Copine – Séduis – 9. Angoissé – è Mémorisé Empestera. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1868 SOLUTION N° 1868 Horizontalement Verticalement Horizontalement SEXUELLES ELUCIDEES ABSORBER HAIS – REG OUT – PAIE APPREHENSION BU – AORTE – GAI NANALIGNE Verticalement TUER – NETS ENTREBAILLEES PLAT – UTE EGO – OTEE NA – SUIES BLINDAGE – RUA ETONNEE – PRIE RE – EIDER – LOUE – AUDIENCE PILAS – ON NE – TUE – R SAL – RIO – RAT – RENO – GERCEES E – INNE – AH UNE – ISBAS – EUX RN – GUANO S – ROI – PC OTAGES – TON – S BASEE – EVE CARENEE – TEE – U EDREDON – IRAN – GRE R – SUD – OUI – PU AUBEPINES IL – INEPTES – CE IDA – TNT – I DINDE – IN – PULL LISTE – RAT EGEE – ENTRESOL Mots croisés 9/9 n° 1869 LE – ESPECE ENTRAVE – ACERE SOLUTION ENEE – USE – SES – HESITE – ES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1868 ECU – CLORE SODUKU 198 1 Horizontalement ASSAINIRA TOURNAGES TUEE – VUES 7 6 5 2 RI – TARA – I ALLE – ANES CLOSE – ET – 6 8 3 9 TUT – PU – AU 3 IRISERAIS 1 5 6 FERUE – NEE Pour jouer 6 2 5 4 Verticalement ATTRACTIF 8 2 SOUILLURE au Soduku SUE – LOTIR 2 3 9 5 ARETES – SU - Placer un chiffre de 1 à 9 IN – A – EPEE dans chaque case vide NAVRA – UR 6 1 3 IGUANE – AN -Chaque ligne, chaque 6 REE – ETAIE colonne et chaque carré 9 7 3 6 ASSIS – USE de neuf cases, délimité par un trait plus gras, 6 4 5 7 doivent contenir les chiffres de 1 à 9 5 6 3 9 8 7 1 4 2 8 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans 8 2 1 4 5 6 7 3 9 la ligne, la colonne S O 7 9 4 2 3 1 6 8 5 9 et la région Le total des chiffres L 1 4 6 8 7 9 2 5 3 Horizontalement de chaque région doit U 1. Très sévère – 2. Elle se répète sans cesse – 3. Ville d’Ethiopie – Jeu de cartes – 4. Cou- être égal à 45 T 3 8 9 5 6 2 4 7 1 chée – 5. Le premier d’une série – Elue – Propulsé – 6. Aven – Sans exception – 7. Evident I – Dix sur dix – 8. Résister – Pli à la belote – 9. Alcaloïde. O 2 7 5 3 1 4 9 6 8 Verticalement N 6 5 2 1 4 3 8 9 7 1. Il vend des produits chimiques – 2. Relatifs à des chevaux qui n’aiment pas l’éperon – S 3. Talus – Vase de cendres – 4. Cobalt – Enzyme – Infinitif – 5. Défalquant – Hurlement 4 1 8 7 9 5 3 2 6 – 6. Propreté – 7. Mille-pattes – Eau du poète – 8. Agence européenne – Change de poste – 9. Centaure tué par Héraclès – Dieu du Nil. 9 3 7 6 2 8 5 1 4

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 22 PUBLICITé

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 SPORTS 23 LIGUE 2 MOBILIS Tous les matchs CHAN-2018 / DERNIER TOUR QUALIFICATIF (LIBYE-ALGÉRIE) de la première journée le 25 août à 17h00 Les Verts veulent rectifier le tir La sélection algérienne de football des joueurs locaux, battue à domicile par son homologue libyenne (1-2) en match aller du dernier tour qualificatif au prochain Championnat d'Afrique des nations (CHAN), prévu en 2018 au Kenya, compte rectifier le tir lors du match retour, prévu vendredi à Sfax (Tunisie).

a défaite de samedi à Constanti- ne a été riche en enseignements LA LIGUE de football professionnel L pour le sélectionneur Lucas (LFP) a annoncé mardi sur son site offi- Alcaraz et ses assistants qui se sont donc ciel avoir programmé l'ensemble des appliqués à combler les lacunes consta- matchs de la première journée de Ligue 2 tées, avec l'ambition de présenter un Mobilis le vendredi 25 août à 17h00. meilleur visage au stade Tayeb-M'hiri de Plusieurs belles affiches sont inscrites au Sfax et de valider ainsi le billet qualificatif programme de cette première journée de pour le Kenya. Dans cette perspective, et L2, notamment RC Relizane - JSM Béjaïa, pour mettre toutes les chances de son côté, WA Tlemcen - AS Aïn M'lila, GC Mascara la sélection algérienne a évité de gaspiller - ASO Chlef, CA Bordj Bou Arréridj - CA son temps de préparation, puisqu'elle a Batna, MO Béjaïa - ASM Oran et MC El continué à affûter ses armes jusqu'à mer- Eulma - MC Saida. Les deux matchs res- credi matin, soit quelques heures seule- tants sont CRB Aïn Fekroun - RC Kouba ment avant d'embarquer pour la Tunisie, et Amel Boussaâda - JSM Skikda, prévus avec un quartier libre de 24 heures entre respectivement aux stades Abderrahmane- lundi et mardi. Allag et Abdellatif-Mokhtar. Un effectif de 25 joueurs s'est intensément préparé jusqu'à mercredi matin au Centre TRANSFERTS technique national (CTN) de Sidi-Moussa (Alger), y compris l'attaquant du Paradou Zeghdane se relance AC, Farid El Mellali, qui avait déclaré for- à Sedan fait pour le match aller en raison d’une contusion musculaire lombaire et qui, ritoire et la plupart d'entre eux ont jeté leur d'entrée" lors du match retour en marquant selon un communiqué de la Fédération dévolu sur le pays voisin, la Tunisie. plus d'un but aux Libyens pour décrocher algérienne de football (FAF), est de nou- Le sélectionneur national Lucas Alcaraz, la qualification. Le défi semble assez dif- veau apte à jouer. Pour des raisons sécuri- qui pendant le stage de préparation a axé ficile à relever, surtout après la défaite au taires, les clubs et les différentes sélec- son travail sur des points liés essentielle- match aller, mais le technicien espagnol se tions sportives libyennes sont obligés de ment au placement tactique et à la vitesse dit "optimiste", affirmant que "l'exploit recevoir leurs adversaires hors de leur ter- d’exécution, espère "réussir à frapper reste possible". EQUIPE NATIONALE L'ANCIEN défenseur de l'USM Alger (Ligue 1) Toufik Zeghdane s'est engagé avec le Club Sportif Sedan Ardennes, a 8 internationaux ont changé de club, annoncé le pensionnaire de la quatrième division française (National 2) sur son compte Twitter, sans préciser la durée du Mahrez dans le flou contrat. Zeghdane (24 ans) effectue ainsi son retour dans son club formateur, qu'il HUIT (8) joueurs de la sélection algérienne du Paradou AC Youcef Attal (21 ans), avait quitté en 2013 pour s'engager pour de football ont changé de club lors de véritable révélation lors des deux derniers trois ans avec le MC Alger, avec lequel il l`actuel marché estival des transferts alors matchs des Verts face à la Guinée et au avait remporté deux Coupes d'Algérie en que d'autres sont dans le flou à l'image du Togo, a été prêté pour une saison à Cour- 2014 et 2016. En fin de contrat avec le milieu offensif de Leicester City (Premier trai. Attal devrait suivre le chemin du Doyen, le latéral gauche s'était engagé en league anglaise), Ryad Mahrez, à 16 jours défenseur central Ramy Bensebaïni, formé 2016 pour trois ans avec l'USM Alger, de la fin du mercato d'été dans la plupart au PAC avant d'être prêté d'abord à Lierse sans parvenir à s'illustrer, se contentant des pays européens. Le premier à avoir (Belgique) puis à Montpellier (France), de quelques apparitions en fin de saison, ouvert le bal est le gardien de but interna- avant de signer en 2016 pour 4 ans avec le chose qui a poussé la direction à le tional Chamseddine Rahmani, qui s'est Stade rennais.Le dernier joueur à avoir mettre sur la liste des libérés. engagé avec le CS Constantine pour deux changé de club est le milieu offensif de ans, en provenance du MO Béjaïa, relégué West Ham (Angleterre) Sofiane Feghouli, Mahrez : Leicester répond en Ligue 2. L'ailier gauche de l'Olympique signataire lundi d'un contrat de cinq sai- lyonnais Rachid Ghezzal, qui était à deux sons avec Galatasaray (Super Lig turque). à l'ultimatum doigts de prolonger son bail, a fini par Le joueur algérien a connu une première quitter son club formateur pour dire oui à saison difficile chez les "Hammers" à la tentation de l'AS Monaco, champion de cause notamment de ses blessures à répé- France en titre, et signer un contrat de titre de prêt à Courtrai (Belgique) en pro- tition. Cette situation a poussé de nom- quatre saisons. Ghezzal (25 ans) a réalisé venance de Cardiff City (Championship breuses personnes dans l’entourage du ainsi un bon coup en rejoignant le club de anglaise), a choisi de retourner en France club londonien à prédire la libération du la Principauté, puisque le frère cadet de en paraphant un contrat de quatre ans joueur algérien à l’occasion du mercato l'ancien international algérien Abdelkader avec le nouveau promu en Ligue 1, le RC estival. Il a pris part à 23 matchs avec a opté pour un club en pleine ascension et Strasbourg. West Ham la saison écoulée, inscrivant 3 qualifié pour la Ligue des champions, un Saâdi (25 ans) a signé ses débuts officiels buts. Par ailleurs, d'autres éléments sont challenge sportif important pour le joueur avec l'équipe nationale en juin dernier à dans l'expectative à l'image de Ryad Mah- algérien. l'occasion du match amical face à la Gui- rez ou encore du sociétaire du FC Porto TOUT semble indiquer que Riyad Mahrez Le milieu offensif de Montpellier (France) née (2-1) et le Togo (1-0), comptant pour (Portugal) Yacine Brahimi. n’ira pas à Rome. Selon Sky Sport Italie, Ryad Boudebouz, auteur d'une saison la 1re journée des qualifications de la Le feuilleton Mahrez n'est pas prêt de finir Leicester a fait savoir que la dernière offre 2016-2017 exceptionnelle (11 buts et 9 Coupe d'Afrique des nations CAN- puisque l'ancien joueur du Havre (France) ne lui convenait pas. Les Italiens avaient passes décisives en 33 matchs de Ligue 1) 2019.Les deux défenseurs centraux a annoncé sa décision de quitter les Foxes fixé une deadline à aujourd’hui, les a choisi la Liga espagnole par la porte du Hicham Belkaroui (26 ans) et Rafik Hal- mais la direction du club a revu à la hausse Anglais y ont repondu. Malgré un effort club andalou du Betis Séville en signant liche (30 ans) ont choisi le Portugal pour ses exigences financières pour le céder en des Romains, qui auraient proposé 38 M€, un contrat de 4 années. Boudebouz va s'engager respectivement avec Moreirense fixant la somme de 55 millions d'euros, ce le propriétaire des Foxes a rejeté l’offre. Il retrouver à Séville son coéquipier en et Estoril Praia. qui a fini par dissuader certains éventuels ne négociera pas en dessous de 44 M€, et sélection, le défenseur central Aïssa Les deux joueurs avaient déjà joué au Por- acquéreurs à l'image de l'AS Rome (Ita- le club de la Louve, malgré l’offre la plus Mandi, qui s'était engagé avec le Betis en tugal et il ne s'agit donc que d'un retour lie). Des joueurs comme Faouzi Ghoulam importante de son histoire, n’entend pas 2016 en provenance du Stade de Reims pour Belkaroui (ex-ES Tunis) et Halliche (Naples/Italie), Hilal Soudani (Dinamo monter plus. L’AS Rome va donc se tour- (Ligue 2/France). (ex-Qatar SC). Ce dernier n'est plus Zagreb/Croatie) ou encore Sofiane Hanni ner vers d’autres solutions, même si dans Le néo-international et attaquant Idriss convoqué en équipe nationale depuis (Anderlecht/Belgique) ont choisi par le marché toujours irrationnel du mercato, Saâdi, qui a évolué la saison dernière à quelque temps déjà. Le jeune défenseur contre la stabilité. on ne peut jurer de rien.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5856 DU JEUDI 17 AOÛT 2017 HORAIRES ANNABA CONSTANTINE A L G E R OUARGLA C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha PRIÈRES 04:05 12:33 16:18 19:22 20:50 04:11 12:38 16:22 19:26 20:53 04:24 12:52 16:37 19:41 21:08 04:30 12:43 16:22 19:25 20:46 04:33 12:59 16:43 19:47 21:13 04:39 13:04 16:48 19:51 21:18 04:43 13:07 16:50 19:54 21:20

Maximales Minimales N° 5856 — JEUDI 23 DHOUL EL QU’IDA 1438 LE JEUNE Alger 30° 23° Oran 31° 23° Constantine 32° 22° INDEPENDANT Ouargla 42° 30° www.jeune-independant.net [email protected] MME AMEYAR INTENTE UNE ACTION EN JUSTICE CONTRE TOUR D’ESPAGNE LA FERMETURE DU JOURNAL DE CYCLISME Youcef Reguigui absent de l’équipe «La liquidation de La Tribune Dimension Data LE CYCLISTE algérien Youcef Reguigui n`a pas été retenu par est la dernière chose à faire» la formation Dimension Data pour le 72e Tour d’Espagne (19 La fermeture du quotidien « La poser des solutions», a-t-elle expliqué, ajoutant Cependant, une clause d’agrément stipule que ce août-10 septembre), rapporte tribune», depuis le 9 de ce mois que la dissolution du journal est l’ultime recours, remplacement ne peut être possible sans l’agré- mardi le site de l`équipe sud- d’août, est une action tout à fait lorsque toutes les options ont échoué. Mme ment de la majorité des associés. Ces derniers ont africaine. «illicite» et «les deux associés Ameyar conteste également la désignation des refusé de les accepter. Meilleur espoir du cyclisme minoritaires qui ont décidé de sa nouveaux responsables placés à la tête de l’entre- Mais la justice a tranché pour les héritiers algérien et champion d’Algérie prise quelques mois après le décès du directeur Ameyar qui ont intégré la société d’office car le 2017, Reguigui (27 ans) n’a pas mise à mort, sous prétexte des de la publication du journal, Bachir-Cherif Has- code du commerce oblige la société à rendre les été retenu sur la liste de la dettes, sont dans l’illégalité», selon san. «Je ne reconnais ni votre nouvelle gérante, parts des héritiers, sans quoi ils deviennent auto- formation Dimension Data, les propos de la veuve de Kheir- ni votre nouveau directeur de la publication, car matiquement des associés au bout de trois mois. composée de neuf coureurs, et Eddine Ameyar, l’un des ils n’ont pas été désignés par une assemblé géné- La décision de justice a fait l’objet de plusieurs ce, après avoir participé à fondateurs du journal en 1995. rale», a-t-elle lancé à l’adresse des journalistes de cassations de la part des associés mais le 12 l’édition 2015 de La Vuelta. La la Tribune, au chômage suite à l’arrêt du journal. juillet 2017, l’affaire été définitivement clas- formation Dimension Data sera Même les locaux, qui appartiennent à la Maison sée. «Nous avons une décision définitive et irré- engagée avec l`équipe suivante : ous irons jusqu’au bout pour faire de la presse, leur sont interdits par les deux vocable de la justice et un acte notarié de l’inté- Anton Igor, Debesay Mekseb, réapparaître le titre. Nous avons actionnaires. Ils sont sommés de ne plus revenir gration des Ameyar à la Tribune», a-t-elle affirmé Dougall Nick, Fraile Omar, «N déjà intenté une action en justice à la rédaction. en brandissant le document. Janse Van Rensburg Jacques, contre la liquidation du journal entamée par les Une situation qui les oblige à se réunir dehors Concernant la situation financière de l’entreprise, King Benjamin, Kudus Merhawi, deux actionnaires minoritaires», a-t-elle annoncé pour discuter de leur sort et du devenir de leur elle a annoncé que la Tribune avait réalisé un Morton Lachlan et Pauwels hier lors d’une conférence de presse au siège du journal. Mme Ameyar jette la balle aux journa- bénéfice de 230 millions de dinars entre 2007 et Serge. Syndicat national des journalistes. listes en leur promettant de les soutenir s’ils veu- 2011, dont plus de 9 milliards de centimes L’équipe sud-africaine se prépare Accompagnée de son avocat, maître Benhamou- lent que le journal reprenne. «Si vous voulez devraient être attribués à sa famille par décision à sa quatrième participation da, elle a estimé qu’en principe, la liquidation reprendre, la décision vous appartient», a-t-elle de justice. «Chose qui n’a pas été faite car nous consécutive au Tour d’Espagne d’une société était la dernière chose à faire après lancé en leur assurant même que l’histoire du n’avons trouvé que 1,2 milliard dans le compte», après avoir débuté en 2014 sous avoir essayé toutes les solutions possibles, accu- liquidateur est un mensonge. «Aucune décision a-t- elle déploré. le nom de MTN-Qhubeka. sant les deux autres associés qui, dit-elle, «ne juridique n’existe pour la nomination d’un liqui- Interrogée sur les dettes du journal, Mme Depuis 2016, elle fait partie du détiennent ensemble que 18 % du capital», dateur. Ameyar a répondu qu’elle ne peut se prononcer peloton World Tour et assure d’avoir pris des décisions unilatérales sans «Cette menace brandie face au personnel du jour- sur la question du fait qu’elle n’a jamais assisté ainsi sa présence dans les consulter les autres associés dont sa famille, qui nal est abusive», a-t-elle dénoncé. Le conflit aux AG. «Mais le surendettement n’est pas forcé- meilleures épreuves du détient 46 % des parts. entre les actionnaires de la Tribune et les héritiers ment une raison pour la fermeture du journal calendrier international. Le Tour «En cas de crise financière, les actionnaires Ameyar remonte à l’an 2000, date du décès de car», selon elle, «il existe plusieurs solutions, d’Espagne 2017 qui se déroulera devraient normalement provoquer une assemblée Kheir-Eddine Ameyar. Sa veuve raconte que sa dont prévoir un échéancier ou trouver un associé du samedi 19 août au dimanche générale extraordinaire incluant toutes les par- famille a pris attache avec la société pour que les pour maintenir le titre». 10 septembre, comprendra 21 ties, désigner un expert pour faire l’audit, et pro- héritiers remplacent automatiquement le défunt. Z. M. étapes sur une distance totale estimée à 3324 km. CONSOMMATEURS ET PRODUCTEURS SUR LE MÊME FRONT TOURNOI DE TENNIS DE La «révolution verte» en marche MIDDELKERKE LA QUESTION environnementale partager des valeurs communes des demandes spécifiques s’avère breux types de bâtiments. En plus Inès Ibbou retenue est au centre des préoccupations de fondées sur la créativité, la durabili- bénéfique pour toutes les parties. de s’adapter aux températures chan- pour les par le monde. Ce n’est pas un «phé- té et une vie plus saine. La respon- Les avantages commerciaux, cette geantes, les HVAC doivent être en qualifications nomène de mode» ou une nouvelle sabilité sociale des entreprises approche spécifique du marché mesure de traiter efficacement les forme de militantisme. Le réchauf- (RSE) est devenue un élément clé pour la conception de produits per- facteurs environnementaux tels que LA JOUEUSE de tennis fement climatique a incité la com- dans la perception, par le grand met également la création de solu- l’humidité, la fumée, la poussière, algérienne Inès Ibbou disputera munauté internationale à tirer la public, de la réussite et du sérieux tions plus respectueuses de l’envi- la moisissure. les qualifications du tournoi de sonnette d’alarme et à chercher des de telle ou telle entreprise.En lais- ronnement qui rendent plus facile Ces défis rendent important de Middelkerke, prévu du 28 août alternatives pour un développement sant son empreinte écologique, pour les utilisateurs d’aller au vert maximiser l’efficacité des systèmes au 3 septembre en Belgique, durable qui tienne en compte, aussi l’entreprise gagne, non seulement, sans sacrifier la commodité. LG HVAC tout en diminuant la selon la liste d’admission bien du souci de prospérité des en respectabilité et en notoriété, place toujours les besoins de ses consommation d’énergie. Le systè- dévoilée mardi par les entreprises de production de biens mais s’engage surtout à respecter consommateurs en premier, en met- me Multi V5 est équipé d’un com- organisateurs. La championne que celui de la préservation de la une certaine éthique environnemen- tant les avis des utilisateurs au presseur Ultimate Inverter, un com- d’Afrique 2015 était sur liste nature. Seul le développement tale. centre de ses produits et technolo- presseur qui augmente ces perfor- d’attente depuis plusieurs jours durable peut sauver le monde et Une concurrence accrue rend plus gies. Avec une gamme de solution mances en lui permettant d’at- et ce n’est que mardi qu’elle a protéger notre planète. Les grandes important que jamais l’adaptation résidentielle, commerciale et indus- teindre la température de consigne été admise dans le tableau des entreprises l’ont bien compris et des produits aux besoins chan- trielle, les systèmes HVAC jouent en un temps record toute en rédui- qualifications, prévu les 26-27 l’ont intégré dans leurs stratégies geants des consommateurs. Chaque un rôle important dans la régulation sant sa consommation d’énergie et août. respectives. Mais ce sont surtout les marché est unique, donc répondre à de la température dans de nom- sa nuisance sonore, consommateurs qui ont été détermi- nants dans ce choix, dans la mesure où toutes les études de marché PROFITEZ DES AVANTAGES INÉDITS DU FORFAIT HAYA ! 200 DE OOREDOO effectuées montrent le grand intérêt accordé par les consommateurs, notamment les jeunes et les per- Des appels et de l’Internet en illimité + un bonus de 400 DA sonnes instruites, aux questions liées à la protection de l’environne- ment et au développement durable. de crédit d’appels à 200 DA seulement C’est ainsi qu’est née une concur- Ooredoo continue de surprendre ses clients avec d’appels. Le client bénéficie en effet d’appels le forfait HAYA ! 200 ou bien en se connectant rence environnementale entre les des offres inédites et des avantages uniques et illimités vers Ooredoo, de 400 DA valables pour sur : http://choof.ooredoo.dz Ce forfait est grands producteurs, en vue d’attirer leur propose cette saison estivale leforfait Haya les appels et les SMS vers les autres réseaux accessible à tous les clients HAYA ! à travers le plus de consommateurs. En s’en- ! 200, disponible à tout moment. Avec le forfait nationaux ainsi que de l’Internet illimité valable tout le territoire national. gageant avec divers intervenants Haya ! 200, Ooredoo offre l’opportunité à ses 24 heures, le tout pour seulement 200 DA. Avec ce forfait, Ooredoo offre l’opportunité à comme les gouvernements, les ins- clients souscripteurs à l’offre Haya ! de profiter Pour profiter de ce forfait et communiquer libre- ses clients de profiter pleinement des avantages titutions académiques, des ONG et de l’Internet et d’appels Batel (gratuitement) en ment et à moindre coût, le client Ooredoo peut de l’Internetmobile et des appels à des tarifs ses employés, LG a aidé à créer et à illimité, en plus d’un bonus de 400 DA de crédit souscrire en composant le code *151#et choisir exceptionnels.