Le Samedi 19 Septembre

Ouilly-Le-Tesson - Promenade théâtralisée « Du Manoir au château d’Assy » Animée par « La Compagnie de la Lanterne » PROGRAMME RDV : Parking, chemin du Manoir - Départ : 17h An 1400. Au manoir, Ernoul et Jeanne d’Ouilly célèbrent les noces de leur fille Marguerite avec en Pays de Falaise Guillaume d’Assy. Ces réjouissances sont prétexte à commérages mais aussi à projets de restaura- tion du manoir en compagnie de l’architecte du lieu et de l’abbé de Barbery. Quelques siècles plus tard, en 1788, Agathe Louise Morell d’Aubigny d’Assy inaugure le château construit par son architecte Nicolas Gondouin. Dans la chapelle, la troupe de Mademoiselle de Montansier, se prépare à jouer un extrait du Bourgeois Gentilhomme. Tél : 02 31 90 17 26 - 4 €/personne & Gratuit/-12 ans - Réservation obligatoire.

Le Dimanche 20 Septembre Falaise - Hôtel Dieu (médiathèque) Ouvert de 14h à 17h. Visite libre de l’hôtel Dieu, ancien hôpital de la cité médiévale. Tél : 02 31 41 65 45 - Gratuit.

La Hoguette - Abbaye de St André-en-Gouffern Ouvert de 13h30 à 19h. Visites guidées de l’abbaye. Fondée en 1131 par Guillaume, comte de Ponthieu, l’abbaye de Saint André en Gouffern appartient à l’ordre de Savigny qui se rallie en 1147 à l’ordre de Cîteaux. Tél : 07 77 96 67 84 - Gratuit.

Pont d’Ouilly - Église de Saint-Marc-d’Ouilly Ouvert de 10h à 18h. Exposition d'un collectif d'artistes locaux - photo, peinture, dessin, broderie. Tél: 06 69 04 57 19 - Gratuit.

Hiéville - Au paradis des Ânes Ouvert de 09h45 à 11h15. Deux visites guidées avec démonstration de traite d'ânesse et découverte des cosmétiques naturels au lait d'ânesse. Tél : 06 69 53 48 80 - Gratuit.

Office de tourisme du Pays de Falaise - 5, Place Guillaume-Le-Conquérant - 14700 Falaise Tél : +33 (0)2 31 90 17 26 - Fax : +33 (0)2 31 90 98 70 [email protected] / Facebook : Falaise et son Pays/www.falaise-tourisme.com Les 19 & 20 Septembre Les 19 & 20 Septembre

Falaise - Château Guillaume-le- Exposition « L’école d’autrefois » : Saint-Martin-de-Mieux - Chapelle Saint Saint-Pierre-en-Auge - Château de Carel Découvrez, grâce aux panneaux d’information, Conquérant Vigor Ouvert de 14h à 18h. l’évolution de l’école, de la petite école du XVIè- Visite libre des extérieurs et du colombier. Cons- Ouvert de 10h à 18h. me s. à l’école de la IIIème République. Des vitri- Ouvert de 10h à 18h. truit au bord de la Dives sur une ancienne demeure Dans le cadre des Journées européennes du patri- nes vous présentent l’attirail du parfait petit écolier Visite libre de la chapelle St Vigor. Erigée au XVe fortifiée à la fin du XVIIe siècle, le château de moine 2020, nous vous proposons de visiter le d’autrefois : pot d’encre, compas, ardoise, plume siècle et restaurée en 1987 par Kyoji Takubo, Carel et les bâtiments qui l’entourent forment un château avec les voyageurs du temps. d’oie, papier buvard, cartable ancien.. Animation artiste japonais, qui, séduit par le site décide d’en ensemble classique d’une rare élégance. Les turbines sont en route, la machine est enfin de Mme Papier, de 13:30 à 17:30 : Françoise Che- faire une œuvre d’art en respectant son style prête, aidez-les à résoudre les énigmes, et partez à d’origine. Tél : 02 31 20 72 44 - Gratuit. valier présente ses « machines » en papier ani- la recherche du plus célèbre ducs de Normandie. Exposition : Jean-Yves Baulin, tourneur sur bois, mées. - Château Une fois les énigmes résolues, les donjons vous Tél : 02 31 90 02 43 - 6 €/adulte, 4 €/(-13ans). et Joël Mérienne, sculpteur sur métal, vous présen- attendent pour une visite libre. tent leur travail. Découvrez les œuvres de bois et Samedi : 10h à 12h et de 14h à 18h. Visite libre de la basse cour à l’aide du livret des - Château de fer de récupération de ces deux artistes, magni- Dimanche : 10h à 12h et de 14h à 16h30. voyageurs du temps. Prévoir un crayon pour rem- Visite libre de l’extérieur du château d’Olendon. Ouvert de 11h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h30. fiées par le cadre sublime de la Chapelle Saint- plir le livret. Visite libre des donjons. Présentation Le château actuel fut construit vers 1614 et modi- Découvrez les meubles miniatures à travers leurs Vigor. Démonstrations sur place par les 2 artistes fié vers 1715. Le château est bâti par Guillaume au pied du Grand Donjon. Pas de tablette tactile. secrets et objets à transformation. Elyane de Ven- du travail du bois et de la pierre. Tél: 02 31 41 61 44 - Gratuit. d'Oizy sur un édifice antérieur et un jardin à l'an- deuvre qui a collectionné toute sa vie ces chefs Tél : 02 31 90 17 26 - Tarif réduit : 1 €. glaise a été aménagé au XIXe siècle. d'œuvre, dédicacera son livre pendant ces journées. Falaise - Mémorial, La Guerre des Civils Versainville - Château Gratuit. Cette année, de nombreux cabinets, et objets mini- Ouvert de 11h à 13h et de 14h à 17h30. atures à secrets seront exposés. Chaque objet révè- Samedi : 14h00-18h00 Visite libre de l’exposition « Jeux et jouets de Tréprel - Château le une curiosité, un mécanisme ou un détail éton- Dimanche : 10h00-13h00 guerre ». Cette exposition explore l’univers de Ouvert de 16h à 20h. nant. Sur les tables dressées dans chaque pièce, les Visite guidée du parc du château et salon d’été. Visite libre du parc et de la façade ouest du châ- l’enfance en temps de guerre, et la nécessité de se différents moments gourmands de la journée vous Tél : 02 31 20 65 17 divertir malgré la peur . teau. L'édifice, bâti vers 1780, par l'architecte Ni- seront contés. Parc : 2 €/adulte, 1.50 €/-18 ans Tél : 02 31 06 06 45 - Tarif réduit : 3 € colas Gondouin, est une construction de style néo- Tél : 02 31 40 93 83 - Accès à toutes les visites : Parc + intérieurs : 5 €/adulte, 4.50 €/-18 ans classique. L'ensemble présente un caractère au- 10.50 €/adulte & 8 €/enfant - Accès aux cuisines et Gratuit pour les enfants de -10 ans. Falaise - Musée André Lemaitre thentique marqué. jardins : 8.90 €/adulte & 6.30 €/enfant Ouvert de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00. Villers Canivet - Chapelle de Torp Gratuit. Visite guidée le samedi et le dimanche à 16h de Falaise - Hôtel Saint Léonard Ouvert de 14h à 18h. Livarot - Village Fromager Graindorge l’exposition « Un jour, la Normandie aux sels d’ar- 4 départs de visite : 13h30, 15h, 16h30 et 18h. Visite commentée de la chapelle. gent ». Exposition de photographies d’Henri Cara- Samedi : 09h30 à 12h30 et de 14h à 17h00. Visite guidée du site par son propriétaire : La famille de Torp est citée au 11e siècle comme bajal, (dans le cadre du festival Normandie Im- Dimanche : 10h30 à 12h30 et de 14h à 17h00. Monsieur VATINEL. Poussez les portes de cet bienfaiteurs de l'abbaye de Saint-Evroult. La cha- pressionniste). Ses tirages représentent des paysa- Visite audio-guidée (à travers une galerie vitrée) étonnant hôtel particulier du XVIIIe siècle, son pelle de Torp était l'ancienne église paroissiale de ges et architectures de villages normands associés des ateliers de fabrication du Livarot et du Pont architecture unique va vous surprendre. la commune de Torp, rattachée depuis le 19e siècle à des portraits des habitants. l’Evêque. Ce concept unique permet de compren- Sur réservation - 16 personnes max par départ à la commune de Villers-Canivet. Elle était placée Tél : 02 31 90 02 43 - Gratuit. dre les différentes étapes de fabrication des froma- Tél : 06 16 94 45 59 - 5 €/personne (tarif unique) sous l'invocation de la Vierge. ges normands. Dégustation dans le cadre du bar à Tél : 06 89 81 11 59 - Libre participation. fromages tout le weekend. Falaise - Musée des Automates Bernières D’Ailly - Château d’Ailly Villers Canivet - Abbaye cistercienne Tél: 02 31 48 20 10 - Gratuit. Ouvert de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Visite du parc, exposition dans la chapelle « la Visites guidées de 30 minutes samedi et dimanche broderie dans tous ses états » de 13h à 19h. Ouvert de 14h à 18h. Martigny sur l’Ante - Église à 14h et à 15h30 (réservation par téléphone). Visite guidée de l’abbaye. Présentation de la pièce « A votre service » d’a- Samedi et dimanche de 09h à 18h. Ou visite libre du musée et sa collection unique de près Molière et Marivaux par la compagnie Der- Monument historique, ce monastère fut fondé en 300 Automates qui retrouvent leurs gestes et mimi- 1127 pour des moniales. L’exceptionnelle porterie Visite libre de l’église de Martigny. Celle-ci est rière le masque, à 15h00 et 17h00 datée du XIIIe siècle, elle détient un confessionnal ques d’autrefois dans les rues reconstituées de Tarif : 5 € par personne médiévale du XIIIe siècle restaurée est pratique- Paris de 1920 à 1950. ment dans son état d’origine (la seule dans l’ordre à fronton surélevé en chêne du XVIIe siècle en Information et réservation : 09 51 23 53 23 ou provenance de l’ancien Hôtel Dieu de Falaise. 06 68 54 31 77 cistercien). Tél : 02 31 90 81 80 - 5 €/adulte, gratuit /-18 ans. Gratuit.