DU 9 AU 13 JUIN 2021 3 ORGANISATION 5 ÉDITORIAUX 15 COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES 33 COMPÉTITION COURTS MÉTRAGES 43 PANORAMA PRIX DU PUBLIC 55 LE MONDE ÉMOIS PRIX DU PUBLIC 63 JEUNESSE 67 PAR AMOUR SALLE DE JEUX DE LA MUSIQUE 71 CATLEYA LOUNGE BAR 75 CINÉ SWANN & PREMIERS RENDEZ-VOUS BRASSERIE VUE MER 83 RENCONTRES PROFESSIONNELLES 89 PROMENADE MARCEL PROUST - 14390 CABOURG INDEX 95 CASINO - ÉVÉNEMENTS REMERCIEMENTS RESTAURANT - BAR Entrée en salle de jeux réservée aux personnes majeures non interdites de jeux, sur présentation d’une pièce d’identité en cours de validité ou d’une carte Players Plus. Casino Partouche Cabourg, 300 000€, promenade Marcel Proust 14390 Cabourg, RCS 409268786 CAEN JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTAXÉ) ORGAnIsATIOn FESTIVAL DU FILM DE CABOURG AssOCIATIOn LOI 1901 HÔTEL DE VILLE, PLACE BRUNO COQUATRIX, 14390 CABOURG PRÉsIDEnT DÉLÉGUÉE GÉnÉRALE RÉGIE AUDIOVIsUELLE Guillaume Laurant Suzel Pietri Hervé Drezen TRÉsORIER DIRECTRICE ARTIsTIQUE PROJECTIOnnIsTEs Olivier Pétré Marielle Pietri Sébastien Aubert Sylvain de Cressac sECRÉTAIRE REsPOnsABLE Sébastien Dumont Christophe Rivière DEs PARTEnARIATs Marco Redjil Sixte de Nanteuil MEMBREs BUREAU DE PRESSE Christine Citti REsPOnsABLE Alexandre Di Carlo Fabienne Henrot DEs JURYs ET TALEnTs Audrey Le Pennec Leslie Ricci Manuela Justine Brigitte Béliveau Jean-Louis Ripamonti REsPOnsABLE COMMUnICATIOn DIGITALE sECTIOn COURT MÉTRAGE Marie Grouin-Rigaux MEMBREs BIEnFAITRICEs COORDInATIOn CATALOGUE Emmanuelle Béart Colin Guillaume TRADUCTIOns & sOUs TITRAGE C Sandrine Bonnaire Nicolas Blaise AssIsTAnTE COORDInATIOn M PRÉsIDEnT FOnDATEUR Amélie Monnet PHOTOGRAPHEs Gonzague Saint Bris † J Roch Armando ACCUEIL ÉQUIPEs DE FILMs Julien Lienard COMITÉ DEs sWAnn CM Brigitte Beliveau Thierry Chèze Colin Guillaume VIDÉO MJ Danielle Gain Laura Pertuy Jeanne Hurt Pierre Géraud Marielle Pietri CJ Jean-Pierre Lavoignat DEsIGn GRAPHIQUE Fabrice Leclerc PROTOCOLE Jeanne-Marie Monpeurt CMJ Michel Rebichon Jessica Haussman N Pierre Zéni François Ortarix BAnDE AnnOnCE Les Filles du 9 Novembre COORDInATIOn sOIRÉEs OFFICIELLEs AFFICHE Gaëtan Aubaret Jeanne-Marie Monpeurt Ollivier Guytard ©AdobeStock Manon Cortella-Pietri MUsIQUE HÉBERGEMEnT, TRAnsPORT, Titre : Ma rencontre ACCRÉDITATIOn (Katerine/Burgalat) Julie Villatte ℗&©2000 Tricatel Editions Tricatel/Universal Music Publishing ACCUEIL DEs PUBLICs ET Interprète : Philippe Katerine COORDInATIOn BÉnÉVOLEs Paola Gasparri ADMnInIsTRATIOn Béatrice Téjou DIRECTIOn TECHnIQUE Pascal Meillan Xavier Meyer 3 ÉDITORIAL HERVÉ MORIN PRÉsIDEnT DE LA RÉGIO n nORMAnDIE ©Tous droits réservés droits ©Tous La culture occupe un rôle primordial dans l’éveil de la pensée et des consciences, elle forge l’identité et la cohésion d’un territoire. La Région est fière d’être un partenaire important La Région est en effet attachée à la préservation du Festival du Film de Cabourg qui fête cette des races locales d’élevage qui font partie du année sa 35e édition. Je veux ici féliciter les patrimoine de la Normandie. Face aux nouveaux bénévoles et les organisateurs qui rendent son défis à relever d’ordre sanitaire, climatique et organisation possible. Je salue également la environnemental, cette biodiversité génétique richesse de la programmation, la diversité des «rustique» constitue une opportunité. A l’heure animations avec une mention particulière pour où les consommateurs sont en quête de produits le Prix de la Jeunesse qui permet chaque année locaux et de qualité, ces races patrimoniales d’associer des lycéens normands au Festival. peuvent constituer un facteur de différenciation, mettant en valeur le savoir-faire d’éleveurs Au-delà de notre soutien à cet événement qui met passionnés. en lumière le 7e art, et qui développe un projet éducatif auprès des lycéens, cette année, pour la 1ère Ainsi culture et agriculture, amour et nature, sont fois, la Région Normandie accompagne le festival intimement liés autour de cet événement qui lance pour promouvoir l’excellence de son agriculture et le début de la saison dans notre belle région. Alors de ses produits. je n’aurai qu’un mot : bon festival à tous ! 5 www.normandie.fr 190702-REGION NORMANDIE-AP RACES NORMANDES A5.indd 1 10/05/2021 15:05 ÉDITORIAL TRISTAN DUVAL MAIRE DE CABOURG VICE-PRÉsIDEnT DE nORMAnDIE CABOURG PAY s D’AUGE DÉLÉGUÉ AU TOURI sME DU TEMPS RETROUVÉ CABOURG LAISSEZ-VOUS GUIDER PAR MARCEL PROUST de Cabourg ©Ville DANS UNE MAISON Bas les masques HABITÉE D’ŒUVRES ET D’HISTOIRE La vie a plus d’imagination que n’importe quel film ou Cette année, malgré le contexte, de nouveaux ren- scénario, la crise du Covid (la Covid ?) vient de nous dez-vous majeurs vont s’inscrire dans le calendrier le rappeler amèrement une nouvelle fois. déjà riche de la ville. Au départ, il faut le reconnaître, le pitch était séduisant Un nouvel événement d’Art Contemporain « l’Art c’est et même enthousiasmant. Se retrouver confiné avec du Vent », verra flotter des drapeaux imaginés par des les gens qu’on aime, prendre enfin le temps pour eux, artistes du monde entier. pour soi, de se parler, de s’aimer, cela pouvait être un La création de la Galerie d’Esltir, destinée aux peintres feelgood movie. amateurs. Et surtout l’ouverture de la Villa du Temps retrouvé, Malheureusement, une réalisation empruntée, des musée maison qui retrace à travers l’œuvre de la rebondissements épuisants et pour finir on assiste Recherche, l’épopée de la Belle Epoque. Ce lieu à impuissant à la remise en cause de la délicate légèreté vivre, nous rappelle l’apport des artistes à la société de nos êtres. et combien ils sont importants lorsqu’ils luttent contre Pour la première fois, les théâtres, les cinémas, restent les esprits confinés. fermés. La place de la culture dans la société devient Nous leur sommes redevables pour leurs regards sen- un débat. Le quoi qu’il en coûte du Président de la sibles et singuliers, pour leurs révoltes, pour peu que République sauve des pans entiers de l’économie, mais celles-ci ne soient ni de circonstances, ni d’opportunités l’indispensable n’est pas là. L’imprimerie à billets a pour embrasser vulgairement l’air du temps. La Culture comblé les pertes sans réconforter, ni nourrir les âmes. ne peut se rabaisser, ni avancer masquée au risque A Cabourg, on s’enorgueillit de ne pas être essentiel, de n’être qu’un produit. Marcel Proust, pour s’inscrire on s’y couche de bonheur, heureux et fiers d’accueillir dans l’immortalité et la grandeur a su choisir de décrire les créateurs et de favoriser l’accès au plus grand les cent ciels de Balbec qui nous enchantent encore nombre à l’éducation culturelle comme facteur de aujourd’hui et dont nous vous invitons à profiter. lien social. Bon festival à tous 6 7 VILLADUTEMPSRETROUVE.COM éditorial PIERRE MOURARET MAIRE DE DIVE s-sUR-MER ©tous droits réservés droits ©tous On a tous besoin de cinéma. La participation du cinéma le Drakkar de Dives- Dans la période tourmentée que nous vivons, la sur-Mer au Festival du Film de Cabourg reconnait ville de Dives-sur-Mer soutient tous les évènements l’engagement associatif d’un groupe de passionnés qui montrent le chemin d’un monde plus humain, qui fait vivre notre cinéma art et essai et labellisé plus fraternel. Il en est ainsi de la programmation jeune public. L’enthousiasme et la relation humaine du Festival du Film de Cabourg et des rendez- lui permettent de prendre toute sa place dans vous culturels programmés à Dives-sur-Mer, le l’offre cinématographique à l’échelle de notre festival Théâtre de marionnettes et formes animées agglomération et d’attirer un large public tout au Récidives (14 au 17 juillet 2021), le Festival Art long de l’année. Actuel (15 au 18 août 2021) et le Festival du Film d’Animation Drakkar’toon (novembre 2021). Une salle de cinéma est un lieu de diffusion, d’accès à la Culture et à un art vivant, un lieu Je remercie les organisateurs du Festival du Film de rencontre, d’échange, une fabrique du vivre de Cabourg de braquer les projecteurs sur notre ensemble essentielle. Nous tenons à notre salle cinéma en l’associant à cette nouvelle édition. car nous avons tous besoin de cinéma au plus près Je souhaite qu’elle soit un moment exceptionnel de nos cœurs de ville et nous nous réjouissons de rencontre et de partage entre les réalisateurs, qu’elle puisse enfin accueillir à nouveau le public. les acteurs et les spectateurs. 9 ÉDITORIAL Happy birthday Cabourg!from David HOCKNEY SUZEL PIETRI DÉLÉGUÉE GÉnÉRALE DU FE sTIVAL DU FILM DE CABOURG ©Ben Dauchez Il y a 35 ans le Festival du Film de Cabourg débutait La Région Normandie à qui nous rendons hommage au sous le regard bienveillant de son public et avec le travers de ses paysages mais aussi de ses animaux (des soutien d’actrices, acteurs, réalisatrices, (beaucoup races patrimoniales normandes) car comment ne pas moins nombreuses qu’aujourd’hui) et réalisateurs. Gene fondre d’amour devant la poule de Crève-cœur et sa crête Tierney, Marisa Berenson, James Ivory et Brigitte Fossey en forme de cœur et l’inviter comme une V.I.P ! se croisaient sur la Promenade Marcel Proust sous l’œil La Normandie, ses femmes et ses hommes qui vont nous des photographes et caméras… nourrir de leurs passions pour des produits d’exception. Cabourg, son coucher de soleil, son architecture en Nous allons tous les recevoir et les présenter à nos talen- éventail, ses épis de faîtage sortis de contes de fées… tueux invités qui eux nourrissent les imaginaires de leurs Sa Villa du Temps Retrouvé (en franchissant ses portes, films concoctés avec amour, passions et convictions. Ce sont des films avec un label « Cabourg » (Merci Marielle et peut-on retourner en arrière ???) et son Festival du Film « Apple Tree » par David Hockney toute l’équipe de la sélection) donc des films touchants, hu- issu de la série « Ma Normandie » Romantique qui présente chaque année les nouveaux mains, éthiques ou transgressifs.