Wkty Bp,dew foe No 4 - 22 January 1988 - 22 - fo lo y é épxiànt fottbu . Ms 4 - 22 jàtivwi 1388

Infected Areas as on 21 January 1988 — Zones Infectées au 21 janvier 1988 For criteria used in compiling this list* see No. 50, page 384 - Les an cres appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N°50, page 384 X Newly reported areas » Nouvelles zones signalées.

PLAGUE - PESTE PERU - PÉROU MAU Kolhapur Disma Africa — Afrique Cajamarca Department Kayes Region Nagpur Disma MADAGASCAR Chota Province Kayes Cercle Osmanabad Disma Llama Distria Kouhkoro Région Antananarivo Province Raigarh District Miracosta D tstna Antsirabe IIS Pré/ N ara Cercle Tamil Nadu State Toc moche Disma Chmglcput Dismet Ambohnsimanova District MAURITANIA - MAURITANIE San Miguel Province Dhannapun Dismet Manandona District Nouakchott District Nanchoc Disma Madras Corporation Soamndranny District 1” Région San Gregono Distria Vuumnkarena Distria Hodh cl Chargui Madurai District San Miguel D ism a Miarmanvo S Pref 2 e Région Pudukkottai District San Pablo Province Ramanathapunun District Anosibe Ifanja Distria Hodh el Gharbi San Luis Disma Thanjavur Disma Saavtuandruma S. Pré/. 3* Région Piura Department Tiruchirapalh District Ambatoasana Centre Assaba Ayabaca Province Aninranana Province 4 e Région TmmelveUi Disma Canales D ism a Andapa S Pré/ Gorgol Vellore D ism a Lagunas Disma Viliipuram Distria Doany District 5* Région Montera Dismet Fianarantsoa Province Brakna INDONESIA - INDONÉSIE Paimas D ism a Ambatofinandrakana S. Pré/ 6 eRégum Jakarta Autonomous Capital Area Sapülica Distria Ambondromisotra District Trarza Jakarta Barax (West) Municipality Suyo D ism a Ambohimahüsai S Pré/ Jakarta Pusat (Central) Municipality Huancabamba Province NIGERIA - NIGÉRIA Manandroy District (excl. Kcmayoran airport) C. de la Frontera D ism a Bendel State Ambositra S> PrVIETNAM Funtua Aceh Utara (P) Regency Anjomà Navona District Gia-Lai-Công Tum Province Katsina Banda Aceh Mumapalicy Ankazoambo District Lâm Dông Provmce Maluznfashi Pidie Regency Ivato District Phu Khành Province Zana Jama Barat Provmce Ivony District Girebon Regency Talata-Vohimcna District RWANDA Purwakarta Regency Tsarasaotra District Gisenyt Région CHOLERA - CHOLÉRA Serang Regency Fianarantsoa IS Pré/ SIERRA LEONE Sumedang Regency Africa - Afrique Mahatsinp District North West Area Jama Tengah Province Fianarantsoa II S. P ré / ANGOLA Kamhia DiStnCI Banjamcgara Regency Andoharanomanso District Port Loko Disma Banyumas Regency Luanda Provmce Fianarantsoa II District TonkoUU D ism a Brebes Regency Luanda, Cap Toamaana Province Western Area Cilacap Regency Zaïre Province Moratnanga S. Pré/ Freetown Demak Regency Morarano District Soyo Municipality TANZANIA, UNITED REP. OF Jepara Regency BENIN - BÉNIN TANZANIA, UNITED REP. OF TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Pekalongan Regency Atlantique Province TANZANIE, RÉP.-UNIE DE Dar es Salaam Region Pemalang Regency Setnarang Municipality Tanga Région BURKINA FASO liais Dismet Setnarang Regency Lu&hoio District Dori Province (ex Sahel) Kinondom D istria Tanga District Kadiogo Provmce Dodoma Region Tegal Muiuapalny UGANDA - OUGANDA Kossi Provmce Mpwapwa District Tegal Regency Joma Timur Province Western Région Seno Province Innga Région Gresik Regency Nebbi District Soum Province Innga Disma Lamongan Regency ZAÏRE-ZAÏRE BURUNDI Ktgoma Region Ktgoma Distria Tulungagung Regency Haut-Zaïre Province Bubanza Province Kilimanjaro Region Surabaya Municipality Mahagi Z. Administrative Bubanza Arrondissement Kalimantan Tengah Province Moshi D ism a Cibitoke Arrondissement Banto Hulu Regency America - Amérique Bujumbura Province Mara Region Tarune Disma Banto Utara Regency BOLIVIA - BOLIVIE Bujumbura Arrondissement Gunung Mas Regency Burun Province Mbeya Région La Paz Department Mbeya D ism a Kotawanngin Tunur Regency Franz Tamayo Province Makamba Arrondissement Kalimantan Timur Province Rumonge Arrondissement Morogoro Region Sud Yungas Province Kilotnbera D ism a Samarmda Municipality BRAZIL - BRÉSIL CAMEROON - CAMEROUN Kilosa Dismct Maluku Province Bahia State Province Extrême-Nord Tanga Regum Maluku Tengah Regency Central Muxucipio Mayo-Sawa Departement Mubeza Distria Maluku Tenggara Regency Conceiçâo Mumcipio Province Littoral Pangam Disma Maluku Utara Regency (excl port) Feira de Santana Muniapio Mungo Dcpanement Tanga Disma Nusatenggara Barat Province Reurolandia Murucipio Woun Département Lombok Barat Regency Province Ouest ZAÏRE-ZAÏRE Nusatenggara Timur Provmce Riachâo da Jacuipe Mumcipio Haut Zaïre Province Sernnha Mumapio Bambouto Département Belu Regency Kivu Provmce Teofilàndia Mumcipio Menoua Département Flores Tim ur Regency Shaba Province Sulawesi Tenggara Province Ceard State Provmce Sud-Ouest Fako Département Buton Regency Ëaturité Mumcipio Meme Département Asia - Asie Kolaka Regency Guaractaba do Noue Mumcipio INDIA-INDE Muna Regency Ipu Mumcipio CÔTE D’IVOIRE Pacou Mumapio Département de l'Ouest Andhra Pradesh State IRAN, ISLAMIC REP. OF Hyderabad Distria Paimacia Mumcipio Man S, Préfecture IRAN, RÉP. ISLAMIQUE D* Visakhapatnam P Redcnçâo Mumcipio EQUATORIAL GUINEA Baluchistan & Ststan Province Delhi Territory Sâo Benedito Mumcipio CHINÉE ÉQUATORIALE Zabol District Karnataka (Mysore) State Tiangua Mumcipio Mazandaran Province Bioko Island Bangalore District Paraiba State Kkorasan Provmce GHANA Bellary District Barra de S. Rosa Mumcipio Khuzestan Province Central Région Bijapur Dismct Cubau Mumcipio Tehran Province Oüvedos Mumcipio Breman Asikuma Disma Chikmagalur District Remigio Mumcipio Mfantsiman District Churadurga Distria MALAYSIA - MALAISIE Soiinea Mumcipio GUINEA - GUINÉE Gulbarga Disma Peninsular Malaysia Hassan Disma Kedah Slate ECUADOR - ÉQUATEUR Conakry Province Kolar D ism a Baling Dismct Chimborazo Province Forécanah Préfecture Mandya Disma Kota Star D u m a Aiausi Canton LIBERIA - LIBÉRIA Mysore Dismet Kulim Duma Loja Province Bong County Maharashtra Slate Kubang Pasu District Macara Canton Momscrraao County Bhandara Disma Sik Dismct Wkly Epide/n Bac. No 4-22 January 1988 - 23 - Balevé éptdàm. hebd N° 4 - 22 janvier 1388

Perak Stale Lao Khwan Dismct Nonthabun Province Hat Yai Dum ct Larut Matang Sclama Dismet Phanom Thuan Disma Bang Bua Thong Dumct Ranot District Sabah Sai Yok D ism a Bang Kruai D u m a Rattaphum District Kemngau Dismet Tha Maka District Bang Yai D u m a Sadao D istna Lahad Dam Disma Tha Muang District Nonthabun Duma Sathing Phra Dum a Sandakan District Thong Pha Pbum District Pak Kret Disma Songkhla D isiria Saraw ak Khan Kaen Province Sai Not District Supkan Bun Province Bau District Ban Fang Disma Podium Tham Province Bang Pla Ma Dum ct Kuching District Ban Phai D iana Khlong Luang Distna Song Phi Nong District Serian District Choanabot District Lam Luk Ka Distna Suphan Bur: D istna THAILAND - THAÏLANDE Khon Kaen Dum a Lai Lum Kaco D u m a U Thong D istna Ayuuhaya Province Krsnuan Duma Nong Sua Dumct Surat Tham Province Ayutthaya Dismet Mancha Kbiri Dismct Pathum Tham Duma Ban Na San District Bang Pa-in District Nam Phong Distna Sam Khok Disiria Chaiya District Bang Sai District Nong Rua Duma Thanyabun Duma Kanchanadit Dutrict Uthai Province Nong Song Hong Dismct Patiani Province Khin Rauharukom D um a Bangkok Metropolis Phon D u m a Kho Pho District Kian Sa D u m a Bang Kapi Dismci Phra Y un District Nong Chik Dum a Ko Phangan Duma Bang Khen District Phu Wtang District Pattam Distna Ko Samut Dumct Bang Khun Thian District Puai Not sub-Duma Yarang District Phanom Distna Bangkok Noi District St Chompbu D ism a Phangnga Province Phunphin District Dusit District Ubol Raûna D u m a Takua Pa Dutrict Surat Tham Duma Huai Kwang Dumct Waeng Yai D u m a Takuai Thung Duma Tha Chang District Khlong San District Krabi Province Phattalung Province Wiang Sa District Lai Krabang Duinct Khao Phanom Dum a Khuan Khan un Dumct Sunn Province Min Bun District Khlong Thom D u m a Pa Mon sub-Duma Chumphon Bun Duma Phasi Chaxoen District Ko Lama D u m a Phetchabun Province Sarin Dutna Phaya Thaï Dismet Lampang Province Chao Yoi D istna Tak Province Phra Khanong District Lampang District Chon Daen Duma Tak D u m a Phra Nakhon D um a Lamphun Province Lom Sak D u m a Trang Province Rat Burana D u m a Lamphun Distna Phetchabun Duma Huai Yot D u m a Samphamawong District Laei Province Phetchabun Province Kaniang D u m a Thon Bun Disiria Loei District Ban Laem D u m a Palian Dutrict Yan Nawa District Pak Chom District Cha-am Disiria Sikao Dismct Bun Ram Province Lop Bun Province Phetchabun Duma Trang Distna Krasang District Ban Mi Dum ct Phitsanuiok Province Trot Province Lam Plai Mat Dismet Khok Samrong District Phiisanulok Dum ct Bo Rai Dismct Chachoengsao Province Lop Bun District Phuket Province Khao Saming Dutrict Bang Khla Dismet Phatthana Nikhom District Phuket Duma Klong Yai D u m a Bang Nam Pnco District Sabot sub-Dismct Thalang Disma Laem Ngop Dumct Chachoengsao Dismet Tha Wung Dismct Prochin Bun Province Trat D u m a Plaeng Yao sub-D um a Maha Sarakharn Province Prachin Bun District Ubon Ratchatham Province Sanam Chai Khet District Borabu District Ranong Province Muang Samsip D istna Chai Nat Province Chiang Yun Dumct Kra Bun Dumct Ubon Ratchatham Distna , Han Kha Distna Kosum Phisai D u m a Ranong District Udon Thant Province Wat Sing District Maha Sarakharn Distna Ratchaburi Province Ban Phu District Chaiyaphum Province Nakhon Nayok Province Ban Pong District Non Sat Duma Chaiyaphum District Nakhon Nayok Dumct Ratchaburi Dum ct Si Bun Ruang District Kaeng Kblo District Pak Phli District Rayong Province Udon Tham Distnct Khon Sawan District Nakhon Pathom Province Ban Khai D istna Uthat Tham Province Phu Khieo District Bang Lem District Kiaeng Province Ban Rai Dum ct Thep Saihit District Kamphaeng Saen District Rayong D u m a Lan Sak Duma Chanthabun Province Nakhon Choisi D istna Rot Ei Province Sawang Atom Distna Chanihabun Distna Nakhon Pathom District At Samai Dum a Yala Province Khlung Disma Sam Phran District Phanom Phrai Dum a Banning Sau Dumct Laem Smg District Nakhon Ratchasma Province Roi Et Dum ct Belong Dumct Pong Nam Ron Distna Ban Luan District Thawaichabun Distna Raman Disiria Tha Mai D istria Bua Yai D u m a Sakhon Nakhon Province Than To Dismct Chiang Mai Province Chakkarat D um a Phama Nikhon Dismct Yala D istna Chiang Dao Disma Chok Chai Distna Sawang Daeo Din Distna Yasotkan Province Chiang Mai D istna Chum Phuang Dum a Sarnut Prakan Provence Kham Khuan Kaco D utna Chom Thong Distna Dan Khun Then Distna Bang Bo D u tn a Yasothon D u m a Do: Saket District Kham Sakae Saeng District Bang Phli Distna VIETNAM Fang Distna Kham Thaïe So D um a Phra Pradaeng Distna Birth T n Thicn Province Hang Dong District Khong Duma Phra Samutchedi sub Disma Nghia Binh Province Hot D ism a Nakhon Raichasima D um a Samul Prakan D utna Phù Khânh Province Mac Chaem Disma Nong Bun Nak D u m a Samut Sakhon Province Mae Rim District Non Thai Duma Ban Phaeo Disma Mae Taeng District Pak Chong D istna Krathum Baen Distna Phrao Distna Pak Thong Chai D u m a Samut Sakhon D u m a YELLOW FEVER - FIÈVRE JAUNE Samocng District Phimai Duma Umphawa Disma Africa - Afrique San Kamphaeng Dismct Phra Thai Dumct Samul Songkhram Province BURKINA FASO San Pa Tong Dismct Sikhiu District Amphawa Disma San Sai Dismct Soeng Sang D um a Bang Khonthi Distna Bagrc Saraphi Dismct Sung Noea Disma Samut Songkhram Disma Banfora Sarabun Province Bittou Chon Bun Province Nakhon Sawan Province Ban Mo D u m a Boussé Ban Bung District Nakhon Sawan D um a Kacag Khao D um a Comy-Yanga Bang I aimiang DtStTtCt Takhli Dumct Bo Thong D ism a Muak Lek D um a Fada N ’Gourma Cercle Nakhon st Thammarat Province CbOQ Bun D iana Nong Don Duma Houndé Cha Nat Distna Ko Sichang Distna Nong Khae Duma Koupeia Chawang Duma Nong Yai D istna Phra Phuttabut Distna Manga C ade C hung Yai District Phanat Nikhora District Sarabun Disma Mauakoah Khanom Duma Phan Thong Disma Salun Province Ouargaye Subdivision Lan Saka Dum a Satuhip Duma Khuan Don sub-Duma Tenkodogo Cercle Nakhon si Thammarat D ia n a Si Racha Distna Khuan Ka Long Distna GAMBIA - GAMBIE Pak Phanang D um a Chumphon Province Langu Distna Upper River Division Ron Phibun District Chumphon Disma Satun Distna St Chon D istna GHANA Phato Dismct Tha Phae sub Disma Northern Region Kalasm Province Nan Province Thung Wa Duma Bole Dismct Kalasin D ism a Chiang Klang D um a Sing Bun Province West Gonja D u m a Kamalasai D ism a Nan D u m a Bang Kachan Distna Tha Khanto District Naratkiaat Province tn Bun Distna GUINEA - GUINÉE Kamphaeng Phet Province Narathiwat Distna Sing Bun D u m a Siguirt Région Kamphaeng Phet Distna Sungai Kalok D u tn a Songkhla Province MAU Kanchanobun Province Tak Bai Dismct Bang Khlum sub-D um a Kayes Région Kanchanabun Disma Yi-ngo D ia n a Chana Disma Kita Cercle Wkly Epidarn. Bac. No 4-22 January 1988 - 24 - Relevé épidàm hebd , N °4 -2 2 janvier 1988

Kouhhon Ripen Tele Mumopio Yopal Mumopio Mazaman District Pangoa Distna Duula Cercle Urucara Mumcipio Cesar Department Kaagaba Cercle Cotas State Valiedupar Mumcipio Saupo Distna La Liberiad Department Kau Cercle Alto Paraiso Mumapio Cundinamarca Department Paiaz Province Kolokam Cercle Bela Vista Mumcipio Maya Mumopio Guavutre Intendenaa Ongon D u m a MAURITANIA - MAURITANIE Formosa Mumapio Goias Vciho Mumcipio Mtraflorcs Mumopio Loreto Department 6 ' R ip e n Mara Rosa Mumopio San J, del Guaviare Mumopio Alto Amazonas Province T ra ra Nova Cnxas Mumopio Meta Intendenaa Morons Duma NIGERIA - NIGERIA Planalima Mumopio Cabuyaro Mumopio Atalaya Province Benue Suie Marankdo State La Primavera Mumopio Raimondi Distria Cross River Suie Grajau Mumopio San Carlos de Guaroa Mumopio Loreto Province Kaduna Sute Lago da Pedra Mumopio Viliavicenoo Mumcipio Tigre Distna Kwara Suie Mato Grosso State Visu Hermosa Mumcipio Moral Casulla Province Lagos Suie Aniômo Joâo Mumopio Morte de Santander Department Xaqucrana D um a Niger Suie Campo Grande Mumopio Cucuta Intendenaa Maynas Province Ogun Sute Cmaha Mumopio Toledo Mumopio Napo Distna Ondo Suie Oiamarmnfl MuillClplO Putumayo Intendenaa Ucayali Province Oyo Suie Jardim Mumopio Puerto Asis Mumopio P Abad Duma Madré de Dios Department SUDAN - SOUDAN Nova Mannga Mumopio Santander Department Manu Province Temiory South of 12" N Sidrolândia Mumopio Bucaramanga Mumopio Madré de Dios D ia n a Temioire situé au sud du 12s N Sinope Mumopio Cimitarra Mumopio Manu Distria Teranos Mumopio FERU-PÉROU ZAÏRE-ZAÏRE P ara S ta te Tambopata Province Ayacucko Department Temiory North of 10” S Alenquer Mumopio Inamban Duma Huanta Province Temioire situé au nord du 10” S Almcirim Mumopio Tambopau Dutrict Huanta District Pasco Department Altamira Mumopio La Mar Province America - Amérique Araguaia Mumopio Oxapampa Province Ayna District BOLIVIA - BOLIVIE Pozuzo D um a Faro Mumopio La Mar District Villa Rica D u m a Bem Department Monte Alegre Mumopio Tambo District Balüvian Province Prarnha Mumopio Cuzco Department San Martin Department Sâo Domingos do Capim Mumopio Iicnez Province La Convencion Province Huallaga Province Sen José Porfino Mumcipio Cochabamba Department Echarate Distria Bellavuu Duma Xinguara Mumapaliiy Carrasco Province Sanu Teresa Distria Sacanche D um a Chapare Province Rondonta State Huanuco Department San Pablo D istna . La Paz Department Cacoal Mumcipio Huamahes Province San Pedro D um a Larecaja Province Roratma Temiory Monson Dtsma Saposoa D istna Bonfim Mumopio Murillo Province Leonao Prado Province Lamas Province Nor Yungas Province Garimpo Mutum Mumopio Aucayacu Distria Cayarachi D u m a Maloca Caju Mumopio Quinuni Province J C Casullo D istria N Cclendin Distna Sud Yungas Province COLOMBIA - COLOMBIE Leonao Prado Distria San José de Sua Dum a Santa Cniz Department Antioquia Department M D Bcrau District Andréa Ibanez Province Manscal Caceres Province Anon Mumcipio P Luyando Distria Campanula District Cordillera Province Taraza Mumopio D.A Robles D isina Florida Province Juanjut Dumct Yondo Mumopio Rupa Rupa Dtstna QuUla Dumct Gutierrez Province Arauca Intendenaa Maranon Province Moyobamba Province lchilo Province Arauca Mumcipio Cholon Dismet Jepelacio D u m a BRAZIL - BRÉSIL Saravena Mumcipio Maranon Distria Moyobamba Distna Amapd Territory Boyaca Department J u n m D epartm ent Macapa Mumcipio Chita Mumcipio Chanchamayo Province San Martin Province Amazonas State Caqueta Intendenaa Chanchamayo Distria Tarapoto Dumct Canuiama Mumcipio Beléo de los Andaquies Mumopio Perene Distna Tmgo de Ponasa D um a Joâo Figueiredo Mumcipio El Dopcello Mumopio Pichanaki D istria Tocache Province Manaus Mumcipio San Vicente del Caguàn Mumopio San Luis Sbuaro D um a La Polvora D u m a Mar al Mumcipio Casanare Intendenaa Satipo Province Progreso Dumct Nova Olinda do Norte Mumcipio Tamara Mumopio Covmab Distna Tocache D um a

DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS - MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT Notifications received from 15 to 21 January 1988 — Notifications reçues du 15 au 21 janvier 1988

C Cases - Cas Figures not yet received - Chiffres non encore disponibles Û Deaths - Décès t Imported cases - Cas importés P Port r Revised figures - Chiffres revises A Airport « Aéroport s Suspected cases - Cas suspectes

C D CHOLERA - CHOLÉRA SINGAPORE - SINGAPOUR 9-91 ...... 2 0 Africa - Afrique C D ZAÏRE - ZAÏRE 1-31 Vil ...... 300 65 Europe C D SWEDEN-SUÈDE 14X II-31 lï 0 Asia - Asie C D IRAN, ISLAMIC REP. OF 27JŒ-101 IRAN, RÉP. ISLAMIQUE D' ...... 7 0 Areas removed from the infected area list between 15 and 21 January 1988 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre le 15 et 21 janvier 1988 For criteria used m compiling this lut, see N a SO, page 384 - Les critères appliqués pour 1a com pilation de cette liste sont publiés dans le N° 50, page 384

CHOLERA - CHOLÉRA

Asia - Asie

IRAN, ISLAMIC REP. OF IRAN, RÉP. ISLAMIQUE D* Gilan Province