DOCSLIB.ORG

Kiếm Khách Liệt Truyện

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Kiếm Khách Liệt Truyện Kiếm Khách Liệt Truyện Contents Kiếm Khách Liệt Truyện 2 1. Tuyển Tập Những Truyện Tiêu Biểu Của Các Tác Giả Nổi Danh Trong Dòng Văn Học Kiếm Hiệp Nhật Bản ............................................ 2 2. Chương 2 ................................................. 3 3. Chương 3 ................................................. 4 4. Chương 4 ................................................. 4 5. Chương 5 ................................................. 6 6. Chương 6 ................................................. 9 7. Chương 7 ................................................. 11 8. Chương 8 ................................................. 12 9. Chương 9 ................................................. 13 10. Chương 10 ............................................... 15 11. Chương 11 ............................................... 18 12. Chương 12 ............................................... 19 13. Chương 13 ............................................... 22 14. Chương 14 ............................................... 25 15. Chương 15 ............................................... 29 16. Chương 16 ............................................... 33 17. Chương 17 ............................................... 35 18. Chương 18 ............................................... 36 19. Chương 19 ............................................... 38 20. Chương 20 ............................................... 40 21. Chương 21 ............................................... 41 22. Chương 22 ............................................... 43 23. Chương 23 ............................................... 45 24. Chương 24 ............................................... 47 25. Chương 25 ............................................... 49 26. Chương 26 ............................................... 51 27. Chương 27 ............................................... 52 28. Chương 28 ............................................... 55 29. Chương 29 ............................................... 58 30. Chương 30 ............................................... 63 31. Chương 31 ............................................... 66 32. Chương 32 ............................................... 69 33. Chương 33 ............................................... 79 34. Chương 34 ............................................... 81 35. Chương 35 ............................................... 85 36. Chương 36 ............................................... 87 37. Chương 37 ............................................... 90 38. Chương 38 ............................................... 93 39. Chương 39 ............................................... 95 40. Chương 40 ............................................... 96 1 41. Chương 41 ............................................... 99 42. Chương 42 ...............................................101 43. Chương 43 ...............................................110 44. Chương 44 ...............................................113 45. Chương 45 ...............................................113 46. Chương 46 ...............................................114 47. Chương 47 ...............................................115 48. Chương 48 ...............................................116 49. Chương 49 ...............................................117 50. Chương 50 ...............................................118 51. Chương 51 ...............................................119 52. Chương 52 ...............................................119 53. Chương 53 ...............................................120 54. Chương 54 ...............................................124 55. Chương 55 ...............................................126 Kiếm Khách Liệt Truyện Giới thiệu Negishi Tokaku là kiếm khách được chú ý gần đây ở Edo. Hắn có một dinh thự rộng lớn ở khu Kanda và mở võ đường dạy kiếm pháp phái Ippa Ryu. Trong số hơn một trăm môn đệ của hắn, có nhiều người là võ sĩ phục vụ trong phủ Tokugawa. Đọc và tải ebook truyện tại: http://truyenclub.com/kiem-khach-liet-truyen 1. Tuyển Tập Những Truyện Tiêu Biểu Của Các Tác Giả Nổi Danh Trong Dòng Văn Học Kiếm Hiệp Nhật Bản Ở Nhật Bản có một thể loại tiểu thuyết là tiểu thuyết thời đại (Jidai shousetsu) thuộc dòng văn học đại chúng. Tiểu thuyết thời đại, hay nói nôm na là tiểu thuyết võ hiệp, kiếm hiệp có liên quan mật thiết và thường bị nhầm lẫn với tiểu thuyết lịch sử, tiểu thuyết dã sử. Trong một phạm vi nhất định thì có thể xem tiểu thuyết thời đại là tiểu thuyết dã sử. Bối cảnh của tiểu thuyết thời đại thường tập trung vào xã hội Nhật Bản thời phong kiến mà điển hình là thời Kamakura và thời Edo, thời đại thịnh trị của tầng lớp võ sĩ. Nhân vật của tiểu thuyết thời đại thường tập trung vào những võ sĩ Samurai, những Ninja ẩn mật thời phong kiến và nội dung thường xoanh quanh sinh hoạt của võ gia, mô tả thế giới quan của giai cấp Samurai thông qua những chuyện báo thù, chuyện hành hiệp giang hồ của giai cấp này. Tuy nhiên đề tài của tiểu thuyết thời đại không chỉ giới hạn ở tầng lớp võ sĩ mà còn mở rộng tới sinh hoạt của tầng lớp thị dân thời phong kiến. Hai tác gia Yamamoto Shugorou và Fujuzawa Shuhei nổi tiếng với loạt tiểu thuyết thời đại miêu tả sinh hoạt của tầng lớp thị dân. Có thể nói khởi điểm của thể loại tiểu thuyết này là sự ra đời của bộ trường thiên ”Daibosatsu Touge” (Đèo Đại Bồ Tát) của Nakazato Kaizan đăng liên tục trên báo Miyako Shimbun từ năm Taishou 2 (1913). Daibosatsu Touge là một kiệt tác của Nakazato Kaizan thể hiện thế giới quan của Phật giáo Đại thừa thông 2 qua nhân vật Tsukue Ryunosuke, một võ sĩ vô chủ theo chủ nghĩa hư vô. Các tác phẩm khác của Nakazato cũng nặng về tư tưởng Phật giáo. Một vài tác gia trước Đệ nhị Thế chiến nữa là Osaragi Jirou với ”Akou Roushi” (47 võ sĩ thành Akou), Kikuchi Kan, Kaionji Chougorou, Hasegawa Shin,.... Một bậc thầy trong làng tiểu thuyết thời đại trước chiến tranh là Yoshikawa Eiji với tác phẩm để đời ”Miyamoto Musashi”. Thông qua hình tượng kiếm khách bất bại Miyamoto Musashi sống đầu thời Edo, Yoshikawa Eiji đã tóm gọn cái được gọi là ”tinh thần Nhật Bản” (Yamato Damashii) tiêu biểu vào trong bộ tiểu thuyết này. Cho đến nay ”Miyamoto Musashi” vẫn là một trong hai bộ sách được nhiều người Nhật đọc nhất. Có thể nói không một người Nhật nào không biết đến Miyamoto Musashi, âu một phần công lao thuộc về Yoshikawa. Bộ tiểu thuyết này mang giá trị giáo dục tích cực, đề cao tinh thần cầu đạo tinh tấn dũng mãnh và luôn được giới cầm quyền xem trọng. Thời kỳ sau chiến tranh cũng chứng kiến nhiều tác gia tài năng với sự ra đời của hàng loạt tác phẩm tầm cỡ như Hasegawa Shin với ”kiếm sĩ mù” Zatouichi, Yamada Futarou với loạt tiểu thuyết Ninja gây sóng gió trong văn đàn và trở thành đề tài cho điện ảnh khai thác, Gomi Yasusuke với bộ tiểu thuyết về gia tộc võ sĩ Yagyu, Ikenami Shou Tarou với loạt tiểu thuyết kiếm khách, Shibaryou Tarou với bộ ”Ryouma ga Yuku” kể về nhân sinh quan của chí sĩ Sakamoto Ryouma thời Bakumatsu,..... Khác với tiểu thuyết võ hiệp Trung Hoa, tiểu thuyết thời đại Nhật Bản thường lấy sự kiện, nhân vật có thực trong lịch sử và thông qua đó thể hiện cách nhìn nhận của tác giả đối với một vấn đề nào đó. Chính vì là nhân vật và sự kiện lịch sử nên kết quả không thể thay đổi nhưng cách nhìn nhận của tác giả về sự kiện, nhân vật lịch sử đó thường rất phóng khoáng và đa chiều, không bị phiến diện. Một nhân vật bị xem là phản loạn thì lại được tác giả nhìn nhận ở góc độ khác, lý giải vì sao lại dẫn đến những hành động phản loạn và ở một góc độ nào đó thì lại là nhân vật anh hùng trong tiểu thuyết. Đó là một điểm thú vị của tiểu thuyết thời đại. Tiểu thuyết thời đại còn được gọi là tiểu thuyết Chambara, bắt nguồn từ ”chanchan barabara” trong tiếng Nhật mô phỏng âm thanh khi giao đấu kiếm. Tiểu thuyết thời đại trở thành mảnh đất màu mỡ cho điện ảnh khai thác (phim truyện dựng từ loại tiểu thuyết này gọi là Jidaigeki). Rất nhiều Jidaigeki đoạt giải thưởng lớn tại các liên hoan phim quốc tế, mà điển hình là ”Shichinin no Samurai” (bảy võ sĩ Samurai), Kakushiken Oninotsume, Tasogare no Seibei, Bushi no Ichibun,.... ”Kiếm khách liệt truyện” là tập sách gồm tám truyện ngắn (đoản thiên) của một số tác gia tiểu thuyết thời đại tiêu biểu như Ikenami Shou Tarou, Shibaryou Tarou và Ryu Keichirou. Trước phần truyện của mỗi tác giả, người dịch xin được tóm tắt một số nét chính về tác giả đó. Biên dịch là một công tác không hề đơn giản, hơn nữa thể loại tiểu thuyết thời đại này lại có quan hệ mật thiết với lịch sử Nhật Bản nên công tác truyền đạt đến bạn đọc Việt Nam lại càng khó khăn hơn. Cái khó là để có thể hoàn toàn cảm thụ và lý giải một tác phẩm ”văn chương kiếm hiệp” Nhật Bản là phải có một nền tảng kiến thức cơ bản về văn hóa, lịch sử của đất nước này. Không hiểu về văn hóa có thể khiến người đọc không lý giải được vì sao nhân vật lại hành động như vầy, không hiểu về lịch sử có thể khiến họ cảm thấy lạc lõng giữa những niên hiệu, giữa các sự kiện lịch sử. Do đó người dịch mạo muội xin được đưa vào những nét khái quát nhất về lịch sử Nhật Bản mà bối cảnh những câu chuyện này dựa vào để giúp bạn đọc phần nào hình dung dễ dàng hơn. Người Tây phương thường bảo ”dịch tức là phản”. Nếu trong bản dịch có chỗ nào bạn đọc thấy đắc ý thì đó là tinh hoa của tác giả, còn nhược bằng ngược lại thì đó là sự non kém của người dịch. 2. Chương 2 Kyo sakite. Asu chiru hana no. Wagami ka na. Ikade sono ka wo. Kiyoku todomen 3 Hoa nở hôm nay Ngày mai lại rụng Như tấm thân này Mùi hương mãi bay Ngàn đời trong sạch 3. Chương 3 Ikenami Shou Tarou (æ± æ³¢æ £å¤ªé’}1923-1990): Sinh tại Asakusa, Tokyo, là một trong các tác gia tiểu thuyết
Load more

Recommended publications
  • Japanese Immigration History
    CULTURAL ANALYSIS OF THE EARLY JAPANESE IMMIGRATION TO THE UNITED STATES DURING MEIJI TO TAISHO ERA (1868–1926) By HOSOK O Bachelor of Arts in History Colorado State University Fort Collins, Colorado 2000 Master of Arts in History University of Central Oklahoma Edmond, Oklahoma 2002 Submitted to the Faculty of the Graduate College of the Oklahoma State University in partial fulfillment of the requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY December, 2010 © 2010, Hosok O ii CULTURAL ANALYSIS OF THE EARLY JAPANESE IMMIGRATION TO THE UNITED STATES DURING MEIJI TO TAISHO ERA (1868–1926) Dissertation Approved: Dr. Ronald A. Petrin Dissertation Adviser Dr. Michael F. Logan Dr. Yonglin Jiang Dr. R. Michael Bracy Dr. Jean Van Delinder Dr. Mark E. Payton Dean of the Graduate College iii ACKNOWLEDGMENTS For the completion of my dissertation, I would like to express my earnest appreciation to my advisor and mentor, Dr. Ronald A. Petrin for his dedicated supervision, encouragement, and great friendship. I would have been next to impossible to write this dissertation without Dr. Petrin’s continuous support and intellectual guidance. My sincere appreciation extends to my other committee members Dr. Michael Bracy, Dr. Michael F. Logan, and Dr. Yonglin Jiang, whose intelligent guidance, wholehearted encouragement, and friendship are invaluable. I also would like to make a special reference to Dr. Jean Van Delinder from the Department of Sociology who gave me inspiration for the immigration study. Furthermore, I would like to give my sincere appreciation to Dr. Xiaobing Li for his thorough assistance, encouragement, and friendship since the day I started working on my MA degree to the completion of my doctoral dissertation.
    [Show full text]
  • The Boshin War
    The Boshin War Version 0.1 © 2014 Dadi&Piombo I N Compiled by Alberto Jube THE This set includes lists and additional rules that Gatling allow you to play with Smooth&Rifled the Each Gatling requires 3-4 crew and the cost Boshin War with Smooth&Rifled skirmish is 30 pts per model. rules. You can purchase Smooth&Rifled at Cost of the crew: Regular AV 1/2/3; 10 pts http://www.dadiepiombo.com/smooth.html each; Irregulars AV 2/3/4; 5 pts each. Follow the updates on Smooth&Rifled A Machine Gun fires in a similar way tothe at http://smooth-and-rifled.blogspot.com Group fire. Count 7 dice and add as many dice as the crew. The player can also decide to reduce the dice (rate of fire) to avoid Special rules jamming. A Gatling fires at 30/0. If you roll at least Armour three “1” or three “2” the machine gun is A figure with Armour add 1 to the difficulty to jammed (or is temporary out of ammuni- get an hit in melee (example, a miniature with tions etc). To fix the weapon 3 actions (not C=4 get an hit at 5+) 3 Action Points) are required. These actions are taken by the crew. Mind that one of the Katana and bayonets crew, the gunner, already spends actions A katana works the same as a normal melee when firing. The gunner can also spend ac- weapon (like a sword). Every figure can be tions for aiming. A Gatling can be moved by provided with a katana at +2pts per figure.
    [Show full text]
  • By Emily Shelly Won Second Prize in the University of Pittsburgh’S 2008-09 Composition Program Writing Contest
    Page | 1 The Journalist September 21, 1874 – 6th Year of Meiji Some time ago, I undertook to write a comprehensive article on the life of Hijikata Toshizo for my newspaper, the Hotaru Shinbun.1 In December, the paper will be printing an expose on the life of Katsu Kaishu,2 a hero of the Meiji Restoration that put the emperor back into power.3 My editor suggested that I write a piece on Hijikata, another supporter of the shogun, to offset it. Hijikata I consider to be the worst of traitors, but the Katsu story had been given to someone else, and as usual, I was stuck with the less glamorous assignment. Nevertheless, if it’s good enough maybe I’ll have a shot at the government correspondent position that just opened up. In this journal I will record the results of my interviews with Katsura Kogoro, Nagakura Shinpachi and one other anonymous source. Luckily, the first person I asked to interview, Katsura Kogoro,4 one of the “Three Great Nobles of the Restoration,”5 agreed to sit down with me and chat over tea about the chaotic years in Kyoto before the Restoration. I counted myself highly privileged. I had to use every connection in my arsenal to finally get permission to interview him. 1 The newspaper that published Nagakura Shinpachi’s oral memoirs of the Shinsengumi. The reporter is fictional, though. 2 Commissioner of the Tokugawa navy. He was a pacifist and considered an expert on Western things. He negotiated the surrender of Edo castle to the Imperial forces in 1867, saving Edo from being swallowed up by war.
    [Show full text]
  • 1 YUKISHIROTOMOE E a REPRESENTAÇÃO DA ESPOSA JAPONESA EM SAMURAI X. Magno Rocha Oliveira Fortaleza, Brasil. RESUMO
    YUKISHIROTOMOE E A REPRESENTAÇÃO DA ESPOSA JAPONESA EM SAMURAI X. Magno Rocha Oliveira Fortaleza, Brasil. RESUMO Falar de quadrinhos históricos em geral, nos remete a narrativa de um fato histórico. Entretanto ao usarmos a nona arte como meio, e adentrarmos no campo dos mangás, temos uma divergência muito grande com a afirmação anterior. Barbosa (2005, p. 107) comenta que “os japoneses souberam trabalhar os elementos ficcionais com documentos históricos, criando junto ao público leitor um forte elo entre o real e o imaginário popular”, e várias são as obras que exemplificam isso. Podemos destacar Vagabond de Inoue Takehito, que conta a história de Musashi Miyamoto e Peace Maker Kurogane de Nanae Chrono, que conta, de uma maneira bem fantasiosa, as aventuras de Tetsunosuke Ichimura enquanto membro do Shinsengumi. Como citado, não somente temos a exposição de fatos históricos, mas uma mistura de fantasia e realidade, e mesmo assim, podemos afirmar que esses mangás atuam como disseminadores da cultura japonesa tradicional. O autor Nobuhiro Watsuki em Samurai X faz uma representação tanto de fatos históricos, usando-os como plano de fundo para sua obra, como de usos e costumes da sociedade japonesa no conturbado período que foram os últimos anos do Bakufu Tokugawa. Usando como base os estudos feitos pela antropóloga americana Liza Dalby, podemos notar como Tomoe representa com riqueza de detalhes e sutilezas, a mulher e a esposa de camponês japonês daquele período, e isso é visto em seus diálogos e nas suas interações sociais, sejam elas com Kenshin, ou com outros personagens. Assim sendo um mangá age naturalmente como um difusor da História e dos usos e costumes da Sociedade Japonesa Feudal.
    [Show full text]
  • Hino City,Tokyo
    English HINO CITY, TOKYO Welcome to the hometown of Japan’s last samurai corps: TheThe ShinsengumiShinsengumi The annual Hino Shinsengumi Festival Hino Shinsengumi Festival is an annual special event which takes place on the second Saturday and Sunday in May. Dress up in Shinsengumi costume and visit Hino’s local Commander Competition Shinsengumi sites. Historically, units one to ten of the Shinsengumi consisted of a total of Day 1 Takahatafudoson 400 people. Every year, Shinsengumi fans from across Japan come together for a competition, through which they are elected to take on the role of a Shinsengumi Shinsengumi Parade commander, such as Kondo Isami or Hijikata Toshizo. Day 2 Takahatafudoson Station Area and Hino Station Area You will be able to participate in the parade if you book in advance, so please come and try it out! Hino’s popular Products Hino City Tourist Information Center Top 5 best-selling souvenirs 1) “Makoto” hand fan(1200 yen) ©IDEA FACTORY/DESIGN FACTORY A folding fan displaying the kanji“makoto” (sincerity), handwritten by Sukekatsu Kawasumi, the chief abbot 1) Hijikata Toshizo Udon (250 yen) of Takahatafudoson Kongo-ji Temple. Three seals have 日野市 been individually impressed onto this product. This is 2) Hijikata Toshizo File Folder (350 yen) Hino_City_Free_Wi-Fi a unique product, which is only available in Hino! Free Wi-Fi is available at 2) "Shinsengumi" Happi (3100yen) 3) Soldier Charm (700 yen) Hino Station, Hino City A "happi" is a type of traditional Japanese coat. 4) “Makoto” Hand Towel (550 yen) This 'Shinsengumi happi' is printed with Dandara Tourist Information Center (mountain stripes) patterns.
    [Show full text]
  • Japan and Canada in Comparative Perspective: Economics and Politics; Regions, Places and People”
    Japan and Canada in Comparative Perspective Economics and Politics; Regions, Places and People A Collection of Papers from an International Conference held in Tokyo, May 2015 “Japan and Canada in Comparative Perspective: Economics and Politics; Regions, Places and People” A Collection of Papers from an International Conference held in Tokyo, May 2015, organized jointly by the Japan Studies Association of Canada (JSAC), the Japanese Association for Canadian Studies (JACS) and the Japan-Canada Interdisciplinary Research Network on Gender, Diversity and Tohoku Reconstruction (JCIRN). Edited by David W. Edgington (University of British Columbia), Norio Ota (York University), Nobuyuki Sato (Chuo University), and Jackie F. Steele (University of Tokyo) © 2016 Japan Studies Association of Canada 1 Table of Contents List of Tables................................................................................................................................................... 3 List of Figures ................................................................................................................................................. 4 List of Contributors ...................................................................................................................................... 6 Editors’ Preface ............................................................................................................................................. 7 SECTION A: ECONOMICS AND POLITICS IN JAPAN ..........................................................................
    [Show full text]
  • The 2006 Kikkoman Food Culture Seminar the Transition of the Japanese-Style Diet Will Japan's Food
    The 2006 Kikkoman Food Culture Seminar The Transition of the Japanese-Style Diet Will Japan’s Food Culture Become the World’s New Macrobiotic Diet and General Health Food? Lecturer: Mr. Zenjiro Watanabe Issues related to food and diet including food safety, self- ages around sixty-five years, meaning that Japanese people sufficiency in terms of food, and nutrition education, have tend to live fifteen to twenty years longer than people from become major topics in our society. It is also interesting to other countries. The average lifespan of Americans is seventy note that the Japanese-style diet has been adopted in many seven years and that of Europeans is around seventy nine countries around the world as a diet that promotes health years. It is said that the Japanese not only live the longest, but and longevity. The dynamic spread of the sushi culture that they also live the longest healthy life of approximately around the globe is evidence of this trend. It is a great seventy-five years. pleasure to see the Japanese diet that sprouted during the It seems that the Japanese have always led long lives. A chap- late Edo period (1603 1868) blooming and contributing to ter on Japan in a Chinese history book, Sanguo Zhi, written the improved health of individuals around the world and about 2,000 years ago, refers to an ancient country in the even the happiness of families gathered around the dinner Japanese archipelago called Yamataikoku. The following is a table. On the other hand, the deterioration of dietary summary of a description of this country: habits recently observed among the Japanese has become The people of this country dive into the sea to catch fish and worrisome.
    [Show full text]
  • <全文>Japan Review : No.34
    <全文>Japan review : No.34 journal or Japan review : Journal of the International publication title Research Center for Japanese Studies volume 34 year 2019-12 URL http://id.nii.ac.jp/1368/00007405/ 2019 PRINT EDITION: ISSN 0915-0986 ONLINE EDITION: ISSN 2434-3129 34 NUMBER 34 2019 JAPAN REVIEWJAPAN japan review J OURNAL OF CONTENTS THE I NTERNATIONAL Gerald GROEMER A Retiree’s Chat (Shin’ya meidan): The Recollections of the.\ǀND3RHW+H]XWVX7ǀVDNX R. Keller KIMBROUGH Pushing Filial Piety: The Twenty-Four Filial ExemplarsDQGDQ2VDND3XEOLVKHU¶V³%HQH¿FLDO%RRNVIRU:RPHQ´ R. Keller KIMBROUGH Translation: The Twenty-Four Filial Exemplars R 0,85$7DNDVKL ESEARCH 7KH)LOLDO3LHW\0RXQWDLQ.DQQR+DFKLUǀDQG7KH7KUHH7HDFKLQJV Ruselle MEADE Juvenile Science and the Japanese Nation: 6KǀQHQ¶HQDQGWKH&XOWLYDWLRQRI6FLHQWL¿F6XEMHFWV C ,66(<ǀNR ENTER 5HYLVLWLQJ7VXGD6ǀNLFKLLQ3RVWZDU-DSDQ³0LVXQGHUVWDQGLQJV´DQGWKH+LVWRULFDO)DFWVRIWKH.LNL 0DWWKHZ/$5.,1* 'HDWKDQGWKH3URVSHFWVRI8QL¿FDWLRQNihonga’s3RVWZDU5DSSURFKHPHQWVZLWK<ǀJD FOR &KXQ:D&+$1 J )UDFWXULQJ5HDOLWLHV6WDJLQJ%XGGKLVW$UWLQ'RPRQ.HQ¶V3KRWRERRN0XUǀML(1954) APANESE %22.5(9,(:6 COVER IMAGE: S *RVRNXLVKLNLVKLNL]X御即位式々図. TUDIES (In *RVRNXLGDLMǀVDLWDLWHQ]XDQ7DLVKǀQREX御即位大甞祭大典図案 大正之部, E\6KLPRPXUD7DPDKLUR 下村玉廣. 8QVǀGǀ © 2019 by the International Research Center for Japanese Studies. Please note that the contents of Japan Review may not be used or reproduced without the written permis- sion of the Editor, except for short quotations in scholarly publications in which quoted material is duly attributed to the author(s) and Japan Review. Japan Review Number 34, December 2019 Published by the International Research Center for Japanese Studies 3-2 Goryo Oeyama-cho, Nishikyo-ku, Kyoto 610-1192, Japan Tel. 075-335-2210 Fax 075-335-2043 Print edition: ISSN 0915-0986 Online edition: ISSN 2434-3129 japan review Journal of the International Research Center for Japanese Studies Number 34 2019 About the Journal Japan Review is a refereed journal published annually by the International Research Center for Japanese Studies since 1990.
    [Show full text]
  • Oda Nobunaga in Japanese Videogames the Case of Nobunaga’S Ambition: Sphere of Influence (Koei, 2013)
    Trabajo Fin de Máster Oda Nobunaga en los videojuegos japoneses El caso de Nobunaga’s Ambition: Sphere of Influence (Koei, 2013) Oda Nobunaga in Japanese videogames The case of Nobunaga’s Ambition: Sphere of Influence (Koei, 2013) Autora Claudia Bonillo Fernández Directoras Elena Barlés Báguena Amparo Martínez Herranz Facultad de Filosofía y Letras/ Departamento de Historia del Arte Curso 2017-2018 2 ÍNDICE I. PRESENTACIÓN DEL TRABAJO .......................................................................................................................... 3 1. Delimitación del tema y causas de su elección ..................................................................................................... 3 2. Estado de la cuestión ............................................................................................................................................. 5 3. Objetivos del trabajo ............................................................................................................................................. 9 4. Metodología .......................................................................................................................................................... 9 4.1. Búsqueda, recopilación, lectura y análisis de material bibliográfico ........................................................... 10 4.2. Búsqueda, recopilación, lectura y análisis de material documental ............................................................. 11 4.3. Trabajo de campo ........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 1513-Kano Motonobu and Soami Decorate the Abbot's Quarters of The
    Chronology 1467- - Onin War: collapse of ccntral authority; beginning of Sengoku 1477 period 1471 - death of the dobo Noami 1474 - Shogun Ashikaga Yoshimasa abandons his office (7 January; Bunmei 5/12/19) 1476? - Soami completes the compilation of the handbook on Higashi- yama aesthetics, Kundaikan sochoki, begun by Noami 1479 - Yamashina Honganji founded by Rennyo, the pontiff of the True Pure Land sect 1482 - Ashikaga Yoshimasa begins building the Higashiyama Villa (site of the Silver Pavilion) 1484 - by this year, a local autonomous council called the Egoshu is functioning in Sakai 1485 - local leaders of the province of Yamashiro form a league (ikki) and take over the administration of the southern part of the prov- ince (until 1493) 1488 - adherents of the True Pure Land sect, organized as the Ikko ikki, take over the province of Kaga (until 1580) 1490 - death of Ashikaga Yoshimasa 1496 - Rennyo founds the Ishiyama Dojo in Osaka: forerunner of the Ishiyama Honganji 1500 - the Gion Festival, lapsed since the Onin War, is revived in Kyoto 1502 - death of the tea master Murata Shuko 1505 - the great popularity of Bon odori in Kyoto causes the shogunate to prohibit the dance 1506 - death ofthe painter Sesshu Toyd (b. 1420) 1507 - Tosa Mitsunobu paints a screen depicting Kyoto for the Asakura daimyo ofEchizen: a prototype Rakuchu-Rakugai-zu byobu X CHRONOLOGY 1513 - Kano Motonobu and Soami decorate the Abbot's Quarters of the Daisen 'in 1515 - Toyohara Sumiaki writes Taigensho, a study of court music 1517 - the rcnga master Saiokuken
    [Show full text]
  • THE BATTLE of ANEGAWA, 30 JULY 1570 THEME TENKA FUBU the Sengoku Period Was Coming Towards Its Closing Years
    © Alan Perry THE BATTLE OF ANEGAWA, 30 JULY 1570 THEME TENKA FUBU The Sengoku period was coming towards its closing years. As Oda Nobunaga slowly realised his goal of setting up a tame shogun, he found that there was an ever-increasing hostil- ity to his expanding power and influence. By 1568 this re- sistance was beginning to coalesce around the rival daimyo (the traditional feudal hereditary landlords) and, ironically, the Ikko-ikki (a loose uprising of religious groups who were op- posed to the traditional feudal hierarchy of Japanese society). By Eoghan Kelly n an attempt to break the back of both groups, Nobunaga launched a campaign against the Ikkō-ikki with the strategic goal of breaking their fortified holdings and leav- Iing them without strongholds. Initially Nobunaga had to deal with the Rok- kaku clan, who were prepared to go to war over his choice for shogun – but they were far less prepared than Nobu- naga, who all but destroyed the clan in a lightning war of 1569. He was then further pushed by the Asakura clan, who were attempting to curtail his ris- ing power, and in 1570 he launched an invasion of their lands. To every- one’s surprise, the Azai (or Asai) clan honoured their old alliance with the Asakura clan and broke their more re- cent alliance with Tokugawa Ieyasu to support Asakura Kagetaki. This was not quite so much of a surprise as Nobu- naga portrayed it as, given that the Oda and Azai clans had been involved in a territorial struggle for the control of several provinces for nearly five years at this point.
    [Show full text]
  • The Failed Attempt to Move the Emperor to Yamaguchi and the Fall of the Ouchi
    Japanese Studies, 2015 http://dx.doi.org/10.1080/10371397.2015.1077679 The Failed Attempt to Move the Emperor to Yamaguchi and the Fall of the Ouchi THOMAS D. CONLAN, Princeton University, USA This article seeks to explain the sudden fall of the Ouchi in 1551. It argues that the Ouchi, the lords of the West, were established as a powerful force in sixteenth-century Japan, and that their home city of Yamaguchi reflected their wider influence and prosperity. In 1551, however, this came to a sudden end with the suicide of Ouchi Yoshitaka and the swift fall of the family. This development, which has never been properly explained, stems from an ambitious but ultimately unsuccessful attempt to move the emperor to Yamaguchi, and thereby transform the city into Japan’s new capital. Opposition from rival warriors, courtiers, and some members of the Ouchi organization led to the overthrow and death of Yoshitaka, along with the slaughter of all the courtiers who had traveled to Yamaguchi. The resultant turmoil coupled with the death of most of the key participants caused this epochal event to have been largely forgotten. The Ouchi were arguably the most powerful lords in sixteenth-century Japan. Immensely wealthy, they dominated the tally trade with China and their home city of Yamaguchi reflected their glory. When the Portuguese arrived in Yamaguchi in 1550, they described it as ‘a leading city in Japan’.1 In 1552, Francis Xavier (1506–52) wrote that, ‘Juan Fernandez and I went to a land of a great lord (grande senhor大領主) of Japan which is called by the name Yamaguchi.
    [Show full text]