Fußschale Mit Lilien- Oder Lotos-Blüten Und Sablée Eingepresste Inschrift „OKT

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fußschale Mit Lilien- Oder Lotos-Blüten Und Sablée Eingepresste Inschrift „OKT Pressglas-Korrespondenz 2015-2 Abb. 2015-2/31-01 Glasfabrik „OKT. ЖЕЛ. ДOP. ЗАВ 1 КДО Б-BИШЕРA“, Bolshaya Vishera [Большая Вишера стекольный завод] Foto 06.05.2010 Die Glasfabrik wurde vor der Revolution gebaut. In der nach-sowjetischen Ära wurden vorgefertigte Holzhäuser produziert. [Стекольный завод построен до революции. В постсоветское время сменил профиль и выпускает сборные деревянные дома.] Roger Peltonen, Alla Tschukanowa, SG Juli 2015 Fußschale mit Lilien- oder Lotos-Blüten und Sablée eingepresste Inschrift „OKT. ЖЕЛ. ДOP. ЗАВ 1 КДО Б-BИШЕРA“ Glasfabrik „1 КДО“, Groß Vishera [Большая Вишера], Russland, um 1925 Hallo Herr Geiselberger, Alla Tschukanowa: Sehr geehrter Herr Geiselberger! zum Thema „Biedermeier Prunkteller, Pressglas rot & gold Frankreich, 1850-1860 mit „Lilien- oder Ich habe Informationen über den Hersteller dieser Fuß- Lotos-Blüten“ in PK 2015-2, sende ich einige Fotos schale für Bonbons oder Marmelade … aber zuerst von einer russischen Variante. Diese Schale habe ich kann ich nur sagen, dass es eine Glasfabrik im Gebiet vor etwa 5 Jahren in Tallin, Estland, gefunden. Auf der Novgorod in der Siedlung / Dorf mit dem Namen Unterseite des Fußes ist folgender Text zu eingepresst „Großes Vishera“ war [Большая Вишера (посёлок)]. „OKT. ЖЕЛ. ДOP. ЗАВ 1 КДО Б-BИШЕРA“. Die Diese Glasfabrik hatte den Namen „1 КДО“ (Erste genaue Übersetzung kenne ich nicht, sie hat wahr- Kommunistische Freiwilligenabteilung /-korps). scheinlich etwas mit der Revolution zu tun. „Eisen- Die Aufschrift „OKT. ЖЕЛ. ДOP. ЗАВ 1 КДО Б- bahn Fabrik Oktober“ oder ähnlich? Diese Schale ist BИШЕРA“ wird so entziffert: „Oktober Eisenbahn- in eine 3-teilige Form gepresst. Regelmässiges Sablé. linie. Betrieb 1 КДО Großes Vishera“. [Октябрьская Grünliche Farbe. H 15 cm, D 13,5 cm, железная дорога. Завод 1 КДО Большая Вишера / MfG, Roger Peltonen КДО = коммунистический добровольный отряд / 1. Kommunistische Freiwilligenabteilung / -korps] [Übersetzungen aus dem Russischen Mit freundlichen Grüßen, Alla Tschukanowa Tschukanowa und SG] Stand 31.07.2015 PK 2015-2/31 Seite 1 von 30 Seiten Pressglas-Korrespondenz 2015-2 Abb. 2015-2/31-02 Abb. 2015-2/31-03 Fußschale, Lotos- oder Lilien-Muster, Sablée Fußschale, Lotos- oder Lilien-Muster, Sablée blaß-grünes Pressglas, H 15 cm, D 13,5 cm blaß-grünes Pressglas, H 15 cm, D 13,5 cm eingepresste Inschrift eingepresste Inschrift „OKT. ЖЕЛ. ДOP. ЗАВ 1 КДО Б-BИШЕРA“ „OKT. ЖЕЛ. ДOP. ЗАВ 1 КДО Б-BИШЕРA“ Sammlung Peltonen Sammlung Peltonen Glasfabrik „1 КДО“, Groß Vishera [Большая Вишера], Glasfabrik „1 КДО“, Groß Vishera [Большая Вишера], Russland, um 1925 Russland, um 1925 Abb. 2011-3/174 (Maßstab ca. 50 %) Fußschale, Lotos- oder Lilien-Muster, Sablée blaß-grünes Pressglas, teilweise Kaltvergoldung H 15,2-15,4 cm, D 15,7 cm Sammlung Geiselberger, ehemals Sammlung Schmaus PK 2015-2, SG, Hersteller unbekannt, Deutschland, Belgien, Frankreich, um 1900? Seite 2 von 30 Seiten PK 2015-2/31 Stand 31.07.2015 Pressglas-Korrespondenz 2015-2 Wikipedia RU: Большая Вишера (посёлок) Nach dem Großen Vaterländischen Krieg gelang es erst 1948, den Betrieb wieder herzustellen. Der Betrieb История / Geschichte produzierte Geschirr aus farbigem und farblosem Der Ort entstand in der 2. Hälfte des 19. Jhdts. als Glas sowie künstlerisch wertvolle Erzeugnisse. Die Dorfsiedlung bei dem Bahnhof der Klasse I Glasfabrik wurde 2001 geschlossen. [железнодорожной станции I класса] der Niko- Auf der Webseite des größten antiquarischen Salons laevskaya Eisenbahn [Николаевская железная Moskau „Artantik“ wird eine Fußschale für Marme- дорога, Zar Nikolaus I., reg. 1825-1855] der Strecke lade oder Bonbons angeboten, gepresst aus farblosem von St. Petersburg nach Moskau. In der Nähe der Glas, mit einer ähnlichen Marke, ebenfalls hergestellt Siedlung war eine Glasfabrik, 1837 gekauft von den 1923-1940: www.artantique.ru/item.phtml?id=10010 Gebrüdern Kurshenkovy [братья Курженковы]. […] [Nikolaevskaya Eisenbahn (bis 1855 Eisenbahn St. Im Kristallmuseum in Gus Khrustalny gibt es leider Petersburg-Moskau, 1923 umbenannt in Eisenbahn keine Erzeugnisse dieses Unternehmens. Im Staatli- Oktober [Октябрьская железная дорога], gebaut in chen Historischen Museum gibt es eine Flasche in der Mitte des 19. Jhdts., als Bahnverbindung zwischen Form einer Büste von Alexander S. Puschkin, herge- St. Petersburg und Moskau, Betrieb eröffnet 1851. stellt in der Technik des Versilberns der Innenwand mit Stationen der Klasse I: Petersburg, Malaya Vishera, Quecksilber [ртутного] vom Ende des 19. Jahrhunderts. Bologoye, Tver, Moskau] Wegen der Nähe zu Malaya Im Nachschlagewerk "Warenzeichen der Betriebe, die Vishera [Малая Вишера / Kleines Vishera] wurde das Glasverpackungen herstellen, Sortengeschirr und Ther- Dorf Bolshaya Vishera [Большая Вишера / Großes mosflaschen" (Moskau 1981) ist auf Seite 88 die re- Vishera] genannt […] Durch Dekret des Präsidiums des gistrierte Marke veröffentlicht, die auf den Erzeugnis- Obersten Sowjets wurde Groß Vishera 1938 zur Arbei- sen des Betriebs in der Sowjetzeit 1962-1990 aufge- tersiedlung bestimmt […]. Während des Großen Va- bracht wurde. terländischen Krieges wurde das Dorf Groß Vishera von 23. Oktober bis 22. Dezember 1941 von Nazi- Abb. 2015-2/31-04 Truppen besetzt. […] Groß Vishera ist eine Siedlung Fußschale, Muster Sterne in Rauten, Rillen farbloses Pressglas, H ??? cm, D ??? cm städtischen Typs im Malowischerski Bezirk des Gebie- eingepresste Inschrift tes Novgorod, der an der Eisenbahnlinie St. Petersburg - „ЗАВ. 1.К.Д.О.Б - Вишера - ОКТ.Ж.Д.“ Moskau liegt. www.artantique.ru/item.phtml?id=10010 (2015-07) Glasfabrik „1 КДО“, Groß Vishera [Большая Вишера], Russland, 1923-1940 Tschukanowa: 1881 haben die Brüder P. und M. Kurshenkovy, die zu ihrer Zeit zu den reichsten Menschen des Gouverne- ments Velikij Novgorod gehörten, in der Siedlung eine Glasfabrik mit vielfältigster Produktion betrieben. Sie lieferten die Produktion der Glasfabrik nicht nur in russische Städte und an den Kaiserlichen Hof, sondern auch nach Deutschland, Persien, in die Mongolei und andere Länder Asiens. Von den werkseigenen Erzeug- nissen der Periode vor der Revolution ist fast nichts erhalten geblieben. Der Betrieb war Aussteller auf der Allrussischen Ausstellung in Nishnij Novgorod 1896, die Erzeugnisse wurden nach dem Ende der Ausstellung mit einer Silbernen Medaille belohnt. 1909 arbeiteten im Betrieb 2.000 Arbeiter. Der Betrieb machte Zylin- dergläser für Öllampen, Gläser für Beleuchtung, Kris- tallservice, Geschirr …, verschiedene Gegenstände nach Mustern und Modellen der Besteller, farbige Kunstgläser. Nach der Oktoberrevolution 1917 wurde das Unterneh- men verstaatlicht, die Mehrheit der Arbeiter ging im August 1918 als Freiwillige an die Front des Bürger- kriegs. Sie bildeten die 1. Kommunistische Freiwilli- genabteilung / KDO. Nach dem Ende des Bürgerkriegs 1923 hat das Unternehmen den Betrieb wieder aufge- nommen. Der Betrieb wurde zu Ehren des Gedächtnis- www.artantique.ru/item.phtml?id=10010 (2015-07) ses der Kämpfer „1 KDО“ [КДО] genannt. Der Betrieb Schale für Marmelade [Вазочка для варенья] begann, gepresste Erzeugnisse und Geschirr für den Inschrift auf der Basis Tisch herzustellen. Zu dieser Zeit in den 1920-er Jahren „ЗАВ. 1.К.Д.О.Б - Вишера - ОКТ.Ж.Д.“ wurde diese Fußschale hergestellt. [1.K.D.O.B-Vishera - OKT.ZH.D.], 1920-1930-er Jahre. Stand 31.07.2015 PK 2015-2/31 Seite 3 von 30 Seiten Pressglas-Korrespondenz 2015-2 Groß Vishera, städtische Siedlung im Bezirk Malovis- Im Zweiten Weltkrieg wurde Malaya Vishera vom 23. hersky der Region Nowgorod, Station der Bahnlinie St. Oktober bis 22. Dezember 1941 von deutschen Trup- Petersburg - Moskau. pen besetzt. Es war die 8. sowjetische Stadt, die 1941 von sowjetischen Truppen befreit wurde und die 1. Im Jahr 1888 arbeitete in dem Dorf eine der Glasfabri- erste unter ihnen, die nicht wieder besetzt wurde. ken der Gebrüder Kurshenkovy, damals die reichsten 1944 wurde der Bezirk Malovishersky in den neu er- Menschen der Provinz Novgorod, für die Herstellung richteten Oblast Novgorod aufgenommen … der verschiedensten Produkte, die nicht nur in russische Städte und an den kaiserlichen Hof geliefert wurden, In der Vergangenheit war die Wirtschaft von Malaya sondern auch nach Deutschland, sowie Persien, Mon- Vishera abhängig von der Glasfabrik, die in den 1990- golei und andere asiatische Länder. Produkte der Fab- er Jahren gravierende Schwierigkeiten bekam. Derzeit rik aus der vorrevolutionären Periode haben fast nicht setzt die Wirtschaft auf Holzindustrie (einschließlich überlebt. der Herstellung von Möbeln), Lebensmittelindustrie und die Produktion von Instrumenten. Nach der Revolution wurde das Unternehmen verstaat- licht, die Mehrheit der Arbeiter ging im August 1918 an Ein Eisenbahn-Depot wurde in Malaya Vishera 1860 die Front des Bürgerkrieges als Mitglieder des 1. eröffnet und eine der ersten technischen Lehranstal- Kommunistischen Freiwilligenkorps (КДО). 1923 ten Russlands. […] setzte das Unternehmen die Arbeit fort, nachdem es den Namen „1-го КДО“ bekommen hat. Nach dem Krieg http://mvishera.narod.ru/history.html konnte sich die Fabrik erst 1948 erholen. Die Glasfab- http://pandiaweb.ru/text/77/430/14104.php rik wurde 2001 geschlossen. Malaya Vishera No. 19, Bahnhof um 1900 Alter / Возраст: 1923-1940 Land / Страна: UdSSR / СССР Zustand / Состояние: gut / хорошее Abb. 2015-2/31-05 Fußschale, Muster Sterne in Rauten, Rillen farbloses Pressglas, H ??? cm, D ??? cm eingepresste Inschrift „ЗАВ. 1.К.Д.О.Б - Вишера - ОКТ.Ж.Д.“ www.artantique.ru/item.phtml?id=10010 (2015-07) Glasfabrik
Recommended publications
  • Editorial Dates & Advertising Rates 2019
    EDITORIAL DATES & ADVERTISING RATES 2019 INTERNATI NAL BIOENERGY INTERNATIONAL – TRUSTED BIOENERGY SOURCE Feedstock, Biochemicals & Materials, Heat & Power, Biofuels & Oils, Policy, Biogas & Biomethane, Pellets & Solid Fuels, Storage & Logistics, Technology & Suppliers, Research & Development, Markets & Finance, Opinion & Commentary and much more! BIOENERGY INTERNATIONAL – YOUR BIOENERGY WORLD ”Whenever and wherever bioenergy is discussed” A seemingly pretentious motto yet a simple visionary statement of our ambition ever since the first issue was published in 2001. Contrary to what many believe, biomass is the world’s single largest renewable energy source. Half of all renewable energy consumption in 2017 came from modern bioenergy, and, according to the International Energy Agency’s (IEA’s) latest market forecast – Renewables 2018 Market Analysis and Forecast to 2023 – modern bioenergy will have the biggest growth in renewable resources between 2018 and 2023. At the same time biomass is arguably still the most misunderstood and emotive energy resource. Its inherent diversity and interdependency makes it complex. Its complexity is often compounded by confusion as it only affords a contextual ”it depends” answer to ”yes or no” style questions. A good trade publication serves its readers and advertisers as a source of accurate, reliable and inspirational information within a relevant contextual framework. This symbiotic relationship enables a powerful collective communication platform that helps develop and grow the sector. As advocate press, our brief is to promote the economic, environmental and societal ben- efits of the sustainable use of biomass for energy, demonstrating its role as an integral part of the bioeconomy. Therefore editorial priority is given to the “doers” taken from across the biomass-to-energy value chains; bio- mass feedstock, production and collection systems, biomass refining and processing technologies, biomass stor- age and transportation systems, biomass utilisation intermediaries and technologies.
    [Show full text]
  • The Holy New Martyrs of Northern and Western Russia, Belorussia and the Baltic Introduction
    THE HOLY NEW MARTYRS OF NORTHERN AND WESTERN RUSSIA, BELORUSSIA AND THE BALTIC INTRODUCTION ..............................................................................................................................3 1. HIEROMARTYR BARSANUPHIUS, BISHOP OF KIRILLOV ................................................5 2. HIEROMARTYR NICON, ARCHBISHOP OF VOLOGDA ....................................................9 3. HIEROMARTYR PLATO, BISHOP OF REVEL (TALLINN).................................................11 4. HIEROMARTYR EUGENE, BISHOP OF OLONETS .............................................................16 5. HIEROMARTYR BENJAMIN, METROPOLITAN OF PETROGRAD .................................17 6. HIEROMARTYR BARNABAS, ARCHBISHOP OF ARCHANGELSK ................................31 7. HIEROMARTYR JOSEPH, BISHOP OF VALDAI ..................................................................32 8. HIEROMARTYR HIEROTHEUS, BISHOP OF VELIKY USTIUG ........................................33 9. HIEROCONFESSOR EUTHYMIUS, BISHOP OF OLONETS ...............................................53 10. HIEROCONFESSOR NICHOLAS, BISHOP OF VELSK ......................................................54 11. HIEROMARTYR ANTHONY, ARCHBISHOP OF ARCHANGELSK..............................55 12. HIEROCONFESSOR MACARIUS, BISHOP OF CHEREPOVETS .....................................61 13. HIEROCONFESSOR BARSANUPHIUS, BISHOP OF KARGOPOL ..................................63 14. HIEROMARTYR JOHN, ARCHBISHOP OF RIGA..............................................................65
    [Show full text]
  • Trends in Population Change and the Sustainable Socio-Economic Development of Cities in North-West Russia
    THE DEVELOPMENT OF THE BALTIC REGION TRENDS IN POPULATION CHANGE AND THE SUSTAINABLE SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT OF CITIES IN NORTH-WEST RUSSIA A. A. Anokhin K. D. Shelest M. A. Tikhonova Saint Petersburg State University Received 21 November 2018 7—9 Universitetskaya emb., Saint Petersburg, Russia, 199034 doi: 10.5922/2079-8555-2019-4-3 © Anokhin A. A., Shelest K. D., Tikhonova M. A., 2019 The Northwestern Federal District is a Russian macro-region that is a unique example of a model region. It accounts for 10 % of the country’s total area and 9.5 % of its population. This article aims to trace the patterns of city distribution across the region, to assess the conditions of differently populated cities and towns, and to identify sustainability trends in their socio-economic development. Population change is a reliable indicator of the competitiveness of a city. As a rule, a growing city performs well economically and has a favourable investment climate and high-paid jobs. The analysis revealed that population change occurred at different rates across the federal district in 2002—2017. A result of uneven socio-economic development, this irregularity became more serious as globalisation and open market advanced. The study links the causes and features of growth-related differences to the administrative status, location, and economic specialisation of northwestern cities. The migration behaviour of the population and the geoeconomic position are shown to be the main indicators of the sustainable development of a city. Keywords: cities, urban population, Northwestern Federal District, city classification, population, city sustainability Introduction When studying the urban population distribution and its dynamics over the past decades, it is necessary to take into account the territorial heterogeneity of To cite this article: Anokhin, A.
    [Show full text]
  • 1. Finding Aid (English)
    http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection Extraordinary State Commission to Investigate German‐Fascist Crimes Committed on Soviet Territory from the USSR, 1941‐1945 1995.A.1265 RG‐ 22.002M United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024‐2126 Tel. (202) 479‐9717 Email: [email protected] Descriptive Summary Title: Extraordinary State Commission to Investigate German-Fascist Crimes Committed on Soviet Territory from the USSR, 1941-1945 Dates: 1941‐1945 RG Number: RG‐22.002M Accession Number: 1995.A.1265 Extent: 27 microfilm reels (35 mm); 699,417 digital images (JPEG) Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024‐2126 Languages: Russian, German, Yiddish, English Administrative Information Access: No restrictions on access. Reproduction and Use: No copies for third parties or publication without permission of the source archive Preferred Citation: RG‐22.002M, Extraordinary State Commission to Investigate German‐Fascist Crimes Committed on Soviet Territory from the USSR, 1941‐1945. United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC. Acquisition Information: The records were created, by the Extraordinary Commission’s National‐, Republic‐, Oblast‐, and Raion‐level elements, during and after World War II. Source of acquisition is the 1 http://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection State Archive of the Russian Federation (Gosudarstvennyĭ arkhiv Rossiĭskoĭ Federat︡s︠ ii, GARF). The United States Holocaust Memorial Museum Archives received the filmed collection via the United States Holocaust Museum International Archives Project in 1995, three accretions in 2015, and one accretion in 2016.
    [Show full text]
  • SINCE the 9Th CENTURY
    АГЕНТСТВО РАЗВИТИЯ GOVERNMENT OF NOVGOROD REGION INVESTMENTS THAT WORK SINCE THE 9th CENTURY Government / 2019 of Novgorod Region GOVERNMENT OF NOVGOROD REGION UNIQUE HISTORICAL st SCHOOL IN RUSSIA LAW-LETTER BACKGROUND DEMOCRATIC FORM OF GOVERNMENT IN RUSSIA — VECHE RUSSIAN TOWN Historically, Veliky Novgorod and Novgorod Region IN HANSEATIC LEAGUE are closely linked to Europe and Asia TRADING ROUTES ‘FROM THE VA- with commercial and cultural relations RANGIANS TO THE GREEKS’, ETC. 1 02 АГЕНТСТВО РАЗВИТИЯ GOVERNMENT UNIQUE OF NOVGOROD REGION LOGISTICS To Saint Petersburg ST. PETERSBURG Federal highways 192 km (M10 and A116) To Vologda, Cherepovets UST-LUGA Road sections to be transferred 316 km to federal ownership PRIMORSK Highspeed highway M11 312 km (Moscow — St. Petersburg) VELIKY To Kalyazin, NOVGOROD Yaroslavl Railroads Mainlines of optical fiber Seaports To Moscow, Tver, Nizhny Novgorod PSEDA To Pskov VENTSPILS 688 km RIGA 495 k М10 and М11 1 HR to SPB 606 000 FEDERAL HIGHWAYS BY HIGHSPEED RAILROAD POPULATION GRP x3 4 HR to MSK 54 500 km2 GRP GROWTH IS 3 TIMES HIGHER THAN BY HIGHSPEED RAILROAD TERRITORY IN THE RUSSIAN FEDERATION 03 АГЕНТСТВО РАЗВИТИЯ GOVERNMENT MANUFACTURING OF NOVGOROD REGION 2nd 3,27 104,5 PLACE BILLION USD PERCENT in processing industry volume of shipped goods index of industrial efficiency rating among produced in Novgorod production, territorial entities of the Region 31 place in Russia Russian Federation in 2017 INDUSTRIAL CLUSTERS MEDICAL CLUSTER CLUSTER OF RARE AND REHABILITATION OF MEASURING EARTH MATERIALS
    [Show full text]
  • 2 Existing Situation and Assessment of Key Municipal Solid And
    Ministry of the Environment, Denmark DANCEE ref.no. 124000-0159 Extension of the FEASIBLE Model to include Municipal Solid Waste Management Novgorod Case Study June 2003 Ministry of the Environment, Denmark DANCEE ref.no. 124000-0159 Extension of the FEASIBLE Model to include Municipal Solid Waste Management Novgorod Case Study June 2003 Report no. 53116_CIS_Final report_4_en Issue no. 4 Date of issue Jun 2003 Prepared APM, SZ, JLB, BIM, HHO Checked APM, LMO Approved CAG Extension of the FEASIBLE Model to include MSW Management Novgorod Case Study, Final Report Background In 2001, the Danish Environmental Protection Agency decided to support the OECD and ministries of environment, finance and economy in the CEE and CIS by financing the development of an improved version of the FEASIBLE model. FEASIBLE is a software tool developed to support the preparation of environmental financing strategies for water, wastewater and municipal solid waste management services in the CIS and CEE regions. The first version of FEASIBLE, a spreadsheet-based version covering water and wastewater, was released in 2001. The next version will be a stand alone application based on a database, including a module for municipal solid waste management. The development of the module for municipal solid waste management has taken place in co-operation with the OECD Environmental Action Plan Task Force. Two case studies have been carried out (in Latvia and the Russian region of Novgorod) in order to test the applicability of the model in strategy devel- opment and to provide feed-back to the further development of the model to ensure that the specific requirements related to municipal solid waste manage- ment and financing were met.
    [Show full text]
  • Novgorod Regional Investment Initiative
    NOVGOROD REGIONAL INVESTMENT INITIATIVE LAND AND REAL ESTATE REFORM SECTOR FINAL REPORT Prepared for Prepared by Martin Richard Miller Chief-of-Party Housing Sector Reform Project II Peter Hart Project 110-0008 Steven Butler U.S. Agency for International Development, NERA USAID/Moscow PADCO Contract No. EPE-0008-Q-00-5120-00, Task Order No. 4 THE URBAN INSTITUTE 2100 M Street, NW Washington, DC 20037 (202) 833-7200 September 1998 www.urban.org UI Project 06612-004 FINAL REPORT Novgorod Regional Investment Initiative Land Reform Sector Table of Contents Page Executive Summary A I. Introduction: 1 A. Land and Real Estate Reform within the Regional Investment Initiative 2 B. Project Organization 4 C. Recommendations on Program Continuation 4 II. Component A. Novgorod Oblast 7 Task 1: Improve the Tax Structure for Investment 7 Task 2: Establishment of the Legal and Regulatory 12 Framework Task 3. Land Reform and Market Stimulation 16 III. Component B. Velikii Novgorod (City) 27 Task 1: Establish the Legal and Regulatory Framework 27 Task 2: Land Use Regulation 29 IV. Component C. Coordination and Priority Sub-tasks 31 A. Coordination and Priority Sub-tasks in Oblast 31 B. Priority Sub-tasks in Velikii Novgorod (municipality) 36 C. University Partnership 41 V. Satisfaction of Performance Indicator Objectives 42 VI. Index of Papers and Materials 44 VII. Appendix Materials (separate volume; contents on following page) VII. Appendix Materials (separate volume) I. Property Tax Program A. Working Agreements with oblast raions B. “Information on Property Rights in Property Taxation System” C. “Requirements for the Automated Management System for Managing Real Estate Taxation (AMSRE)” II.
    [Show full text]
  • Annual Report 2009 for People Annual Report 2009 to Understand Each Other, It Is Important to Assist Them Communicate Bright Colors of Communication
    Annual report 2009 For people Annual report 2009 to understand each other, it is important to assist them communicate Bright colors of communication Annual report 2009 Infocommunications is the most dynamic branch of Reporting today to our shareholders, partners and Russian economy, and the interregional telecommuni- clients, we can firmly say that despite the challenges cations companies of Svyazinvest Group, including and complicated tasks we faced in 2009, we North-West Telecom, are generally recognized as its honourably fulfilled our main mission to provide our leaders. clients with reliable telecommunications services, including Internet access, local telecommunications In recent years, JSC North-West Telecom made a services, IP-TV and VPN networks. breakthrough in the market for broadband Internet access services and implemented large scale social We create the most important, invaluable opportunity programs so that now in every point of the North- for anyone – to communicate with others, and making West Federal Region of Russia the most up-to-date communication brighter and more diverse with the telecommunications services are accessible. Thus the use of innovative telecommunications technologies. most important task was implemented, set by the state This is because all the ports installed by us, the and branch authorities – that of ensuring equal access thousand of kilometers of cables laid, the most to telecommunications services for all inhabitants of sophisticated equipment installed – all these are Russia regardless of their
    [Show full text]
  • This Finding Aid Has Been Prepared by the National Archives As Part of Its Program of Facilitating the Use of Records in Its Custody
    GUIDES TO GERMAN RECORDS MICROFILMED AT ALEXANDRIA, VA. No. 67. Records of German Field Commands: Divisions (116th-137th), Part VII The National Archives National Archives and Records Service General Services Administration Washington: 1974 www.maparchive.ru This finding aid has been prepared by the National Archives as part of its program of facilitating the use of records in its custody. The microfilm described in this guide may be consulted at the National Archives, where it is identified as Microfilm Publication T315. Those desiring to purchase microfilm should write to the Publications Sales Branch (NEPS), National Archives (GSA), Washington, DC 20408. Some of the papers reproduced on the microfilm referred to in this and other guides of the same series may have been of private origin. The fact of their seizure is not believed to divest their original owners of any literary property rights in them. Anyone, therefore, who publishes them in whole or in part without permission of their authors may be held liable for infringement of such literary property rights. Library of Congress Catalog Card No. 58-9982 www.maparchive.ru GUIDES TO GERMAN RECORDS MICROFILMED AT ALEXANDRIA, VA. No. 67. Records of German Field Commands: Divisions (116th-137th), Part VII The National Archives National Archives and Records Service General Services Administration Washington: 1974 www.maparchive.ru www.maparchive.ru INTRODUCTION The Guides tp_ German Records Microfilmed a£ Alexandria, Va. The INDEX to Guide No. 67 can be found immediately following constitute a series of finding aids to National Archives micro- the instructions for its use on page 126.
    [Show full text]
  • Как Использовать Карту Гостя? 1. 2. 3. 4. How to Use Your Novgorod
    Как использовать How to use Карту Гостя? your Novgorod Card? 1. 1. Карта Гостя действует Novgorod Card is valid 1 день/24 часа, 2 дня/48 часов, for 1 day/24 hours, 2 days/48 hours, 3 дня/72 часа с первого посещения 3 days/72 hours from the first visit музея или экскурсии. to a museum or a tour. 2. 2. Впишите дату и время начала Fill in the date of the first visit и окончания срока действия and expiry date in the space provided на оборотной стороне карты. on the reverse side of the card. 3. 3. Предъявите заполненную карту Present the card and the guidebook кассиру вместе с путеводителем to the cashier to get a ticket. и получите билет. 4. 4. Специальные предложения и скидки Novgorod Card special offers по Карте Гостя действительны are available until the end в течение календарного года. of the calendar year. «Русь Новгородская» – институт развития туризма в регионе Учредитель • Правительство Новгородской области, муниципальные районы, • Великий Новгород, • Новгородский государственный объединенный музей-заповедник, • «Национальный парк «Валдайский». Цель • Создание условий для развития туризма в регионе; • Сохранение, использование и популяризация объектов культурного наследия и природных объектов; • Поддержка малого и среднего предпринимательства в сфере туризма Новгородской области. Проекты • Туристский и экспортный бренд Новгородской области; • Региональный туристский сервис «КАРТА ГОСТЯ РУСИ НОВГОРОДСКОЙ» / «WELIKE NOVGOROD CARD»; • Официальный туристский портал Новгородской области; • Система туристских информационных центров; • Программа продвижения туристского потенциала региона; • Система навигации к объектам туризма и культурного наследия; • Поддержка и продвижение событийных проектов и др. СОДЕРЖАНИЕ / Contents 5 ВелиКий НоВГоРод / Veliky NoVgorod МУЗЕИ / MUSEUMS Владычная (Грановитая) палата ...... 13 Faceted Archbishop Chamber ...........
    [Show full text]
  • Intensification of Forest Management and Improvement of Wood Harvesting in Northwest Russia
    Working Papers of the Finnish Forest Research Institute 110 http://www.metla.fi/julkaisut/workingpapers/2009/mwp110.htm ISBN 978-951-40-2149-7 (PDF) ISBN 978-951-40-2150-3 (paperback) ISSN 1795-150X Intensification of forest management and improvement of wood harvesting in Northwest Russia – Final report of the research project Timo Karjalainen, Timo Leinonen, Yuri Gerasimov, Markku Husso and Sari Karvinen (eds.) www.metla.fi Working Papers of the Finnish Forest Research Institute 110 http://www.metla.fi/julkaisut/workingpapers/2009/mwp110.htm Working Papers of the Finnish Forest Research Institute publishes preliminary research results and conference proceedings. The papers published in the series are not peer-reviewed. The papers are published in pdf format on the Internet only. http://www.metla.fi/julkaisut/workingpapers/ ISSN 1795-150X Office Post Box 18 FI-01301 Vantaa, Finland tel. +358 10 2111 fax +358 10 211 2101 e-mail [email protected] Publisher Finnish Forest Research Institute Post Box 18 FI-01301 Vantaa, Finland tel. +358 10 2111 fax +358 10 211 2101 e-mail [email protected] http://www.metla.fi/ 2 Working Papers of the Finnish Forest Research Institute 110 http://www.metla.fi/julkaisut/workingpapers/2009/mwp110.htm Authors Karjalainen, Timo, Leinonen, Timo, Gerasimov, Yuri, Husso, Markku & Karvinen, Sari (eds.) Title Intensification of forest management and improvement of wood harvesting in Northwest Russia – Final report of the research project Year Pages ISBN ISSN 2009 151 978-951-40-2149-7 (PDF) 1795-150X 978-951-40-2150-3
    [Show full text]
  • BR IFIC N° 2644 Index/Indice
    BR IFIC N° 2644 Index/Indice International Frequency Information Circular (Terrestrial Services) ITU - Radiocommunication Bureau Circular Internacional de Información sobre Frecuencias (Servicios Terrenales) UIT - Oficina de Radiocomunicaciones Circulaire Internationale d'Information sur les Fréquences (Services de Terre) UIT - Bureau des Radiocommunications Part 1 / Partie 1 / Parte 1 Date/Fecha 19.05.2009 Description of Columns Description des colonnes Descripción de columnas No. Sequential number Numéro séquenciel Número sequencial BR Id. BR identification number Numéro d'identification du BR Número de identificación de la BR Adm Notifying Administration Administration notificatrice Administración notificante 1A [MHz] Assigned frequency [MHz] Fréquence assignée [MHz] Frecuencia asignada [MHz] Name of the location of Nom de l'emplacement de Nombre del emplazamiento de 4A/5A transmitting / receiving station la station d'émission / réception estación transmisora / receptora 4B/5B Geographical area Zone géographique Zona geográfica 4C/5C Geographical coordinates Coordonnées géographiques Coordenadas geográficas 6A Class of station Classe de station Clase de estación Purpose of the notification: Objet de la notification: Propósito de la notificación: Intent ADD-addition MOD-modify ADD-ajouter MOD-modifier ADD-añadir MOD-modificar SUP-suppress W/D-withdraw SUP-supprimer W/D-retirer SUP-suprimir W/D-retirar No. BR Id Adm 1A [MHz] 4A/5A 4B/5B 4C/5C 6A Part Intent 1 109033268 AZE 3090.0000 N TUSI AZE 49E50'54'' 40N22'23'' FX 1 ADD 2 109033305
    [Show full text]