Gobierno Congeló Los Precios De 19 Artículos Con Nueva

EDICIÓN > CENTRO SUR

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

EL TIGRE, Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO V - Nº 1.963 PRECIO Bs 3,00 LA PREGUNTA DE LA SEMANA CABALLITO DE MAR ¿CONSIGUE EL KILO DE PERNIL AL PRECIO ESTABLECIDO POR EL GOBIERNO? El consejero escolar VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE UNA AYUDA PARA LA INTEGRACIÓN DE LOS NIÑOS

NACIONALES > MEDIDA > Banco Central ve con reservas la norma que controla bienes y servicios, mientras Fedecámaras cree que será un fracaso Oposición: Ejecutivo se endeudará por $ 116 millones Gobierno congeló los precios con los chinos >> 9 Fiscal Ortega prevé de 19 artículos con nueva ley acciones penales por expulsión La entrada en vigencia del texto legal que regula los costos de jabón en panela, lavaplatos líquido, desinfectantes, suavizante de de alumno de UCV productos no pasó inadvertida. El vicepresidente Elías Jaua anun- ropa, desodorantes, papel higiénico, pañales, toallas sanitarias, >> 11 ció ayer en cadena nacional que hasta el 15 de diciembre no se dentífricos, champú y enjuague, jabón de baño, afeitadora y en- INTERNACIONALES > podrá aumentar el importe de cera para pisos, cloro, detergentes, juagues bucales, envases para agua y jugos pasteurizados >> 9 Co n f e d e rac i ó n de Indígenas GUANIPA > declara enemigo MOLESTIA ENTRE CONDUCTORES Choferes a Evo Morales >> 13 cobran desde Gobierno militar hoy Bs 0,50 anticipa traspaso más en pasaje de poder noctur no en Egipto >> 4

SALUD > En zona sur han vacunado a 151.724 niños >> 14 y adultos TIEMPO LIBRE > >> 4

Carros a control HIDROCARBUROS > y muñecas siguen siendo Bodas: contrato los preferidos excl u ye >> 15 A la 1:00 pm de ayer fue cerrada la carretera que une a Anaco con Barcelona, para iniciar la sustitución de una a 10 mil Creadores de arte alcantarilla metálica por tuberías de concreto. De la obra se encarga el MTC y el lapso estimado de ejecución es de 20 y no 24 tr abajadores corporal pintaron días, como informó este lunes un funcionario del despacho. Más temprano, los usuarios de la vía se quejaron por las colas que >> 5 en lienzos humanos se formaron y por el incremento del tiempo de viaje (Foto: Víctor Arias) >> 2 >> 18 CLIMA DEPORTES > Caribes venció 7-2 San Joaquín estuvo incomunicado 14 horas a Bravos guiado Residentes de una de las parroquias de Anaco estuvieron aislados desde las 10:00 pm de este lunes hasta el mediodía de ayer, como consecuencia del desbordamiento del río La Bomba. El cauce aumentó su nivel por por Baldwin las fuertes lluvias y sobrepasó el puente de la carretera que une a la localidad con la capital del municipio. y Eliézer Alfonzo Siete mil habitantes se vieron afectados, pues tampoco podían salir por la vía hacia Cantaura, debido a que un tramo quedó partido en dos el pasado 5 de noviembre y aún no ha sido reparado >> 6 >> 23 2 2 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 LOC_ ALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 21 de noviembre al 27 de noviembre de 2011 ] SU SUCOMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: de l xo x sxl e x c x t x o x re x [email protected] s @ e l t i e m p o.co m .ve Este no es un sistema de votación científico ¿Consigue el kilo de pernil al precio establecido por Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve el gobierno? % Sí % No ENVÍE SU COMENTARIO A: bu zo n @ e l t i e m p o.co m .ve TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 124 19 24 Votos 81 100 Votos

A R AG U A > P ro n ó st i co para hoy Cierre de tramo en vía Anaco-Barcelona B a rce l o n a H ab i t a n t e s genera malestar entre conductores e s t u v i e ro n más de ocho La suspensión del paso vehicular por la Troncal 16, que une a la ciudad gasífera con la capital del Tormentas dispersas horas sin luz Max. Min. estado, levantó quejas entre los usuarios por el incremento en el tiempo de viaje / DANELA LUCES 34 23 [ARAGUA DE BARCELONA] El municipio Aragua quedó El Tigre sin luz por más de ocho horas ininterrumpidas, desde las 5:30 pm del lunes hasta las 6:00 am de ayer, a causa de las fuertes lluvias que cayeron la noche del lunes. Tormentas dispersas El director de la Corpora- ción Eléctrica Nacional (Cor- Max. Min. poelec) en la zona centro, Jhon Borjas, dijo que las condicio- 32 23 nes atmosféricas provocaron la caída de ocho árboles sobre la Cu m a n á línea de 34.5 KV que va desde Aragua de Barcelona hasta Santa Ana. Explicó que a las 5:30 pm se fue la luz y la re- cuperaron a las 10:00 pm del lunes, “pasando la carga de Tormentas dispersas Aragua a la línea de 34.5 KV de Max. Min. Santa Ana. Luego se sobre- cargó esta línea y se cayó nue- vamente el servicio. Lo reco- 35 24 nectamos a la 1:15 de la ma- Po r l a m a r drugada de ayer y a las 2:00 am TRANCA. Conductores se quejan porque las colas en la avenida José Antonio Anzoátegui incrementan tiempo de viaje (Foto: V. Arias) se disparó. Logramos recupe- rarlo definitivamente a las 6:00 am de ayer”. [A N ACO ] rilla metálica colapsada, por tubulares de cuando las condiciones climáticas lo per- c o n c re t o. mitan”. Marcano destacó que en la obra se Dijo que la tarde de ayer, “Esta cola es interminable y apenas voy A esa hora de la tarde ya habían llegado encuentran laborando 25 personas entre recogieron todos los árboles y Parcialmente nublado a mitad de camino. Salí del sector HP hacia los vehículos pesados cargados con los obreros y técnicos. varios bejucos, entre el hato Pirital, el sector Mapuritico y Max. Min. la avenida Zulia y antes de llegar a Súper materiales que serán usados en la eje- Estación ya habían transcurrido 45 mi- cución de los trabajos. Ex h o r t ac i ó n Los Dividive. nutos. Ese trayecto normalmente se hace Funcionarios de Tránsito Terrestre, Po- Para quienes viajan desde otras en- Destacó que delincuentes se 33 26 en un cuarto de hora”. licía Municipal de Anaco y del MTC coor- tidades, la situación también es caótica, robaron cuatro cauchos de la La queja fue expuesta por María Elena dinaron las acciones de cierre. porque el tiempo de viaje se puede in- subestación móvil de San Ma- Azócar, quien expresó su molestia por los crementar en más de una hora. teo, cada uno valorado en Bs 40 retrasos que origina la extensa fila de Jesús García, conductor de un container mil. “Pero no suspendimos el Palabra s carros que circulan por la avenida José cargado de ropa proveniente de Puerto servicio”. del lector Antonio Anzoátegui, a raíz del cierre del Se tiene previsto sustituir Cabello, estado Carabobo, con destino a paso vehicular en el sector Las Dos La- Bolívar, dijo que tardó casi 60 minutos en ZOBEIDA SALAZAR gunas, del kilómetro 90, en la vía Ana- dos metros de alcantarilla de borde hacer el recorrido entre el distribuidor del JUAN CAGUA c o - B a rc e l o n a . a“ borde en un plazo no mayor a los kilómetro 90 hasta el semáforo ubicado en C.I. 8.337.532 Esa opinión la compartieron los con- el cruce de las avenidas José Antonio Fu n c i o n a r i o ductores Antonio González, Héctor Gui- 20 días, siempre y cuando las Anzoátegui y Boyacá. Desde llén, Carmen Rodríguez y Daniela Mar- condiciones climáticas lo “Y pensar que todavía me falta la mitad Puerto La Cruz tínez, que manifestaron que el intenso de esta avenida para poder tomar el dis- tráfico de gandolas, autobuses y vehículos permitan tribuidor Buena Vista y retomar la vía particulares colapsó esa arteria vial, que Anaco-El Tigre”. obligatoriamente deben tomar quienes se Otro de los usuarios que se identificó Lo que me gusta: dirigen a la ciudad gasífera desde la zona como Rafael Salazar exhortó al personal Todo el periódico es interesan- norte del estado y los que provienen del A través de un boletín’’ de prensa ema- de Petróleos de Pdvsa (Pdvsa), a que no te, pero una de las secciones sur de la entidad. nado del MTC, el director regional de ese cierren los portones que dan acceso a la Y es que desde ayer, a la 1:00 pm, las avenida Zona Industrial que comunica con que acostumbro leer es la de despacho, Jesús Marcano, informó que la autoridades del Ministerio de Transporte Campo Sur y la avenida Bolívar, a fin de Deportes. Son muy buenas las antigua estructura será reemplazada por y Comunicaciones (MTC), a través de la dos tuberías de concreto de 72 pulgadas. disminuir el congestionamiento vehicular notas de esa fuente. Dirección de Anzoátegui, suspendieron el “Se tiene previsto sustituir dos metros en la José Antonio Anzoátegui. tránsito en la Troncal 16, en el tramo “En lugar de ayudar, lo que hacen es Corpoelec recuperó ayer el Lo que no me gusta: de alcantarilla de borde a borde en un mencionado, para sustituir una alcanta- contribuir con el caos”. ser vicio (Foto: Víctor Arias) El contenido de este diario es plazo no mayor a los 20 días, siempre y excelente, por algo es el pe- riódico del pueblo oriental, Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden aunque la parte de Sucesos la entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar veo poco. Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Envíe su opinión de lo que le Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado gusta o no al correo: y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve considere oportuno. 4 LOC ALES_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 3

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: locxx [email protected] x x x x x [email protected] Breves loc ales T E M P O R A DA > Indepabis inspeccionará a operadoras turísticas para ver precios y condiciones del servicio Alcaldía de Píritu donó campanas En zona norte han reservado a iglesia Luego de varios años en silencio, el campanario de la iglesia In- sólo 20% de las plazas hoteleras maculada Concepción volvió a sonar gracias a un par de cam- Según el presidente de la Cámara de Turismo de Anzoátegui, Gabriel Laclé, unas 900 camas estarían apartadas panas donadas por la Alcaldía del municipio Píritu. La manda- para los viajeros que visitarán los municipios Bolívar, Sotillo y Urbaneja durante las fiestas decembrinas. Pero hizo la taria Rita Jiménez dijo haber cumplido con la promesa de de- salvedad de que para el sector, el movimiento más fuerte ocurrirá entre el 26 de diciembre y el 17 de enero / MORALIS LARA volver las 12 campanadas del tiempo al pueblo piriteño con las novedosas que sustituirán a las [PUERTO LA CRUZ/ BARCELONA] antiguas y deterioradas campanas que dejaron de sonar hace Hoteleros, operadores turís- 6. 300 más de diez años. Las gemelas, ticos, trabajadores de termi- FUNCIONARIOS valoradas en Bs 160.000, podrán nales y comerciantes se pre- estarán desplegados en los reproducir hasta 700 melodías paran para la temporada na- 21 municipios del estado co- diferentes. La alcaldesa de Píritu videña, con un único anhelo: mo parte del Operativo Na- también invitó a locales y visi- que Anzoátegui registre alta vidad Segura para el Buen tantes a disfrutar de la progra- afluencia de visitantes. Vivir 2011, informó el go- mación que ha sido preparada Este lunes, durante el acto de bernador Tarek William para celebrar el Día de la In- inicio del Operativo Navidad Saab. Participarán Polian- maculada Concepción. Segura para el Buen Vivir 2011, zoátegui y cuerpos munici- el gobernador Tarek Saab in- pales, Guardia Nacional, Sintrasalud niega manejo dicó que esperan que el estado Protección Civil, Bomberos de gastos médicos reciba alrededor de 500 mil del Estado, Capitanía de El presidente del Sindicato de temporadistas en la entidad. Puerto, Tránsito Terrestre y Trabajadores de la Salud (Sin- El presidente de la Cámara Cicpc, entre otros. trasalud) del estado Anzoátegui, de Turismo de Anzoátegui (Ca- Orlando Sánchez, negó que la turanz), Gabriel Laclé, no qui- directiva de esta organización so hacer predicciones de nú- haya manejado en el pasado los mero de temporadistas, por ticos para analizar los precios recursos de las cláusulas socia- considerarlo “at rev i d o” . Sin existentes y presentar las pro- les, como la de gastos médicos. embargo, aclaró que actual- puestas del Indepabis. La aclaratoria surgió en respues- mente maneja que de las 4.500 También se va a reunir con la ta a los señalamientos realizados plazas camas de la red hotelera junta interventora de Conferry, por el presidente del gremio ofi- de la zona norte (Bolívar, Ur- ACTIVIDAD. Para principios de mes, los hoteles recibirán a deportistas de juegos nacionales (Foto: R. Salazar) a fin de canalizar cualquier du- cialista Sestrasalud, Frank Bas- baneja y Sotillo), alrededor del da y que exista garantía de co- tardo, quien denunció que an- 20% (900) estarían reservadas modidad para los viajeros. Las teriormente este beneficio era por visitantes durante las fies- bre podría suministrar cifras, las personas viajan. Pero hay mara de Turismo de Anzoá- fiscalizaciones se harán en los pagado solamente a los sindi- tas navideñas. luego de consultar al gremio. que tomar en cuenta que aho- tegui aseguró que no hay cupos aeropuertos, terminales terres- calistas y su entorno, mientras “Las reservas están muy por Recordó que durante las pri- ra, por el alto costo de la vida, para viajar desde Barcelona tres privados y públicos para que “ahora será cancelado a to- debajo con respecto a 2009, que meras dos semanas, Anzoáte- muchos viajan a donde tienen hasta Miami. constatar que no haya especu- dos los trabajadores”. Sánchez es nuestra referencia más cer- gui será sede de los Juegos familiares, con el fin de aho- lación con las tarifas. refirió que el Ejecutivo regional cana. Hay que recordar que en Nacionales Bicentenarios 2011, rrar en el pago de hospedaje”, Lupa sobre operadoras “Los alcaldes deberían acon- cancela con regularidad el reem- 2010 nos vimos muy afectados por lo cual habrá movimiento comentó el presidente de Ca- El Instituto para la Defensa dicionar sus terminales. En So- bolso por medicinas desde hace por la vaguada y los problemas de clientes. turanz, Gabriel Laclé. de las Personas en el Acceso a tillo debe haber un personal seis años, mas no las prótesis. de las vías, todo estaba colap- Para el sector turístico, la Ya algunos hoteles -como los Bienes y Servicios (Inde- que mejore las instalaciones También aclaró que no son sado”. llamada zafra navideña se ex- Cristina Suite, Venetur y Pun- pabis) también ejecutará su para que sean más conforta- 4.000 los trabajadores beneficia- El Tiempo consultó a Fran- tiende desde el 15 de diciembre ta Palma- están promocionan- operativo Navidad Segura bles. Pero también debe haber dos, sino 694 obreros y 500 em- co Caporale, presidente de la hasta el 17 de enero, con mayor do cenas para el 24 de diciem- 2011. mejoras en terminales priva- pleados fijos de la Gobernación Asociación de Hoteleros de An- movimiento a partir del 26 de bre y fiestas para el 31. Esta “Todo será chequeado”, acla- dos, porque los viajeros pagan de Anzoátegui. zoátegui (Ahotanz) para cono- d i c i e m b re. última rondaría -según Laclé- ró el director regional del ente, por su servicio”. Este recorri- cer su opinión sobre este ba- “Entre el 2 y 17 de enero, los Bs 700 por persona. Arquímedes Barrios, quien es- do -que incluirá las islas y pla- lance, pero prometió que para muchas fábricas otorgan va- En cuanto a los vuelos aé- pera reunirse en las próximas yas- se hará con los consejos Crean ordenanza la primera semana de diciem- caciones colectivas y es cuando reos, el presidente de la Cá- horas con los gremios turís- comunales y contralorías. de convivencia en mercado de Peñalver El Consejo Legislativo del Es- tado Anzoátegui presentará URBANEJA > un proyecto de ordenanza a consideración de la Cámara Municipal de Peñalver, la cual le asigna un carácter de Vecinos creen que plan pondrá fin a mar de leva pertenencia a las instalaciones del mercado artesanal ciudad turística. desarrollo implica “g anarle abril de 2011”. para la ejecución del plan. de esa jurisdicción, a fin de [LECHERÍA ] Sin embargo, representantes unos 60 metros a playa Muerta, El gobierno regional les ha Y la alcaldía de Lechería pro- que se logre el entendimien- Mucho es lo que se ha dicho del consejo comunal Casco de los cuales 30 metros serían brindado apoyo técnico, con la metió aportar 1 millón de bo- to y la convivencia entre to- y escrito en relación con las Central están seguros de que para vialidad, y otros 30 de contratación de geólogos ma- lívares el próximo año. dos los que hacen vida allí. consecuencias que ha genera- sólo una obra pondrá fin a playa con rompe olas”. rinos, entre ellos David Capri- Monasterios dijo que la pró- La información fue suminis- do el fenómeno natural cono- todas las penas ocasionadas El portavoz vecinal dejó cla- les. También han ofrecido ayu- xima semana se decidirá el trada por el diputado Juan cido como mar de leva en las por la “madre naturaleza”: el ro que son los propios resi- da administrativa. nombre de la empresa respon- Guaramaima, tras quedar ce- costas de Lechería, municipio proyecto de Recuperación del dentes de Lechería quienes sable. Luego se hará el estudio rrado el caso planteado por Diego Bautista Urbaneja. Eje Costero Playa Mansa. han motorizado la obra. Re c u r s o s de factibilidad para iniciar la el Consejo de Trabajadores Casas afectadas y calles José Manuel Monasterios, “La hemos echado adelante Por ahora, el consejo comu- obra. También determinarán del mercado, que denuncia- inundadas son algunas de las presidente de la comisión de directamente con el Consejo nal cuenta con 2 millones de el costo total del proyecto. ron un presunto desalojo por escenas que esta situación ha Licitación de la organización Federal de Gobierno, mediante bolívares aprobados por el parte de la alcaldía. dejado a su paso en la llamada vecinal, dijo que el plan de un proyecto que se presentó en Consejo Federal de Gobierno, LIZARDO AGUILAR ROJAS 2 644 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 LOC ALES_

RUTAS > Desde hoy aplican nueva tarifa dominical y nocturna en Guanipa ZONA SUR > Epidemiolo gía registra cobertura de 80% de vacunas

[EL TIGRE] Al año de edad, incluso los viajeros hasta los 39 años, dijo A un mes y ocho días para que es obligatoria la colocación finalizar el año 2011, el depar- de la trivalente (sarampión, ru- tamento de Epidemiología del béola y parotiditis) y antiama- Distrito Sanitario número 5 rílica (viajeros al exterior). (Simón Rodríguez, Guanipa e En el caso de la mujer en Independencia) registra una edad fértil, expresó que se apli- cobertura de vacunación en ca la toxoide tetánica. 80% de la población estimada Para los ancianos mayores para este año. de 60 años, dijo que disponen La jefa de esa unidad sa- de la vacuna antineumococo. nitaria, Ángela Gutiérrez, ex- “Ningún viejito se puede morir plicó que en el plan de incon una complicación de neu- munización han abarcado di- monía”. ferentes dosis contra enferme- En ese grupo se ha cubierto MOLESTIA. Algunos usuarios estuvieron en desacuerdo con el ajuste (Foto: Sergio Salazar) dades prevenibles. a 24.953 personas entre los tres Pese a la elevada cobertura, municipios sureños. Gutiérrez dijo que es necesario La funcionaria indicó que la que la población cuente desde responsabilidad en el plan de el primer año de vida con el inmunización debe ser conjun- Choferes subirán esquema y se cubra a 100% de ta, entre autoridades y pobla- los residentes. ción en general. Según las estadísticas publi- “Es importante que se cubra pasaje local y suburbano cadas en la cartelera de ese a todos los grupos. Están dis- departamento, de 189.678 per- ponibles los ambulatorios y sonas susceptibles de ser va- consultorios populares en los cunadas, a la fecha se ha pro- tres municipios, los cuales tra- en diciembre tegido a alrededor de 151.724. bajan en la mañana y en la Por ello, le hizo un llamado t a rd e” . al 20% de la población restante Además, de los ambulatorios En asamblea extraordinaria, los gremios del transporte decidieron (37.954) para que acuda a la red tradicionales, refirió que en El de salud y solicite las dosis Tigre se cuenta con consul- cobrar su aguinaldo lo que elevará 0,50 los costos en cada tramo respectivas y sus refuerzos, se- torios populares en Las Amé- gún la edad. ricas, Parque Ferial, Los Ro- urbano. En el trayecto comprendido entre El Tigre y El Tigrito, llevarán El esquema va dirigido a sales, Las Villas, Nueva Re- niños menores de un año, ma- pública, Villa Rosa, 25 de Mayo el boleto a Bs 3,50, de lunes a sábado / ARGEL FERNÁNDEZ yores de un año, entre 1 y 4 y Las Delicias. años, mayores de cinco años, [EL TIGRE] Dijo que comunicarán la de- pasaje a Bs 3,125, pero nosotros mujeres fértiles y adultos ma- Re s p o n s a b i l i d a d cisión a la oficina de Tránsito no cobramos ese y dejamos una yores (+ 60 años). En el departamento de In- Los choferes del transporte Municipal y a los ediles. tarifa plana de Bs 3,00”. En el caso de niños menores munización del hospital de El público de El Tigre cobrarán Alegó que pese a estar ava- Ante lo irrisorio que resulta de un año o recién nacidos, dijo Tigre, el ama de casa Cande- su aguinaldo. A partir del pri- lado por la norma, el año pala diferencia entre el pasaje que debe aplicarse la BCG (tu- laria Gómez indicó que su hijo mero de diciembre, comenza- sado no aplicaron el bono na- local y el urbano, expresó que berculosis), hepatitis B y po- nació en una clínica, pero acu- rán a cobrar un aumento de v i d e ñ o. aprobaron el incremento de l i o m i e l i t i s. dió a aplicarle la BCG para 0,50 bolívares sobre la tarifa Sobre la ruta suburbana El 0,50 en horas nocturnas, fe- Debe continuar con la pen- protegerlo contra la tubercu- actual de Bs 2,50 en las 34 rutas Tigre-El Tigrito, el dirigente riados y domingo, para lo que tavalente (difteria, tosferina, l o s i s. l o c a l e s. gremial dijo que en la Gaceta resta del mes, y otra cifra si- tétanos, meningitis, neumonía La comerciante Merys Col- Con el ajuste. el traslado ur- Oficial 6.023 del 1/5/11, se au- milar (0,50) para diciembre. y otra dosis de hepatitis). menares dijo que fue a colo- bano se ubicará en Bs 3,00 has- torizó el incremento de 20% Aclaró que ese monto sólo se En ese segmento de la po- carle a su pequeño la dosis de la ta el 31 de diciembre. sobre el costo del pasaje nor- cobrará en el tramo El Tigre-El blación, calcularon vacunar a t r iva l e n t e. En el caso de la ruta su- mal, para los domingos, feria- Tigrito, mas no en el trayecto 6.672 niños, y a la fecha llevan burbana El Tigre-El Tigrito, el dos y horas nocturnas. inverso (El Tigrito-El Tigre). inmunizado a 80% (5.337). ARGEL FERNÁNDEZ aumento será de tres maneras. “Eso elevaba el precio del El director de la Oficina de A partir de hoy, elevarán el Tránsito Municipal en Simón pasaje de Bs 3,00 a 3,50, en Rodríguez, Luis Manuel Betan- horas nocturnas, domingos y court, dijo desconocer la me- fechas feriadas. dida, pero se sentará con la Pero desde el 1° de diciem- Comisión de Servicios Públi- bre, el boleto local pasará de Bs cos de la cámara, con el fin de 3,00 a 3,50, de lunes a sábado, analizar la legalidad del in- mientras que la tarifa noctur- c re m e n t o. na, dominical y feriada será de Bs 4,00. Ciudadanos molestos Ese régimen tarifario lo de- Los usuarios del transporte cidieron los directivos de la V I A L I DA D público no vieron con agrado el Cámara Vecinal del Transpor- El presidente titular de la ajuste tarifario. La estudiante te, Federación Bolivariana de Cámara del Transporte Ve- universitaria Jenny Leal con- Transporte y Sindicato Único cinal de El Tigre, Alberto sidera que el aumento no es el del Transporte de Anzoátegui, Corales, dijo que hoy, a las problema, sino la calidad del durante una asamblea reali- 9:00 am, en el polidepor- s e r v i c i o. zada ayer. tivo Pueblo Ajuro, sosten- El ama de casa María Abadú El presidente (e) de la Cá- drán una asamblea con las teme que luego los choferes se mara Municipal del Transpor- nueve organizaciones de resistan a bajar la tarifa. te de El Tigre, Pedro Tillero, la zona oeste de la lo- Oraima Machado expresó explicó que la tarifa navideña calidad, para exigir la re- que el aumento del servicio no de 0,50 está establecida en la paración de las vías. debe autorizarse porque no se Ordenanza de Tránsito. corresponde con su eficiencia. ESQUEMA. Centros de salud aplican refuerzos (Foto: S. Salazar) C M Y K

LOC ALES_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 5 4

LABORAL > Sindicato de Sinovensa dio un voto de confianza a la Futpv MUNICIPIO > En Lechería también Bodas: contrato no amparará se roban el cableado a 10 mil obreros petroleros de la electricidad

El secretario general de la federación que agrupa a trabajadores de Petróleos de Venezuela, [LEC H E R Í A ] minarias en toda la vía. Si nos alcanzan los focos, continua- denunció que el personal de los proyectos gasíferos, astilleros y de seguridad serán excluidos de Los operativos de seguridad remos el trabajo en la prolon- no han evitado que los amigos gación de la avenida Fabricio la nueva convención. Exhortó a los agremiados a conformar los comités de base / K. JURADO / M. LARA de lo ajeno afecten el sistema Ojeda, que da a El Peñón del de alumbrado público en al- Fa ro” , aseveró. gunas vías de Lechería, mu- La labor del ayuntamiento [PUERTO LA CRUZ] la contratación y el sindica- nicipio Urbaneja. implica no sólo la reposición de lismo”. El director de Servicios Pú- bombillos, sino, además, la sus- El secretario general de la blicos del ayuntamiento mo- titución de los postes que se Federación de Trabajadores Voto de confianza rreño, Cristian Socorro, ase- encuentran en muy malas con- Petroleros de Venezuela (Fut- Según Willibaldo Morales, guró que un grupo de ladrones diciones (oxidados). pv), José Bodas, exhortó a la vocero del sindicato de Sino- no identificado se llevó parte Ya la administración local masa laboral a conformar los vensa, los trabajadores le die- del cableado de la avenida Fa- había realizado trabajos de ilu- comités de base en defensa del ron un voto de confianza a la bricio Ojeda (antigua Costa- minación en la calle Cajigal, contrato colectivo, pues asegu- Futvp y esperan que promueva nera), en los límites con el adyacente a la tienda Traki. ró que, al menos, 10 mil obreros un contrato más beneficioso. municipio Bolívar. “Hemos invertido Bs 340 mil se quedarán fuera de la con- Dijo que en una reunión con Esta situación ha provocado sólo en estos dos casos”, acotó vención 2011-2013. el federativo Jaime López, le que la vía (que une a Barcelona Cristian Socorro. Este martes se inició la dis- plantearon el pago de la re- con Lechería) se encuentre en cusión del nuevo proyecto con- troactividad a partir del 1º de completa oscuridad, pese a ser Vig i l a n c i a tractual que amparará a 95 mil PETICIÓN. Exigen incluir a obreros en áreas conexas (Foto: R. Salazar) octubre, Bs 500 por ayuda de una de las más transitadas, El director de Servicios Pú- trabajadores de Petróleos de ciudad (la propuesta de con- sobre todo en las noches. blicos de Lechería dijo que el Venezuela (Pdvsa). Denunció que 5 mil obreros “Hay que exigir la inclusión trato pide Bs 300), Bs 2 mil de ayuntamiento no se quedará de El sindicalista dijo que se tra- de los proyectos gasíferos Ma- de este grupo, porque todos cobertura del servicio odon- Tra b a j o brazos cruzados ante los azotes ta de otro engaño. “El antepro- riscal de Ayacucho y Rafael realizan actividades conexas a tológico (actualmente pagan No obstante, Socorro afirmó del hampa, pues la Policía Mu- yecto no fue discutido con nadie Urdaneta, así como 3 mil 800 de la exploración, producción y Bs 150 mensual), aumento de la que el ayuntamiento turístico nicipal de Urbaneja colocó un y la comisión negociadora está los diques y astilleros estati- refinación de crudo”. colaboración para útiles esco- ya inició un operativo con mi- módulo de seguridad en la in- conformada sólo por militantes zados en Zulia, y 1.200 para- Bodas también refirió que lares y una prima especial para ras a resolver el problema. tersección del semáforo, para del Partido Socialista (Psuv), sin médicos y personal contratado Pdvsa ha violado 80% del ac- los que trabajan 5 x 2. También “Desde el lunes de la semana evitar el robo de los cables. participación de la clase obrera. de seguridad (SHA), no serán tual contrato. “Están cum- exigen el pago de salario se- pasada, comenzamos a repo- Esto es una traición más”. incluidos en la convención. pliendo su objetivo de destruir manal en vacaciones. ner el cable y a colocar lu- LIZARDO AGUILAR ROJAS 2 6 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 LOC ALES_

ZONA CENTRO > El río Guario se desbordó y santaneros temen que viaducto colapse AMBIENTE > Habitantes de San Joaquín quedaron incomunicados

Por 14 horas, residentes de una parroquia anaquense estuvieron aislados debido a que el nivel del río La Bomba sobrepasó el puente que los comunica con otras zonas. Los que intentaron irse por la vía hacia Cantaura tampoco lograron avanzar, pues persiste el colapso de una alcantarilla / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ] ALERTA. PC pidió no lanzar basura a quebradas (Foto: Sergio Salazar) Siete mil habitantes de la parroquia San Joaquín de Anaco estuvieron incomunicados por 14 horas consecutivas, 39 casas de El Tigre debido a que las fuertes lluvias provocaron el desbordamiento del río La Bomba. resultaron afectadas Desde las 10:00 de la noche de este lunes hasta las 12:00 de día de ayer martes, el cauce ganó luego de cuatro fuerza y sobrepasó el puente impidiendo el paso de vehí- c u l o s. horas de lluvia Prácticamente los residentes quedaron atrapados, pues no tuvieron alternativa de sa- [EL TIGRE] Recordó que en el municipio lida. existen 35 comunidades que es- El otro camino para salir de Tras las cuatro horas de llu- tán ubicadas en zonas vulne- la parroquia es la carretera via que se registraron en la r abl e s. hacia Cantaura (municipio ciudad de El Tigre el pasado Hizo un llamado a las co- F reites). lunes, Protección Civil (PC) munidades a tratar de no lan- Sin embargo, en esta única contabilizó 39 casas afectadas zar basura en desagües y cau- ruta de escape, el pasado 5 de NIVEL. El río Guario subió y amenaza con desplomar el viejo puente militar (Fotos: Víctor Arias) por anegaciones. c e s. noviembre colapsó una alcan- El director de esa dependen- tarilla. La vía además se abrió cia, Luis Guaina, informó que Operativo navideño en dos y todavía no ha sido en el sector Urbanística 2000 En materia de seguridad, el re parada. SA L I DA S identificaron 12 residencias funcionario indicó que el pró- Los vecinos Gladys Pineda, impactadas por el desborda- ximo viernes se activará en el Richard Sifontes, Luis Reina, El director de Protec- miento de la quebrada. municipio Simón Rodríguez el Edith Barrios, entre otros, in- ción Civil de Anaco, Ra- En la comunidad de 25 de Plan Navidad 2011. dicaron que las autoridades re- fael Hurtado, puntuali- Mayo se anegaron 24 hogares Guaina precisó que en el mu- gionales sólo hicieron una tro- zó que en la parroquia con las corrientes pluviales y nicipio se instalarán cinco cha, al lado del desagüe caído. San Joaquín es necesario otra en Santa Ana. puntos de control, en la salida “Le colocaron unos tubos, elevar el puente unos tres Mientras que en el barrio hacia Barcelona, vía Paria- abrieron el paso a un lado con metros para evitar que Delicias y El Mangal, dos vi- guán, Las 3 Vías, carretera a un tractor, pero igual con los sea rebasado por el río. viendas se agrietaron por efec- Ciudad Bolívar y en las zonas palos de agua, se perdió”. En cuanto al Guario, dijo to del colapso de los pozos sép- adyacentes del cementerio mu- que el viaducto que está t i c o s. nicipal. Las quejas incompleto debe ser cul- Ante la reiterados casos de En lo referente a la venta de El desbordamiento dejó va- minado, reforzándole las anegaciones en los mismos juegos pirotécnicos, Guaina se- rados a unos mil trabajadores y bases, o demolerlo para sectores y residencias, dijo que ñaló que se habilitará el campo estudiantes universitarios que construir uno nuevo y así se deben a problemas de pla- deportivo del liceo Revenga. a diario acuden a la ciudad poner punto final al pro- nificación, pues muchos de los Hasta el momento se ha au- gasífera, para cumplir respon- blema. inmuebles están levantados al torizado a 58 vendedores. s ab i l i d a d e s. RUTA. Al mediodía fue cuando pudieron pasar por puente de La Bomba borde de quebradas o en pun- Peor aún, algunas personas tos sin obras de drenajes. ARGEL FERNÁNDEZ durmieron en el punto de control policial ubicado antes del taforma más alta. “Si las llu- Suárez, Juan Pérez y Sonia nes. Se quejaron porque no hay puente, ya que no pudieron vias continúan así, vamos a Bracho les preocupa que la es- ninguna señalización que ad- pasar hacia la parroquia que perder los trabajos”. tructura colapse. “Esta es de vierta del peligro y las gan- PUEBLO NUEVO > queda a unos tres kilómetros La vecina Gladys Pineda dijo muy vieja data, tiene más de 50 dolas pasan por la estructura del viaducto. que estuvieron atrapados más años, y de un momento a otro que se mueve. El chofer de la línea Unión de 14 horas. “La trocha que puede caer”. Vecinos cierran de Conductores Virgen del Va- hicieron al lado de la alcan- Recordaron que el gobierno Re s p u e s t a s lle, Richard Sifontes, indicó tarilla, ya no existe. Pedimos a nacional, hace más de 15 años, El Tiempo intentó consul- que la alcaldía no ha limpiado gritos soluciones. Ojalá que no empezó a construir al lado, una tar al alcalde Francisco Solór- calle por daño el río, está lleno de basura, esperen a que ocurra una tra- plataforma más grande, pero zano y a la ingeniero muni- ramas, piedras y palos, “e s t o, g edia”. no culminó la obra. “Sus bases cipal Petra Subero, pero no fue [EL TIGRE] rrera 12, pero se comenzó a junto a las lluvias, ayuda tam- se tambalean como gelatina, p o s i bl e. hundir una de las tanquillas. bién al desbordamiento”. Sigue arriba el río Guario cuando pasan los vehículos pe- El director de Protección Ci- Residente de la Cuarta Calle Dijo que se abrió un hueco El trabajador petrolero Luis Habitantes de sectores de sados. No está en buenas con- vil de Anaco, Rafael Hurtado, Sur de El Tigre cerraron ese en el pavimento lo que ha oca- Reina dijo que desde que em- Anaco, aledaños al río Guario, diciones, se puede derrum- dijo que desde hace tres años, tramo con el fin de protestar por sionado accidentes de tránsito, pezaron las lluvias, han que- y residentes de Santa Ana, bar”. vienen solicitando respuestas el colapso de la red de cloacas. pues los conductores no ad- dado incomunicados más de también temen quedar inco- Precisamente este es el paso para estos dos problemas, ante Desde las 9:00 de la mañana, los vierten con tiempo el daño en cuatro veces. m u n i c a d o s. que utilizan los santaneros, el Ministerio del Transporte y residentes colocaron ramas y la carretera. El también re- Señaló que se han quejado Desde este lunes, el nivel del anaquenses y trabajadores pe- Comunicaciones (MTC) y la encendieron cauchos. sidente Ramón Medina indicó ante la Alcaldía de Anaco para afluente, con una fuerte co- troleros que se dirigen a di- Corporación de Vialidad e In- La habitante de la céntrica que rellenaron el hueco con que suban la altura del puente, rriente, está varios metros por ferentes pozos ubicados en la fraestructura de Anzoátegui vía de Pueblo Nuevo Sur, Adela escombros para llamar la aten- pero ninguna autoridad se ha encima del viaducto militar zona, así como a la refinería de (Covinea). Estos entes sólo Seijas, explicó que hace seis ción de las autoridades. ocupado de hacer diligencias que comunica a los dos mu- San Roque. Exhortaron a las “han realizado varias inspec- meses la Gobernación acome- para que se construya una pla- nicipios. A los vecinos Mireya autoridades a buscar solucio- ciones”, detalló. tió la red de cloacas en la Ca- ARGEL FERNÁNDEZ LOC ALES_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 7 4

SEQ U Í A > LEY > Fevem cuestiona preparación práctica de misioneros P ROT E STA > Vecinos de Caño 80 familias Médicos comunitarios por teñas Salado protestaron exigen cese de campaña esperan porque tenían tres política en su contra re u b i c a c i ó n meses sin agua [PUERTO LA CRUZ] Integrantes de la primera promoción de galenos egresados de la Ayer, 80 familias del sector Colinas de Valle Verde, situado [BARC E LO N A ] sitio acudieron funcionarios Misión Sucre dijeron no tener miedo al rechazo, ya que cuentan con el en la parte alta de Puerto La de la Policía del estado An- Cruz, salieron a las calles a La falta de agua hizo que un zoátegui, quienes amenazaron apoyo del pueblo y del presidente Hugo Chávez. Aseguraron que no les quemar cauchos en protesta grupo de vecinos del barrio con remitir a los supuestos lí- porque no los han reubicado en quitarán el puesto a sus colegas / KATY JURADO Caño Salado de Barcelona pro- deres de la manifestación al el conjunto residencial Parque testara y quemara cauchos Ministerio Público. Vidoño de la zona rural. ayer, de 5:00 a 7:00 am, en la Los residentes se retiraron El ama de casa Carmen Díaz avenida Fabricio Ojeda, anti- de la vía, pero se mantuvieron explicó que hace días Petróleos gua Costanera, a la altura de en la entrada del sector Caño de Venezuela (Pdvsa) les no- las residencias Laguna Vieja y Salado. A las 8:00 am llegó el tificó que firmarían el contrato del estacionamiento del centro personal de la Hidrológica del para adquirir los apartamen- comercial Puente Real. Caribe (Hidrocaribe), que hizo tos y hasta la fecha no han La manualista Lenny Sala- excavaciones, revisó la tubería realizado ningún trámite. zar, de 45 años, señaló que hace matriz y se percató de que es- La residente Roxi Bolívar tres meses que empezó a fallar taba tapada. dijo sentirse desamparada por el suministro del líquido po- las autoridades gubernamen- table. Dijo que antes el agua Solución t a l e s. llegaba de madrugada en al- Salazar resaltó que al final “Somos un grupo de 58 fa- gunas casas, pero ya no sale de la tarde, los obreros logra- milias las que Pdvsa nos está por los tubos a ninguna hora. ron destapar el tubo, y por fin dejando sin vivienda. Nos sa- Mencionó que los choferes volvió a llegar el líquido po- can del terreno porque van a de los camiones cisternas co- table a la comunidad. ampliar la refinería y para bran 10 bolívares por el llenado El gerente del condominio completar me dicen que tengo de un tambor, y por los tanques del CC Puente Real, Vito Ce- que buscar la manera de irme a piden 50 o 70. llamare, aclaró que la edifi- otro sitio porque no seré be- Su vecina, el ama de casa cación no le quitó el agua a la neficiada con los apartamentos María Ayala (28), refirió que barriada. Adujo que allí no hay de Vidoño. Sólo me informaron desde que comenzó la sequía, lavandería y sólo funcionan los que algún día estos grupos fase baña únicamente de noche baños de la planta baja. miliares serán incluidos en la para ahorrar agua. Misión Vivienda”. DESPRESTIGIO. Recién egresados dicen que su pensum fue aprobado por el CNU (Foto: R. Salazar) Lenny Salazar afirmó que al YRAIDA NÚÑEZ El obrero Jacinto Rondón ex- presó que debido a su situación [BARC E LO N A ] y dijo no tener miedo al re- económica, el personal de Pe- P RO G R A M A chazo, ya que por el contrario, tróleos de Venezuela cometió Integrantes de la primera cuentan con el apoyo del pue- una injusticia. promoción del programa de Miguel López, miembro blo, del presidente Hugo Chá- “Cuando ellos vinieron a cen- Medicina Integral Comunita- de la primera promo- vez, de las autoridades de Sa- sarnos yo estaba trabajando. ria (MIC) de la Misión Sucre ción de médicos inte- ludanz y de gremios oficialis- Tengo que buscar el sustento pa- hicieron un llamado a los es- grales comunitarios, infor- tas de trabajadores. ra mí y después fui a hablar con tudiantes y egresados de las mó que para celebrar su la funcionaria Mariángela Car- universidades nacionales, a de- graduación, el domingo Carencias mona y me dijo que quedaría poner su actitud y cesar la realizarán una caravana El presidente de la Federa- para después”. campaña de desprestigio en su en la zona norte de An- ción Venezolana de Estudian- Yesina Espárragos aseguró te- contra. zoátegui. El 3 y 4 de di- tes de Medicina (Fevem), Dan- ner más de nueve años en este Adixa Castro, en represen- ciembre habrá una jorna- ny Golindano, fue tajante. “No “trajín”, debido a que Pdvsa les tación de los 317 recién gra- da de Barrio Adentro, lue- estamos discriminando a los presenta soluciones habitacio- duados de Anzoátegui, mani- go una ofrenda floral en estudiantes, sino haciendo crí- nales, pero no cumple. “Reali - festó su rechazo al tinte po- todas las plazas Bolívar ticas a su programa de for- zaremos acciones de calle todos lítico que le han querido dar los del país, y el 6 será el mación, porque lo considera- los días hasta que nos solucio- L ABOR. Personal de Hidrocaribe destapó la tubería (Foto: R. Salazar) médicos tradicionales a la in- acto político en Caracas. mos deficiente, tiene caren- nen nuestro problema”. corporación de este nuevo lote cias”. de profesionales al sistema na- Explicó que la Misión Sucre OLGA MAYERLY SALÓN GÓMEZ MAYORQUÍN > cional de salud. ubicación, negaron que vayan no tiene una estructura física Señaló que desde hace dos a quitarles los cargos a sus con laboratorios de Inmuno- años los estudiantes de MIC cole gas. logía Genética, Parasitología, son rotados por todos los hos- Castro aseveró que ganarán Microbiología y Bioquímica, Colocan 400 toneladas pitales y ambulatorios del es- igual que un médico recién que son fundamentales para el tado, y durante ese tiempo han graduado. “Ellos abandonaron ejercicio de la medicina. compartido labores con los ga- sus puestos de trabajo para “Aunque la reforma a la Ley de asfalto en sector lenos formados en las casas de dedicarse a la politiquería, al- de Medicina les permita ejer- estudios superiores, quienes guien tiene que sustituirlos”. cer sin colegiación, tienen que [BARC E LO N A ] cinos del sector, sino también a incluso han participado en su Descalificó las críticas he- estar preparados para dar un los conductores pertenecientes c ap a c i t a c i ó n . chas al pénsum de estudios. diagnóstico. Está en riesgo la 400 toneladas de asfalto fue- a las distintas rutas del trans- “Mal pueden ahora decir “No tienen razón. Fue apro- salud del paciente. Ellos fueron ron colocadas en la vía prin- porte público que allí operan. que estamos mal preparados. bado por unanimidad por el capacitados para la preven- cipal de la comunidad Mayor- La mandataria informó que Somos tan médicos como ellos. Consejo Nacional de Univer- ción, no para la curación, esa quín III, como parte del plan de la inversión es de 780 mil bo- Deben dejar el doble discurso y sidades (CNU), que integran es la gran diferencia”. asfaltado, mantenimiento y re- l í va re s. apartar la política, para de- todos los rectores del país”. Golindano cuestionó que va- cuperación que realiza la Al- La alcaldía también adelan- dicarse a trabajar junto con Otro de los egresados de yan a ocupar los puestos que caldía del municipio Simón ta el asfaltado del sector Los nosotros por la salud del pue- MIC, Félix González, indicó les están quitando a los pro- B o l í va r. Tronconales, tras la exigencia bl o” . que después de culminar los fesionales que laboran en más La alcaldesa capitalina Inés hecha por los choferes del Aunque todos ya tienen sus dos años de medicina rural, de un hospital o ambulatorio. Sifontes explicó que estos tra- transporte público. puestos asegurados en la red optarán por un postgrado. “Nadie abandonó los cargos, bajos no sólo favorecerán de hospitalaria pública, y dentro No descartó la creación de los que se han ido al exterior es Exigen ser tomados en serio por manera directa a los 500 ve- REDACCIÓN / LIZARDO AGUILAR de dos semanas les darán su un colegio de médicos paralelo, a prepararse para regresar”. Pdvsa (Foto: Richard Rondón) C M Y K

2 8 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 LOC ALES_

PARLAMENTO > ANZOÁTEGUI > Habitantes señalaron que registro de población se hace en 30 minutos POLÍTICA > Apr ueban Pe s u v i s t a s re c u r s o s 501 casas no fueron censadas de positaron para bono día de salario de jubilados por negativa de propietarios a la revolución

[BARC E LO N A ] El gerente regional del Instituto Nacional de Estadística, Luis Fuentes, dijo que la mayoría de [ZONA NORTE ] En la sesión de ayer, los di- las viviendas que no fueron empadronadas están ubicadas en los municipios Freites, Anaco y Esta semana, los militantes putados del Consejo Legisla- del Partido Socialista Unido de tivo del estado Anzoátegui Simón Rodríguez. La cifra apenas representa el 0,1 de la meta en el estado / NATHALIA GUZMÁN SOTO Venezuela (Psuv) en Anzoáte- (Cleanz) aprobaron 1 millón gui continuarán la jornada 363 mil 825,09 bolívares pro- “Un día de salario por la Re- venientes del Servicio de Ad- [BARCELONA ] están apelando a operativos es- vo l u c i ó n” que comenzó el 15 de ministración Tributaria del especiales para encuestar a las n ov i e m b re. tado Anzoátegui (Satea). Entre el 1° de septiembre y el personas que habitan en con- Ayer, los pesuvistas de So- De esa cifra, Bs 604 mil serán 22 de noviembre, 501 casas no dominios y en zonas rurales. tillo y Guanta acudieron a los asignados a la Fundación para pudieron ser empadronada por bancos de Venezuela e Indus- el Fondo de Pensionados del el Instituto Nacional de Es- Cita cen s a l trial a depositar su cuota co- Personal Jubilado del Cleanz a tadística (INE) en el estado An- Fuentes exhortó a los ha- rrespondiente en la cuenta de fin de pagarle el aguinaldo al zoátegui, en el marco del XIV bitantes a cuadrar su cita cen- la tolda roja para el financia- personal del ente. Censo Nacional de Población y sal con los empadronadores an- miento del partido. El resto de los recursos serán Vivienda y el IV de Población y tes del 30 de noviembre cuando En Urbaneja, los simpatizan- asignados al Instituto de De- Comunidades Indígenas. culmina la jornada. Apuntó tes del oficialismo deben acu- porte del estado Anzoátegui Las residencias no fueron que pueden llamar a los nú- dir hoy al Banco Bicentenario (Idea) que recibirá 509.825,09 registradas debido a la nega- meros 0281- 2871054 / 2865293. ubicado en la avenida Prin- bolívares para gastos de fun- tiva de sus propietarios a abrir Los habitantes de la urba- cipal de Lechería donde se lle- cionamiento y la liquidación las puertas de sus hogares a los LLAMADO. Fuentes pidió a vecinos cuadrar cita censal (Foto: R. Salazar) nización Tronconal V de Bar- vará a cabo la actividad para de los entrenadores contrata- encuestadores del ente, infor- celona, Luis Miguel Díaz y Ed- continuar fortaleciendo a la or- dos. Y 250 mil bolívares para mó Luis Fuentes, gerente re- Anaco, Freites (zona centro) y cumplir la jornada. gar Rodríguez, señalaron que ganización política. Esta sema- gastos operativos de Coranztur. gional censal y coordinador del Simón Rodríguez (sur) y otras Hasta ahora se ha censado responder las 69 preguntas del na también participará el per- El dinero proveniente de Satea INE en la entidad. en el eje norte. 88,77% de la meta en Anzoá- cuestionario del censo es fácil y sonal del Consejo Legislativo. es por concepto de pagos de Las 501 viviendas que no Fuentes indicó que en los tegui. Este porcentaje repre- rápido. Dicen que tardaron El alcalde guanteño Jhonat- minerales no metálicos y tim- pudieron ser empadronadas casos de dueños de casas que se senta 451 mil 828 hogares de los unos 30 minutos en censarse. han Marín dijo que la mili- bres fiscales correspondiente representan 0,1% de la meta a negaron a recibir al personal 509 mil previstos, y a 1.404.546 “No tiene complicaciones tancia de su jurisdicción está al mes de octubre. empadronar en el estado. La del INE, también fueron vi- habitantes de los 1.600.000 es- mayores. Además los empadro- cumpliendo la jornada. mayoría está ubicada en las sitadas en las tres oportuni- timados a empadronar. nadores están preparados y fa- NATHALIA GUZMÁN / REDACCIÓN capitales de los municipios dades que estipuló el ente para El funcionario recordó que cilitan el proceso”, dijo Díaz. NATHALIA GUZMÁN SOTO 4 N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 9

SUSU COMENTARIOCOMENTARIO NOSNOS INTERESA:INTERESA: nxac xx i xo x n x a x l x e [email protected] s @ e l t i e m p o.co m .ve Indic adores M E D I DA > Ejecutivo anunciará el 15 de diciembre los importes a los que serán vendidos los rubros congelados e co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL 4, 30 Gobierno ordenó congelar precios permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO en artículos de higiene y bebidas $ 1,3505 ac tual anterior $ 1,3490 Este martes entró en vigencia la Ley de Costos y el vicepresidente Elías Jaua dictó la prohibición de modificar el valor de venta de jabones y desodorantes, afeitadoras, dentríficos y jugos naturales, entre otros. El presidente Chávez pidió “meterle el PETRÓLEO BRENT 109,03 el barril o j o” a empresas como Polar, Coca-Cola, Alimentos Heinz. Fedecámaras pronosticó que norma fracasará / ANDREÍNA VARGAS West Texas $ 98,01 Cesta Opep $ 107,74 Cesta Venezolana $ 111,24 [CARAC AS ] La entrada en vigencia de la 23 B O L SA Ley de Costos y Precios Justos MIL COMITÉS este martes no dejó dudas so- DE VALORES de fiscalización se están bre el rigor con que será apli- constituyendo en el país 115.523,75 p u nt o s cada la normativa que busca puntos anteriores 1 1 5.69 6,0 1 para hacer cumplir la Ley frenar la inflación, a través del de Costos y Precios. El vi- control de importes y ganan- cepresidente Elías Jaua le R E S E RVA S cias. El Ejecutivo estrenó la advirtió a los agentes eco- I N T E R N AC I O N A L E S normativa anunciando el con- nómicos que transan pre- Total $ 27.753 millones gelamiento de precios de 19 cios en el país, que se está BCV $ 27.750 millones productos de los rubros higie- creando todo un sistema FEM $ 3 millones ne personal y del hogar, jugos donde “los capitalistas no naturales pasteurizados y en- tendrán manera de enga- vases para agua. ñar, no tienen escapato- La medida fue dada a co- r i a” a la regulación. B reve s nocer por el vicepresidente n ac i o n a l e s Elías Jaua en cadena nacional. Aunque refirió que los artí- culos sumaban 18, el listado que se efectuó desde el Teatro leído agrega un producto adi- Cristo Rey de la parroquia 23 Salud cional. La lista incluye: cera de Enero, en Caracas, el prepara pisos, cloro, detergentes, sidente Hugo Chávez realizó p re s i d e n c i a l jabón en panela, lavaplatos lí- un contacto telefónico para El presidente Hugo Chávez ofreció este quido, desinfectantes, suavi- VIGILANCIA. Jaua dijo que hoy comienza la fiscalización de empresas para fijar precios justos (Foto: AVN) aplaudir la aplicación de la Ley. martes un parte médico sobre su es- zante de ropa, desodorantes en Pidió “meterle ojo” a las em- tado de salud. Indicó que recientemen- todas sus presentaciones, papel presas que serán fiscalizadas y te se sometió a un nuevo examen, cu- higiénico, pañales, toallas sa- portadores, y se anunciarán los miércoles las empresas que Cola, Alimentos Heinz, Unile- exhortó a los funcionarios a yos resultados positivos, comentó, le nitarias, dentríficos, champú y nuevos importes a los que de- producen o importan los ru- ver Andina, Colgate Palmolive, “no venderse”. llenan de “co ra j e” y “á n i m” opara se- enjuague para el cabello, jabón berán ser vendidos los artí- bros congelados le deberán ex- Jonhson & Jonhson, Nestlé, “Que nadie se venda, cui- guir avanzando. Negó que padezca de baño, máquinas para afeitar culos a partir del 15 de enero de plicar a los fiscales la “dife - Knorr y Glaxo. dado con la corrupción, que cáncer en los huesos como han re- y enjuagues bucales Agregó 2012. re n c i a” de precios entre Ve- A los empresarios les dijo nadie se deje comprar”, dijo. ferido algunas publicaciones. “E s t oy que los envases para agua y nezuela y otros países de la que la nueva “Ley nace como La reacción de Fedecámaras mejor que el Magallanes”, dijo, mien- jugos pasteurizados también ¡Especuladores temblad! región. Puso de ejemplo que un instrumento más para fue de crítica. Jorge Botti, su tras detallaba, entre otros, sus valores fueron congelados. La puesta en marcha de la mientras en Colombia y Perú avanzar en una economía so- presidente pronosticó que la de un estudio de su sangre. Explicó que el procedimien- ley, estuvo acompañada de la los pañales desechables tienen cialista” y que “no tiene que norma será “un fracaso”, pues to destinado a corregir los va- activación de la Superinten- un costo de Bs. 1,03 por unidad, temer nadie que no esté es- consideró que el control ge- Turismo de cruceros lores especulativos abarca la dencia de Costos y Precios, en- en el país el promedio es de Bs. peculando. Los que tienen que neralizado de precios generará en Margarita cae 65% obligación de mantener sin te que ejecutará los planes de 2,63; una brecha de 155%. tener temor son los especu- más presión en los productos La Corporación regional de Turis- cambio los precios hasta el 15 fiscalización en las cadenas de Indicó que la primera etapa l a d o re s” . Dijo que el sistema ya regulados, y no garantizará mo, Corpotur, anunció este martes de diciembre. Para esta fecha producción, importación, dis- de fiscalización se hará en al- fue ideado para garantizar que que baje la inflación. “En lugar que cerca de 30 buques podrían habrá terminado el proceso de tribución y venta para fijar el rededor de 46 empresas ubi- los bienes y servicios sean ofer- que el mercado regule natu- arribar a Margarita durante la auditoría de las estructuras de valor de los productos. cadas en Caracas, entre las que tados a precios justos. ralmente, esto ha empujado la temporada de cruceros 2011-2012, costos de productores e im- Jaua advirtió que desde este destacan Empresas Polar, Coca En medio de la transmisión escasez y la especulación”. un número que refleja una caída del 65% en el flujo de embar- caciones de este tipo, pues el año anterior arribaron 89 navíos a la isla. Según Salvador Núñez, presidente del organismo, la nacio- BCV: Ley de Costos puede ser un bumerang nalización de puertos y aeropuertos ha tenido una incidencia ne- [CARAC AS ] muy bien. Si no se hace de esa p ro d u c t o s” transables en el perintendente de Costos y Pre- con la producción, pero no así gativa en la isla de Margarita. manera, puede convertirse en país, y su fiscalización supone cios, Karlin Granadillo, aclaró los “personales”. Desde este martes, todos los un bumerang”. que la Superintendencia de que el ente a su cargo será un El texto legal indica que ONG espera que se retiren sectores de la economía que Argumentó que “una eco- Costos y Precios Justos (Sun- instrumento de ataque contra serán desechados, a la hora cargos contra periodista producen, distribuyen, impor- nomía no puede funcionar su- decop) cuente con un equipo el capitalismo de determinar el valor de La organización no gubernamental tan o venden bienes y servicios jeta a un mecanismo de Ley de como el que tiene el BCV y el Precisó que la inflación es venta de los productos, los Reporteros Sin Fronteras expresó su en el país, están sujetos a la Ley Control de Precios”, por lo que Instituto Nacional de Estadís- una herramienta capitalista costos relativos a la terceri- “a l i v ”i ocon la liberación del editor de Costos y Precios Justos. An- calificó de positivo que el go- tica que recoge mensualmente contra el pueblo, y por ello se zación (contratación de un del semanario Sexto Poder, Leocenis te la novedad, el director del bierno aclarara que serán al- 300 mil precios en el país. contará “con un ejército de tercero para realizar un pro- García, pero recalcó que espera que Banco Central de Venezuela gunos sectores los que serán Consideró que el que “mu - f i s c a l i z a d o re s” para combatir ceso de producción), el cam- ahora las autoridades judiciales re- (BCV), Armando León, advir- m o n i t o re a d o s. cho abarca poco aprieta”, pues el avance de los precios y la bio de presentación de un tiren los cargos penales impuestos tió que su aplicación puede Al explicar su apreciación, “es muy difícil apretar 500 mil especulación. producto, entre otros aspec- contra el periodista por la publica- convertirse en un bumerang. indicó que el BCV ha estado precios en una economía como Detalló que al revisarse las tos que las empresas incluyen ción de un artículo que criticaba la La norma es “muy compli- discutiendo cómo apoyar la la venezolana”. estructuras de costos de las en sus gastos. actuación de altas funcionarias del cada, muy compleja y hay que aplicación del texto legal, ya Tras las dudas que despierta empresas, se reconocerán los E s t a d o. evaluarla muy bien, aplicarla que “ hay alrededor de 500 mil en León la nueva Ley, la Su- gastos directos relacionados ANDREÍNA VARGAS 2 10 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 N AC I O N A L E S_

FINANZAS > Ramón Lobo (Psuv) dijo que la MUD utiliza documentos falsos SESIÓN > Oposición denunció plan AN sancionó Ley del Uso Racional para ampliar deuda con China de la Energía El Frente de Conciencia Nacional presentó documentos sobre una supuesta extensión del finan - [CARACAS ] ticas de reemplazo de equipos ciamiento con el país asiático por $116 millardos en un plazo de 10 años. También advirtió irregularidades de alto consumo. La Ley del Uso Racional y De acuerdo con el artículo 31 en el manejo del Fondo Chino, que habría puesto en manos del gobierno $22 millardos / C. CRESPO / A. VARGAS Eficiente de la Energía fue las alcaldías deberán aplicar aprobada en segunda discu- líneas sobre eficiencia energé- sión por la plenaria de la tica dictadas por el Poder Pú- [CARAC AS ] como “un crimen que pretende Asamblea Nacional (AN). El blico nacional a la hora de acabar con las finanzas del consenso entre las bancadas tramitar permisos de cons- La agrupación opositora país” el llamado “Fondo Chi- oficialista y opositora, permi- trucción de edificaciones nue- Frente de Conciencia Nacional no”, que le habría permitido al tió la rápida discusión del texto vas, así como para la amplia- denunció la supuesta inten- Ejecutivo recibir de manera de 37 artículos y seis dispo- ción y modificación de las ya ción del Ejecutivo de extender “ile gal” $22 mil 251 millones siciones transitorias. existentes en su jurisdicción. el endeudamiento con China, a 769 mil. “Esta ley queda enmarcada También se instruye (artí- través de un plan de finan- Rodríguez explicó que este en un profundo esquema edu- culo 21) al ministerio de Edu- ciamiento del Fondo Chino, cálculo se desprende de las ase- cativo para nuestros ciudada- cación para que desarrolle pro- por $116 millardos en 10 años. veraciones del ministro de Pla- nos, para permitir que el uso gramas nacionales, regionales, El diputado opositor, Miguel nificación y Finanzas, Jorge de la energía sea racional (...) estadales y municipales sobre Ángel Rodríguez, presentó Giordani, hechas el pasado 17 Atiende con mucho cuidado el la educación ambiental y el ayer un memorando sellado co- de noviembre. Giordani ase- consumo de energía por parte aprovechamiento racional de mo “urg ente” y firmado por la guró que $6 mil millones que del Estado por ser uno de los los recursos naturales. Consultoría Jurídica de la Can- formaban parte de la deuda del grandes consumidores. Tam- cillería venezolana, en el que se país en el Fondo Chino, fue bién queda claro que cambió el Adi c i o n a l e s propone una vía rápida para cancelada a precio del petróleo esquema punitivo por incen- Los medios de comunica- asumir nuevos compromisos en el mercado de $100,4. Según tivo, no apunta a castigar al ción tanto públicos como pri- con el país asiático. el parlamentario, esto contra- que no cumple sino estimular vados tendrán responsabilidad “Antes era una negociación dice al propio presidente de al que cumple”, destacó el pre- compartida en este sentido, por $4 mil millones ahora quie- Pdvsa, Rafael Ramírez, quien sidente de la Comisión de pues quedan obligados a in- ren $116 mil millones, lo cual es en un punto de cuenta dirigido Energía y Petróleo de la AN, cluir en sus contenidos cam- una prueba irrefutable de que al jefe de Estado, aseguró que el Luis Acuña (Psuv). pañas informativas. pretenden hipotecar el país (...) precio del crudo para los fon- Entre las disposiciones se Por otro lado, el parlamento Esto equivaldría a doblar de un dos fue estimado en $40. encuentran que el Ejecutivo autorizó ayer un total de Bs solo plumazo la deuda pública “En cuatro años Pdvsa ha podrá decretar la exoneración 165,5 millones en créditos adi- nacional que hoy se eleva sobre enviado a China 346 millones parcial o total del pago del cionales, de los cuales Bs 130,05 los $130 mil millones”, aseguró 300 mil barriles de petróleo Impuesto Sobre la Renta (Islr) millones son para el cumpli- el legislador. equivalente a más de $28 mi- y tributos sobre las importa- miento de compromisos sala- Asimismo, Rodríguez pre- llardos. Si tomamos las pala- ciones de aquellos equipos con riales con trabajadores del In- sentó un documento titulado bras de Giordani es convenien- bajo consumo de energía, des- ces, a través del Ministerio de “Resumen al Comandante Pre- te denunciar que el Fondo Chi- tinados a sectores como el de la las Comunas. Mientras que Bs sidente de la República Boli- CRUDO. Rodríguez pidió la nulidad del convenio (Foto: W. Yustis) no ha puesto en manos de Hugo salud, turismo y comercio. Di- 14,04 millones serán destina- variana de Venezuela, Hugo Chávez (luego de restar los $6 cho artículo 36 fue incorporado dos al despacho de Defensa pa- Chávez, sobre la primera ron- millardos que según Giordani en el debate, pues no figuraba ra la compra de un tomóg rafo da de negociaciones para el fueron cancelados) más de $22 en el informe original. en el Hospital Militar de Ca- financiamiento a largo plazo. 700 MIL BA R R I L E S BANCADA O P O S I TO R A millardos (...) ¿Dónde están los Los usuarios “de distintas racas Dr. Carlos Arvelo. Beijing 2010”. El texto reitera la re a l e s ?” , preguntó. fuentes de energía” también propuesta de endeudamiento y La propuesta de aumen- En la denuncia sobre el El diputado de la Comisión serán incentivados con polí- DEISY MARTÍNEZ está firmado por el vicepre- tar el crédito chino a Ve- Fondo Chino estuvieron de Finanzas de la AN, Ramón sidente de Pdvsa, Asdrúbal nezuela contempla enviar presentes los opositores Lobo (Psuv), señaló que la de- Chávez. El diputado advirtió a 250 mil barriles de petróleo Eduardo Gómez Sigala, Is- nuncia no tiene ningún fun- los funcionarios chinos que adicionales a ese país. “Se- mael García, Arcadio Mon- damento y se hace con docu- CONSEJO DE MINISTROS > participan en los acuerdos, que rían casi 700 mil barriles tiel y Heliodoro Quintero. mentos falsos. Indicó que los estos violan la Constitución. diarios, dos tercios de lo También asistió el integran- recursos han sido utilizados que vendemos a Estados te del Foro Penal, Alfredo para inversiones sociales. “Son Fondo Chino U n i d ”o, sindicó el diputado Romero. Todos forman el denuncias mediáticas que bus- Destinan recursos Por otro lado, el Frente de Miguel Ángel Rodríguez. Frente de Conciencia. can frenar estos proyectos de Conciencia Nacional calificó alto impacto social”. a regiones

[CARAC AS ] también se autorizó un crédito AGRESIONES > por Bs. 14 millones 47 mil para El ministro de Interior y Jus- la adquisición de un tomógrafo ticia, Tareck El Aissami, inde última generación que será Critican impunidad en casos de periodistas formó que durante el Consejo instalado en el Hospital Militar de Ministros 791, celebrado es- de Caracas, como parte de la te martes, fue aprobado un cré- política de equipamiento y do- [CARAC AS ] particular del periodismo y de respuesta solo cuatro fueron la Cadena Capriles cuando, en dito adicional por Bs. 1 mil 399 tación. los medios es aún más grave atendidos por los tribunales, las calles del centro de Caracas, millones 947 mil 146, el cual El Aissami informó también Un informe elaborado por el porque cuando hay una agre- mientras que los demás ob- repartían volantes contra la será destinado a las entidades que por instrucciones del pre- Instituto Prensa y Sociedad de sión contra un periodista y no tuvieron otro tipo de repara- aprobación de la reforma de la federales y el Distrito Capital. sidente Hugo Chávez, se acor- Venezuela (Ipys) reveló que en- hay una sanción el agresor se ción (devolución del material Ley Orgánica de Educación. Detalló que de ese monto, Bs. dó la aceleración de la entrega tre enero de 2010 y agosto de puede sentir alentado para sede trabajo, por ejemplo). El res- Resaltó que hasta ahora nin- 279 millones 989 mil 429 co- de viviendas a las personas 2011, 75 periodistas han sido guir cometiendo ese tipo de to de los denunciantes no han guna persona permanece de- rresponden a los Situados de damnificadas. Indicó que el víctimas de agresiones físicas, at a q u e s” , comentó el director recibido información sobre el tenida por este hecho. los municipios. mandatario autorizó la adqui- pero solo ocho de ellos (10,6%) ejecutivo de la agrupación, estado de las investigaciones. El director ejecutivo de Ipys Agregó que es el cuarto cré- sición de 2 mil 792 unidades han recibido algún tipo de res- Ewald Scharfenberg. advirtió el próximo año la si- dito adicional para las regiones para familias refugiadas y puesta que permitió reparar el El estudio destacó que úni- Pre o c u p ac i ó n tuación puede empeorar, pues que aprueba el Ejecutivo y que agregó que hoy se les adju- at a q u e. camente 31 periodistas (41,3%) Como caso emblemático estará marcado por elecciones el mismo será canalizado a tra- dicarán soluciones habitacio- “En Venezuela sabemos mu- denunciaron las agresiones an- Scharfenberg recordó la agre- presidenciales y regionales. vés del despacho que dirige. nales a 812 familias. cho de impunidad y de un Po- te la autoridad. Recalcó que de sión que en agosto de 2009 su- El funcionario indicó ade- der Judicial inepto. En el caso los ocho casos que han recibido frió un grupo de periodistas de FELIPE GONZÁLEZ ROA más que durante la jornada ANNA TERESA POZZOLUNGO P. N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 11 4 PROCESO > Defensora y AN expresaron respaldo a bachiller penalizado Fiscalía evalúa iniciar acción penal por expulsión de estudiante ucevista

La titular del Ministerio Público, Luisa Ortega Díaz, dijo que al joven Kevin Ávila, sancionado por las autoridades de la UCV, se le vulneró el derecho a la defensa. La Asociación de Profesores Universitarios expresó preocupación por

“int ro m i s i ó n ” del Ejecutivo en decisiones disciplinarias / ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

[CARAC AS ]

La fiscal general de la Re- pública, Luisa Ortega Díaz, anunció que el Ministerio Pú- blico evalúa la posibilidad de iniciar acciones penales por la expulsión del estudiante de la Universidad Central de Vene- zuela (UCV), Kevin Ávila (afec- to al oficialismo), sancionado por agredir verbalmente a la rectora de la casa de estudios, Cecilia García Arocha. La funcionaria aseguró que al joven se le vulneró el derecho a la defensa y al debido proceso. Anunció que se de- signó a la fiscal Gineira Ro- dríguez para iniciar las ave- r i g u a c i o n e s. Aprovechó la oportunidad para desmentir las afirmacio- nes del presidente de la Fe- deración de Centros Univer- sitarios (FCU) de la UCV, Diego Sharifker, quien dijo que la Fiscalía no investiga las denuncias planteadas por esta or- g anización. El pasado viernes el Consejo Universitario de la UCV ex- CERTEZA. Fiscal dijo que se vulneraron derechos de Ávila (Foto: Archivo) pulsó por un año al estudiante de Trabajo Social, Kevin Ávila, por su participación en los su- PROTESTA EN CARPAS cesos ocurridos el 9 de mayo en la Facultad de Farmacia cuan- Un grupo de estudiantes del movimiento M-28 se apostó do, durante una asamblea en la ayer a las puertas del Rectorado de la UCV para exigir a que se discutía sobre la in- las autoridades la transformación universitaria, cese de la seguridad del campus, a raíz de presunta persecución contra bachilleres que piensan distinto y la muerte del bachiller Pedro mejoras en la casa de estudios. Los jóvenes, quienes se man- Trejo, Ávila intentó interrum- tienen en carpas, aseveraron que mantendrán la protesta hasta pir el acto con agresiones ver- ser escuchados. Entretanto, el proceso de inscripción para la bales y luego fue desarmado elección de la nueva Federación de Centros Universitarios debió por los jóvenes. Ante la gra- ser suspendido ayer, después que se produjera un inconveniente vedad de la agresión se le abrió con los simpatizantes del alumno expulsado Kevin Ávila. un expediente. El bachiller -quien este martes no pudo formalizar su ins- frentar una decisión institu- Ramírez y la de los diputados cripción para las elecciones de cional de carácter disciplina- oficialistas de la Asamblea Na- la FCU de la UCV- reiteró que rio es clara evidencia de que la cional (AN). su expulsión es una “artima - intencionalidad política está Ramírez denunció que las ña” de las autoridades acadé- en las esferas gubernamenta- autoridades de la UCV persis- micas para evitar su partici- les (...) Es inaudito que todo el ten en una campaña de “asedio pación en los comicios. poder del Estado esté atentan- y acoso cobarde” contra todos La Asociación de Profesores do contra la autonomía uni- aquellos estudiantes que ten- Universitarios de la UCV, en ve r s i t a r i a” . gan una forma de pensar di- voz de su presidente Víctor ferente, por lo que no descartó Márquez, expresó su preocu- Atentado a la autonomía la posibilidad de plantear el pación por lo que calificó como El caso de Ávila fue incluso caso de Ávila ante el Tribunal una “i n t ro m i s i ó n” de diversas cuestionado por el propio pre- Supremo de Justicia. instancia del Estado “s o b re sidente Hugo Chávez, quien el Entretanto, el parlamentario una decisión que en el marco lunes aseveró que este había Robert Serra (Psuv) expresó: de la Constitución Nacional y sido expulsado “por decir ver- “Deploramos el abuso en la de la Ley de Universidades” dades”. expulsión de Kevin Ávila por sólo compete a la institución Al coro de declaraciones en pensar distinto, por denunciar u n ive r s i t a r i a . respaldo al estudiante, se su- irregularidades (...) Esta acti- “Utilizar todas las institu- maron también las de la de- tud fascista debe ser despre- ciones del Estado (...) para en- fensora del Pueblo, Gabriela ciada”. 2 12 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 OPINIÓN_

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xx xox p x i xn x i x [email protected] n @ e l t i e m p o.co m .ve < PA L E ST R A > < CONTRACORRIENTE > El debate La libertad de Leocenis

HÉCTOR STRÉDEL ebo comenzar, en esta ANDRÉS CAÑIZÁLEZ “Denunciamos junto con él un DESDE CARÚPANO oportunidad, con una DESDE CARACAS proceso absurdo y un uso abusivo aclaratoria al lector. No de la prisión preventiva contra un l debate protagonizado por los cinco me encuentro entre los el derecho a la pluralidad de in- fácil, pero como en muchos otros hombre que se entregó volunta- candidatos que el 12 de febrero dis- admiradores del perio- formaciones y opiniones que es- ámbitos de la vida nacional, habrá riamente a la justicia. El trato que putarán por la genuina y legítima distaD Leocenis García, por razones tablece nuestra constitución. que construir soluciones respetan- se ha dado a Leocenis García me- representación de la Venezuela de- que no vienen al caso ahondar. Su Este tema de la defensa del otro, do el peso político específico que nosprecia abiertamente las reglas mocrática en las elecciones presi- detención - a todas luces injusta-, aunque no comparta sus puntos de seguirá teniendo el chavismo en más elementales del Derecho, en Edenciales del 7 de octubre, conmovió y sala huelga de hambre que encabezó vista, por cierto, será un asunto Venezuela, una vez que por la vía especial la presunción de inocen- cudió al país. y su traslado forzoso al Hospital crucial en la transición democrá- del voto se logre un triunfo opo- cia que se aplica a cualquier ciu- Mucha gente creyó que este debate no Militar de Caracas forman un cóc- tica que vivirá Venezuela a partir sitor sobre Hugo Chávez. dadano”, declaró Reporteros sin pasaría de ser más que otro espectáculo tel muy peligroso relacionado con de octubre de 2012. Quienes crean Volvamos al caso de Leocenis F ronteras. promovido y convocado por los estudiantes la libertad de expresión. Este 21 se que el triunfo opositor el año pró- García. Se encontraba en prisión Este 21 de noviembre, tras estar universitarios de todo el país, y calurosa- decretó su libertad debido a las ximo significará, al menos en este desde el 30 de agosto de 2011. La casi dos semanas en huelga de mente respaldado por la Mesa de la Unidad presiones que se ejercieron desde campo de la expresión, un au- Fiscalía ha aceptado que estaba en hambre y de estar retenido en el Democrática, pero por el contario convocó y distintos ámbitos. tomático escenario libre de con- prisión “p reve n t iva m e n t e” , ya que Hospital Militar de Caracas, el pe- estimuló la atención y el interés de las ma- Precisamente la defensa de la flicto están totalmente equivoca- no está condenado, lo cual evi- riodista fue liberado. Será juzgado yorías que aspiran a reponer a Venezuela de libertad de expresión se pone a d o s. dencia la injusta decisión, como si en libertad. Su abogado, Pedro una vez y por siempre, en el camino de la prueba, para quienes creemos Debemos prepararnos para un su libertad representase un pe- Aranguren, indicó que se le pro- institucionalidad democrática. A la clausura realmente en ella, cuando se debe desmontaje progresivo de la ar- ligro para la sociedad. Acusado de hibió ausentarse del país, cosa nor- definitiva de la trágica experiencia dicta- defender el derecho a expresarse quitectura legal que se ha mon- “instigación pública al odio”, “vi - mal para alguien que está juzgado, torial del llamado régimen bolivariano. de aquellos cuyas opiniones y/o tado a lo largo de estos años, gra- lipendio a funcionario público” y pero lo grave es que le dieron La noche del debate, parece que no hubo puntos de vista no compartimos. cias a la cual –por ejemplo- se juzga “ofensa pública por razones de libertad pero le silencian. Leoce- familia en todo el territorio nacional que no No comparto el periodismo que a García, junto a un escenario g é n e ro” tras la publicación de un nis no podrá declarar a los medios siguiere, atentamente, la transmisión tele- hace Leocenis García, pero defien- donde probablemente debamos de- polémico fotomontaje en el sema- sobre su caso y tampoco podrá visiva del acto, interés que también fue es- do el derecho que tiene para ha- fender –desde un modo principis- nario Sexto Poder, García se puso concurrir a manifestaciones pú- timulado por la decisión del Presidente de cerlo, como una forma de ejercer ta- el derecho a expresarse que en huelga de hambre –para exigir blicas. Todo esto sigue en la lógica transmitir una cadena previa con la evidente cabalmente la libertad de expre- deberán tener todos aquellos sim- ser juzgado en libertad- la segunda del atropello contra el periodista. intención de boicotear el debate, maniobra sión y el derecho a la información. patizantes del chavismo, cuando semana de este mes de noviem- Puede seguirnos en Twitter: @in- que, por el contrario, contribuyó a mul- Esto está amparado claramente en pasen a ser la oposición. No será b re. fo c r a c i a tiplicar el gigantesco auditorio. Los cinco protagonistas del debate se cre- cieron en la satisfacción de sus respuestas. A los planteamientos formulados por los estudiantes universitarios, en el acto cumplido, en la sede de < PÍNTAME ANGELITOS NEGROS > la Universidad Católica Andrés Bello, cada uno de los candidatos respondió con ideas, proyectos demostrativos de su capacidad, de su formación y de su voluntad de servir eficientemente a la ¿Es fundamentalista el islam? definitiva reconstrucción democrática del país. Cada uno de los precandidatos probó, con sus a tolerancia no ha sido BRUNO RENAUD Pero hay también textos cla- respectivas respuestas, que Venezuela si cuenta precisamente una virtud DESDE CARACAS ramente discriminatorios, contra con la gente capaz, honesta y voluntariosa que el que haya caracterizado la mujer y el no musulmán. Ese país necesita para su reconstrucción democrá- las religiones. General- nomía), pero la palabra nace en un mujeres y los no musulmanes. Corán inclusive manda a combatir tica en todos los órdenes. mente, ellas han impuesto entorno religioso muy concreto: el La primera fuente de textos vie- a judíos y cristianos, y es enemigo La cogida del país a los resultados del debate fue Lun pensamiento único; han per- protestantismo evangélico; su lugar ne de la primera etapa de la vida de del descreído. Son textos de la gigantesco y evidentemente mayoritario. Ya la seguido, castigado y expulsado de geográfico: los Estados Unidos de Mahoma, la de La Meca: ninguna segunda etapa, de Medina. Enton- propia noche del debate, a su conclusión, los su comunión. En su relación con América; y su momento preciso: a discriminación por ningún mo- ces, ¿cómo administrar la vida en primeros comentarios transmitidos por los me- la sociedad, han invadido espacios comienzos del siglo XX. Estos he- tivo, ni siquiera por motivo de sexo sociedad hoy si existen textos de dios de comunicación social reconocieron la ini- civiles que no eran de su com- chos dan a entender la importancia o de religión. Numerosos son los doble proveniencia, y difícilmente ciativa de nuestros estudiantes universitarios. Y petencia, y han impuesto sus actual del fundamentalismo cultu- textos coránicos que defienden la c o n c i l i abl e s ? en los dos días siguientes se ha fortalecido la creencias, muchas veces por la ral y religioso de origen norteame- libertad de fe y muestran respeto Allí es donde fundamentalismo reacción de fe y de confianza en el nuevo porvenir fuerza. Esta intolerancia, con la ricano. Se ha ido expandiendo en por la increencia. En este terreno, y hermenéutica se oponen. En la venezolano que hoy se respira en todo el país. seguridad de poseer la verdad, es todo el mundo. Desde comienzos de el islam ha sido, en muchos siglos Biblia tal como en el Corán, es Ya Venezuela tiene conciencia cierta de lo que se suele llamar el funda- los años 80, el fundamentalismo ha de su historia, más tolerante que el preciso aprender a “inter pretar”: que no está condenada al régimen que la mentalismo: edificarse en un sis- venido apoderándose de inmensos cristianismo. El Corán es pródigo buscar científicamente los contex- desgobierna y la destruye y está entregándola tema rígido de creencias religiosas espacios de la vida. Frecuentemente en textos que expresan respeto por tos culturales e históricos de cada a la colonización cubana y fidelista. Ya Ve- que se “fundamentan”, a su vez, en sembrando muerte. los judíos y los cristianos. Es bas- texto. El actual clima de libertad nezuela tiene conciencia cierta de que el textos tomados al pie de la letra, Hoy en día, el islam es una de las tante probable que, al principio, de conciencia, pluralismo y diá- próximo año, gracias al mayoritariamente y definiciones dogmáticas y magis- religiones cuestionadas por supues- Mahoma no pretendiera fundar logo, es propicio a la aceptación del determinante voto popular, concluirá defi- terios infalibles. ¡Terribles conse- to fundamentalismo. Sin embargo, una nueva religión, como tampoco principio universal: tratar a todos nitivamente el gobierno responsable de que cuencias! Las hogueras están en la la lectura del Corán – libro religioso lo pretendió Jesús. El Dios que se como deseamos que nos traten a los dineros públicos no se inviertan en la historia de cada una de las gran- del islam – lleva a constatar la exis- ha revelado a Mahoma es el mismo n o s o t ro s. construcción y mantenimiento de servicios des religiones. tencia de dos clases de textos: los que Dios de los judíos y los cristianos, Este sábado saludamos el inicio públicos eficaces, sino en la compra de armas El fundamentalismo está hoy por son amplios y generosos, y los que dice el Corán, y Mahoma muestra del año nuevo, 1433, del calendario a la industria bélica rusa por niiles de mi- todas partes (en política, en eco- discriminan, especialmente a las simpatía para con ellos. musulmán. llones de petrodólares. Podemos confiar en que los universitarios nacionales no seguirán siendo víctimas de la retaliación gubernamental. Podemos confiar en que volveremos a disponer de luz y energía eléctrica y del servicio de agua potable, de seguridad personal y pública, de un eficiente servicio de vialidad, de colegios públicos eficientes, de respeto a los derechos humanos, de plena independencia de los poderes pú- blicos, de sumisión de la Fuerza Armada a la Venezuela civil y civilista. Venezuela tiene p o r ve n i r. mundo 4 I N T E R N AC I O N A L E S_EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 13 !insólito SU COMENTARIO NOS INTERESA: xx x x SUx x x xCOMENTARIO [email protected] NOS INTERESA: int e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve Un hombre dejó un millón de dólares en un café de Sydney BOLIVIA > Mandatario ha recomendado a quienes quieren carretera que reclamen a dirigentes amazónicos La policía buscaba al dueño de un maletín “lleno de dinero“, abandonado por un cliente Indígenas de oriente y del sur misterioso en un restau- rante italiano de Sydney. El maletín abandonado en el Café Marco el martes por la mañana con- declaran enemigo a Evo Morales tenía 1 millón de dólares australianos (equivalente a 1 millón de dólares es- La Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob), que agrupa a 34 etnias, denunció en un comunicado que el tadounidenses) en bille- tes de 50. La policía se Presidente del altiplano inició “una campaña mediática y política” para anular la ley que protege el Territorio Indígena Parque limitó a decir que el ma- Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), reserva rica en flora y fauna del centro del país, a fin de ejecutar allí un proyecto vial / EFE letín contenía “una suma importante de dinero en efec tivo”. El detective [LA PAZ] rechazan. Eso no nos molesta, Ian Pryde dijo a la pren- no nos resiente, sino más bien sa que un hombre de Los indígenas del oriente y nos fortalece y vamos a con- unos 30 años vestido sur de Bolivia declararon “ene - t i nu a r” . con pantaloncillos de migo” al presidente Evo Mo- La marcha de los indígenas surfing y chaleco entró rales, aimara del altiplano an- amazónicos llegó a La Paz lue- al café con el maletín. dino, por insistir en la cons- go de haber superado una vio- “Aparentemente asusta- trucción de una carretera que lenta represión policial, blo- d o“, partió rápidamente partirá en dos una reserva na- queos de partidarios de Mo- sin el dinero. tural, pese a que él mismo rales y una intensa campaña aprobó una ley que prohíbe oficial para desprestigiarla y cualquier proyecto vial allí. acusarla, sin pruebas, de estar B reve s La Confederación de Pue- al servicio de la derecha y el blos Indígenas de Bolivia (Ci- i m p e r i a l i s m o. dob), que agrupa a 34 etnias, Los nativos del Tipnis acu- Talibán declara cese denunció en un comunicado saron al mandatario aimara de de fuego en Pakistán que Morales inició “una cam- haber promovido el proyecto El Talibán declaró un cese de fue- paña mediática y política” pa - vial para que los productores go y cesó sus ataques en todo el ra anular la ley que protege el de coca de su bastión político país en apoyo a las incipientes Territorio Indígena Parque del Chapare, vecino de la re- conversaciones de paz con el go- Nacional Isiboro Sécure (Tip- serva, ampliaran sus cultivos bierno, dijo el martes un coman- nis), reserva rica en flora y de la hoja, base para elaborar dante de la milicia insurgente. El fauna del centro del país. cocaína. comandante agregó que el cese “Por habernos mentido y Morales, que había afirmado de fuego regía desde principios por mentir al país sobre la que la carretera se construiría de mes. Habló bajo la condición protección del Tipnis (...) de- “sí o sí“, terminó cediendo y de no ser identificado por no ser claramos al presidente Juan VOZ. Grupos indígenas reclamaron a Evo Morales por proyecto de carretera (Foto: Archivo) aprobó la ley que prohíbe cual- vocero oficial de la red insurgen- Evo Morales Aima y a su Go- quier proyecto vial en el Tip- te. Pero su declaración ratifica bierno como enemigos de las nis, aunque ahora acusa a los anuncios recientes del Talibán de naciones y pueblos indígenas tivas, a tomar acciones contra salido de una organización, de indígenas de haberle “engaña - que están realizando conversacio- del Oriente, Chaco y la Ama- los dirigentes que promovie- una comunidad, no puede ser SISMO do” y obligado a promulgar esa nes de paz con intermediarios del zonía boliviana“, señala el coron la marcha que recorrió nuestro enemigo. Tenemos que nor ma. g o b i e r n o. m u n i c a d o. más de 500 kilómetros de la pronunciarnos, nadie puede Un terremoto de 6,7 gra- El mandatario ha recomen- Según los nativos, el Gobier- Amazonía a La Paz entre agos- seguir insultando al Presiden- dos en la escala de Ri- dado a quienes quieren la ca- Obama insiste en bajar no está “interviniendo” las co- to y octubre pasados, para fre- te, nadie puede estar mirando chter sacudió el noreste rretera que reclamen a los di- impuestos de nómina munidades indígenas que ha- nar el proyecto vial. al hermano Presidente como si de Bolivia, a las 14.48 hora rigentes amazónicos y el fin de El presidente estadounidense, bitan en la reserva para “de - fuera extranjero“, dijo Huanca local (18.48 GMT), sin que semana pasado señaló que no Barack Obama, advirtió que ve- sinformar, chantajear y sobor- En defensa de Evo en un acto en el que estaba hasta el momento se hayan hay otra alternativa que atra- tará “cualquier intento de des- nar a algunos dirigentes“, para La dirigente de la Confede- M o r a l e s. notificado daños materiales vesar el Tipnis si se quiere esa hacer ” los recortes automáti- sumar apoyos y construir por ración de Mujeres Campesinas Aunque hasta ahora no ha ni víctimas. El temblor tuvo ruta, que unirá el centro y cos previstos para la reducción el parque esa vía financiada “Bartolina Sisa“, Felipa Huan- habido respuesta directa de epicentro en la provincia de noreste del país. Cocaleros y del déficit en 1,2 billones para por Brasil. ca, afín a Morales, replicó que Morales ni del Gobierno a la San Ignacio de Moxos, en la campesinos afines al Gobier- 2013, y urgió al Congreso a que También acusan a Morales “más bien quienes dicen que el acusación de la Cidob, el go- región amazónica de Beni, no, además de autoridades re- alcance un acuerdo equilibra- de incitar a personas “que no Presidente es enemigo, son bernante ha insistido en que fronteriza con Brasil, y tuvo gionales y municipales oficia- do. “Vetaré cualquier esfuerzo tienen nada que ver con el enemigos de los indígenas”. pretende “hacer caminos y una profundidad de más de listas, han cerrado filas para por deshacer los recortes au- Tipnis“, ni con las etnias na- “El hermano presidente ha puentes por aquí y por allá y lo 500 kilómetros. exigir que se anule la ley. tomáticos (...) El déficit fiscal de EE UU se reducirá en 1,2 billones de dólares“. ECUADOR > ANP exhorta al mundo a presionar a Israel para que libere fondos Correa desafía a Uribe a detector de mentiras El ministro de Exteriores palestino, Riad Al-Malki, y el portavoz del Eje- cutivo de la Autoridad Nacional Pa- [QU I TO ] c o ro n i l l a“ , al comentar acusa- Revolucionarias de Colombia como candidato y continúa en información, bueno, está bien, lestina (ANP), Ghasan Jatib, exhor- ciones de Uribe (2002-2010), se- (Farc), pero que él se presente lo mismo”. se puede entender que (Uribe) taron a la comunidad internacional El presidente Rafael Correa gún las cuales el gobierno ante los mismos polígrafos pa- Correa comentó que Uribe me oculte información antes a que ejerza presión sobre Israel desafió al expresidente colom- ecuatoriano permitía al líder ra comprobar que no tiene na- “lanza sus barbaridades por del bombardeo, pero resulta para que libere los fondos de los biano Álvaro Uribe a some- guerrillero Raúl Reyes mover- da que ver con los parami- twitter, atacando al gobierno que miente después”. palestinos que retiene desde prin- terse ambos a un detector de se “con facilidad” por suelo litares y los narcotraficantes”. ecuatoriano del presidente Co- Se refiere al ataque no au- cipios de noviembre. Al-Malki dijo mentiras para saber quién dice e c u at o r i a n o. “La invitación está lanzada y rrea, de ser benévolo con las torizado de militares colom- que hizo la solicitud a la Liga Ára- la verdad sobre presuntos vín- “Invito cordialmente al pre- así se acaba este asunto, zan- Farc, y justificando que por eso bianos sobre territorio ecua- be, pues Israel retiene esos fondos culos con la guerrilla colom- sidente Uribe: me presento a jamos cualquier discusión“. mintió. Lo tragicómico es que toriano en marzo del 2008 en el desde principios de mes en repre- biana y con los paramilitares y uno, 10, 50 ... detectores de men- Mediante su cuenta en twit- mintió después del bombar- que murieron Reyes y otras 24 salia por el ingreso de Palestina n a rc o t r a f i c a n t e s. tira, los que él quiera, para ter, el expresidente colombiano deo”. Añadió que “si su pro- p e r s o n a s. como miembro de la Unesco. Correa señaló que “esta dis- comprobar si tengo algo que señaló, a inicios de mes, que blema era que no se entere cusión que me tiene hasta la ver con las Fuerzas Armadas “Correa legitimó a las Farc Reyes, que Correa podía pasar AP 2 14 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_

POLÍTICA > 29 personas han muerto en últimos cuatro días durante protestas callejeras EUROPA > Junta Militar adelanta Merkel pide a Rajoy que aplique reformas entrega del poder en Egipto tras su victoria El régimen castrense egipcio, que gobierna desde el derrocamiento de Hosni Mubarak, [MADRID] que necesita su país con el fin de anticipó la fecha para traspasar la autoridad a un gobierno civil a junio de 2012, pero miles de hacer frente a la grave crisis de La canciller alemana, An- la deuda y relanzar la economía manifestantes la rechazaron de inmediato y amenazaron con una “segunda revolución” / AP gela Merkel, ha pedido al pró- para recuperar de este modo la ximo presidente del Gobierno confianza de los mercados. español, Mariano Rajoy, que Monti se reunió en Bruselas [EL CAIRO] ponga en marcha las reformas con el presidente de la Comi- necesarias “sin demora” tras sión Europea, José Manuel Du- El régimen militar egipcio haber recibido en las eleccio- rao Barroso, y el presidente del adelantó el martes la fecha pa- nes “un mandato claro” del Consejo Europeo, Herman Van ra entregar el poder a un go- pueblo español. Rompuy, para presentarles su bierno civil a junio de 2012, Merkel envió una carta a programa de reformas, en el pero miles de manifestantes la Rajoy después de la victoria del que profundizará el viernes en rechazaron de inmediato y Partido Popular (PP, centrode- Roma con el comisario europeo amenazaron con una “se gunda recha) en las elecciones gene- de Asuntos Económicos y Mo- revo l u c i ó n” . rales del pasado domingo, que netarios, Olli Rehn. El mariscal Hussein Tanta- le han dado una holgada ma- Tras afirmar que hará “todo wi se comprometió a que las yoría absoluta en el Congreso lo que pueda para poner a Eu- históricas elecciones parla- de los Diputados. ropa en el centro de la ac- mentarias empiecen el lunes El PP divulgó el contenido de t iv i d a d” de su Gobierno, pro- como está previsto, los prime- la carta de la canciller alemana metió aplicar plenamente los ros comicios desde que el pre- en la que Merkel alude al acuerdos de las últimas cum- sidente Hosni Mubarak fue de- “mandato claro” recibido por bres de la eurozona y de la UE y rrocado hace nueve meses por Rajoy del pueblo español en respetar los compromisos asu- una sublevación popular tras “este momento difícil para Es- midos por su predecesor, Silvio un largo gobierno. paña y para Europa”. Esa vic- Berlusconi, incluido el equi- Además, indicó que las fuer- toria por mayoría absoluta de- librio presupuestario en 2013. zas armadas están listas para be traducirse en la adopción y efectuar un referendo sobre aplicación “sin demora” de Gre c i a CHOQUE. Tras cuatro días de protestas, los manifestantes gritaron “f u e r” a al régimen militar (Foto: EFE) una transferencia inmediata “las medidas de reforma ne- El presidente del Eurogrupo, del poder a una autoridad civil, cesarias“, agrega la canciller Jean-Claude Juncker, espera si el pueblo así lo exige. nifestaciones en todo el país, el de ser necesario“, afirmó. de Alemania. que los ministros de Finanzas “Nuestras exigencias son desafío más ininterrumpido DETENIDOS En su breve discurso, Tan- Tras desear suerte a Rajoy por de la zona euro pacten el de- claras. Queremos que el con- hasta la fecha al gobierno mi- tawi intentó presentar a las la “alta responsabilidad” que a sembolso del sexto tramo de sejo militar renuncie y entre- litar. Egipto pasa por una crisis Tres estudiantes estadou- fuerzas armadas como los pri- partir de ahora le toca asumir, ayuda del primer rescate grie- gue la autoridad a un gobierno que podría obstaculizar la nidenses fueron arresta- meros patriotas del país y de- expresa su deseo de que ambos go en la reunión que manten- de salvación nacional con au- transición democrática que el dos durante las protestas nunció con furia lo que llamó colaboren en la profundización drán el 29 de noviembre. toridad plena“, dijo Khaled pueblo busca. en El Cairo. Desde la azotea los intentos de manchar su re- de la integración europea, así Para ello, antes el Ejecutivo El-Sayed, miembro de la Coa- En una alocución televisada de un edificio de la Univer- putación. No mencionó una so- como “por el bien de Europa”. griego deberá aportar un com- lición Juvenil Revolucionaria a la nación, Tantawi no men- sidad Americana, los tres lan- la palabra sobre los cuatro días promiso escrito de los prin- y candidato en los próximos cionó una fecha concreta para zaban bombas incendiarias a de protestas en la plaza Ta- Italia cipales partidos del país de que comicios parlamentarios. la transferencia del poder, aun- las fuerzas de seguridad que h r i r. El primer ministro italiano, están dispuestos a apoyar las Exigió también que el co- que desde hace tiempo se con- enfrentaban a manifestantes Al anochecer, la plaza estaba Mario Monti, recibió el apoyo m e d i d a s. mandante de la Policía Militar sidera a los comicios presiden- en la Plaza Tahrir. atestada con decenas de miles de las instituciones europeas y el ministro del Interior, que ciales como el último paso del de personas, que de inmediato para llevar a cabo las reformas EFE está a cargo de la policía, sean p ro c e s o. rechazaron la propuesta del go- juzgados por los “hor rendos Anteriormente, los gober- das, no desean gobernar y po- bernante interino con gritos de crímenes” de los últimos días, nantes militares habían plan- nen los intereses del país por “erhal“, que significa “ve t e.” cuando 29 personas perdieron teado a fines del año próximo o encima de cualquier otro. Es- “No nos vamos nosotros, se va LIBIA > la vida en enfrentamientos, la principios de 2013 como las tán listas para entregar de in- él!”, corearon los inconformes. mayoría en El Cairo. fechas aproximadas para ele- mediato la responsabilidad “El pueblo quiere derrocar al gir mandatario. (del gobierno) y volver a su mariscal de campo“, gritaban Anuncian gabinete La presión del pueblo “Las fuerzas armadas, re- función original de defender al en escenas que recordaban la Su discurso llega tras cuatro presentadas por el Consejo Su- país si el pueblo desea eso y por sublevación que echó del poder días de intensos choques y ma- premo de las Fuerzas Arma- medio de un referendo público a Mubarak hace nueve meses. de transición

[TRÍPOLI] nuevo gobierno libio propuesto DIPLOMACIA > por el primer ministro, Ab- El primer ministro interino derrahim al Kib, que tendrá 24 de Libia anunció la formación ministros, entre ellos tres mu- ONU condena la represión en Siria de un gabinete de transición jeres, según anunció el porque gobernará el país hasta tavoz Abdelhafiz Ghoga. que se realicen elecciones par- El anuncio del gobierno [NUEVA YORK] Irán, Bolivia, Ecuador Venezue- británico, Mark Lyall Grant, nes graves, continuas y sis- lamentarias el año próximo. transitorio libio, que deberá la, Cuba, Nicaragua, Birmania quien afirmó que “esta reso- temáticas de los derechos hu- Abdurrahim el-Keib anunció organizar unas elecciones par- La Asamblea General de la o Corea del Norte, entre otros. lución es una respuesta única a manos por las autoridades si- su gabinete en conferencia de lamentarias en un plazo de sie- ONU condenó la represión del La condena de la Asamblea los sucesos críticos que ocurren rias, como las ejecuciones ar- prensa el martes por la noche, te meses, se había pospuesto en Gobierno de Siria contra la se produce después de que el ahora mismo en Siria”. bitrarias“, así como el uso ex- acogiéndose al cronograma pa- varias ocasiones desde el pa- población civil y pidió el fin Consejo de Seguridad, máximo El documento contó con el cesivo de la fuerza y la per- ra la transición, elaborado lue- sado mes de agosto. inmediato de la violencia que órgano de decisiones de Na- aval de 61 países, entre ellos secución y el asesinato de mago de declarar la liberación del Y el hijo de Moamar Gadafi, ya ha causado más de 3.500 ciones Unidas, haya fracasado seis árabes, y en ella se subraya nifestantes y defensores de los país el 23 de octubre. Seif al-Islam Gadafi, podrá ser muertos desde marzo pasado. durante meses en hacer lo mis- la negativa evolución de la cri- derechos humanos, la deten- La creación del gabinete juzgado en Libia, dijo el fiscal La Asamblea aprobó así, por mo por la oposición de China y sis política que comenzó hace ción arbitraria, las desapari- allana el camino para el pró- de la Corte Penal Internacio- primera vez, una resolución de Rusia, que se abstuvieron. ocho meses en Siria y en la que ciones forzosas, la tortura y ximo paso crucial: la elección nal, pero aclaró que los jueces condena a Siria con el voto fa- “La comunidad internacional se han contabilizado miles de “los malos tratos a detenidos, de un congreso nacional de 200 del tribunal en La Haya deben vorable de 122 países, mientras no puede permanecer en silen- muer tes. incluidos niños”. miembros para fines de junio. participar en el caso. que hubo 41 abstenciones y 13 cio ante lo que está ocurriendo Los países condenaron El Consejo Nacional de votos en contra, como los de en Siria“, señaló el embajador “enérgicamente las violacio- EFE Transición (CNT) aprobó el EFE / AP C M Y K

UNA NIÑA CO N S E N T I DA Tres velitas en la torta de Franyeli L i b re 2 Ti e m p o EN PÁGINA 20 ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 [email protected] ACTUALIDAD >> VI Encuentro Mundial de Arte Corporal tuvo su expresión en Anzoátegui 2 EN PÁGINA 18 ESPECTÁCULOS >> El actor venezolano Nacho Huett está produciendo música y participa en dos nuevos filmes 2 EN PÁGINA 21

T E M P O R A DA > UN ARTÍCULO INFANTIL CUESTA ENTRE BS 150 Y 3.500 El Niño Jesús está de compras para la Navidad Ya los más pequeños de la casa eligieron sus juguetes preferidos para la época decembrina. Los

anaqueles se encuentran surtidos / MARÍA GABRIELA LARA EN PROCESO

Ángela Maiz, madre [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI] marca fabricante, Mattel, no ofre- de un niño de 5 años, ció nuevas ediciones para esta tem- dijo que ya inició la com- unque faltan 12 días porada. pra de los regalos para para que llegue el mes En cuanto a las preferencia de los evitar que se agoten y más esperado del año, varones, dijo que están orientadas a que aumenten. ya los pequeños de la los automóviles. “Lo que más se ha casa escribieron sus vendido son los carros de batería a Acartas navideñas. control remoto y los que pueden ser Es por ello que el Niño Jesús se conducidos por los niños. La figura adelantó y se encuentra realizando animada de mayor salida ha sido la las tradicionales compras decem- de la película Cars 2”. brinas de acuerdo con las peti- Otra de las peticiones más co- ciones de cada chico. munes en las cartas al Niño Jesús Los anaqueles de las principales son los trompos Bayblade, los he- jugueterías de la zona están sur- licópteros y los dinosaurios. tidos de objetos destinados al en- tretenimiento infantil, listos para Detalles ser colocados al pie del arbolito Montagne dijo que las hasta la Nochebuena. ventas no han arrancado en La tendencia de los regalos de su totalidad, pero espera Navidad cambia cada año, pues las que para el 10 de diciembre Los regalos marcas reconocidas siguen inno- inicie la temporada fuerte. más pedidos vando en esta materia. Sin em- Refirió que los carritos 1 . Las cocinitas para niñas bargo, los acostumbrados carritos cuestan entre Bs 650 y Bs. son uno de los juguetes más bus- a control remoto y las muñecas 3.500 y las muñecas os- cados por los compradores. nunca pasan de moda cilan entre Bs 150 y 2. El muñeco Chicho Bello es pedido Luis Montagne, propietario del Bs 1.200. por las futuras madres, pues sienten que su local City on Line, en el centro “El movimien- cuidado depende de ellas. comercial Regina de Puerto La to comercial, en 3. La heladería Kreisel les permite preparar dos Cruz, dijo que para 2011 el juguete compara - helados de una manera sencilla y en 15 minutos. de niñas más solicitado, hasta los ción con el 4. Los carritos a control remoto no han pasado de momentos, es la heladería Kreisel, año 2009, moda para los más pequeños, pues no faltan en Daphne Crece y el Chicho Bello. se ha man- las cartas navideñas. “Las cocinas, las peinadoras y los tenido”. 5. Los autos de la película animada Cars 2 de diferentes artículos de hadas (Cam- Disney son uno de los preferidos por los varones panita) también son muy bus- (Fotos: Cortesía) cados por los compradores”. Comentó que las tradicionales Barbie quedaron atrás, ya que la 2 16 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 G e nt e SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

ANIVER SARIO Co nfe re n c i a Hotel Maremares cumplió 20 años MOTIVADOR DE LA VINOTINTO ASEGURA QUE “LA ACTITUD ES TODO” Como parte de la gestión 2010-2011 de la Sociedad de Pa- dres y Representantes del Co- legio Don Bosco de Nueva Bar- celona, este lunes realizaron una conferencia llamada “La actitud es todo”. Se trató de una charla motivacional dictada por el doctor Car- los Saúl Rodríguez, quien es consultor gerencial de reconocidas organizaciones nacionales y mul- tinacionales y fue psicólogo-motivador de la Selección de Fútbol Venezolana (La Vinotinto). Luz Marina Gómez, presidenta de la sociedad de padres del plantel, 1 dijo que el objetivo principal de esta actividad era que los representantes participaran para que a través de las técnicas dadas puedan rescatar los valores 1 ciudadanos y mejorar la convivencia familiar. “Hemos venido realizando jornadas deportivas, encuentros familiares, pero esta conferencia es especial para los pilares de los hogares a fin de bajar los índices de intolerancia y lograr un cambio de actitud que beneficien a cada familia”. En cuanto a los temas tratados, el especialista refirió que hay 2 que tomar en cuentas ciertos elementos, como tener un pro- Un paso para lograr el cambio pósito y ponerle pasión y dis- 1. Carlos Saúl Rodríguez dictó la charla motivacional para papás. ciplina para aprovechar las opor- 2. La Sociedad de Padres y Representantes del Colegio Don Bosco de tunidades. (Texto: María G. Lara). Barcelona organizó el evento (Fotos: Richard Rondón)

Tres décadas PLANTA ENSAMBLADORA TOYOTA DE CUMANÁ ESTÁ DE ANIVERSARIO

2 3 Toyota de Venezuela celebró 30 principales fuentes generadoras materia de producción, sino tam- años de su planta ensambladora de empleos de la región sucren- bién en cuanto a crecimiento y en Cumaná. La empresa asegura se. Genera cerca de 1.800 em- desarrollo. Hoy podemos decir que este aniversario se traduce pleos directos y más de 10.000 que nuestra planta se ha con- en trabajo y esfuerzo de miles de indirectos. “Para Toyota de Ve- vertido en un verdadero motor venezolanos que día a día dan lo nezuela es motivo de orgullo po- que mueve a toda una población, mejor de sí para fabricar vehí- der celebrar estos 30 años de a una región y a un estado que culos de calidad que satisfagan trabajo ininterrumpido, en los ha venido avanzando”, dijo Al- las necesidades de los venezo- que hemos logrado tantas sa- fredo Behrens, presidente de To- lanos. Actualmente, es una de las tisfacciones y alegrías, no sólo en yota de Venezuela C.A.

Medicina EL HOSPITAL DE GUARAGUAO ARRIBÓ A SU 46 AÑOS DE SERVICIO

Con presentaciones folclóricas años y medio, cuando pasó a ser celebración del aniversario tam- cargadas de colores y diversos hotel Venetur Maremares, se ha bién incluyó una clase de bai- ritmos, el hotel Venetur Mare- podido apreciar un cambio en loterapia que dictó ayer José Ma- mares inició la celebración de materia de infraestructura y ser- lavé “Co t u f a”, y para el cierre de sus 20 años de fundado. En la vicios, pues se han efectuado im- hoy a las 7:00 pm contarán con velada del pasado lunes parti- portantes inversiones para me- la actuación de la Orquesta Sin- ciparon las agrupaciones de Dan- jorar la calidad de atención al fónica de Anzoátegui, dirigida 1 2 zas Anzoátegui y Los Grillitos de público que elige el lugar para por Yuri Hung, acompañados del Putucual, quienes en cada baile disfrutar en vacaciones o para Barítono Franklin de Lima y la En el marco del XLVI aniversario gico del paciente crítico, la dia- te quirúrgico. realizan una representación de realizar eventos. Por su parte, soprano Nibledys Peraza. El es- del Hospital “Doctor César Ro- betes y la cirugía, manejo actual En el acto central, el doctor Luis las tradiciones venezolanas. Ana Karina Saavedra, gerente de pectáculo es gratis. (Texto: María dríguez Rodríguez”, del Ivss de del la enfermedad hemorroidal, Sain, actual jefe de Cirugía, dio Ramón Sánchez, gerente general comercialización, señaló que la Gabriela Lara) Guaraguao, se efectuaron la XIX consideraciones anestésicas en las palabras de bienvenida. Se del hospedaje, indicó que la in- jornadas médico-científicas. las intervenciones y valoración entregaron reconocimientos a tención de estas actividades es Celebración dancística Para la actividad se eligió como del estado nutricional del pacien- médicos jubilados. rescatar un poco de la cultura 1. Danzas Anzoátegui abrió la velada aniversaria. padrino al Dr. Carlos Miguel Ru- que se ha ido perdiendo, además 2. La agrupación Los Grillitos de Putucual realizaron representaciones jana, quien fue director del cen- Agas ajo de compartir con los huéspedes, para el rescate de la cultura y las tradiciones. tro desde 2000 hasta 2002. 1 . Se celebró el XLVI aniversario del Hospital “Doctor César Rodríguez clientes y comunidad en general. 3. El Hotel Venetur Maremares celebró 20 años de aniversario. Entre los temas tratados en el Rodríguez . Comentó que desde hace dos 4. Colores y ritmos animaron la noche (Fotos: Richard Rondón). evento estuvo el manejo quirúr- 2. Entregaron reconocimientos a los jubilados (Fotos: Cortesía) P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 17 4 2 18 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 TendenciaAc tualidad s SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re TA M B I É N S O C I E DA D > MOTIVOS ANCESTRALES PLASMADOS EN LA PIEL Acontece por aquí y por allá FUE NOTICIA 2 ZO N A C a sting M E T RO P O L I TA N A S u e ñ’ so Academia invita a señoras Co n d e co ra n Creadores pintaron de 30 a 50 años a participar en su evento nacional Señora Turismo y a Vargas Llosa Señora Expoworld Venezuela 2012. No se requiere experiencia. Información: 0424-9099855 o en el “lienzo humano” enviar datos al correo acade- m i a _ s u e n o s @ h o t m a i l .co m .

El VI Encuentro Mundial de Arte Corporal tuvo su expresión Taller de apreciación sonora La asociación civil Amigos de la Mú- también en Anzoátegui, donde artistas se congregaron para mostrar su Dona un regalo en Navidad sica de Anzoátegui y el centro de La Fundación “Conciencia y Valo- arte Blue House invitan al Taller de ingenio frente a los transeúntes en el bulevar 5 de Julio de Barcelona. re s” ha programado una actividad Apreciación Musical “Introducción a denominada “Dona un regalo esta la Ópera”. Facilitador Leopoldo Már- En el país participaron cerca de 600 artistas /REDACCIÓN/ EFE Navidad, un niño espera por ti”. quez. Inversión Bs. 100. Cuándo: Sábado 26/11, 10:00 am. Cuándo: 25 y 26/11. [BARC E LO N A ] Dónde: CC “Mar Pacífico”, Ave- Dónde: Sala Felipe Larrazábal, nida Principal de Lechería. Calle 3 entre carreras 7 y 8, quin - rtistas de Anzoá- ta Blue House. El mandatario de Panamá, Ri- tegui participa- Novenas al Divino Niño Información: 0 4 14-8 1 82 0 5 0/ cardo Martinelli, condecoró ron en el VI En- Danzas Las Ardillas de Boyacá 3 0 28 1-28 6 6 19 0. ayer al premio Nobel de Li- cuentro Mundial invita a la comunidad en general a teratura 2010 Mario Vargas Llo- de Arte Corporal, participar en su 8va. Novena al Festival de emprendedores sa con la Orden Vasco Núñez de queA se realizó simultáneamen- Divino Niño Jesús, con la parti- Ángel Zambrano invita al IV Fes- Balboa en el grado de Gran te en varios estados del país, cipación de 9 familias en donde se tival de emprendedores gastronó- Cruz, informó la Presidencia en con el apoyo del Ministerio del realizaran cantos, rezos y bailes de micos, donde habrá exposición, de- un comunicado. La ceremonia Poder Popular para la Cultu- época decembrina y brindis. gustación y venta de productos ar- fue en la Casa Amarilla y asis- ra. Cuándo: 13 al 21/12, 6:00 pm. tesanales. tieron también la primera dama El bulevar 5 de Julio de Bra- Dónde: Urbanización Boyacá 3 y Cuándo: 10/12, de 10:00 am a de Panamá, Marta Linares, mi- celona fue el escenario a cielo El Moriche de Mesones. 6:00 pm nistros de Estado, diplomáticos abierto donde pintores y crea- Dónde: CC Caribbean Mall. y académicos que participan en tivos de la entidad que también Conferencia motivacional Información: 0 4 14-8 174 28 4. este país en el XIV Congreso de forman parte de la Misión Cul- El especialista Gonzalo Cabrera vie- la Asociación de Academias de tura Corazón Adentro, mostra- ne a Puerto La Cruz a dictar la Bazar navideño la Lengua Española (EFE). ban su ingenio ante un público conferencia “Logrando lo imposi- Angélica Borsten invita al bazar na- espontáneo que transitaba por b l e” con técnicas para vencer el videño del Country Club, donde ha- Biografía sobre Isabel II el lugar y, casi inevitablemente, miedo, vencer barreras y triunfar. brá expoventa de adornos artesa- gana Premio de Historia se detenía a observar. Cuándo: Domingo 27/11, 10:00 am. nales en madera y tela, bisutería, La historiadora española Isabel Admiraron el proceso de la Dónde: Hotel Punta Palma. galletas caseras, además de tortas Burdiel ganó ayer por unani- pintura en el cuerpo y el re- negras y roscas por encargo. midad el Premio Nacional de sultado de las distintas pro- Gran parrandón Cuándo: 25, 26 y 27 de noviem- Historia por “Isabel II. Una bio- puestas, relacionadas con lo Música, comidas navideña e inter- bre, de 9:00 am a 7:00 pm. grafía (1830-1904)“, una ambi- mítico, religioso, simbológico, nacional, bebidas, helados, postres, Información: 0281-2680287 / ciosa obra, fruto de 10 años de histórico y ancestral. bailoterapia, chamotek, atracciones 0 4 14-8 0 5 2 7 1 1 . trabajo, en la que la autora La piel de varios modelos infantiles, patinatas, rifas y pre- analiza “los peligros de instru- sirvió de “lienzo humano”. Los mioshabrá en el Gran Parrandón Mare Mare de Oro CUOTA. Artistas de Anzoátegui mostraron su creatividad (Foto: Cortesía) mentalizar una institución tan pintores participantes destaca- Consolación por la Paz El 17 de diciembre se realizará en importante como la monarquía” ron que la necesidad del hom- Cuándo: Sábado 3/12, 10:00 am. Puerto La Cruz la entrega del pre- (EFE). bre de comunicarse lo llevó a es el mensaje que dejó este Dónde: Colegio La Consolación. mio “Mare Mare de Oro” a las pintar su cuerpo desde tiempos evento en el que de la anatomía 2 Urb. Mendoza. Barcelona agrupaciones de danza en los gé- Unesco evalúa 84 a n c e s t r a l e s. humana es la fuente de ins- neros nacionalista y tradicional, c andidaturas Más de 600 artistas en todo el piración artística. Taller con Maryorie Flores por su trayectoria y dedicación al de Patrimonio Inmaterial país participaron en el encuen- En Caracas, tatuadores, ar- 18 La bailarina y coreógrafa de Ve- arte. También competirán grupos La Unesco inició ayer las reu- tro, de acuerdo con lo infor- tistas plásticos, diseñadores y PA Í S E S nevisión Maryorie Flores dictará un de baile urbano, pop, breackdance niones para la evaluación de los mado por el ministerio de Cul- público reivindicaron el uso participaron en el VI En- Taller de formación artística inte- y hip hop. Los aspirantes deben más de 80 elementos culturales tura, ente que organiza este del cuerpo como un lienzo du- cuentro Mundial de Arte gral, baile canto, expresión corpo- inscribir se. propuestos por diversos países encuentro desde el año 2005. rante cuatro días de exposi- Corporal. En Caracas estuvo ral e iniciación al canto. Información: 0424-8890268 / para que sean Patrimonio In- ciones, actuaciones y montajes la brasileña Elaine Davidson, Cuándo: 9,10 y 11 de diciembre. 0 4 1 6-3 8 14 67 1 . material, como el fado portu- Sin tabúes artísticos que se adueñaron del quien con cerca de 8.000 Dónde: Academia de baile Es- gués, el mariachi mexicano, el Romper esquemas y tabúes centro capitalino, tomaron mu- perforaciones tiene el Ré- trellas de Oriente, Barcelona. saber de los chamanes jaguares sobre el cuerpo a través de los seos, el principal teatro de la cord Guinnes como la mujer In f o r m ac i ó n : de Yurupari en Colombia o la tatuajes, piercings, la pintura o ciudad y la Universidad Ex- con más piercing del mundo. 0 4 26-98 4 4 1 5 0/0 28 1- 63 53 5 53. fiesta de patios de Córdoba (Es- las modificaciones corporales perimental de las Artes. paña). Las reuniones de deli- Rock y Reggae en la concha beraciónes se celebran en la Luego de representar a Venezuela isla indonesia de Bali y está en los Grammy Latinos, la agru- previsto que concluyan el pró- F E ST I VA L > pación La Vida Bohème se pre- ximo día 29 (EFE). sentará en Puerto La Cruz junto a las bandas Americania (de Caracas) China alcanzó 300 Fordelucs y Rastamaika, en un re- Mercadito oriental millones de usuarios Danza del mundo en el Sucrentino cital gratuito organizado por la Go- El Mercadito Oriental y la funda- de microblog bernación del estado Anzoátegui. ción Jóvenes Verdes de Venezuela, China cuenta ya con 300 millones [PUERTO LA CRUZ] tino se conectan en esta fecha VII Festival Coreográfico In- Cuándo: 26/11, 7:30 pm. realizarán una feria de diseñadores de usuarios de servicios de mi- con la celebración del 496 ani- fantil, a las 4:00 pm, en el teatro Dónde: Concha Acústica Eduardo e m e rg e nt e s . croblog, de los 480 millones de El XXVI Festival Sucrentino In- versario de Cumaná. Por eso el María Rodríguez. La clausura Sifontes, parque Andrés Eloy Cuándo: 3 y 4 de diciembre internautas que tiene el país, el ternacional de Arte pondrá en es- festival es en homenaje al Gran será el día siguiente en ese Bl a n co. Dónde: Plaza El Parque, Lechería. mayor mercado del mundo, por cena este jueves a agrupaciones de Mariscal de Ayacucho, Anto- mismo escenario, a las 6:00 pm, delante de Estados Unidos, según Sierra Leona, Togo, Gamia (Áfri- nio José de Sucre. además de espectáculos en Ma- D´Montana en Tiburón Club 2 MUNICIPIO PÍRITU datos oficiales publicados ayer. ca), Colombia, Perú y Venezuela. El evento creado por Rodolfo rigüitar y Araya. La banda de grunge n’roll de Puer- Con esta cifra, “China no solo El escenario será en la ave- Varela, organizado por la Fun- En esta edición, Edgar Ale- to la Cruz, D´Montana, presenta su Orquesta Típica cuenta con la mayor comunidad nida Perimetral, sector El Mo- dación para la Danza, Funda- mán, luchador social desde ha- primer disco en un evento que con- La Orquesta Típica del Núcleo San de usuarios del mundo, sino tam- numento, área Las Banderas, danza, y declarado Patrimonio ce 30 años, recibirá el reco- tará con un cover libre, muchas Antonio realizará su primer gran bién con la mayor infraestructura para que el público pueda dis- Cultural del municipio Sucre nocimiento Grishka Holguín, sorpresas e invitados especiales. concierto gratuito. mundial de Internet“, señaló frutar holgadamente de las ex- en 2006, continuará hasta el creado por Fundanza. Cuándo: Viernes 9 de Diciembre. Dónde: Cancha techada del Sec- Zhang Xinsheng, del Ministerio presiones dancísticas. sábado 26. Dónde: Tiburón Club Blues Bar, tor III del caserío San Antonio. de Información (EFE). Las actividades del Sucren- El viernes está previsto el R E DACC I Ó N sector Las Garzas. Cuándo: 25/11, 10:00 am. C M Y K

2 19 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 Ne gocios SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

BELLE ZA Re j u ve n e c i m i e nt o KÉRASTASE LANZÓ Avon coronó a Vanessa Goncalves NUEVO TRATAMIENTO Vanessa Goncalves, Miss Venezue- PARA EL CABELLO la 2010, fue elegida reina absoluta de belleza dentro del Uni- verso de Avon. Para respaldar su elección, la marca desplegó el rostro y figura de la beldad en la portada y cada una de las páginas del folleto de Moda y Hogar. La estrategia de la compañía apunta a reforzar, entre los consumidores, la oferta del catálogo, que complementa su línea de maqui- llaje, fragancias y cuidado personal. El folleto de Moda y Hogar figura como una alternativa para realzar la belleza de la mujer, fa- cilitar su desempeño como madre, esposa y organizadora del hogar ”, argumentó Zulymar Jimé- nez, gerente de Mercadeo para el negocio de Moda y Casa. “Pa ra ello, desplegamos en 128 páginas P ro m o c i ó n una gama completa de productos Es una realidad biológica, mas de joyería, ropa íntima y casual, allá de la edad o el estado fí- SOMETHING Y CHIVAS LISTOS PARA NAVIDAD accesorios, artículos para la co- sico. La mujer puede sufrir cam- cina, lencería y una línea especial bios en el metabolismo y des- Con motivo de la llegada de la bondades del whisky variando su para los niños”. Se hace énfasis balances hormonales que afec- Navidad, la marca de whisky So- empaque, pero manteniendo el en la exhibición de los collares, tan su cabello, hacen que el mething Special 15 años premia a mismo precio. Por su parte, C h- i anillos y zarcillos que diseña la cuero cabelludo se reseque, el sus consumidores con una edición vas 12 luce un nuevo empaque en marca a escala regional y mun- cabello pierda gran parte de su especial y limitada que estará dis- la edición limitada diseñada por dial. Se trata de joyas que utilizan densidad y sea mucho más frá- ponible en todo el país. Una lu- Dan Funderburgh. El reconocido símiles de topacios, turquesas, gil. Este tipo de cabello con sín- josa lata metálica en forma ova- ilustrado neoyorquino plasma su brillantes y perlas, que se com- tomas de madurez necesita un lada, de tonos vinotintos y con el ingenio y creatividad para darle binan y fusionan en creaciones tratamiento especializado para número 15 grabado en la parte un toque único a la presentación únicas y modernas. reequilibrarlo y revitalizarlo. superior busca destacar el pres- de Chivas 12, que evoca la mas- Para ello, Kérastase, la marca tigio del escocés. Eso, combinado culinidad, valentía y realeza como con más de 40 años de ex- con las letras doradas del insigne pilares fundamentales de la mar- periencia y líder en cuidados ca- logo hace que esta presentación ca. La inspiración para crear la I n n ova c i ó n pilares, ofrece su última inno- sea una buena opción para dis- pieza se centró en los escudos vación que responde a estas ne- frutar de los momentos especia- heráldicos. Ambas son opciones LA MARCA DE LENTES RAY-BAN AMPLIÓ SU PORTAFOLIO cesidades, Age Premium. Esta les. La marca decidió resaltar las para disfrutar y obsequiar. nueva gama de productos con- tiene dos tecnologías patenta- das. Sistema Pro-Suplenium y ácido hialurónico, para revita- lizar y proteger la fibra, además de suplir las carencias biológicas ligadas a los cambios hormonales, sin importar la edad. El A lo largo de los años, Ray-Ban diagnóstico de la consumidora se ha caracterizado por ser una Age Premium se ubica en tres marca versátil y siempre a la características específicas del vanguardia en cuanto a diseño, cuero cabelludo y del cabello: materiales y tecnología. Con el contemporánea clásica que dis- de la colección Junior. La firma La fibro-porosidad, definida co- objetivo de continuar ofrecien- fruta tanto de un modelo Avia- no deja de lado la amplia gama mo un estado de fragilidad de la do calidad y adaptabilidad de tor, pasando por el joven ado- de modelos en su colección of- fibra, debido a la carencia de generación en generación, han lescente que luce un Wayfarer, tálmica. Siempre pensando en materia y a la pérdida de me- decidido ampliar sus fronteras y hasta ese hombre deportista al la diversidad de sus usuarios, lanina. La baja densidad, refe- presentar más opciones para que le encanta mostrar sus mo- Ray-Ban ofrece diferentes líneas rida a la disminución del diá- brindar un modelo Ray-Ban pa- delos Tech y ese niño que busca de productos para todas las metro del cabello y la sequedad ra cada quien. Desde la mujer imitar a su padre con sus lentes edades y necesidades. de la piel de esa área. 2 20 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 G e nt e_

SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected]

Ce l e b ra c i ó n Alegría

COMPARTIR FAMILIAR Alejandra de los Ángeles Idrogo festejará su cumpleaños número ocho, junto a familiares y amigos cercanos en una reunión en la calle Independencia de Chuparín. Sus padres Alfonzo y Luisa, sus hermanos Alfonzo, Alejandro y Ag a s a j o Alesandra, sus tíos, primos, pa- drinos y su maestra Eliana Ca- guaina le desean muchas feli- JIMMY JESÚS BRINDÓ POR SUS 22 AÑOS SIMARY ANDREA ESTÁ DE CUMPLEAÑOS El joven Jimmy Jesús Ramírez brindará con sus familiares por sus 22 La pequeña Simary Andrea Subero Sevilla está cumpliendo 3 años de vida. Por eso la felicitan su mamá cidades y le envían bendiciones años. En esta fecha especial lo felicitan sus padres, hermanos, Mairim, sus abuelos, tíos y demás familiares. El próximo domingo le realizarán una fiesta para que pueda para que todos sus deseos se cuñados y en especial su gran amor Raibel Guacare, pues hoy compartir este día especial con parientes y amigos. vuelvan realidad. también cumplen 4 años de noviazgo Lo g ro s UNA META CUMPLIDA El profesor Dimas Torrealba y la doctora Cruz Ibarreto, padres de Nazareth del Valle están felices porque su hija ingresó al primer año de bachillerato con altas ca- lificaciones. Dicen estar orgullo- sos de tener una buena estudiante en la familia y desean que se siga esforzando para que pueda lograr todas las metas que se proponga a lo largo de su vida. Le envían bendiciones y felicita- ciones por tanta dedicación en sus estudios.

Doble fiesta P l á ce m e s NEIDER Y NEIFÉLIX FESTEJAN JUNTOS Una gran torta FRANYELI APAGARÁ TRES VELITAS Hoy están de cumpleaños los hermanitos Neider y Neifélix Telis. Son Franklin y Yelitza felicitan a su princesita Franyeli López que apagará felicitados con mucho amor por sus padres, abuelos, tíos y primos. DIEGO EDUARDO CUMPLE SU PRIMER AÑO hoy tres velitas de cumpleaños. Sus abuelos, tíos y amigos celebrarán Sus familiares aprovechan la oportunidad para agradecer a Dios por El bebé Diego Eduardo Villegas Piamo celebrará su primer cum- junto a ella este día tan especial. Bendiciones y mucha salud para la concederles un año más de vida. pleaños en compañía de sus tíos, abuelos y padres. ¡Felicidades! pequeña de este hogar. 4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Espec táculos EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 21 DIMES ES P EC T Á CU LO > LA CONTRAFIGURA DE “CALLE LUNA, CALLE SOL” DESEA VOLVER A LA TV MÚSICA > Y DIRETES Demi Moore Britney Spears Nacho Huett actúa en cintas decidió seguir llegó a Chile a d e l a n t e “La ley” y “Patas arriba” sin Kutcher

Versátil actor comparte actualmente su tiempo entre el teatro y la música, dos actividades que, a su juicio, lo nutren mucho como persona. Contó que está realizando la banda sonora de la

nueva telenovela de Televen “Nacer contigo” y espera el estreno de dos películas / M. MARCANO

[EL TIGRE / ANZOÁTEGUI]

e secaba el sudor Con tiendas de campañas, sacos que le corría por el de dormir e improvisados asien- rostro, y trataba de tos, los fanáticos de la diva del recuperar fuerzas pop Britney Spears esperaron con una bebida desde el pasado domingo la Senergizante. El cansancio le apertura de las puertas del es- quedó luego de dejar en escena Pese a los rumores, fue la actriz tadio Nacional en Santiago de todo el talento que posee. quien declaró que se divorcia Chile, donde ayer la cantante es- Nacho Huett bailó, gritó, llo- (Foto: Archivo) tadounidense ofreció su primer ró y sonrió durante casi dos espectáculo en ese país. Los or- horas mientras interpretaba ganizadores calcularon la asis- varios personajes de la obra [EE UU] tencia de unas 45.000 personas, teatral “Relatos borrachos”, en la cifra más alta, hasta el mo- el Centro Cultural Español de Lucharon durante meses por mento, de la gira latinoamerica- El Tigre. salvar su matrimonio, pero se- na, que ya ha recorrido las ciu- Pese al agotamiento, y antes manas después de intensas es- dades de Río de Janeiro y Sao de partir del lugar, muy ama- peculaciones llegó la confirma- Paulo en Brasil, y La Plata en blemente accedió a darnos ción de una separación inmi- Argentina (EFE). unos minutos para hablar de nente, que puso punto y final a sus planes. días de dimes y diretes y de un Jenni Rivera quiere ser “Mucha gente no sabe que yo morbo profusamente alimenta- la Oprah Winfrey latina soy músico además de actor, y do ante la ausencia de decla- Después de cantar con mariachi y estoy haciendo la banda so- raciones de los interesados. banda y convertirse en la núme- nora para la nueva telenovela Demi Moore fue finalmente ro uno del regional mexicano, de Televen (‘Nacer contigo’)”. quien anunció su divorcio de Jenni Rivera ha decidido probar El actor comentó que segui- Ashton Kutcher después de suerte lanzando un disco de pop. rá otra temporada con la pieza seis años de matrimonio. Y así Pero la ambiciosa diva mexicoa- “Relatos borrachos”.Asuvez, lo hizo: “Con gran tristeza y mericana dice que no parará allí. se prepara para estrenar el pró- pesar he decidido acabar mi Tiene planes de crecer en el ximo año, otra obra teatral en matrimonio de seis años con mundo de la televisión y el cine y compañía de Aroldo Betan- PLANES. Nacho Huett está a la espera del estreno de dos películas (Foto: David Nogales) Ashton. Como mujer, como ma- sueña con ser la Oprah Winfrey cour t. dre y como esposa, hay ciertos hispana (AP). “A mí el teatro me nutre valores y votos que para mí son como artista. Creo que de allí que quienes no se hayan bién le gusta a este caraqueño. sagrados, y en ese espíritu he Hugh Grant denunció yo absorbo mucho, porque es montado en las tablas lo Incluso mencionó que el so- EXPERIENCIA decidido seguir adelante con abuso de privacidad importantísimo para el actor. hagan ahora. nido de la obra “Relatos bo- mi vida”. El actor británico Hugh Grant El teatro es la base de todo y Dentro de los proyectos que r rachos” le pertenece. Ignacio Suárez Huett, Los rumores de crisis co- acusó al periódico “Mail On debemos tener responsabili- tiene Huett está la filmación de Elogió a sus actuales com- mejor conocido como Na- menzaron a raíz de que Sara S u n d ay” de haberle pinchado el dad para hacerlo”. una película y el estreno de pañeras de teatro, Daniela Al- cho Huett, empezó a Leal, una joven recepcionista teléfono. El actor se convirtió otras dos en 2012. varado y Caridad Canelón, con hacer teatro infantil a los 13 de 22 años, confesara que había en uno de los primeros testigos De provecho “Pronto el público podrá quienes deseaba trabajar desde años. Ingresó al Grupo The- tenido un affaire con el pro- en comparecer ante el juez Para el recordado intér- disfrutar de “La ley”, de Pa- hace mucho tiempo. ja en el año 1991. En 1995 tagonista de “Dos hombres y Brian Leveson. Durante su de- prete de Rafael Mastronar- blo de la Barra, y “Patas arri- “Este grupo que forma- entró a la televisión con la medio” en un hotel de San claración, dijo que no se le ocu- di en la novela “Calle Lu- bas”, de Alejandro Birman, mos bajo la dirección de una novela “La llaman Maria- Diego la semana que el actor rre otra manera que los pin- na, calle Sol”, el hecho de un director venezolano. Hay cuarto bate como Elba Es- mor ” y su primer trabajo en cumplía su sexto aniversario chazos telefónicos para obtener que sólo exista un canal en mucha actividad y eso me cobar fue genial. Es un or- Rctv fue con la serie juvenil de boda con Moore. la información que el Mail On el país que haga produc- tranquiliza”. gullo para mí trabajar con “Hoy te vi”. Sunday publicó sobre él (AP). ciones dramáticas implica La música es algo que tam- ellas”, dijo. R E DACC I Ó N C M Y K

FÚTBOL A P E RT U R A “C afú” co n f í a en mejora del Danz 2 EN PÁGINA 24 Depor tes Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] BOXEO INTERC AMBIO El Más Valioso de la Nacional ANZOÁTEGUI DOMINÓ A SUCRE EN GUANIPA >> EN PÁGINA 26 RYAN BRAUN OBTUVO 20 DE LAS 32 MENCIONES AL PRIMER LUGAR>> EN PÁGINA 28

LIGA DE CAMPEONES > Real Madrid humilló 6-2 al Dínamo Zagreb en el Santiago Bernabéu y posee el ideal de 15 puntos BOLETOS CERTIFICADOS Bayern Munich, Inter y Benfica concretaron ayer sus pasaportes a los octavos de final del certamen de fútbol más prestigioso de Europa. El conjunto alemán superó 3-1 al Villarreal y aseguró el primer puesto del Grupo A; a los italianos les bastó un empate 1-1 con Trabzonspor para quedar

primeros en el lote B y el club portugués selló su clasificación por la llave C al pactar 2-2 con el Manchester de United en el Old Trafford / AP

[LON D R E S ]

Bayern Munich, Inter y Ben- fica certificaron ayer sus pasaportes a los octavos de final de la Liga de Campeones, en una jornada en la que los dos clubes de Manchester compli- caron su continuidad en el torneo y el Real Madrid dio otra exhibición goleadora. Benfica selló su clasificación al empatarle 2-2 al Manchester United en Old Trafford. El gol del argentino Pablo Aimar a los 61 minutos estableció el empate para el equipo portu- gués, que aseguró así quedar entre los dos primeros del Gru- po C. El United, finalista de la pasada edición, tendrá que ju- garse la vida en la última fecha en una visita al Basilea suizo. Con dos goles de Franck Ri- bery, Bayern Munich despachó 3-1 a Villarreal para posicionarse del primer lugar del Grupo A. En esa misma llave, los dos tantos del uruguayo Edinson Cavani, a los 17 y 49 minutos, le dieron a Napoli un triunfo como local 2-1 ante el Manchester City, el líder de la liga Premier. Mario Balotelli (33) hizo el gol del empate transitorio del equi- APORTE. El francés Franck Ribery marcó en par de oportunidades en la victoria del Bayern Munich sobre el Villarreal (Foto: AP) po inglés. La victoria dejó al Napoli en el segundo lugar con sin haber pateado la pelota en su estadio Santiago Bernabéu currido 84 segundos. Callejón pañante del Madrid. Ajax que- ocho puntos, uno más que Man su visita al Trabzonspor, cor- al Dínamo Zagreb, al golearlo Liga de Campeones (6) y el argentino Gonzalo Hi- dó a un paso del boleto tras irse City. El segundo clasificado se tesía del triunfo temprano del 6-2 en un partido en el que se Jornada de hoy guaín (9) aumentaron.Mesut con un empate 0-0 de su visita decidirá en la última fecha de Lille 2-0 sobre el CSKA Moscú. había adelantado 3-0 en cosa de Bayer Leverkusen-Chelsea Ozil (20), Callejón (49) y Ben- al Lyon. Ajax suma ocho pun- la etapa de grupos, el 7 de Al Inter le bastó el empate 1-1 nueve minutos. Valencia vs Racing Genk zema (66) redondearon la go- tos, tres más que Lyon y con diciembre, cuando Napoli vi- en Turquía para avanzar como Karim Benzema y José Ca- Arsenal vs Borussia Dortmund leada. El Madrid, que ha ga- una amplia diferencia de goles, site a Villarreal y el City reciba primero de la llave. llejón marcaron dos veces cada Marsella vs Olympiakos nado sus últimos 12 partidos, de cara a la última fecha. a Bayern. El gol del Inter fue obra del uno para el Madrid, que sen- Zenit vs Apoel Nicosia no podrá convertirse en el pri- Lyon deberá ganarle con argentino Ricardo Álvarez (18) tenció el primer puesto del Shakhtar Donetsk vs Oporto mer club que completa la etapa contundencia al Dínamo y per- Bastó el empate tras una serie de pases con su Grupo D con el ideal de 15 BATE Borisov vs Viktoria Plzen de grupos sin recibir goles. signarse para que los holan- Milán vs Barcelona. Inter, campeón de la edición compatriota Diego Milito. puntos. Benzema abrió la cuen- Lo único que falta por de- deses pierdan por goleada co- 2010, clasificó por el Grupo B El Real Madrid humilló en ta cuando apenas habían trans- EL TIEMPO finir en la llave será el acom- mo locales. D E P O RT E S_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 23 4

BÉISBOL PROFESIONAL > Eliézer Alfonzo conectó cuadrangular en el compromiso Pizarra del béisbol profesional (Temporada 2011-2012) Baldwin estuvo intratable

Posiciones Ronda Regular Equipo Jj Jg Jp Pct Jv y Caribes venció a Bravos Magallanes 33 20 13 .606 -- Tigres 32 19 13 .594 0.5 Andrew Baldwin, no permitió ni hits ni carreras por Caribes 32 18 14 .563 1.5 El abridor de los Caribes de Anzoátegui, Tiburones 34 19 15 .559 1.5 espació de 5.2 actos y los aborígenes dominaron anoche 6-2 a la tropa margariteña. El derecho al Águilas 32 16 16 .500 3.5 final trabajó 6.2 entradas, en las que toleró seis indiscutibles y dos anotaciones / JOSÉ ALBERTO CAMACHO Leones 33 14 19 .424 6.0 Cardenales 34 14 20 .412 6.5 Bravos 36 13 23 .361 8.5 Box score LVBP 22/11/2011 Temporada 2011/2012 Ciudad: Porlamar Líderes de Bateo Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Jugador Ave Vb Ca H Hr Ci Br Caribes 0 3 0 0 1 2 0 0 0 6 11 0 J.Altuve (Maga) .403 124 18 50 1 13 4 Bravos 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 7 1 H.Sánchez (Tibu) .389 90 13 35 4 18 0 Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave J.Flores (Maga) .381 113 16 43 5 25 1 N.Romero 3b 5 0 1 1 0 2 2 .241 A.Amarista 2b 4 0 2 1 0 0 3 .277 J.Pirela (Agui) .347 118 12 41 2 22 2 L.Núñez Ss 4 0 1 1 1 2 3 .267 L.Milledge (Tigr) .325 114 20 37 2 19 3 M.Wilson Rf 4 0 0 0 1 2 6 .208 E.Alfonzo 1b 5 1 3 1 0 0 4 .188 M.González (Leon) .322 90 11 29 0 11 3 J.Moore Lf 5 0 2 0 0 1 1 .257 G.Blanco (Tibu) .317 101 24 32 2 12 8 D.Young Bd 4 1 0 0 1 1 3 .175 J.Gil C 5 2 1 0 0 1 3 .280 L.Rodríguez (Tibu) .305 82 22 25 1 13 0 G.Hernández Cf 2 2 1 2 2 1 2 .247 E.Mejía (Agui) .297 118 19 35 4 23 0 Totales 38 6 11 6 5 10 L.Jiménez (Card) .294 119 21 35 7 17 1 Defensiva- Dp: 2 (64-43)(16-63) Bateo- H2: E.Alfonzo (1,E.Martínez). J.Gil (5,R.Tatusko). G.Hernández (7, R.Tatusko). Hr: E.Alfonzo (4,R.Cortez). Ci: N.Romero (8). A.Amarista JONRONES ANOTADAS (11).L.Núñez (20).E.Alfonzo (8).G.Hernández 2 L.Jiménez (Card) 7 D.Mastroianni (Agui) 26 (5). Br: J.Moore (6). G.Hernández (8). Or: J.Moore (1). Gp: A.Amarista (1,Por K.Linares). M.Wilson (Cari) 7 G.Blanco (Tibu) 24 Deb Equipo:11 Dpa Equipo: 7

B.Lahair (Maga) 7 O.Salazar (Tibu) 23 Bravos Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave A.García (Maga) 6 L.Rodríguez (Tibu) 22 L.Hernández 2b 5 1 1 2 0 1 0 .267 C.Gindl (Leon) 6 L.Jiménez (Card) 21 R.Castro 2b 0 0 0 0 0 0 0 .324 R.Cedeño Ss 4 1 0 0 1 3 1 .346 J.García Ss 0 0 0 0 0 0 0 .273 IMPULSADAS BASES ROBADAS DICTADURA. Por espacio de 5.2 actos, Bravos no pudo descifrar a Baldwin (Foto: José Manuel Abreu) A.Romero Rf 4 1 0 1 1 4 1 .223 J.Pacheco Rf 0 0 0 0 0 0 0 .280 O.Salazar (Tibu) 28 L.Núñez (Cari) 8 E.Alfonzo Bd 5 2 3 2 0 1 0 .276 J.Flores (Maga) 25 G.Blanco (Tibu) 8 H.Giménez 1b 3 2 1 1 1 0 2 .257 [PUERTO LA CRUZ] insulares en el encuentro, ya A.Núñez Be-1b 1 0 0 0 0 0 0 .241 E.Mejía (Agui) 23 G.Hernández (Cari) 7 que luego del batazo de Lean- OTROS COT E J O S L.Milledge Cf 3 3 2 2 1 0 2 .336 A.García (Maga) 23 D.Mastroianni (Agui) 6 El abridor Andrew Baldwin dro, llegó Alberto González y se J.Cortes Be-Cf 1 0 0 0 0 0 0 .185 V.Rottino Lf 4 1 2 1 0 0 4 .264 J.Pirela (Agui) 22 E.Carrera (Maga) 6 rayó en la perfección por es- la desapareció también por la En Maracay, los Tiburo- L.Maza 3b 4 1 2 3 0 1 3 .284 pacio de 5.2 episodios y la ofen- pradera izquierda. nes de La Guaira logra- G.Rodríguez C 3 1 0 1 0 1 5 .233 siva de Caribes de Anzoátegui ron su sexto triunfo de J.Pinto C 0 0 0 0 0 0 0 .333 Líderes de Pitcheo Totales 37 13 11 13 4 11 bombardeó al pitcheo de los Brazo dictatorial forma consecutiva al ven- JUGADOR JG JP IP H BB SO EFE Defensiva- E: Wp: Bateo- Bravos de Margarita, en la vic- Baldwin, quien al final lanzó cer 6-4 a los Tigres de R.Tatusko R.Tatusko J.Williams (Maga) 5 0 36.0 28 12 25 1.00 H2: H.Blanco (3,A.Baldwin).F.Leandro toria anoche de la tribu 6-2 en el 6.2 actos, continúo con sus pro- Aragua. En el estadio Uni- (1,A.Baldwin). Hr: A.González (4,A.Baldwin). Ci: R.Pinto (Cari) 5 0 43.2 28 16 43 1.24 A.González 2 (10). Deb Equipo: 5 Dpa Equipo: 3 estadio Nueva Esparta. blemas al permitir incogible a versitario de la capital, las E.Ramírez (Card) 2 1 30.1 24 1 20 1.48 Baldwin no concedió ni hits Sean Burroughs y darle boleto Águilas del Zulia desata- Caribes Ip Be H Cp Cl Bb So Efe A.Baldwin (Cari) 3 1 38.1 28 10 17 1.64 ni aceptó carreras durante las a René Reyes. Sin embargo lo- ron toda su ofensiva para A.Baldwin (G. 4-1) 6.2 25 6 2 2 1 3 1.80 J.Martínez 0.1 1 0 0 0 0 0 0.00 D.Owen (Leon) 2 3 41.2 33 10 39 1.73 primeras cinco entradas, hasta gró abanicar a José Castillo blanquear 8-0 a los Leo- B.Villarreal 1.0 2 0 0 0 1 1 5.25 W.Boscán (Agui) 2 1 32.0 30 6 19 1.97 que luego de sacar los prime- para acabar con la rebelión de nes del Caracas. J.Hunton 1.0 4 1 0 0 0 1 3.38 Totales 9.0 32 7 2 2 2 5 M.Parisi (Brav) 1 2 44.2 35 5 31 2.22 ros dos outs en la apertura del los isleños. M.Fiers (Leon) 3 2 28.1 20 10 18 2.22 sexto llegó Francisco Leandro, El relevo anzoatiguense, con- Bravos Ip Be H Cp Cl Bb So Efe R.Tatusko (P. 0-5) 2.0 12 5 3 3 1 3 5.21 D.Heath (Tigr) 2 2 35.1 30 15 34 2.29 y en cuenta de 2-2, le conectó formado por Jesús Martínez, cuadrangular solitario de Elié- R.Cortez 3.0 10 2 1 1 1 2 3.00 Y.Petit (Brav) 2 3 53.0 47 8 45 2.38 doblete a la izquierda para aca- Brayan Villarreal y Jon Hun- zer Alfonzo en el inicio del J.Ramos 0.2 3 1 2 2 2 0 4.50 bar con la joya de pitcheo de ton, logró mantener a raya a la quinto colocó el cotejo 4-0. E.Martínez 1.1 7 3 0 0 0 2 2.70 K.Linares 0.1 1 0 0 0 1 0 5.40 quien en la campaña pasada tropa margariteña y al final Par de rayitas en la apertura M.Prado 0.2 2 0 0 0 0 1 1.59 GANADOS SALVADOS fuese galardonado con el pre- lograr la victoria. del sexto capítulo puso el 6-0 en R.Belisario 1.0 3 0 0 0 0 2 4.50 Totales 9.0 38 11 6 6 5 10 R.Pinto (Cari) 5 J.Hunton (Cari) 9 mio Pítcher del Año. Caribes hizo sus primeras la pizarra y en el cierre, los Umpires: Hp: M.González 1b: R.Moreno 2b: J.Williams (Maga) 5 J.Machí (Maga) 7 El titubeo de Baldwin generó tres anotaciones en el comien- insulares colocaron sus carre- L.González 3b:B.Hertzog C.Reineke (Leon) 4 S.Patterson (Card) 6 las dos únicas rayitas de los zo del segundo episodio y con ras para el 6-2 final. EL TIEMPO R.Castillo (Card) 3 R.Reid (Agui) 5 S.Pérez (Tigr) 3 F.Buttó (Tigr) 4 PONCHES INN. LANZADOS Y.Petit (Brav) 45 Y.Petit (Brav) 53.0 LPB > R.Pinto (Cari) 43 M.Parisi (Brav) 44.2 D.Owen (Leon) 39 R.Pinto (Cari) 43.2 A.Herrera (Cari) 36 D.Owen (Leon) 41.2 L.Walrond (Tibu) 35 A.Herrera (Cari) 40.1 Guaiqueríes pasó a manos de MinDeporte

*Estadísticas y pizarra no incluyen jornada de ayer [PUERTO LA CRUZ] través de la Gaceta Oficial Bermúdez y Eneas González, y por ende pasó a ser del mi- Nº39.803, donde explica que el todos miembros del ente de- nisterio. Ambas eran presidi- Juegos para hoy Guaiqueríes de Margarita equipo insular junto a otras signado para su manejo. das por Rodolfo Tovar. pasó a ser desde el pasado lu- ocho áreas de la empresa Con- El presidente Hugo Chávez Guaiqueríes tiene ocho tí- Hora Ciudad Equipo nes del Ministerio del Poder ferry pasan a manos del go- ordenó la nacionalización de tulos en el baloncesto profe- 7:30 pm Porlamar Caribes vs Bravos Popular para el Deporte. bierno nacional. Conferry argumentando que sional para ser junto con Tro- 7:30 pm Caracas Zulia vs Caracas MTV La expropiación se realizó El documento explica que ésta daba un mal servicio a los tamundos de Carabobo y Ma- 7:30 pm Valencia La Guaira vs Magallanes DTV como parte del proceso de na- los encargados de la coordi- u s u a r i o s. rinos de Anzoátegui el máximo 7:30 pm Barquisimeto Tigres vs Lara ESPN cionalización de la empresa nación del equipo a partir de La empresa de transporte g anador. EL TIEMPO Confer ry. este instante serán Hanthony marítimo tenía la mayoría de La medida se hizo oficial a Coello, Rosa Indriago, Miguel las acciones del quinteto isleño R E DACC I Ó N 2 24 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 D E P O RT E S_

FÚTBOL PROFESIONAL > “Cafú ” guió la victoria ante Zulia FÚTBOL SALA > Aquí todos los miércoles Daniel Arismendi Vista al Mar goleó ¡ Re co ge p e l ot a s ! apunta al podio 10-1 a Fe y Alegría PEDRO REYES en Sotillo El delantero del Deportivo Anzoátegui trazó ayer el objetivo del Cuando en la pantalla [PUERTO LA CRUZ] cativa Manuel Moreno Her- del televisor –enmudecido equipo en las cuatro jornadas que restan para la conclusión del Torneo nández sobre el Andrés Eloy por el control remoto-, vi- La representación de Vista B l a n c o. mos al muchacho que oía Apertura: terminar entre los tres primeros. Los aurirrojos están a 10 puntos al Mar protagonizó la goleada Luis Guerra, en par de oca- la arenga del cuarto ár- de la jornada de ayer tras des- siones, y Wilman Marcano fir- bitro del partido Venezue- de la cima y a cuatro del tercer escaño / REDACCIÓN pachar 10-1 a Fe y Alegría (Pa- maron el triunfo por el Manuel la y Bolivia para que diera dre Salinero), en la continua- Moreno Hernández. celeridad a su trabajo de ción del campeonato de fútbol Marcos Silva descontó por [PUERTO LA CRUZ] recogepelotas, allá en el sala escolar, Copa José Antonio los perdedores. Anzoátegui, que se disputa en También, José Ramón Ca- templo de Pueblo Nuevo, Cuando restan 12 puntos por el municipio Sotillo. mejo se impuso 3-1 sobre la en San Cristóbal, nos pu- disputar en el Torneo Aper- Los marinos no tuvieron pie- Unidad Educativa Barrio Su- simos en el lugar del cha- tura, el atacante del Deportivo dad ante su similar religioso y cre, gracias a las dianas de mo e hicimos nuestra esa Anzoátegui, Daniel Arismen- lo despacharon en el duelo de Juan Gómez, Deiner Herrera y prerrogativa de ver de di, trazó el objetivo del equipo: cierre de la faena, correspon- Reiner Márquez. cerca a sus ídolos y a la terminar entre los tres prime- diente a la ronda regular de la José Parababire marcó por vez, ligar que la selección ros. Los aurirrojos están en el justa. los sucrenses. de su país gane el partido. quinto escaño, a 10 puntos del Tony Márquez (3), Franklin En el partido más parejo de líder CD Lara. Luna (2), Juan Rivas (2), Ángel la fecha, una espléndida ac- “Cafú”, quien dejó atrás un Mago, Luis Rodríguez y Ángel tuación de Elías Carrasquel, Quizás, muy pocos, período de lesiones e incon- Lozada perforaron la resisten- quien marcó tres goles, le dio el aprecien el valor intangi- tinuidad, marcó dos goles en la cia de los católicos en el en- triunfo 4-3 al Colegio Juan Ja- ble de no devolver con ra- pasada jornada para que su cuentro celebrado en el gim- cobo Rousseau sobre Luces y pidez la pelota al visitante conjunto superara 3-2 a Zulia nasio Luis “Lumumba” E s t ab a Vir tudes. cuando el tuyo gana 1-0 y FC tras estar abajo 2-0. de Puerto La Cruz. Jesús Guevara completó la quedan pocos minutos pa- “La victoria que se consi- Eduardo Durán anotó la cuenta del Juan Rousseau. ra el pitazo de la alegría. guió fue bastante importante. honra por los vencidos. Harold Pérez (2) y Ricardo O tal vez, apurar los la- Gracias a Dios me dieron la Narváez anotaron por los per- tidos para buscar la re- oportunidad de entrar, estuve Otros encuentros d e d o re s. donda cuando el escenario enchufado y pude meterla dos La jornada se inició con la es totalmente opuesto. veces para ayudar al equipo a victoria 3-1 de la Unidad Edu- LEÓN AGUILAR Esos niños, sin saberlo, conseguir esos tres puntos”, ven el espectáculo desde dijo Arismendi, cuyos goles de- ese sitio que llaman VIP. jaron al Anzoátegui a cuatro Sufren bien de cerca cuan- unidades del tercer lugar. do hay que sufrir. Se co- “Nuestra meta es terminar men el mejor pedazo de la entre los tres de arriba. Te- torta en los momentos de nemos que tratar de sacar los la victoria. resultados partido a partido ANTECEDENTE. “C afú” fue elgoleador de la pasada zafra (Foto: JB) para terminar de la mejor forma. Esto nos va a ayudar para Ellos sueñan. Ellos ha- sumar de cara al torneo que mitió que todavía está lejos de cen goles. Ellos sudan la viene el que tenemos que jugar su mejor forma física. R EG R E S O gota gorda de los noventa a muerte”, indicó el líder go- A LAS REDES minutos y cuando se apa- leador de la pasada campaña Vuelta al trabajo gan las luces, son sombras del fútbol profesional criollo. El plantel del Deportivo An- del silencio a quien nadie Arismendi también se mos- zoátegui regresó ayer a los en- 2 le dice gracias. Pero nadie tró satisfecho por la evolución trenamientos tras su triunfo Goles. le quita lo bailado de sa- que ha tenido tras sus lesiones. sobre los marabinos en la 13era Con su par de tantos el ber a qué huele el sudor “El cuerpo técnico me dio las jornada del Apertura. pasado domingo, Daniel Arismendi valoró la profun- del triunfo o el sudor de la oportunidades para seguir tra- Arismendi puso fin a una ESCENARIO. La jornada se jugó en el “Lu m u m b a” Estaba (Foto: J. Rojas) derrota. Quique Wolf, ex bajando y preparándome para didad del equipo anzoatiguen- racha de 13 jornadas en jugador y ahora comenta- entrar en el momento justo y se. “Tenemos buenos jugado- sucesión sin anotar. Su se- rista y conductor de un afortunadamente las cosas re- res en la parte ofensiva y el quía se mantenía desde el programa en ESPN, escri- sultaron bien”, dijo el inter- cuerpo técnico los ha mane- torneo pasado. SEGUNDA B > bió: nacional vinotinto, aunque ad- jado de la mejor manera”. ¿Cómo vas a saber querido amigo? ¿Cómo vas a saber lo que es la vida? Si Real Anzoátegui nunca, jamás jugaste al TIRO CON ARCO > fútbol. Y parodiando a Quique, se continúa segundo nos antoja decir: Cómo vas a saber lo que es correr Aurirrojos ganaron 19 medallas parque Andrés Eloy Blanco de cien metros planos en me- [PUERTO LA CRUZ] Puerto La Cruz. nos de diez segundos, si [PUERTO LA CRUZ] Por los anzoatiguenses, di- que se efectuó en el estadio La El Real Anzoátegui hizo res- Francisco Betancourt (26’), nunca fuiste recogepelotas rigidos técnicamente por Ro- Ceiba de Ciudad Guayana. petar su casa y se mantuvo en Oswaldo Hernández (35’), Car- cuando los tuyos perdían La delegación de Anzoátegui lando Bolívar, Andrés Sánchez Todas las aurirrojas compi- la lucha por el liderato del Gru- los Lezama (44’) y Álvaro Gon- un gol por cero y el ár- concluyó el año con una co- y Ained Trujillo, Eliana Quija- tieron en arco compuesto, la po Centro-Oriental del Torneo zález (76’) marcaron por los bitro miraba el reloj. secha de 19 medallas en la pa- da se erigió como la más des- misma modalidad en la que Apertura 2011 de la Segunda anzoatiguenses, mientras que Cómo vas a saber lo que sada cita nacional de tiro con tacada tras figurar con par de José Gamboa y Luis Hernán- División B del fútbol profesio- Gian Castiglione (43’) facturó es la danza de los gua- arco que concluyó el fin de oro y cuatro de bronce. dez se ubicaron en el noveno y nal venezolano. la honra por los visitantes. rales, si nunca viste bien semana en Bolívar. Luzmary Guédez también décimo escaño en la rama mas- En la undécima fecha del Con el triunfo, la tropa di- de cerca a tu ídolo meter Los aurirrojos obtuvieron conformó el grupo de los ren- culina, respectivamente. certamen de inicio, celebrada rigida por Richard Arrieta el cuero en la portería aje- cuatro medallas de oro, seis de dimientos sobresalientes al Ahora a los anzoatiguenses el pasado fin de semana, la arribó a 21 puntos y conservó na. Recogepelotas…Re co- plata y nueve de bronce para colgarse un metal dorado y seis sólo les resta competir en los oncena monárquica vapuleó el segundo puesto de la tabla. gepelotas…Re co g e p e l o t a s . consagrarse como una de las p l at e a d o s. Juegos Nacionales 2011. 4-1 a Leander Fútbol Club en el Re co g e p e l o t a s . principales potencias de la dis- Betty Flores cosechó un oro ciplina en el país. y cinco bronces en la contienda LEÓN AGUILAR / JOSEPH ÑAMBRE campo Francisco Massiani del JOSEPH ÑAMBRE C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 25 4 2 26 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 D E P O RT E S_

FÚTBOL > Academia derrotó 2-0 a Pariaguán y clasificó tercero en el lote B Séptimo inning

RICHARD GÓMEZ g o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m

La situación de Cardenales de Lara y Bravos de Mar- garita pasó de delicada a emergencia. Cuando restan menos de la mitad de la temporada y se encuentran a más de tres juegos de la clasificación, ambos elencos deberán tener una gran reacción para poder aspirar a jugar para .500 o en todo caso, cerca de ese punto. Eso sería posible si, cosa que no hicieron hasta ahora, mostraran un nivel juego aceptable. Los Bravos y Cardenales son los equipos de menor producción de carreras en el campeonato, Los margariteños han sido blanqueados en ocho ocasiones y los larenses en cinco. Además estos dos elencos han sido hasta la fecha los que han mostrado mayor inconsistencia jugando como visitantes. Bravos ha perdido 13 y los Cardenales han perdido 14. Si los dos quieren jugar en positivo tienen que revolucionar sus filas. Los dirigidos por Don Baylor disputarán seis juegos en casa. Dos ante Caribes, Magallanes y Águilas. Estos dos últimos son de gran importancia, pues podrían significar algún movimiento en la tabla. Cardenales, por su parte, afronta su semana más com- plicada, pues tendrá que medirse a Magallanes, Tigres y Leones. Dos de estos cinco choques en calidad de visitante y con los atenuantes de no contar con Jarret Grube por lesión, con Scott Paterson por motivos de viaje y ni con Yoervis Medina lesionado hasta diciembre. Puede ser esta semana decisiva de cara a la clasificación. DEFENSOR. Pdvsa San Tomé igualó sin goles ante Guanipa y clasificó líder de su grupo (Foto: Sergio Salazar)

Los Marineros de Seattle siguen sacando lo mejor del talento oriental. Ahora lograron la firma del joven Carlos Rodríguez, un moreno lanzador derecho de 16 años nacido en Bahía de Pozuelos. Este joven cuya recta anda entre 88-89 según reportes del scout Luis Martínez jugó pelota federada Ecoven obtuvo tercer para el equipo Latinos. Sus padres María Elena Guilarte y Carlos Rodríguez se mostraron muy contentos con la firma del jovencito, quien además pasó a formar parte de Cardenales de Lara por intermedio de Emilio Carrasquel. El próximo paso de Rodríguez será reportarse a la academia de los Marineros, puesto del grupo A ubicada en Aguirre, estado Carabobo, y seguir con su de- s a r ro l l o. Con Pdvsa y Guanipa adueñados de los dos primeros puestos, la oncena trinacional se quedó Justin Verlander le ganó a todos aquellos que pensaban con la última plaza a la fase de cuartos de final tras vencer 4-3 a Petro-Oritupano, que también que un abridor no podía o no debía ser el MVP. El derecho se unió a una selecta lista de ganadores de Cy Young y MVP que aspiraba al puesto. El duelo de la sexta semana del calendario se disputó en San Tomé / SERGIO SALAZAR apenas tiene ocho miembros: Don Newcombe, Sandy Koufax, Bob Gipson, Denny McLain, Vida Blue, Willie Hernández, Roger Clemens y Dennis Eckersley… Sorpresiva la muerte de Greg con siete unidades. Pariaguán. Juan Collazo y Héc- [EL TIGRE] Halman, outfielder de los Marineros de Seattle. El joven fue Wilmer Pérez anotó dos por tor Padilla marcaron por los J O R N A DA EN CIFRAS encontrado muerto en Holanda, su país natal. Halman era de El equipo Ecoven (Ecuador, los petroleros, que cerraron la académicos, que clasificaron esos jugadores con capacidad de correr y batear jonrones. Su Colombia y Venezuela) se acre- tabla con apenas dos puntos. con ocho unidades. Pariaguán principal problema fue la tendencia a poncharse. En la cam- ditó el último puesto dispo- En la sexta fecha del calen- fue desplazado a la cuarta ca- 4 paña pasada había sido anunciado por Cardenales… Re nye l nible a los cuartos de final del dario del torneo de la categoría silla con seis puntos. Duelos Pinto está teniendo una excelente temporada en su regreso torneo de fútbol de la Liga veteranos, Pdvsa San Tomé La cima la comparten, con 10 El próximo domingo se como abridor a esta liga. Aunque muchos no lo recuerdan, Veteranos de la zona sur de igualó sin goles ante Guanipa. puntos, Los Primos y Global disputarán los cuartos de Pinto entre las temporadas 2004-05 a la 2006-07 fue abridor Anzoáte gui. Ambas oncenas tenían ase- Energy, que se enfrentaron en final de la Liga Veteranos. en la rotación de los indígenas…. La Liga ha perdido a tres de Los trinacionales derrota- gurado su pase a la siguiente la fecha final con victoria 2-1 Pdvsa buscará seguir su sus mejores lanzadores hasta la fecha: Jerome Wiliams, Dylan ron 4-3 a Petro-Oritupano, que ronda, pero el resultado dejó a para los globales. camino a la defensa del Owen y Joshua Schmidt… Solamente dos importados se en- también aspiraba al puesto. los petroleros en la punta con En el grupo C, El Tigre que- título ante Academia, El cuentran entre los 10 primeros bateadores de la Liga: Lasting El duelo se disputó en el 14 unidades. Los guanipenses dó líder con 16 puntos y cerró la Tigre intentará extender Milledge y Justin Henry… Entre los tres principales abridores de polideportivo Campo Sur de quedaron con nueve. fase con empate 1-1 ante el su invicto ante Ecoven, Los los Tigres: Deunte Heath, Sergio Pérez y Scott Drucker lanzaron San Tomé. Deportivo 25 de Mayo, su es- Primos de Cantaura va 99.2 entradas y poncharon a 93 contrarios… La salida de Darin Héctor Velásquez guió la cla- Pase académico colta con 13 unidades contra Guanipa y Depor- Mastroianni ha dejado una estela de misterios detrás del caso. sificación de Ecoven con tres En el grupo B, el último cupo Putumayo se despidió con tivo 25 de Mayo cierra con Mientras Águilas dice que fue motivos deportivos, otros ase- tantos, lo que dejó al equipo en a la siguiente ronda fue para lauro 2-0 ante El Carmen, pero Global Energy. guran que hay algo más allá, pues el jardinero era líder en el tercer puesto del grupo A Academia, que eliminó 2-0 a ambos quedaron eliminados. anotadas… José Altuve anda por 50 hits en el torneo. Con un total de 30 juegos por disputar, Altuve tendría que conectar 50 más para ser el segundo en la historia en sobrepasar los 100 por temporada. Luce bien complicado, pero este jugador en BOXEO > quien pudiera aspirar a lograr esa marca. Zona sur dominó intercambio con Sucre [SAN JOSÉ DE GUANIPA] quien apabulló a Elio Flores y kilos, con la victoria unánime bio la ganó el local Alfonzo provocó que el referí suspen- de José Díaz sobre Luis Hur- Flores, quien derrotó 2-1 a Fer- Una delegación de boxeo de diera el combate. t a d o. nando Brito. la zona sur de Anzoátegui se Los sucrenses se desquita- Las acciones volvieron a em- El tope entre Anzoátegui y impuso en una cartelera de ron en los 52 kilogramos, por parejarse con el triunfo del su- Sucre precedió seis peleas de cinco combates sobre un re- intermedio de Franklin Her- crense Fredimil Macayo sobre categorías menores entre los presentativo del estado Sucre. nández, quien derrotó por de- el tigrense Alexander Salcedo. municipios Simón Rodríguez y El intercambio se disputó en cisión unánime a Ernesto Mar- El combate de los 64 kilogra- Guanipa. Cada equipo ganó el Boxing Club Guanipa, donde tíne z. mos se resolvió por decisión tres combates. el dominio sureño inició con la Los anzoatiguenses obtuvie- dividida de los jueces. victoria de Wilfredo Trujillo, ron su segundo punto en los 56 La última pelea de intercam- SERGIO SALAZAR C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 27 4 2 28 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 D E P O RT E S_ AUTOMOVILISMO > GRANDES LIGAS > Matt Kemp, de los Dodgers, se ubicó segundo Panorama i nt e r n ac i o n a l Maldonado mira GP de Brasil Braun ganó el premio con optimismo Jugador Más Valioso [CARAC AS ]

El piloto venezolano Pastor Maldonado emprende este fin de semana, con gran optimis- de la Liga Nacional mo, el último compromiso de la temporada 2011 de la Fórmula Uno, cuando se dispute el GP El jardinero de los Cerveceros de Milwaukee, Ryan Braun, obtuvo 20 de Brasil. La XIX válida del año se de las 32 menciones al primer lugar en las papeletas y totalizó 388 puntos celebrará en el circuito Carlos en la votación de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica. En Pace de Interlagos. Federer venció 2-0 a Nadal “Tendré el gusto de correr en el tercer puesto quedó su compañero de equipo Prince Fielder / AP Roger Federer logró ayer una de sus victorias más fáciles sobre su gran uno de los trazados ícono de la rival Rafael Nadal al superarlo 6-3, 6-0 para clasificar a las semifinales de Fórmula Uno, tanto por su his- la Copa Masters, que cierra la temporada de la ATP. Tras ponerse 3-2 torial como por ser terreno [NUEVA YORK] arriba en el primer set, Federer sacó una ventaja amplia en base a gran fértil de consagrados pilotos", velocidad y precisión con sus derechas. Las capacidades defensivas del destacó Maldonado a través de Ryan Braun se erigió ayer español esta vez no pudieron contrarrestar al campeón de 16 grand slams. su oficina de prensa. como el Jugador Más Valioso “Trabajamos duro en el si- de la Liga Nacional tras una mulador, incluso antes de la temporada en la que fue vital que se confirmó su enfrentamiento cita en Abu Dhabi, en la sede para que los Cerveceros de Mil- por el título con el puertorriqueño del equipo, analizamos en de- waukee conquistaran su pri- Miguel Cotto el 3 de diciembre en talle la pista, la cual luce rápida mer título de división en casi 30 el Madison Square Garden. La Co- en algunos sectores y en fun- a ñ o s. misión Deportiva del Estado de ción de ello preparamos la ae- Braun obtuvo 20 de las 32 Nueva York le otorgó la licencia a ro d i n á m i c a” , recalcó el vene- menciones al primer lugar en Margarito luego de un nuevo exa- zolano. El circuito de Inter- las papeletas y totalizó 388 pun- men médico para asegurar que es- lagos fue bautizado así por ubi- tos en la votación de la Aso- té en buenas condiciones de salud. carse entre dos lagos artifi- ciación de Cronistas de Béisbol Davis: España sin sorpresas La entidad ordenó que el púgil me- ciales, concebidos para abas- de Norteamérica. en su equipo para la final xicano se sometiera a un examen tecer a Sao Paulo de agua y de Segundo quedó el jardinero Rafael Nadal estará el frente del adicional en el ojo en el que sufrió energía eléctrica. central de los Dodgers Matt equipo con el que España dispu- una fea herida cuando perdió ante En los últimos siete com- Kemp, quien estuvo cerca de tará la final de la Copa Davis ante Manny Pacquiao el año pasado. promisos, Maldonado presenta ganar la Triple Corona de ba- Argentina, que apelará a Juan Mar- como balance un décimo lugar, teo. Recibió 10 votos de primero tín Del Potro y David Nalbandian dos undécimos al borde de los y acumuló 332 puntos. en su objetivo de ganar por pri- puntos, dos puestos 14 y dos El primera base Prince Fiel- mera vez el título en su cuarto retiros por problemas con el der, compañero de Braun, fi- intento. El equipo español es el m o t o r. guró tercero con 229 puntos. mismo que derrotó 4-1 a Francia “No ha sido una temporada Cuarto fue el jardinero de Ari- en las semifinales. Nadal, número fácil, pero no paramos de tra- zona Justin Upton con 214. dos del mundo, y David Ferrer dis- bajar para seguir progresando. Braun encabezó el viejo cir- putarán los partidos de individua- Seguiremos dando lo mejor pa- cuito con un promedio de slug- les en la final, en la que España ra este fin de semana en la ging de .597 y quedó segundo en hará de local entre el 2 y 4 de CIFRAS. Braun fue segundo en promedio de bateo con .332 (Foto: AP) lucha por los puntos”, afirmó bateo (.332). También pegó 33 diciembre en una superficie de ar- Los Rangers de Texas el criollo. jonrones, con 111 fletadas y 33 cilla en Sevilla. La dupla confor- ficharon a Joe Nathan El programa para el cierre bases robadas. bién añade la prueba sanguí- mada por Feliciano López y Fer- Joe Nathan acordó el lunes un con- de la Fórmula 1 de 2011 co- Kemp lideró la Nacional en nea para la hormona de cre- MÁS VALIOSO nando Verdasco se perfila para dis- trato de dos años con los Rangers mienza este viernes con la do- jonrones (39) y remolcadas cimiento humano y un incre- EN CIFRAS putar el punto de dobles, aunque de Texas que incluye una opción del ble tanda de ensayos libres, (126) y terminó tercero en pro- mento del salario mínimo a el capitán español Albert Costa equipo para 2014, lo cual significa pautada para las 7:30 y 11:30 de medio (.324). 480.000 dólares. también podría recurrir a Marcel que el taponero Neftalí Féliz pasará la mañana, horas de Venezue- Su gran novedad es la in- .527 Granollers, reciente campeón del a la rotación titular. Los dos veces la. El último turno de prácticas Firman nuevo convenio clusión de impuestos especia- Media . torneo de Valencia, y Marc López campeones de la Liga Americana libres del sábado será a las 8:30 El sindicato de jugadores y les por la contratación de ju- Este fue el promedio de como jugador para las prácticas. habían analizado a principios de de la mañana, mientras que a los dueños de equipos firma- gadores del draft y agentes li- slugging que dejó en 2011 Aparte de Del Potro y Nalbandian, año el traslado del dominicano Féliz las 11:30 de la mañana se rea- ron ayer el contrato colectivo bres internacionales, que sue- Ryan Braun, para coman- el capitán de Argentina Modesto a la rotación, pero el momento no lizará la clasificación que de- en las Grandes Ligas, en el que len ser acaparados por los clu- dar ese departamento en Vázquez citó a Juan Mónaco y Juan era entonces el adecuado. El ge- terminará la grilla del GP de se introducen nuevas medidas bes más ricos. la Liga Nacional. El jar- Ignacio Chela. rente general Jon Daniels dijo que al Brasil. para promover la paridad com- También se modifica el gra- dinero fue clave para que tener la posibilidad de contratar a La largada está programada petitiva y la postemporada se vamen especial, llamado de lu- los Cerveceros de Milwau- Hay pelea: Margarito tiene Nathan facilitó ese movimiento. Esta para el domingo a las 11:30 de la expande a 10 equipos a partir jo, a los sueldos elevados y kee conquistaran el título licencia para enfrentar a Cotto decisión permitiría compensar la mañana, hora de Venezuela. de 2013. cambia la compensación para de la División Central del El mexicano Antonio Margarito re- pérdida del abridor y agente libre El convenio que tendrá una los equipos que pierdan a agen- viejo circuito. cibió ayer una licencia para boxear C.J. Wilson si el zurdo firma con AV N vigencia de cinco años tam- tes libres. en el estado de Nueva York, con lo algún otro equipo. 2 34 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 OBITUARIOS_ OBITUARIOS_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 35 4 2 36 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 OBITUARIOS_ SUCESOS_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 37 4 ZONA CENTRO > Cicpc inició las pesquisas para esclarecer un homicidio De dos tiros asesinaron a un albañil en Anaco

William José Orocopey Manzano (22 años) fue ultimado cuando realizaba trabajos en una edificación de la Misión Vivienda en el sector Villa Anzoátegui de la ciudad gasífera. Al parecer, un individuo se le acercó y sin mediar palabras le disparó y enseguida huyó / AURA TORRES

[A N ACO ]

La tarde de ayer asesinaron de dos balazos al obrero Wi- lliam José Orocopey Manzano (22 años). El hecho se registró a las 2:30 pm en la calle Principal del sector Villa Anzoátegui de esta localidad. Según relataron testigos, Orocopey realizaba trabajos de albañilería para la Misión Vi- vienda Venezuela en el refe- rido lugar. Al parecer, un individuo que llegó a pie a la obra en cons- trucción, pidió a los trabajadores que le dieran agua. Aparentemente, cuando el obrero volteó para verle la cara al sujeto, éste le disparó sin mediar palabras y se dio a la fuga rápidamente. De inmediato, compañeros de trabajo y vecinos auxiliaron al joven y lo llevaron al hospital Angulo Rivas. Orocopey falleció minutos D O LO R . Familiares del joven José Manzano estaban inconsolables (Foto: Víctor Arias) después de ser ingresado en el centro asistencial. el proyecto de viviendas. No le afectaron otros órganos vita- conocían enemigos. l e s. Te s t i m o n i o s Se supo que el joven rea- La beneficiaria de la vivien- 6 lizaba todo tipo de trabajos pa- Pes q u i s a s da donde ocurrió el crimen HOMICIDIOS se han registrado en lo ra ayudar a sus parientes cris- Una comisión de la subde- señaló que es la primera vez que va de noviembre en la t i a n o s. legación del Cuerpo de Inves- que se registra un hecho de zona centro del estado Además, atendía un puesto tigaciones Científicas Penales esta naturaleza en el sector. Anzóategui. Tres de las de venta de ropa en el mercado y Criminalistícas (Cicpc) en Refirió que el homicida llegó víctimas eran funcionarios municipal de Anaco. Anaco interroga a testigos pa- al sitio a pie y sin acompa- policiales que cayeron a Era el mayor de tres her- ra tratar de identificar al ho- ñante. Después de disparar manos de delincuentes. manos y estaba residenciado micida. contra el joven. se fue en ca- No se incluye un hombre en la calle Cadafe del barrio Los detectives no descartan r rera. abatido en un supuesto Francisco de Miranda de la ningún móvil. Familiares del muchacho se enfrentamiento el pasado capital del municipio. El cadáver de Orocopey fue hallaban consternados por lo viernes. Autoridades del Según el reporte del médico llevado a la morgue del hos- s u c e d i d o. Cicpc Anaco averiguan ca- que examinó el cadáver, el mu- pital Luis Razetti de Barcelona Indicaron que el albañil te- da caso. chacho recibió dos impactos de para practicarle la necropsia nía sólo tres días laborando en balas en el abdomen que le de ley. 2 38 EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 SUCESOS_

CIFRAS ROJAS > ACCIDENTE > Dos personas resultaron lesionadas en colisión BOYACÁ II > 88 muertos Murió hubo durante Tres soldadores fallecieron un jubilado fin de semana en un choque cerca de Jose p e t ro l e ro [CARACAS ] ar rollado

Durante el fin de semana del Detenerse en un costado de la autopista José Antonio Anzoátegui resultó fatal para Jhon Gallardo, viernes 18 al domingo 20 inde 30 años; Francisco Briceño (45) y Virnay Jiménez (56). Los trabajadores de la industria petrolera [BARC E LO N A ] gresaron 88 personas muertas en la morgue de Bello Monte. 72 fueron arrollados, la noche de este lunes, por una gandola cargada de cemento / Y. VARGAS / J. ABREU A la “justicia divina” se ape- fueron víctimas de homicidios gan los familiares de un ju- con armas de fuego. bilado de la industria petrolera La cifra se convierte en la [ZONA OESTE ] que murió tras ser arrollado más elevada de todo el año por un vehículo, cuyo conduc- hasta ahora. El récord anterior Tres soldadores de la em- tor se dio a la fuga. (70 muertes) se había regis- presa Alianza América, que Ciro Enrique Mejías Tocuyo, trado durante el último fin de presta servicio en el Criogé- de 62 años, no sobrevivió a las semana de agosto. nico José Antonio Anzoátegui, lesiones que sufrió al ser em- Entre las víctimas de ahora en Jose, fallecieron la noche de bestido por un automóvil la se incluyen cuatro personas este lunes, tras ser arrollados tarde de este domingo, cuando que fueron asesinadas el do- por una gandola. estaba cerca del estadio de Bo- mingo en el callejón El Des- Jhon Luis Gallardo Zabala, yacá II, en Barcelona. canso de Boquerón, kilómetro de 30 años: Virnay Jiménez Liset Medina contó que su 2 de la vía de El Junquito, y Blanco (56) y Francisco Ramón padre, tras ser golpeado por el cinco miembros de una familia Briceño Bastidas (45), llegaron carro, se fue a su domicilio que perdieron la vida cuando el al complejo petrolero a las 7:00 ubicado en el conjunto resi- carro en el que viajaban fue de la noche para cumplir su dencia Jesús Cristo es el Ca- impactado por un camión en la jornada de 12 horas, que cul- m i n o. bajada de Tazón. minaría a las 7:00 am de este Se negó a recibir asistencia mar tes. médica, alegando que se sentía ALTAGRACIA ANZOLA Al parecer, debido a las fuer- bien, pero este lunes no soportó tes lluvias, las condiciones no los dolores en el cuerpo y dejó estaban dadas para trabajar en que lo trasladaran al ambu- la industria petrolera, por lo latorio de Boyacá V, desde don- D E SA PA R EC I D O que los supervisores de área de lo remitieron al hospital autorizaron a los trabajadores universitario Luis Razetti, de para que regresaran a sus ho- Barcelona. Falleció durante el g ares. t r a s l a d o. Los tres hombres se fueron Ayer, sus familiares recla- junto con otros dos compañe- maron el cuerpo en la medi- ros. identificados como Ma- APOYO. Compañeros de trabajo de soldadores hicieron trámites para sus traslados (Foto: Daniel Olivares) catura forense, donde los fo- nuel Cabrera y Wilmer Naran- renses determinaron que mu- jo, en un automóvil Chevrolet sado, identificado como Danny fálico severo y toraco abdo- rió a consecuencia de politrau- Malibú, color plomo, placas SIN SEÑAL Félix, resultó ileso. minal cerrado. matismo generalizado. SATURNINO GONZÁLEZ BAC013, el cual era conducido En el accidente resultaron A la medicatura se acerca- Contaron que Ciro Enrique es buscado por sus fami- por Cabrera. De acuerdo con la in- lesionados Manuel Cabrera y ron compañeros de los solda- se desempeñó como inspector liares, residenciados en el Trascendió que cuando se formación recolectada Wilmer Naranjo, quienes, se- dores. Dijeron que los tres es- de seguridad en el holding Es- sector 1 del barrio Razetti. desplazaban en sentido Bar- por funcionarios del gún se conoció, fueron reclui- taban residenciados en Píritu. tadal durante muchos años. El hombre, de 70 años de celona- Píritu, se detuvieron a Cuerpo de Vigilancia de dos en una clínica privada, ubi- Se conoció que Jhon Gallar- Tenía 39 años de casado con edad, fue visto por última un costado de la vía cerca del Tránsito y Transporte Te- cada en Lechería. do era oriundo de Punto Fijo, y Petra de Mejías, con quien con- vez cerca de la Universi- Criogénico, supuestamente pa- rrestre, el conductor del tenía cerca de dos semanas en cibió dos hijos. dad de Oriente (UDO). ra hacer necesidades fisioló- Chevrolet Malibú chocado Tra s l a d o s la parada de planta. Francisco Era el mayor de cuatro her- Vestía camisa marrón con g i c a s. por un camión cargado de Los cadáveres de los traba- Briceño era de Barinas y Vir- manos, hijos de Luis Mejías y rayas blancas, gorra roja y Para su infortunio, una gan- cemento, no activó las lu- jadores fueron ingresados a las nay Jiménez de Puerto Ordaz. Rosa de Mejías. morral negro. Su hija Ana dola marca Freiglain Colum- ces intermitentes al dete- 12:50 am, en la morgue del hos- Ayer, sus amigos hicieron los Según recordaron sus pa- González está muy preo- bia, placas TL120, matiz blanco ner el vehículo en la vía. pital universitario Luis Razetti trámites para trasladar los res- rientes, el inspector retirado cupada y agradece r cual- placas 71HBEM, cargada de ce- No descartan que la gan- de Barcelona. tos a sus ciudades de origen, nunca antes había sufrido un quier información por los mento, se estrelló contra el au- dola se desplazaba a ex- Los forenses diagnosticaron donde serán sepultados. a c c i d e n t e. teléfonos 0424-8575770 / to estacionado. ceso de velocidad. que fallecieron a causa de trau- Efectivos de Tránsito Terres- 0424- 8903304. El conductor del vehículo pe- matismo múltiple, craneoence- tre levantaron el accidente. YERALDYN VARGAS RIVAS SUCESOS_ EL TIEMPO Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 39 4

EL TIGRE > DOBLE HOMICIDIO > Acompañantes de productores lograron escapar de asesinos Grupo armado robó Mataron a dos ganaderos tres vehículos y costosos equipos cuando salían de una finca Luis Tirado, de 52 años, y su sobrino José Otero (40) fueron interceptados por sujetos desconocidos en una empresa pasadas las 5:00 pm de este lunes, cuando salían de la hacienda La Esperanza del caserío Zabaleta, en San

[EL TIGRE] amarillo con franja negra, pla- Miguel, municipio Peñalver. Tres horas después fueron encontrados tiroteados / YERALDYN VARGAS R. / K. JURADO cas OAP-37G; un autobús To- La madrugada de este mar- yota Coaster, de 30 puestos, tes, un grupo armado irrumpió blanco, matrícula BBL-87V y [ZONA OESTE] en la empresa Servicios y un Chevrolet Cheyenne con Transporte Quijada C.A., ubi- plataforma, blanco, siglas El sector ganadero y una cada en la avenida Jesús Su- 71D-VAE. Este último fue en- familia anzoatiguense están de bero de El Tigre, para robar contrado horas después en la luto tras el asesinato de dos de vehículos y equipos valorados avenida Intercomunal de El Ti- sus integrantes, cuando salían en un millón 500 mil bolíva- g re. la tarde de este lunes de una re s. También robaron equipos de finca ubicada en el sector Za- Los delincuentes incursio- computación, de soldadura, baleta del caserío San Miguel, naron a la 1:00 am, por un oxicortes, compresores de ai- municipio Peñalver. boquete que abrieron en el pa- res acondicionados y otros ob- Eran más de las 5:00 pm redón que colinda con la ave- j e t o s. cuando Luis Celestino Tirado nida Manuelita Sáenz. Se estima que la acción de- Pérez, de 52 años, y su sobrino El gerente general, Miguel lictiva duró unas tres horas. José Gregorio Otero Tirado Massanti, señaló que los dos Los vigilantes pudieron sol- (40) terminaron la jornada la- vigilantes fueron sorprendidos tarse de sus amarras a las 4:30 boral en la hacienda familiar por ocho hombres armados, de la madrugada. Tras de- La Esperanza. quienes bajo amenaza de rrumbar parte de una pared, Junto con otras dos perso- muerte los sometieron, los gol- pudieron salir de su encierro. nas, supuestamente, un fami- pearon con las cachas de ar- Después acudieron al Centro liar y un obrero, subieron en mas y los maniataron. Después de Coordinación Policial de El una camioneta Ford pick up los encerraron en un depósito, Tigre, donde notificaron el he- F150, color gris plomo, placas mientras hacían de las suyas cho y pidieron ayuda, pero los 21UNAH, para regresar a la en la compañía. oficiales les indicaron que las ciudad de Lechería, donde re- Los ladrones revisaron ta- denuncias se atendían a partir sidían. DOLOR. Familiares y amigos lamentaron la muerte de dos ganaderos (Fotos: Daniel Olivares) lleres, oficinas y depósitos. de las 8:00 am. Al parecer, al salir de la finca Se llevaron un microbús Kia fueron interceptados por dos Pregio, de 17 puestos, color SOL VARGAS GARCÍA sujetos que andaban a pie , que los sometieron con armas lar- SOLICITUD gas. Se conoció que al perca- tarse de la amenaza, los acom- La presidenta de la Fe- pañantes se lanzaron de la ca- deración Nacional de mioneta y corrieron hacia el Ganaderos (Fedenaga), m o n t e. Francisca Rojas, repudió el En ese momento estaba ca- asesinato de los produc- yendo un fuerte aguacero en la tores Luis Celestino Tirado zona y la cobertura de telé- y José Gregorio Otero Ti- fonos celulares es limitada en rado. Al igual que el pre- ese sector, por lo que les costó sidente de la asociación pedir auxilio y dar parte a las en Anzoátegui, Wilfrido a u t o r i d a d e s. Trias, solicitó a los cuer- Tres horas después, una vez pos policiales convocar que fueron notificados sobre lo una reunión que permita ocurrido, amigos y familiares crear estrategias que ga- de Tirado y Otero iniciaron la ranticen seguridad a los búsqueda, pero los encontra- agroproduc tores. ron baleados, a varios kilóme- HAMPA. El monto robado supera el millón de bolívares (Foto: W. David) REPUDIO. Productores piden que les garanticen seguridad tros de La Esperanza. Al sitio llegaron comisiones del Cuerpo de Investigaciones te gui. muchachos de seis, 13 y 18 víctimas de la delincuencia, pe- TR I BU N A L E S > Científicas, Penales y Crimi- Sus hijos, esposas y demás años. Era el menor de los hijos ro la mayoría se abstiene de nalísticas (Cicpc) y del Grupo parientes no encontraban con- de Francisco Otero y Rosa Ti- denunciar por temor. Antiextorsión y Secuestro de la suelo para calmar su dolor, r a d o. Recordó que sus amigos tam- Guardia Nacional (Gaes). mientras que algunos produc- De Luis Celestino se supo bién eran coleadores. Pidió a Dejan preso a policía Los cadáveres fueron ingre- tores se veían reflejados en el que compartía vida matrimo- los cuerpos policiales esclare- sados en la morgue del hospital mismo espejo y no dejaban de nial con Tirma de Tirado. Deja cer el doble homicidio. universitario Luis Razetti de repetir: “La inseguridad nos tres hijos, dos mayores de edad por muerte de cuñado Barcelona, a las 11:00 de la está matando, esto le puede y un adolescente de 17 años. Pes q u i s a s n o ch e. ocurrir a cualquiera”. El presidente de la Asocia- El jefe regional del Cicpc, [BARC E LO N A ] los delitos de homicidio inten- Los forenses le observaron a Julio Lairot contó que su ción de Ganaderos de Anzoá- Jhonny Salazar, informó que cional y uso indebido de arma Luis Celestino un disparo en la cuñado José Gregorio desde tegui, Wilfrido Trías, repudió una comisión de la subdele- Con la medida privativa dic- de fuego. cabeza y a su sobrino uno en el siempre se había dedicado a la la muerte de los agremiados. gación de Puerto Píritu, con tada por el juez II de Control, El juez acordó que el policía pómulo izquierdo, otro en la agroproducción. “Era un hom- Dijo que ambos se habían apoyo de detectives de Puerto Nelson Mejías, se inició el pro- activo permanezca recluido en costilla derecha y tres en la bre trabajador que no tenía dedicado “toda la vida a la La Cruz y de Barcelona, se ceso penal contra el agente de los calabozos de la comandan- región occipital. enemigos”. producción de carne, leche y trasladó al sitio del crimen. la Policía del estado Anzoá- cia general de Polianzoátegui, Algunos allegados presu- queso”. Manifestó que no descartan tegui, Alejandro José Brito Ma- hasta que se determine si es De s co n s u e l o men que se trató de un se- “En el área ganadera han ninguna hipótesis. Sin embar- cayo (20) por la muerte de su culpable o no de la muerte de Desde la noche de este lunes cuestro, aunque los delincuen- ocurrido muchísimos robos y go,e cobra fuerza la del robo. cuñado, el exfuncionario Lan- Guzmán, ocurrida el domingo, a la medicatura forense se tes nunca se comunicaron para plagios, pero este ha sido el Las autoridades presumen dis José Guzmán. en el barrio Rómulo Gallegos, acercaron familiares y amigos pedir rescate. hecho más trágico en lo que va que los asesinos residen en San El fiscal 20 auxiliar, José de Barcelona. de las víctimas, quienes eran Lairot indicó que su cuñado de año”. Miguel. Este caso lo lleva la Luis Russián, solicitó la me- miembros de la Asociación de estaba casado con Ángela Ron Refirió que 80% de los agro- Fiscalía N° 1, a cargo de Ha- dida contra Brito Macayo por ELEIDA BRICEÑO Ganaderos del estado Anzoá- de Otero, a quien deja con tres pecuarios de la región han sido rrinson González. C M Y K EDICIÓN > CENTRO SUR

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

EL TIGRE, Mi é rco l e s 23 de nov i e m b re de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO V - Nº PRECIO Bs 3,00

DE P O RT E S TODOS LOS DOMINGOS LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANO Clasificados a octavos El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 1:00pm A: 661 - B: 786 1:00pm A: 676 - B: 352 1:00pm A: 370 - B: 670 4:00pm A: 815 -B: 762 BAYERN, INTER Y BENFICA AVANZAN EN CHAMPIONS >> 22 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50 9:00pm A: 556 -B: 279 9:00pm A: 190 -B: 445 9:00pm A: 377 - B: 547 7:00pm A: 334 - B: 862 BREVES DOBLE HOMICIDIO > Productores agropecuarios repudiaron muerte de agremiados DE ÚLTIMA GN halló dos camiones Dos ganaderos de Anzoátegui ro b a d o s

Efectivos de los Coman- fueron ultimados a balazos dos Rurales N° 79 de la Guardia Nacional recupe- El hampa enlutó a dos familias de la zona oeste del estado. Zabaleta de San Miguel, municipio Peñalver. Horas más tarde los raron dos vehículos en una plantación de pinos, Sujetos armados asesinaron a Luis Tirado (52 años) y a su sobrino encontraron a varios kilómetros del lugar donde los asaltaron. Un en el sector Pica II del municipio Independencia, José Otero (40), a quienes sometieron la tarde de este lunes, familiar y un obrero que los acompañaban se salvaron porque al sur de Anzoátegui. El general Alejandro Keleris, cuando salían del fundo La Esperanza, ubicado en el caserío corrieron hacia el monte y avisaron a las autoridades >> 39 jefe del Comando Regio- nal N° 7, dijo que se trata de un Chevrolet NPR blanco, placas A34BD8V, requerido por la subdele- CRIMEN EN ANACO gación El Tigre del Cicpc, La tarde de ayer ase- de fecha 17/11/2011, y un Iveco blanco, siglas sinaron de dos bala- A25AH6F, también solici- zos al obrero William tado por ese organismo, José Orocopey Manzano (22 ambos por robo. años), cuando realizaba tra-

bajos de albañilería en una 23 Apuñalado vivienda ubicada en la calle Principal del sector Villa An- A las 9:00 pm, agentes zoátegui de la ciudad ga- de la Policía de Anaco ha- sífera. Al parecer, un indi- llaron en el mercado mu- viduo que llegó a pie a la nicipal el cuerpo desnudo de un hombre con múlti- obra en construcción pidió a ples puñaladas. La víctima los trabajadores que le die- no está identificada. ran agua. Supuestamente, el joven volteó para verle la cara al sujeto, y éste le dis- paró sin mediar palabras. ACC I D E N T E > Luego se dio a la fuga rá- Tres soldadores pidamente. De inmediato, compañeros de labores y del Criogénico vecinos auxiliaron al herido p e re c i e ro n y lo llevaron al hospital An- en un choque gulo Rivas, pero falleció minutos después de ser ingre- Jhon Gallardo (30 años), Fran- sado en el centro asisten- cisco Briceño (45) y Virnay cial. La policía científica ini- Jiménez (56) ció las averiguaciones perdieron la vida cerca del (Foto: Víctor Arias) >> 37 Complejo de Jose >> 38