\, I REGD.·5 , 13th April, 2000 (Chaitra 24, 1922) t SERIES II No.2 .I'~~~\ OFFICIAL~~JJGAZETTE GOVERNMENT OF GOA

Note: There lire Three Ex(mordil/(/ry H.wes tf) the Official Gazette, Sr. /I Now, therefore. In exercise of the powers conferred by clause Nu. , dated 6-4-2000 liS follol\'s:- (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes I) Extnwrdil/w)' dated 6-4-2000./h!lll pages 25 to 26 reKardinK Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the corrigendum from Dpt. (~r ElectlO/I.\'. 'said Act') the Government of Goa hereby refers the said 2) Extraordinary No.2 dated 10--/-2000 jh!fll paxes 27 to 2R dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa at regardillj.f Notificatio/l lim1/ Department or General Admil1isfT(lfioll. (llId Order from Dept. (~f HOllie. . ~anaji~.Goa, constituted under section 7-A of the said Act. 3) ExtraordiJ/ary No.3 dared 12-4-2000 p:O/ll pages 29 to 30 reJ.:urdillJ.: NOf!tinl1lfJ/l li'olll Department or GOd Legislature SCHEDULE Secrelariat.

"( I) Whether. the action - of the management of Mis. GOVERNMENT OF GOA MRF Ltd., Usgao, Panda Goa, in terminating the services of Shri Santana Costa with effect from 28-10-96, is legal Department of Animal Husbandry and justi fied .) and Veterinary Services If not, to what relief the workman is entitled '?"

Order By order and j-n the name of the Governor Goa. No.2113/95-AHI262A

On the recommendation of the Goa Public Service Commission R. S. Mardolker. Commissioner. Labour and Ex-Officio as conveyed under letter No. COMIIIIlI/3(3)/96 dated loint Secretary. 16-3-2000, Dr. Ernest V. D' Costa is promoted on regular basis to the post of Assistant Director. Group 'A' Gazetted in the Panaji, 11th May, 1999. Directorate of Animal Husbandry & Veterinary Services, in the pay scaleofRs. 8000-13,5001- with immediateeffec!.

2. Dr. D'Costa shall be on probation for a period of2 years. Order By order and in the name of the Governor of Goa.

Dr. V. 1. Thomas, Director, Animal Husbandry & Ex·Officio No.IRMlCON-(66)198/2575 Joint Secretary. Whereas the Government of Goa is of'the opinion that an Panap. 28th March. 2000. industrial dispute exists between the Panaji Municipal Council, ---+++--- and their workmen represented by the Goa Municipal Workers' Department of Labour Union, in respect of the matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute');

Order And whereas the Government of Goa considers it expedient No. IRM/CONIPI( 191 )/9712457 to refer the said dispute for adjudication. Whereas the Government of Goa is of the opinion that an industrial dispute exists between the management of Mis. MRF Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause Limited. Usgao, Panda Goa, and their workman Shri Santana (d) of sub-section (1) of section 10 of the Industrial Disputes Act, Costa, in respect of the matter specified in the Schedule annexed 1947 (Central Act 14 of 1947)(hereinafterreferred to as the 'said hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute'); Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for And whereas the Government of Goa considers it expedient adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji, Goa, to refer the said dispute for adjudication. constituted under section 7-A of the said Act. 32 OFFICIAL GAZETIE - GOVT. OF GOA 'fRIES II No. 2 13TH APRIL, 2000 SCHEDULE ( I) Mr. Prakash Prabhu (6) Mr. Chandrakan Purkhe (2) Mr. Madhu Tari (7) Mr. David Fernandes '\ I) Whether the demand of the following work persons, (3) Mr. Vishwas Chodankar (8) Mr. Felix Rodrigues represented by' the Goa Municipal Workers Union, for (4) Mr. Rupesh Naik (9) Mr. Jeeteodra Veluskar regularisation in services from the date of completion of (5) Mr. Rajan Arolkar 240 days of continuous service, is legal and justified ?

( I.) Mr. Allwyn C. Correia (7) Mr. Charles Talwar If not, to what relief the workmen ar"e entitled?" (2) Mr. Yeshwant Matagole (8) Mr. Prakash Vernekar I}) Mr. Ballappa Harijan (9) Mr. Sajan Mulgaonkar Bxorder and in the name of the Governor of Goa. (4) Mr. Malleshi Desnoor (10) Mr. Vithal Kundaikar (5) Mr. Anand. -Kattimani (II) Mr. Tilu Adconkar R. S. Mardolker, Commissioner, Labour and Ex-Officio JOint (6) Mr. Sham Talwar Secretary.

Panaji, 17thMay, 1999. (2) If not. to what relief the above workmen are entitled 'J"

By order and in the name of the Governor of Goa. Order

R. S. Mardalker, Commissioner, Labour and Ex-OfficiQJojn.t No. IRMICONIPI( 173)11997/2580 Secretary. Whereas the Government of Goa is of the opinion that an Panaji, I 7th May, 1999. industrial dispute exists between the management of MIs. Tough, Seals, Bethora Industrial Estate, Bethora, Ponda-Goa, and their workman Shri Rajesh Gaonkar. Operator, represented by the Goa Trade and Commercial Workers' Union, in ~espect of the matter Order specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute'); No.IRM/CON/(88)19812573 And whereas the Government of Goa considers itexpedient to . Whereas the Government of Goa is of the opinion that an refer the said dispute for adjudicatIOn, industrial dispute exists between the management afM/s. Power Engineering Corporation, Pernem-Goa, and their 11 workmen Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause represented by the Goa Trade and Commercial Workers.' Union, (d) of 'sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes Panaji-Goa, In respect of the matter specified in the Schedule Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafterreferred to as the . annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute'); 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, And wherc~s the Government of Goa considers it expedient to constituted under section 7-A of the said Act. refer the said dispute for adjudication. SCHEDULE Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes "( I) Whether the action of the management of Mis. Tough Act. 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the Seals, Bethora Industrial Estate, Bethora, Ponda-Goa, in ter-. 'said Act'). the Government of Goa hereby refers the said minating the services of Shri Rajesh Gaonkar, Operator. dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at with effect from 1-10-1997, is legal and justified " Panaji-Goa, constituted under section 7-A of the said Act. -(2) If not, to what relief, the workman is entilled .)"

SCHEDULE By order and in thy name of the Governor of Goa,

"( I) Whether the action of the management of Mis. Power R. S. Mardolker, Commissioner, Labour and EX-OfficioJoint Engineering Corporation Pernem-Goa, in terminating the ser­ Secretary. vices of Shri Vilas Shetyc and Shri Kashinath Chodankar, with effect from 29-12-1998, is legal and justified? Panaji,17th,May.1999.

If not, to what relief the workmen are entitled? Order (2) Whetherthe action of the management of Mis. Power Engineenng Corporation, Pernem-Goa, in initially refusing No. VIIBLR(2)/zIU99-IFBII 456 employment to the following workmen, with effect from 30-12-98, and subsequently terminating their services with Whereas the Government of Goa is satisfied that in view of effect from 5-1-99, is legal and justified? shortage offertilizer in the country an emergency has arisen which OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 33 SERIES II No. 2 13TH APRIL. 2000 necessitates exempting the boilers used for continuous process (03) Working Davs: from the operation of clause (c) of section 6 of the Indian Boilers Act, 1923 (Central Act 5 of 1923) (hereinafter called the Liaison office presently obserVing 5 and half days week should "said Act"), sO that the production of fertilizers shall not suffer. be allowed to observe 5 days week.

Now. therefore, in exercise of the powers conferred by (04) Facilities to union executives for carrying au! union sub-section (2) of section 34 of the said Act, the Government of (!t'/ties:- Goa hereby exempts Boiler No. G-23, G-24 and G-93, being in continuous process together with the steam lines interconnected The President, General Secretary, Vice Presidents, Treasurer thereto, of Mis. Zuari Industries Limited, from the operation of and Secretary should be allowed to avail special leave to carry out the provisions of clause (c) of section 6 of the said Act, for a Union functions. Besides this, the present facilities provided period of one year from the date of issue of this order. should continue unaltered. The Union should be provided with furnished office and a c(}mputer. By order and in the n~me of the Governor of Goa. (05) Revision in Terms of Service Pay Scales/Grades: c. V. Dhume, ChiefInspectorofFactories and Boilers and Ex­ Officio Joint Secretary. Effective 01-01-1999, the salary grades and conespondin~ scales should be as under:- Panaji.lstJune, 1999. Grade Scales

Order G - I Rs. 2000 - 90 - 4700 G - 2 Rs. 2150 - 120 - 5750 No.IRMlCON/SG/(26)/99/2969 G - 3 Rs. 2300 - 140 - 6500 G - 4 Rs. 2450 - 160 - 7250 Whereas the Government of Goa is of the opinion that an G - 5 Rs. 2575 - 175 - 7825 industrial dispute exists between the management of Mis. Zuari G - 6 Rs. 2700 - 200 - 8700 Industries Ltd., Zuari Nagar. Goa and their workmen G-7 Rs. 2970 - 220 - 9570 represented by the Zuari Agro Chemicals Limited Workers Union, G - 8 Rs. 3495 - 290 - 12195 in respect of the matter specified in the Schedule G - 9 Rs. 4000 - 300 - 12700 annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute' L

(06) Special Salar), Adjustment: And whereas the Government of Goa considers it expedient to refer the said dispute for adjudication. All memberson roll ason 0 1-0 1-1999 should begiven a special salary adjustment of 25% of last Basic Salary and Personal Pay Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause drawn. (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said (07) Service Weightage: Act'), the Government of G?a hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa at Panaji-Goa, All members should be paid a service weightage pay constituted under section 7-A of the said Act. @ Rs. 40/- for every completed year of service effective from 01-01-1999. SCHEDULE (08) Variable Dearness Allowance: "( I) Whether the following demands raised by the Zuari Agro Chemicals Limited Workers Union, vide their letter Etfectl vefi'om 0 1-0 1-1999, Variable Dearness Allpwance should dated 20-1-1999, before the management of MIs. Zuari be computed and paid as follows: Industries Limited, Zuarinagar, are justified. For every point rise in AICPI (1960= I 00) over 1200 points a (0 I) Applicability: payment of an amount in rupees equivalent to : This Charter of Demands pertains to Employees who are a) 0.00 I 0 per rupee for the first Rs. 2500 or part thereof of members of the Zuari Agro Chemicals Limited Workers Union basic salary plus PP (if any) only. b) 0.0005 per rupee for the next Rs. 1000 or part thereol (02) Working Hours: of basic salary plus PP (if any)

Administration Building. Liaison office at Panjim should observe c) 0.0006 per rupee for the next Rs. 1000 or part thereof of following timings with a lunch break of one hour from 13-00 to basic salary plus PP (if any) 14-00hrs: d) 0.0007 per rupee for the next Rs. 1000 or part thereof of 9-00 hrs to 17-00 hrs. basic salary plus PP (if any) 34 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES II No. 2 13TH APRIL. 20(}()

e) 0.0008 per rupee for the next Rs. 1000 or part thereof of (19) Cash Handling Allowance: basic salary plus PP (if any) Effective from 0 1-0 1- 1999. cashhandling allowance to be enhanced f) 0.0009 per rupee for the next Rs. 1000 or part thereof of to Rs. IOO/~ per day to members disbursing cash at Treasury basic salary plus PP (if any) Counter or designated locations at Zuarinaga.L

g) 0.0015 per rupee for basic salary plus PP above Rs. 7500 (20) Overtime Allowance: Members working overtime on Company's declared holidays (09) House Relit Allowance: should be paid additional amount of B.s. 250/- other conditions should remain unaltered. Effective from 01-01-1999. house rent allowance should be enhanced to 40% of Basic Salary plus Dearness Allowance plus (21 ) Allowancefor Employees at Senior Mana[:ers' Recreation Personal Pay_ All other terms and conditions forpayrnent ofHRA Centre: to remain unaltered. Effective from 01-01-1999. the allowance paid to members at (10) Gardening Allowance: Senior Managers' Recreation Centre should be enhanced to Rs. 10001- permonth. Effecti ve from 0 1-0 1-1999. all members should be paid gardening allowance of Rs. 500/- per month and should be reimbursed in (22) Reimbursement ofolltc/oor Expenses and Class ofTravel: cash. Effective from 0 1-0 1-1999. members who are away on Company duty for 2-4 hours should be paid Rs. 601- as outdoorexpensesand (I I) Personal Allowance: members who are away on Company duty during the meal time Effective from 01-01-1999. members should be paid personal should be paid outdoor expenses of Rs. 150/- per meal. allowarice ofRs. 9501- per month. Members who are away for work for aminimurn ofcight hours should be paid Rs. 180/- per day. (12) Transport Allowance: Members away for one day inclusive of night halt should be EffectIve from 01-01-1999. members should be paid reimbursed out door expenses at following rates-: Transport Allowance ofRs. 1200/- per month. (a) Metro Cities - Mumbai, Delhi. (13) Educational Allowance: Calcutta and Chennai "-Rs. 1000/­

Effective from 01-01-1999, members should be paid an (b) All State Capitals -Rs.7501- Educational Allowance ofRs. 2501- per month. (c) All other locations -Rs.5001-

(14) Factory Allowance/Site Allowance: (23), Reimbursement in Lieu of Canteen Facilitie:'):

Effective from 01-01-1999, members should be paid Factory Effective from 01-0 1-1999, members should be reimbursed @ AllowancelSite Allowance ofRs. 6001- per month. Rs. 1001- for every day or part of day worked.

(15) Administrative Allowance: (24) Medical Reimbursement: Members should be reimbursed Rs. 15000/- as medical Effective from 01-01-1999. all members in administrative reimbursement for self, family, and dependent paren.ts. cai:€lories at all location should be paid an administrative brothers, sisters per calendar year effecti ve from 1-1- 1999. allowances at the rate ofRs. 5001- per month. Hundred percent premium, towards Group Health Insurance to bl' borne by the Company. (16) Computer Allowance: (25) Special Medical Reimhursemenf : Effect;,i;, from 01-01-1999, members should be paid a Special Medical Reimbursement should be-paid at actuals for tomputer Allowallce ofRs. 5001- per month. self/family/dependentlparents, brothers and sisters.

(17) Towel and Soap Allowance: (26) Leave Travel AssiSTance: Incidental expenses to be increased to Rs. 3000/- and paid at Effective from 0 1-01-1999,memhersshould be paid Soap and equal rates to all members and kilometers to be increased to 5000 Towel Allowance of !'ts. 3001- permonth. kms (to and fro).

(18) Washing Allowance: Dependent parents should be allowed for the purpose of this reimbursement. Effective from 01-01-1999, members should be provided with unifonns and should be paid Washing allowance at the rate of Class of travel for all members should be first class rail Fare~~ Rs 5001- permonth. (NC) OFFICIAL GAZETfE - GOVT. OF GOA 35 SERIES II No.2 13TH APRIL, 20UU

All-otherconditions remain unaltered. (d) Festival Advance:

(27) Ulliforms, Shoes and raincoats: Members should be allowed to avail an interest free festival advance of Rs. 10000/- in a calendar year to be recovered in 12 (a) Unifonns: equal monthly instalments.

All our members should be given 5 pairs of uniforms, Locker (29) Annual Performance Award: cupboards should be provided. Annual PerfOimance Award should be enhanced by 50%. (b) Shoes: (30) New Petformance Award scheme: Members should be reimbursed cost of two pairs of shoes at the rate of Rs. 1200/- per pair and cost of two pairs of socks. The new productivity Linked Incentive should be paid to all members at equal rates. (c) Raincoats:

A sales perfonna'nce award @ 0.5% of gross turnover'should Members should be reimbursed cost of one Duck back raincoat be paid. The details of the Scheme should be worked out. in (nylon) every year. consultation with the Union.

(28) Loans and Advances: (31) Ex-Gratia/Bonus, (a) Vehicle Loan: Ex-Gratia/Bonus should be calculated @ 20% of the actual salary (Basic+DA+PP). Effective from 0 1-01-1999, Vehicle loan for purchase ofscooter/ moped/motorcycle (Two Wheelers) should be enhanced to Rs. 400001- or at actuals, whichever is less, to be recovered in (32) Pension Scheme: 48 equal monthly instalments with an interest rate of 3,%. Effective from 0 1-0 1-1999 employers contributions should be In addition toScooterlMopedIMotorcycle loan, those members enhanced to 15%. who have completed 15 years of services should be given a one time car loan of Rs. 1,75,0001-. Recovery to cover the balance (33) Gratuity: penod of service. Gratuity should be paid at the rate of one month's salary (b) FurniturelEquipment Loan: (basic+DA+PP) for every completed year of service.

Effective from .DI-01-1999, furniture equipment loan to be (34) Voluntary Retirement Scheme: enhanced to Rs. 60000/-. Members should be allowed to draw Vehicle loan and furniture/Equipment loan concurreritly. The management should introduce Voluntary RetirementScheme (VRS)formembers who desire to retire. (c) Housing Loan: The amount payable should be as follows: Effective tromOI-01-1999, housing loan to be enhanced to Rs. 500000/-. In cases where both husband and wife are members Three months salary (Basic+DA+ PP) for every completed year ofZIL. the loan limit to both should be 1000000/- for purchase of of service. own house/flat. Two months salary (Basic+DA+PP) for every year of service Modification/renovation loan ofRs. 50000/- presently extended to be completed. to our members to be increased to Rs. 150000/-. In addition to the above members who have completed 15 year. All loan applications should be cleared without any budgetary of service should be given Rs. 75000/-;20 years of service should restrictions. be given Rs. 100000/- and 25 years of service and above should be given Rs. 150000/-lumpsum, and Rs. 1000/- p. m. upto the age The Repayment of housing loan should be spread upto the of retirement ofthe claimant. retirement age of the member. (35)Leave: In the event of member being pennanently disabled and (a) Privilege Leave: retrenched/separated from service, all the loans (vehicle, furniture, housing) should be. waived off. Effective from 0 1-0 1-1999, Privilege Leave should be enhanced to 40 days in aCalendaryear. Holidays/off days falling in between All other tenus and conditions to remain unaltered. leave period should not be considered as leave. 36 OFFICIAL GAZETIE - GOVT. OF GOA SERIES /I No. 2 /3TH APRIL, 2000 :. The .ceiling for accumulation of privilege leave should be Qualitications should be relaxed in cases of members who were "increased to 300 days. For leave balalice beyond 300 days. the on Company pay roll as on 30-12-1987. member may be allowed to add the same to the sick leave account. (38 l Job Description: (blCasual Leave: All members should be given job description of the postsl desks they are managing. Casual Leave to be enhanced to 15 days in a calendar year. (39) Promotion Policy: (clSickLeave: Present practice to continue except that all employees joining Sick leave to be enhanced to 25 days in acalendaryear and there in grade G-5, on completion of 5 years of service in grade G-S."be Should be no bar for an accumulation purpose. However, option promoted to grade G-9 and all the employees joining in Grade should be given to members to encash Sick Leave over and above G-4 on completion of 5 years in Grade G-7. be promoted to 45 days. GradeG-8.

Effective from 0 1-0 1-1999, medical certificates in supportshould All employees in salary Grade G-8 who have completed 18 years be made mandatory for availing sick leave for 6 days and above. of service in the Organisation should be promoted to M-07.

(d) Restricted Holidays: (40) Filling of Vacancies in Entry level in Management Cadre:

100% of vacancies (entry level to management), should be All members should be allowed to avail 2 days restricted filled by internal promotions. holidays in a calendar year.

(41 ) Service Awards: (elAdditional Sick Leave: Effective from 0 1-0 J -1999, Service Awards should beas follows: Every member should be gi...en additional sick leave with full pay for 60 days and half pay for more than 60 days in case of Completed years of Service extreme sickness. 15 years 10000/- (f) Special Leave on Bundh Days: 20 years 15000/- 25 years 200001- In case of emergencies such as bundhs, strikes. riots. etc" the company should treat such absence as special leave. (42) Hotiday Homes:

(gl Leave Pay: The present facility at Mahabaleshwar already provided to unionised staff should also be extended to the other location Any member who ceases tobe an employee of the company for such as a Ooty, Kodaikanal. Panchagani, etc. whatever reasons. ~hould be paid full wages for any leave outstanding to his/her credit on the date of his/her ceasing to be (43) Out ofState Allowance: in service. Upon transfer from one State to other due to any reason. the (hJ LeaveCombination: members should be paid Rs. 2000/- per month as out of Slate allowance. All types of leave including Company's dedared holidays, cOinpensatory offs, restricted holidays should be allowed to be (44) Reimbursement ofWateriElectricity Charges: used in any combination. Effective from 0 1-0 1-1999, Water and Electricity charges should be reimbursed at actuals subject to maximum of Rs. 75/- and (i) Public Holidays: Rs.150/- permonth,respectively. Public holidays to be enhanced to 16 days in a calendar year. (45) Abolition of Contract Lobour: Determination of holidays to be done jointly as per prevailing practice. In the interest of all the Workmen Industrial peace and harmony, the contract labour system in the company should be abolished. (36) Retirement Age: (46) Marriage Gift: The retirement ages forall members to be enchanced to 60 years Marriage gift to be enhanced to Rs. 5000/-. of age. (47) Gift to Employees at the Time of Retirement: (37) Clas.\'ijicm;tJIIs/Des;gnations oflob: A Gift ofRs. 25000/- should be paid to employees at the time Present practice to continue. of retirement. OFFICIAL GAZETIE - GOVT. OF GOA 37 SERIES II No. 2 13TH APRIL,. to()() (48) Goodwill Gestures: services of Shri Maruti P. Jadhav, Sr. Chemist, with effect from 30-11-1997, is legal and justified. Within one month of the signing of the settlement, the management should pay to all members of ZACLWU only, an (3) If the answer to (2) above is negative. to what relief the amount of Rs. 5000/- as goodwill gesture. along with arrears workman is entitiedT' accrued. By order and in the name of the Governor of Goa. (49) Gelleral: R. S. Mardolker. Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint (a) Members who retire in the intervening period of the Secretary. settlement should be paid the benefits of the settlement if they retire prior to signing of the settlement. Panaji,17thJune.1999.

(b) Benefits arising out of this settlement should be given to members of ZACLWU only. Order

(c) All other facilities provided in earlier settlement stands NO.IRMlCONIPI( 167)197/30 iO unaltered. Whereas the Government of Goa is of the opinion that an (50) Period o/Settlement: industrial dispute exists between the Management of MIs. MRF Limited. Ponda-Goa, and their workman Shri Raghuraj Pal. January I, 1999, t031 stDecember. 2001. represented by the Goa MRF Employees' Union. Ponda-Goa: in respe.ct of the matter specified in the Schedule annexed hereto (2) If not, to what relief the workmen are entitled?". (hereinafter referred to as the 'said dispute');

By order and in the name of the Governor of Goa. And whereas the Government ofGoa considers it expedient to refer the said dispute for adjudication. R. S. Mardolker. Commissioner, Labour and Ex-OfficioJoint Secretary. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Dispute Act. Panaji.15thJune.1999. 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the.said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa. at Panaji-Goa, constituted under section 7-A of the said Act. Order SCHEDULE No. IRMICON/SG/( I 0)199/3009 "( 1) Whether the action of the management of Mis. MRF Whereas the Government of Goa is of the opinion that an Ltd .. Usgao, Ponda-Goa, in terminating the services of~eir industrial dispute exists between the management ofMIs. Marpol workman Mr. Raghumj Pal, with effect from 17-2-1997. is Chemicals Limited. . Goa. and their workman Shri Maruti legal and justified? P. Jadhav. in respect of the matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute'); (2) If not, to what relief the workman is entitled'!".

And whereas the Government of Goa considers it expedient to By order and in the name of the Governor of Goa. refer the said dispute for adjudication. R. S. Mardolker. Commissioner. Labour and Ex-Officio Joint Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause Secretary. (d) of sub-section (I) of section 10 ofthe Industrial Disputes Act. 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said Panaji,17thJurie.1999. Act' ). the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, constituted under section 7 -A of the said Act. Order

SCHEDULE No. IRM/CON-MAP/(46 )/98/3055

"( I ) Whether Shri Maruti P. Jadhav ofMis. Marpol Chemicals Whereas the Government of Goa is of the opinion that an Limited, Margao. is a workman within the meaning ofSection industrial dispute exists between the management of Mis. Hotel 2 (s) of the Industrial Disputes Act, 1947'? Goan Heritage. Calangute. Bardez-Goa. and their workman. Shri Lawrence Sequeira, in respect of the matter specified in the (2) If so. whether the action of the management of Sohedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said" Mis. Marpol Chemicals Limited. Margao. in terminating the dispute'): 38_ OFFICIAL GAZETTE - GOVT_ OF GOA SERIES II No_ 2 13TH APRIL. 2000 And whereas the Government of Goa considers it expedient to Order refer the said dispute for adjudication. No. IRMICON/SG/(2 )/9913057 No;;v. therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes Act. Whereas the Government of Goa is of the opinion that an 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the industrial dispute exists between the man~genie~tofM/s. Gomantak 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said Auto Service, Anandwadi, Sanvordem-Goa, and their workman dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa. at Shri Sandesh Kuttikar, in respect of the matter specified in the Panaji-Goa, constituted under section 7-A of the said Act. Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute'); SCHEDUlE And whereas the Government of Goa considers itexpedienl to "( I ) Whether the action of the management of Mis. Hotel refer the said dispute for adjudication. Goan Heritage, Calangute, Bardez-Goa. in terminating the services of Shri LaYlren"ce Sequeira, Pantry Cook, with Now, therefore, in exercise of the powers con felTed by clause effect from 3-10-1998. is legal, and justified? (d) of sub-section (I) of section I Oofthe Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of I 947)(hereinafterreferred to as the 'said (2) If 'not, to what relief the work is entitled?" Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, By order and in the name of the Governor of Goa. at Panaji-Goa, constituted under section 7-A of the said Act.

R. S. Mardolker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint SCHEDUlE Secretary. H( I) Whetherthe action ofthemanagementofMls. Gomantak Panaji. nndJune, 1999. Auto Service, Sanvordem-Goa, in terminating the services of Shri Sandesh Kuttikar, Sanvordem-Goa, with effect from 26-10-98, is legal and justified? Order (2) If the answer to the above is negative. then to what No.IRM/CONIMAP/(39)/98/3056 relief the workman is entitled?". Whereas the Government of Goa is of the opinion that an industrial dispute exists between the management of MIs. Sagun By order and in the name of the Governor of Goa. Extrusions Limited. Thivim, Karaswada, Bardez-Goa. and their workman Shri C. S. Dewedi, represented by the Karngarancho R. S. Mardolker. Commissioner, Labour and Ex-OfficioJoint Ekvott, in respect of the matter specified in the Schedule annexed Secretary. hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute'); Panaji, I 8th June, 1999. And whereas the Government of Goa considers itex.pedient to refer the said dispute for adjudication.

Now. therefore, in exercise of the powers conferred by clause Or·der (d) of sub-section (1) of section 10 of the Industrial Disputes Act. 1947 (Central Act 140f 1947) (hereinafter referred to as 'said Act'), No. IRMICON-MAP/(84 )/97/3058 the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa,at Panaji-Goa, Whereas the Government of Goa is of the opinion that an constituted under section 7-A of the said Act. industrial dispute exists between the management of MIs. Dyna~ic SCHEDUlE Bujlders, Mapusa- Goa, and their workman Shri Pascoal Soares, rep~esented by the Goa Trade and Commercial Workers Union, "( I) Whether the action of the management of Mis. Panaji-Goa, in respect of the matter specified in the Schedule Sagu~ Extrusions Limited, Thivim Industrial Estate, annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute' ); Karaswada, Bardez-Goa, in refusing employment to Shri C. S. Dewedi, Workman. with effect from 13-5-1998, is legal And whereas the Government ofGoaconsjders it expedient to and justified? refer the said dispute for adjudication. (2) If not, to what relief the workman is entitled'?". Now, therefore, in exercise of the powers confelTed by clause By order and in the name of Governor of Goa. (d) of sub-section (I) of section \0 of the Industrial Disputes Act, R. S. Mardolker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint 1947 (Central Act 14 of I 947)(hereinafter referred to as the 'said Secretary. Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, Panaji, 18th June, 1999. constituted under section 7 ~A of the said Act. OFFICIAL GAZEUE - GOVT. OF GOA 39 SERIES /I Na. 2 13TH APRIL. 2000 SCHEDUlE represented by the GoaMRFEmployees' Union, in respect of the matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter "( I) Whether the action of the managemeiltofMls. Dynamic referred to as the 'said dispute'); Builders, Mapusa-Goa, in refusing employmentt6 Shri Paseoal Soares, In-chargelMechanic, with effect from 12-7-1997, is And whereas the Government arOoa considers it"expediem to legal and justified? refer the said dispute for adjudication. (2) If not, to what relief the workman is entitled?". Now, therefore, in exercise of the powers conferred. by clause By order and in the name of the Governor of Goa. (d) Of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said R. S. Mardalker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for Secretary. adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, constituted under section 7-A of the said Act. Panaji, 22ndJune, 1999. SCHEDULE

Order "( l) Whether the action of the management of MIs. MRF Limited,Ponda, Goa, intelTOinating the services'ofShri Agnelo No. IRMICON-MAP/(47)/98/3210 Fernandes, with effect from 6-3-1997, is legal andjpstified?

Whereas the Government of Goa is of the opinion that an (2) If not, to what relief the \"orkman is entitled'" industrial dispute exists between the management of MIs. El-Cid Farm, Pomburpa, Bardez-Goa, and their workman Shri Mohan By order and in the name ofthe.Governor of Goa. Ganesh Desai, Plumber -cum-Electrician-cum-Mechanic. in respect of the matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter R. S. Mardalker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint . refelTed to as the 'said dispute'); Secretary .

And whereas the Government of Goa cons iders it expedient to Panaji,29thJune,1999. refer the said dispute for adjudication.

Now, therefore, in exercise"ofthe powers conferred by clause (d) of sub-section (I)ofsection IOofthe Industrial Disputes Act, Order 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafterrefelTed to as the 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for No. iRMICONIP/( 189)/97/3227 adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, constituted under section 7-A of the said Act. Whereas the Government of Goa' is of the opinion that ap industrial dispute exists between the management o(M/s. MRF SCHEDUlE Limited, Ponda-Goa, and their workmanShri Bhiku .Dessai,

"(1) Whether the action of the management of MIs. represented by the Goa MRF Employees' Union, Ponda-Goa, in El-Cid Farm, Ecoxim-Pomourpa, Bardez-Goa, in telTOinating respect of the matter specified in the Schedule annexed hereto the servicesofShri Mohan Ganesh Desai, Plumber-cum-Elec­ (hereinafter referred to as the 'said dispute'); trician-cum-Mechanic, with effect-from i -9-1998, is legal and justified? And whereas the Government of Goa considers it ' (2) If not, to what relief the workman is entitled?". expedient to refer the said dispute for adjudication.

By order and in the name of the Governor of Goa. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause R. S. Mardalker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint (d) of sub-section (l) of section 10 of the Industrial Disputes Secretary. Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the Panaji, 28th June, 1999. 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal or" Goa at Panaji-Goa constituted under section 7-A of the said Act.

Order SCHEDUlE

No. IRM/CONIP/( 187)198/3226 "(I) Whether the action of the management of MIs. MRF Limited, Ponda-Goa, in demoting their workman, Mr.. B~iku Whereas the Government of Goa is of the opinion that an industrial dispute exists between the management of MIs. MRF Dessai, from his original Grade IV to Grade III; with effect fro,m . Limited, Ponda-Goa, and their workman, Shri AgneloFernandes, 5-2-1997, is legal and justified? 40 OFFICIAL GAZETIE - GOVT. OF GOA SERIES II No. 2 13TH APRIL, 2000

(2) If not, to what relief the workman is entitled?" Mrs. Priyarani N. Savoikar, on temporary basis on the post of Insurance Medical Officer (Groups "A" Gazetted) in the pay scale By order and in the name of Governor of Goa. ofRs. 8000-275-13500/- plus other allowances asadmissible under the rules and posted in the ESI Hospital. Margao. R. S. Mardolker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint Secretary. Dr. Mrs. Savoikar, has already been examined by the Medical Board of the Goa Medical College and found fit. Her appointment Pariaji,3Oth)une, 1999. is subject to verification of character and antecedents. .

Dr. Mrs. Savoikar, shall be on prooation for a period of two years. Order By order and in the name of the Governor of-Goa. No.IRMlCON-MAP/(65)/97/3585 R. S.' Mardalker. Commissioner, Labour and Ex-Officio Whereas the Government of Goa is of the opinion that an loint Secretary. industrial dispute exists between the ll)anagementofMls. Vinayak Plastics P~t. Ltd .. and MIs. Pioneer Packaging System, Bicholim­ Panaji, 20th July, 1999. Gna.and their workman Kum. Indira V. Telgi aliasTelkeri: helper, in respect of the matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute");

And whereas the Government ofOoa considers it expedient to Order refer the said dispute for atijudication. No. IRMICON-MAP/( 17 J/YX/.<61 I. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) 01' sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes Act, . Whereas the Government of Goa is of the opinion that an 1947 (Central Act 1'4 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said industrial dispute exists between the management of MIs. Kadamba Act'), lhe Government of Goa hereby refers the said dispute for Transport Corporation Limited, Panaji Goa. and their workman adjudication to the Industrial Tribunal of Goa at Panaji Goa, C. constituted under section 7-A of the said Act. Shri Brian Fernandes, 'Bony Fitter', represented by the KTC Drivers and-Allied Employees Association. Panaji Goa in respect of the matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'saiadispute'); "( I) In view of the fact that Kum. Indira V. Telg; alias Telkeri whose ESI card mentions that Mis. Vinayak IIlastics And whereas the Government of Goa considers it expedient to !>vt. Ltd., is her employer and that her name was porne on refer the said dispute for adjudication. Ihe roll of Mis. Pioneer Packag,ing System on the lasl working day, and now that, her services have been terminated with Now, therefore, in exercise of the powers conferred hy clause effect from 4-7-97, whether the action of concerned man­ (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial D;'llll"'S agement of MIs. Vinayak Plastics Pvt. Ltd., or Mis. Pioneer Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafterrefe~ed to as Ihe Packaging System, Bicholim-Goa, either jointly or severally, 'said Act'), the Government afOoa hereby refers the said disJlul~' as the case may be to terminate the services of Kum. Telgi, is legal and justified ? for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji Goa constituted under section 7-A of the said Act. (2) If not, to whal relief the workman is entitled 1" SCHEDULE By order and in the name of the Governor of Goa. H( I) Whetheflheaction of the management of Mis. Kadamba R. S. Mardolker, Commissioner, Labour ana Ex-OfficioJoint Transport Corporation Limited, Panaji Goa, in terminating Secretary. - the services of Shri Brian C. Fernandes .• Body Fitter' with effccl from 22-8-97, is legal and justified ., Panaji,23rdJuly,1999. (2) If not, to whal relief the workman is entitled ?" '

Order By order and in the name of the Governor of Goa.

No.ClJESJJ(PFG)I(36)13543 R. S. Mardolker, Commissioner, Labour & Ex-Officio Joint On the recoinmendation of Goa Public Service Commission Secretary. conveyed vide their letter No.COMIJI5J28( I )/92-98N 01. I dated 4th December, 1998, the Government is pleased to appoint Dr. Panaji, 27th July. 1999. OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 41 SERIES II No. 2 13TH APRIL, 2000 Order 5) To solicit and.recommend services of executive working. in industry for part-time teaching. No. 2611 2193-LABII 992 6) To examine and review the programme offered by the The Government of Goa is pleased to re~onstitute an institution with a view to assessing their efficiency and Advisory Committee for the Post .Graduate Diploma in usefulness. Environmental Pollution Control Technology run by the Institute of Safety, Occupational Health and Environment, 7) To advise and guide the institution in matters relating to Goa consisting of the following:- the instructional facilities, hostel facilities and recreational . facilities. I. The Secretary (Factories & Boilers), ... Chairman Government of Goa. 8) To recommend suitable measures for further improving the functioning of the institution. 2. The Chief Inspector of Factories & Boilers, Government of Goa. . .. Member Rule., of business:

3. Scientist, (i) The Committee shall meet at least twice a year and may Department of Science Technology & meet at such other times as a meeting thereof is convened 'hy Environment~ Government of Goa. . .. : Member the Member Secretary. However, the Committeewill beentitled to. take decisions on matters through correspondence, and on 4. The Secretary, ordinary matters the Chairman may take a decision pending Goa State Pollution Control Board, Goa. . .. Member formal approval of the Committee in the subsequent meeting. At least one meeting in a ycar shall be held in the campus of 5. Professor & Head, the institute. Department of Marine Biotechnology, . . .. Member (ii) Four memhcrs shall form a quorum for a meeting of the Committee. 6. Dr. B. S. Srinivasan, Lecturer. Goa University. . .. Member (iii) Nominated members ofthe Committee shall hold office for the period of tenure.of the Committee. However, a nominated 7. Dr. 1. B. Fernandes, person shall cease to act as a member of the Committee from Reader, Goa University. ... Member tlie date he gets disassociated from the office or position by virtue of which he got nominated 'on the Committee. Ex-officio 8. The Jlrincipal, . members can send their representativ.e in case of their inability " Garware Institute, Mumbai ... Member to attend .

9. Dr. Claude Alvares, (iv) The tenure of the Committee. is for three years. Goa Foundation, Goa. . .. Member (v) The non-ofticial members of the above committee WIll 10. Dr. Nandkumar Kamat, be entitled -to Claim T AIDA for their journey performed in Miramar, Goa. . .. Member connection with attending the meeting as adrnfssible to the first grade ofticers of the Government at the higher rates. Local II. Shri A. A. 0' Souza, hospitality will also be prov.ided to them during their stay in Course Coordinator (PGDEPCT) this connection. . Inspectorate of Factories & Boilers. . ... Secretary This is issued in supersession of Order No. 26112/93-LAB . The functions of the committee will be as follows:- dated 17-1-1995.

I) To advise and recommend placement of students and staff By order and in the name of the Governor of Goa.. for practical training in industry. c. V. Dhume, Chief Inspector of Factories & Boilers and Ex­ 2) To assess and recommend the nature of new course to Ofticio Joint Secretary. be started at the institution after studying the felt needs of Panaji, 28th July, 1999. industry in the region served by the institution.

3) To advise and recommend programme of sandwich based Order courses in collaboration with industry. No. IRM/CON/( 43)/9913657 4) To advise and guide t~e institution in matters relating to specific arrangement for placement and follow up of students Whereas the Government of Goa is of the opinion that an for gainful occupation after completipg the course. industrial dispute exists betweep~the management of Mis·. Vicco 42 OFFICIAL GAZETfE - GONT.OF GOA SEl?fESTJ.-No:2 13TH APRIL, 2000

Laboratories, Corlim-Goa and their workmen represented by the (~iii) Bhatta FOYfJutooor Duty: It is demanded fuat with Goa Trade and-Commercial Workers' Union, in respect of the effe~t from 0 1-0 1-1999 each worker be paid a Bhatta for outdoor matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter duty of Rs. 100/- pet day. referred to a~ the 'said dispute'); (ix) Insurance Of 2 Lakhs : That each worker be insured And whereas the Government of Goa considers it expedient to under the Group Personal Accident Insurance Scheme to refer the said dispute for adjudication. the tune of Rs. 2 Lakhs.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (x) Leave Facilities: It is demanded that each worker (d) of sub- section (1) of section 10 ofthe Industrial Disputes Act, be made eligible for the following leave-facilities. 1947 (Central Act 1,4 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said' Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for (a) Privilege-Leave (PL) 30 days per annum with a adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji Goa, facility to accumulate upto 100 ' constituted under section 7-A of the said Act. days.

SCHEDUlE (b) Casual Leave (CL) IOdays per annum wit\utf'.lCTIity to accumulate upto 30 days.' "( I) Whether the following demands raised by. the Goa Trade and Commercial Workers' Union, vide their letter (c) Sick-Leave(SL) IOdaysperannum withafacility dated 11-2-1999, before the management of Mis. Vicco . to accumulate upto 30 days. Laboratories, Corlim-Goa, are justified. (d) Holidays 12 days per annum. DEMAND~ (i) Flat-Rise And Basic-Salary : It is demanded that each , (xi) Provident Fund: It is demanded that each worker worker be paid a sum ofRs. 800/- Flat-Rise over and·above be covered under the Provident Fund Scheme so as to enable existing salary as on 1-1-1999. The total consolidated salary them to get all the benefits including the pensionary-benefits. as on 1-1-1999 plus Flat-Rise of Rs. 800/- per month be placed in the pay scales given below and fitted in the (xii) Letters of Confirmation: It is demanded that all the' appropriate pay_scales as per their grade' and nature of work workers be issued the letter. of Confinnation with correct . to be applicable as Basic Pay of each worker with effect date of joining' of each worker. frole 1-1-1999. (xHi) Lockers, Rest Rooms and Eating-Rooms: Should Grade Category Pay-Scales be provided. ~~'------~~------~------(I) Semi-Skilled 2500-250-3750-375-5625 (xiv) Safety shoes and Umbrellas/Rain Coats: Should (II) Skilled . 3000-300-4500-450-6700 be provided to all workers without any discrimination.

(xv) Uniforms: Itisdemanded that the management should (ii) House Rem .Allowance: It is demanded that with effect from 01-01-1999 each worker be paid House Rent provide to each worker two pairs of UniforTns pe~ annum. Allowance of Rs. 400/- per month. (xvi) Payment Slips: It is demanded that c!ach worker be issued a detailed Payment-slip. (iii) Fixed Dearness Allowance: It is demanded that with effect from 01-10-1999, each worker be paid Rs. 500/- per month towards Fixed Dearness Anowan~e. (xvii) First-Aid-Box : It is demanded that medicines and first-aid facilities should be provided. (iv) Variable Dearness Allowance: It is demanded that with effect from 01-01-1999 each work.\[ be paid a Variable (xviii) Canteen: A detailed discussion and settlement Dearness Allowance @ Rs. 2/- per point !i,bove base AAICPI should be called-for on all aspects of Canteen-including menu 1800 points (1960= I 00), to be revised every quarter. and other issues.

(v) Traveiling Allowance: It is demanded that with effect (xix) Bonus: That Bonus should ,be paid to the workers from 01-01-1999, Rs. 5001- per month be paid as Travelling on' gross salaries earned by them - at the rate 'of 20%, Allowance to each worker. (xx) TravellinglTramport .: Issue should be discussed. (vi) Washing Allowance: It,is demanded that with effect from 01-01-1999 each workerbe paid Rs. 100/-per month , (xxi) Water Cooler: It is demanded that the management towards Washing Allowance. should install a water-cooler inside the factory.

(~ii) FoPdAlIo!VtJnce: It is deman~d that with effect (xxii) Caveat: The workers reserve the right toplaceadditional fromol-Ol,i999"'~ltworkerl:!e paid Food Allowance of demands during the discussions and hefore the final Rs,501,~dah.c, ,., , , settlement is reached.' '::{k" OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 43 SERIES II No. 2 13TH APRIL, 2000 (2) If the above demands are not justified, to what relief Now, therefore, in exercise of the powers conferred by·sub­ the workmen are entitled T' clause (vi) of clause (n) of section 2 of the saId Ac\.the Government afOoa hereby declare~ the said service to bea public By order and in the name of the Governor of Goa. utility service for the purposes of the said Act, for a period of six months with effect from the date of publication oftms notification R. S. Mardolker, Commissioner, Lahour & Ex-Officio Joint in the Official Gazette, Secrel;l.ry. By order and in the name of the Governor of. Goa. Panaji, 29th July, 1999, R. S. Mardolker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint Secretary.

Order 'Panaji, 6th August, '1999.

No.IRMlCON/SG/(23)/1999/3853 Order Whereas the Government of Goa is of the ~inion that an industrial dispute exists· ~~ween the manageI1l{!nt of MIs. No.IRMlCONIPONDAI(37)/96/3863 Beverages Ventures (P) Limited,Arlem, Raia, Salcete-Goa, and their workman Shri Premanand M, Mashelkar, in ,{espect Whereas the Government of Goa is of the opinion that an of the matter specified in the Schedule annexed hereto industrial dispute exists between the management oiMls. Petals (hereinafter referred to as the 'said dispute'); Engineering Pvt. Limited, Kundaim-Goa, and their workman Shri Pradeep Haldankar, represented by the Petals Engineers And whereas the Government of Goa considers it expedient Pvt. Limited EmployeeS' Union, in respect of the matter to refer the said dispute for adjudication. specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute') Now, therefore in exercise of the powers conferred by . clause (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial And whereas the Government of Goa.considers it expedienr to Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred refer the said dispute for adjudication.' to as the 'said Act') the Government of,Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause at Panaji-Goa, constituted lIJlder section 7-A of the said Act. (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said SCHEDULE Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa,.at PanajicGoa, "(1) Whether the action of the management of Mis. constituted under section 7-A of the said Act. Beverages Ventures (P) Limited, Adem, Raia, Salcete-Goa, in terminating the services· of Shri Premanand -M. SCHEDULE Mashelkar, Junior Supervisor, with effect from 29-3-1999, is legal and justified? "( I) Considering the demand of Shri Pradeep Haldankar. for reinstatement in service at MIs. Petals Engineers Pvt. . (2) If not, to what relief the workman is entitled? Limited, Kundaim-Goa, whether discontinuation of his services was a result of tennination of his services or abandonment By order and in the name of the Governor of Goa. by him.

R. S. Mardolker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint (2) What relief the workman is entitled to if any in either s.ecretary. of the cases stated in (I) above in view of his demand?".

Panaji, 6th August, 1999, By order and in the name of the Governor of Goa.

R. S: Mardolker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint Secretary. Notification Panaji, 10th A~gust, 1999. No. 28/3 1/83-LAB/(Part)/3926

Whereas the Government of Goa is satisfied that public interest so requires that the services in the. inland water Order transport indus,try including handling and carriage of goods and No. IRMICONNSC/(33)11998/3869 passengers by ferryboats and launches (hereinafter called as the 'said service'), should be declared to be a public utility Whereas the Government of Goa is of the opinion that an service for the purposes of Industrial Disputes Act, 1947 industrial dispute exists between tbemanagement ofMIs, Chowgule (Central Act 14 of 1947) (hereinaftercaUed the 'said Act'). and Company Limited, Morrnugao-Goa, and their workman Smt. 44 OFFICIAL GAZETIE - GOVT. OF GOA SERIES /I No. 2 13TH APRIL. 2000 Filicity D' Souza. in respect ofthe matter specified in the Schedule (2) Ifnot, to what relief the workman is entitled?". annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute); By order and in the name of the (j\l\'L'rnOr of Goa. And whereas the Government of Goa considers it expedient to refer the said dispute for adjudication. R. S. Mardalker. Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint· Sec,etary. Now, therefore, in exercise.ofthe powers conferred by clause (d) of sub-section (I) of section 10 ofthdndustrial Disputes Act, Panaji, 10th August, 1999. 1947 (Central Act 140f 1947)(hereinafterreferred to as tlIe 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, constituted under section 7-A of the said Act. Order

SCHEDULE No. IRMICON/SC/( 16 )199/3973

"( 1) Whether the action of management of Mis. Chowgule Whereas the Government of Goa is of the opinion that an and Co. Limited, Monnugao-Goa. in terminating the services industrial dispute exists between MIs. Kadamba Transport ofSmt. Felicity D'Souza. with effect from 29-1-1998, is legal Corporation Limited, Panaji-Goa, an their workman Shri Arjun and justified? Fatuj i Gawas, Conductor, in respect of the matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said (2) If not, to what relief the workman is entitled ?" dispute');

By order and in the name of the Governor of Goa. And whereas the Government of Goa considers it expedient to refer the said dispute for adjudication. . R. S. Mardalker. Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint Secretary. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes Panaji, 10th August, 1999. Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafterreferred to'as the 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, constifllted under section 7-A of the said Act. Order SCHEDULE No.IRMICON -MAP/(71 )199/3972 "(1) Whether the action of Mis. Kadamba Transport Whereas the Government of Goa is of the opinion that an Corporation Limited, Panaji-Goa, in dismissing from industrial di,spute exists between the management of MIs. services Shri Arjun Fatuji Gawas, Conductor, with effect from 15-6-1996. in legal and justified? Automobile Corporation of Goa Limited, Honda, and their workman Shri Deepak C. Naik, in respect of the matter (2) if not, to what relief the workman is entitled!'". specified in the Schedule annexed hereto (herein~fter referred to as the 'said dispute'); By order and in the name of the Governor of Goa.

And Whereas the Government of Goa considers it expedient to R. S. Mardalker, Commissioner, Labour and Ex-Officio Joint Secretary. refer the said dispute for adjudication. Panaji, 16th August, 1999. Now; therefore .. in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-section (1 )ofsection 10 ofthe Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafterreferred to as the 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, Order constituted under section 7-A of the said Act. No. IRMICONIMAP/(71 )/9914038

Whereas the Government of Goa is of the opinion that an industrial dispute exists between the management of Mis. Sagun "( I) Whetherthe action ofthe management ofMIs. Automobile Extrusions Limited, Karaswada, Mapusa-Goa, and their workman Corporation of Goa, Limi ted. Houda, in terminating the services of. ShriSuresh M. Govenkar, Operator. in respect of the matter specified Shri Deepak C. Naik, Operator, with effect from 11-12-1998, is in the Schedule annexed hereto, (hereinafter referred to as the 'said legal and justified? dispute'); 11

OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 45 ~I "rue;" No. , 13TH APRIL, 2000 And whereas the Government of Goa considers it expedient 27-02-1999 (third shift) to 17th March, 1999, in view of the to refer the said'dispute for adjudication. fact that then Management has already paid wages for 10 days during the said period') Now. therefore, in exercise of' the powers conferred by the clause (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial (2) If not. to what reilefthe said workme1"! are entitled?". Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafterreferred to as the 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the By order and in the name of the Governor of Goa. said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, constituted under section 7-A of the said Act. R. S. Mardolker, Commissioner, Labour and Ex-OfficioJoint Secretary. SCHEDUlE Panaji, 30th August, 1999.

"( I) Whether the action of the management of M/s. Sagun Extrusions Ltd., in tenninating the services -of their workman Shri Suresh M. Govenkar with effect from 8.2.1999, Order IS legal and justified? No.IRM/CON-MAP/(72)/99/4246 (2) If not, to what relief the workmen is entitled'?" Whereas the Government of Goa is of the opinion that an By order and in the name of the Governor of Goa. industrial dispute exists between the management of MIs. Sagun Extrusions Limited, Karaswada. Mapusa-Goa, and their R. S. Mardolker, Commissioner, Labour and Ex-Officio workman Shri Ganesh A. Shet Mandrekar, in respect of the loint Secretary. matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute'); Panaji, 17th August, 1999. And whereas the Government of Goa considers it expedient h) refer the said dispute for adjudication.

Order Now, therefore. in exercise of the powers conferred by clause (d) ofsub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes Act, No. CU3-11/(34)199/4170 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, Whereas an industrial dispute is purported to exist·between constituted under section 7-A of the said Act. the management of Mis. Marmagoa Steel Limited, Curtorim, Salcete-Goa, and their workmen represented by Marmagoa SCHEDUlE Steel Employees Union (hereinafter called the "said parties"), in respect of the matter specified in the Schedule annexed "( I) Whether the action of the management of MIs. Sagun hereto (hereinafter called the 'said dispute'); ExtrusionsLimited, in terminating the services oftheir workm,m Shri Ganesh A. Shet Mandrekar, with effect from 8-2-1999, And whereas the said parties have jointly applied in the is legal and justified. prescribed manner for a reference of the said dispute to the Industrial Tribunal in terms of sub-section (2) of section 10 of (2) If not, to what relief the workman is entitled '!" the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter called the 'said Act'); By order and in the name of the Governor of Goa.

And whereas the Government of Goa is satisfied that the R. S. Mardolker, Commissioner. Labour & Ex-Ofticio Jomt persons applying represent the majority of each party. Sec'retary .

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub­ Panaji, 1st September, 1999. section (2) of section 10 of t!1e said Act, the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Order Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, eonstituted under section 7 -A of the said Act. No. IRMICON-MAP/( I 08)98/4258

SCHEDUlE Whereas the Government of Goa is of the opinion that an industrial dispute exists between the management of Devshee "( I) Whether the workmen represented by the Marmagoa MIs. Farm, Val poi, Sattari-Goa, and their workman Shri Vassudev G. Steel Employees Union, are entitled to receive from M/s. Gaude, represented by the Goa Trade amI Commercial Workers Marmagoa Steel Limited Curtorim, balance 8 days wages for Union, in respect of the matter specified in the Schedule annexed the suspension of work operation/declared lockout from hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute'); 46 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES 1/ No. 2 13TH APRIL, 2000 And whereas the Government of Goa considers it expedient Order to refer the said dispute for adjudication. No. IRMICON/(23)198/4259 Now. therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-section (1) of section 10 of the Industrial Disputes Act, Whereas the Government of Goa is of the opinion that an 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said industrial dispute exists,between the management

SCHEDULE And whereas the Government of Goa considers it expedient to refer the said dispute for adjudication. "( I ) Whether the action of the management of Mis. Devshee Farm, Valpoi, Sattmi-Goa, in refusing employment to Shri Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause Vassudev G. Gaude; Security Watchman, with effect'from (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes 20-11-1997, is legal and justified ., Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinaflerreferred to as the 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute (2) If not, to what relief the workman is entitled T. for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, constituted under section 7-A of the said Act. By order and in the name of the Governor of Goa.

R. S. Mardolker, Commissioner, Labour & Ex-Officio Joint SCHEDULE Secretary. H( I) Whether the action ofthe management of Mis. Mohan Panaji, 2nd September, 1999. Travels, Kolhapur, Maharashtra, in tenninating the se'rvices of Shri Yeshwant Hari Velingkar, Clerk, Branch Panaji Goa Office, with effect from 1-11-1997, is legal and justitied?" Order (2) If not, to what relief the workman is entitled ')" No.IRMICON-MAP/(48)/98/4234 By order and in the name of the Governor of Goa. Whereas the Government of Goa is of the opinion that an industrial dispute exists between the management of Mis. Pushparti R. S. Mardolker, Commissioner, Labour & Ex-Officio Joint Packs Limited, Bardez-Goa, and their workmen represented by the Secretary. 'Kamgarancho Ekvott' in respect of the matter specified in the Schedule annexed hereto (hereinafter referred to as 'said dispute); Panaji, 3rd September, 1999.

And whereas the Government of Goa considers it expedient to refer the said dispute for adjudication. Order

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause No. IRMICONIP/( 169)/97/4302 (d) of sub-section (I) of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafter referred to as the 'said Whereas the Government of Goa is of the opinion that an Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for industrial dispute exists between the management of MIs. Goa adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, Invescast Limited, Kundaim, Goa, and their workman Shri K. constituted under section 7-A of the said Act. Shrinivas Kumar, represented by the GomantakMazdoor Sangh, Ponda-Goa, in respect of the matter specified in the Schedule SCHEDULE annexed hereto (hereinafter referred to as the 'said dispute');

"( I) Whether the demand of the workmen represented . And whereas the Government ofOoa considers it expedient to by , Kamgarancho Ekvott' for payment of a minimum wage refer the said dispute for adjudication. of Rs. 25001- per month, with V. D. A. of Rs. 2/- per rise above I Tis points (CPI-1960=1 00), by Mis. Pushparti Packs Now, therefore, in exercise of the powers conferred by ciause Limited, Thivim Industrial Estate, Karaswada, is legal and (d) of sub-section (I) of section 10 ofthe Industrial Disputes Act, justified? 1947 (Central Act 14 of 194 7)(herei nafterreferred to as the 'said Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for (2) If not, to what relief the workmen are entitled ?". adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, By order and in the name of the Governor of Goa. constituted under section 7-A of the said Act.

R. S. Mardolker, Commissioner, Labour & Ex-Officio Joint SCHEDULE Secretary '. "( I) Whether the action of the management of Mis. Goa Panaji, 3rd September, 1999 InvescastLimited, Kundaim-Goa, in refusing the employment OFFICIAL GAZETfE - GOVT. OF GOA 47 ';/ SERIES II No.2 v 13TH APRIL. 2000 toShri K. Shrinivas Kumar, with effect from 1-8-1997, is legal Order and justified ? No.IRMICON/(45)/98/4476 (2) If not, to what relief the workman is entitled ?" Whereas the Government of Goa is of the opinion that an By order and in the name of the Governor of Go~. industrial dispute exists between Mis. Crompton Greaves Limited, Karaswada, Bardez-Goa, and their workmen represented by the R. S. Mardolker, Commissioner, Labour & Ex-Officio Joint Crompton Greaves Employees Union, Betim, Bardez-Goa, in respect Secretary. of the matter specified in the Schedule annexed hereto(hereinafter referred to as the 'said dispute');

Panaji, 8th September, 1999. And whereas the Government of Goa -eon siders it expedient to refer the said dispute for adjudication.

Now; therefore, in exercise of the powers conferred by clause Order (d) ofsub-section (I) of section 10 ofthe Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act 14 of 1947) (hereinafterreferred to as the 'said No.CLlESIIPFG/(36)/99/4432 Act'), the Government of Goa hereby refers the said dispute for adjudication to the Industrial Tribunal of Goa, at Panaji-Goa, On the recommendation of Goa PubJic Service Commission constituted under section 7-A of the said Act. conveyed vide their letter No. COM/I/5128( I )/92-98N01. I dated 4-12-1998, the Government is pleased to appoint Dr. Madhu S. SCHEDULE Gaude Ghodkirekar (OBC) on temporary basis as InsuranceMedical Officer (Group" A" Gazetted) under the ESI Scheme in the pay "(1) Whether the demand of. Crompton Greaves scaleofRs. 8000-275-135001- plus other allowances as admissible Employees Union on behalf of the workmen of Mis. under the rules and posted in the ESI Hospital, Margao. Crompton Greaves Limited, Karaswada, Bardez-Goa, for the wages for the strike period i.e. from 22-9-1998 to 22-4-1999. Dr. Ghodkirekar, has already been examined by the Medical is legal and justified? Board of toe Goa Medical College and found fit. His appointment (2) If not, to what relief the workmen are entitled'?". is subject to verification of character and antecedents .. By order and in the name of the Governor of Goa. Dr. Ghodkirekar shall be on probation for a period of two years. R. S. Mardolker, Commissioner, Labour & Ex-Officio Joint By order and in the name of the Governor o(Goa. Secretary.

R. S. Mardolker, Commissioner, Labour & Ex-Officio Joint. Panaji, 22nd September, 1999. Secretary.

Panaji, 20th September, 1999. Order

No. CLlESIIPFG/(37)199/5201

Order On the recommendation of the Goa Public Service Commission conveyed vide their letter No. COMIIl5128/( I )/92-981 No. CLlESIIPFG/(35)/99/4438 Nol, I dated 4-12-1998, the Government is pleased to appoint Dr. (Mrs.) Reshma S. Lotlikar, on temporary basis as Insurance Wherea~ Dr. Vijayraj R. Dessai was appointed vi"e Order Medical Officer (Group'''A'' Gazetted) under the ESI Scheme CLIESI/PFG/(35)/99/2224 No. dated 21-4-1999 as Insurance in the pay scale ofRs. 8000-275-1 35001-plus other allowances as Medical Officer in ESI Hospital, Margao on the condition of admissible under the rules and posted in the ESI Hospital, production of Medical Fitness Certificate from Medical Margao. Board within 3 months~ Dr. (Mrs.) Lotlikar, has already been,examined by the Medical And whereas the Medical Certificate about fitness of Board of the Goa Medical College and found fit. Herappointment Dr. Vijayraj R. Dessai has been submitted; is subject to verification of character 'and antecedents. Now, Therefore in supersession of earlier order dated Or. (Mrs.) Lotlikar, shall be on probation for a period of two 21-4-1999 Dr. Dessai stands appointed on temporary basis w.eJ. years. 21-4-1999 as Insurance Medical Officer in ESI Hospital,Margao. .' By order and in the name of the Governor of Goa. By order and in the name of the Gove'rnor of Goa.

R. S. Mardolker, Commissioner, Labo.ur & Ex- Officio Joint R. S. Mardolker, Comm'issioner, Labour and Ex-Officio Joint . Secretary. Secrotary.

Panaji, 21 st September. 1999. Panaji, 20th October, 1999. 48 . OFFICIAL GAZETIE - GOVT. OF GOA SERIES II No. 2 13TH APRIL. 2000

Notificatio~ 16. Representa!ive of Goa Barge Owners' Association ... Member No. 21/1/90-LABI22 I 17, Director of Municipal Read: I. Government Notification of even numbers Administration .,. Member dated 27-9-90. 2. Government Notification of even numbers Wo~en Representatives dated31-7-91. 18. Dr. (Mrs.) L. Pereira, Represen­ 3. Government Notification of even numbers tative of c.I.T.U. ... Member dated 30-1-95~ 19. Representative of Women Government is pleased to reconstrtute the Goa Labour Entrepreneurs Association ... Member Welfare Board for the State of Goa constituted vide Notification No. 21/1/90-LAB dated 30-1-1995 as detailed 20. Representative of All Goa below:- Women Conference. ... Member 21. Mrs. Ashwine Bhonsle, I. Hon'ble Minister for Labour ... Chainnan Carnurlim,Bardez-Goa. ... Member 2. Commissioner, Labour ... Vice Chainnan 22. Mrs. Juliet D'Cunha, Dy. Labour Commissioner ... Secretary 3. Moira, Bardez-Goa. ... Member 4. Chief Inspector of Factories & Boilers ... Member 23.' Mrs. Sulochana Katkar, Ponda-Goa .... Member 5. Administrative Medical Officer, Others E.S.I. ... Member 24. Manohar (Babu) Azgaonkar, M. L. A. ...Member Employees Representatives: 25. Filip Neri Rodrigues, M. L. A. ...Member

6. Shri Gopinath Rao, Representa­ 26. Prakash Phadte, M. L. A. ...Member tive ofC.I.T.U. (Goa Branch). ...Member By order and in the name of the Governor of Goa. 7. Shri Govind Bhosle, Representative of United Bargemens' R. S. Mardolker. Ex-Officio Joint Secretary (Labour). Association. (H.N.P.), Vasco-da-Gama. ... Member Panaji, 24th September, 1999.

8. Shri Christopher Fonseca. Representative of A.I.T.U.c. (Goa Branch). ... Member Notific-ation

9. Shri Shivrllm Azgaonkar. Repre- No. 3/31/98-TRG/6048 sentative of I.N.T.U.C. (Goa Branch). ... Member (Sub: - State Council for Vocational Training)

10. Shri P. Gaonkar Representative In supersession of Notification No. 23/23/91-LAB/2682 dated of B.M.S. (Goa Branch). ... Member 11//20.10.95 read with addendum No. 23/23/91-LAB/549 dated 22-2-96, it is hereby ordered that the composi\ion of the State II. Shri Wilton D'Mello. Represen- Council for Vocational Training·shall be as follows: tative of All Goa Hotel Employees Federation. ...Member I. Minister for Labour ... Chairman 2 Secretary Labour ... Member 12. Representative of Goa Chamber 3. Secretary Finance ... Member of Commerce and Industry. ... Member 4. Chief Engineer, PWD ...Member 13. Representative of Goa Small Scale 5. Chief Electrical Engineer ... Member Industries Association. ... Member 6. Director of Industries ... Member 7. Director of ~uca:tion ... Member 14. Representative of Goa' 8. Regional Director of Mineral Ore Exporters Associatio~ .... Member Apprenticeship Training, 15. Representative of Goa Mine Government. of India. Owners' Association ... Member Western Region Mumbai ... Member Ii OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 49 ~Ji/ SERIES /I No. 2 13TH APRIL, 2000 9. Shri Christopher Fonseca, 15. Representative of Chairman, President, Konkan Railway Corporation, Goa. Member Goa Trade & Commercial Workers' Union ... Member 16 . Director of Technical Education. ..' Member

10. Shri Puti Gaonkar, General 17. Director of Employment, Panaji. Member Secretary, Gomantak Mazdoor Sangh ... Member 18 . Director of Planning, Statistics & Evaluation. ... Member II. President, Goa Chamber of Commerce & Industry. ... Member 19. State Director of Craftsmen Training, Panaji. ," Member 12. President, Confederation of Secretary Indian Industries, Goa Chapter, Panaji. ... Member By order and in the name of the Governor of Goa. 13. Chairman, Goa Board of Secondary R. S. Mardolker, Commissioner, LabourlSDCT andEx-Ofticio & Higher Secondary Education .... Member Joint Secretary. 14. Principal, Institute of Ship Building Technology, Vasco . Member Panaji, 14th October, 1999.

Office of the State Director of Craftsmen Training

Order

No.1614198,SDCTIESTI2499

With immediate effect and until further orders the following officials are hereby transferred to the places shown against their nallll:."':

Sr. No. ' Name and Designation Place where Place where Remarks of [he official working transferred

t. 2. 3. 4. 5.

I. SIu'i V. K. Khedekar, I. T. I, I. T. I., With add\. Principal. Farmagudi Margao cbarge of L T. L Canacona

2. Shri P. J.M. Kamat, I. T. I., 1.T.1. Principal. Panaji. Vasco 3. Shri P. V. Shetkar, I. T. I., 1.T.1. With addl. Principal. Mapusa Panaji. charge of Exams. 4. Shri RG. Rao, I. T. I., I. T. I., Principal. Margao Farmagudi

5. Shri R. H. Ghatwal , I. T. I., I. T. I., Principal. Pemem Mapusa. 6. Shri R. V. Konatkar, I. T. I., I. T. I., Pri,ncipal. Cariacona Sattari.

7. Shri Deepak Joshi, I. T. I., I. T. I. Principal. Vasco Pernem.

The ofticial at Sr. No.4, 6 and 7 shall move first.

R. ~. Mardolki!r, Commissioner, Labour and State Director of Craftsmen Training.

Panaji, 30th -September, 1998. 50 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES 1/ No.2 13TH APRIL, 2000 Notice Department of Personnel

No. IFBIBAEl99 Order The Board of Examiners under the Goa, Daman and Diu Boiler Attendants' Rules, 1983, declare the following candidates to have No. 5/5/90-PER (Part) passed in the examination conducted on 9th June, 1999, far certificate of Competency of Boiler Attendant of Class mentioned Read: 1. Govt. Order No. 5/S/90-.PER (Part) dated 15-7-1999 .. in Column 3 of the Schedule below against their respective names:- 2. Addendum No. S/S/90-PER (Part) dated 6-8-1999. SQlEDUl.E 3. Addendum No. S/5/90-PER (Part) dated 12-10-1999.

Sr. No Name of the candidates Examination Whereas on the recommendation of the Departnient Promotion Committee as conveyed by the Goa Public I. Shri Arun Lalan Shetye I st Class Boiler Attendant Service Commission vide its letter No. COMJIIII1I42 (I )/96 dated 9-7-1999, 28 Senior Scale Officers of Goa Civil Service were 2. Shri Ashok Pandarinath promoted to the Junior Administrative Grade of the said Shirodkar -do- service on regular basis with immediate effect vide order 3. Shri Jose Fernandes -do'- dated 15-07-1999 cited at I above. 4. Shri Rebello Joseph Anthony -do- And whereas Shri P. M. Borkar was not included in the 5. Shri Prarnod Laxman Dhargalkar -do- eligibility listas the recommendation oftheD.P.C. with regard to 6. Shri Pradeep Narayan Dabolkar -do- his promotion to the Senior Scale was kept in sealed cover in view 7. Shri Vilas Narcinv G.awade -do- of the disciplinary proceedings initiated against him and also he 8. Shri Rama Ghurco Velip lInd Class Boiler Attendant had filed a Writ Petition in the High Court challenging the disciplinary proceedings. 9. Shri Sudip Ramesh Bhandari -do-

Consequent upon quashing of the disciplinary S. S. Prabhu Desai, Inspector of Factories and Secretary, Board proceedings by the High Court and opening of the of Examiners under the Goa, Daman and Diu Boiler Attendants' recommendation of the D. P: C. contained in sealed cover, Rules, 1983. Shri P. M. Borkar was appointed to the Senior Scale of Goa Civil Service onregular basis with effect from 3-7-1996 vide Panaii, 28th June, 1999. Order No. 6/4/91-PER dated 18-8-1999 and was placed at serial No. 35 below Shri G. G. Kambli in the Order No. 6-4-91-PER ---+++--- dated 14-8-1996as permeritofD. P. C.

Department of Law & Judiciary And now therefore on the recommenQation of the review D.P.C. as conveyed by the G.P.S.C. vide their letter No. COM/II! Law (Establishment) Division 111/42(1 )/96 dated 18-2-2000, the Governor of Goa is pleased to promote Shri P. M. Borkar to the post of Junior Administrative Grade of the said service in the pay scale O"rder of Rs. 12000-375-16500 with effect from 15-7-1999 on regular basis.

No. 1-24-84ILD Shri Barkar's placing in the Order dated 15-7-1999 shall be at serial No.. 24 below Shri G. G. Kambli as per the merit of Government of Goa is hereby pleased.to appoint Shri Vilas D. P.C. The serial numbers below Shri Borkar will undergo P. Thali, Advocate, Panaii-Goa as Government Pleader to change and may De read accordingly. conduct cases before the Administrative Tribuna1. Panaji-Goa with immediate effect. By order and in the name of the Governor of Goa. J. S. Monteiro, Under Secretary (Personnel). He will be entitled to receive his fees as per the terms and . conditions of Office Memorandum of even number dated Panaii, 24th March,2000. 18-12-1991 issued by this Department and as revised from time to time. Order

By order and in the name of the Governor of Goa. No.I3/26i98-PER

Ashok N. P. Dessai, Under Secretary (Law). The Governor of Goa is pleased to grant further extension in service to the below-mentioned Mamlatdars beyond the Panaii, 27th March, 2000. date of their superannuation upto 15-5-2000: "OFFICIAL GAZETTE - GOYT. OF GOA 51 SERIES II No.2 13TH APR,iL, 2000

I. Shli A. y, Figueredo, Order Marulatdar of Saleete, NO.712I93-PER 2 Shri Nelson Aleasoes, Read: Order No. 7/2/93-PER dated 28-10-1999. Mamlatdar of Mormugao. Dr. S. N. Lall, Principal. College of Engineering, Farmagudi, 3. Shri l P. Gaonkar, shall officiate as Director of Technical Education, in addition Marulatdar of Canacona. to his own duties, with immediate effect.

The extension is subject to termination without assigning By order and in the name of the Governor of Goa. any reasons with one month's notice at any time during the period of extension. 1. S. Monteiro, Under Secretary (Personnel).

By order and in the name of the Governor of Goa. Panaji, 31 st March, ,2000.

J. S. Monteiro, Under Secretary (Personnel). Order ,Panaji, 3 1st March, 2000. NO.7/12I98-PER

In pursuance of Ministry of Environment and Forest's Order Order No. 1202511/97-IFS-I dated 13-3-2000, Government of Goa is pleased to relieve Sm!. Archana Singh, IFS (AGMUT-86,f Dy. No. i3/37/98-PER Conservator of Forests (Planning & Statistics) Goa with effect from 6-4-,2000(AN) with directions to repOrl to the Chief Governor of Goa is pleased to grant extension in service to Secretary, Government of N.CT, of Delhi. Smt. Carina Cotta, Assistant Director (To'urism) beyond the date of her superannuation (i.e. I 8-3-2000) upto 10-4-2000. Consequent upon the relief ofSm!. Archana Singh, Shri S. K. Agrawal, lAS (AGMUT-86) is posted as Dy. Conservator of By order and in the name of the Governor of Goa. Forests (Planning & Statistics) with effect from 7-4-2000 (B.N.).

By order and in the name of the Governor of Goa. J. S. Monteiro, Under Secretary (Personnel).

J. S. Monteiro, Under Secretary (Personnel). Panaji, 31 st, March, 2000. Panaji, 3rd April, 2000.

Order

Order No. 2412I2ooo-PER

No.7-2-99/PER Read: GovernmentOrder No. 31 I180-PER (Part-II) dated 17-2-2000. The Governor of Goa is pleased to transfer Dr. (Mrs.) Sathit Consequent upon direction of the Government vide above Silas, LA.S., Resident Commissioner. Goa Sadan, New Delhi. to Government Order dated 17-2-2000 to Shri Karnal Singh, IPS Goa and is relieved with immediate effect. She should report to (AGMU: 84), Superintendent ofPolice(C.I.D.), Goato hold additional Chief Secretary, Goa for further posting. charge of the post of Director General of Police, Goa in addition to his own duties until further orders, the Government is pleased Shri D. C. Gupta, -Manager Goa Sadan, shall discharge the to delegate him the statutory and financial powers attached to the routine functions of the Resident Commissioner until further post of Director General of Police until new Director General of orders. Police joins the pos!.

By order and in the narue of the Governor of Goa. By order and in the name of the Governor of Goa.

J. S. Monteiro, Under Secretary (Personnel). 'J. S. Monteiro, Under Secretary (Personnel).

Panaji, 31 st March, 2000. Panaji, 6th April. 2000. 52 OFFICIAL GAZETfE - GOVT. OF GOA SERIES II Nv. 2 13TH APRIL. 2000 Department of Public Health Medical College as teaching cum administrative post in the same scale of pay and age of superannuation shall also be 60 years.

Order By order and in the name of the Governor of Goa.

No. 7!1 5/99-IIIPHDlPart T. J. Faleiro. Joint Secretary (Health). On the recommendation oJ Goa Public Service Commission Panaji, 2nd February, 2000. conveyed vide letter No. COM/II1I1/30(l)/99 dated 10-1-2000, Government is pleased to' promote Dr. (Mrs) Asha A. Naik, Assistant Professor, to the post of Associate Professor of Biochemistry in .,Goa Medical College in the pay scale of Rs. 10000-325-15200 plus NPA and othet allowances to be fixed Order as per rules with immediate effect against the vacant post which is presently tilled by additional assistant professor. No.7/24/90-II1PHD

On the recommendation of Goa Public Service Commission the promotion is from one Group 'A' post to another Group 'A' post and hence there shall be no probation period prescribed conveyed vide letter No. COM/lI/30(2)/94 dated 25-1-2000. Government is pleased to promote Dr. Edmundo J. J. M. for Dr. (MI~) Asha Naik. Rodrigues, Lecturer to the post of Assistant Professor of By order and in the name of the Governor Goa. Forensic Medicine in the Goa Medical College in the pay scaleof Rs. 10000-325-15200plus NPA and other allowances to be fixed as per rules with immediate effect which was earlier held by T. J. Faleiro. Joint Secretary (Health). Dr. Silvano Dias Sapeco. Panaii, 25th January 2000. The promotion is from one Group 'A' post to another Group 'A' post and hence there shall be no probation period prescribed for Dr. Edmundo J. J. M. Rodrigues. Order By order and in the name of the Governor of Goa. No. 24/3/99-IIPHD T. J. Faleiro. Joint Secretary (Health). Read: Government Order No. 4/ I 05/83-4/GMC/B-17/ 1575 dated 27-5-97. Panaii, 3rd February. 2000.

Government is pleased to recognise the KLES Hospital and Medical Research Centre, Nehru Nagar, Belgaum Karnataka as Order recognised Hospital for the purpose of Mediclaim for the No. 24/5/99-IIPHD residents of Goa for specialized treatment in the department of Cardiology and Cardiovascular and Thoracic Surgery, as well Government is also pleased to recognise the below as the other departments of Urology, Nephrology, Neurology, mentioned hospital in the State of Goa under Mediclaim Neuro Surgery, Gastroenterology, Reconstructive Surgery, scheme for residents of Goa for only those super specialities Orthopaedic Surgery for hip and knee 10int Surgery, which are not available in Goa Medical College & any other Neonatology, Paediatric Surgery and Diagnostic facilities like hospital under this State Government. It should also be ensured Gamma Camera for Nuclear Imaging etc., under the Rules and that only patients taking treatm'ent in the below mentioned the procedure laid down by the Government from time to time. hospital shall be eligible for Mediclaim. "Chodankar NursingHome, AltoPorvorim, Bardez.Goa". By order and in the name of the Governor of Goa. By order and in the name of the Governor of Goa. T. J. Fa/eira. Joint Secretary (Health). T. J. Faleira. Joint Secretary (Health). Panaii. 28th January, 2000. Panaji,3rd February, 2000.

Order Order No.4120/95-IIIPHD No.211/2000-IIIPHD

Ref Govt. Order No. 216/94-PERdated 16n11998. Read: Memorandum No. 5/28/90-II1PHDdt. 28-1-2000.

Government is pleased to declare the post of Medical Officer On recommendation of the Goa Public Service Commission Rural Health Cum. Training Centre, Mandur, attached to Goa conveyed vide its letter No. COM/I/5/30(3)/91 dt. 11-1-2000the OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 53 SERIES II No. 2 13TH APRIL. 2000

Government of Goa is pleased to appoint Dr. Ravindra Shri Sag un' A. Sinai Borkar shall be on probation for a period R. Panandikar to the post of Lecturer in Ophthalmology in Goa of two years. Medical College on temporary basis on an initial pay of Rs. 10.0001- in the scale of pay ofRs. 10000-325-15200+ NPAand By order and in the name of the Gov.ernor of Goa. other allowances with immediate_ effect as per the tenus and conditions contained in the Memorandum cited above. T. J. Faleir!,. Joint Secretary (Health). Dr. Ravindra R. Panandikar will be on probation for a period of 2 years .. Panaji, 16th February, 2000.

The appointment is made against the post of Lecturer in Ophthalmology vacated by Dr. Vivek S. Naik on his promotion. Order- Dr. Panandikar has been declared medically fit by the Medical Board of Goa Medical College. This appointment is made No.2S/14/99-IIPHD pending verification of his character and antecedents. On the recommendation of Goa Public Service Commission By order and in the name of the Governor of Goa. conveyed vide letter No. COMIII1I2/24(5)/99 dated 25-1-2000. Government is pleased to confirm the following Officers in the Dr. M. Modassir. Ioint Secretary (Health). post of Jr. Anaesthetist held by them under the Directorate of Health Services, with immediateeffect:- Panaji. 10th February. 2000. I. Dr. Anand 1. Kamat. 2. Dr. Maya A. Bandekar. 3. Dr. Engracia J. D'Souza. Order 4. Dr. Anupa A. Pankar. 5: Dr. Melba Afonso. 6. Dr. Pradeep V. Shinkre. No. 25112197 -IIPHD 7. Dr. Swati N. Mulgaonkar. 8. Dr. Chitra S. Juwarkar. Shri Raghunath N. Gaonkar. Health Educator, Urban Health 9. Dr. Jose Flavio Diniz. Centre. Mapusa is hereby transferred and posted to State Family Welfare Bureau. Directorate of Health Services, Panaji, By order and in the name of the Governor of Goa. w~th immediate effect, against the vacancy caused due to the T. J. Fateira. Joint Secretary (Health). promotion of Shri Narayan S. Amonkar, to the post of State Mass Education and Media Officer. Panaji, 16th February, 2000.

By order and in the name of the Governor of Goa.

Order T. J. Faleira, Joint Secretary (Health). No.8/61187 -IIPHD(PartFile) Panaji, 15th February, 2000. On his retirement on superannuation with effect from 31-12-2000 (A.N.), Dr. R. D. Nagvenkar, is re-employed, as Sr. Orthopaedic Surgeon, Hospicio Hospital, Margao, under the Order Directorate of Health Services, on contract basis for a period of one year or ti II the alternate arrangements are made, No.7-5-93-IIPHD whichever is earlier, on a monthly remuneration of On the recommendation of Goa Public Service Commission Rs.11 ,5001- (Rupees eleven thousand five hundred only). vide their letter No. Com1lI1I1124(1 )194 dated 25-1-2000, Shri 2. The appointment Qf Dr. Nagvenkar on contract basis is Sagun A. Sinai Borkar. Extension Educator under the subject to the terms and conditions contained in the Agreement Directorate of Health Services is promoted to the post of dated 1-1-20ooexecuted by him with the Government. Health Educator (Group 'B' Gazetted) under the Directorate of Health Services on regular basis, with immediate effect, in the By order and in the name of the Governor of Goa. pay scale ofRs. 5500-175-9000 (with pay protection as perrules) and posted at Urban Health Centre, Panaji against the post T. J. Fateira, Joint Secretary (Health). falJen vacant due to the retirement on superannuation of Kum. V. S. Dalal. Panaji, 22nd February, 2000 54 OFFICIAL GAZE1lE - GOVT. OF GOA SERIES II No. 2 13TH APRIL, 2000

Order Medical Sciences. (Government of Haryana), Rohtak, Haryana with immediate effect. No.7111-2/83-WET/28

On the recommendation of Goa Public Service Commission, By order and in the name of the Governor of Goa. conveyed vide its letter No. COM/ll/2/36( I )/99 dated 6-8-1999, Government is pleased to confirm the following officers in the T. J. Faleiro, loint Secretary (Health). _grade of Architect in Public Works Department. with effect from 24~6-1998 i.e. the date of their completion of probation period. Pallaji, 7th March, 2000.

I. Kum. Radha Pamnani.

2. Shri Arjun D'Souza. Notification By order ,.nd in the name of the Governor orOoa. No. 13/32/87-IVIPHD/Part III T. K. Mohandas, Chief Engineer, PWD & Ex-Officio Addl. Secretary to the Government. In exercise of the powers conferred by sub-sections (I) and (3) of section 3, read with section 4 of the Goa Medical Counci I Panaji, 22nd February, 2000. Act, 1991 (Goa Act 6 of 1991),the Goyemment ·of Goa is hereby pleased to constitute the Goa Medical Council consisting of the following members, namely:-

Order (I) (i) Director of Health Services, Panaji-Goa. ... Ex-officiomember.

No.8178/87-UPHD(Partlile) (ii) Dean, Goa Medical College, Bambolim-Goa. ... Ex-ofticiomember. On his retirement on superannuation with effect from 30-9-1999 (A. N.), Dr. Mohanalal P. S. Borkar is re-employed as consultant (II) (i) Dr. Navnath Bhaticar, in Malaria and other Vectorborne Diseases, on contract basis, Sanquelim-Goa. ... Member. under Directorate of Health Services for a period of one year ortill (ii) Dr. Sudin Gaonkar, the alternate arrangements arc made whichever is earlier. Usgao, Tisk-Goa. Member. (iii) Adv. Manohar Adpaika" 2. Dr. Borkar shall be paid monthly emoluments of Khadpaband, Ponda-Goa, ... Member. Rs. 11,5001- (Rupees Eleven thousand five hundred only) to be drawn against the vacant post ofDy. Director im Malaria and (Ill) (i) Dr. Bhandare Dilip V. other Vectorborne Diseases in the Directorate of Health Services. Dr. Bhandare's Hospital, Fontainhas, Panaji-40200 I. ... Member. 3. The appointment of Dr. Borkar is subject to the terms and (ii) Dr. D'Costa Gladstone t:onditions contained in the Agreement dated 28-1-2000 executed Anthony No.1 Durgao by him with the Government. Apartment, Luis Miranda Road, Marg.o-Goa, 40360 I. ... Member. By order and in the name of the Governor Goa. (iii) Dr. Naik Digamber S., . r. J. Faleira, Joint Secretary (Health). Vrundavan Hospital, Mapusa-Goa. ... Member. Panaji. 22nd February. 2000. (iv) Dr. Shirsal Shrikant T., Dr. Shirsat Hospital. Near Municipality Office, Ponda-Goa. ... Member. (y) Order Dr. Bounsulo Darnodar B., H. No. 170, Second Bairo, St. Cruz-Goa, 403 005. No. 8/14/90-IV!PHD ." Member.

'By order and in the name the Governor of Goa. Government is pleased to relieve Dr. Samir Dutta from the ot post of Professor in Pedodontics of Goa Dental College and , T. J. ~'aleira, loint Secretary (Health). Hospital, Bambolim to enable him to join the post of Professor in Pedodontics Pl. Shagat Dayal Sharma PGI Pan.ji, 9th March. 2000. OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 55 SERIES /I No. 2 13m APRIL. 2000 Order Act") that the said land is likely to be needed for the purpose specified above. No. 7/16/9 I-VPHD 2. All persons interested in the said lan.d are hereby warned On the recommendation of the Goa Public Service not to obstruct of interfere with any surveyor or other Commission vide their letter No. COMII/5/24(5)/91 dated 7-1-2000, persons employed upon the said land for the purpose of the said Kum. Flosy Rita Rodrigues is appointed to the post of acquisition. Any contract for the disposal of the said land by ~ecturer in Nursing in the Institute of Nursing Education under the Directorate of Health Services (Group 'A'Gazetted) in the sale, lease, mortgage, assignment, exchange or otherwise or any pay scale of Rs. 8000-275-13500 on the terms and conditions outlay commenced or improvements made thereon without contained in the Memorandum of even No. dated 14-2-2000. the sanction of the Collector appointed under paragraph 4 below, after the date of the publication of this Notificati.on, will under She shall be on probation for a period for a period of 2 years. clause (seventh) of section 24 of the said Act be disregarded by She has been medically examined and found fit by the Medical him while assessing compensation for such parts of the said Board. Her appointment,is subject to the verification of character land as may be finally acquired. and antecedents. 3. If the Government is satisfied that the said land is needed By order and in the name of the Governor Goa. for the aforesaid purpose, a declaration to that effect u.nder section 6 of the said Act will be published in the Official Gazette' T. 1. Fa/eiro. loint Secretary (Health). and in two daily newspapers and puhlic notice thereof shall be Panaji. 6th March. 2000. given in due course. If the acquisition is abandoned wholly or in part the fact wil1 also be notified in the same manner.

4. The Government further appoints under clause' (c) of Addendum section 3 of the said Act, the Deputy Collector (Rev), Panaji to perform the functions of a Collector, under the said Act in No. 24/5/99-PHD respect of the said land.

Rei/d: Government Order No. 24/5/99-PHD dated 3-2-2000. 5. The Government also authorises under sub-section (2) of section 4. of the said Act, the following officers to do the acts In the fifth line of Government Order referred to above, specified therein in respect of the said land. after the words "State Gc)vernrnent" the following words may he added: I. The Collector, North Goa District, Panaji . . "Viz. Paediatric Surgery." 2. Deputy Collector (Rev), Collectorate of North Goa, Panaji. By order and in the name of the Governor Goa. 3. Block Development Officer. Mapusa, Bardez. T. J. Faleiro, loint Secretary (Health). 4. Director of Settlement & Land Records, Panaji.

PanaJi, 23rd February, 2000. 6. A rough plan of the said land is available for inspection in the office of the Deputy Collector (Rev), Panaji for a period ---++ +--- of 30 days from the date of publication of this Notification Department of' Revenue in the Official Gazette.

SCHEDULE Notification (Description of the said land) No. 221712000-RD Whereas it al'pears to the Government of Goa (hereinafter Taluka: Bardez ViI/axe: Guirim referred to as "the Government") that the land specified in the Schedule hereto (hereinafter referred to as the "said land") is Survey No.1 Names of the persons believed Approx. Area Sub-Di\'. No. to be interested In sq. mts. likely to be needed for public purpose, viz. for construction of public road by Vancio Guirim in Sy. No. 55/1,55/4 and 5611 in 2 BardezTaluka. 5611 part 0: Leo D'Souza Mariluz Carmel de Now, therefore, the Government hereby notifies under Graca D'Souza. 1(Xl sub-section (I) of section 4 of the Land Acquisition Act, 5511 part 0: Delfina Leopoldina Nunes. 1(Xl 1894 (Central Act I of 1894) (hereinafter referred to as the "said " 4 pa~t 0: Narbert Figuoira. 10 I

56 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES II No. 2 13TH APRIL, 2000 SCHEDULE 2 J

Boundaries: (Description of the said land)

North: S. No. 43/5. 6. Taluka: Bardez Village: 'Assonora South: S. No. 56/1. East: S. No. 55/1. Survey No./ Names of the persons believed Approx Area West: S. No. 56/1. Sub-Div. No. 10 be mterested in sq. mts.

2 ) Total: ...... 210 104112 part 0: Comunidade. 115 By order and in the name of the Governor of Goa. OR: Subhadra Ragunath Narvekar. " 13 part 0: Comunidade. 115 D. M. Borkar, Under Secretary (Revenue). 10112 part 0: Comunidade. (ill Panaji. 29th March, 2000. 10512-D 0: Suryakant Anant Kandolkar. ISO

Total: ...... 980

By order and in the name of the Governor of Goa. Notification D. M. Borkar, Under Secretary (Revenue).

No. 22/96/98-RD Panaji, 29th March, 2000.

Whereas by GovernmentNotification No. 22/96/98-RDdated 24-6-99 published on page 332 of Series II, No. 200fthe Official Notification Gazette dated 12-8-99 and in two newspapers (I) Navhind Times dated 10-7-99 and (2) Gomantak dated 10-7-99 it was notified No. 22/33/99-RD under section 4 of the Land Acquisition Act, (Central Act I of 1894) (hereinafter referred to as "the said Act"), that the Whereas by Government Notification No. 22/33/99-RD dated land specified in the Schedule appended to the said Notification (hereinafter referred to as the said land), was likely to be needed 20-8-99 published on pages 372,373 of Senes II. No. 23 of the for public purpose. viz for construction of L. B. M.e.of T.LP. OfflCi,J Gazettedated 2-9-1999and in 1wo ncwspapers( I ) Gomantak fr

3. A plan of the said land can be inspected at the office 2. The Government also hereby appoints under clause (c) of' of the Special Land Acquisition Officer (North), I. D., Morod, section 3 of the said Act, the Deputy Collector (LA), Panaji 10 Mapusa till the award is made under section II. perform the functions of the Collect6r for ~IJ proceedings OFFICIAL GAZEITE - GOVT. OF GOA 57 SERIES II No.2 13TH APRiL. 2000 hereinafter to be taken in respeCt of the said land and directs him Department of Tourism under section 7 of the said Act to take order for the acquisition of the said land.

3. A plan of the said land can be inspected at the office of Order the Deputy Collector (LA). Panaji till the award is made under section I I. No. 411/92-STECT) Vol. II1246 I SCHEDULE (Deseriptioqi of the said land) The following Officials holding the post of Assistant

Ta/uka: Tiswadi Village: Calapur Planning Offi~er/Assistant Tourist Officer are hereby promoted

Survey No.1 Names of the persons believed Approx Area to the post of Assistant Director (TOUrism) on ad-hoc basis Sub~DiY. No. to Ie tlHerested in sq. ruts. inthe pay scale ofRs. 6500-200-10.500, Group B Gazetted with 2 3 immediate effect and until further orders:- 422111 part Dr. R. V. P. Nachinolkar. 100

Bqundaries: 1. Shri Dattararn S. Shirodkar. North: S. No. 422111. South: S. No. 422111 and 41717. 2. Smt. Corina Cotta. East: Road. West: 42211 I. By order and in the name of the Governor of Goa. Total: ...... 100

By order and in the name of the Governor ofOoa. s. S. KeshkanlCll, Director of Tourism .& Ex-Officio JOint Secretary. D. M. Borkar. Under Secretary (Revenue).

Panaji, 3rd March, 2000. Panaji, 31 st March, 2000.

GOVERNMENT PRINTING PRESS. PANAJI-GOA PRICE - R ... 13.50 ps.