HOLSTEIN Volle Strahlkraft für Kiel Fr, 02. Oktober 2009 19.00 Uhr VfB Stuttgart II Vorwort/Inhalt 3 EIN HERZLICHES WILLKOMMEN Holstein aktuell 5 IM HOLSTEIN-STADION! Holstein live 6+7 Statistikseiten 8-11 Kader Holstein Kiel 13 MIT ERFOLG INS RECHTE LICHT Spiel für Spiel 15 RÜCKEN Regionalliga Spielplan 17 Gastvorstellung 19 Mit der Einweihung der neuen Flutlichtanlage Regionalliga-News 21 hat die KSV Holstein die letzte noch ausstehen- Poster Alexander Nouri 23 de Voraussetzung des Deutschen Fußball Bun- des für die 3. Liga erfüllt. Ab sofort können wir Trainer-Interview 25-27 alle nach langer Zeit endlich wieder die beson- Störcheclub 28+29 dere Atmosphäre von Abendspielen genießen. Das macht uns alle stolz und Blau Weiß Rotes 31 sorgt sicherlich für viel Stimmung im Holstein-Stadion. Einwurf 33 Nach dem Erfolg gegen den FC Heidenheim gelang es unserer Mannschaft lei- Schlüter + Thomsen 34+35 der nicht, in Wuppertal den nächsten Schritt aus dem Tabellenkeller heraus zu Impressionen 36+37 unternehmen. Dies soll heute vor heimischer Kulisse gelingen. Torsten Fröhling Störcheclub +Tipptabelle 39+41 arbeitet weiter hart und akribisch mit seinem Team und wird die Weichen ge- gen den VfB Stuttgart auf Erfolg stellen. Impressionen 42+43 DFB · Interview 44+45 Derweil eilen unsere Jugendmannschaften von Sieg zu Sieg. Vor allem der erste Holstein Woman 47-49 „Dreier“ der U17 von Torsten Flocken sorgte am vergangenen Wochenende für viel Freude. Auch die U15 von Ingo Goetze bleibt weiter in der Erfolgsspur und Holstein Woman 51 konnte das Landesderby gegen den SV Eichede für sich entscheiden. Und auch Nachwuchs-Leistungszentrum aktuell 53 die U23 ist weiterhin auf Regionalliga-Kurs. Nicht zu vergessen der erste Sai- Storchennest 55 sonsieg unserer Frauen-Bundesliga-Mannschaft, die mit einem Erfolg aus Ber- Kids Club 57 lin an die Förde zurückkehrte. Terminkalender Leistungszentrum 59 Hoffen wir auch heute auf einen spannenden und erfolgreichen Fußballabend. Holstein on Tour · Freundschaftsspiel 61 Wer wird Holsteinär? 63 Mit sportlichem Gruß, Ihr Roland Reime (Präsident der KSV Holstein) Holstein on Tour 65 Das nächste Heimspiel 66 Impressum Herausgeber: KSV Holstein von 1900 e.V. Redaktion: Patrick Nawe, Sven Hornung, Christian Callsen, Anke Struckmeyer, Raymond Madsen Fotos: Patrick Nawe, Sven Hornung, Bevis M. Nickel Satz + Gestaltung: L&S DIGITAL GmbH & Co. KG Köpenicker Straße 51 · 24111 Kiel Telefon 0431/69644-0 · Fax 69644-44 ISDN 0431/69698-50 · eMail: [email protected] Titellayout und Kreativdirektion: Wolf + Carow Werbeagentur Feldstraße 96 · 24105 Kiel T 0431 / 169 130 · F 0431 / 169 13 16 [email protected] · wolf-carow.de Druck + Verarbeitung: Druckzentrum Harry Jung Am Sophienhof 9 · 24941 Flensburg Telefon 04 61 / 94 00 10-0 · Fax 04 61 / 94 00 10-30 ISDN 04 61 / 94 00 10-90 Marketing/Vertrieb: Klaus Kuhn Öffnungszeiten der Holstein-Geschäftsstelle: Montag u. Donnerstag 15-18 Uhr u. Freitag 10-14 Uhr Bei Heimspielen der Liga 10-16 Uhr Telefon 0431 - 31 84 00 30 · Fax 0431 - 31 84 00 32 Öffnungszeiten Fanshop: Montag und Donnerstag: 14:00-18:00 Uhr, Freitag: 12:00-16:00 Uhr An Spieltagen: Freitags: 12:00-18:00 Uhr u. Samstags ab 10:00 Uhr Telefon: Fanshop & Ticket-Center 0431 - 31 84 00 40 Torsten Fröhling hofft heute mit seinen Störchen auf einen wichtigen Dreier... Auflage: 5.000 www.holstein-kiel.de NÄHE für vorteilhafte Heimspiele! Für über 8.000 Veranstaltungen: Ihre Tickets für die Welt der Oper, des Musicals, des Sports oder des Pops bekommen Sie an unserem Ticket-Center. Natürlich auch für Holstein Kiel! besser als gut! 8x in Kiel: Altenholz • Flintbek • Kiel-Dietrichsdorf • Kiel-Elmschenhagen • Kiel-Mettenhof • Kiel-Neumeimersdorf • Kiel-Russee • Kiel Wik Holstein aktuell 5 HOLSTEIN IM GANZ NEUEN LICHT Die Erleuchtung für Holstein & den neuen Trainer? Licht aus, Spot an. Hereinspaziert, liebe licht, dem Wuppertaler SV. Sechs Niederla- dieser unberechenbaren Gegner. An guten Störche-Fans, zur Flutlichteinweihung im gen in Folge hatte der WSV hinnehmen Tagen können die jungen Schwaben jeden Kieler Holstein-Stadion. In über vierzig müssen, ehe die 90 dramatischen Minuten Gegner schlagen. In der letzten Woche Meter Höhe sorgen die vier neuen Flut- den Hausherren einen Dreier bescherten. feierte man einen 2:1-Arbeitssieg gegen die lichtmasten für ausreichend Licht zur er- Mit 5:3 bezwang das Team von der Wupper BVB-Reserve. Der bisherige Lohn der Stutt- sten Abendbegegnung im Holstein-Sta- unsere blau-weiß-roten Farben. Der garter ist ein respektabler fünfter Rang, dion seit längerer Zeit. Hoffentlich lassen zwischenzeitliche 2:2- Ausgleichstreffer den das Team in Kiel verteidigen will. die neuen Lampen unsere Holstein-Spieler ließ die mitgereisten Störche-Fans noch Manchmal muss das fast ausschließlich in einem strahlenden Licht glänzen. hoffen, aber in den letzten 30 Minuten aus jungen Talenten zusammengestellte musste Simon Henzler noch drei Bälle aus Team jedoch der Routine des Gegners Tri- Seit rund zweieinhalb Wochen ist Torsten dem Netz holen. Verzichten musste unsere but zollen. Hoffen wir mal, dass unsere Fröhling neuer Trainer der Holstein-Mann- Elf dort ausgerechnet auf Tim Jerat, der ge- Störche die jungen Stuttgarter am Ende et- schaft. Die Ablösung des prominenten Fal- gen seinen Ex-Klub aufgrund einer Grippe was alt aussehen lassen können. ko Götz hat ein bundesweites Interesse ausfiel. Dafür rückte Timo Bruns in die Star- hervorgerufen. Nachfolger Fröhling hat mit telf. Timo „Bruno“ Bruns hatte am Zu einer gelungenen Flutlichtpremiere ge- dem 1:0-Erfolg gegen Aufsteiger Heiden- 08.06.2003 zuletzt in Holsteins erster hört heute ein verdienter 3-Punkte-Sieg. heim eine gelungene Premiere gefeiert. Vor Mannschaft gespielt. Am Ende war sein Co- Feuern Sie die Kieler Mannschaft wie ge- knapp 14 Tagen war gerade die imposante meback als auch die beiden Treffer von Mi- wohnt lautstark an. Unterstützen Sie die kämpferische Leistung gegen die Süddeut- chael Holt (übrigens die Saisontore sechs Kieler Sportvereinigung auch in dieser ge- schen vorbildlich. Gerade in den Heimspie- und sieben) kein Trost, die siebte Saison- wiss nicht einfachen Situation, damit alle len muss Holstein die Punkte für den Klas- niederlage lässt die KSV Holstein vorläufig Fans und Verantwortlichen der Störche senerhalt erkämpfen. wieder auf einen Abstiegsplatz abrutschen. heute Abend allen Grund zum Strahlen ha- ben. Am vergangenen Wochenende gastierte un- Am heutigen Freitag gastiert mit der zwei- ser Team dagegen beim Tabellenschluss- ten Mannschaft vom VfB Stuttgart einer (cal) Der Teamgeist steht im Mittelpunkt – Holstein will heute gegen den VfB Stuttgart nachlegen… 6 Neue Flutlichtanlage für Holstein Kiel HOLSTEIN-STADION ERSTRAHLT IN NEUEM LICHT Flutlicht-Premiere gegen Stuttgart Verantwortliche und Fans der KSV Holstein fiebern der heutigen Flutlichtheimpre- miere gegen den VfB Stuttgart II entgegen. In den vergangenen Wochen verfolgten alle Anhänger der Störche bereits gespannt den Aufbau der neuen 800 Lux starken Anlage im Kieler Holstein-Stadion. „Wir können die Luxzahl auf 1200 nachrüsten, deshalb ist im Mast noch Platz für wei- tere Strahler“, erklärt Arne Ohlf vom Architektenbüro „AX5“. Zusammen mit der Firma Lichttechnik Hesslink, dem bundesweit führenden Unternehmen im Flutlichtanlagen- bau (Allianz-Arena München, Rhein-Neckar-Arena Sinsheim etc.), werden die Strahler in den kommenden Tagen ausgerichtet, um die Spielfläche TV-tauglich zu beleuchten und somit die Norm des Deut- schen Fußball-Bundes zu erfüllen. Mit 40,30 Metern sind die neuen Masten (Gewicht: rund 10,6 Tonnen / Durchmesser: maximal 1,50m) fast doppelt so hoch wie die alten. Die Schaltanlage wurde extra unten am Mast integriert, um sie leich- ter zu bedienen. Zudem können die Masten theoretisch bei einem möglichen Stadionneubau wieder abgebaut und neu platziert wer- den. „Damit ist alles noch flexibler“, so Ohlf und zeigt sich mit dem Gesamtergebnis sehr zufrieden. Wir haben für Sie auf der nächsten Seite Foto-Impressionen vom Aufbau der neuen Flutlichtmasten zusammengestellt… 08 Statistiken ZAHLEN, DATEN, FAKTEN Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Punkte 1 Jahn Regensburg 11 6 3 2 18:9 21 2 SV Sandhausen 11 6 2 3 24:16 20 3 Wacker Burghausen 11 6 2 3 16:20 20 4 FC Ingolstadt 04 (A) 11 6 1 4 25:12 19 5 VfB Stuttgart II 11 6 1 4 19:13 19 6 Kickers Offenbach 11 5 3 3 13:7 18 7 Erzgebirge Aue 11 5 3 3 12:11 18 8 Eintracht Braunschweig 11 5 2 4 11:12 17 9 Carl Zeiss Jena 11 4 4 3 16:13 16 10 VfL Osnabrück (A) 11 5 1 5 15:13 16 11 Wehen Wiesbaden (A) 11 5 1 5 15:13 16 12 SpVgg Unterhaching 11 4 4 3 17:17 16 13 1. FC Heidenheim (N) 11 4 3 4 20:18 15 14 Rot-Weiß Erfurt 11 4 3 4 15:17 15 15 Dynamo Dresden 11 3 3 5 9:12 12 16 Bor. Dortmund II (N) 11 3 2 6 11:13 11 17 Werder Bremen II 11 3 2 6 12:19 11 18 Holstein Kiel (N) 11 3 1 7 15:21 10 19 Bayern München II 11 2 3 6 14:28 9 20 Wuppertaler SV Bor. 11 2 2 7 13:26 8 10. Spieltag 18.09.2009 bis 20.09.2009 Ergebnis 11. Spieltag 26.09.2009 Ergebnis Bayern München II – Jahn Regensburg (Fr.) 0:5 (0:2) Jahn Regensburg – FC Ingolstadt 04 0:2 (0:1) Bor. Dortmund II – Wuppertaler SV Bor. (Sa.) 2:0 (0:0) Dynamo Dresden – Eintracht Braunschweig 1:1 (0:1) VfL Osnabrück – VfB Stuttgart II 0:1 (0:0) Carl Zeiss Jena – Werder Bremen II 2:2 (0:1) Rot-Weiß Erfurt – SV Wehen Wiesbaden 1:2 (1:0) SpVgg Unterhaching – Kickers Offenbach 1:2 (1:0) Erzgebirge Aue – SV Sandhausen 3:1 (2:1) Bayern München II – Erzgebirge Aue 2:3 (1:2) Kickers Offenbach – FC Ingolstadt 04 0:1 (0:1) SV Sandhausen – Rot-Weiß Erfurt 1:2 (0:1) Werder Bremen II – SpVgg Unterhaching 3:1 (1:0) SV Wehen Wiesbaden – VfL Osnabrück 4:0 (2:0) Wacker Burghausen – Dynamo Dresden 2:0 (1:0) VfB Stuttgart II – Borussia Dortmund II 2:1 (0:1) Holstein Kiel – 1.