European Parliament 2014-2019
Committee on Legal Affairs
JURI_PV(2018)0620_1
MINUTES Meeting of 20 June 2018, 9.00-12.30 and 14.30-18.30, and 21 June 2018, 9.00-12.30 BRUSSELS
The meeting opened at 9.12 on Wednesday, 20 June 2018, with Pavel Svoboda (Chair) presiding.
20 June 2018, 9.00 – 10.00
1. Adoption of agenda
The agenda was adopted, amended as shown below.
2. Chair’s announcements
The Chair informed the Members of the decisions taken at the meeting of the Coordinators of the Committee on Legal Affairs held on 15 May 2018.
The Coordinators decided to appoint the following rapporteurs:
Mr Lebreton as the rapporteur on the request concerning enquiry as to the scope of Member’s privileges and immunities under Rule 8(14) of the Rules of Procedure in the case of Mr Marra, former MEP;
Mr Wölken as the rapporteur for the proposed amendments to Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union;
Mr Didier as the rapporteur for the proposal on the representative actions for the protection of the collective interests of consumers;
Mrs Regner as the rapporteur for the proposal on the cross-border conversions, mergers
PV\1181739EN.docx PE623.851v02-00
EN United in diversityEN and divisions;
Mrs Roziere as the rapporteur for the proposal on the protection of persons reporting on breaches of Union law (“whistleblowers”);
Mr Dzhambazki as the rapporteur for opinion on the establishing a European Labour Authority;
Mrs Delvaux as the rapporteur for opinion on the ITRE INI on comprehensive European industrial policy on artificial intelligence and robotics;
Mr Radev as the rapporteur for opinion on the TRAN INI on autonomous driving in European transport;
The Coordinators agreed:
on a letter to the President of the Parliament concerning round table on the selection of senior management staff;
on the elements related to JURI involvement in the public hearings in connection with Cambridge Analytica case;
to accept the invitation to hold joint LIBE-JURI Coordinators meeting on the issue of visa reciprocity on 21 June (14.00-15.00);
on the JURI’s areas of focus concerning the MFF-related files;
on priority files under the semester of the Austrian Presidency;
by written procedure on a letter to the CCC Chair summing up the structured dialogue held with the Commissioners.
3. Approval of minutes of meetings 26-27 March 2018 PV – PE619.416v01-00 23-24 April 2018 PV – PE621.037v01-00 14-15 May 2018 PV – PE622.109v01-00
The meeting continued in camera from 9.16.
4. Consultation on the immunity of Alfonso Luigi Marra JURI/8/12820 2018/2058(IMM) Rapporteur: Gilles Lebreton (ENF) Responsible: : JURI The Committee held an exchange of views on the inquiry as to the scope of the immunity of Alfonso Luigi Marra and decided to invite him to a hearing.
PE623.851v02-00 2/25 PV\1181739EN.docx EN 5. Disputes involving Parliament (Rule 141)
The Committee unanimously adopted a recommendation (Rule 141(4)) that Parliament should intervene in the proceedings before the General Court in order to defend the validity of the contested Regulation in:
Case T-226/18, Global Silicones Council and Others v Commission Objection of illegality of Annex XIII to Regulation (EC) No 1907 /2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (the "REACH Regulation") - Possible intervention of the European Parliament.
The following spoke: the Chair, Evelyn Regner (replacing Jiří Maštálka, standing rapporteur on disputes).
6. Verification of credentials (Rule 3)
The Committee unanimously verified the credentials of Mr Giuseppe FERRANDINO who replaced Mr Gianni PITELLA as from 17 April 2018.
The Committee unanimously verified the resignations of Mr Mikael PENTIKÄINEN as from 12 June 2018 and of Mrs Vivian REDING as from 2 September 2018 and found them to be in accordance with the Act of 20 September 1976.
The Committee unanimously considered the appointment of Mr Jean ARTHUIS to a temporary mission to the office of Mr Gérald Darmanin, French Minister of Public Action and Accounts to be compatible with the Act of 20 September 1976.
The in camera meeting ended at 9.42 and resumed at 10.05 with voting time.
20 June 2018, 10.05 – 12.00
*** Voting time ***
7. Copyright in the Digital Single Market JURI/8/07947 ***I 2016/0280(COD) COM(2016)0593 – C8-0383/2016 Rapporteur: Axel Voss (PPE) PR – PE601.094v01-00 AM – PE604.545v01-00 AM – PE604.544v01-00 AM – PE603.010v01-00 AM – PE604.543v01-00 AM – PE603.009v01-00
PV\1181739EN.docx 3/25 PE623.851v02-00 EN Responsible: JURI* Opinions: INTA – Decision: no opinion ITRE – Zdzisław KrasnodębskiAD – PE592.363v03-00 (ECR) AM – PE592.364v01-00 IMCO* – Catherine Stihler (S&D) AD – PE599.682v02-00 AM – PE602.819v01-00 AM – PE602.820v01-00 CULT – Marc Joulaud (PPE) AD – PE595.591v03-00 AM – PE599.843v01-00 AM – PE601.164v02-00 LIBE – Michał Boni (PPE) AD – PE604.830v02-00 AM – PE606.057v01-00 Deadline for tabling amendments:12 April 2017, 12.00
The following spoke: Jean-Marie Cavada, Julia Reda, Axel Voss (the rapporteur), Lidia Joanna Geringer De Oedenberg, Sylvia-Yvonne Kaufmann, the Chair.
The following amendments were adopted: CA 1 and CA 1bis, AM 498, CULT 41, AM 508, AM 511, CA 3, CA 20, CA 2, AM 527, CA 4, CA 5, CA 6, CA 7, AM 672, CA 8, CA 9, CA 10, CA 11, AM 51, CA 12 (vote without OA), CA 13, AM 795, CA 14, AM 873, CULT 86, CA 15ter, CA 16, CA 17, CA 18, CA 19, AM 993, AM 995, AM 78, AM 79 and IMCO 1, AM 85, IMCO 2, AM 2 and AM 86 and IMCO 3, AM 92, AM 3, AM 4, CA 21, CA 22, CA 23, CA 24, CA 25, CA 26, AM 208, CA 27, CA 28, CA 29, CA 30, CA 59, CA 31, CA 32, CA 33, CA 34, CA 35, CA 36, CA 37, CA 38, CA 39, CA 40, AM 16, CA 41, CA 42, CA 43, CA 44, CA 45, CA 46, ITRE 21, CA 47, CA 48, CA 49, CA 50, AM 453, AM 456, CA 51, CA 52, CA 53, CA 54, CA 55, CULT 39, ITRE 30, ITRE 31.
The draft report was adopted by 14 votes in favour, 9 against and 2 abstentions. The decision to enter into interinstitutional negotiations (Rule 69c) was adopted by 14 votes in favour, 9 against and 2 abstentions.
8. Three-dimensional printing, a challenge in the fields of intellectual property rights and civil liability JURI/8/09065 2017/2007(INI) Rapporteur: Joëlle Bergeron (EFDD) PR – PE618.019v02-00 AM – PE619.044v01-00 AM – PE620.922v01-00 DT – PE612.302v01-00 Responsible: JURI Opinions: IMCO – Decision: no opinion Deadline for tabling amendments: 28 February 2018, 12.00
PE623.851v02-00 4/25 PV\1181739EN.docx EN The following amendments were adopted: AMC 9, AM 109, AM 112, AM 113, AM 114, AMC 10, AM 123, AM 126, AM 127, AM 128, AM 132, AM 135, AM 137, AM 138, AM 139, AM 140, AM 146, AM 147, AM 148, AM 149, AM 1, AM 2, AM 3, AM 4, AM 5, AM 6, AMC 1, AM 12, AM 13, AM 14, AM 15, AM 16, AM 17, AMC 2, AM 22, AM 23, AM 24 ( 2nd part), AMC 3, AM 30, AM 31, AM 32, AM 33, AM 35, AMC 4, AM 43, AM 44, AMC 5, AM 49, AMC 6, AM 54, AM 55, AM 56, AM 69, AM 70, AM 72, AM 75, AM 76, AM 78, AM 79, AM 83, AM 84, AMC 7, AMC 8, AM 96 (1st and 2nd parts), AM 97.
The draft report was adopted unanimously by 22 votes in favour.
9. Statute for social and solidarity-based enterprises JURI/8/07988 2016/2237(INL) Rapporteur: Jiří Maštálka (GUE/NGL) PR – PE612.248v01-00 AM – PE616.605v01-00 Responsible: JURI* Opinions: EMPL* – Heinz K. Becker (PPE) AD – PE615.243v02-00 AM – PE619.151v01-00 Deadline for tabling amendments:12 January 2018, 12.00
The following amendments were adopted: AMC 15, AMC 16, EMPL 10 (2nd part), AM 105, EMPL 26, AMC 17, AMC 18, AM 115, AM 116, EMPL 12, EMPL 13, EMPL 14, EMPL 15, EMPL 16, AMC 19, EMPL 2, EMPL 17, EMPL 18, EMPL 19, AMC 20, AMC 21, EMPL 25, EMPL 28, AMC 22, AM 126, EMPL 9, AMC 23, AMC 24, AM 132, AM 135, AM 136, AM 137, AM 138, AM 140, AM 142, AM 144, AM 146, AM 147, AM 149, AM 150, AM 151, AM 153, AM 155, AM 156, AM 157, AM 158, AM 163, AM 164, AM 1, AM 2, AMC 1, AM 11, AMC 2, AMC 3, AMC 4, AM 28, AMC 5, AM 31, AM 32, AMC 6, AM 44, AMC 7, AM 55, EMPL E, EMPL F, EMPL G, AM 56, AM 58, AMC 8, AMC 9, AM 68, AM 69, AM 70, AMC 10, AMC 11, AMC 12, AM 83, AMC 13, EMPL H, AMC 14, AM 95.
The draft report was adopted by 19 votes in favour, 2 against and 2 abstentions.
10. Preventive restructuring frameworks, second chance and measures to increase the efficiency of restructuring, insolvency and discharge procedures JURI/8/08618 ***I 2016/0359(COD) COM(2016)0723 – C8-0475/2016 Rapporteur: Angelika Niebler (PPE) PR – PE610.684v01-00 AM – PE613.399v02-00 Responsible: JURI
PV\1181739EN.docx 5/25 PE623.851v02-00 EN Opinions: ECON – Enrique Calvet ChambonAD – PE608.079v02-00 (ALDE) AM – PE610.681v01-00 EMPL – Edouard Martin (S&D) AD – PE601.220v05-00 AM – PE603.080v01-00 AM – PE610.670v01-00 Adoption of draft report Deadline for tabling amendments:7 November 2017, 12.00
The following spoke: Angelika Niebler (the rapporteur), the Chair, Mary Honeyball, Sergio Gaetano Cofferati, Antonio Marinho E Pinto, Heidi Hautala.
The Committee voted to postpone the vote to the day after (21 June 2018) after item 27.
Legal basis (Rule 39)
11. Equivalence of field inspections carried out in Brazil (on fodder plant seed- producing crops and cereal seed-producing crops, and of fodder plant seed and cereal seed produced in Brazil) and in Moldova (on cereal seed-producing crops, vegetable seed-producing crops and oil and fibre plant seed- producing crops, and cereal seed, vegetable seed and oil and fibre plant seed produced in Moldova) JURI/8/12940 ***I 2017/0297(COD) COM(2017)0643 – C8-0400/2017 Responsible: AGRI – Czesław Adam Siekierski (PPE)
The opinion was adopted unanimously by 17 votes in favour.
12. European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) JURI/8/13582 ***I 2016/0257(COD) COM(2016)0532 – C8-0343/2016 Responsible: EMPL – Anne Sander (PPE) The opinion was adopted unanimously by 19 votes in favour.
13. Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work JURI/8/13556 ***I 2017/0004(COD) COM(2017)0011 – C8-0010/2017 Responsible: EMPL – Claude Rolin (PPE) The opinion was adopted unanimously by 19 votes in favour.
14. Setting out the conditions and procedure by which the Commission may request undertakings and associations of undertakings to provide information in relation
PE623.851v02-00 6/25 PV\1181739EN.docx EN to the internal market and related areas JURI/8/12712 ***I 2017/0087(COD) COM(2017)0257 – C8-0140/2017 Responsible: IMCO – Eva Maydell (PPE) PR – PE612.279v01-00 AM – PE619.392v01-00 Adoption The item was postponed.
*** End of vote ***
The meeting adjourned at 12.27 and resumed at 14.46 with Pavel Svoboda (the Chair) presiding.
16. Reporting back to Committee on the EUIPO's Management Board Meeting
The Chair reported to Committee on the EUIPO’s Management Board meeting that took place on 5 June 2018 in Alicante and the decisions taken.
17. Public hearing of candidates for the post of Executive Director of EUIPO
The Executive Director of the Office is appointed by the Council from a list of candidates proposed by the Management Board of the EUIPO. The Management Board has adopted on 5 June a short-list of two candidates:
• Mr Christian ARCHAMBEAU
• Ms Kai HÄRMAND
The following spoke: Christian Archambeau, Kai Härmand, Jean-Marie Cavada, the Chair.
The meeting continued in camera from 15.24.
18. Exchange of views on candidates for the post of Executive Director of EUIPO
The following spoke: Axel Voss, Jean-Marie Cavada.
The meeting continued in open committee from 15.33.
15. Transparent and predictable working conditions in the European Union JURI/8/11961
PV\1181739EN.docx 7/25 PE623.851v02-00 EN ***I 2017/0355(COD) COM(2017)0797 – C8-0006/2018 Rapporteur Kostas Chrysogonos (GUE/NGL) PA – for the PE621.111v01-00 opinion: Responsible: EMP Enrique Calvet Chambon PR – L – (ALDE) PE621.099v01-00 Consideration of draft opinion Deadline for tabling amendments:29 June 2018, 12.00
The following spoke: Kostas Chrysogonos (the rapporteur), Francis Dimech Zammit, Rặzvan Popa.
19. Protection of persons reporting on breaches of Union law JURI/8/12902 ***I 2018/0106(COD) COM(2018)0218 – C8-0159/2018 Rapporteur: Virginie Rozière (S&D) Responsible: JURI Opinions: INTA – Decision: no opinion CONT – Dennis de Jong (GUE/NGL) ECON EMPL ENVI – Younous Omarjee (GUE/NGL) ITRE – Decision: no opinion IMCO – Decision: no opinion TRAN – Decision: no opinion AGRI CULT – Curzio Maltese (GUE/NGL) LIBE AFCO – Ramón Jáuregui Atondo (S&D) PETI – Decision: no opinion Exchange of views Deadline for tabling amendments:12 July 2018, 12.00
The following spoke: Virginie Rozièr (the rapporteur), Pascal Durand, Geoffroy Didier, Gilles Lebreton, Olle Ludvigsson.
20. Representative actions for the protection of the collective interests of consumers JURI/8/12817 ***I 2018/0089(COD) COM(2018)0184 – C8-0149/2018 Rapporteur: Geoffroy Didier (PPE) Responsible: JURI
PE623.851v02-00 8/25 PV\1181739EN.docx EN Opinions: IMCO – Dennis de Jong (GUE/NGL) TRAN – Georg Mayer (ENF) Exchange of views
The following spoke: Geoffroy Didier (the rapporteur), Mady Delvaux, Evelyne Gebhardt, Pavel Svoboda, Blanca Rodriguez Galindo (DG JUST, European Commission), Tiemo Wölken.
21. Expedited settlement of commercial disputes JURI/8/13312 2018/2079(INL) Rapporteur: Tadeusz Zwiefka (PPE) DT – PE623.634v02-00 Responsible: JURI Exchange of views
The following spoke: Tadeusz Zwiefka (the rapporteur), Mady Delvaux, Jacek Garstka (DG JUST, European Commission).
22. Law applicable to the third-party effects of assignments of claims JURI/8/12508 ***I 2018/0044(COD) COM(2018)0096 – C8-0109/2018 Rapporteur: Pavel Svoboda (PPE) PR – PE621.985v01-00 AM – PE623.589v01-00 Responsible: JURI Opinions: ECON Consideration of amendments
The following spoke: Pavel Svoboda (the rapporteur), Mady Delvaux, Evelyne Gebhardt, Maria Vilar Badia (DG JUST, European Commission).
23. Harnessing globalisation: trade aspects JURI/8/11989 2018/2005(INI) Rapporteur Gilles Lebreton (ENF) PA – PE622.118v01-00 for the opinion: Responsible: INTA – Joachim Schuster (S&D) PR – PE622.206v01-00 Consideration of draft opinion Deadline for tabling amendments:29 June 2018, 12.00
The following spoke: Gilles Lebreton (the rapporteur), Luca de Carli (DG TRADE, European Commission).
PV\1181739EN.docx 9/25 PE623.851v02-00 EN 24. Autonomous driving in European Transport JURI/8/13337 2018/2089(INI) Rapporteur Emil Radev (PPE) for the opinion: Responsible: TRAN* – Wim van de Camp (PPE) Exchange of views
The item was postponed.
25. Contracts for the supply of digital content ***I 2015/0287(COD) COM(2015)0634 – C8-0394/2015 Rapporteurs Evelyne Gebhardt (S&D) Axel Voss (PPE) Responsible: IMCO, JURI Reporting back to committee on the negotiations (Rule 69f(3))
The following spoke: Axel Voss, Evelyne Gebhardt (rapporteurs).
26. Subsidiarity (Rule 42)
The Chair informed the committee that the following reasoned opinions were received:
Proposal for a Council directive laying down rules relating to the corporate taxation of a significant digital presence:
• the Netherlands House of Representatives;
• the Maltese Parliament;
• the Danish Parliament;
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on health technology assessment and amending Directive 2011/24/EU:
• the French Senate’
• the Czech Parliament;
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the quality of water intended for human consumption (recast):
• the UK House of Commons.
PE623.851v02-00 10/25 PV\1181739EN.docx EN The meeting adjourned at 17.18.
* * *
The meeting resumed at 9.00 on Thursday, 21 June 2018, with Pavel Svoboda (the Chair) presiding.
21 June 2018, 9.00 – 10.30
27. Public Hearing on Conversions, Divisions and Digitalisation - new EU company law tools
The Commission presented the Company Law Package of two legislative proposals on 25 April 2018.
The hearing was divided in three parts. Each speaker had 7 minutes for their initial presentation.
The following spoke: First part – Wolfgang Kowalsky (European Trade Union Confederation (ETUC)), Pedro Oliveira (Director Legal Affairs, Business Europe), Evelyn Regner, Heidi Hautala, Pavel Svoboda; Second part - Paige Morrow (Lecturer in Corporate Governance at the University of Kent), Prof Pierre-Henri Conac (University of Luxembourg), Angelika Niebler; Third part - Luc Hendrickx (Director Enterprise Policy and External Relations, UEAPME – the European craft and SME employers’ organization), Dr Marius Kohler (Council of the Notariats of European Union), Tadeusz Zwiefka.
21 June 2018, 10.30 – 12.30
*** Voting time ***
10. Preventive restructuring frameworks, second chance and measures to increase the efficiency of restructuring, insolvency and discharge procedures JURI/8/08618 ***I 2016/0359(COD) COM(2016)0723 – C8-0475/2016 Rapporteur: Angelika Niebler (PPE) PR – PE610.684v01-00 AM – PE613.399v02-00 Responsible: JURI Opinions: ECON – Enrique Calvet ChambonAD – PE608.079v02-00 (ALDE) AM – PE610.681v01-00
PV\1181739EN.docx 11/25 PE623.851v02-00 EN EMPL – Edouard Martin (S&D) AD – PE601.220v05-00 AM – PE603.080v01-00 AM – PE610.670v01-00 Adoption of draft report Deadline for tabling amendments:7 November 2017, 12.00
Owing to a fire drill launched during the vote, it was interrupted at 10.42 and the meeting room evacuated.
The meeting resumed at 11.40. It was decided by the Committee to postpone the vote to an extraordinary Committee meeting in Strasbourg to take place on 2 July and resume the vote as of amendment 181, having already adopted the following amendments before the interruption of the vote took place: AM 149, AM 21, AM 160, ECON 28, AM 22, AM 23, AM 167, AM 24, AM 169, AM 175, ECON 33, AM 176, AM 178, AM 25, AM 179, AM 26.
*** End of vote ***
28. Establishing a European Labour Authority JURI/8/12597 ***I 2018/0064(COD) COM(2018)0131 – C8-0118/2018 Rapporteur Angel Dzhambazki (ECR) for the opinion: Responsible: EMPL – Jeroen Lenaers (PPE) Exchange of views
The item was postponed.
29. Proposed amendments to Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union JURI/8/12714 ***I 2018/0900(COD) 02360/2018 – C8-0132/2018 Rapporteur: Tiemo Wölken (S&D) Responsible: JURI Opinions: AFCO Exchange of views
The following spoke: Tiemo Wölken (the rapporteur), Alfredo Calet Escobar (the Registrar, Court of Justice of the European Union), Axel Voss (for Emil Radev), Gilles Lebreton.
PE623.851v02-00 12/25 PV\1181739EN.docx EN In camera
30. Coordinators’ meeting The item was postponed.
31. Next meetings 9 July 2018, 15.00 – 18.30 (Brussels) 10 July 2018, 9.00 – 12.30 and 14.30 – 18.30 (Brussels)
32. Any other business
None.
The meeting closed at 12.10.
PV\1181739EN.docx 13/25 PE623.851v02-00 EN Results of roll-call votes
Contents
1. Copyright in the Digital Single Market – 2016/0280(COD) – Rapporteur: Axel Voss ....15 1.1. Final vote ...... 15 1.2. Mandate ...... 15 2. Three-dimensional printing, a challenge in the fields of intellectual property rights and civil liability – 2017/2007(INI) – Rapporteur: Joëlle Bergeron ...... 16 2.1. Final vote ...... 16 3. Statute for social and solidarity-based enterprises – 2016/2237(INL) – Rapporteur: Jiří Maštálka...... 18 3.1. Final vote ...... 18 4. Equivalence of field inspections carried out in Brazil (on fodder plant seed-producing crops and cereal seed-producing crops, and of fodder plant seed and cereal seed produced in Brazil) and in Moldova (on cereal seed-producing crops, vegetable seed-producing crops and oil and fibre plant seed- producing crops, and cereal seed, vegetable seed and oil and fibre plant seed produced in Moldova) – 2017/0297(COD) – Rapporteur: Axel Voss...... 19 4.1. Final vote ...... 19 5. European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) – 2016/0257(COD) – Rapporteur: Axel Voss ...... 20 5.1. Final vote ...... 20 6. Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work – 2017/0004(COD) – Rapporteur: Axel Voss ...... 21 6.1. Final vote ...... 21
Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention
PE623.851v02-00 14/25 PV\1181739EN.docx EN 1. Copyright in the Digital Single Market – 2016/0280(COD) – Rapporteur: Axel Voss
1.1. Final vote
14 +
ALDE Jean-Marie Cavada, António Marinho e Pinto
EFDD Joëlle Bergeron
ENF Marie-Christine Boutonnet, Gilles Lebreton
PPE Geoffroy Didier, Rosa Estaràs Ferragut, Pavel Svoboda, József Szájer, Axel Voss, Francis Zammit Dimech, Tadeusz Zwiefka
S&D Enrico Gasbarra, Mary Honeyball
9 -
EFDD Isabella Adinolfi
GUE/NGL Luke Ming Flanagan
S&D Mady Delvaux, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Evelyn Regner
VERTS/ALE Max Andersson, Heidi Hautala, Julia Reda
2 0
ECR Angel Dzhambazki, Sajjad Karim
Corrections to vote +
-
0
1.2. Mandate
14 +
ALDE Jean-Marie Cavada, António Marinho e Pinto
EFDD Joëlle Bergeron
ENF Marie-Christine Boutonnet, Gilles Lebreton
PV\1181739EN.docx 15/25 PE623.851v02-00 EN PPE Geoffroy Didier, Rosa Estaràs Ferragut, Pavel Svoboda, József Szájer, Axel Voss, Francis Zammit Dimech, Tadeusz Zwiefka
S&D Enrico Gasbarra, Mary Honeyball
9 -
EFDD Isabella Adinolfi
GUE/NGL Luke Ming Flanagan
S&D Mady Delvaux, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Evelyn Regner
VERTS/ALE Max Andersson, Heidi Hautala, Julia Reda
2 0
ECR Angel Dzhambazki, Sajjad Karim
Corrections to vote +
-
0
2. Three-dimensional printing, a challenge in the fields of intellectual property rights and civil liability – 2017/2007(INI) – Rapporteur: Joëlle Bergeron
2.1. Final vote
22 +
ALDE Jean-Marie Cavada, António Marinho e Pinto
ECR Angel Dzhambazki
EFDD Joëlle Bergeron
ENF Marie-Christine Boutonnet, Gilles Lebreton
PPE Geoffroy Didier, Rosa Estaràs Ferragut, Luis de Grandes Pascual, Pavel Svoboda, József Szájer, Francis Zammit Dimech, Tadeusz Zwiefka
S&D Sergio Gaetano Cofferati, Mady Delvaux, Enrico Gasbarra, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, Evelyn Regner
PE623.851v02-00 16/25 PV\1181739EN.docx EN VERTS/ALE Max Andersson, Heidi Hautala, Julia Reda
0 -
0 0
Corrections to vote +
-
0
PV\1181739EN.docx 17/25 PE623.851v02-00 EN 3. Statute for social and solidarity-based enterprises – 2016/2237(INL) – Rapporteur: Jiří Maštálka
3.1. Final vote
19 +
ALDE Jean-Marie Cavada, António Marinho e Pinto
EFDD Joëlle Bergeron
PPE Geoffroy Didier, Rosa Estaràs Ferragut, Angelika Niebler, Pavel Svoboda, József Szájer, Francis Zammit Dimech, Tadeusz Zwiefka
S&D Sergio Gaetano Cofferati, Enrico Gasbarra, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Evelyn Regner
VERTS/ALE Max Andersson, Heidi Hautala, Julia Reda
2 -
ENF Marie-Christine Boutonnet, Gilles Lebreton
2 0
ECR Angel Dzhambazki, Kosma Złotowski
Corrections to vote +
-
0
PE623.851v02-00 18/25 PV\1181739EN.docx EN 4. Equivalence of field inspections carried out in Brazil (on fodder plant seed-producing crops and cereal seed-producing crops, and of fodder plant seed and cereal seed produced in Brazil) and in Moldova (on cereal seed-producing crops, vegetable seed-producing crops and oil and fibre plant seed- producing crops, and cereal seed, vegetable seed and oil and fibre plant seed produced in Moldova) – 2017/0297(COD) – Rapporteur: Axel Voss
4.1. Final vote
17 +
ALDE Jean-Marie Cavada, António Marinho e Pinto
ECR Angel Dzhambazki
ENF Marie-Christine Boutonnet, Gilles Lebreton
PPE Geoffroy Didier, Rosa Estaràs Ferragut, Angelika Niebler, Pavel Svoboda, József Szájer, Tadeusz Zwiefka
S&D Sergio Gaetano Cofferati, Enrico Gasbarra, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Evelyn Regner
0 -
0 0
Corrections to vote +
-
0
PV\1181739EN.docx 19/25 PE623.851v02-00 EN 5. European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) – 2016/0257(COD) – Rapporteur: Axel Voss
5.1. Final vote
19 +
ALDE Jean-Marie Cavada, António Marinho e Pinto
ECR Angel Dzhambazki
EFDD Joëlle Bergeron
ENF Marie-Christine Boutonnet, Gilles Lebreton
PPE Geoffroy Didier, Rosa Estaràs Ferragut, Angelika Niebler, Pavel Svoboda, József Szájer, Francis Zammit Dimech, Tadeusz Zwiefka
S&D Sergio Gaetano Cofferati, Enrico Gasbarra, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Evelyn Regner
0 -
0 0
Corrections to vote +
-
0
PE623.851v02-00 20/25 PV\1181739EN.docx EN 6. Protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work – 2017/0004(COD) – Rapporteur: Axel Voss
6.1. Final vote
19 +
ALDE Jean-Marie Cavada, António Marinho e Pinto
ECR Angel Dzhambazki
EFDD Joëlle Bergeron
ENF Marie-Christine Boutonnet, Gilles Lebreton
PPE Geoffroy Didier, Rosa Estaràs Ferragut, Angelika Niebler, Pavel Svoboda, József Szájer, Francis Zammit Dimech, Tadeusz Zwiefka
S&D Sergio Gaetano Cofferati, Enrico Gasbarra, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mary Honeyball, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Evelyn Regner
0 -
0 0
Corrections to vote +
-
0
PV\1181739EN.docx 21/25 PE623.851v02-00 EN ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/ LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/ LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA
Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/ Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*)
Pavel Svoboda (1,2), Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (1,2), Jean-Marie Cavada (1,2), Mady Delvaux (1,2)
Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter
Max Andersson (1), Joëlle Bergeron (1,2), Marie-Christine Boutonnet (1,2), Kostas Chrysogonos (1), Rosa Estaràs Ferragut (1), Enrico Gasbarra (1), Heidi Hautala (1), Mary Honeyball (1,2), Sajjad Karim (1), Sylvia-Yvonne Kaufmann (1,2), Gilles Lebreton (1,2), António Marinho e Pinto (1,2), Julia Reda (1,2), Evelyn Regner (1,2), József Szájer (1), Axel Voss (1,2), Francis Zammit Dimech (1,2), Tadeusz Zwiefka (1,2)
Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter
Isabella Adinolfi (1), Sergio Gaetano Cofferati (1), Geoffroy Didier (1), Pascal Durand (1,2), Angel Dzhambazki (1), Evelyne Gebhardt (1), Jytte Guteland (1,2), Stefano Maullu (1), Angelika Niebler (1,2), Jens Rohde (1), Virginie Rozière (1), Tiemo Wölken (1,2), Kosma Złotowski (1,2), Luis de Grandes Pascual (1)
200 (2)
Luke Ming Flanagan
206 (3)
Pilar Ayuso (2), Albert Deß (2), Czesław Hoc (2), Monika Hohlmeier (2), Olle Ludvigsson (1), Judith Sargentini (2), Barbara Spinelli (2), Flavio Zanonato (1,2)
53 (8) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/ Päevakorra punkt/Ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/Point OJ/Točka dnevnog reda/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības punkts/Darbotvarkės punktas/Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/Bod programu schôdze/Točka UL/Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt)
Присъствал на/Presente el/Přítomný dne/Til stede den/Anwesend am/Viibis(id) kohal/Παρών στις/Present on/Présent le/Nazočni dana/Presente il/Piedalījās/ Dalyvauja/Jelen volt/Preżenti fi/Aanwezig op/Obecny dnia/Presente em/Prezent/Prítomný dňa/Navzoči dne/Läsnä/Närvarande den: (1) 20.6.2018 (2) 21.6.2018
PE623.851v02-00 22/25 PV\1181739EN.docx EN Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Promatrači/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer
По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l’invitation du président/ Na poziv predsjednika/Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/ Fuq stedina taċ-'Chairman'/Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan
Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*)
Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*)
Други институции/Otras instituciones/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner/Andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/Other institutions/Autres institutions/Druge institucije/Altre istituzioni/Citas iestādes/Kitos institucijos/ Más intézmények/Istituzzjonijiet oħra/Andere instellingen/Inne instytucje/Outras Instituições/Alte instituţii/Iné inštitúcie/Muut toimielimet/Andra institutioner/organ
Други участници/Otros participantes/Ostatní účastníci/Endvidere deltog/Andere Teilnehmer/Muud osalejad/Επίσης Παρόντες/Other participants/Autres participants/Drugi sudionici/Altri partecipanti/Citi klātesošie/Kiti dalyviai/Más résztvevők/Parteċipanti ohra/Andere aanwezigen/Inni uczestnicy/Outros participantes/Alţi participanţi/Iní účastníci/Drugi udeleženci/Muut osallistujat/Övriga deltagare
PV\1181739EN.docx 23/25 PE623.851v02-00 EN Секретариат на политическите групи/Secretaría de los Grupos políticos/Sekretariát politických skupin/Gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/Γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/Secrétariat des groupes politiques/Tajništva klubova zastupnika/Segreteria gruppi politici/Politisko grupu sekretariāts/Frakcijų sekretoriai/ Képviselőcsoportok titkársága/Segretarjat gruppi politiċi/Fractiesecretariaten/Sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/Secretariate grupuri politice/Sekretariát politických skupín/Sekretariat političnih skupin/Poliittisten ryhmien sihteeristöt/ Gruppernas sekretariat
PPE S&D ECR ALDE Verts/ALE GUE/NGL EFDD ENF NI
Кабинет на председателя/Gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/Formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/Γραφείο Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/Pirmininko kabinetas/Elnöki hivatal/Kabinett tal-President/Kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/Urad predsednika/Puhemiehen kabinetti/Talmannens kansli
Кабинет на генералния секретар/Gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/Generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/Γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/Ured glavnog tajnika/Gabinetto del Segretario generale/Ģenerālsekretāra kabinets/Generalinio sekretoriaus kabinetas/ Főtitkári hivatal/Kabinett tas-Segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/Gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/Urad generalnega sekretarja/Pääsihteerin kabinetti/ Generalsekreterarens kansli
Генерална дирекция/Dirección General/Generální ředitelství/Generaldirektorat/Generaldirektion/Peadirektoraat/Γενική Διεύθυνση/ Directorate-General/Direction générale/Glavna uprava/Direzione generale/Ģenerāldirektorāts/Generalinis direktoratas/Főigazgatóság/ Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/Generalni direktorat/Pääosasto/Generaldirektorat
DG PRES DG IPOL DG EXPO DG EPRS DG COMM DG PERS DG INLO DG TRAD DG LINC DG FINS DG ITEC DG SAFE
PE623.851v02-00 24/25 PV\1181739EN.docx EN Правна служба/Servicio Jurídico/Právní služba/Juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/ Service juridique/Pravna služba/Servizio giuridico/Juridiskais dienests/Teisės tarnyba/Jogi szolgálat/Servizz legali/Juridische Dienst/ Wydział prawny/Serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/Oikeudellinen yksikkö/Rättstjänsten
Секретариат на комисията/Secretaría de la comisión/Sekretariát výboru/Udvalgssekretariatet/Ausschusssekretariat/Komisjoni sekretariaat/Γραμματεία επιτροπής/Committee secretariat/Secrétariat de la commission/Tajništvo odbora/Segreteria della commissione/ Komitejas sekretariāts/Komiteto sekretoriatas/A bizottság titkársága/Segretarjat tal-kumitat/Commissiesecretariaat/Sekretariat komisji/ Secretariado da comissão/Secretariat comisie/Sekretariat odbora/Valiokunnan sihteeristö/Utskottssekretariatet
Valeria Ghilardi, Henrik Kjellin, Magnus Nordanskog, Carine Piaguet, Ewa Wojtowicz
Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/ Avustaja/Assistenter
Natalia Ewiakova
* (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/ Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/ Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/Pirmininko pavaduotojas/Alelnök/ Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/ Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/ Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Длъжностно лице/Funcionario/Úředník/Tjenestemand/Beamter/Ametnik/Υπάλληλος/Official/Fonctionnaire/Dužnosnik/ Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/ Tjänsteman
PV\1181739EN.docx 25/25 PE623.851v02-00 EN