TORTS Newsletter of the Troop of Reputed Tortricid Systematists ISSN 1945-807X (print) ISSN 1945-8088 (online)

Volume 20 8 January 2019 Issue 1

XXI EUROPEAN CONGRESS OF LEPIDOPTEROLOGY, CAMPOBASSO, ITALY

The XXI European Congress of Lepid- opterology, sponsored in part by Societas Europaea Lepidopterologia (SEL), will be held at the University of Molise, Campo- basso, Italy, 3‒7 June 2019. The deadline for early registration is 15 March 2019. Abstracts for oral presentations and posters should be ______submitted before 15 April 2019. Details

regarding accommodations, meals, field trips, etc. can be found on the conference website: ANNUAL MEETING OF sel2019 conference.com. For further inform- THE LEPIDOPTERISTS’ ation, please contact Dr. Pasquale Trematerra SOCIETY, DAVIS, at [email protected]. The weather should be delightful, the CALIFORNIA venue spacious and modern, and the participants friendly and collegial, as usual. The Annual Meeting of the Lepid- The preliminary schedule is as follows: opterists’ Society will be held 10‒12 July Monday, 3 June, 1500‒1900 hrs. Welcome 2019 at the Odd Fellows Hall in Davis, reception and opening of the Congress. California. The venue is just down the street Tuesday, 4 June, 0830‒1830 hrs. Oral from the Univerity of California, Davis and presentations and poster session. the Bohart Museum of Entomology. The 2030 hr. Congress Dinner. Executive Council meeting will be held the Wednesday, 5 June, 0830‒1300 hrs. Oral day before the meeting on Tuesday, 9 July. presentations and poster session. For details go to https://www. lepsoc.org/ 1400 hr. Half-day excursion to Campitello In addition to the Bohart Museum, there Matese. are at least two major collections Thursday, 6 June, 0830‒1600 hrs. Oral within an hour drive of Davis - the California presentations and poster session. Academy of Sciences in San Francisco 1600‒1830 hrs. General meeting. (contact Chris Grinter, [email protected]) 1830‒1930 hrs. Closing remarks. and the Essig Museum of Entomology at the Friday, 7 June, 0700‒1630 hrs. Post-congress Univeristy of Califorinia, Berkeley (contact excursion to the UNESCO World Peter Oboyski, [email protected]). Heritage site of Pompeii. 1 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

PROGRESS TOWARDS digitata Zhang & Li, 2017 (); Journal of Asia-Pacific Entomology 20: UNDERSTANDING THE 33. TL: China (Qinghai Province, Arbor- SYSTEMATICS OF etum of Xining City). Holotype (♂): NKU ( Collection, College of Life Sci- ences, Nankai University, Tianjin, China).

Several studies on Cochylini currently are Ancoruncus in progress by colleagues in Europe and North America. John Brown and Eric Metzler are Ancoruncus Santa-Rita & Baixeras, 2017; continuing work on a fascicle in the series the Zootaxa 4227: 136. Type species: Ancor- of North America (MONA) focused on uncus langeri Santa-Rita & Baixeras, the Cochylini of the U.S.A. and Canada. 2017. [: Cochylini] Joaquin Baixeras and José Vicente Santa-Rita are investigating the morphology diversity langeri Santa-Rita & Baixeras, 2017 (Ancor- and taxonomic distribution of the male uncus); Zootaxa 4227: 138. TL: Bolivia hindwing “costal roll” within the tribe. And a (Santa Cruz Department, Florida Pro- group led by Marko Mutanen (i.e., Leif Aar- vince, Pampa Grande Municipality, vik, John Brown, Maria Heikkila) is working locality of Hueco de la Pascana). on a molecular phylogeny of the tribe. Holotype (♂): MNKM. Stay tuned – the results of some of these studies may be published this year! Brasilnotia ______Brasilnotia Razowski & Becker, 2017. Polskie Pismo Entomologiczne 86: 70. TORTRICID TAXA Type species: Brasilnotia planaltinana DESCRIBED IN 2017 Razowski & Becker, 2017. [Olethreu- tinae: ] The following is a list of tortricid taxa described in 2017 (in bold); it is followed by planaltinana Razowski & Becker, 2017 a list of new synonyms, new combinations, (Brasilnotia); Polskie Pismo Entomo- and revised combinations, followed by the logiczne 86: 71. TL: Brazil (Distrito literature that supports the proposed additions Federal, Planaltina). Holotype (♂): VBC. and changes. I would appreciate it if authors of new taxa would take a moment to review Celsumaria their citations and spellings and provide me (and/or Todd Gilligan) with any necessary Celsumaria Brown & Timm, 2017; Annals of corrections. Thanks much. the Ditsong Museum of Natural History 7: 98. Type species: Celsumaria knysna Acroclita Brown & Timm, 2017. [: ] liui Zhang & Li, 2017 (Acroclita); Journal of Asia-Pacific Entomology 20: 32. TL: grandis Brown & Timm, 2017 (Celsumaria); China (Qinghai Province, Xunhua Annals of the Ditsong Museum of Natural County). Holotype (♂): NKU (Insect History 7: 100. TL: South Africa (Mpum- Collection, College of Life Sciences, alanga, Barberton District, Nelshoogte Nankai University, Tianjin, China). Forestry). Holotype (♂): TSMA.

2 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

knysna Brown & Timm, 2017 (Celsumaria); Annals of the Ditsong Museum of Natural History 7: 101. TL: South Africa (Lim- monias Razowski & Becker, 2017 popo, Woodbush Forest). Holotype (♂): (Crocidosema); Polskie Pismo Ento- TSMA. mologiczne 86: 321. TL: Cuba (Santiago, Turguino). Holotype (♂): VBC. elongata Brown & Timm, 2017 (Celsu- maria); Annals of the Ditsong Museum of obiquata Razowski & Becker, 2017 (Cro- Natural History 7: 105. TL: Madagascar cidosema); Polskie Pismo Entomol- (Fianarantsoa Province, 7 km W Rano- ogiczne 86: 323. TL: Brazil (Minas mafana). Holotype (♂): USNM. Gerais, Serra do Cipó). Holotype (♂): VBC. soror Brown & Timm, 2017 (Celsumaria); Annals of the Ditsong Museum of Natural platea Razowski & Becker, 2017 (Cro- History 7: 105. TL: Madagascar (Fian- cidosema); Polskie Pismo Entomol- arantsoa Province, 7 km W Ranomafana). ogiczne 86: 324. TL: Brazil (Santa Holotype (♂): USNM. Catarina, São Joaquim). Holotype (♂): VBC. Clepsis mangaritibae Razowski & Becker, 2017 razowskii Gastón, Vives & Revilla, 2017 (Crocidosema); Polskie Pismo Ento- (Clepsis); SHILAP Revista de Lepid- mologiczne 86: 325. TL: Brazil (Rio de opterologia 45: 691. TL: Spain (Granada, Janeiro, Mangaritiba). Holotype (♂): La Bernardilla). Holotype (♂): MNCN. VBC.

Cnephasia josebai Gastón, Vives & Revilla, 2017 magnesiae Trematerra & Colacci, 2017 (Cnephasia); SHILAP Revista de (Cydia); SHILAP Revista de Lepid- Lepidopterologia 45: 690. TL: Spain opterologia 45: 474. TL: Greece (Portaria, (Guadalajara). Holotype (♂): MCNA. Pelion Mountains). Holotype (♂): Tre- materra Collection, Campobasso, Italy. Cochylidia Diakonoffiana flavifasciatus Byun, 2017 (Cochylidia); Journal of Asia-Pacific Biodiversity 10: laosensis Phewphanh and Pinkaew, 2017 556. Korea (Gangwon Province, Mt. (Diakonoffiana); Zootaxa 4358: 127. TL: Yaksu-san). Holotype (♀): Systematic Laos (Vientiane Province, Ban Vung Entomology Laboratory, Hannam Heuo I, Phou Khao Khouay N.P.). Holo- University, Daejeon, Korea. type (♂): Kasetsart Kamphaeng Saen Insect Collection, Nakhon Pathom, hallasanensis Byun, 2017 (Cochylidia); Thailand. Journal of Asia-Pacific Biodiversity 10: 556. Korea (Mt. Halla, Jeju). Holotype Domaldona (♂): Systematic Entomology Laboratory, Hannam University, Daejeon, Korea. Domaldona Razowski & Becker, 2017. Polskie Pismo Entomologiczne 86: 326.

3 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

Type species: Domaldona latiptera Raz- Eugnosta owski & Becker, 2017. [Olethreutinae: Eucosmini] lankinae Cepeda, 2017 (Eugnosta); Insecta Mundi 565: 2. TL: Chile (Provincia de latiptera Razowski & Becker, 2017 (Dom- Elqui, Región de Coquimbo, Pan de aldona); Polskie Pismo Entomologiczne Azúcar). Holotype (♂): MEUC (Museo 86: 327. TL: Ecuador (Carchi, Mal- Entomológico Luis Peña, Universidad de donado). Holotype (♂): VBC. Chile).

Ecdytolopha Foikeulia meridana Brown, in Brown & Timm, 2017 Foikeulia Urra, 2017; Revista Chilena de (); Proceedings of the Ento- Entomologia 43: 48. Type species: mological Society of Washington 119: 13. Foikeulia razowskii Urra, 2017. TL: Venezuela (Merida, Rio Montalbán, Rt. 4, 19 km W Merida). Holotype (♂): razowskii Urra, 2017 (Foikeulia); Revista USNM. Chilena de Entomologia 43: 50. TL: Chile (Malleco, Angol, Vegas Blancas). nigrita Brown, in Brown & Timm, 2017 Holotype (♂): MNNC. (Ecdytolopha); Proceedings of the Ento- mological Society of Washington 119: 11. TL: USA (Arizona, Cochise Co., Stewart Camp, ca. 2 mi N Portal). Holotype (♂): bicolorana Razowski & Karisch, 2017 (Ful- USNM. crifera); Lambillionea 117: 79. TL: Sierra Leone (Western Area Peninsula Forest, Episimus 0.4 km N Congo Dam). Holotype (♂): CKDT (Collection of Timm Karisch, buarquei Brito & Vargas, 2017 (Episimus); Demitz-Thumitz, Germany). Studies on Neotropical Fauna and Envir- onment 52: 3. TL: Chile (Arica, Chaca Gnathodracon Valley). Holotype (♂): MNNC (Museo Nacional de Historia Natural de Santiago, apollo Razowski & Karisch, 2017 (Gnath- Chile). odracon); Lambillionea 117: 72. TL: Sierra Leone (Western Area Peninsula Eucosmocydia Forest, ca. 9 km SSE Freetown, 0.7 km NNE Tacugama). Holotype (♂): CKDT larseni Razowski & Karisch, 2017 (Collection of Timm Karisch, Demitz- (Eucosmocydia); Lambillionea 117: 79. Thumitz, Germany). TL: Sierra Leone (Western Area Pen- insula Forest, ca. 5 km E Sussex). nyx Razowski & Karisch, 2017 (Gnatho- Holotype (♂): CKDT (Collection of dracon); Lambillionea 117: 72. TL: Sierra Timm Karisch, Demitz-Thumitz, Leone (Western Area Peninsula Forest, Germany). ca. 5 km E Sussex). Holotype (♂): CKDT (Collection of Timm Karisch, Demitz- Thumitz, Germany).

4 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

phaetusa Razowski & Karisch, 2017 Icelita (Gnathodracon); Lambillionea 117: 73. TL: Sierra Leone (Western Area Penin- plumbea Razowski & Karisch, 2017 (Icelita); sula Forest, ca. 5 km E Sussex). Holotype Lambillionea 117: 72. TL: Sierra Leone (♂): CKDT (Collection of Timm Karisch, (Western Area Peninsula Forest, ca. 9 km Demitz-Thumitz, Germany). SSE Freetown, 0.7 km NNE Tacugama). Holotype (♂): CKDT (Collection of Timm Karisch, Demitz-Thumitz, Germany). percutiens Razowski & Karisch, 2017 (Grapholita); Lambillionea 117: 86. TL: Laculataria Sierra Leone (Western Area Peninsula Forest, 0.4 km N Congo Dam). Holotype atrovirens Razowski & Becker, 2017 (Lac- (♂): CKDT (Collection of Timm Karisch, ulataria); Polskie Pismo Entomologiczne Demitz-Thumitz, Germany). 86: 319. TL: Brazil (Mato Grosso, Chap- ada do Guimaraes). Holotype (♀): VBC. curva Razowski & Karisch, 2017 (Grapho- lita); Lambillionea 117: 86. TL: Sierra brunnescens Razowski & Becker, 2017 Leone (Western Area Peninsula Forest, (Laculataria); Polskie Pismo Ento- 0.7 km NNE Tacugama). Holotype (♂): mologiczne 86: 316. TL: Mexico CKDT (Collection of Timm Karisch, (Veracruz, Las Minas). Holotype (♂): Demitz-Thumitz, Germany). VBC.

Iatitaia cactsocia Razowski & Becker, 2017 (Lacu- lataria); Polskie Pismo Entomologiczne Iatitaia Razowski & Becker, 2017. Polskie 86: 317. TL: Brazil (Paraná, Curitiba). Pismo Entomologiczne 86: 327. Type Holotype (♂): VBC. species: Iatitaia itatiaiae Razowski & Becker, 2017. [Olethreutinae: Eucosmini] cajasana Razowski & Becker, 2017 (Lac- ulataria); Polskie Pismo Entomologiczne itatiaiae Razowski & Becker, 2017 (Iatitaia); 86: 320. TL: Ecuador (Azuay, Cajas). Polskie Pismo Entomologiczne 86: 328. Holotype (♂): VBC. TL: Brazil (Rio de Janeiro, Itatiaia). Holotype (♂): VBC. elliptica Razowski & Becker, 2017 (Lacu- lataria); Polskie Pismo Entomologiczne pithana Razowski & Becker, 2017 (Iatitaia); 86: 318. TL: Cuba (Santiago, Sierra Polskie Pismo Entomologiczne 86: 329. Maestra, Pinar). Holotype (♂): VBC. TL: Brazil (Bahia, Morro do Chapeu). Holotype (♂): VBC. Lobesia intercalata Razowski & Becker, 2017 (Iati- acicula Phewphanh and Pinkaew, 2017 taia); Polskie Pismo Entomologiczne 86: (Lobesia); Zootaxa 4358: 134. TL: Laos 330. TL: Brazil (Santa Catarina, Bom (Xaisomboun Province, Phar Saed, Phou Jardim da Serra). Holotype (♂): VBC. Khao Khouay N.P.). Holotype (♂): Kasetsart Kamphaeng Saen Insect Collection, Nakhon Pathom, Thailand.

5 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

Latortona Malinova

Latortona Razowski & Becker, 2017. Polskie Malinova Razowski & Becker, 2017. Polskie Pismo Entomologiczne 86: 337. Type Pismo Entomologiczne 86: 75. Type species: Latortona tortolana Razowski & species: Malinova novaelimae Razowski Becker, 2017. [Olethreutinae: Eucosmini] & Becker, 2017. [Olethreutinae: Eucosmini] cosmelia Razowski & Becker, 2017 (Lat- ortona); Polskie Pismo Entomologiczne novaelimae Razowski & Becker, 2017 (Mal- 86: 343. TL: Brazil (Santa Catarina, São inova); Polskie Pismo Entomologiczne Joaquim). Holotype (♂): VBC. 86: 76. TL: Brazil (Minas Gerais). Holo- type (♂): VBC. diplocosmea Razowski & Becker, 2017 (Lat- ortona); Polskie Pismo Entomologiczne Miojuqa 86: 344. TL: Brazil (Santa Catarina, Bom Jardim da Serra). Holotype (♂): VBC. Miojuqa Razowski & Becker, 2017. Polskie Pismo Entomologiczne 86: 331. Type minosa Razowski & Becker, 2017 (Lator- species: Miojuqa visibilis Razowski & tona); Polskie Pismo Entomologiczne 86: Becker, 2017. [Olethreutinae: Eucosmini] 342. TL: Brazil (São Paulo, São Paulo). Holotype (♂): VBC. albivertex Razowski & Becker, 2017 (Mio- juqa); Polskie Pismo Entomologiczne 86: rhamna Razowski & Becker, 2017 (Lator- 332. TL: Brazil (Santa Caterina, Bom tona); Polskie Pismo Entomologiczne 86: Jardin da Serra). Holotype (♂): VBC. 339. TL: Brazil (Distrito Federal, Plan- altina). Holotype (♂): VBC. albovirens Razowski & Becker, 2017 (Mio- juqa); Polskie Pismo Entomologiczne 86: tornota Razowski & Becker, 2017 (Lator- 333. TL: Brazil (Santa Caterina, São tona); Polskie Pismo Entomologiczne 86: Joaquim). Holotype (♂): VBC. 340. TL: Brazil (Rondonia, Porto Velho). Holotype (♂): VBC. defecta Razowski & Becker, 2017 (Miojuqa); Polskie Pismo Entomologiczne 86: 335. tortolana Razowski & Becker, 2017 (Lator- TL: Brazil (Banhado, Paraná, Quatro tona); Polskie Pismo Entomologiczne 86: Barras). Holotype (♂): VBC. 338. TL: British Virgin Islands (Tortola Island, Mt. Sage National Park). Holotype splendida Razowski & Becker, 2017 (Mio- (♂): VBC. juqa); Polskie Pismo Entomologiczne 86: 334. TL: Ecuador (Carchi, Maldonado). viridirufa Razowski & Becker, 2017 (Lator- Holotype (♂): VBC. tona); Polskie Pismo Entomologiczne 86: 340. TL: Puerto Rico (Patillas). Holotype viridicans Razowski & Becker, 2017 (Mio- (♂): VBC. juqa); Polskie Pismo Entomologiczne 86: 336. TL: Brazil (Minas Gerais, Serra de vulga Razowski & Becker, 2017 (Latortona); Cipó). Holotype (♂): VBC. Polskie Pismo Entomologiczne 86: 341. TL: Cuba (Holguin, Pinar Mayari). Holo- visibilis Razowski & Becker, 2017 (Miojuqa); type (♂): VBC. Polskie Pismo Entomologiczne 86: 332.

6 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

TL: Brazil (Santa Catarina, São Joaquim). contiguous Unites States and Canada Holotype (♂): VBC. (Lepidoptera: : Eucosmini): 158. TL: USA (Arizona, Cochise Co., Panegyra Chiricahua Mountains, Rustler Park). Holotype (♀): EME. albipenetrata Razowski & Karisch, 2017 (Panegyra); Lambillionea 117: 71. TL: comancheana Wright & Gilligan, 2017 Sierra Leone (Western Area Peninsula (); Pelochrista Lederer of the Forest, ca. 9 km SSE Freetown, 0.7 km contiguous Unites States and Canada NNE Tacugama). Holotype (♂): CKDT (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini): 56. (Collection of Timm Karisch, Demitz- TL: USA (New Mexico, Otero Co., Vogel Thumitz, Germany). Canyon Picnic Area, 15 mi S La Junta). Holotype (♂): USNM. flavimarginata Razowski & Karisch, 2017 (Panegyra); Lambillionea 117: 71. TL: erema Wright & Gilligan, 2017 (Pelochrista); Sierra Leone (Western Area Peninsula Pelochrista Lederer of the contiguous Forest, ca. 9 km SSE Freetown, 0.4 km N Unites States and Canada (Lepidoptera: Congo Dam). Holotype (♀): CKDT Tortricidae: Eucosmini): 95. TL: USA (Collection of Timm Karisch, Demitz- (New Mexico, Grant Co., State Rt. 90 at Thumitz, Germany). Gold Gulch Road). Holotype (♂): USNM.

Pelochrista flava Wright & Gilligan, 2017 (Pelochrista); Pelochrista Lederer of the contiguous arizonae Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- Unites States and Canada (Lepidoptera: christa); Pelochrista Lederer of the Tortricidae: Eucosmini): 101. TL: USA contiguous Unites States and Canada (New Mexico, Sierra Co., Hwy 195 near (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini): I-25, exit 83). Holotype (♂): USNM. 145. TL: USA (Arizona, Santa Cruz Co., Madera Canyon, Santa Rita Mountains). fremonti Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- Holotype (♀): USNM. christa); Pelochrista Lederer of the contiguous Unites States and Canada artesiana Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini): 75. christa); Pelochrista Lederer of the TL: USA (Colorado, Fremont Co., 4.6 mi contiguous Unites States and Canada SE Salida, W side US hwy 50). Holotype (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini): 94. (♀): USNM. TL: USA (Texas, La Salle Co., Artesia Wells). Holotype (♀): USNM. kimballi Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- christa); Pelochrista Lederer of the aurantiaca Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- contiguous Unites States and Canada christa); Pelochrista Lederer of the (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini): 45. contiguous Unites States and Canada TL: USA (North Carolina, Macon Co., (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini): Highlands). Holotype (♂): USNM. 137. TL: USA (California, Lassen Co., 7 mi E Bieber). Holotype (♂): USNM. murina Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- christa); Pelochrista Lederer of the chiricahuae Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- contiguous Unites States and Canada christa); Pelochrista Lederer of the (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini):

7 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

135. TL: USA (California, Lassen Co., 7 Phtheochroa mi E Bieber). Holotype (♂): USNM. alpinana Zlatkov & Huemer, 2017 (Phtheo- olivacea Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- chroa); European Journal of christa); Pelochrista Lederer of the 368: 8. TL: France (Frankreich Alpes, contiguous Unites States and Canada Maritimes Tete Chaudon, NE Col de la (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini): Boira). Holotype (♂): TLMF. 100. TL: USA (Arizona, Cochise Co., 3 mi up Paradise Rd, nr Portal). Holotype apenninana Zlatkov & Huemer, 2017 (♀): USNM. (Phtheochroa); European Journal of Taxonomy 368: 12. TL: Italy (Province opleri Wright & Gilligan, 2017 (Pelochrista); L’Aquila, NP Gran Sasso). Holotype (♂): Pelochrista Lederer of the contiguous TLMF. Unites States and Canada (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini): 160. TL: USA cantabriana Zlatkov & Huemer, 2017 (Wyoming, Teton Co., Teton National (Phtheochroa); European Journal of Park, Vista Point trailhead). Holotype (♂): Taxonomy 368: 18. TL: Spain (Prov. USNM. Cantabria, P.N. Picos de Europa Espinama, Portillas de Poqueion). polingana Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- Holotype (♂): TLMF. christa); Pelochrista Lederer of the contiguous Unites States and Canada Prophaecasia (Lepidoptera: Tortricidae: Eucosmini): 55. TL: USA (New Mexico, Grant Co., State lindae Heppner & Bae, 2017 (Prophaecasia); Rt. 90 at Gold Gulch Road). Holotype Zootaxa 4291: 596. TL: Cambodia (Kep (♂): USNM. Province, Kep). Holotype (♂): MGCL. rufula Wright & Gilligan, 2017 (Pelochrista); Quebradnotia Pelochrista Lederer of the contiguous Unites States and Canada (Lepidoptera: paulista Razowski & Becker, 2017 (Quebrad- Tortricidae: Eucosmini): 52. TL: USA notia); Polskie Pismo Entomologiczne 86: (Arizona, Coconino Co., 3.33 mi EESE 316. TL: Brazil (São Paulo, São Paulo). Flagstaff, Walnut Canyon). Holotype (♂): Holotype (♀): VBC. USNM. venezolana Razowski & Becker, 2017 (Que- trematerrai Gastón, Vives & Revilla, 2017 bradnotia); Polskie Pismo Entomol- (Pelochrista); SHILAP Revista de Lepid- ogiczne 86: 307. TL: Venezuela (Cor- opterologia 45: 693. TL: Spain (Segovia, dillera de Merida, Monte Zarpa). Casla, Suerra de Arcones, La Bernardilla). Holotype (♂): VBC. Holotype (♀): MCNA. Rhopalovalva wagneri Wright & Gilligan, 2017 (Pelo- christa); Pelochrista Lederer of the con- connata Zhang & Li, 2017 (Rhopalovalva); tiguous Unites States and Canada (Lepid- Zootaxa 4231: 116. TL: China (Yunan optera: Tortricidae: Eucosmini): 142. TL: Province, Xishuangbanna, Wild Elephants USA (California, Plumas Co., 2 mi E Valley). Holotype (♂): Insect Collection, Bucks Lake). Holotype (♂): EME.

8 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

College of Life Sciences, Nankai College of Life Sciences, Nankai University, Tianjin, China. University, Tianjin, China). macrocululla Zhang & Li, 2017 (Rhopal- singularis Zhao, Bai & Yu, 2017 (Soro- ovalva); Zootaxa 4231: 115. TL: China lopha); Zootaxa 4329: 598. TL: China (Zhejiang Province, Longxushan, Ping- (Guangxi Zhuangzu Autonomous Region, gang). Holotype (♂): Insect Collection, Mt. Daming). Holotype (♂): NKU (Insect College of Life Sciences, Nankai Collection, College of Life Sciences, University, Tianjin, China. Nankai University, Tianjin, China).

Rhopobota projecta Zhang, 2017 (); Zootaxa laticolla Lu & Li, 2017 (Strophedra); Zootaxa 4299: 298. TL: China (Zhejiang Province, 4318: 343. TL: China (Hainan Province, Qingliangfeng, Shunxiwu). Holotype (♂): Ledong County, Jianfengling). Holotype Insect Collection, College of Life (♂): NKU. Sciences, Nankai University, Tianjin, China. nigrifusca Lu & Li, 2017 (Strophedra); Zootaxa 4318: 343. TL: China (Hainan quadrata Zhang, 2017 (Rhopobota); Zootaxa Province, Yinggeling). Holotype (♂): 4299: 298. TL: China (Yunnan Province, NKU. Xishuangbanna, Wild Elephant Valley). Holotype (♂): Insect Collection, College paraspinifera Lu & Li, 2017 (Strophedra); of Life Sciences, Nankai University, Zootaxa 4318: 341. TL: China (Shanxi Tianjin, China. Province, Manghe Yangcheng, Jincheng). Holotype (♂): NKU. Sorolopha tricornuta Lu & Li, 2017 (Strophedra); angustorbis Sun, Sun & Heppner, 2017 Zootaxa 4318: 344. TL: China (Hainan (Sorolopha); Proceedings of the Entomol- Province, Ledong County, Jianfengling). ogical Society of Washington 119: 642. Holotype (♂): NKU. TL: Taiwan (Taitung Co., Bishan Hot Springs). Holotype (♂): MGCL. Tiburica latiuscula Zhao, Bai & Yu, 2017 (Soro- Tiburica Razowski & Becker, 2017. Polskie lopha); Zootaxa 4329: 595. TL: China Pismo Entomologiczne 86: 73. Type (Guangxi Zhuangzu Autonomous Region, species: Tiburica paranae Razowski & Mt. Daming). Holotype (♂): NKU (Insect Becker, 2017. [Olethreutinae: Eucosmini] Collection, College of Life Sciences, Nankai University, Tianjin, China). paranae Razowski & Becker, 2017 (Tibur- ica); Polskie Pismo Entomologiczne 86: nanlingica Zhao, Bai & Yu, 2017 (Soro- 74. TL: Brazil (Paraná, Curitiba). Holo- lopha); Zootaxa 4329: 596. TL: China type (♂): VBC. (Guangdong Province, Mt. Nanling). Holotype (♂): NKU (Insect Collection,

9 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

Zebraodes costastrigulana Kearfott, 1907, synonymized with comatulana (Wright & Gilligan Zebraodes Heppner & Bae, 2017, Zootaxa 2017) 4236: 393. Type species: Zebraodes drenowskyi Rebel, 1916, synonymized with lucidalis Heppner & Bae, 2017. [Tor- schawerdae Rebel, 1908 (Zlatkov & tricinae: Archipini] Huemer 2017) dolicha Razowski & Wojtusiak, 2011, lucidalis Heppner & Bae, 2017 (Zebraodes); (), transferred to Cro- Zootaxa 4236: 396. TL: Vietnam (Ninh cidosema (Razowski & Becker 2017) Binh Province, Cuc Phuong National excusabilis Heinrich, 1923, synonymized with Park, Mac Lake). Holotype (♂): MGCL. juncticiliana (Wright & Gilligan 2017) ______expolitana Heinrich, 1923, synonymized with canana (Wright & Gilligan 2017) NEW COMBINATIONS, fofana Kearfott, 1907, synonymized with dodana (Wright & Gilligan 2017) NEW SYNONYMIES, frigidana Guenée, 1845, stat. rev. (species) MISSPELLINGS, ETC. [with synonyms: sulphurana Guenée, 1845 and andorrana Millière, 1865] albocephalaeis Razowski & Wojtusiak, 2010, (Zlatkov & Huemer 2017) transferred to Crocidosema (Razowski & gilletteana Dyar, 1903, synonymized with Becker 2017) agassizi (Wright & Gilligan 2017) argentialbana Walsingham, 1879, elevated to hygrantis Meyrick, 1911, transferred to species (Wright & Gilligan 2017). Celsumaria (Brown & Timm 2017) argentifurcatana Grote, 1876, elevated to illepidosa Razowski & Wojtusiak, 2006, species (Wright & Gilligan 2017) transferred to Crocidosema (Razowski & austrina Miller, 1985, synonymized with Becker 2017) comatulana (Wright & Gilligan 2017) langstoni Powell, 1963, synonymized with bactana Heinrich, 1923, elevated to species russeola (Wright & Gilligan 2017) (Wright & Gilligan 2017) lineana Razowski & Wojtusiak, 2008, Miller, 1974, synonymized with transferred to Crocidosema (Razowski & agricolana (Wright & Gilligan 2017) Becker 2017) beryllina Meyrick, 1924 (), longistria Razowski & Wojtusiak, 2008, transferred to Miojuqa (Razowski & transferred to Crocidosema (Razowski & Becker 2017) Becker 2017) betana McDunnough, 1942, synonymized magnidicana Heinrich, 1923, synonymized with immaculana (Wright & Gilligan with ridingsana (Wright & Gilligan 2017). 2017). britana McDunnough, 1927, synonymized marcapatae Razowski & Wojtusiak, 2010, with agricolana (Wright & Gilligan 2017) transferred to Crocidosema (Razowski & brunneomacula Razowski & Wojtusiak, 2009 Becker 2017) (), transferred to Crocidosema metariana Heinrich, 1923, synonymized with (Razowski & Becker 2017) canana (Wright & Gilligan 2017) chloana Razowski & Wojtusiak, 2006 microscyphos Razowski & Landry, 2008, (Epinotia), transferred to Crocidosema transferred to Crocidosema (Razowski & (Razowski & Becker 2017) Becker 2017) nuntia Heinrich, 1929, synonymized with corosana (Wright & Gilligan 2017)

10 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

ophionana McDunnough, synonymized with gical Society of Washington 119: 9‒17. serpentana (Wright & Gilligan 2017). Brown, J. W., Timm, A. E. 2017. Celsumaria: panda Razowski & Wojtusiak, 2008, A new of Grapholitini from the transferred to Crocidosema (Razowski & Afrotropical Region (Lepidoptera: Tor- Becker 2017) tricidae). Annals of the Ditsong Natural pediasios Miller, 1985, synonymized with History Museum 7: 97–108. comatulana (Wright & Gilligan 2017). Byun, B.-K., Kim, D.-S., Yoon, H.-K., Paek, pharangodes Meyrick, 1920, transferred to W.-K. 2017. Descriptions of two new Eucosmocydia (Razowski & Karisch species of the genus Cochylidia (Lepid- 2017) optera: Tortricidae) with a catalog from phruda Razowski & Wojtusiak, 2012, Korea. Journal of Asia-Pacific Bio- transferred to Fulcrifera (Razowski & diversity 10: 555‒558. Karisch, 2017) Cepeda, D. E. 2017. Una nueva especie del rindgei Miller, 1985, synonymized with género Eugnosta Hübner, de Chile comatulana (Wright & Gilligan 2017) (Lepidoptera: Tortricidae). Insecta Mundi rotundata Razowski & Wojtusiak, 2009 0565: 1–6. (Epinotia), transferred to Crocidosema Ganai, M., Khan, Z. 2017. Diversity of (Razowski & Becker 2017) tortricid moths (Lepidoptera: Tortricidae) schawerdae Rebel, 1908, transferred to in Kashmir division, Jammu & Kashmir, Phtheochroa (Zlatkov & Huemer 2017) India. Journal of Entomology and smithiana Walsingham, 1895, synonymized Zoology Studies 5(4): 678–692. with agricolana (Wright & Gilligan 2017) Gastón, J., Vives Moreno, A., Revilla, T. tubuligera Razowski & Wojtusiak, 2008, 2017. Descripción de tres especies nuevas synonymized with Laculataria de la familia Tortricidae en la Península nigroapicata (Razowski & Becker 2017) Ibérica (Lepidoptera: Tortrcidae). williamsi Powell, 1963, synonymized with SHILAP Revista de Lepidopterologia 45 eburata (Wright & Gilligan 2017). (180): 689–698. ______Heppner, J. B., Bae, Y.-S. 2017. Zebraodes, new genus, with a new species from Vietnam (Lepidoptera: Tortricidae: Tor- LITERATURE IN SUPPORT tricinae: Archipini). Zootaxa 4236(2): OF TAXONOMIC CHANGES 392–400. Heppner, J. B., Bae, Y.-S. 2017. A new Brito, R., Vargas, H. A. 2017. A new leaf- Prophaecasia species from Cambodia and tying Episimus Walsingham (Lepidoptera: the female characters of the genus Tortricidae) feeding on the vulnerable tree (Lepidoptera: Tortricidae: Olethreutinae: Haplorhus peruviana (Anacardiaceae) in ). Zootaxa 4291(3): 595–600. the Atacama Desert of northern Chile. Lu, S., Li, H.-H. 2017. Review of the species Studies on Neotropical Fauna and Envir- of Strophedra Herrich-Schäffer, 1853 onment 52: 1‒7. from China (Lepidoptera: Tortricidae: Brown, J. W., Timm, A. E. 2017. Olethreutinae: Grapholitini). Zootaxa Descriptions of two new species of 4318 (2): 339–350. Ecdytolopha Zeller, 1875 (Lepidoptera: Phewphanh, P., Pinkaew, N. 2017. First Tortricidae: Olethreutinae), one from the report of the tribe Olethreutini (Lepid- southwestern U.S. and one from Vene- optera: Tortricidae) from Lao PDR with zuela, with comments on Ecdytolopha descriptions of two new species. Zootaxa barcodes. Proceedings of the Entomolog- 4358: 125–141.

11 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

Razowski, J., Becker, V. O. 2017. Sys- threutinae) from China. Zootaxa 4299(2): tematics and faunistics of Neotropical 297–300. Eucosmini, 4: Three new genera and their Zhang, A.-H., Bai, X., Li, H.-H. 2017. species (Lepidoptera: Tortricidae). Polskie Descriptions of two new species of Rhop- Pismo Entomologiczne 86: 69–77. alovalva Kuznetzov, 1964 (Lepidoptera: Razowski, J., Becker, V. O. 2017. Sys- Tortricidae) from China. Zootaxa 4231: tematics and faunistics of Neotropical 114–118. Eucosmini, 3: Epinotia-group of genera Zhang, A.-H., Li, H.-H. 2017. Two new (Lepidoptera: Tortricidae). Polskie Pismo species and a new recorded species of Entomologiczne 86: 303–345. Acroclita Lederer (Lepidoptera: Tor- Razowski, J., Karisch, T. 2017. New records tricidae: Olethreutinae) from China. Jour- of Tortricidae from Sierra Leone. Lam- nal of Asia-Pacific Entomology 20: 31– billionea 117: 68–88. 34. Santa-Rita, J. V. P., Baixeras, J. 2017. Zhao, J., Bai, X., Yu, H. 2017. New species Description of a new genus of Euliina and new records of the genus Sorolopha with unique coupling adaptations of the Lower, 1901 from China (Lepidoptera, male and female (Lepidoptera: Tor- Tortricidae, Olethreutini). Zootaxa 4329: tricidae: Tortricinae: Cochylini). Zootaxa 594–599. 4227: 135–143. Zlatkov, B., Huemer, P. 2017. Allopatric Sun, Y., Sun, Y., Heppner, J. B. 2017. A new cryptic diversity in the alpine species species of Sorolopha Lower, 1901 from complex Phtheochroa frigiana s. lat. Taiwan (Lepidoptera: Tortricidae: Ole- (Lepidoptera: Tortricidae). European threutinae). Proceedings of the Entomo- Journal of Taxonomy 368: 1–25. logical Society of Washington 119: 641– ______643. Trematerra P., Colacci M. 2017. Contribution TRACKING OUR to the faunal study of the Tortricidae of Pelion Mountains (Greece) with descrip- TAXONOMIC PROGRESS, tion of Cydia magnesiae Trematerra & 2005–2017 Colacci, sp.n. (Lepidoptera: Tortricidae). SHILAP Revista de Lepidopterologia 45: Below is a brief assessment of the number 467–480. of new species and genera described in Urra, F. 2017. Foikeulia razowskii, nuevo Tortricidae since 2005. The number of new género y nueva especie de tortrícido species in 2017 is the lowest in over 20 years, (Lepidoptera: Tortricidae) asociada a less than 100, fewer than last year, which was Drimys winteri (Winteraceae). Revista a record low. In regards to geographic trends, Chilena Entomologica 43: 47–54. 37% of the new species are from the Wright, D. J. & Gilligan, T. M. 2017. Neotropical region, 22% from Asia, 18% Pelochrista Lederer of the contiguous from the Nearctic, 15% from the Afrotropical Unites States and Canada (Lepidoptera: Region, and 8% from Europe. Tortricidae: Eucosmini). Wedge Ento- The total number of valid species of mological Research Foundation, Alamo- Tortricidae now exceeds 11,000. gordo, New Mexico. 376 pp. Zhang, A. 2017. Further study on Rhopobota 2005 123 species 4 genera Lederer (Lepidoptera: Tortricidae: Ole- 2006 165 species 32 genera 2007 159 species 9 genera 2008 239 species 14 genera

12 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

2009 256 species 11 genera Yang-Seop Bae Department of Biology 2010 262 speices 8 genera College of Natural Sciences 2011 165 species 7 genera University of Incheon, Incheon 402-749, Korea 2012 234 species 18 genera e-mail: [email protected] 2013 148 species 7 genera 2014 160 species 9 genera Joaquin Baixeras Cavanilles Institute of Biodiversity and Evolutionary 2015 108 species 7 genera Biology, University of Valencia 2016 96 species 6 genera Carrer Catedràtic José Beltrán, 2, 46980 Paterna, Spain 2017 94 species 11 genera e-mail: [email protected] ______Mike Baldwin Anchorage, Alaska, USA TORTS DISTRIBUTION LIST e-mail: [email protected]

Leif Aarvik Ahmet Bayram Natural History Museum Dicle University, Faculty of Agriculture University of Oslo, Plant Protection Department P.O. Box 1172 Blindern 21280 Diyarbakir, Turkey N-0318 Oslo, Norway e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Vitor O. Becker David Adamski Reserva Serra Bonita Entomology Department P.O. Box 0001, 45880-970 Camacan, BA-Brazil National Museum of Natural History e-mail: [email protected]; P.O. Box 37012 [email protected] Washington, DC 20013-7012, USA e-mail: [email protected] Hans Blackstein Buckower Weg 1, D 14712 David Agassiz Rathenow, Germany The Natural History Museum e-mail: [email protected] London SW7 5BD, United Kingdom e-mail: [email protected] John W. Brown Department of Entomology Mushtaq Ahmad National Museum of Natural History Division of Entomology P.O. Box 37012 SKUAST-K Shalimar, Srinagar 191 121 Washington, DC 20013-7012, USA Jammu and Kashmir, India e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Richard L. Brown Val Albu Mississippi Entomological Museum 23032 Oak Meadow Ln. Mississippi State, MS 39762, USA Friant, CA 93626, USA e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Jonathan Brusch Helen Alipanah USDA-APHIS-PPQ Plant Pests and Diseases Research Institute 10 Causeway St., Room 516 Tehran 19395-1454, Iran Boston, MA 02222, USA e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Kyhl Austin Yuriy Budashkin Department of Entomology Karadag Natural Reserve Comstock Hall, Cornell University Ukrainian Academy of Sciences, Kurortnoye Ithaca, NY 14853-2601, USA Feodosia, Crimea 98188 Ukraine e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

13 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

Bong-Kyu Byun Loran Gibson Department of Biological Sciences 2727 Running Creek Drive College of Life Science and Nano Technology Florence, KY 41042-8984, USA Hannam University e-mail: [email protected] 461-6 Jeonmin-Dong Yuseong-Gu Daejeon 305-811, Korea Todd Gilligan e-mail: [email protected] Identification Technology Program (ITP) USDA APHIS PPQ CPHST Soowon Cho 2301 Research Boulevard, Suite 108 Department of Agricultural Biology Fort Collins, CO 80526-1825, U.S.A. Chungbuk National University e-mail: [email protected] Cheongju, 361-763, Korea e-mail: [email protected] Roberto Gonzalez University of Chile, College of Agriculture María Victoria Ciarla P.O. Box 1004, Santiago, Chile Laboratorio de Plagas y Enfermedades de las Plantas e-mail: [email protected]; Av. Ing. Huergo 1001, C1107AOW [email protected] Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina e-mail: [email protected] Frans Groenen Kastanjedreef 7 Charles V. Covell, Jr. NL 5571 AE Bergeijk McGuire Center for Lepidoptera Research The Netherlands University of Florida, P.O. Box 112710 e-mail: [email protected] Gainesville, FL 32611-2710, USA e-mail: [email protected] Christian Guillermet 11 Ruelle des Amandiers John A. DeBenedictis 108 Garbejaire 2, 06560 Valbonne, France Department of Entomology e-mail: [email protected] University of California Davis, CA 95616, USA Yu Haili e-mail: [email protected] Key Laboratory of Resource Biology and Biotechnology in Western China John S. Dugdale Ministry of Education, College of Life Sciences, Manaaki Whenua-Landcare Research NZ Ltd. Northwest University, Xi’an, Shaanxi 710069, China c/o Private Bag 6, Nelson 7001, New Zealand E-mail: [email protected] e-mail: [email protected]; [email protected] Daniel Handfield 355 des grands côteaux Jason J. Dombroskie Saint-Mathieu de Beloeil, Québec Department of Entomology Canada, J3G 2C9 Comstock Hall, Cornell University e-mail: [email protected] Ithaca, NY 14853-2601, USA e-mail: [email protected] James E. Hayden Florida State Collection of Charles S. Eiseman FDACS, Division of Plant Industry 276 Old Wendell Rd., P.O. Box 147100 Northfield, MA 01360, USA Gainesville, FL 32614-7100, USA e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Giovanny Fagua John B. Heppner Department of Biological Sciences McGuire Center for Lepidoptera and Biodiversity University of Alberta Florida Museum of Natural History Edmonton, Alberta T6G 2E9, Canada University of Florida e-mail: [email protected] P. O. Box 112710 [email protected] Gainesville, FL 32611-2710, USA e-mail: [email protected]

14 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

Bobbie Hitchcock Gareth King Australian Museum Departament de Biología (Zoología) 6 College Street Universidad Autónoma de Madrid Sydney, NSW 2010 Australia 28069 Madrid, Spain e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

David Holden Furumi Komai Canadian Food Inspection Agency Environmental Planning Department 400 - 4321 Still Creek Drive Osaka University of Arts Burnaby, BC, Canada, V5C 6S7 469 Higashiyama, Kanan-cho e-mail: [email protected] Osaka, 585-8555, Japan e-mail: [email protected] Marianne Horak Division of Entomology, CSIRO Manoela Kowalczuck G.P.O. Box 1700, Canberra Universidade Federal do Paraná ACT 2601, Australia P.O. Box 19020, 81.531-980 – Curitiba e-mail: [email protected] Paraná, Brazil e-mail: [email protected] Peter Huemer Tiroler Landesmuseum Ferdindeum James Kruse Naturwissenschaftliche Sammkungen USDA Forest Service, Forest Health Protection, Feldstrabe 11a, A-6020, Innsbruck, Austria Lakewood Service Center1617 Cole Boulevard e-mail: [email protected] Building 17, Lakewood, CO 80401, USA e-mail: [email protected] Christi Jaeger Agriculture & Agri-Food Canada, 960 Carling Avenue Wojciech Kubasik Ottawa, Ontario K1A 0C6, Canada Institute of Plant Protection e-mail: [email protected] Department of Entomology Wladyslawa Wegorka 20 Josef Jaroš 60-318 Poznan, Poland Krcinova 8, CZ-370 11 Ceske Budejovice e-mail: [email protected] Czech Republic e-mail: [email protected] Rajesh Kumar National Pusa Collection () Utsugi Jinbo Division of Entomology ITO Laboratory, Dept. of General Systems Studies Indian Agricultural Research Institute The University of Tokyo, 3-8-1 Komaba New Delhi – 110012, India Meguro, 153-8902 Japan e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Eric LaGasa Timm Karisch Washington State Department of Agriculture Museum fur Naturkunde und Vorgeschichte Dessau P.O. 42569 Askanische Strabe 32 Olympia, WA 98504, USA D-06842 Dessau, Germany e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Bernard Landry Amit Katewa Museum d’Histoire Naturelle Department of Zoology C.P. 6434, CH-1211 Geneve, Switzerland Punjabi University, Patiala, Punjab e-mail: [email protected] India -147 002 e-mail: [email protected] Jean-François Landry Agriculture & Agri-Food Canada Mohammad Khanjani 960 Carling Avenue Department of Plant Protection, College of Agriculture Ottawa, Ontario K1A 0C6, Canada Bu-Ali Sina University, Hamedan-Iran e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]; [email protected] 15 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

Knud Larsen Az1073, Azerbaijan Røntoftevej 33, 2870 Dyssegård, Denmark e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] [email protected] Hugh McGuinness 4520 48th St NW Ellis L. Laudermilk Washington, DC 20016, USA Kentucky State Nature Preserves Commission e-mail: [email protected] 801 Schenkel Lane Frankfort, KY 40601, USA Eric Metzler e-mail: [email protected] P.O. Box 45, Alamogordo, NM 88311, USA e-mail: [email protected] David Lees Department of Entomology Charles Mitter The Natural History Museum Department of Entomology London SW7 5BD, United Kingdom University of Maryland e-mail: [email protected] College Park, MD 20742, USA e-mail: [email protected] Jon Lewis 308 Fieldcrest Road Yoshitsugu Nasu Bristol, TN 37620-4509, USA 153-2, Nakado, Hashimoto e-mail: [email protected] Wakayama Prefecture, 648-0023, Japan e-mail: [email protected] Houhun Li Department of Biology, Nankai University Svetlana Nedoshivina Tianjin 300071, P. R. China Department of Zoology e-mail: [email protected] Ulyanovsk State Pedagogical University pl. 100-letiya Lenina 4, RUS-432700 Chen Liusheng Ulyanovsk, Russia Department of Entomology e-mail: [email protected] College of Natural Resources and Environment South China Agricultural University, Guangzhou Peter T. Oboyski Guangdong, P. R. China, 510640 137 Mulford Hall, #3114 e-mail: [email protected] University of California Berkeley CA 94720-3114, USA Lisa Lumley e-mail: [email protected] Royal Alberta Museum 12845 102nd Street Kyu-Tek Park Edmonton, Alberta Center for Insect Systematics Canada, T5N 0M6 c/o College of Agriculture e-mail: [email protected] Kangweon National University Chuncheon, 200-701, Korea J. Merrill Lynch e-mail: [email protected]; [email protected] Echo Valley Farm Watauga County, NC, USA Steven Passoa e-mail: [email protected] USDA-APHIS-PPQ The Ohio State University Chris Maier Museum of Biological Diversity Department of Entomology 1315 Kinnear Road The Connecticut Agricultural Experiment Station Columbus, OH 43212-1192, USA P.O. Box 1106 e-mail: [email protected] New Haven, CT 06505, USA e-mail: [email protected] Prakash Chand Pathania Lepidoptera Section Sheyda M. Maharramova Zoological Survey of India Institute of Zoology Ministry of Environment, Forests & Climate Change National Academy of Sciences of Azerbaijan Prani Vigyan Bhawan, M-Block Baku, Passage 1128, block 504 New Alipore-700053, Kolkata (WB) 16 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

e-mail: [email protected]; pathaniapc- Józef Razowski [email protected] Polish Academy of Sciences Institute of Systematic Zoology Lee Pederson Slawkowska 17, Krakow, Poland USDA Forest Service e-mail: [email protected] FHP-Coeur d'Alene Field Office Coeur d'Alene, ID 83815, USA Frank-Peter Roick e-mail: [email protected] Thüringer Landesanstalt für Landwirtschaft Plant Protection Service and Entomology Volker Pelz Kühnhäuser Straße 101 Bonneweg 3, D-53809 Ruppichteroth, Germany 99189 Erfurt, Germany e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Eugenie Phillips Daniel Rubinoff Casa Proveedora Phillips 310 Gilmore Hall, 3050 Maile Way SJO-CPHILLIPS, P.O. Box 025369 Department of PEPS, University of Hawaii Miami, Florida, 33102 Honolulu, HI 96822, USA e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Welma Pieterse Michael Sabourin Plant Health Diagnostic Services, DAFF 630 Beaver Meadow Rd. Private Bag X5015, Stellenbosch, 7599 Marshfield, VT 05658, USA South Africa e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Christian Schmidt Santiago Vergara Pinedas Canadian National Collection of Insects Universidad Autonoma de Queretaro K.W. Neatby Building, 960 Carling Ave. Facultad de Ciencias Naturales Ottawa, Canada K1A 0C6 Avenida de las Ciencias S/N email: [email protected] Col. Juriquilla, Del. Santa Rosa Jauregui Queretaro. C. P. 76230, Mexico R. S. M. Shamsudeen e-mail: [email protected] Department of Zoology, Sir Syed College Kannur University, Kannur-670142 Nantasak Pinkaew Kerala, India Department of Entomology e-mail: [email protected] Faculty of Agriculture, Kasetsart University Kamphaengsaen Campus Felix Sperling Nakorn Pathom, 73140, Thailand Department of Biological Sciences e-mail: [email protected] University of Alberta Edmonton, Alberta, T6G 2E9, Canada Greg R. Pohl e-mail: [email protected] Canadian Forest Service Northern Forestry Centre, 5320-122 St. Ken Stead Edmonton, Alberta T6H 3S5, Canada Pt. Franks, Ontario, Canada e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Harjit Singh Pooni J. Bolling Sullivan Department of Zoology, Punjab University 200 Craven Street Patiala - 147 022, Punjab, India Beaufort, NC 28516, USA e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Jerry A. Powell Yinghui Sun Essig Museum of Entomology Department of Biology, Nankai University 130 Mulford Hall, MC-3112, University of California Tianjin 300071, China Berkeley, CA 94720, USA e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

17 VolumeVolume 920 10 8 January 20192008 IssueIssue 11

Thai Hong Pham Richard Worth Centre for Insect Systematics and Biodiversity Oregon Department of Agriculture Department of Specimen Collections Management 635 Capitol Street NE, Salem, OR 97301, USA Vietnam National Museum of Nature (VNMN) e-mail: [email protected] Vietnam Academy of Science and Technology 18 Hoang Quoc Viet St, Cau Giay, Hanoi, Vietnam Donald J. Wright E-mail: [email protected]; 3349 Morrison Avenue, Cincinnati, OH 45220, USA [email protected] e-mail: [email protected]

Alicia E. Timm Shen-Horn Yen Identification Technology Program (ITP) Department of Biological Sciences USDA APHIS PPQ CPHST National Sun Yat-Sen University 2301 Research Boulevard, Suite 108 70 Lien-hai Rd., Kaohsiung City 804, Taiwan Fort Collins, CO 80526-1825, USA e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] James D. Young Pasquale Trematerra USDA APHIS PPQ Department S.A.V.A c/o National Museum of Natural History University of Molise, Via De Sanctis P.O. Box 37012 I-86100 Campobasso, Italy Washington, DC 20013-7012, USA e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Godard Tweehuysen Aihuan Zhang Naturalis Biodiversity Center Department of Plant Science and Technology Vondellaan 55, 2332 AA Leiden, The Nethrelands Beijing Agricultural College e-mail: [email protected] Beijing, 102206, P. R. China e-mail: [email protected] Marja van der Straten Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality Xu Zhang Plant Protection Service Lab and Equipment Management Department Diagnostics Division HuaiBei Coal Industry Teacher's College 9102, 6700 HC Wageningen, The Netherlands 100 Dongshan Road, Huaibei 235000, P. R. China e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Erik J. van Nieukerken Boyan Zlatkov National Museum of Natural History Naturalis Institute of Biodiversity and Ecosystem Research Department of Entomology Bulgarian Academy of Sciences P.O. Box 9517 1 Tsar Osvoboditel Blvd., 1000 Sofia, Bulgaria 2300 RA Leiden, The Netherlands e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Andreas Zwick Héctor A. Vargas Division of Entomology, CSIRO Departamento de Recursos Ambientales G.P.O. Box 1700, Canberra, ACT 2601, Australia Facultad de Ciencias Agronómicas e-mail: [email protected] Universidad de Tarapacá, Casilla 6-D Arica, Chile e-mail: [email protected]

André Verboven The TORTS Newsletter is distributed twice per Groeneweg 60, 3001 Heverlee, Belgium year: January-February and July-August. Mem- e-mail: [email protected] bership or subscription is free. For information contact: John W. Brown, Department of Ento- José Vicente Pérez Santa-Rita mology, Smithsonian Institution, P.O. Box 37012, Institut Cavanilles de Biodiversitat i Biologia Evolutiva National Museum of Natural History, Wash- Universitat de València ington, DC 20013-7012, USA. E-mail: tort- Carrer Catedràtic José Beltran, 2, 46980 Paterna, Spain [email protected] email: [email protected]

18