DOCSLIB.ORG

MAGAZINE Vol. 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
MAGAZINE Vol. 1 FIL Vol. 1 - June 2016 Vol. MAGAZINEOffi zielle Ausgabe des Internationalen Rennrodelverbandes · Offi cial publication of the International Luge Federation Fotos/Photos: YIS/IOC We are the tranSPORTspecialist Regardless which sports equipment you want to transport worldwide from point A to point B: CONCEPTUM SPORT LOGISTICS is your first choice for the competitive sports. With the best know-how for your sports equipment and reliable transportation concept – with a belt and braces approach. www.conceptum-sport-logistics.com [email protected] Conceptum Logistics GmbH Aero | Hessenring 13A | 64546 Moerfelden-Walldorf | Tel.-Nr.: +49 6105 40 80-0 | Fax: +49 6105 40 80-241 Magazin 01-2016_A4 23.05.16 16:27 Seite 3 Inhaltsverzeichnis Contents VORWORT DES PRÄSIDENTEN 4-5 FOREWORD BY THE PRESIDENT AKTUELLES NEWS Rückblick auf die Kunstbahnsaison 2015/2016 6-20 Review of the 2015/2016 artificial track season Veranstaltungs-Posterwettbewerb 21 Event Poster Contest Rückblick auf die Naturbahnsaison 2015/2016 22-24 Review of the 2015/2016 natural track season 64. FIL-Kongress in Lake Placid 25 64th FIL Congress in Lake Placid FIL-Präsident Fendt in Moskau 25-26 FIL President Fendt in Moscow INTERVIEW INTERVIEW mit FIL-Präsident Josef Fendt 27-29 with FIL President Josef Fendt BAHNPORTRAIT TRACK PROFILE Naturbahn Moskau 30 natural track Moscow REPORTAGE COVERAGE IOC-Präsident Bach und Lettlands Finanzminister Reirs 31-32 IOC President Bach and Latvia´s Finance Minister Reirs zu Gast bei der FIL hosted by FIL Tradition neu belebt - das Tiroler Schulprojekt 33 Tradition revived - the Tyrolean school project PERSONALIEN 34 PARTICULARS WAS MACHT EIGENTLICH ... WHAT ARE THEY DOING NOW ... Was macht eigentlich Cerstin Almonat? 35 What are they doing now - Cerstin Almonat HINTERGRUND BACKGROUND Live-Streaming ein voller Erfolg 36 Live streaming is a huge success Der Naturbahnbus tourt auch im Sommer 2016 36-37 The Natural Track bus is touring again this summer Neue Gesichter auf der Naturbahn 38-39 New faces on Natural Track 7 FRAGEN AN ... 7 QUESTIONS TO ... Theresa Maurer (GER) 40 Theresa Maurer (GER) ERGEBNISSE 41-54 RESULTS EXECUTIVE BOARD: EXECUTIVE DIRECTOR: TEAM: EDITORIAL STAFF: Christoph Schweiger Harald Steyrer Harald Steyrer - Editor in Chief, Layout President: Babett Wegscheider Babett Wegscheider/Translation FIL OFFICE: Josef Fendt/GER Amy Lewis/Translation Wolfgang Harder Rathausplatz 9 Printed in Austria by Fa. WIGO-Druck Bad Ischl Peter Maurer Secretary General: 83471 Berchtesgaden/Germany Svein Romstad/USA Tel.: (49.8652) 669 60 Fax: (49.8652) 669 69 Vice Presidents: E-mail: [email protected] Harald Steyrer/AUT Die von Autoren geäusserte Meinung muss sich The opinion expressed by the authors can differ www.fil-luge.org Claire DelNegro/USA nicht mit der Meinung der Redaktion oder from the opinion of the editorial staff or the Einars Fogelis/LAT Verbandsführung decken. federation´s management. PUBLISHER: Peter Knauseder/AUT Fédération Internationale de Luge Jae Ho Chung/KOR de Course, FIL Geoff Balme/NZL Das FIL Magazin, alle enthaltenen Beiträge und The copyright of FIL Magazine including all text FIL Office: Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. and images is reserved. Any use, which is not Rathausplatz 9 Members: Jede Verwendung, die nicht ausdrücklich vom expressly permitted under copyright legislation, 83471 Berchtesgaden/Germany Natalia Gart/RUS Urhebergesetz zugelassen ist, bedarf der vor- requires the previous approval of the Inter- Ed Moffat/CAN ADDRESS OF THE EDITORIAL herigen Zustimmung des Internationalen Renn- national Luge Federation (FIL). This applies in OFFICE: rodelverbandes (FIL). Dies gilt insbesondere für particular to any duplication, translation, Athletes´ Representative: Oberst Lepperdinger Straße 1/3 Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfil- microfilming, and storage or processing in data Chris Mazdzer/USA 5071 Wals-Salzburg, Austria mungen, die Einspeicherung und Verarbeitung in systems. Tel.: (43.664) 326 59 73 Datensysteme. Fax: (43.2665) 20829 E-mail: [email protected] FIL-Magazine No. 56 - 01/2016 FIL Magazine / Volume 1 - June 2016 3 Magazin 01-2016_A4 23.05.16 16:27 Seite 4 VORWORT DES PRÄSIDENTEN Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Sportfreunde! Im Frühjahr nutze ich das Vorwort des FIL-Magazines immer gerne für eine Rückschau auf die abgelaufene Saison. Dass dieser Rückblick wiederum positiv ausfällt, freut mich sehr - und ich nehme dies keinesfalls als gegeben oder selbstverständlich hin. Anlass zur Freude sind sicherlich die ersten WM-Titel im Sprint, die bei den 46. FIL-Weltmeisterschaften 2016 erstmals in der Geschichte des Internationalen Rennrodelverbandes (FIL) vergeben wurden. Dabei hatten wir bei einer Teilnehmerzahl von nur 15 Athleten pro Disziplin insgesamt zehn Nationen in der Wertung. Eine Athletin aus der Schweiz wurde erste Sprint-Weltmeisterin. Die Veranstaltung war bestens organisiert und lock- te tausende Besucher an die Kunsteisbahn am schönen Königssee und noch mehr Zuschauer vor die Bildschirme - bei sehr guten Einschaltquoten. Auch die zweite Ausgabe der Olympischen Jugend-Winterspiele in Lillehammer (Norwegen) werte ich als großen Erfolg für unseren Rennrodelsport. Die erfreuliche Zahl von 70 Teilnehmern aus insgesamt 24 Nationen und die Teilnahme von 13 Teams an der Team-Staffel ist sicherlich auch Ergebnis unserer langjährigen FIL- Unterstützungsprogramme im Jugendbereich.Wir haben seit der letzten Saison unsere FIL-Zuschüsse in allen Bereichen ja erheblich angehoben, und die Unterstützung unserer Nationalverbände wird auch weiterhin eines unserer wichtigsten Ziele sein. Auch im Naturbahnbereich blicken wir auf eine erfolgreiche Saison zurück.Wie ich den Berichten unserer Naturbahnabteilung entnehme, sammelten in der Saison 2015/2016 Athleten aus 20 verschiedenen Nationen Punkte im Naturbahn-Weltcup. Bei den FIL-Juniorenweltmeisterschaften, die im italienischen Latsch stattfan- den, gewannen sechs verschiedene Nationen Medaillen. Deutschland, Neuseeland und die Ukraine zum ersten Mal in der Geschichte. Und im Juniorenweltcup gingen die Gesamtsiege an Neuseeland und Deutschland, was noch nie einem Athleten aus diesen Ländern gelungen war.Aus internationaler Sicht sind das sehr erfreuliche Ergebnisse - auch hier scheint unser Entwicklungsprogramm Früchte zu tragen! Allen, die in der vergangenen Saison in irgendeiner Weise zum Wohle des Rennrodelsports tätig waren, ob vor oder hinter den Kulissen, gilt mein herzlicher Dank.Vor allem unseren Athletinnen und Athleten, ohne deren begeisterten Einsatz es unseren Sport nicht gäbe. Ihnen und allen Freunden unseres Sports wünsche ich einen schönen und erholsamen Sommer! Ihr Josef Fendt Präsident der FIL 4 FIL Magazine / Volume 1 -June 2016 Magazin 01-2016_A4 23.05.16 16:27 Seite 5 FOREWORD BY THE PRESIDENT Dear Ladies and Gentlemen, dear sport friends! In spring I always like to use the foreword of the FIL Magazine to look back on the past season. I am very pleased that this review has turned out to be positive – as there is never a guarantee of this.A cause for cele- bration was certainly the first World Championship title in Sprint, that was awarded for the first time in the his- tory of the International Luge Federation (FIL) at the 46th FIL World Championships 2016.With only 15 athletes participating per discipline, we had a total of ten nations in the competition.An athlete from Switzerland was the first women’s Sprint World Champion.The event was very well organized and attracted thousands of visitors to the artificial track in beautiful Königssee as well as pulling in thousands more spectators via their television screens – with very good ratings. I also consider the second Winter Youth Olympic Games in Lillehammer (Norway) a great success for our sport of luge.The numbers were very pleasing with 70 participating athletes from a total of 24 nations, and the par- ticipation of 13 teams in the Team Relay, which is certainly a result of our long running development program in the youth sector.We have substantially increased our FIL subsidies in all areas since the previous season and the support of our National Federations will continue to be one of our most important aims. We can also look back on a successful season for Natural Track.As we can see in the Natural Track report, athletes from 20 different nations collected points in the Natural Track World Cup in the 2015/2016 season. In the FIL Junior World Championships that took place in Latsch in Italy, six different nations won medals. Germany, New Zealand and Ukraine for the first time in history.And in the Junior World Cup the overall victories went to New Zealand and Germany, something that athletes from these countries have never been able to succeed in doing. From an international point of view these are very encouraging results – it would seem that our development program is bearing fruit! I would like to sincerely thank everyone who was active in the past season for the good of the sport of luge, whether in front of, or behind the scenes. In particular I want to thank our athletes, without whose enthusiastic commitment our sport would not exist. I wish you and all friends of our sport a lovely and relaxing summer! Yours, Josef Fendt President of the FIL FIL Magazine / Volume 1 - June 2016 5 Magazin 01-2016_A4 23.05.16 16:27 Seite 6 AKTUELLES / NEWS Überraschung des Jahres: Martina Kocher Zwei fünfte Plätze im Viessmann-Weltcup standen bislang als persönliche Bestleistungen zu Buche, dazu der sechste Platz in der Gesamt- wertung
Load more

Recommended publications
  • Wok World Cup 2004 – the Revenge"
    Presse / 2004 / "Wok World Cup 2004 – the Revenge" Stefan Raab vs. Georg Hackl – the Battle of the Titans! On March 4, 2004, the very first World Champion in the One-man Wok, Stefan Raab, will once again be presenting the most spectacular event of the winter at 8:15 p.m.: "Wok World Cup 2004 – the Revenge", live on ProSieben. This time, the celebrities will be battling it out on the Olympic Bobsleigh track in Innsbruck/Tyrol, pulling out all the stops to win the coveted World Champion’s title. Stefan Raab vs. Georg Hackl – the Battle of the Titans! On March 4, 2004, the very first World Champion in the One-man Wok, Stefan Raab, will once again be presenting the most spectacular event of the winter at 8:15 p.m.: "Wok World Cup 2004 – the Revenge", live on ProSieben. This time, the celebrities will be battling it out on the Olympic Bobsleigh track in Innsbruck/Tyrol, pulling out all the stops to win the coveted World Champion’s title. At the "1st Official Wok World Cup" in Winterberg, Hochsauerland, up to 5.93 million viewers (target group 14-49 year-olds/on average 29.7 percent) tuned into to watch Stefan Raab outclass all his competitors in the One-man Wok event. Now the time has come for revenge. On March 4, 2004 at 8:15 p.m., Stefan Raab presents live: "Wok World Cup 2004 – the Revenge"! This time, the spectacle will be taking place on the Olympic Bobsleigh track in Innsbruck/Tyrol. Celebrity competitors include multiple Bobsleigh World Champion Georg Hackl, Bernhard Hoëcker, Axel Stein, Susi Erdmann, Silke Kraushaar, Sylke Otto, to name but a few.
    [Show full text]
  • FIL LUGE MEDIA GUIDE 2017/2018 3 FIL Medien Guide 2017-2018 Aktuell 105X205 19.10.17 08:49 Seite 4
    HAUPTSPONSOREN DER FIL FIL LUGE MEDIA GUIDE 2017 / 2018 MAIN SPONSORS OF THE FIL Logo 3 : 1 XXIII OLYMPIC WINTER GAMES 2018 PYEONGCHANG / KOREA LUGE MEDIA GUIDE 2017/2018 Fédération Internationale de Luge de Course Internationaler Rennrodelverband International Luge Federation FIL FIL Guide Umschlag 2010_222,5x205 31.10.11 13:18 Seite 2 HAUPTSPONSOREN DER FIL MAIN SPONSORS OF THE FIL FIL Guide Umschlag 2010_222,5x205 31.10.11 13:18 Seite 2 FIL Guide Umschlag 2010_222,5x205 31.10.11 13:18 Seite 2 HAUPTSPONSORENHAUPTSPONSOREN DERDER FIL FIL FIL Guide LogoUmschlag 3MAIN 2010_222,5x205: MAIN1 SPONSORS SPONSORS 31.10.11 13:18 Seite OFOF 2 THETHE FIL FIL HAUPTSPONSOREN DER FIL FIL GuideMAIN Umschlag 2010_222,5x205SPONSORS 31.10.11 OF 13:18THE Seite FIL 2 HAUPTSPONSOREN DER FIL MAIN SPONSORS OF THE FIL PARTNER DER FIL PARTNERS OF THE FIL PARTNER DER FIL PARTNERPARTNERSPARTNER DER OF DERFIL THE FIL FIL PARTNERSPARTNERS OF THE OF FILTHE FIL PARTNER DER FIL PARTNERS OF THE FIL Titelfoto / Cover photo: POCOG FIL Medien Guide 2017-2018 aktuell_105x205 19.10.17 08:49 Seite 3 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE LUGE DE COURSE INTERNATIONALER RENNRODELVERBAND INTERNATIONAL LUGE FEDERATION FIL BÜRO - FIL OFFICE Nonntal 10 TEL: (49.8652) 975 77 0 83471 Berchtesgaden FAX: (49.8652) 975 77 55 Germany e-mail: [email protected] Internet: http://www.fil-luge.org Facebook: facebook.com/FILuge Twitter: @FIL_Luge Instagram: @FIL_Luge #FILuge #LugeLove PUBLISHER: Printshop: WIGO-Druck Bad Ischl, Austria Fédération Internationale de Luge de Course, FIL TEAM: Harald Steyrer - Layout, Babett Wegscheider FIL LUGE MEDIA GUIDE 2017/2018 3 FIL Medien Guide 2017-2018 aktuell_105x205 19.10.17 08:49 Seite 4 Inhaltsverzeichnis GELEITWORT6 DES PRÄSIDENTEN...................
    [Show full text]
  • TCPDF Example
    Ressort: Sport Vier Titel für deutsche Rodler Weltmeisterschaft im Rennrodeln Hannover, 01.02.2021, 16:41 Uhr GDN - Was für eine Ausbeute: Bei der Weltmeisterschaft der Rennrodler am Königsee holte die deutsche Mannschaft mehr als die Hälfte der Medaillen, davon vier goldene. Zwei Titel gingen an Österreich und einer an Russland. Mit zwei Titeln und einer Silbermedaille war Julia Taubitz die erfolgreichste Starterin der WM. Erstaunlich, zumal Taubitz einen bösen Trainingssturz hingelegt hatte. Im Wettkampf zeigte sie Nervenstärke. Zunächst siegte sie im Sprintwettbewerb vor Anna Berreiter und Dajana Eitberger. Nathalie Geisenberger wurde Vierte. Im olympischen Wettbewerb verwies Taubitz die favorisierte Geisenberger, Eitberger und Berreiter auf die Plätze. Berreiter konnte sich über den Titel bei den Juniorinnen freuen. Im Männer-Wettbewerb war Felix Loch der große Favorit. Er hatte bislang alle Wettkämpfe im Weltcup für sich entschieden. Auf seiner Heimbahn musste er sich Roman Repilov (Russland) geschlagen geben. Dritter wurde David Gleirscher (Österreich) vor Max Langenhan und Johannes Ludwig. Langenhan holte sich den Sieg bei den Junioren vor Moritz Bollmann. Im Sprintwettbewerb blieben die Deutschen ohne Medaille. Loch wurde Vierter, Langenhan Sechster und Ludwig Neunter. Den Sieg holte sich der Österreicher Nico Gleirscher. Verlass war erneut auf die deutschen Doppelsitzer. Das Duo Toni Eggert und Sascha Benecken holten sich den Sieg vor Tobias Wendl und Tobias Arlt. Rang drei ging an Andris und Juris Sics aus Lettland. Das Nachwuchs-Duo Hannes Orlamünder und Paul Gubitz wurden Zehnte. Den Sprintwettbewerb hatten sich zum Auftakt der Titelkämpfe Wendl/Arlt geholt. Eggert und Benecken wurden Dritte. Ein starkes Rennen lieferten Orlamünder/Gubitz, die Fünfte wurden.
    [Show full text]
  • Agenda Pressemappe
    AGENDA PRESSEMAPPE VORWORT BSD-PRÄSIDENT INTERVIEW THOMAS SCHWAB TERMINE SAISON 2017/2018 STATISTIKEN OLYMPIA STATISTIKEN WELTCUP BILDERSERVICE BSD STATEMENT ANDREAS TRAUTVETTER PRÄSIDENT BOB- UND SCHLITTENVERBAND FÜR DEUTSCHLAND E.V. trotzt. Sie haben in dieser Zeit herausragende Leistungen hervorbringen können und grandi- ose Erfolge bei Welt- und Europameisterschaf- ten errungen. Ich kann Ihnen versichern, dass sich unsere Athletinnen und Athleten mit unserem Be- treuerstab die letzten drei Jahre auf die kom- menden Winterspiele akribisch und bestens vorbereitet haben. Nichts soll dem Zufall über- lassen werden, für jeden aufkommenden Fall werden sie gewappnet sein. Die Frage, wie die Ergebnisse letztendlich aus- Sehr geehrte Damen und Herren, sehen könnten bzw. ob sich die Mühen der liebe Freunde des Kufen-Sports, vergangenen drei Jahre gelohnt haben, kann ich Ihnen erst am letzten Tag der Olympischen wir, die wir unser Leben dem Schlitten- und Winterspiele beantworten. Aber ich bin bester Bobsport verschrieben haben, leben nach ei- Dinge, denn ich habe tiefstes Vertrauen in nem eigenen Kalender. Für uns besteht das unsere Athleten, in unsere Trainer, Techniker, Jahr nicht aus zwölf Monaten von Januar bis Physiotherapeuten, Ärzte und Mitarbeiter der Dezember. Unsere Zeitrechnung beginnt mit Geschäftsstelle. Die vergangenen drei Jahre jeder neuen Saison. Die Athleten, Betreuer geben mir allen Grund zu dieser Annahme. und Mitarbeiter dieses Verbandes rechnen im Vierjahres-Block. Nun befinden wir uns kurz Ich hoffe sehr, dass Sie die in diesem Buch vor dem Ende dieser Periode. stehenden Athleten bei den Olympischen Winterspielen 2018 unterstützen werden und Nach den Olympischen Winterspielen 2014 im verbleibe mit einem zielgerichteten Blick nach russischen Sochi hatten wir viel Kritik einzuste- PyeongChang.
    [Show full text]
  • FIL World Championships Since 1955
    RENNRODEL-ERGEBNISSE KUNSTBAHN LUGE RESULTS ARTIFICIAL TRACK FIL-Junioren-Weltmeisterschaften seit 1982 FIL Junior World Championships since 1982 Deutschland = GER, bis 1990 geteilt in FRG und GDR Germany = GER, until 1990 divided into FRG and GDR Sowjetunion bis 1992 = URS, seit 1992 geteilt in verschiedene unabhängige Länder Soviet Union until 1992 = URS, since 1992 divided into several independent countries Tschechoslowakei bis 1992 = TCH, seit 1993 geteilt in Tschechische Republik = CZE und Slowakische Republik = SVK Czechoslovakia until 1992 = TCH, since 1993 divided into Czech Republic = CZE and Slovakian Republic = SVK 1. 1982 LAKE PLACID/ USA, 9 Länder/ Countries Juniorinnen/ Junior Women: G - Elena BUSLAEVA (URS), S - Christiane KÖNIG (GDR), B - Martina KÜHNEL (GDR) Junioren/ Junior Men: G - Hans-Joachim SCHURACK (GDR), S - Torsten GÖRLITZER (GDR), B - Franz LECHLEITNER (AUT) Doppelsitzer/ Doubles: G - Jörg HOFFMANN/ Jochen PIETZSCH (GDR), S - Michael SCHÄDER/ Frank TREBESS (GDR), B - Siegfried FEDERER/ Günther HUBER (ITA) 2. 1984 BLUDENZ/ AUT, 15 Länder/ Countries Juniorinnen/ Junior Women: G - Irina KUSAKINA (URS), S - Olimpiada NIKITINA (URS), B - Olga TICHANOWA (URS) Junioren/ Junior Men: G - Jens MÜLLER (GDR), S - Frank TREBESS (GDR), B - Andrej USTJUHIN (URS) Doppelsitzer/ Doubles: G - Vasili KARPOW/ Sergej NAGOWIZYN (URS), S - René KELLER/ Lutz KÜHNLENZ (GDR), B - Robert MANZENREITER/ Markus SCHMIDT (AUT) 3. 1986 KÖNIGSSEE/ FRG, 14 Länder/ Countries Juniorinnen/ Junior Women: G - Nadeshda SCHMITOWA (URS), S - Susi ERDMANN (GDR), B - Veronika OBERHUBER (ITA) Junioren/ Junior Men: G - Max BURGHARTSWIESER (FRG), S - Heiko WIETASCH (GDR), B - Arnold HUBER (ITA) Doppelsitzer / Doubles: G - Uwe REINDL/ Max BURGHARTSWIESER (FRG), S - Igor UTKIN/ Andrej TUSSOW (URS), B - Stefan KRAUSSE/ Jan BEHRENDT (GDR) 4.
    [Show full text]
  • Rückschlag Revanche Rückkehr
    31. Januar Sport 2021 am Wochenende Revanche Der FC Bayern München hat sich für die Hinrunden-Nieder- lage gegen die TSG Hoffenheim gerächt und das Team aus dem Kraichgau mit einem satten 4:1 abgefertigt. Rückschlag Rodel-Star Felix Loch hatte acht Weltcup-Rennen in Folge gewonnen und war in diesem Winter noch unbesiegt – ausgerechnet bei der Heim-WM am Königssee riss die Serie. Rückkehr Auch mit Heimkehrer Klaas-Jan Huntelaar klebt der FC Schalke 04 im Tabellenkeller der Bundesliga – gegen Werder Bremen kamen die Königsblauen nicht über ein 1:1 hinaus. SPORT Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021 Leipzigs Christopher Nkunku jubelt nach seinem entscheidenden Treffer zum 1:0. Leverkusens Trainer Peter Bosz konnte mit dem Ergebnis seiner Mannschaft nicht zu- frieden sein. Fotos: dpa/Jan Woitas Leipzig-Profi Justin Kluivert (Mitte) wird von Bayer-Verteidiger Jonathan Tah (li.) und dessen Kollege Edmond Tapsoba in die Mangel genommen. Foto: AFP/Ronny Hartmann Leipzig letzter 1:0 (0:0) RB LEIPZIG BAYER 04 Bayern-Verfolger LEVERKUSEN Ein Funken Hoffnung bleibt noch. Leipzig gewinnt gegen Leverkusen Schiedsrichter: Osmers (Hannover) Zuschauer: 0 (0 %), Red Bull Arena und verliert Spitzenreiter München nicht ganz aus den Augen. Durch Torschütze: 1:0 Nkunku (51.) den elften Saisonsieg vergrößerte RB den Vorsprung auf den direkten Konkurrenten um die Champions League auf sechs Punkte. System: 3-1-4-2, Trainer: Nagelsmann System: 4-3-3, Trainer: Bosz ulian Nagelsmann klatschte seine tie zu. Es sei ein Spiel mit „viel Kampf“ ge- Team: Gulacsi - Mukiele (81. Haidara), Team: Hradecky - Fosu-Mensah (81. Alario), Spitzenspiel-Sieger grinsend im wesen, ein Unentschieden für seine Upamecano, Klostermann - Kampl (81.
    [Show full text]
  • Magazin 2-2009.Qxp
    Offizielle Ausgabe des Internationalen Rennrodelverbandes VOL. 2 - NOVEMBER VOL. - 2 2009 Foto/Photo: David McColm Official publication of the International Luge Federation FIL MAGAZINE VOL. 2 - NOVEMBER 2009 INHALTSVERZEICHNISINHALTSVERZEICHNIS CONTENTSCONTENTS Offizielle Ausgabe des Internationalen Rennrodelverbandes Official publication of the International Luge Federation EXECUTIVE BOARD: President:: Josef Fendt / GER Secretary General: Svein Romstad / USA Vice Presidents: Harald Steyrer / AUT Claire Del´Negro / USA Einars Fogelis / LAT Werner Kropsch / AUT Alfred Jud / ITA Tsuguto Kitano / JPN Geoff Balme / NZL Members: Maria Jasencakova / SVK Valeri Silakov / RUS Sepp Benz / SUI Vorwort des Präsidenten Walter Plaikner / ITA 4 - 5 Foreword by the President Herbert Wurzer / AUT Josef Ploner / ITA Eine Handvoll-Kandidaten in allen drei Rennrodel-Entscheidungen EXECUTIVE DIRECTOR: Hartmut Kardaetz 6 - 7 A handful candidates in all three luge competitions FIL OFFICE: Rathausplatz 9 Georg Hackl über Olympiabahn: “Ganz neue Herausforderung” D-83471 Berchtesgaden 8 - 9 Tel.: (49.8652) 669 60 Georg Hackl: “Olympic track poses totally new challenges” Fax: (49.8652) 669 69 E-mail: [email protected] Internet: http://www.fil-luge.org Susi Erdmann und Gerhard Plankensteiner heirateten 9 Susi Erdmann and Gerhard Plankensteiner married PUBLISHER: Der Weg nach Vancouver führt über den Viessmann-Weltcup Fédération Internationale de Luge de Course, FIL 10 - 11 Road to Vancouver via the Viessmann Luge World Cup FIL Office: Rathausplatz 9 D-83471
    [Show full text]
  • Europameisterschaften Im Kunstbahnrodeln – Medaillengewinner
    Europameisterschaften im Kunstbahnrodeln – Medaillengewinner Jahr/Ort Medaille Name 2021 Sigulda (LAT) Silber (U23) Madeleine Egle Madeleine Egle, David Gleirscher, 2020 Lillehammer (NOR) Gold Thomas Steu / Lorenz Koller Gold (U23) Madeleine Egle Silber Thomas Steu / Lorenz Koller 2017 Königssee (GER) Bronze Wolfgang Kindl 2016 Altenberg (GER) Bronze Peter Penz/Georg Fischler 2015 Sotschi (RUS) Silber Peter Penz/Georg Fischler 2014 Sigulda (LET) Bronze Andreas Linger/Wolfgang Linger 2013 Oberhof (GER) Bronze Peter Penz/Georg Fischler 2012 Paramonovo (RUS) Gold Peter Penz/Georg Fischler 2010 Sigulda (LET) Gold Andreas Linger/Wolfgang Linger Silber Wolfgang Kindl Nina Reithmayer, Daniel Pfister, Bronze Tobias Schiegl/Markus Schiegl Team (Veronika Halder, Wolfgang Kindl, Silber Andreas Linger/Wolfgang Linger) 2008 Cesana (ITA) Silber Andreas Linger/Wolfgang Linger Bronze Veronika Halder Team (Veronika Halder, Martin Abentung, Silber Andreas Linger/Wolfgang Linger) 2004 Oberhof (GER) Bronze Andreas Linger/Wolfgang Linger Team (Veronika Halder, Martin Abentung, Bronze Andreas Linger/Wolfgang Linger) 2002 Altenberg (GER) Gold Prock Markus Silber Tobias Schiegl/Markus Schiegl Team (Angelika Neuner, Markus Prock, Bronze Tobias Schiegl/Markus Schiegl) 2000 Winterberg (GER) Bronze Tobias Schiegl/Markus Schiegl Team (Angelika Neuner, Markus Prock, Bronze Tobias Schiegl/Markus Schiegl) 1998/Oberhof (GER) Gold Markus Prock Silber Andrea Tagwerker Bronze Tobias Schiegl/Markus Schiegl Bronze Team 1996/Sigulda (LET) Bronze Andrea Tagwerker Bronze Markus
    [Show full text]
  • MAGAZINE Vol. 2
    FIL Vol. 2 - December 2016 Vol. MAGAZINEOffi zielle Ausgabe des Internationalen Rennrodelverbandes · Offi cial publication of the International Luge Federation Foto/Photo: D. Reker Foto/Photo: ÖRV Foto/Photo: P. Maurer We are the tranSPORTspecialist Regardless which sports equipment you want to transport worldwide from point A to point B: CONCEPTUM SPORT LOGISTICS is your first choice for the competitive sports. With the best know-how for your sports equipment and reliable transportation concept – with a belt and braces approach. www.conceptum-sport-logistics.com [email protected] Conceptum Logistics GmbH Aero | Hessenring 13A | 64546 Moerfelden-Walldorf | Tel.-Nr.: +49 6105 40 80-0 | Fax: +49 6105 40 80-241 Magazin 02-2016_A4 29.11.16 17:05 Seite 3 Inhaltsverzeichnis Contents VORWORT DES PRÄSIDENTEN 4-5 FOREWORD BY THE PRESIDENT AKTUELLES NEWS Weltcup geht in seine 40. Saison 6 - 7 World Cup enters its 40th season Sportkalender 2016 - 2017 Kunstbahn 8 - 9 2016 - 2017 Events Schedule Artificial Track Eine Saison voller Highlights auf der Naturbahn 10 - 12 A season full of highlights for Natural Track GRM Group sponsert wieder Naturbahnsport 12 - 13 GRM Group again sponsor of Natural Track Luge Sportkalender 2016 - 2017 Naturbahn 13 2016 - 2017 Events Schedule Natural Track 64. FIL-Kongress in Lake Placid/USA 14 - 15 64th FIL Congress in Lake Placid/USA Fast 3.000 Dollar dank Kanada für „Helmets for Heroes“ 16 Canada´s „Helmets for Heroes“ initiative raises $ 3.000 Zöggeler-Buch nun auch in deutscher Sprache erschienen 16 - 17 Armin Zöggeler´s book published in German FIL-Präsident Fendt gratuliert Ivo Ferriani zur IOC-Wahl 17 FIL Pres.
    [Show full text]
  • Olympia-Spezial: Ein Rodelmärchen Wurde in Südkorea Geschrieben
    NEWS 15.02.2018 Olympia-Spezial: Ein Rodelmärchen wurde in Südkorea geschrieben Madeleine Egle, David Gleirscher und das Doppel Peter Penz/Georg Fischler holten am letzten Tag im Teambewerb die Bronze-Medaille. Außergewöhnliche Leistungen des Österreichischen Rodelteams bei den Olympischen Winterspielen in Südkorea. Madelein Egle (Absolventin SportBORG) fährt mit Rang neun heute nach Hause. Nachdem sie vor zwei Jahren bei der Jugendolympiade in Lillehammer schon Bronze im Einzel gewinnen konnte, zeigte die 19-jährige Tirolerin was alles durch konstantes Training und mentale Arbeit möglich ist. Nach dem ersten Tag auf Rang 13, gelang ihr eine weitere Steigerung - sie verbessert sich mit der sechs- und siebenschnellsten Laufzeit um vier Plätze und beendet ihre Olympiapremiere auf Rang neun. Madeleine Egle hatte damit auch ihren Startplatz für die Team-Staffel sicher. Hannah Prock (18, Schülerin SportBORG) lag zur Halbzeit auf Platz 12 und ließ im dritten Lauf mit einem Drift durch die Kurve 9 viel Zeit liegen und fiel auf Zwischenrang 19 zurück. Im letzten Durchgang gelang der Jüngsten im Teilnehmerfeld mit der zwölfschnellsten Zeit ein versöhnlicher Abschluss: Platz 17. Groß natürlich die Freude über die Goldmedaille von David Gleirscher im Einzelbewerb der Herren, der Stubaier war bisher noch nie am Weldcuppodest gestanden. Doppel-Weltmeister und Mitfavorit Wolfgang Kindl (Absolvent SportBORG), der nach einem durchwachsenen ersten Tag im Finale mit einem Schienenwechsel auf volles Risiko ging, fuhr im letzten Lauf die zweitschnellste Zeit. Der Natterer musste sich bei seinem dritten Olympiaeinsatz mit Rang neun begnügen. Reinhard Egger (Absolvent SportHAS) beendet das Rennen auf Platz 15. Im Doppel gaben Peter Penz (Absolvent SportHAS) und Georg Fischler alles und holten Silber.
    [Show full text]
  • Tiroler Meister Im Kunstbahnrodeln
    Tiroler Meister im Kunstbahnrodeln Jahr Damen Herren Doppelsitzer 2021 Madeleine Egle David Gleirscher Juri Gatt / Riccardo Schöpf Tiroler Juniorenmeister Barbara Allmaier Florian Tanzer Tiroler Jugendmeister Annina Grundböck Johannes Scharnagl Tiroler Schülermeister Nina Grumser Paul Thurnbichler 2020 Madeleine Egle Wolfgang Kindl Juri Gatt / Riccardo Schöpf Tiroler Juniorenmeister Lisa Schulte Juri Gatt Juri Gatt / Riccardo Schöpf Tiroler Jugendmeister Anna Lerch Johannes Scharnagl Tiroler Schülermeister Nina Grumser Hendrik Ribis 2019 Lisa Schulte Wolfgang Kindl Juri Gatt / Riccardo Schöpf Tiroler Juniorenmeister Lisa Schulte Bastian Schulte Juri Gatt / Riccardo Schöpf Tiroler Jugendmeister Dorothea Schwarz Fabio Zauser Tiroler Schülermeister Mona Schmidt Moritz Achmüller 2018 Miriam Kastlunger Wolfgang Kindl Peter Penz/Georg Fischler Tiroler Juniorenmeister Lisa Schulte Bastian Schulte Juri Gatt / Riccardo Schöpf Tiroler Jugendmeister Dorothea Schwarz Florian Tanzer Tiroler Schülermeister Annina Grundböck Dennis Wirth 2017 Miriam Kastlunger Wolfgang Kindl Peter Penz/Georg Fischler Tiroler Juniorenmeister Hannah Prock Nico Gleirscher Florian Schmid/ Fabian Strickner Tiroler Jugendmeister Selina Egle Kassian Schwarz Tiroler Schülermeister Laila Paganini Dennis Wirth 2016 Miriam Kastlunger Wolfgang Kindl Peter Penz/Georg Fischler Tiroler Juniorenmeister Madeleine Egle Nico Gleirscher David Trojer/Philip Knoll Tiroler Jugendmeister Selina Egle Kassian Schwarz Tiroler Schülermeister Laila Paganini Sami Gatt 2015 Miriam Kastlunger Wolfgang
    [Show full text]
  • OSP Report 4 2020
    20 4 13 OSPREPORT 3 Kompetenz im Spitzensport INTERVIEW VINZENZ GEIGER DER LOKALMATADOR ALS GROSSER HOFFNUNGSTRÄGER ELITESCHÜLER DES SPORTS MEISTER*INNEN DER DUALEN KARRIERE AUSBLICK WINTERSPORT WIE LÄUFT DIE CORONA-SAISON? www.ospbayern.de EDITORIAL INHALTS- VERZEICHNIS Liebe Leserinnen und Leser, unsere Wintersportler*innen bereiten sich trotz der schwierigen Lassen sie uns deshalb entschlossen für die Erkenntnis der TOLLE RESULTATE UNTER SCHWIERIGEN Begleitumstände akribisch auf einen hoffentlich umfangreich positiven Effekte auf das Herz-Kreislauf- und Immunsystem 4 BEDINGUNGEN durchführbaren Wettkampfwinter vor. Durch angepasste durch das Sporttreiben einstehen und den Vereins- und Ergebnisse Sommer- und Wintersport Veranstaltungskalender und sensible Hygienekonzepte blicken Freizeitsport samt seiner funktionierenden und erprobten DER LOKALMATADOR ALS GROSSER wir mit positiver Einstellung nach vorne und erhoffen uns eine Hygienekonzepte, als motivationsstiftenden Teil einer Lösung 6 HOFFNUNGSTRÄGER den Umständen angepasste Wintersaison, mit spannenden der Pandemiebekämpfung vertreten. Interview Vinzenz Geiger Wettkämpfen und Erfolgen unserer bayerischen Sportler*innen. BRINGT IMMER NEUE DIMENSIONEN IN DER In diesem Sinne und mit sportlichem Gruß, 10 RENNVERPFLEGUNG Sensationell sind unsere Skispringer bereits in ihre Wettkampf- Update Sporternährung saison gestartet. Ebenso erfolgreich präsentieren sich die Rodel- Ihr/Euer und Bobpiloten*innen und lassen weitere Erfolge erahnen. Auch Roland Frey AUSBILDUNG UND SPITZENSPORT? SPITZEN- die Biathlon Teams und die Nordischen Kombinierer haben 12 Kompaktkurs Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement zum Auftakt gezeigt, dass sie in der kommenden Saison wieder DIE SCHÖNSTE SPORTART DER WELT um Podestplätze mitfighten werden. Die alpinen Herren über- Interview Christian Künast zeugten mit guten Leistungen im Weltcup Parallelrennen und 14 scheinen ebenfalls bestens vorbereitet zu sein. BAYERNS „ELITESCHÜLER DES SPORTS 2020“ 18 Meister*innen der dualen Karriere LEISTUNG.
    [Show full text]