31. Januar Sport 2021 am Wochenende

Revanche Der FC Bayern München hat sich für die Hinrunden-Nieder- lage gegen die TSG Hoffenheim gerächt und das Team aus dem Kraichgau mit einem satten 4:1 abgefertigt.

Rückschlag Rodel-Star hatte acht Weltcup-Rennen in Folge gewonnen und war in diesem Winter noch unbesiegt – ausgerechnet bei der Heim-WM am Königssee riss die Serie.

Rückkehr Auch mit Heimkehrer Klaas-Jan Huntelaar klebt der FC Schalke 04 im Tabellenkeller der – gegen Werder Bremen kamen die Königsblauen nicht über ein 1:1 hinaus. SPORT Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021

Leipzigs Christopher Nkunku jubelt nach seinem entscheidenden Treffer zum 1:0.

Leverkusens Trainer konnte mit dem Ergebnis seiner Mannschaft nicht zu- frieden sein. Fotos: dpa/Jan Woitas Leipzig-Profi Justin Kluivert (Mitte) wird von Bayer-Verteidiger (li.) und dessen Kollege in die Mangel genommen. Foto: AFP/Ronny Hartmann Leipzig letzter 1:0 (0:0) RB LEIPZIG BAYER 04 Bayern-Verfolger LEVERKUSEN Ein Funken Hoffnung bleibt noch. Leipzig gewinnt gegen Leverkusen Schiedsrichter: Osmers (Hannover) Zuschauer: 0 (0 %), Red Bull Arena und verliert Spitzenreiter München nicht ganz aus den Augen. Durch Torschütze: 1:0 Nkunku (51.) den elften Saisonsieg vergrößerte RB den Vorsprung auf den direkten Konkurrenten um die Champions League auf sechs Punkte. System: 3-1-4-2, Trainer: Nagelsmann System: 4-3-3, Trainer: Bosz

ulian Nagelsmann klatschte seine tie zu. Es sei ein Spiel mit „viel Kampf“ ge- Team: Gulacsi - Mukiele (81. Haidara), Team: Hradecky - Fosu-Mensah (81. Alario), Spitzenspiel-Sieger grinsend im wesen, ein Unentschieden für seine Upamecano, Klostermann - Kampl (81. Orban) - Tah, Tapsoba, - Sinkgraven (59. Schick), J Schneemann-Mantel ab, Peter Bosz Mannschaft wäre nach Ansicht des Nie- Adams, Olmo, Sabitzer, Angelino (90. Demirbay, Aranguiz - Diaby (59. Bellarabi), packte mit finsterer Miene seine Brille derländers aber möglich gewesen. „In der sorgsam in das Etui. RB Leipzig hat seine zweiten Hälfte waren wir auf Augenhöhe, Halstenberg) - Sörloth (70. Poulsen), Bailey, Wirtz Mini-Chance auf eine erfolgreiche Bay- ohne gut Fußball zu spielen. Wir haben Nkunku (70. Kluivert) Bank: Lomb, Dragovic, Palacios, Grill ern-Jagd durch das 1:0 (0:0) gegen Bayer am Ende alles probiert, hatten noch zwei Bank: Samardzic, Novoa Ramos, Martinez, Hwang Karten: Bellarabi n (1), Bailey n (3) Leverkusen im Top-Spiel der Fußball- Großchancen.“ Bundesliga am Samstagabend gewahrt. Im Angriff reichte es für den Ex-Leipzi- Karten: Kluivert n (1), Haidara n (1) Der Tabellenzweite hat weiter sieben ger noch nicht für die Start- Punkte Rückstand auf den Tabellenführer elf, stattdessen sollte mit sei- und Rekordmeister aus München. Chris- ner Geschwindigkeit für Durcheinander in Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast topher Nkunku (51. Minute) sorgte mit der Leipziger Abwehr sorgen. Doch der Zweikämpfe: seinem Tor für die Entscheidung gegen Jamaikaner blieb zunächst wirkungslos, Schüsse auf das Tor: Schüsse neben das Tor: Bayer, das auf Platz vier zurückfiel. einzig die packenden Sprint-Duelle mit „Wir wollen in die Champions League, Dayot Upamecano 2 9 mit dem Ziel sind wir in die Saison gestar- boten etwas Unter- „Nach der 3 2 tet“, sagte RB-Geschäftsführer Oliver haltung. Pause waren 46 % 54 % 52 % 48 % Mintzlaff zum Meisterrennen. Nagels- Nach gut 27 Mi- wir auf Begangene Fouls: mann lobte die „gute Reaktion“ seiner nuten hatte der Mannschaft nach dem 2:3 beim FSV Leipziger Coach Ju- Augenhöhe, 11 Mainz 05 in der Vorwoche. „Wir haben lian Nagelsmann ge- ohne gut zu 15 sehr leidenschaftlich nug. Über den deut- spielen.“ „Wir haben verteidigt“, sagte er schen Nationalspie- gegen einen und fügte hinzu: „Es ler Lukas Kloster- Peter Bosz Erste Halbzeit: 4. Minute: Nkunku schließt aus Zweite Halbzeit: 51. Minute: Tor! Nkunkus erster Leverkusen-Trainer direkten war ein sehr intensives mann wanderte ein spitzem Winkel ab, verzieht jedoch zu weit nach Versuch wird noch abgeblockt, doch den zweiten Spiel. Aber das ist nor- Zettel mit neuen rechts. 18. Minute: Nach schöner Kombination versenkt er aus 13 Metern zur Führung. Konkurrenten mal, wenn es für beide taktischen Anweisungen zu Angeliño. die Punkte Mannschaften um viel Unmittelbarer Effekt: Keiner. Dafür fand landet der Ball bei Angelino, der das Leder knapp 58. Minute: Bailey versucht Gulacsi mit einem geholt.“ geht. Wir haben in der Bayer Leverkusen besser ins Spiel, hatte neben das Tor setzt. 29. Minute: Angelinos direk- Lupfer aus dem Mittelkreis zu überlisten, doch der ersten Hälfte viele Ball- nun etwas mehr Ballbesitz. Gefahr im ter Freistoß wird von der Mauer abgefälscht und Peter Gulasci gewinne gehabt, haben gegnerischen Strafraum brachte jedoch geht über den Kasten. 62. Minute: Sörloth tri t aus Leipzig-Keeper sie nur nicht konse- keines der beiden Teams bis zur Halbzeit landet im Toraus. 41. Minute: Nkunku nimmt sich 17 Metern halbrechter Position den rechten Pfos- quent zu Ende gespielt. zustande. aus 20 Metern ein Herz, doch er verzieht das ten. 89. Minute: Schick scheitert aus kurzer In der zweiten Hälfte wollten wir etwas Nach der Pause wurde es dann aber Leder klar. kompakter stehen.“ deutlich unterhaltsamer. Christopher Distanz am stark parierenden Gulacsi. Die Leverkusener haderten dagegen Nkunku scheiterte noch mit seinem ers- mit der knappen Niederlage. „Wir müssen ten Versuch, bekam den Ball jedoch zu- unsere Kontermöglichkeiten besser aus- rück und drosch ihn nach einer kurzen Bosz reagierte, brachte nun Schick und mit dem Leipziger Gegenpressing, konnte noch überragend gegen Schick, der jedoch spielen und damit gefährlicher werden“, Jonglier-Einlage in die Maschen. Für den für und sich nach Ballgewinnen kaum befreien. im Abseits stand (88.). Peter Gulacsi war forderte . Franzosen war es das dritte Saisontor und . Zunächst ohne Effekt. In der Schlussphase investierte Bayer froh: „Das war sehr wichtig für uns. Wir Leverkusens Trainer Bosz hatte ein sein erstes seit Anfang Dezember. Leipzig Denn in einer Doppelchance traf Sörloth noch mehr nach vorn – ohne Erfolg. Leip- haben verdient gewonnen und gegen hochwertiges Spiel prophezeit und vor der drückte daraufhin gleich auf das zweite den Pfosten (62.) und den Nachschuss von zig beschränkte sich auf Konter, verteidig- einen direkten Konkurrenten die Punkte Partie empfohlen, unbedingt den Fernse- Tor, Sabitzer verpasste zwei Minuten spä- Dani Olmo klärte Bayer-Torwart Lukas te mit allen Kräften die knappe Führung. geholt. Ich habe nicht viel zu tun gehabt, her einzuschalten. „Es war viel drin heute, ter nur knapp eine Flanke von Alexander Hradecky mit einer Glanztat zur Ecke. Le- Torhüter Peter Gulacsi rettete in seinem am Ende war es wichtig, ohne Gegentor zu guter Fußball nicht“, gab er nach der Par- Sörloth. verkusen hatte nun erhebliche Probleme 150. Bundesliga-Spiel kurz vor Schluss bleiben.“ dpa Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021 SPORT

Union Berlin Der FC Bayern ärgert Gladbach

orussia Mönchengladbach ist bei findet wieder in seiner Aufholjagd in der Fußball- B Bundesliga gestoppt worden. Die Mannschaft von Trainer Marco Rose kam bei Union Berlin nicht über ein 1:1 (0:1) hi- naus und verpasste die Rückkehr auf die Spur einen Champions-League-Platz. Abwehr- mann (31.) traf für Union, Der Fußball-Rekordmeister revanchiert sich für die Niederlage in der Alassane Plea (59.) gelang der Ausgleich. Bei den Berlinern musste Keeper Andreas Hinrunde gegen die TSG Hoffenheim mit einem 4:1. Ausgerechnet Luthe (68.) nach einem Zusammenstoß vor den Augen von Joachim Löw gelingt dem vom Bundestrainer vom Platz und wurde durch ersetzt. Union konnte nach Bayern Mün- verschmähten Jérôme Boateng das erste Ligator seit 67 Spielen. chen (1:1), Borussia Dortmund (2:1) und Bayer Leverkusen (1:0) erneut ein Top- team ärgern. „Wir hätten schon gerne ge- eim Besuch von Joachim Löw Vertrag beim deutschen Rekordmeister wonnen, hinten raus haben wir alles pro- schlüpften Thomas Müller und Jé- am Saisonende ausläuft, in den Spekula- biert“, sagte Borussia-Coach Rose, „in der B rôme Boateng gerne in die Rollen tionen um die Verpflichtung von Leipzigs Summe ein gerechtes Unentschieden. Hut als Torschützen. Der Bundestrainer be- Dayot Upamecano kaum für sich werben. ab vor Union Berlin.“ kam beim 4:1(2:0)-Erfolg des FC Bayern „Wir freuen uns, dass Jérôme mal wieder Gladbach, das am Mittwoch im Achtel- München am Samstag gegen die TSG 1899 ein Tor gemacht hat nach langer Zeit“, finale des DFB-Pokals beim VfB Stuttgart Hoffenheim ein unterhaltsames Fußball- sagte Flick und man durfte es ihm getrost (20.45 Uhr) antritt, stand erstaunlich tief, Spiel geboten. Boateng (32. Minute) mit glauben. Für das Löw-Team ist Boateng, ließ Union machen. Bei Umschaltsituatio- seinem ersten Tor seit drei Jahren und wie Müller und der Dortmunder Mats nen waren die Gäste blitzschnell zur Stel- Müller (43.) mit seinem zehnten Saison- Hummels, seit rund zwei Jahren kein le. Jonas Hofmann (3./27.) war im Ab- treffer sorgten für zwei phänomenale Hin- Thema mehr – nicht alle Fußball-Exper- schluss allerdings nicht zwingend genug. gucker, Andrej Kramaric ten sind darin mit dem Bun- Erst nach einer Standardsituation glückte (44.) machte es mit dem Hof- Bayern-Trainer destrainer einer Meinung. die Führung. servierte fenheimer 1:2 kurz spannend. Hansi Flick muss Offensivspieler Müller in den Strafraum, der aufgerückte Knoche Robert Lewandowski (57.) auf Leon Goretzka stellte beim 2:0 sein hervor- köpfte ein. Gladbach hatte Glück, dass Ni- mit seinem 24. Saisontor und ragendes Zusammenspiel mit co Schlotterbeck mit einem satten Weit- Serge Gnabry (64.) legten und Javi Martínez Robert Lewandowski einmal schuss knapp scheiterte. nach der Pause zeitig für den wegen positiver mehr unter Beweis. Der 31- Auch nach der Pause blieb das Spiel der Serienmeister nach. Corona-Tests Jährige schickte den Tor- Gäste zunächst vorsichtig. Union machte „Wir wollten nach zwei schützenkönig, der setzte frech weiter, der schnelle Cedric Teuchert Niederlagen in die Spur zu- verzichten. sich auf dem rechten Flügel (50.) spielte sich auf dem linken Flügel rückkommen, das macht eine durch und fand dann auch frei, doch Gladbachs Keeper Yann Som- große Mannschaft aus. Die Mannschaft Müller wieder. Mit einem Schuss aus 16 mer konnte gerade noch mit dem Fuß klä- hat gezeigt, dass sie das kann“, sagte Trai- Metern ließ dieser TSG-Keeper Oliver ren. Kurz darauf kamen dann auch die ner Hansi Flick. Sein behaglicher Welt- Baumann keine Chance. Müllers Olympia- Gladbacher zu ihrer ersten Großchance. meister-Weggefährte Löw, der im Europa- Pläne für Tokio 2021 sind seit dieser Wo- Marcus Thuram löste sich von seinem meisterschaftsjahr wieder verstärkt in den che öffentlich ad acta gelegt – aber ein Gegenspieler, zog aber am langen Pfosten menschenleeren Stadien der Bundesre- knappes halbes Jahr vor der Europameis- vorbei. Mit etwas Glück fiel der Ausgleich publik vor Ort sein möchte, sah überlege- terschaf spielt und trifft er weiter in beste- für die Gäste. Union bekam den Ball nicht ne Bayern, die klar mehr Ballbesitz hatten. chender Form. aus der Gefahrenzone, Plea hielt aus der In der Defensive offenbarten sie aber öfter Mitten in die Freude über das 2:0 be- Distanz drauf, der Ball tickte tückisch für als nur beim Gegentor erhebliche Lücken. strafte die Gäste-Elf von Trainer Sebas- Luthe auf, ehe er im langen Eck einschlug. Bei der Extra-Klasse im Angriff und der tian Hoeneß, im Vorjahr noch Münchner „Die erste Hälfte geht eher an Gladbach, schlechten Chancenauswertung Hoffen- Amateurcoach, eine Defensivschwäche. die zweite Halbzeit konnten wir ausgegli- heims fiel das aber nicht ins Nachdem Ihlas Bebou zwei chen gestalten. Zum Schluss ging dieses Gewicht. Die Formkurve des „Die ersten zwei Riesenchancen fast schon Unentschieden in Ordnung“, sagte Union- Starensembles aus der Isar- Chancen waren bei sträflich ausgelassen hatte, Trainer . sid Metropole zeigt nach einer uns, da musst du präsentierte er sich stark als kleinen Schwäche wieder Vorbereiter. Seine punktge- stärker nach oben. gegen Bayern in naue Flanke köpfte Kramaric „Bei vier Siegen aus vier Führung gehen, perfekt ein. Nationaltorhüter Schalke zittert Spielen würde ich sagen, wir sonst killen sie Manuel Neuer im Bayern- sind auf dem richtigen Weg“, Kasten war machtlos. „Die sagte Ex-Nationalspieler dich“, sagte TSG- ersten zwei Chancen waren sich zu Remis Thomas Müller. Man hab Profi Christoph bei uns, dann musst du gegen immer wieder „seriöse Ak- Baumgartner. die Bayern in Führung gehen, laas-Jan Huntelaar pustete kurz tionen“ im Spiel gehabt. Zu- sonst killen sie dich“, sagte durch, klatschte sich mit seinen letzt traf er in der Saison Gäste-Akteur Christoph K Kollegen von Schalke 04 ab und 2015/16 zweistellig. Vom Löw-Besuch ha- Baumgartner. 1899-Trainer Hoeneß lobte verschwand dann schnell in den Katakom- be er erst nach dem Spiel erfahren, sagte bei aller Enttäuschung über das Ergebnis ben des Kühlschranks Weserstadion. Bei Müller. Innenverteidiger Boateng been- eine „couragierte Leistung“. Minusgraden hätte der Tabellenletzte aus dete beim Münchner Führungstreffer Hansi Flick, der auf Leon Goretzka und dem Ruhrpott Werder Bremen beim 1:1 eine lange Wartezeit, als er nach Eckball Javi Martínez wegen positiver Corona- (1:0) beinahe kalt erwischt, doch beim von Joshua Kimmich einköpfte. Zuletzt Tests verzichten musste, durfte sich nach Comeback von Hoffnungsträger Hunte- hatte er im Januar 2018 ebenfalls gegen der Pause auch dank Doppelvorbereiter laar in Königsblau nach 1351 Tagen holte Hoffenheim beim 5:2 getroffen – danach schnell über die Ent- Schalke wenigstens einen Punkt für die war er die kleine Ewigkeit von entbeh- scheidung freuen. Erst traf Lewandowski Hoffnung im Abstiegskampf. rungsreichen 67 Ligaspielen torlos ge- zum 3:1, dann beendete Gnabry seine Tor- Immerhin zehn Minuten war der 37- blieben. flaute. Elf Ligaspiele wartete der National- jährige Niederländer zum Einsatz gekom- Viel besser konnte Boateng, dessen spieler auf einen Treffer. dpa Er trifft noch: Nach 67 Spielen gelingt Jérôme Boateng wieder ein Ligator. Foto: dpa/S. Hoppe men. „Es ist gut, einen Punkt mitzuneh- men. Das ist ein kleiner Erfolg für uns, da- rauf müssen wir aufbauen“, sagte Hunte- laar bei Sky, „die paar Minuten haben mir gut getan.“ Schalke hatte aber auch Glück, dass ein Treffer von Maximilian Eggestein Dardai-Rückkehr in der Nachspielzeit nach einem Videobe- Der BVB stoppt den Negativtrend weis nicht anerkannt worden war. schlägt fehl Borussia Dortmund dreht nach einem Rückstand gegen den FC Revanche für die Niederlage im Hinspiel (0:2) nahm. Erling Haaland verschoss zu- Augsburg das Spiel und freut sich über einen 3:1-Erfolg. dem einen Handelfmeter (21.). Es war be- al Dardai nahm fast jeden seiner reits der dritte Elfmeter in Folge, den der Profis fast väterlich in den Arm. BVB vergab. Andre Hahn (10.) hatte Augs- P Auch wenn der Rückkehrer auf die er eingewechselte Mahmoud Da- die Erleichterung bei den Westfalen über burg in Führung gebracht. Brandt monier- Trainerbank von Hertha BSC bei seinem houd gähnte in der Nachspielzeit den gestoppten Negativlauf von zuvor drei te zwar den „unnötigen Gegentreffer, Einstand ein 1:3 (0:0) bei Eintracht Frank- D entspannt, Trainer Edin Terzic Spielen ohne Sieg deutlich spürbar. „Solch durch den wir wieder einem Rückstand furt hinnehmen musste, fand er positive plauderte mit Kapitän Marco Reus und ein Sieg ist natürlich schöner als die Er- hinterherlaufen mussten“, war aber mit Ansätze vor dem kommenden Duell gegen Abwehrrecke Mats Hummels, das restli- gebnisse in der vorigen Woche“, fasste der „guten Reaktion“ nach dem 0:1 und Tabellenführer und Champions-League- che Starensemble von Borussia Dortmund Mittelfeldspieler Julian Brandt die Stim- Haalands Fehlschuss zufrieden. Auch die Sieger Bayern München. schlenderte im Plausch mit Mit- und mung beim Vizemeister zusammen. vorerst ausgebügelte Schwäche seines „Wir waren in der ersten Halbzeit sehr Gegenspielern gemütlich Richtung Kabi- Thomas Delaney (26.), Jadon Sancho Teams bei Standardsituationen freute den viel unterwegs. Die Mannschaft hat gut ne: Nach dem ungefährdeten 3:1(1:1)-Er- (63.) und Felix Uduokhai (75., Eigentor) 24-Jährigen: „Ein Mittel gegen Gegentore und mit Herz gearbeitet, war im Pressing folg des BVB gegen den FC Augsburg war erzielten die Treffer des BVB, der damit nach Standards ist auch, keine Standards aber oft zu spät. In der zweiten Halbzeit zuzulassen. Das haben wir im Training an- haben wir es schon besser gemacht“, sagte gesprochen und ist uns auch gelungen.“ Werders Felix Agu (li.) kämpft gegen das Hertha-Urgestein. Auf der Gegenseite haderte Torschütze Schalkes Alessandro Schöpf. Foto: dpa Krzysztof Piatek (66.) hatte zwischen- Hahn mit der verspielten Führung. „Wir zeitlich zur Führung für die Berliner ge- wollten Dortmund einen Kampf bieten, (38.) hatte die Mann- troffen, doch die Hoffnung auf drei Punkte aber die Gegentore fielen zu einfach. Das schaft von Christian Gross in Führung ge- war nur kurz. Andre Silva (67./90.+5, Foul- war ein bisschen leicht für Dortmund.“ schossen. Nach einer Steigerung in der elfmeter) und Martin Hinteregger (84.) Der FCA ging mit dem ersten seiner zweiten Hälfte glich Kevin Möhwald (77.) konnten das Abwehrbollwerk der Gäste zwei Torschüsse in der ersten Halbzeit in für lange Zeit blasse Hanseaten noch aus. doch knacken. Führung. Hahn hatte erstaunlich viel Für Schalke muss sich das Remis trotz- Hertha ist damit nun schon fünf Spiele Platz im Strafraum des BVB und ließ Tor- dem wie eine Niederlage anfühlen. Trotz ohne Sieg, vier der Partien gingen verlo- hüter Marwin Hitz keine Chance. Dort- des Punktgewinns bleibt der Traditions- ren. Die zeitweise drückend überlegene mund zeigte sich von dem Rückstand nur klub Tabellenletzter und stellte einen Eintracht untermauerte mit dem sechsten kurz geschockt und spielte weiter munter Klub-Negativrekord auf Schalke ist schon Sieg in den vergangenen sieben Partien nach vorne. Delaney leitete mit dem Aus- seit 20 Bundesliga-Auswärtsspielen sieg- dagegen eindrucksvoll ihre Europacup- gleich die Wende ein. Nach einem schö- los (434 Tage). Werder, das am Abend das Ambitionen. Der erste Heimsieg gegen die nen Pass von Raphael Guerreiro blieb vorzeitige Leih-Ende von Tahith Chong Hertha seit sieben Jahren lässt auch den Sancho eiskalt und schließlich lenkte von Manchester United bekanntgab, hat kühnen Traum von der Champions Uduokhai eine Haaland-Hereingabe ins als Elfter hingegen bereits ein kleines League leben. sid Der Dortmunder Jadon Sancho (2. v. r.) erzielt die 2:1-Führung. Foto: dpa/Martin Meissner eigene Netz. sid Punktepolster auf die Gefahrenzone. sid SPORT Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021

Hamburger SV bleibt auf Kurs zur Bundesliga

Hanseaten schlagen SC Paderborn 3:1. Auch Holstein Kiel lässt nicht locker und siegt 3:1.

er Hamburger SV eilt dem Auf- stieg in die Fußball-Bundesliga D mit großen Schritten entgegen. Das Team von Trainer Daniel Thioune be- zwang den SC Paderborn mit 3:1 (2:1) und hat als Tabellenführer weiterhin fünf Punkte Vorsprung auf Platz vier. Moritz Heyer (8.) sowie Sonny Kittel (22./53.) mit einem Doppelpack sorgten für die Treffer des HSV, der seinen siebten Sieg aus den vergangenen neun Ligaspielen holte. Pa- derborn genügte das Tor von Sven Michel (41.) nicht, der SCP bleibt im Mittelfeld der Tabelle. „Wir wussten, dass es gegen Paderborn immer gefährlich sein kann. Eine 2:0-Führung ist nichts wert, wenn man nicht konzentriert bleibt“, sagte Hamburgs Außenverteidiger Jan Gyame- rah: „Es war wichtig, dass wir mit dem 2:1 in die Halbzeit gehen, das 3:1 tat uns gut.“ Der HSV dominierte die Anfangsphase und ging folgerichtig in Führung. Heyer traf unbedrängt nach einer Ecke, die von verlängert wurde. Auch die verletzungsbedingte frühe Auswechs- lung von Innenverteidiger Toni Leistner (16.) brachte den Aufstiegsanwärter nicht aus dem Konzept. Kittel profitierte bei seinem Freistoßtreffer von einer Lücke in VfB-Stürmer Nicolas Gonzalez (Mi.) setzt sich trotz personeller Mainzer Übermacht durch – die Stuttgarter siegen, nur der Argentinier kommt zu keinem Treffer. Foto: Baumann der Mauer. Paderborn gab sich jedoch nicht geschlagen und verkürzte unmittel- bar vor der Pause. Der HSV, der im Hin- s sind auf dem Clubgelände des VfB waren körperliche und mentale Robust- spiel in Paderborn fast eine 2:0-Führung Stuttgart nicht die Fußballspieler, heit, Widerstandsfähigkeit und Clever- verspielt hätte, gab durch Kittel die pas- E die am Samstagvormittag den größ- ness. „Brust raus, dagegenhalten, aufpan- sende Antwort und überstand die folgende ten Einsatz zeigen müssen – es sind die zern“, sagt Mislintat: „Wenn man sieht, Drangphase der Gäste. Mediziner und Physiotherapeuten. Mit dass wir 60 Prozent der Zweikämpfe ge- Kaan Caliskaner hat dem SSV Jahn Re- letzter Kraft hatte die Mannschaft am wonnen haben, weiß man, was die Mann- gensburg mit einem Last-Minute-Treffer Vorabend den Rasen verlassen, gezeichnet schaft für einen geilen Job gemacht hat.“ eine noch erfolgreiche Einstimmung auf Der VfB von einem intensiven Bundesligaspiel und Sasa Kalajdzic (55.) war es, der im zähen das DFB-Pokal-Duell mit dem 1. FC Köln der rustikalen Gangart des 1. FSV Mainz. Abnutzungskampf nach Flanke von Borna gerettet. Die Oberpfälzer erkämpften Doch haben sich die Anstrengungen und Sosa per Kopf die Weichen auf Sieg stellte; gegen Darmstadt 98 ein 1:1 (0:1). Der ein- Schmerzen gelohnt: Beim 2:0 (0:0) feierte Silas Wamangituka (72.) besorgte im An- gewechselte Caliskaner erzielte in der der VfB seinen ersten Heimsieg in dieser schluss an einen famosen 80-Meter-Solo- siebten Minute der Nachspielzeit sein ers- besiegt Saison – und besiegte damit nicht nur den lauf die Entscheidung. „Ein maximal ver- tes Saisontor. Tim Skarke hatte die Gäste Abstiegskandidaten aus Rheinhessen, son- dienter Sieg“, findet der Sportdirektor. in Führung gebracht (30.). Für die Hessen dern auch die Zweifel die rund um das Beseitigt sind damit auch die Zweifel, sah es lange nach einer gelungenen Gene- junge Team von Trainer Pellegrino Mata- die große Krise an der Vereinsspitze kön- ralprobe für ihre Achtelfinal-Partie bei razzo zuletzt entstanden waren. ne womöglich doch Einfluss auf die Holstein Kiel aus. Die Kieler besiegten die Zweifel Zweimal hintereinander (beim SC Mannschaft haben. Zwar weist die sportli- Eintracht Braunschweig 3:1 (3:0) – die Freiburg und Arminia Bielefeld) hatte der che Leitung seit Wochen darauf hin, sich Partie war durch einen feinen Schuss von Nach dem 2:0 gegen den 1. FSV Mainz 05, dem ersten Heimsieg in VfB zuvor verloren – müsste womöglich von den Erschütterungen rund um den Fabian Reese (4.) und Kopfball-Treffer doch bald wieder der Abstiegskampf aus- Vorstandschef Thomas Hitzlsperger und von Fin Bartels (28.) und Janni Serra (31.) dieser Saison, sind die Stuttgarter dem Klassenverbleib ein großes gerufen werden? Nein, so lautet die Ant- den Präsidenten Claus Vogt nicht aus der schon zur Pause entschieden. Yassin Ben Stück nähergekommen. Die Mannschaft des Aufsteigers beweist: wort – nicht nur weil zwischen den Stutt- Ruhe bringen lassen – groß aber war im Balla (63.) verkürzte lediglich. sid/dpa gartern auf Rang zehn und den Mainzern Club die Sorge davor, dass ein Anhalten Sie kann auch größeren Widrigkeiten trotzen. auf Platz 17 nun beruhigende 15 Punkte der Ergebniskrise für Wahlkampfzwecke liegen. Es war daneben vor allem das Auf- instrumentalisiert werden könnte. „Wir 3. Liga treten der Gastgeber mit dem an diesem wussten, dass dieses Spiel sehr wichtig Abend regenbogenfarbenen Brustring, das ist“, sagt Pellegrino Matarazzo. FCK trennt sich von bei den Verantwortlichen für Erleichte- Jetzt können der Trainer und seine rung und große Zufriedenheit sorgte. „Es Mannschaft voller Zuversicht dem Achtel- Trainer Saibene war ein hartes Stück Arbeit, und das finale des DFB-Pokals entgegenblicken, in macht uns besonders stolz auf die Mann- dem der VfB am Mittwoch (20.45 Uhr/ Der 1. FC Kaiserslautern aus der 3. Liga schaft“, sagt Sportdirektor Sven Mislintat. ARD) Borussia Mönchengladbach emp- hat sich noch am Samstagabend von Trai- Die Elf von Matarazzo hat in vielerlei fängt. „Wir freuen uns total drauf. Der ner Jeff Saibene (52) getrennt. Die Roten Hinsicht bewiesen, dass sie gefestigt ge- Pokal ist unsere Champions League“, sagt Teufel hatten zuvor zu Hause gegen den nug ist, um auch größeren Widrigkeiten Mislintat: „Wir sind zur Not auch für 120 SV Wehen Wiesbaden mit 0:1 verloren zu trotzen: nicht nur den bohrenden Fra- Minuten und Elfmeterschießen bereit.“ und schweben in großer Abstiegsgefahr. gen nach der Heimschwäche, sondern vor Bis dahin dürften die Ärzte und Phy- Der Luxemburger stand seit Oktober 2020 allem der aggressiven Spielweise des Geg- sios noch alle Hände voll zu tun haben. Im in Diensten des FCK. Ein Nachfolger steht ners, die eine veränderte Herangehens- Fall von Gonzalo Castro allerdings können noch nicht fest. Wenige Stunden zuvor weise erforderlich machte. Keinen Schön- selbst sie nicht helfen – wegen eines Mus- war Dagmar Eckel, die Tochter des 1954- heitspreis gab es zu gewinnen, kein Offen- kelfaserrisses im Oberschenkel fällt der er-Weltmeisters Horst Eckel (88), aus dem sivspektakel war diesmal möglich – nötig Kapitän bis aus Weiteres aus. Vorstand zurückgetreten. sid

2. Bundesliga 3. Liga

Der 19. Spieltag: Holstein Kiel – Eintracht Braunschweig 3:1 Der 22. Spieltag: 1. FC Kaiserslautern – SV Wehen Wiesbaden 0:1 Tore: 1:0 Reese (4.), 2:0 Bartels (28.), 3:0 Serra (31.), 3:1 Ben Tore: 0:1 Lankford (69.). Schiedsrichter: Florian Exner (Müns- SpVgg Greuther Fürth – Erzgebirge Aue 3:0 Balla (63.). Schiedsrichter: Tobias Stieler (Hamburg). Gelbe 1. FC Kaiserslautern – Wehen Wiesbaden 0:1 ter). Gelbe Karten: Ouahim (1) / P. Tietz (4), Chato (2). Würzburger Kickers – Fortuna Düsseldorf 2:1 Karten: Lorenz (1), Porath (2) / Wiebe (4). Gelb-Rote Karte: – SC Verl – SV Meppen 3:1 SC Verl – SV Meppen 3:1 Hamburger SV – SC Paderborn 3:1 / Diakhite (90.+1/Foulspiel). Türkgücü München – SV Waldhof Mannheim 0:2 Tore: 1:0 Janjic (49.), 1:1 Guder (50.), 2:1 Bünning (58./Eigen- Holstein Kiel – Eintr. Braunschweig 3:1 Jahn Regensburg – Darmstadt 98 1:1 SpVgg Unterhaching – FC Ingolstadt 04 0:1 tor), 3:1 Janjic (61.). Schiedsrichter: Michael Bacher (Ame- Jahn Regensburg – SV Darmstadt 98 1:1 Tore: 0:1 Skarke (30.), 1:1 Caliskaner (90.+7). Schiedsrichter: MSV Duisburg – VfB Lübeck So., 13.00 rang). Gelbe Karten: A. Yildirim (5), Mikic (3), Janjic (4), 1. FC Heidenheim – FC St. Pauli So., 13.30 Florian Heft (Wietmarschen). Gelbe Karten: Nachreiner (8), 1860 München – FSV Zwickau So., 14.00 Langesberg (1) / Amin (5), Bähre (1), Evseev (1). VfL Bochum – Karlsruher SC So., 13.30 Stolze (4), Saller (4), Wekesser (10) / Holland (4), Platte (1), Hallescher FC – 1. FC Saarbrücken Mo., 19.00 Türkgücü München – SV Waldhof Mannheim 0:2 SV Sandhausen – 1. FC Nürnberg So., 13.30 Schuhen (1). KFC Uerdingen 05 – FC Hansa Rostock abges. Tore: 0:1 Costly (20.), 0:2 Martinovic (75.). Schiedsrichter: – VfL Osnabrück Mo., 20.30 Würzburger Kickers – Fortuna Düsseldorf 2:1 Dynamo Dresden – Bayern München II abges. Martin Petersen (Stuttgart). Gelbe Karten: Berzel (11), Gorzel Tore: 0:1 Hennings (25.), 1:1 Munsy (41.), 2:1 Munsy (67.). FC Viktoria Köln – 1. FC Magdeburg abges. (5) / Gottschling (6). 1. Hamburger SV 19 12 4 3 43:22 40 Schiedsrichter: (Stuttgart). Gelbe Karten: 2. VfL Bochum 18 11 3 4 35:19 36 Maierhofer (1), Munsy (1), Feick (1), Hägele (2) / Pledl (3), A. 1. Dynamo Dresden 20 12 2 6 34:20 38 3. Holstein Kiel 19 10 6 3 32:19 36 Hoffmann (5). 2. FC Ingolstadt 21 11 5 5 29:22 38 Torschützen: 4. Greuther Fürth 19 10 5 4 37:23 35 3. 1860 München 21 10 7 4 42:20 37 Sascha Mölders (TSV 1860 München) 13 5. Fortuna Düsseldorf 19 9 5 5 28:24 32 Torschützen: 4. FC Hansa Rostock 20 10 5 5 31:21 35 Petar Sliskovic (Türkgücü München) 12 6. Karlsruher SC 18 9 2 7 31:26 29 5. SC Verl 21 9 7 5 40:30 34 Simon Terodde (Hamburger SV) 17 Terrence Boyd (Hallescher FC) 11 7. Erzgebirge Aue 19 8 4 7 27:25 28 6. Türkgücü München 22 8 9 5 28:25 33 Christian Kühlwetter (1. FC Heidenheim) 11 Zlatko Janjic (SC Verl) 11 8. Hannover 96 18 8 2 8 28:21 26 Simon Zoller (VfL Bochum) 10 7. SV Waldhof Mannheim 22 8 9 5 35:33 33 9. SC Paderborn 19 7 5 7 24:23 26 Marvin Ducksch (Hannover 96) 9 8. Wehen Wiesbaden 21 8 8 5 36:32 32 Nicklas Shipnoski (1. FC Saarbrücken) 9 10. 1. FC Heidenheim 18 7 5 6 23:22 26 Serdar Dursun (Darmstadt 98) 9 9. 1. FC Saarbrücken 20 8 6 6 33:29 30 Philipp Hosiner (Dynamo Dresden) 8 11. Jahn Regensburg 19 6 6 7 23:26 24 Florian Krüger (Erzgebirge Aue) 9 10. Hallescher FC 21 8 6 7 26:32 30 Sebastian Jacob (1. FC Saarbrücken) 8 12. SV Darmstadt 98 19 6 4 9 30:34 22 Pascal Testroet (Erzgebirge Aue) 9 11. FSV Zwickau 19 7 4 8 22:24 25 Maurice Malone (SV Wehen Wiesbaden) 8 13. VfL Osnabrück 18 6 4 8 20:28 22 12. Bayern München II 19 6 6 7 26:26 24 Robert Zulj (VfL Bochum) 9 Dominik Martinovic (SV Waldhof Mannheim) 8 14. 1. FC Nürnberg 18 5 5 8 25:29 20 Chris Führich (SC Paderborn 07) 8 13. KFC Uerdingen 19 6 6 7 16:19 24 15. Eintr. Braunschweig 19 4 5 10 18:39 17 Philipp Hofmann (Karlsruher SC) 8 14. FC Viktoria Köln 21 6 6 9 25:35 24 Marvin Pourié (1. FC Kaiserslautern) 8 16. FC St. Pauli 18 3 7 8 25:33 16 Tobias Kempe (Darmstadt 98) 8 15. SV Meppen 21 7 2 12 22:31 23 Aygün Yildirim (SC Verl) 8 17. SV Sandhausen 18 4 3 11 19:37 15 16. 1. FC Kaiserslautern 22 3 12 7 20:28 21 18. Würzburger Kickers 19 3 3 13 21:39 12 17. SpVgg Unterhaching 22 6 3 13 22:31 21 Der 20. Spieltag: 18. 1. FC Magdeburg 21 5 6 10 19:29 21 Der 23. Spieltag: Freitag, 5. Februar: FC St. Pauli – SV Sandhausen, Erzgebirge 19. VfB Lübeck 20 5 5 10 22:28 20 Freitag, 5. Februar: Hansa Rostock – SC Verl (19.00). Hamburger SV – SC Paderborn 07 3:1 Aue – Hamburger SV (beide 18.30). 20. MSV Duisburg 21 4 6 11 24:37 18 Samstag, 6. Februar: SV Waldhof Mannheim – 1. FC Kaisers- Tore: 1:0 Heyer (8.), 2:0 Kittel (22.), 2:1 S. Michel (41.), 3:1 Kit- Samstag, 6. Februar: VfL Osnabrück – VfL Bochum, Eintracht lautern, SV Meppen – SpVgg Unterhaching, VfB Lübeck – tel (53.). Schiedsrichter: Daniel Siebert (Berlin). Gelbe Karten: Braunschweig – Hannover 96, SV Darmstadt 98 – 1. FC Nürn- 1860 München, FC Ingolstadt 04 – FC Viktoria Köln, FSV – / Okoroji (2), Ingelsson (4). berg (alle 13.00). SpVgg Unterhaching – FC Ingolstadt 04 0:1 Zwickau – Hallescher FC, 1. FC Magdeburg – SG Dynamo SpVgg Greuther Fürth – Erzgebirge Aue 3:0 Sonntag, 7. Februar: SpVgg Greuther Fürth – FC Würzburger Tore: 0:1 Caiuby (11.). Schiedsrichter: Jonas Weickenmeier Dresden (alle 14.00). Tore: 1:0 Hrgota (15.), 2:0 Hrgota (34.), 3:0 Green (60.). Kickers, Karlsruher SC – Jahn Regensburg, SC Paderborn – 1. (Frankfurt/M.). Gelbe Karten: Stierlin (5), Schwabl (5), Mar- Sonntag, 7. Februar: Bayern München II – Uerdingen (13.00), Schiedsrichter: Robert Schröder (Hannover). Gelbe Karten: FC Heidenheim (alle 13.30). Janni Luca Serra trifft für Holstein Kiel seiler (3), Göttlicher (2), Stroh-Engel (1), Coppens (1) / SV Wehen Wiesbaden – Türkgücü München (So., 14.00). Green (5), Bauer (3), Meyerhöfer (1) / Gnjatic (3), Ballas (2). Montag, 8. Februar: Fort. Düsseldorf – Holstein Kiel (20.30). zum 3:0 gegen Braunschweig. Foto: dpa Kutschke (6). Montag, 8. Februar: Saarbrücken – MSV Duisburg (19.00). Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021 SPORT

Die Fakten zum Spieltag

TORE: ZUR HALBZEIT: ELFMETER: ZUSCHAUER INSGESAMT:

20 7 2 0

GELBE KARTEN: GELB-ROTE KARTEN: ROTE KARTEN: ZUSCHAUER IM SCHNITT:

24 0 0 0

AM BESTEN BESUCHTES SPIEL: -

Die Bundesligatabelle Der Spieler des Tages

Pl. Verein Sp. Gew.Un. Verl. Heim Auswärts Tore Di . Pt.

C 1. 1. FC Bayern München 19 14 3 2 34:12 23 23:14 22 57:26 +31 45 C 2. 2. RB Leipzig 19 11 5 3 19:6 25 13:11 13 32:17 +15 38 C 3. 6. Eintracht Frankfurt 19 8 9 2 17:11 17 21:17 16 38:28 +10 33 C 4. 3. 19 9 5 5 16:11 15 16:8 17 32:19 +13 32 E 5. 7. Borussia Dortmund 19 10 2 7 20:12 16 18:15 16 38:27 +11 32 E 6. 4. VfL Wolfsburg 18 8 8 2 14:8 18 13:11 14 27:19 +8 32 7. 5. Bor. Mönchengladbach 19 8 8 3 18:11 19 18:18 13 36:29 +7 32 8. 8. 1. FC Union Berlin 19 7 8 4 21:12 17 13:12 12 34:24 +10 29 9. 9. SC Freiburg 18 7 6 5 22:15 16 11:14 11 33:29 +4 27 10. 10. VfB Stuttgart 19 6 7 6 13:15 8 22:14 17 35:29 +6 25 11. 13. SV Werder Bremen 19 5 7 7 9:13 9 15:14 13 24:27 -3 22 12. 11. 1899 Ho enheim 19 6 4 9 15:13 11 14:21 11 29:34 -5 22 13. 12. FC Augsburg 19 6 4 9 11:17 11 9:13 11 20:30 -10 22 14. 14. Hertha BSC 19 4 5 10 11:19 8 14:16 9 25:35 -10 17 15. 15. Arminia Bielefeld 18 5 2 11 10:16 12 4:13 5 14:29 -15 17 R 16. 16. 1. FC Köln 18 3 6 9 8:18 3 7:13 12 15:31 -16 15 A 17. 17. 1. FSV Mainz 05 19 2 4 13 9:19 5 9:21 5 18:40 -22 10 A 18. 18. FC Schalke 04 19 1 5 13 8:19 5 7:30 3 15:49 -34 8

C = Champions League E = Europa League R = Relegation A = Absteiger

Die Torschussanalyse 1899 Hoffenheim

über das Tor an den Pfosten: 0

neben neben das Tor das Tor Klaas-Jan Huntelaar

Schalker Fans erinnern sich vielleicht noch an jenen 20. Mai 2017. Damals trug Klaas-Jan Huntelaar zuletzt das Trikot der Königs- blauen, danach verabschiedete er sich in seine Heimat, um für Ajax Amsterdam blitzblanke Tore zu erzielen. In der höchsten Schalker Not haben sie den „Hunter“ in der Winterpause zurückgeholt, zwei Spiele musste der Stürmer verletzt zuschauen – gegen Werder Bre- men durfte der 37-Jährige endlich ran. Gut, Klaas-Jan Huntelaar von Feldspielern geblockt: 5 wurde erst zehn Minuten vor Schluss eingewechselt, ein Treffer ist ihm dabei nicht gelungen, Akzente konnte der Niederländer spiele- risch auch nicht setzen, aber immerhin machte er mit einem Foul an Angri e Ömer Toprak auf seine Anwesenheit aufmerksam. Er sah dafür die Gelbe Karte. Die Schalker haben das Spiel nicht gewonnen, es endete 1:1 – und die Gelsenkirchener warten mit der Roten Laterne am Ver- einsheim weiter auf den zweiten Saisonerfolg. Eine ganz besondere 37 % Sonderstellung kann Klaas-Jan Huntelaar für sich in Anspruch neh- 31 % 32 % men: Er ist der einzige Schalker Profi, der in dieser Saison noch kein Spiel verloren hat. Foto: dpa

Tor gehalten daneben SPORT Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021

Tor-Garanten 1. FC UNION 1:1 BORUSSIA TORJÄGER BERLIN (1:0) M‘GLADBACH PL. SPIELER TORE 1. Lewandowski, FC Bayern München 24 2. Silva, Eintracht Frankfurt 16 Schiedsrichter: Dankert (Rostock) Zuschauer: 0 (0 %), An der Alten Försterei 3. Haaland, Borussia Dortmund 14 Torschützen: 1:0 Knoche (31.), 1:1 Plea (59.) 4. Kramaric, TSG Ho enheim 13 5. Weghorst, VfL Wolfsburg 12 System: 3-5-2, Trainer: Fischer System: 4-4-2, Trainer: Rose 6. Wamangituka, VfB Stuttgart 11 Team: Luthe (69. Karius) - Friedrich, Knoche, Team: Sommer - Lainer, Ginter, Elvedi, Bensebaini - 7. Müller, FC Bayern München 10 Schlotterbeck (79. Bülter) - Ryerson, Gentner (66. Wolf (90. Herrmann), Kramer (58. Neuhaus), Zakaria, 8. Stindl, Borussia Mönchengladbach 9 Griesbeck), Andrich, Ingvartsen, Gießelmann - Hofmann (75. Stindl) - Thuram, Plea (90. Embolo) Awoniyi (79. Pohjanpalo), Teuchert (85. Dajaku) Bank: Wendt, Sippel, Beyer, Benes, Jantschke 9. Alario, Bayer 04 Leverkusen 8 Bank: Gogia, Maciejewski, Endo, Bruns Karten: Kramer n (1), Zakaria n (2), Neuhaus n (6) 10. Grifo, SC Freiburg 7 Karten: Schlotterbeck n (1) Mateta, 1. FSV Mainz 05 7 Petersen, SC Freiburg 7 13. Gonzalez, VfB Stuttgart 6 Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: Kalajdzic, VfB Stuttgart 6 Zweikämpfe: 2 Kruse, 1. FC Union Berlin 6 4 Cunha, Hertha BSC 6 Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor: 43 % 49 % 51 % 57 % 10 7 TOP-SCORER 13 7 PL. SPIELER TORE VORL. PKT. 1. Lewandowski, FC Bayern München 24 6 30 2. Müller, FC Bayern München 10 9 19 3. Silva, Eintracht Frankfurt 16 2 18 4. Haaland, Borussia Dortmund 14 2 16 5. Kramaric, 1899 Ho enheim 13 2 15 BORUSSIA 6. Wamangituka, VfB Stuttgart 11 3 14 3:1 FC AUGSBURG DORTMUND (1:1) 7. Weghorst, VfL Wolfsburg 12 1 13 Stindl, Borussia Mönchengladbach 9 4 13 9. Hofmann, Borussia Mönchengladbach 4 8 12 Kimmich, FC Bayern München 2 10 12 Schiedsrichter: Ittrich (Hamburg) Zuschauer: 0 (0 %), SIGNAL IDUNA PARK 11. Grifo, SC Freiburg 7 4 11 Torschützen: 0:1 Hahn (10.), 1:1 Delaney (26.), 2:1 Sancho (63.), 3:1 Uduokhai (75. Eigentor) Kruse, 1. FC Union Berlin 6 5 11 Coman, FC Bayern München 2 9 11 System: 4-2-3-1, Trainer: Terzic System: 3-4-2-1, Trainer: Herrlich 14. Sancho, Borussia Dortmund 3 7 10 Team: Hitz - Morey (78. Piszczek), Akanji, Hummels, Team: Gikiewicz - Oxford, Gouweleeuw, Uduokhai - 15. Alario, Bayer 04 Leverkusen 8 1 9 Guerreiro (83. Schulz) - Brandt (75. Bellingham), Delaney Caligiuri, Strobl, Gruezo (75. Civeja), Iago (77. Pedersen) - Kalajdzic, VfB Stuttgart 6 3 9 - Sancho, Reus (84. Dahoud), Reyna - Haaland Hahn (65. Vargas), Richter (65. Jensen) - Bank: Can, Moukoko, Unbehaun, Tigges, Reinier Niederlechner (65. Gregoritsch) Cunha, Hertha BSC 6 3 9 Karten: - Bank: Koubek, Gumny, Khedira, Suchy Bailey, Bayer 04 Leverkusen 4 5 9 nicht verwandelte Elfmeter: Haaland (21., Pfosten) Karten: Iago n (1) Sane, FC Bayern München 4 5 9 Guerreiro, Borussia Dortmund 2 7 9 21. Mateta, 1. FSV Mainz 05 7 1 8 Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: Gonzalez, VfB Stuttgart 6 2 8 Zweikämpfe: 5 Demirovic, SC Freiburg 3 5 8 1 Kamada, Eintracht Frankfurt 2 6 8 Amiri, Bayer 04 Leverkusen 2 6 8 32 % Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor: 56 % 44 % 68 % 12 4 12 3 Die Spiele heute

1. FC KÖLN – ARMINIA BIELEFELD

Rhein-Energie-Stadion 15:30 Uhr EINTRACHT 3:1 HERTHA BSC Vorauss. Aufstellung: Vorauss. Aufstellung: FRANKFURT (0:0) T. Horn - Mere, Bornauw, Ortega - Brunner, Pieper, Czichos - Wolf, J. Horn - Nilsson, Laursen - Kunze, Skhiri, Hector - Duda, Meyer Prietl - Hartel - Doan, Yabo - - Dennis Klos Schiedsrichter: Badstübner (Windsbach) Zuschauer: 0 (0 %), Deutsche Bank Park Trainer: Gisdol Trainer: Neuhaus Torschützen: 0:1 Piatek (66.), 1:1 Silva (67.), 2:1 Hinteregger (84.), 3:1 Silva (90. Elfmeter) Heimbilanz: 6-2-4

System: 3-4-2-1, Trainer: Hütter System: 4-2-3-1, Trainer: Dárdai Team: Trapp - Tuta, Hinteregger, Ndicka - Barkok (61. Team: Jarstein - Klünter, Stark, Torunarigha, Netz (46. VFL WOLFSBURG Jovic), Sow, Hasebe (76. Rode), Kostic - Kamada (82. Mittelstädt) - Ascacibar (89. Darida), Tousart (89. – Hrustic), Younes (61. Toure) - Silva Ngankam) - Lukebakio (77. Leckie), Guendouzi (89. SC FREIBURG Bank: Ilsanker, Zuber, Bördner, Willems, Chandler Löwen), Cunha - Piatek Volkswagen-Arena 18:00 Uhr Karten: Tuta n (1) Bank: Pekarik, Schwolow, Alderete, Dardai Karten: Tousart n (3), Torunarigha n (1), Piatek n (2), Vorauss. Aufstellung: Vorauss. Aufstellung: Matheus Cunha n (6) Casteels - Mbabu, Lacroix, Müller - Lienhart, Brooks, Otavio - Schlager, Schlotterbeck, Gulde - Arnold - Baku, Gerhardt, Schmid, Santamaria, Höfler, Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: Ste en - Weghorst Günter - Jeong, Grifo - Zweikämpfe: 7 Trainer: Glasner Demirovic Heimbilanz: 6-5-5 Trainer: Streich 4 Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor: 39 % 45 % 55 % 61 % 17 6 große Klasse; 14 5 stark; Durchschnitt; schwach; große Enttäuschung Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021 SPORT

Die Rivalen des Tages FC BAYERN 4:1 1899 HOFFENHEIM DANI OLMO MÜNCHEN (2:1)

Schiedsrichter: Cortus (Röthenbach) Zuschauer: 0 (0 %), Allianz Arena Torschützen: 1:0 Boateng (32.), 2:0 Müller (43.), 2:1 Kramaric (44.), 3:1 Lewandowski (57.), 4:1 Gnabry (63.)

System: 4-2-3-1, Trainer: Flick System: 3-5-2, Trainer: Hoeneß Team: Neuer - Pavard, Boateng (87. Süle), Alaba, Davies - Team: Baumann - Adams (58. Vogt), Nordtveit, Posch - Kimmich, Roca (69. Musiala) - Gnabry (70. Sane), Gacinovic (58. Kaderabek), Rudy, Samassekou (74. Müller (74. Choupo-Moting), Coman (74. Costa) - Grillitsch), Baumgartner (74. Belfodil), John - Bebou (81. Lewandowski Dabbur), Kramaric Bank: Hernandez, Richards, Ho mann, Sarr Bank: Adamyan, Beier, Bogarde, Pentke Karten: Roca n (1) Karten: -

66 Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: Zweikämpfe: 9 5 36 Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor: 40 % 47 % 53 % 60 % 11 4 0 8 6 Ball- Pässe zum Fouls kontakte Mitspieler

1

SV WERDER 34 1:1 FC SCHALKE 04 BREMEN (0:1) 71

Schiedsrichter: Storks (Velen) Zuschauer: 0 (0 %), wohninvest WESERSTADION Torschützen: 0:1 Mascarell (38.), 1:1 Möhwald (77.) 40

System: 3-5-2, Trainer: Kohfeldt System: 4-2-3-1, Trainer: Gross Team: Pavlenka - Veljkovic, Toprak (90. Moisander), Team: Fährmann - Becker, Kabak, Nastasic, Kolasinac - 4 2 Friedl - Gebre Selassie, Bittencourt, Eggestein, Stambouli, Mascarell (80. Thiaw) - Schöpf (46. Boujellab), Mbom (46. Möhwald), Agu (46. Augustinsson) - Uth, Harit (70. William) - Hoppe (80. Huntelaar) gew. Zwei- Tor- Torschuss- Schmid (46. Rashica), Sargent (61. Osako) Bank: Oczipka, Mendyl, Mercan, Langer kämpfe in % schüsse vorlagen Bank: Dinkci, dos Santos Haesler, Chong, Gruev Karten: Stambouli n (3), Fährmann n (1), Huntelaar n (1), Karten: - Thiaw n (1) 1 2

Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: Zweikämpfe: 5 1 67 Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor: 49 % 51 % 46 % 54 % 12 7 20 4

VFB STUTTGART 2:0 1. FSV MAINZ 05 (0:0) FR.

Schiedsrichter: Willenborg (Osnabrück) Zuschauer: 0 (0 %), Mercedes-Benz Arena Torschützen: 1:0 Kalajdzic (55.), 2:0 Wamangituka (72.) KEREM DEMIRBAY System: 3-4-2-1, Trainer: Matarazzo System: 3-4-3, Trainer: Svensson Team: Kobel - Mavropanos (84. Karazor), Anton, Kempf - Team: Zentner - St. Juste, Bell (75. Boetius), Niakhate - Castro (26. Förster), Endo, Mangala, Sosa (58. Massimo) da Costa, Kohr, Fernandes (61. Öztunali), Mwene - - Wamangituka (84. Coulibaly), Gonzalez - Kalajdzic Quaison (27. Burkardt), Latza (62. Stöger), Onisiwo (75. Bank: Stenzel, Klimowicz, Bredlow, Didavi, Thommy Szalai) Die Spiele am 20. Spieltag Karten: Förster n (1) Bank: Tauer, Hack, Kilian, Dahmen Karten: Niakhate n (8), Bell n (1), Onisiwo n (2), Freitag, 05.02. Kohr n (2) Hertha BSC - FC Bayern München, 20.30 Uhr

Samstag, 06.02. Bayer 04 Leverkusen - VfB Stuttgart, 15.30 Uhr Ballbesitz: Gewonnene Heim Gast Schüsse auf das Tor: Zweikämpfe: SC Freiburg - Borussia Dortmund, 15.30 Uhr 3 FC Schalke 04 - RB Leipzig, 15.30 Uhr 2 1. FSV Mainz 05 - 1. FC Union Berlin, 15.30 Uhr FC Augsburg - VfL Wolfsburg, 15.30 Uhr Begangene Fouls: Schüsse neben das Tor: 52 % 48 % 42 % Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln, 18.30 Uhr 58 % 9 6 20 5 Sonntag, 07.02. 1899 Ho enheim - Eintracht Frankfurt, 15.30 Uhr Arminia Bielefeld - Werder Bremen, 18.00 Uhr SPORT Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021

Top Five Weil er keine Lust hat aufzuhören, spielt der Japaner Kazuyoshi Miura einfach weiter. Mit seinen 55 Jahren übertrifft er die Oldies in anderen Fußballligen um Längen.

Von Dominik Florian

1 3 5

Kazuyoshi Miura 2 Hilton 4 Ricardo Olivera

Mit fast 55 Jahren denken einige Trainer Während einige der alternden Fußballstars In den 1970er Jahren nutzten alternde schon ans Aufhören. Kazuyoshi Miura im Ü-35-Bereich häufig nur noch als Leitfi- Weltstars wie Franz Beckenbauer und Pelé kann da nur müde lächeln. Denn die Makoto Hasebe gur für jüngere Spieler dienen, ist Hilton Agnieszka Winczo die US-amerikanische Major League Soccer, Nummer elf des FC Yokohama hat jüngst noch Vollzeitprofi. Der Innenverteidiger des um in ihrem Karriereherbst noch ein paar seinen Vertrag verlängert. Und das nicht In der Bundesliga ist der Methusalem ein HSC Montpellier stand in dieser Saison bei In der Frauen-Bundesliga ist das Durch- Dollar zu machen. In diesen Tagen bevorzu- als Trainer, sondern als Spieler. Der Japa- Landsmann Miuras. Makoto Hasebe feier- etwa der Hälfte aller Partien in der schnittsalter der Teams deutlich niedriger gen auf dem amerikanischen Kontinent ge- ner gilt damit als ältester noch aktiver te jüngst seinen 37. Geburtstag. Gemein- in der Startelf. Im Duell gegen Paris Saint- als bei den Männern. Mit einem Schnitt von rade Brasilianer die heimische Liga als letz- Profi der Welt. Selbst in Europa machte sam sind die Beiden nie auf dem Platz ge- Germain führte der Brasilianer sein Team 23,1 Jahren hat der SV Meppen das fünft- te Profistation. Nach Karrieren in Europa Miura in seiner Karriere Station. In der standen. Hasebe wurde 2007 National- als Kapitän aufs Feld und musste sich im di- jüngste Team der Liga. Dass der diesjährige misst sich in der unter anderem Ex- Serie A spielte er für den FC Genua und spieler, als Miura schon seit sieben Jah- rekten Duell um Kylian Mbappé kümmern. Aufsteiger in diesem Ranking nicht noch Milan-Angreifer Ricardo Olivera (40) mit duellierte sich mit früheren Topstars wie ren nicht mehr dabei war. Den Titel des Kurios: Hilton ist mit 43 Jahren fast dop- weiter vorn liegt , ist eng mit der Spätform Lucho Gonzalez (40, früher bei FC Porto), Marco van Basten, Franco Baresi und dem ältesten Kickers übernahm der Abwehr- pelt so alt wie der Franzose (22) und war von Agnieszka Winczo verbunden. Denn die dem ehemaligen Wolfsburger Andres deutschen Weltmeister Jürgen Kohler. mann von Eintracht Frankfurt im Som- schon Profi als Mbappé geboren wurde. polnische Nationalspielerin ist mit 36 Jah- D’Alessandro (39) und dem Ex-Verteidiger mer. Da beendete Claudio Pizarro seinen ren nicht nur die älteste Spielerin im Team, des FC Barcelona, Dani Alves (37). Laufbahn bei Werder Bremen. Derzeit sondern in der gesamten Bundesliga. Ver- versuchen die Frankfurter Hasebe davon lernt hat sie aber nichts. Die Angreiferin Fotos: imago zu überzeugen, sein Karriereende noch traf in zwölf Spielen zweimal. ein Jahr aufzuschieben.

Sportbörse

Fußball Handball Volleyball Ski Nordisch Rodeln

Regionalliga Südwest, 21. Spieltag: 2. Liga: TuS Fürstenfeldbruck – DJK Rimpar Wölfe 29:30. Bundesliga: TSV Herrsching – Netzhoppers KW 3:0, VCO Nordische Kombination: Weltcup in Seefeld/Österreich, WM am Königssee: Bahlinger SC – SG Sonnenhof Großaspach 1:0 Berlin – TV Bühl 0:3, SWD powervolleys Düren – SVG Lüneburg Männer, Einzel: 1. Jarl Magnus Riiber (Norwegen) 24:12,3 Mi- Einsitzer, Männer: Tor: 1:0 Bektasi (76.). Schiedsrichter: Roy Dingler (Pforz- 1. HSV Hamburg 15 431:381 26:4 3:0, Berlin Recycling Volleys – VfB Friedrichshafen 1:3. nuten, 2. Akito Watabe (Japan) +33,3, 3. Ilkka Herola (Finn- Gold: Roman Repilow (Russland) 1:37,810 Minuten heim). 2. VfL Gummersbach 13 380:319 23:3 land) +34,5, 4. Eric Frenzel (Geyer) +56,9, 5. Vinzenz Geiger (48,805+49,005) FSV Mainz 05 II – Kickers Offenbach 1:1 3. TuS N-Lübbecke 14 398:362 20:8 1. VfB Friedrichshafen 16 45:7 45 (Oberstdorf) +57,1, 6. Fabian Rießle (Breitnau) +59,5, 7. Jo- Silber: Felix Loch (Berchtesgaden) +0,062 Sekunden Tore: 1:0 Fedl (20.), 1:1 Zieleniecki (36.) Schiedsrichter: Philipp 4. Bayer Dormagen 13 344:325 17:9 2. Berlin Volleys 15 38:14 34 hannes Lamparter (Österreich) +59,6, 8. Jörgen Graabak (48,803+49,069) Reitermayer (Karlsruhe). Gelb-Rote Karte: Mustapha (86./ 5. VfL Lübeck-Schwartau 13 340:322 16:10 3. SWD Düren 15 37:18 34 +1:48,7, 9. Jens Luraas Oftebro +1:49,0, 10. Espen Andersen Bronze: (Österreich) +0,217 wiederholtes Foulspiel) / –. 6. Elbflorenz Dresden 14 382:362 16:12 4. TSV Herrsching 14 28:26 22 (alle Norwegen) +1:55,0, ... 12. Johannes Rydzek (Oberstdorf) (49,018+49,009) VfR Aalen – 1899 Hoffenheim II 3:1 7. Dessau-Rosslau 15 403:401 15:15 5. TV Bühl 14 26:26 22 +2:00,5, 13. Terence Weber (Geyer) +2:07,6, ... 18. Manuel Tore: 1:0 Kienle (13.), 2:0 Kienle (61.), 2:1 Ekene (82.), 3:1 Volz 8. DJK Rimpar Wölfe 13 321:308 13:13 6. Helios Grizzlys Giesen 13 26:25 20 Faißt (Baiersbronn) +2:14,1, ... 32. Julian Schmid (Oberstdorf) 4. Max Langenhan (Friedrichroda) +0,249 (48,891+49,168), (90.). Schiedsrichter: Fabian Knoll (Saarland). 9. ThSV Eisenach 15 395:423 13:17 7. United Volleys Frankfurt 14 25:26 20 +3:38,6. 5. (Oberhof) +0,251 (48,955+49,106), 6. Astoria Walldorf – TSG Balingen 3:1 10. SG BBM Bietigheim 12 301:318 12:12 8. SVG Lüneburg 13 24:25 19 Stand im Gesamtweltcup nach 11 von 19 Wettbewerben: Jonas Müller +0,532 (49,178+49,164), ... 11. Moritz Bollmann Tore: 1:0 Hillenbrand (28.), 2:0 Hammann (38.), 2:1 Heim 11. EHV Aue 11 294:299 11:11 9. Netzhoppers KW 14 24:29 18 1. Riiber 740 Punkte, 2. Geiger 464, 3. A. Watabe 408, 4. (Sonneberg) +0,973 (49,220+49,563). (45.), 3:1 Jahn (79.). Schiedsrichter: Jonas Brombacher (Bad 12. ASV Hamm-Westfalen 12 299:306 11:13 10. TSV Unterhaching 14 7:41 2 Rießle 401, 5. Frenzel 364, 6. Lamparter 354, 7. Oftebro 336, Urach). 13. TV Hüttenberg 14 372:394 11:17 11. VCO Berlin 16 5:48 1 8. Herola 320, 9. Faißt 289, 10. Lukas Greiderer (Österreich) Doppelsitzer: Rot-Weiß Koblenz – SC Freiburg II 1:3 14. TV Großwallstadt 15 414:406 11:19 263, ... 12. Rydzek 173, ... 16. Weber 139, ... 37. Schmid 20, ... Gold: / (Ilsenburg/Suhl) Tore: 0:1 Burkart (47./Foulelfmeter), 0:2 Kehrer (52.), 1:2 Mi- 15. Wilhelmshavener HV 14 360:389 10:18 Bundesliga, Frauen: SC Potsdam – VC Wiesbaden 3:0. Aachen 44. Jakob Lange (Kiefersfelden) 9. 1:39,931 Minuten (49,829+50,102) otke (73.), 1:3 Burkart (80.). Schiedsrichter: Joshua Herbert 16. TuS Ferndorf 12 326:334 9:15 – Rote Raben Vilsbiburg 1:3, USC Münster – VfB Suhl Thüringen Silber: / (Berchtesgaden/ (Hünfeld). 17. HSG Konstanz 12 305:332 9:15 3:0, NawaRo Straubing – Allianz MTV Stuttgart 3:0. Langlauf: Weltcup in Falun/Schweden: Königssee) +0,155 Sekunden (49,831+50,255) SV Elversberg – Bayern Alzenau 3:3 18. TuS Fürstenfeldbruck 15 418:469 8:22 Männer, 15 km Massenstart klassisch: 1. Alexander Bolschu- Bronze: Andris Sics/Juris Sics (Lettland) +0,660 Tore: 0:1 N. Fischer (11.), 1:1 Dacaj (21.), 2:1 Suero Fernàndez 19. TV Emsdetten 14 341:374 5:23 1. Allianz MTV Stuttgart 14 38:12 36 now (Russland) 35:16,3 Min.; 2. Johannes Hoesflot Klaebo (43.), 2:2 N. Fischer (73.), 3:2 Boesen (76.), 3:3 Wilke Bundesliga, Frauen: HSG Bensheim/Auerbach – Frisch Auf 2. Dresdner SC 13 33:8 33 (Norwegen) +0,4 Sek.; 3. Paal Golberg (Norwegen); 4. Emil 4. Emanuel Rieder/Simon Kainzwaldner +0,841 (90.+4). Schiedsrichter: Mario Hildenbrand (Tauberbischofs- Göppingen 30:24. Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 38:23. SV 3. SSC Palmberg Schwerin 13 31:19 27 Iversen (Norwegen) +4,0; 5. Sjur Röthe (Norwegen) +4,3; 6. (50,275+50,497), 5. / (beide Ita- heim). Union Halle-Neustadt – VfL Oldenburg 20:22. HSG Bad 4. Rote Raben Vilsbiburg 15 32:25 26 Francesco De Fabiani (Italien) +4,9; 7. Sergej Ustjugow (Russ- lien) +0,855 (50,267+50,519), 6. / FC Homburg – SSV Ulm 1846 4:4 Wildungen – Neckarsulmer SU 31:35. 5. VfB Suhl Thüringen 15 30:26 24 land) +5,9; 8. Ilia Semikow (Russland) +6,4; 9. Iwan Yaki- (Österreich) +0,857 (50,356+50,432), 7. Ludwig Rieder/Pat- Tore: 1:0 Dulleck (33.), 2:0 Marceta (46.), 2:1 B. Coban (49.), 6. SC Potsdam 13 26:22 22 muschkin (Russland) +6,6; 10. Jens Burman (Schweden) rick Rastner (Italien) +0,858 (50,219+50,570), ... 10. Hannes 2:2 Rühle (52.), 3:2 Ristl (55.), 3:3 Rühle (57.), 4:3 Weiss 1. Borussia Dortmund 14 467:304 28:0 7. NawaRo Straubing 16 20:35 18 +6,7; ... 35. Sebastian Eisenlauer (Sonthofen) +32,3; 37. Jonas Orlamünder/Paul Gubitz (beide Zella-Mehlis). (73.), 4:4 Reichert (78./Foulelfmeter). Schiedsrichter: Dennis 2. SG BBM Bietigheim 14 433:341 25:3 8. VC Wiesbaden 14 21:34 13 Dobler (Traunstein) +32,6; 42. Florian Notz (Römerstein) Meinhardt (Fulda). 3. TuS Metzingen 16 470:379 24:8 9. USC Münster 15 20:38 13 +1:06,0 Min.; 48. Janosch Brugger (Schluchsee) +1:31,4; 54. Hessen Kassel – FC Gießen 1:1 4. HSG Blomberg-Lippe 14 423:368 21:7 10. Ladies in Black Aachen 12 20:29 12 Andreas Katz (Baiersbronn) +1:49,6. Eishockey Tore: 0:1 Trkulja (26./Foulelfmeter), 1:1 Pichinot (40.). 5. Neckarsulmer SU 15 432:393 21:9 11. Schwarz-Weiß Erfurt 12 11:34 4 Weltcup-Gesamtwertung, Stand nach 19 von 29 Wettbe- Schiedsrichter: Lukas Heim (Bruchsal). Gelb-Rote Karten: 6. Thüringer HC 16 498:431 19:13 werben: 1. Alexander Bolschunow (Russland) 1491 Pkt.; 2. DEL Gruppe Süd: Nürnberg Ice Tigers – EHC München 3:4. Dawid (58./wiederholtes Foulspiel) / Trkulja (84./wiederhol- 7. HSG Bensheim/Auerbach 15 420:399 18:12 Iwan Yakimuschkin (Russland) 720; 3. Maurice Manificat tes Foulspiel). 8. Bayer Leverkusen 15 374:345 16:14 Bob (Frankreich) 588; 4. Andrej Melnitschenko (Russland) 586; 1. Adler Mannheim 12 36:22 26 Eintracht Stadtallendorf – VfB Stuttgart II 1:5 9. Buxtehuder SV 15 396:380 16:14 5. Jewgeni Below (Russland) 586; 6. Artem Malzew (Russ- 2. EHC München 12 47:40 21 Tore: 1:0 Vogt (17.), 1:1 Sökler (45./Foulelfmeter), 1:2 Sankoh 10. VfL Oldenburg 16 408:432 16:16 Weltcup in Innsbruck/Österreich, Männer, Zweier: 1. Fran- land) 540; 7. Denis Spizow (Russland) 535; 8. Federico Pel- 3. ERC Ingolstadt 11 37:24 20 (64.), 1:3 Pasalic (75.), 1:4 Sökler (88.), 1:5 Sökler (90.+2). 11. HSG Bad Wildungen 15 413:442 12:18 cesco Friedrich/Alexander Schüller (Oberbärenburg/Halle) legrino (Italien) 499; 9. Dario Cologna (Schweiz) 396; 10. 4. Schwenningen 11 31:28 17 Schiedsrichterin: Fabienne Michel (Gau-Odernheim). 12. SV Union Halle-Neustadt 16 347:416 10:22 1:43,08 Minuten (51,43+51,65), 2. Oskars Kibermanis/Ma- Alexej Tscherwotkin (Russland) 384; ... 22. Lucas Bögl (Gai- 5. Augsburger Panther 11 33:37 15 Schott Mainz – FK Pirmasens 1:1 13. SGH Rosengarten-Buchholz 16 361:445 8:24 tiss Miknis (Lettland) +0,72 Sekunden zurück (51,87+51,93), ßach) 242; 26. Florian Notz (Römerstein) 216; 34. Jonas Do- 6. Straubing Tigers 11 25:34 13 Tore: 0:1 Chessa (15.), 1:1 Raltschitsch (42.). Schiedsrichter: 14. Frisch Auf Göppingen 16 368:452 4:28 3. Rostislaw Gajitijukewitsch/Michajil Mordasow (Russland) bler (Traunstein) 130; 36. Janosch Brugger (Schluchsee) 126; 7. Nürnberg Ice Tigers 12 25:49 8 David Scheuermann (Winnweiler). 15. 1. FSV Mainz 16 365:516 4:28 +0,82 (52,01+51,89), 4. Dominik Dvorak/Jakub Nosek 59. Friedrich Moch (Isny) 54; 72. Thomas Bing (Dermbach) FSV Frankfurt – TSV Steinbach Haiger abges. 16. Kurpfalz Bären Ketsch 15 323:455 2:28 (Tschechien) +0,90 (51,97+52,01), 5. Johannes Lochner/ 36; 93. Andreas Katz (Baiersbronn) 13. Benedikt Hertel (Stuttgart/Oberhof) +0,94 (51,95+52,07), 6. 1. FSV Frankfurt 19 12 3 4 31:19 39 2. Liga, Frauen: TSV Nord Harrislee – VfL Waiblingen 25:19. 2. SC Freiburg II 18 11 4 3 44:20 37 Hans-Peter Hannighofer/Marcel Kornhardt (beide Erfurt) Frauen, 10 km Massenstart klassisch: 1. Linn Svahn (Schwe- Sport im TV HC Rödertal – SG H2Ku Herrenberg 24:24, Füchse Berlin – HC +0,97 (52,03+52,02). den) 25:57,1 Min.; 2. Julia Stupak (Russland) +0,4 Sek.; 3. 3. TSV Steinbach 18 11 3 4 39:19 36 Leipzig 31:24. TuS Lintfort – HSV Solingen-Gräfrath 25:24. 4. SV Elversberg 20 9 8 3 44:25 35 Endstand im Zweier-Weltcup der Männer nach 12 Rennen: Therese Johaug (Norwegen) +0,9; 4. Katharina Hennig ARD: 9.25-18.15 Uhr: Sportschau: Ski alpin: Weltcup- (Oberwiesenthal) +1,1; 5. Yana Kirpischenko (Russland) +1,5; 5. SSV Ulm 1846 20 10 5 5 39:20 35 1. Füchse Berlin 14 410:330 25:3 1. Friedrich 2685 Punkte, 2. Lochner 2453, 3. Dvorak 1880, 4. Slalom der Männer in Chamonix/Frankreich, 1. Lauf; 6. Kickers Offenbach 19 8 8 3 30:12 32 Kibermanis 1848, 5. Michael Vogt 1794, 6. Simon Friedli (bei- 6. Helene Fossesholm (Norwegen) +7,7; 7. Jessica Diggins 2. Sachsen Zwickau 13 361:315 21:5 (USA) +8,3; 8. Heidi Weng (Norwegen) +8,8; 9. Frida Karls- ca. 10.00 Uhr: Rodeln: WM am Königssee, Einsitzer 7. TSG Balingen 20 9 4 7 31:24 31 3. SG H2Ku Herrenberg 13 363:334 21:5 de Schweiz) 1472, 7. Oskars Melbardis (Lettland) 1440, 8. 8. FC 08 Homburg 18 8 6 4 36:24 30 Christoph Hafer (Bad Feilnbach) 1432, 9. Ralfs Berzins (Lett- son (Schweden) +9,6; 10. Ebba Andersson (Schweden) Frauen, 1. Lauf; ca. 10.50 Uhr: Ski alpin: Weltcup- 4. HSV Solingen-Gräfrath 13 379:350 17:9 +12,9; ... 21. Pia Fink (Münsingen) +59,6; 25. Victoria Carl 9. Bahlinger SC 20 8 5 7 32:39 29 5. TuS Lintfort 12 318:312 15:9 land) 1416, 10. Gajitijukewitsch 1360, ... 18. Hannighofer 760. Super-G der Frauen in Garmisch-Partenkirchen; ca. 10. FSV Mainz 05 II 20 7 6 7 24:29 27 (Zella-Mehlis) +1:04,2 Min.; 31. Laura Gimmler (Oberstdorf) 6. HC Leipzig 14 388:361 15:13 +1:13,9; 34. Antonia Fräbel (Asbach) +1:16,0. 12.20 Uhr: Rodeln: WM am Königssee, Einsitzer Frau- 11. VfB Stuttgart II 19 7 5 7 36:24 26 7. VfL Waiblingen 12 308:303 12:12 en, 2. Lauf; ca. 12.35 Uhr: Nordische Kombination: 12. VfR Aalen 20 7 5 8 24:30 26 Ski alpin Weltcup-Gesamtwertung, Stand nach 19 von 29 Wettbe- 8. TSV Nord Harrislee 13 332:336 12:14 werben: 1. Jessica Diggins (USA) 1142 Pkt.; 2. Julia Stupak Weltcup der Männer in Seefeld/Österreich, Einzel, 13. FC Gießen 20 7 4 9 23:27 25 9. TG Nürtingen 12 314:327 10:14 14. Hessen Kassel 20 6 7 7 30:35 25 (RUS) 904; 3. Rosie Brennan (USA) 867; ... 38. Pia Fink Skispringen; ca. 13.05 Uhr: Ski alpin: Weltcup-Slalom 10. Werder Bremen 13 349:377 10:16 Weltcup-Slalom der Männer in Chamonix/Frankreich: (Münsingen) 106; 47. Antonia Fräbel (Asbach) 62; 51. Victo- 15. 1899 Hoffenheim II 20 6 4 10 28:37 22 11. TVB Wuppertal 12 300:331 8:16 1. Clement Noel (Frankreich) 1:38,58 Minuten (50,73+47,85), der Männer in Chamonix/Frankreich, 2. Lauf; ca. 16. Astoria Walldorf 20 6 4 10 25:34 22 ria Carl (Zella-Mehlis) 45; 57. Sofie Krehl (Oberstdorf) 38; 59. 12. SG 09 Kirchhof 11 264:308 6:16 2. Ramon Zenhäusern (SUI) +0,16 Sekunden (50,72+48,02), Laura Gimmler (Oberstdorf) 37; 64. Julia Preußger (Oberwie- 14.20 Uhr: Rodeln: WM am Königssee, Team-Staffel; 17. FK Pirmasens 19 5 7 7 16:28 22 13. HSG Freiburg 13 310:358 3:23 3. Marco Schwarz (Österreich) +0,19 (50,70 +48,07), 4. Lu- ca. 14.55 Uhr: Skispringen: Weltcup der Frauen in Titi- 18. SGS Großaspach 19 5 5 9 19:30 20 senthal) 28; 66. Coletta Rydzek (Oberstdorf) 26; 70. Nadine 14. HC Rödertal 13 324:378 3:23 ca Aerni (Schweiz) +0,47 (52,85+46,20), 5. Michael Matt Herrmann (Bockau) 20; 78. Jessica Löschke (Leuna) 16; 79. 19. TuS RW Koblenz 19 5 4 10 18:31 19 (Österreich) +0,63 (51,37+47,84), ... 17. Linus Straßer (Mün- see-Neustadt, Einzel, 2. Durchgang; ca. 15.30 Uhr: 20. Bayern Alzenau 19 5 4 10 23:38 19 Anne Winkler (Sayda) 15. Nordische Kombination: Weltcup der Männer in See- chen) +1,54 (52,11+48,01). 21. TSV Schott Mainz 19 5 3 11 28:50 18 Basketball Stand im Slalom-Weltcup nach 8 von 11 Rennen: 1. Schwarz feld/Österreich, Einzel, Skilanglauf; ca. 16.10 Uhr: Ski- 22. Eintr. Stadtallendorf 20 1 6 13 17:42 9 Weltcup in Willingen, Großschanze, Endstand nach 2 549 Punkte, 2. Foss-Solevaag 387, 3. Noel 373, 4. Zenhäusern Durchgängen: 1. (Norwegen) 285,5 springen: Weltcup der Männer in Willingen, Einzel . – Bundesliga: Mitteldeutscher BC – Ulm 92:104, BG Göttingen – 363, 5. Manuel Feller (Österreich) 324, 6. Straßer 292, 7. Pin- Pkt. (147,5 m/145,5 m); 2. Daniel-André Tande (Norwegen) 18.30-19.20 Uhr : Sportschau. Der 22. Spieltag: Bamberg 87:80, Niners Chemnitz 99 – BBC Bayreuth 61:83, turault 272, 8. Henrik Kristoffersen (Norwegen) 239, 9. Meil- 276,6 (145,0/140,5); 3. (Polen) 272,2 Samstag, 6. Februar: FSV Mainz 05 II – 1899 Hoffenheim II, lard 232, 10. Matt 213, ... 34. Holzmann 26, ... 44. Tremmel 9, Sport 1: 15.00-17.00 Uhr: Basketball: Bundesliga MHP Riesen Ludwigsburg – Gießen 46ers 99:85, EWE Baskets (142,5/135,5); 4. Bor Pavlovcic (Slowenien) 268,4 (144,5 Männer, 15. Spieltag, Alba Berlin – Rasta Vechta. – KSV Hessen Kassel – VfB Stuttgart II, Bahlinger SC - Kickers Oldenburg – s.Oliver Baskets Würzburg 124:84. ... 48. Rauchfuss 5. /136,5); 5. (Polen) 260,7 (138,5/140,0); 6. Offenbach, FC 08 Homburg – FC Gießen, Eintracht Stadtal- Stand im Gesamtweltcup nach 24 von 37 Wettbewerben: Marius Lindvik (Norwegen) 256,8 (132,5/137,5); 7. Ryoyu Ko- 17.00-19.30 Uhr: Eishockey: DEL, Gruppe Nord, 14. lendorf – TSV Schott Mainz, SV Elversberg – SSV Ulm 1846, 1. MHP Riesen Ludwigsburg 15 1350:1185 28 1. Pinturault 892 Punkte, 2. Schwarz 626, 3. Marco Odermatt bayashi (Japan) 254,8 (138,0/134,5); 8. Spieltag, Grizzlys Wolfsburg – Eisbären Berlin. FC Bayern Alzenau – TuS Rot-Weiss Koblenz, FSV Frankfurt – 2. EWE Baskets Oldenburg 15 1412:1230 26 (Schweiz) 607, ... 17. Straßer 294, ... 19. Andreas Sander (Siegsdorf) 252,8 (137,5/139,5); 9. Piotr Zyla (Polen) 251,1 Eurosport: 9.20-10.30 Uhr und 12.30-13.30 Uhr: Ski SC Freiburg II, VfR Aalen – TSG Balingen (alle 14.00). (Ennepetal) 265, ... 21. Romed Baumann (Kiefersfelden) 231, 3. Crailsheim Merlins 14 1245:1125 24 (130,5/141,0); 10. Anze Lanisek (Slowenien) 248,2 (137,0 alpin: Weltcup-Slalom der Männer in Chamonix/ Sonntag, 7. Februar: SG Sonnenhof Großaspach – FK Pirma- 4. Alba Berlin 11 937:841 20 ... 31. Schmid 184, ... 61. Stefan Luitz (Bolsterlang) 90. /135,0); 11. (Oberstdorf) 247,3 (125,5/142,0); ... sens, Astoria Walldorf – TSV Steinbach Haiger (beide 14.00). 5. FC Bayern München 12 1048:907 20 24. Pius Paschke (Kiefersfelden) 219,8 (125,5/130,5); 31. Frankreich. – 10.30-12.30 Uhr: Ski alpin: Weltcup- 6. Hamburg Towers 13 1103:1007 18 Weltcup-Super-G der Frauen in Garmisch-Partenkirchen: Constantin Schmid (Oberaudorf) 102,4 (125,0/-); 33. Martin Super-G der Frauen in Garmisch-Partenkirchen. – 7. ratiopharm Ulm 14 1231:1108 18 1. Lara Gut-Behrami (Schweiz) 1:15,70 Minuten, 2. Kajsa Vick- Hamann (Aue) 101,3 (122,0/-); 37. Severin Freund (Rast- 13.30-15.10 Uhr: Skilanglauf: Weltcup in Falun/ Golf 8. Brose Baskets Bamberg 15 1224:1231 12 hoff Lie (Norwegen) +0,68 Sekunden, 3. Marie-Michele Gag- büchl) 99,1 (118,0/-). Schweden, Sprint Männer und Frauen. – 15.10-16.10 9. Skyliners Frankfurt 13 1012:1066 10 non (Kanada) +0,93 ... 23. Kira Weidle (Starnberg) +2,15, ... Weltcup-Gesamtwertung, Stand nach 16 von 28 Wettbe- Uhr: Nordische Kombination: Weltcup der Männer in 10. Mitteldeutscher BC 14 1194:1247 10 werben: 1. Halvor Egner Granerud (Norwegen) 1106 Pkt.; 2. 42. Anna Schillinger (Regensburg) +4,74. Seefeld/Österreich, Einzel, Skilanglauf. – 17.20-19.50 PGA-Tour in San Diego/USA (Par 72), Stand nach 2 von 4 11. s.Oliver Baskets Würzburg 14 1108:1213 10 Stand im Super-G-Weltcup nach 4 von 7 Rennen: 1. Gut- Markus Eisenbichler (Siegsdorf) 828; 3. Kamil Stoch (Polen) Runden: 1. Viktor Hovland (Norwegen) 135 Schläge (70+65); 12. BBC Bayreuth 15 1224:1296 10 Behrami 345 Punkte, 2. Suter 205, 3. Ledecka 196, 4. Federica 721; 4. (Norwegen) 555; 5. Dawid Kubacki Uhr: Handball: WM in Ägypten, Finale. – 19.55-23.30 2. Adam Scott (Australien) 136 (67+69); Jon Rahm (Spa- 13. Löwen Braunschweig 11 955:1016 8 Brignone (Italien) 187, 5. Tippler 180. (Polen) 542; 6. Anze Lanisek (Slowenien) 530; 7. Piotr Zyla Uhr: Snooker: German Masters in Milton Keynes/ nien) 136 (69+67); Lanto Griffin (USA) 136 (66+70); Patrick 14. BG Göttingen 14 1149:1287 8 Stand im Gesamtweltcup nach 21 von 33 Wettbewerben: (Polen) 522; 8. Karl Geiger (Oberstdorf) 481; 9. Marius Lind- England, Finale. Reed (USA) 136 (64+72); Ryan Palmer (USA) 136 (66+70); 15. Niners Chemnitz 99 14 1141:1267 8 1. Vlhova 909 Punkte, 2. Gut-Behrami 847, 3. Michelle Gisin vik (Norwegen) 477; 10. Daniel Huber (Österreich) 381; ... 15. SWR: 22.45-23.05 Uhr: Bundesliga am Sonntag. – Tony Finau (USA) 136 (69+67); 8. Peter Malnati (USA) 137 16. Telekom Baskets Bonn 13 1042:1108 6 (Schweiz) 783 ... 20. Weidle 192, ... 39. Lena Dürr (Germe- Pius Paschke (Kiefersfelden) 318; 22. Martin Hamann (Aue) (66+71); Robby Shelton (USA) 137 (73+64); Will Gordon 17. SC Rasta Vechta 14 1136:1215 6 ring) 109, ... 78. Andrea Filser (Wildsteig) 28, ... 105. Jessica 177; 27. Severin Freund (Rastbüchl) 107; 29. Constantin 23.25-23.50 Uhr: Sport im Dritten: Studiogast: Jens (USA) 137 (67+70). 18. Gießen 46ers 15 1267:1429 4 Hilzinger (Oberstdorf) 10, ... 108. Marina Wallner (Inzell) 7. Schmid (Oberaudorf) 94; 64. (Aue) 4. Keller (ehem. Trainer & Spieler VfB Stuttgart). Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021 SPORT

MTV Stuttgart Eisenbichler sauer auf sich selbst von der Rolle Die deutschen Skispringer sind rund drei Wochen vor dem Start der Die Bundesliga-Volleyballerinnen Weltmeisterschaft weiter auf der Suche nach der richtigen Form. gehen bei NawaRo Straubing mit Beim Heim-Wettkampf in Willingen ist das Podest in weiter Ferne. 0:3 unter. Von Dominik Florian

arkus Eisenbichler war im Interview. Klar, Granerud und Co. sei- ie Volleyballerinnen von Allianz stinkig. Die berühmte en extrem stark geflogen, „aber ich muss MTV Stuttgart müssen im Kampf Willinger Party-Stim- mir definitiv an die eigene Nase packen. D um die deutsche Meisterschaft mung fehlte beim Geis- Wenn ich meine Sprünge zeige so wie im einen herben Dämpfer hinnehmen. Gegen ter-Weltcup im Sauer- zweiten Durchgang, dann geht es auch NawaRo Straubing kassierte die Mann- Mland zwar ohnehin, doch Platz acht hatte wieder aufwärts.“ schaft von Trainer Tore Aleksandersen am dem Skisprung-Weltmeister dann restlos In einem hochklassigen Wettkampf Samstagabend eine klare 0:3 (18:25, 23:25, die Laune verhagelt. „Gut war setzte sich Granerud mit 23:25)-Niederlage. „Das war ein raben- da nix. Wenn ich zwei gute „Gut war da nix. Sprüngen auf 147,5 und 145,5 schwarzer Tag für uns. Die Leistung ist Sprünge mache, wäre ich ja Wenn ich zwei Meter (285,5 Punkte) vor sei- eigentlich nicht zu erklären“, sagte MTV- weiter vorne“, sagte Eisen- gute Sprünge nem Landsmann Daniel And- Sportdirektorin Kim Renkema nach der bichler im Anschluss an den re Tande (276,6 Punkte/145,0 zweiten Saisonpleite. Wettkampf: „Ich bin ja die mache, wäre ich und 140,5 Meter) durch und Trainer Aleksandersen nahm die Aus- ganze Zeit in den Top 10, das ja weiter vorne. untermauerte seine Favori- wärtsaufgabe in Straubing durchaus sehr ist nicht so schlecht. Aber ich Ich weiß, dass ich tenrolle für die anstehende ernst. Bis auf Juliet Lohuis, für die Jenna weiß, dass ich mehr drauf ha- WM. Mit seinem siebten Sai- Rosenthal im Mittelblock begann, schick- be – und deshalb nervt das.“ mehr kann.“ sonsieg baute er die Führung te der Norweger seine Topformation aufs Beim Sieg von Norwegens Markus Eisenbichler nach im Gesamtweltcup zudem auf Spielfeld. Doch anders als beim glatten Weltcup-Spitzenreiter Halvor dem Springen in Willingen. 278 Punkte vor Eisenbichler 3:0-Erfolg im Hinrundenduell gegen die Egner Granerud im ersten aus. Straubingerinnen, zeigte der MTV in der von zwei Springen an diesem Wochenende Polens Topstar Kamil Stoch auf Platz Turmair-Arena seine wohl schlechteste an der Mühlenkopfschanze sprangen die drei (272,2 Punkte) lag am Samstag noch Saisonleistung. Der neu formierte Mittel- DSV-Adler klar am Podest vorbei, der deutlich vor Deutschlands Nummer eins block war über das gesamte Spiel ein To- Start in die heiße Phase vor der Weltmeis- (252,8) – kurz vor der Weltmeisterschaft talausfall. Doch die Mängelliste war noch terschaft in Oberstdorf (ab 23. Februar) haben vor allem Norwegen und Polen länger: Wenig Druck im Aufschlag, Fehler endete mit einer kalten Dusche. Ganze 18 einen satten Vorsprung vor dem deut- in der Annahme und schlampige Angriffe Meter fehlten selbst Eisenbichler als bes- schen Team. zogen sich über alle drei Sätze. Lediglich tem DSV-Adler zu Granerud, zehn Meter Bundestrainer Stefan Horngacher woll- Spielführerin Krystal Rivers bot den mu- zum Podest – miese Laune war die logi- te nach dem Wettkampf das Positive se- tig aufspielenden Gastgeberinnen Paroli sche Folge. hen. „Alle im Finale haben und erzielte insgesamt 23 Punkte. „Krys- „Ich weiß auch nicht, wo- „Wenn ich meine sich gesteigert“, sagte er nach tal war die einzige Spielerin bei uns, die ran es lag. Der erste Sprung Sprünge zeige dem Wettkampf: „Karls dagegengehalten hat. Das müssen wir auf- war nicht optimal, aber der so wie heute Sprung war so, wie man sich arbeiten und Erklärungen finden“, sagte zweite hat sich eigentlich gut den vorstellt. Er hat sich ein Renkema. angefühlt – aber unten geht im zweiten bisschen reingequält. Markus Viel Zeit bleibt dafür nicht. Bereits am mir der Speed verloren“, sag- Durchgang, dann hatte Pech mit den Verhält- Montagmorgen fliegen die Stuttgarterin- te Eisenbichler nach Sprün- geht es auch nissen.“ nen zum Champions-League-Turnier gen auf 137,5 und 139,5 Meter. Jedoch schaffte es von nach Kaliningrad, bei dem sie an diesem Auch sein Kumpel Karl Gei- wieder aufwärts.“ sechs an den Start gegange- Dienstag auf Eczacibasi Istanbul treffen. ger hatte wenig Grund zur Karl Geiger nach einem nen deutschen Springern Freude, nach verkorkstem ernüchternden elften Platz. neben Eisenbichler und Gei- ersten Sprung machte der ger nur der 30-jährige Pius Nachrichten Skiflug-Weltmeister im zweiten Durch- Paschke in den zweiten Durchgang, er gang immerhin noch neun Plätze gut und kam am Ende auf Platz 24. Constantin wurde Elfter. Schmid schied als 31. ebenso aus wie Mar- MHP Riesen siegen souverän „Ich hoffe, ich kann den Schwung vom tin Hamann (33.) und Severin Freund (37.) zweiten Sprung mitnehmen. Davor habe – die deutschen Springer haben weiterhin Ludwigsburg Die MHP Riesen Ludwigsburg ich mich echt schwer getan“, sagte Geiger ein Mannschafts-Problem. sid War mit Platz acht in Willingen nicht zufrieden: Markus Eisenbichler Foto: AFP/Ina Fassbender sind am 15. Spieltag der Basketball-Bundesliga ihrer Favoritenrolle gerecht geworden. Gegen das Schlusslicht Gießen 46ers gewann das Team von Trainer John Patrick letztlich souve- Ski alpin rän mit 99:85 (50:44) und behauptete damit den ersten Tabellenplatz. In der Anfangsphase Straßer und Weidle Kombinierer wahren Chance aufs Podest lief es für die Ludwigsburger noch ein wenig schleppend, nach dem ersten Viertel stand es enttäuschen Eric Frenzel und Co. überzeugen am zweiten Tag des Nordic zwei Sprüngen und 15 Kilometer in der 22:28. Doch die Gastgeber kämpften sich in Loipe mitgenommen – auf der ungewohnt die Partie und entschieden den zweiten und Skirennfahrer Linus Straßer hat auch im Combined Triple. Jarl Magnus Riiber steht weiter an der Spitze. langen Distanz ist noch eine Menge für die dritten Abschnitt jeweils mit zwölf Punkten ersten von zwei Slalomwettbewerben im DSV-Stars möglich. für sich. Im Schlussabschnitt versuchte Gie- französischen Chamonix nicht überzeu- Vinzenz Geiger (Oberstdorf), am Vor- ßen noch einmal alles und kam zwischenzeit- gen können. Nachdem er in Flachau und ie berühmteste rote Mütze der Der Gesamtsieg ist Titelverteidiger Rii- tag Dritter, war mit einem schwachen lich sogar auf sechs Zähler heran – am Aus- Schladming zuletzt zweimal in Serie aus- Nordischen Kombination flog ber allerdings kaum noch zu nehmen. Der Sprung am Samstag zunächst auf Platz gang des Spiels war jedoch nicht mehr zu rüt- geschieden war, blieb er als 17. diesmal er- D förmlich durch die Loipe, der „Kö- Norweger, der am Freitag schon den Auf- neun zurückgefallen, machte dann aber teln. Bester Werfer aufseiten der Ludwigs- neut hinter den Erwartungen zurück. 1,54 nig von Seefeld“ will seinen Thron nicht takt-“Sprint“ der dreitägigen Wettkampf- über eine Minute auf Riiber gut und kam burger war Jaleen Smith, er erzielte 20 Punkte Sekunden betrug sein Rückstand auf den kampflos räumen: Mit einer ganz starken serie gewonnen hatte, setzte sich bei sei- als Fünfter (+0:57,1) ins Ziel. „Er ist der und griff sich zudem zehn Rebounds. jds Franzosen Clement Noel, der seinen Sieg Vorstellung ist Eric Frenzel am zweiten nem 33. Weltcupsieg nach einem Sprung Mann, den es hier zu schlagen gilt“, hatte aus dem Vorjahr wiederholte. Auch Kira Tag des Nordic Combined Triple auf Platz und 10 Kilometer in der Loipe mit 33,3 Se- Riiber noch vor dem Start gesagt. Direkt Weidle enttäuschte beim ersten der zwei vier vorgestürmt und hat dem norwegi- kunden Vorsprung auf den Japaner Akito dahinter darf auch Fabian Rießle (Breit- Hofmeister erreicht Podest deutschen Heim-Weltcups in Garmisch- schen Dominator Jarl Magnus Riiber fast Watabe durch. Der Finne Ilkka Herola nau) als Sechster (+59,5) noch auf sein Moskau Snowboarderin Ramona Hofmeister Partenkirchen. Die Starnbergerin fuhr im 50 Sekunden in der Loipe abgenommen. (+0:34,5 Minuten) kam am Samstag auf viertes Podest beim Triple hoffen. Rund hat beim Weltcup in Moskau zum vierten Mal Super-G am Samstag lediglich auf Platz Zumindest auf das Podest darf der 32 Jah- Platz drei, Frenzel lag 56,9 Sekunden zu- eine Minute auf Riiber aufzuholen, der am in dieser Saison einen Podestplatz erreicht 23. Den Sieg sicherte sich die Schweizerin re alte Sachse, der das Triple bereits vier- rück. Die Rückstände werden in den ab- Samstag nie ans Limit gehen musste, wird und gleichzeitig einen Bann gebrochen. In der Lara Gut-Behrami. dpa mal gewonnen hat, noch hoffen. schließenden „Marathon“ am Sonntag mit aber eine titanische Aufgabe. sid russischen Hauptstadt setzte sich die letztjäh- rige Gesamtsiegerin aus Bischofswiesen im kleinen Finale des Parallelslaloms gegen die Schweizerin Patrizia Kummer durch und si- Zweierbob cherte sich den dritten Rang. Damit sorgte die 24-Jährige für die erste deutsche Podestplat- Friedrich deklassiert Felix Loch muss sich mit Silber begnügen zierung beim City-Event in Moskau. Das Fina- le entschied die Österreicherin Daniela Ulbing seine Gegner Nach acht Weltcup-Siegen in Folge muss der 32-Jährige ausgerechnet bei der WM auf seiner Heimbahn knapp vor der 17 Jahre alten Favoritin Sofia Nadyrschina (Russland) für sich. Für Ulbing Francesco Friedrich ist für die Bob-WM einen Konkurrenten vorbeilassen. Der Russe Roman Repilow ist 62 Tausendstelsekunden schneller. war es der erste Weltcup-Sieg seit 2017. sid am kommenden Wochenende auf seiner Heimbahn in Altenberg gerüstet. Beim Weltcup-Finale am Samstag in Innsbruck/ ie Bühne war bereitet, die Ge- Golla positiv getestet Igls feierte der Sachse mit seinem An- schichte vorgeschrieben – doch et- Flensburg Wenige Tage nach der Rückkehr schieber Alexander Schüller den elften D was zu schön, um wahr zu sein. In von der Handball-Weltmeisterschaft in Ägyp- Sieg im zwölften Rennen der Saison und einer historisch starken Saison hat sich ten ist Nationalspieler Johannes Golla von der sicherte sich überlegen den Gesamtwelt- Felix Loch nicht auf dem Rodelthron zu- SG Flensburg-Handewitt positiv auf das Coro- cup. Beim vierten Gesamttriumph verwies rückgemeldet, nicht seinen siebten WM- navirus getestet worden. Der 23 Jahre alte er Johannes Lochner (Bobclub Stuttgart Titel gefeiert. Trotz Heimvorteil, trotz zu- Kreisläufer befindet sich in häuslicher Qua- Solitude) auf Rang zwei, der im Finale al- vor acht Siegen in acht Weltcups. Am Kö- rantäne und wird dem deutschen Vizemeister lerdings nur Fünfter wurde. nigssee reichte es am Samstag zur Silber- vorerst fehlen. Dem Deutschen Handballbund Friedrich ließ vom Start weg nichts an- medaille, der Russe Roman Repilow war liegen derzeit keine Erkenntnisse vor, wann brennen und deklassierte die Konkurrenz auf der Hausbahn des Bayern schneller. und wo eine Infektion stattgefunden haben bereits im ersten Lauf. Mit über vier „Er ist hier immer sehr stark, heute war er könnte, teilte der Verband mit. dpa Zehntelsekunden Vorsprung auf den einfach besser“, sagte Loch, der vor allem zweitplatzierten Letten Oskars Kiberma- den Preis für einen nicht optimalen zwei- nis und einer halben Sekunde auf Lochner ten Durchgang zahlte: „Ich kann glücklich Heidenheim holt Kleindienst war der Wettbewerb vorentschieden. Am sein, mit so einem Lauf noch Zweiter zu Heidenheim Fußball-Zweitligist 1. FC Heiden- Ende hatte Kibermanis 0,72 Sekunden werden. Es waren zwei, drei gröbere Sa- Nach dem ersten Lauf führte Felix Loch noch, im zweiten Lauf zog der Russe Roman Repi- heim hat seinen früheren Torjäger Tim Klein- Rückstand. Lochner testete in Innsbruck chen drin, die es nicht gebraucht hätte.“ low an dem Berchtesgadener vorbei. Foto: imago/Sammy Minkoff dienst zurückgeholt. Der 25-Jährige werde bis noch einmal Material und Anschieber. Der Am Ende verließ der 32-Jährige die Saisonende vom belgischen Erstligisten KAA Thüringer Benedikt Hertel hatte dabei Eisbahn mit einem Lächeln, Silber stimm- Die Krönung dieser Saison gelang nun sollte ich im Griff haben.“ Der zweite Lauf Gent ausgeliehen, teilten die Schwaben am einen schlechten Start, schob Lochner an te nach schwierigen Jahren offenbar ver- aber nicht. Dass das so kommen könnte, war dann aber noch fehlerhafter als der Samstag mit. Es ist bereits das dritte Mal in die Bande. Weitere Fahrfehler führten zu söhnlich. Seit 2016 hatte Loch seine Sou- hatte sich im ersten Lauf angedeutet. erste, und Repilow konnte vorbeiziehen. der Karriere des Stürmers, dass er sich den dem aus seiner Sicht unakzeptablen Rück- veränität verloren, bei Weltmeisterschaf- Loch führte mit lediglich zwei Tausends- Die deutschen Doppelsitzer hatten sich Heidenheimern anschließt. In der vergange- stand nach Lauf eins. Auch im zweiten ten und bei Olympia 2018 empfindliche telsekunden Vorsprung auf Repilow. „Das dagegen keine Blöße gegeben. Toni Eggert nen Saison hatte er sie mit 14 Toren in der Li- Durchgang war Lochner an den Lenksei- Niederlagen eingesteckt, blieb 22 Monate war nicht optimal, ich musste an einigen und Sascha Benecken gewannen den vier- ga und zwei weiteren in der letztlich verlore- len ungewohnt ungenau und fiel noch auf ohne Sieg. Als nur noch wenige damit Stellen kämpfen, da bleibt Geschwindig- ten Titel in Serie und zählen nun zur Rie- nen Relegation gegen Werder Bremen fast Platz fünf zurück. Junioren-Weltmeister rechneten, meldete er sich in diesem Win- keit liegen“, sagte Loch schon in der Wett- ge der Rekord-Weltmeister. Die Thüringer zum Aufstieg in die Bundesliga geschossen. Hans Peter Hannighofer mit Marcel Korn- ter dann zurück – acht Siege in acht Welt- kampfpause - wollte aber noch keinen ge- setzten sich vor den Lokalmatadoren To- Für Gent kam Kleindienst in dieser Spielzeit hardt belegten Rang sechs. dpa cups sind eine historisch einmalige Serie. steigerten Druck verspüren: „Den Kopf bias Wendl/Tobias Arlt durch. sid bislang auf ein Tor in 15 Ligaeinsätzen. dpa NACHRICHTEN Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021

Top-Thema Merkel: Lockdown „gewaltiger Kraftakt“ für Familien Die Bundeskanzlerin wirbt erneut für Geduld. Therapeuten berichten über eine massive Zunahme verhaltensauffälliger Kinder.

undeskanzlerin Angela Merkel Merkel warnte zugleich vor übereilten (CDU) hat die Corona-Krise ange- Schritten: Zwar gingen die Infektionszah- B sichts des wochenlangen Lock- len zurück – gleichzeitig gebe es aber eine downs als „gewaltigen Kraftakt“ für Fami- reale Gefahr durch die hochansteckenden lien bezeichnet und um Geduld geworben. Virusmutationen. „Deshalb müssen wir „Noch sind wir nicht so weit, Kitas und auf unserem Weg durch die nächsten Wo- Schulen wieder öffnen zu können“, sagte chen vorsichtig und behutsam handeln.“ sie in ihrem am Samstag veröffentlichten Video-Podcast. Aber: „Je konsequenter Kassenärzte warnen vor Folgen wir uns jetzt verhalten, auf Kontakte ver- Es sei ein gewaltiger Kraftakt für Eltern, zichten und da, wo sie unumgänglich sind, Kita- und Grundschulkinder zu Hause zu Abstand halten, Hygieneregeln beachten betreuen und zu unterrichten, sagte Mer- und Masken tragen, desto schneller wird kel. „In der Bundesregierung sind wir uns das wieder möglich sein.“ sehr bewusst, wie hart der Alltag für viele Wie aus Daten des Robert Koch-Insti- Eltern und Kinder zurzeit ist. Das unter- tuts (RKI) am Samstagmorgen hervorging, schätzt niemand von uns.“ Es sei „bitter“, haben deutsche Gesundheitsämter 12 321 dass Kinder und Jugendliche derzeit auf Corona-Neuinfektionen binnen eines Ta- vieles verzichten müssten, was in dieser ges gemeldet. Am Samstag vor einer Wo- Lebensphase sonst so wichtig sei und che hatte das RKI 16 417 Neuinfektionen Freude mache: Freunde treffen, Hobbys verzeichnet. Die Zahl der binnen sieben nachgehen, feiern oder einfach nur unbe- Tagen gemeldeten Neuinfektionen pro schwert in den Tag hineinleben. 100 000 Einwohner lag laut RKI am Die Kassenärzte warnten vor den Fol- Samstagmorgen bei 90,9 – Ziel der Bun- gen des wochenlangen Corona-Lock- desregierung ist ein Wert von 50. downs für Kinder und forderten, die Schu- Vor diesem Hintergrund ist der Lock- len so rasch wie möglich wieder zu öffnen. down mit der Schließung von Kneipen „Schon jetzt berichten Kinderärzte und und Restaurants, vieler Geschäfte sowie Jugendtherapeuten über eine massive Zu- Schulen und Kitas derzeit bis Mitte Feb- nahme von Kindern, die verhaltensauffäl- ruar befristet. Merkel sagte in ihrem Pod- lig sind“, sagte der Chef der Kassenärztli- cast: „Wir setzen alles daran, Kitas und chen Bundesvereinigung (KBV), Andreas Schulen als erstes wieder öffnen zu kön- Gassen, der „Rheinischen Post“ (Samstag). nen, um den Kindern ein Stück ihres ge- „Kein Wunder, wenn sie über Wochen kei- wohnten Alltags wiederzugeben und um ne anderen Kinder zum Spielen und keine Familien zu entlasten.“ strukturierten Tage mehr haben.“ dpa Kein seltenes Bild in diesen Tagen: Sowohl Eltern als auch Kinder erledigen ihre Aufgaben von zuhause aus. Foto: dpa/Rolf Vennenbernd

Nachrichten Wirtschaft

Spahn kündigt Überarbeitung an Positive Tests werden untersucht Friseure Die Altersbeschränkung für Atrazeneca-Impfstoff könnte Die baden-württembergische Landesregierung beschließt lassen ihre Auswirkungen auf die Impfverordnung haben. eine Ausweitung der Tests auf Coronavirus-Mutationen. Lichter an ach der Empfehlung der Ständi- kommen. Die Impfverordnung sieht eine ie Landesregierung will die Coro- Varianten sei besorgniserregend. Lucha gen Impfkommission über eine Priorisierung vor. Die höchste Priorität navirus-Mutanten durch die betonte: „Wir müssen alles daransetzen, er am Sonntag einen Spazier- N Altersbeschränkung beim Impf- haben Menschen über 80 Jahre und das D Untersuchung aller positiven dass sich diese gefährlichen Mutanten in gang durch seine Stadt macht, stoff von Astrazeneca hat Gesundheitsmi- Personal in Pflegeheimen. Tests in Schach halten. Dafür sollen die Baden-Württemberg nicht weiter ausbrei- W der könnte sich über Licht in nister Jens Spahn (CDU) eine Überarbei- Am Freitag hatte die am Robert Koch- Test-Labore sämtliche positiven Proben ten.“ Die Ausweitung der Tests hatte die leeren Friseursalons wundern. Der Zent- tung der Impfverordnung angekündigt. Institut angesiedelte Ständige Impfkom- an die Labore der Unikliniken weiterlei- Landesregierung am Samstag beschlossen. ralverband des Deutschen Friseurhand- Man werde generell an einer Priorisierung mission den Astrazeneca-Impfstoff nur ten. „Damit bekommen wir einen Über- Wegen der Mutanten werden auch die werks ruft die Inhaber der 80 000 heimi- festhalten, aber die „Alterskomponente“ für Personen im Alter von 18 bis 64 Jahren blick über die Ausbreitung der Virusva- Quarantäne-Regeln verschärft. Deren schen Friseursalons dazu auf, 24 Stunden für den Astrazeneca-Impfstoff aufgreifen, empfohlen. Zur Beurteilung der Impfef- rianten und können sie besser kontrollie- Dauer für Kontaktpersonen der Katego- Licht anzulassen – von Sonntagmorgen sagte Spahn zu den Corona-Impfungen. fektivität ab 65 Jahren lägen bisher keine ren“, sagte Gesundheitsminister Manne rie 1 wird von 10 auf 14 Tage erhöht, dies bis Montagmorgen, manche Salons dürf- Zuvor hatten sich die Gesundheitsmi- ausreichenden Daten vor, hieß es. Zuvor Lucha. Die Dynamik der Verbreitung der gilt auch für Haushaltsangehörige. dpa ten schon am Samstagabend damit begin- nister von Bund und Ländern beraten. Am hatte die EU-Arzneimittelbehörde EMA nen. Die Aktion geht also bis zum 1. Feb- Montag will Kanzlerin Angela Merkel die europaweite Zulassung des Impfstoffs ruar. „An diesem Tag sollten wir ur- (CDU) mit den Ministerpräsidenten der empfohlen – für Erwachsene ab 18 Jahren Italien Russland sprünglich wieder öffnen können“, sagt Länder zu einem Impfgipfel zusammen- ohne eine Altersbegrenzung. dpa Harald Esser, Präsident des Zentralver- Rom sucht nach Vertrauter Putins: bands des Deutschen Friseurhandwerks. „Uns steht das Wasser bis zum Hals – wir einem Bündnis „Palast gehört mir“ brauchen endlich schnelle und umfassen- de Hilfe vom Staat.“ Bei vielen Friseuren Die Suche nach einer neuen Regierung in Zwei Wochen nach der Veröffentlichung seien die Konten leer, sagt der Branchen- Italien gestaltet sich zäh. Bei den Bera- des Enthüllungsvideos „Ein Palast für Pu- vertreter. Die Miete und andere Fixkosten tungsrunden im Amtssitz von Staatspräsi- tin“ des Kremlgegners Alexej Nawalny hat müssten weiterbezahlt werden, obwohl es dent Sergio Mattarella hatten einige Par- sich ein Vertrauter von Präsident Wladi- keine Einnahmen gebe. „Wir leisten einen teien ihre Bündnisbereitschaft erhöht und mir Putin zum Eigentümer des Anwesens immensen Beitrag zur Pandemiebekämp- dadurch für Wirbel gesorgt. Die bis zum erklärt. Er sei der Begünstigte, sagte der fung, sind aber trotzdem von der Politik Rücktritt von Ministerpräsident Giuseppe Oligarch Arkadi Rotenberg. Rotenberg ist vergessen worden“, moniert er. Die „Licht Conte mitregierende Fünf-Sterne-Bewe- Ex-Judopartner des Kremlchefs. Lange an!“-Aktion soll dazu führen, dass die Mi- gung hatte „Ja“ zu einem Pakt der alten gab es Spekulationen darüber, wem das sere der Friseure wieder stärker in das öf- politischen Kräfte gesagt – darin einge- Grundstück mit dem Palast am Schwarzen fentliche Bewusstsein rückt. Ob die Fri- schlossen auch die Italia Viva, die Contes Meer gehört. Putin hatte bestritten, dass seure wie geplant Mitte Februar wieder Der AstraZeneca-Impfstoff darf nur an jüngere Menschen verimpft werden. Foto: AFP Regierung zu Fall gebracht hatte. dpa das Anwesen ihm gehöre. dpa aufmachen können, ist ungewiss. dpa

Vermischtes Lotto

Die Gewinnzahlen vom 30. Januar 2021 - Woche 4 Hochwasser 6 aus 49: 6 30 33 36 40 43 Eiskalter Rekord (Nr. 4) Superzahl: 1 Schifffahrt eingestellt Spiel 77: 7 764 962 Wegen Hochwassers ist die Schifffahrt auf Der Extremschwimmer Paul Bieber aus dem Allgäu schwimmt bei Super 6: 318 693 dem Rhein bei Karlsruhe eingestellt wor- (Ohne Gewähr) den. Am Pegel Maxau wurde der Wasser- unter fünf Grad mehr als zwei Kilometer durch den Bodensee. stand von 7,5 Metern in der Nacht zum Samstag überschritten, wie die Hochwas- Glückspirale servorhersagezentrale (HVZ) Baden- ehr als zwei Kilometer durch Um die sogenannte Eismeile samt Re- Württemberg mitteilte. Am Samstagmor- den eiskalten Bodensee: Der kordversuch angehen zu dürfen, musste gen hatte der Rhein einen Wasserstand M Extremschwimmer Paul Bieber Bieber zwei Qualifikationsschwimmen Endziffern gewinnt Euro von mehr als 8 Metern. Daneben hatte das aus Röthenbach im Allgäu hat am Samstag und einen Medizincheck in der Uniklinik 3 10 04 25 Tauwetter bis Samstagmorgen vor allem in Wasserburg den deutschen Rekord im Ulm hinter sich bringen. Bei seinem Re- 334 100 im Süden für verbreitet hohe Wasserstän- Distanz-Eisschwimmen gebrochen. Der kordversuch wurde er zudem von der 9 673 1 000 de gesorgt. An vielen Orten stiegen die Pe- 37-Jährige schwamm bei unter fünf Grad Wasserwacht und einem Arzt begleitet, 08 925 10 000 gel auf einen Bereich, der statistisch gese- Wassertemperatur 2210 Meter weit. 43,03 der ihn während der anschließenden Auf- 642 087 100 000 087 342 100 000 hen einmal in zwei Jahren erreicht wird. Minuten brauchte er dafür. Bisher hatte wärmphase betreute. Trainiert wurde Bi- In Meckenbeuren im Bodenseekreis stieg nach Angaben der International Ice eber vom Weltrekordhalter im Distanz- Hauptgewinn: 2,1 Mio. Euro die Schussen auf beinahe 4,50 Meter – ein Swimming Association Jochen Aumüller Eisschwimmen, Hamza Bakircioglu. Er oder 10 000 Euro monatlich 20 Jahre lang Wasserstand, der im statistischen Mittel aus Bernau mit rund 2140 Metern im schwamm 2018 im 4,1 Grad kalten Sont- Paul Bieber schwimmt im eiskalten Boden- 1 449 280 nur alle 20 bis 50 Jahre vorkommt. dpa Chiemsee den deutschen Rekord gehalten. hofener Baggersee 3450 Meter weit. dpa see vor Wasserburg. Foto: dpa/Felix Kästle (Ohne Gewähr) Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021 MAGAZIN

Das Ehepaar Tanja (links) und Jenny Morgenthaler liebt ihre Vierbeiner. Doch nun hat dass Landratsamt entschieden, dass sie vier der sieben Tiere in den kommenden Jahren Stück für Stück abgeben müssen. Foto: Horst Rudel

enn sie könnte, dann hätte Tan- stufenweise reduziert werden soll – also ja Morgenthaler die Wohnung dass nicht vier sofort wegmüssen, sondern W in Aichtal (Kreis Esslingen) jedes Jahr einer. „Losgelöst von der recht- längst wieder verkauft und wäre mit ihrer Sieben Hunde in lichen Entscheidung ist dem Landratsamt Frau Jenny weggezogen. Irgendwohin, wo bewusst, dass die Situation für die betrof- sich die Menschen nicht über ein lesbi- fenen Tierhalterinnen emotional belas- sches Ehepaar mit sieben Hunden ärgern. tend ist“, sagt die Pressesprecherin And- Sie haben sich schon in Norddeutschland rea Wangner. Die Entscheidung des Land- umgeschaut. Doch weil Tanja Morgentha- der Wohnung – ratsamts sei deshalb wohlwollender, als es ler (33) die 115-Quadratmeter-Wohnung die Rechtsprechung vorsehe. mit Garten erst im Januar 2019 erworben Allerdings müsse sich die Entschei- hat, kann sie nicht schon wieder verkau- dung an den Verordnungen zur Tierhal- fen – zumindest, wenn sie nicht gewaltige tung in „allgemeinen Wohngebieten“ Summen an die Bank ist das zu viel? orientieren. Und bei einer Anzahl von sie- bezahlen will. Also lebt ben Hunden sei es objektiv „auf keinen das Paar weiterhin in Fall so möglich, dass die Lebensäußerun- Aichtal – und wünscht Zwei miteinander verheiratete Frauen halten sieben Hunde in einer gen den Nachbarn verborgen bleiben“, er- sich „einfach nur Ruhe läutert Andrea Wangner. Dabei sei es un- und dass jeder sein Le- Wohnung. Das provoziert so manchen Nachbarn, das Paar spricht erheblich, wie viele Beschwerden eingin- ben leben kann“. So von „Mobbing“. Nun hat die Behörde entschieden. Von Julia Bosch gen, jede werde geprüft. formuliert es Tanja Für die Morgenthalers ist die Entschei- Morgenthaler. dung dramatisch. Sie hatten gehofft, dass Foto: Moritz Karg Derzeit scheint es sie sich nach dem natürlichen Tod der „Uns ist die aber nicht so, als wür- Die fingen auch erst dann an, als einige hen und daher unzulässig“. Nachdem die Hunde keine weitere anschaffen dürften – emotionale de diese Ruhe bald Monate später ihre Partnerin – und inzwi- Morgenthalers erläutert hatten, woher die nicht aber, dass sie zu einem bestimmten einkehren. Denn vor schen Ehefrau – Jenny Morgenthaler zu sieben Hunde kommen, erklärte die Be- Termin welche loswerden müssten. Denn Belastung Kurzem bekam das ihr zog. Die 24-Jährige brachte ihre drei hörde, dass maximal drei Hunde in einem zwar sind mehrere Hunde bereits recht bewusst“ Paar wieder Post vom Hunde in die Wohnung mit. Die beiden „allgemeinen Wohngebiet“ zulässig seien, betagt – etwa 13, zehn und zwei von ihnen Andrea Wangner, Landratsamt: Bis Ende Frauen lieben Hunde, sie haben sich auch sofern diese überwiegend drinnen und älter als acht Jahre alt –, doch sie können Sprecherin des des Jahres 2025 sollen in einer Hundeschule kennengelernt. Und nicht draußen gehalten würden. nicht garantieren, dass jedes Jahr einer Landratsamts die beiden Frauen die für sie war klar, dass sie keinen abgeben Das Paar nahm sich einen Anwalt. Die- sterbe. Und bevor sie einen abgeben, zie- Esslingen Anzahl ihrer Hunde würden, wenn sie zusammenziehen, „die ser erklärte gegenüber dem Landratsamt, hen sie auf die Straße, sagen die Frauen. auf drei Stück reduzie- Hunde sind wie Kinder für uns“, sagt Jen- dass in dem Wohngebiet nicht nur mehre- Allerdings bezweifeln sie, dass es tat- ren, bis dahin soll pro Jahr ein Hund weg- ny Morgenthaler. re Hunde, sondern auch Hühner sowie di- sächlich um die Hunde geht. Denn in der kommen. Das müssen sie belegen. Doch nicht alle teilen diese Begeiste- verse Katzen leben. Zudem seien die Frau- Vergangenheit gab es zumindest mit „Wenn mir jemand erzählen würde, rung. Mindestens ein Nachbar hat sich en weit überdurchschnittlich qualifiziert, einem Nachbarn auch schon Streit wegen dass in einer Wohnung sieben Hunde le- beim Landratsamt Esslingen über die ho- was die Haltung von Hunden angehe. Jen- eines Zauns, eines Parkplatzes oder eines ben, würde ich auch erst einmal stutzen“, he Anzahl der Tiere beklagt sowie darü- ny Morgenthaler ist tiermedizinische Gartenhäuschens. „Auch wenn wir nur gibt Tanja Morgenthaler zu. Es gäbe aber ber, dass man sie bellen höre und sie auch Fachangestellte, Hundetrainerin und noch drei Hunde haben, wird das so wei- einen Grund dafür: Im März 2019 ist zu- nachts draußen im Garten seien. Hundefriseurin. Dazu kommt, dass meh- tergehen“, sagt Tanja Morgenthaler. Sie nächst nur die 33-Jährige mit vier Hun- Vor einem Jahr kam der erste Brief aus rere der Tiere Personensuchhunde sind. spricht sogar von „Mobbing“. Ihre Vermu- den in ihre neue Wohnung gezogen. Groß Esslingen: Dem Landratsamt sei mitge- Und sie würden nicht im Freien gehalten tung ist es, dass sich so mancher nicht an Gedanken hatte sie sich darüber im Vorhi- teilt worden, dass „Sie auf dem Gebiet sie- werden, weshalb die Nachbarn nicht „un- den Tieren störe, sondern sich schwer da- nein nicht gemacht, in ihrer vorigen Woh- ben Hunde halten. Das wäre nach gelten- zumutbar“ von ihnen belästigt würden. mit tue, dass sie als Frau alleine eine Woh- nung in Neckartenzlingen hatte sie auch der Rechtsprechung im allgemeinen Daraufhin entschied das Landratsamt, nung gekauft habe – und dann kein Mann, die vier Hunde, „da gab es nie Probleme“. Wohngebiet nicht als ortstypisch anzuse- dass die Zahl der Hunde bis Ende 2025 sondern eben eine Frau zu ihr gezogen ist. „Sex and the City“: Ist 50 das neue 30? Die beliebte Serie muss den Spagat zwischen zeitgemäßem Film und und – das ist neu – den drei Schauspiele- ben. Die Serie machte Luxus massenkom- man denke nur an Carries homosexuellen rinnen Sarah Jessica Parker (55) alias Car- patibel und Genusssucht zum Lifestyle. Freund Stanford (Willie Garson). Insofern den klassischen Lustbefindlichkeiten schaffen. Von Simone Höhn rie Bradshaw, Cynthia Nixon (54) alias Damals, zu Beginn des neuen Jahrtau- könnte man fast schon ein wenig Angst Miranda Hobbes und Kristin Davis alias sends, funktionierte das gut. bekommen vor dem, was aus den über- Charlotte York (55). Seither ist der Grat nicht breiter ge- spannten Singleladys in ihren 30ern wer- och ist es ein Geheimnis, wie die „Vier materialistisch besessene Charakter- „Die Serie wird Carrie, Miranda und worden. Im Gegenteil. Einmal abgesehen den könnte. Hoffentlich nicht nur geplante neue Staffel der HBO- schweine, die als Dragqueens verkleidet Charlotte auf ihrem Weg von der kompli- vom Amerika damals und heute, haben schlechte Abziehbilder sogenannter Cou- N Erfolgsserie „Sex and the City“ an durch Manhattan laufen und propagieren, zierten Realität des Lebens und der sich die Realitäten grundlegend verändert. gars – also älterer, wohlhabender Frauen, die alten Folgen und Kinofilme anknüpfen weibliche Freiheit sei das Recht, teure Freundschaft in ihren 30ern zu der noch Klimawandel und Nachhaltigkeit, Gender die an jungen Männern interessiert sind. wird. Doch eines steht fest und senkt die Schuhe zu kaufen.“ komplizierteren Realität des Lebens und und Feminismus, Schönheitskult und Ju- Ein Fingerzeig, in welche Richtung es Erwartungshaltung: Kim Cattrall (64) Von der Kritik geschmäht, vom Publi- der Freundschaft in ihren 50ern beglei- gendwahn haben heute eine neue Bedeu- gehen wird, liefert die Schöpferin Candace wird nicht dabei sein. Die Rolle der sexbe- kum geliebt – „Sex and the City“, von Dar- tung. Nicht zuletzt die Bushnell in „Is there still Sex and the Ci- sessenen Samantha Jones wird auch nicht ren Star nach der gleichnamigen Zei- Metoo-Bewegung hat ty?“. Darin haben die Protagonistinnen ersetzt, wie es hieß. Die Rolle also, die tungskolumne der Journalistin Candace Werte neu definiert. Sex mit Fremden, werden betrunken ver- „Sex and the City“ erst zu dem machte, als Bushnell fürs Fernsehen inszeniert, wurde Was damals als hip haftet, fangen noch einmal von vorn an. Es was es heute gilt: eine Milieustudie über zum Aushängeschild des Privatsenders und subversiv galt, wä- geht um späte Liebe und wie eh und je um vier exaltierte, ledige Großstadthedonis- HBO und mit zahlreichen Preisen ausge- re heute auf dem mo- die Suche nach dem Happy End. Klar, da tinnen auf Manolo-Blahnik-Pumps, die zeichnet. Die Protagonistinnen, allen vo- ralischen Index. war doch was: 50 ist das neue 30! die vermeintlich geltenden Regeln auf ran Sarah Jessica Parker, gehören seither Können es sich die Vielleicht ist es das Beste, was aus „Sex

dem Beziehungsmarkt in Manhattan ad zu Hollywoods A-Prominenz. afp/Macon Foto: dpa/Szenes Foto: AP/Kramer Foto: Macher herausneh- and the City – And just like that . . .“ wer- absurdum führen. Nach zwei Kinofilmen (2008, 2010), in Kristin David Sarah J. Parker Cynthia Nixon men, diese Themen zu den kann: eine Transformation der alten Die frivole Nonchalance, die Samantha denen der Witz der Serie zur bloßen ignorieren, sie ober- Lebensthemen der Serie ins Hier und Jones alias Kim Cattrall damals (2001 Trash-Romantik rund um Carries und Mr. ten“, heißt es zum Inhalt. Da steckt viel flächlich abzuhandeln oder gar zu karikie- Heute. Denn warum sollte „im Alter“ die wurde die erste Staffel in Deutschland ge- Bigs verkorkste Beziehung verkam, nun drin: (Gefahren-)Potenzial für einen wei- ren? Man darf gespannt sein, wie sich die Sache mit der Liebe und den Beziehungen zeigt) an den Tag legte, spaltete das TV- also die von vielen Fans lang ersehnte Se- teren Coup oder auch einen Flop. „Sex älter gewordenen Freundinnen mit der so viel einfacher werden? Und was ist das Publikum. Während die einen ihre sexuel- rienfortsetzung. Die neue Staffel mit dem and the City“ war früher schon kontrovers neuen Welt auseinandersetzen, ob und überhaupt, dieses Alter? Die Neuauflage le Freizügigkeit als modernes feministi- Beinamen „And just like that . . .“ basiert und gleichzeitig oberflächlich. Oft anre- welche Tabus sie noch brechen können könnte ein modernes Statement sein, ein sches Manifest werteten, bissen die ande- auf dem Buch „Is there still Sex and the gend und manchmal nur ermüdend. und was eigentlich der Lebensinhalt der Aufruf an Frauen, sich frei zu fühlen – ab- ren peinlich berührt ins Sofakissen. Der City?“ von Candace Bushnell. Produziert Schmal war der Grat, auf den sich die Se- ehemals konsumgetriebenen Freigeister seits bräsiger Alters- und komplizierter BBC-Filmkritiker Mark Kermode be- werden die zehn Folgen, die ab dem spä- rienmacher begaben. Über ihn stöckelten sein soll. Genderdebatten. Ein Wermutstropfen schrieb die „Sex and the City“-Protagonis- ten Frühjahr in New York gedreht werden Charaktere, die trotz ihrer tussigen Prä- Die alten Staffeln und Filme waren oft bleibt: Was würde Samantha Jones daraus tinnen 2002 wenig schmeichelhaft so: sollen, erneut von Michael Patrick King tention stets zur Selbstreflexion fähig blie- eine Anhäufung zugespitzter Klischees – machen? MAGAZIN Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021 Wie John Cranko ins Ländle kam War es Schicksal, Zufall oder klug eingefädelt? Viele Hände waren im Spiel, um John Cranko nach Stuttgart zu holen. Auch unschöne Schlagzeilen vertrieben den Choreografen 1961 aus London. Ein Glück für Stuttgart, hier gelang ihm ein Ballettwunder. Von Andrea Kachelrieß

er Vorhang im Stuttgarter Opern- haus bleibt zu, trotzdem läuft die D Zeit weiter. Vor Kurzem zeigte die Lebensuhr der Kompanie, die wir heute als Stuttgarter Ballett kennen, exakt sech- zig Jahre an, am 16. Januar 1961 war ihr Gründer John Cranko zum Ballettmeister der Württembergischen Staatstheater er- nannt worden. Gefeiert werden soll der Geburtstag am Ende der Saison – mit ma- ximalem Abstand zu den aktuell hohen In- fektionszahlen und mit möglichst vielen Gästen auf wie vor der Bühne. Gefeiert werden wird dann auch das Stuttgarter Ballettwunder. Wie sich vor gut einem halben Jahrhundert eine süd- deutsche Provinzkompanie innerhalb kur- zer Zeit an die Weltspitze tanzen konnte und als Stuttgarter Ballett bis heute dort den Ton mit angibt, ist ein beliebtes Nar- rativ. Spannend ist aber auch die Vorge- schichte dazu: Wie John Cranko nach Stuttgart kam und dann blieb, könnte Stoff für einen Film liefern. Scheinbar durch einen Zufall sei der Choreograf hier gelandet, notierte Walter Erich Schäfer, der damalige Intendant der Württembergischen Staatstheater, in sei- nen Erinnerungen. Insgeheim glaubte Schäfer im Rückblick an ein „verdeckt wir- kendes Schicksal“. Dabei hat der Inten- dant an den Fäden, die Cranko nach Stutt- gart holten, selbst ordentlich mitgezogen. Auf Schäfers Betreiben hin kam es, dass Crankos nicht untätiger Vorgänger Nico- las Beriosoff mitten in der Saison das Feld räumen musste für den 33-jährigen Jung- star aus London. Mitgestrickt an John Crankos Schick- John Cranko (Mitte) bei der Abreise zum Gastspiel 1969 nach New York am Stuttgarter Flughafen. Foto: dpa/imago stock&people salsfäden hatte auf alle Fälle die Londoner Boulevardpresse. Unschön waren die Gast. Da gibt es in London beim Royal Bal- rend zu würdigen vermag – bis der Mann schritte kamen millimeterweise: „Erst ein Schlagzeilen gewesen, die John Cranko in let zwei Youngsters, von denen man in seinem Büro aus Königlichen-Hofthea- paar Tänzer mehr, dann ein paar Vorstel- seiner Wahlheimat das Leben so schwer spricht, MacMillan und Cranko. Cranko ter-Zeiten mich fragt, ob ich die Leitung lungen mehr, aus dem Ballettmeister wird gemacht hatten, dass für ihn die süddeut- hätte im Augenblick Zeit, wie ich zufällig des Balletts seines Hauses übernehmen ein Ballettdirektor . . .“ War Schäfer nicht sche Provinz zur Option wurde. Der Cho- von meiner Tochter gehört habe.“ wollte.“ willig, half Cranko mit Kündigungsdro- reograf hatte sich eine Anzeige wegen So kam eins zum anderen, Cranko samt „Der Pagodenprinz“ hatte Schäfer zwar hungen nach. „homosexueller Vergehen“ eingehandelt, „Pagodenprinz“ 1960 nach Stuttgart und nicht restlos überzeugt, er vermisste die Der Rest ist hinlänglich bekannt: Mit nachdem er sich mit dem Falschen, einem Beriosoff in selbst gemachte Bedrängnis. Ökonomie, den Blick für das, was zu viel „Romeo und Julia“, Premiere war am 2. verdeckten Ermittler, eingelassen hatte. Nachlesen lässt sich das alles im Pro- ist. „Gleichwohl blühte aus dem Ganzen Dezember 1962, war das Stuttgarter Bal- Selbst Prinzessin Margret, die Schwester grammbuch, das zum Festival anlässlich wie aus jeder Szene ein solches Leben, ein lett geboren. Das heimische Publikum lag der Königin, mit der Cranko befreundet von John Crankos 70. Geburtstag 1997 he- solches Glück, da zu sein und zu tanzen, seinen Stars da schon zu Füßen, während war, konnte da nicht helfen. Bis 1967 war rauskam. Spannend sind auch die Eindrü- die Einfälle entladen sich in Kaskaden, auf sich die Kritiker der örtlichen Zeitungen Homosexualität in England ein Delikt, das cke, die Cranko selbst von seinen Stuttgar- der Basis des klassischen Balletts erwuchs noch in Bedenken wanden; mit „Onegin“ mit Freiheitsstrafe geahndet werden ter Anfängen notierte. Erschienen waren Modernes und verband sich mit der Basis gelang der Kompanie 1969 beim Gastspiel konnte. (Spannend erzählt Thomas Aders sie 1971, also zwei Jahre vor John Crankos zu Einheit und Echtheit, so dass mir klar an der Met in New York das berühmte in seinem Roman „Seelentanz“ von Cran- Tod, in einer Festschrift zum 70. Geburts- war: Hier ist nicht nur Jugend und Zu- Wunder. kos Anfängen.) tag Schäfers. kunft, sondern hier ist das“, schrieb Schä- In kurzer Zeit hatte Cranko ein En- Dass Cranko in dieser Situation den „Mehr aus Zufall als aus Absicht befin- fer, „was wir brauchen.“ semble aufgebaut, das seinesgleichen Weg nach Stuttgart einschlug, lag letztlich de ich mich in Stuttgart, um meinem ,Pa- Die Idee, dass Deutschland für das Bal- suchte – und die Basis für einen dauerhaf- an Svetlana Beriosova. Der Star des Royal godenprinz‘ auf der Bühne wieder neues lett eine Art jungfräulicher Boden wäre, ten Erfolg gelegt. So dauerhaft, dass er Ballets hatte 1957 in der Uraufführung Leben einzuhauchen“, blickte Cranko zu- gefiel Cranko zwar. Doch einen Mann wie auch bei geschlossenen Vorhängen wirkt; von Crankos „Pagodenprinz“ eine Haupt- rück auf seine Stuttgarter Stunde null. Beriosoff aus dem Amt drängen? Schäfer von Crankos Wunder profitieren die rolle getanzt; jetzt wollte die Beriosova et- „Ich bin verblüfft über die Struktur eines aber war so von Crankos Talent überzeugt, Stuttgarter Ballettfans sogar in der tanz- was für den in die Schlagzeilen geratenen deutschen Staatstheaters mit festen An- dass er ihm den Weg freiräumte – und zu- feindlichen Coronazeit: Allein mit der Künstler tun und bat ihren Vater in Stutt- stellungsverträgen, bezahltem Urlaub, ge- dem zusagte, das Ballett als eigenständige Kraft der Gedanken kann jeder Tatjana gart um Hilfe. Nicolas Beriosoff ging zu sichertem Budget, brauchbarer Technik. Kunst, nicht als Dienerin der Oper zu för- und Onegin, Romeo und Julia aus der Er- seinem Intendanten, wie dieser später Ich bin freilich noch so sehr mit den dern. Schäfer verhandelte geschickt, wie innerung heraus zum Tanzen bringen, so aufschrieb, klagte über Überarbeitung und Usancen und dem Prestige des Royal Bal- Cranko festhielt, versprach nur das Mach- farbensatt hatte der Choreograf einst Lite- schlug Schäfer vor: „Holen wir doch einen let verbunden, dass ich das nicht gebüh- bare, nicht das Unmögliche, die Fort- ratur in Bewegung gebracht. Was Apps über uns wissen wollen Kurznachrichtendienste sind enorm beliebt. Doch wie steht dass er eine geheime Unterhaltung mit den vergangenen Wochen mehrere Millio- sern. Bei der Verschlüsselung hinkt Tele- seinen Freunden führt. Diese Option wird nen Nutzer gefolgt. Das Vertrauen in die gram allerdings hinterher: Nur geheime es bei diesen Programmen um den Datenschutz? Von Jörg Breithut rechts oben in der Ecke angeboten, sobald App ist groß, da der Quellcode einsehbar Chats sind mit der sicheren Ende-zu-En- man eine Nachricht verfasst. Nur dann ist, genau wie beim Konkurrenten Three- de-Verschlüsselung kodiert. Telegram er- sind die Nachrichten verschlüsselt. ma. Die Nutzer klärt das damit, dass die Gespräche etwa ich gegen den Datenhunger von be- gen lässt sich so gut wie gar nichts steuern. können also selbst bei einem Handywechsel leichter wieder liebten Apps zu wehren ist zwar Benachrichtigungen können zwar redu- Instagram: Mit mehr als einer Milliarde überprüfen, wel- aus der Cloud heruntergeladen werden S möglich, aber meist ziemlich ziert, aber nicht abgeschaltet werden. Lö- Nutzern gilt Instagram als die beliebteste che Daten ge- können. Was genau mit den Nachrichten schwierig. In der Datenschutzgrundver- schen kann man den Account zudem nur Fotoplattform. Allerdings gehört die App sammelt wer- auf den Servern passiert, ist unklar. Denn ordnung (DSGVO) ist festgeschrieben, mit einer Mail an die Anbieter. zu Facebook und erwirtschaftet Berichten den. Außerdem der Quellcode von Te- dass EU-Bürger die Kontrolle über ihre zufolge rund ein Viertel des Gesamtumsat- basiert das Ge- legram ist entgegen Daten behalten müssen. Die App-Anbieter Facebook: Das soziale Netzwerk gehört zu zes. Dieses Milliardengeschäft basiert vor schäftsmodell eigenen Angaben berücksichtigen das zwar in ihren Richtli- den datenhungrigsten Apps überhaupt. allem auf Werbung – und somit auch den nicht auf Nutzer- nicht komplett nien, versuchen die Datenkontrolle aber Denn Facebook be- Daten der Nutzer. Daher sind unter ande- daten, sondern auf frei zugänglich. meist mit hohem bürokratischem Auf- schränkt sich nicht rem Cookies ein wichtiges Mittel für In- Spenden. Eine wand zu verhindern. Welche Informatio- nur darauf, „Ge- stagram, um Werbung zu personalisieren. Telefonnummer muss man trotzdem an- Whatsapp: Nach nen saugen die beliebtesten Apps ab? fällt mir“-Anga- Auch die Nutzer verraten ihre Vorlie- geben, um sich anzumelden. Außerdem massiven Protes- ben, Kommenta- ben mit Likes und der Zeit, die sie verbrin- durchforstet die App bei Bedarf das Ad- ten haben sich die Clubhouse: Kaum wird die App zum Hy- re und Verweil- gen, um sich be- ressbuch, um Kontakte bei Signal zu fin- Entwickler von pe, gibt es Kritik am Umgang mit Nutzer- dauer auf Videos stimmte Bilder an- den. Die Nummern der Freunde werden Whatsapp jüngst dazu ent- daten: Wer mitmachen will bei den On- innerhalb des zuschauen. Neben aber nicht auf dem Signal-Server gespei- schieden, die Zustimmungspflicht zu neu- line-Gesprächen, muss eigenen Netzwerks der Geräteken- chert. Vorteil: Die Chats sind standardmä- en Nutzungsbedingungen vom 8. Februar absegnen, dass die zu protokollieren. nung werden ßig mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsse- auf den 15. Mai zu verschieben. Das Prob- App alle Livege- Auch sogenannte auch die hochge- lung gesichert, die gesammelten Meta- lem: Der Mutterkonzern Facebook hatte spräche aufzeich- Metadaten wie der Aufnahmezeitpunkt ladenen Fotos daten lassen sich löschen. Änderungen ziemlich schlecht erklärt. net. Außerdem hochgeladener Bilder werden geprüft. nach Infos wie Doch vor allem ist vielen klar geworden, wird das Adress- Außerdem werden die rund 2,7 Milliarden Ort und Zeit der Telegram: Der Mes- dass Whatsapp schon jetzt ziemlich viele buch durchfors- Nutzer auch über andere Websites hinweg Aufnahme durch- senger ist eine be- Daten seiner weltweit zwei Milliarden tet, wenn man sei- verfolgt, wenn sie sich dort etwa über den sucht. Instagram ist fest m i t liebte Alternative Nutzer sammelt. In Europa sind das unter ne Freunde einla- Facebook-Login anmelden. Facebook verzahnt und teilt Daten mit zu Whatsapp. anderem die Telefonnummer, Geräteken- den will. Damit lan- In den verschachtelten Privatsphäre- dem Mutterkonzern, „um die Facebook- Der Vorteil: Der nung und der Zeitpunkt, wann man What- den auch Nummern von Einstellungen der App können die Nutzer Produkte und zugehörigen Dienste (. . .) Dienst sammelt sapp zuletzt benutzt hat – außerhalb Euro- Freunden und Familie bei dem US-Unter- inzwischen verhindern, dass Ort, Bezie- bereitzustellen und zu unterstützen“. weniger Daten pas werden noch deutlich mehr Informa- nehmen, die mit der App gar nichts zu tun hungsstatus und Arbeitgeber mit Werbe- als das Facebook- tionen abgesaugt und auch mit Instagram haben. Doch derzeit kommt man nur mit partnern geteilt werden. Der Standort Signal: Die Nachrichten-App ist eine Aus- Pendant. Nach eige- und Facebook ausgetauscht. Nachrichten einer Einladung ins Clubhouse. Mitglieder lässt sich allerdings nicht wirklich verber- nahme, da kaum Daten gesammelt wer- nen Angaben werden und Telefonate allerdings können What- bewegen sich dort praktisch öffentlich. So gen. Wer die App öffnet, verrät über die den. Unter anderem Whistleblower Ed- Telefonnummer, IP-Adresse und Adress- sapp und Facebook nicht mitlesen oder ab- werden Freunde per Push-Benachrichti- IP-Adresse, wo er sich gerade ungefähr ward Snowden und Tesla-Chef Elon Musk buch gespeichert. Cookies sollen nicht für hören. Alle Textnachrichten und Telefon- gungen informiert, an welchem Gespräch aufhält. Wer den Facebook-Messenger be- raten frustrierten Whatsapp-Nutzern, zu Werbezwecke verwendet werden, sondern gespräche werden mit einer Ende-zu-En- man gerade teilnimmt. In den Einstellun- nutzt, um zu chatten, sollte darauf achten, Signal zu wechseln. Diesem Aufruf sind in nur dafür, die eigene Plattform zu verbes- de-Verschlüsselung gesichert. Nr. 5 | Sonntag, 31. Januar 2021 MAGAZIN Foto: adobe Foto: stock/wajakaa

Comeback einer Hippiedroge Seit mehr als 50 Jahren ist der Konsum von LSD verboten. Doch es häufen sich Hinweise, dass Halluzinogene psychisch Erkrankten helfen können. In der Schweiz sind sie bereits im Einsatz. Eine Studie aus Mannheim soll das auch hierzulande ermöglichen. Von Akiko Lachenmann

m Jahr 2018 erhält sie die Diagno- Mandys Trip war eine gefährliche Ver- Musik. Hier lernen die Teilnehmer zu- gende psychische Störung vorliegen, bei se: Brustkrebs. Mandy (Name geän- zweiflungstat. Denn wer unbegleitet und nächst die zwei Therapeuten kennen, die der die bestehenden Behandlungsoptio- dert) ist damals 29 Jahre alt und unvorbereitet Halluzinogene konsumiert, sie während der sechsstündigen Behand- nen keinen Erfolg gezeigt haben“, erklärt Mutter von drei kleinen Kindern. riskiert Psychosen – vor allem, wer labil lung begleiten. Von diesen erfahren sie im Catherine Ritter vom Schweizer Bundes- Nachts liegt sie mit weit aufgerisse- ist oder mit negativen Gefühlen in den Detail, was auf sie zukommt, und kriegen amt für Gesundheit. Darüber hinaus müs- Inen Augen im Bett und malt sich aus, dass Trip einsteigt. Diesen Risiken stehen je- für jedes bedrohliche Szenario einen Aus- sen die behandelnden Therapeuten ein ihre Kinder ohne sie aufwachsen müssen. doch gute Aussichten im Kampf gegen De- weg aufgezeigt. „Es ist entscheidend, dass fundiertes Wissen im Umgang mit den Tagsüber lähmen sie Müdigkeit, Depres- pressionen und Ängsten gegenüber: Meh- die Probanden die Substanz ohne Angst Substanzen im Rahmen der Psychothera- sionen und die Angst vor dem Tod. „Ich rere Studien renommierter Universitäten einnehmen“, sagt Gerhard Gründer. pie nachweisen können. habe alles ausprobiert, um trotzdem ir- in den USA und in der Schweiz kamen un- Zur Aufklärung gehöre auch die Info, Marie Gerber war ein komplexer Fall, gendwie zu funktionieren“, erzählt sie im abhängig voneinander zu dem Ergebnis, dass unangenehme Gefühle, Bilder oder auch für das erfahrene Team um Gasser. Rückblick. „Schlafmittel, Antidepressiva, dass die einmalige Einnahme von LSD Gedanken auftreten können. „Das muss Seit ihrem zehnten Lebensjahr leidet sie Therapien.“ Nichts hilft. oder Psilocybin – ein Pilzbestandteil, der nicht schlecht sein, im Gegenteil: Sie ste- unter einer Zwangserkrankung und unter Eines Tages stolpert sie über einen Be- ähnlich wirkt wie LSD – Depressionen hen für Schmerzen, Erlebnisse, Traumata, Magersucht. „Ich konnte nicht reisen, richt über den Psychiater Peter Gasser. oder Ängste nachhaltig lindern kann. Be- die bisher nicht aufgearbeitet wurden“, er- nicht studieren, ich konnte keine Familie Der Schweizer hat todkranke Patienten gleiten geschulte Therapeu- klärt Gründer. Das unter- gründen. Nur Bücher, Filme und Kunst mit Lysergsäure-Diäthylamid behandelt, ten den Trip, scheinen die Schmerzen, scheide die Therapie von der hielten mich noch am Leben“, erzählt sie. kurz LSD. Die halbsynthetische Droge aus Risiken gering zu sein. „Wir Erlebnisse und Behandlung mit sedierenden Als sie irgendwann erkannte, dass die üb- dem Mutterkorn des Roggens kennt Man- haben diese Substanzen rund Traumata werden Medikamenten wie Antide- lichen Therapien nur begrenzt halfen, er- dy nur als ominöses Rauschmittel der 1000 Probanden verab- pressiva oder Tranquilizern: wog sie die Einnahme von LSD. Ihr Psy- Hippiekultur. Die Therapie habe vielen reicht“, berichtet die Neuro- in der Therapie „Die Teilnehmer gelangen im chiater bestärkte sie darin. geholfen, ihre Angst vor dem Tod zu über- psychologin Katrin Preller aufgearbeitet Idealfall an die Wurzeln ihrer In Gassers Praxis in Solothurn empfing winden, steht in dem Bericht. Mandy von der Uniklinik Zürich, die Erkrankung.“ In vier weite- man sie mit Blumen und bei Kerzenlicht. schöpft Hoffnung. Im Internet findet sie seit 25 Jahren zu Halluzino- ren Sitzungen reflektieren sie Da Gerber ein Nachtmensch ist, kam das Leute, die ebenfalls berichten, dass LSD genen forscht. „Es gab keinen Fall mit ne- mit den Therapeuten das Erlebte. „Dabei Team ihrem Wunsch nach, den zwölfstün- sie aus einer Lebenskrise befreit habe. gativen Folgen.“ Auch entwickle man bei können heilsame psychische Prozesse in digen Trip am Abend zu beginnen. Sie ent- Was sie nicht findet, sind Therapeuten den Stoffen im Gegensatz zu Nikotin oder Gang gesetzt werden.“ Davon weiß Marie schied sich für ein Lammfell und hüllte in Deutschland, die mit LSD arbeiten. Alkohol keine körperliche Abhängigkeit. Gerber zu berichten. „Diese Substanzen sich in Decken. Zur Einstimmung spielte Kein Wunder: Seit mehr als 50 Jahren, Durch bildgebende Verfahren kann sind wie Feuer“, sagt die 48-jährige jemand auf einem Saiteninstrument. Zwi- seit der damalige US-Präsident Lyndon B. man nun beobachten, wie sich unter dem Schweizerin. „Man kann sich daran ver- schendurch gab es Kürbissuppe, von Gas- Johnson in der Droge eine Gefahr für sein Einfluss von LSD Hirnregionen synchro- brennen. Aber weiß man damit umzuge- ser persönlich gekocht. Land sah, ist der nisieren, die gewöhnlich kaum miteinan- hen, können sie wärmen, erhellen und Marie Gerber sagt, sie habe Phasen der „Ich weiß Konsum nicht nur in der kommunizieren. Sie bewirken eine eine ungeheure Kraft entfalten.“ Ekstase und der Verzweiflung durchlebt. jetzt, dass der den USA, sondern veränderte Selbstwahrnehmung. Auch hat Marie Gerber wurde von einer Thera- „Ich sah strömendes Licht und ver- Tod nicht das nahezu weltweit ver- man Parallelen gefunden zwischen der peutin aus dem Team von Peter Gasser be- schmolz darin.“ Später sah sie ihren Kör- boten. In die Schweiz Hirnaktivität von LSD-Probanden und treut. Der Schweizer war der erste Arzt per von oben. „Meine Blutgefäße leuchte- Ende ist“ zu reisen kommt für von intensiv meditierenden Mönchen. weltweit, der Patienten mit LSD behan- ten, sie sahen aus wie der Amazonas.“ Mandy, wurde durch die Frau aus Nieder- Die vielversprechenden Forschungs- deln durfte. Dass die Schweizer Behörden Dann begegnete sie ihrem Vater, den sie LSD therapiert sachsen aber auch ergebnisse haben nun auch deutsche Wis- den Weg dafür frei machten, liegt auch da- vor mehr als 20 Jahren verloren hat. Er nicht infrage. Zu teu- senschaftler auf den Plan gerufen. An Kli- ran, dass LSD ein Schweizer Produkt ist: entfernte sich, obwohl sie nach ihm rief, er und zu aufwendig. Also ringt sie sich zu niken in Mannheim und Berlin sollen in 1943 stieß der Chemiker Albert Hofmann, ihn retten wollte. Sie weinte zwei Stunden einer Selbsttherapie durch und bestellt im den kommenden Monaten 144 Personen damals angestellt bei der Pharmafirma lang. Zwischendurch wollte sie aufstehen. Netz „2 x 150 Mikrogramm 1P für 24,95 Psilocybin erhalten. Das Besondere der Sandoz in Basel, per Zufall auf LSD. „Mir sackten die Glieder weg, ich fühlte Euro“ – eine von Chemikern entwickelte Pilotstudie: „In bisherigen Studien in Eigentlich forschte er an einem Kreislauf- mich zeitweise hilflos LSD-Variante, die zu „Forschungszwe- Deutschland und der Schweiz beschränkte mittel – und erlebte den Trip seines Le- wie ein Neugebore- „Ich kann cken“ erhältlich ist. „Mein Partner, Eltern, sich der Kreis der Teilnehmer vorwiegend bens. LSD wurde weltweit zum For- nes.“ mich wieder Freunde – alle waren dagegen“, erzählt sie auf gesunde Probanden“, sagt der Studien- schungsobjekt. Das Verbot in den USA lös- Gerber erhielt an kleinen im Rückblick. „Aber ich sah keinen ande- leiter Gerhard Gründer vom Zentralinsti- te eine Kettenreaktion aus und brachte zehn Folgetermine. ren Ausweg.“ tut für Seelische Gesundheit in Mannheim die Arbeit der Wissenschaftler abrupt zum Sie waren auch nötig, Dingen Sie fährt zu einer Freundin, setzt sich (ZI). „Unsere Probanden leiden allesamt Erliegen – bis in den 90er Jahren das In- um zu verarbeiten, erfreuen“ auf ihre Wohnzimmercouch und legt sich an behandlungsresistenten Depressio- teresse wieder aufflammte. Den Tag im was das LSD in ihr Marie Gerber, LSD- das mit der Substanz getränkte Papier- nen.“ Die Suche nach Teilnehmern war Jahr 2006, an dem Peter Gasser die Lizenz losgelöst hatte: Wut Patientin quadrat auf die Zunge. Was sie in den fol- das geringste Problem. „Wir haben lange erhielt, erlebte Albert Hofmann noch mit. auf sich und andere. genden Stunden erlebt, könnte auch in Wartelisten.“ Die Studie, die das Bundes- In einem Interview sprach der damals Verzweiflung darü- Songtexten von Bob Dylan stehen. „Ich institut für Arzneimittel und Medizinpro- 100-Jährige von der Erfüllung seines ber, so schwer erkrankt zu sein. Ihre The- spürte, wie sich mein Ich auflöst und mit dukte bereits genehmigt hat und voraus- Traums. rapeutin bat sie, ihre Erfahrungen nieder- dem Universum verschmilzt.“ Ihre Angst sichtlich vom Forschungsministerium Mittlerweile arbeiten in der Schweiz zuschreiben. „Sie stellte mir offene Fra- vor dem Tod scheint ihr auf einmal unbe- unterstützt wird, könnte den Weg ebnen rund zehn Therapeuten mit LSD – zu we- gen, die mir Raum gaben, das Erlebte zu gründet. „Ich weiß jetzt, dass der Tod für eine Zulassung von Psilocybin in frü- nige, um die Nachfrage zu befriedigen. reflektieren und einzuordnen.“ nicht das Ende ist. Mein Bewusstsein lebt hestens drei Jahren. „Der Andrang ist enorm“, sagt Ansgar Marie Gerber hat ihre Lebensfreude weiter, auch wenn mein Körper stirbt.“ Und das erwartet die Probanden in Rougemont-Bücking. Der Psychothera- wiedergewonnen. „Ich kann mich an klei- Diese „körperlich gespürte Erfahrungs- Mannheim: ein gemütlicher Raum, der in peut muss für jeden Patienten eine Aus- nen Dingen erfreuen und mich wieder wahrheit“ habe ihr mehr geholfen als jah- einer Abteilung des ZI eigens für die Stu- nahmegenehmigung beantragen, denn stundenlang versenken in Büchern.“ Ihre relange Psychotherapie oder die Lektüre die eingerichtet wird, mit Couch, Sonnen- auch in der Schweiz zählt LSD weiterhin Zwangsstörungen seien zwar nicht ver- des 100. Ratgebers. Auch heute, zwei Jah- untergängen an der Wand, dazu eine Mi- zu den illegalen Betäubungsmitteln. Es schwunden, aber sie habe etwas Frieden re später, habe sich daran nichts geändert. schung aus klassischer und elektronischer müsse eine „schwer lebensbeeinträchti- mit ihrem Leben schließen können.

IMPRESSUM Sport am Wochenende – das Magazin Ihrer Tageszeitung Stroh. Druck und Medien GmbH Backnang, Postgasse 7, 71522 Backnang | Vertreten durch die Geschäftsführer Werner Stroh und Brigitte Janus | Eingetragen beim Amtsgericht Stuttgart unter HRB 271308 Redaktion: Joachim Dorfs, Dr. Christoph Reisinger, Dirk Preiß | Zuschriften: Postfach 1169, 71501 Backnang; E-Mail: [email protected]; Telefon 0 71 91/ 80 80, Fax 0 71 91 / 8 08-1 11