Official Journal C 135 Volume 42 of the European Communities 14 May 1999

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Official Journal C 135 Volume 42 of the European Communities 14 May 1999 ISSN 0378-6986 Official Journal C 135 Volume 42 of the European Communities 14 May 1999 English edition Information and Notices Notice No Contents Page I Information European Parliament Written Questions with answer (1999/C 135/001) E-0251/98 by Marco Cellai to the Commission Subject: Taxation of companies’ net assets (Supplementary Answer) ........................ 1 (1999/C 135/002) E-0941/98 by Nikitas Kaklamanis to the Commission Subject: Swingeing taxation on used lorries imported into Greece (Supplementary Answer) ........... 2 (1999/C 135/003) E-1406/98 by Luciano Vecchi to the Commission Subject: The co-financing of Non-Governmental Organization (NGO) projects in Cuba .............. 3 (1999/C 135/004) E-1445/98 by Pierre Lataillade to the Commission Subject: Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery ........ 4 (1999/C 135/005) E-1447/98 by José Barros Moura to the Commission Subject: Community funding of hydraulic projects in Spain ............................. 5 (1999/C 135/006) P-1452/98 by José Barros Moura to the Commission Subject: Community funding of hydraulic projects in Spain ............................. 5 Supplementary joint answer to Written Questions E-1447/98 and P-1452/98 . ...... 6 (1999/C 135/007) E-1859/98 by Undine-Uta Bloch von Blottnitz to the Commission Subject: Safeguards and the cost of inspecting nuclear plants ............................ 7 (1999/C 135/008) E-1979/98 by Jaak Vandemeulebroucke to the Commission Subject: Appointment of the director of the European Centre for the Validation of Alternatives ......... 8 (1999/C 135/009) E-2033/98 by Philippe Monfils to the Commission Subject: Duration of the ECVAM director’s contract ................................ 8 (1999/C 135/010) E-2064/98 by Anne André-Léonard to the Commission Subject: ECVAM (European Centre for the Validation of Alternative Methods) .................. 8 EN Price: EUR 39,50 (Continued overleaf) Notice No Contents (continued) Page (1999/C 135/011) E-2079/98 by Magda Aelvoet to the Commission Subject: European Centre for the Validation of Alternatives ............................ 9 (1999/C 135/012) E-2134/98 by Philippe De Coene and Anne Van Lancker to the Commission Subject: Length of the ECVAM Director’s term of office .............................. 9 (1999/C 135/013) E-2452/98 by Paul Lannoye to the Commission Subject: ECVAM .................................................... 9 Joint answer to Written Questions E-1979/98, E-2033/98, E-2064/98, E-2079/98, E-2134/98 and E-2452/98 . ...................................... 10 (1999/C 135/014) E-1990/98 by Mary Banotti to the Commission Subject: Measures in favour of the family and children ............................... 10 (1999/C 135/015) E-2017/98 by Hiltrud Breyer to the Commission Subject: Genetic engineering in organic foodstuffs (Supplementary Answer) ................... 10 (1999/C 135/016) E-2026/98 by Ian White to the Commission Subject: Self-regulation of banking − Petition No 1227/95 ............................. 12 (1999/C 135/017) E-2056/98 by Felipe Camisón Asensio to the Commission Subject: Prospects for reform of the Structural Funds ................................ 13 (1999/C 135/018) E-2097/98 by Freddy Blak to the Commission Subject: EU resources for the trade sector ...................................... 14 (1999/C 135/019) E-2100/98 by Undine-Uta Bloch von Blottnitz to the Commission Subject: EU Wild Birds Directive 79/409/EEC .................................... 15 (1999/C 135/020) P-2120/98 by Antonios Trakatellis to the Commission Subject: Violations, omissions and shoddy workmanship in connection with the implementation of projects in Greece under the Second CSF and the Cohesion Fund and responsibility for these failings (Supplementary Answer) 16 (1999/C 135/021) E-2124/98 by Klaus Lukas to the Commission Subject: Cadmium ................................................... 17 (1999/C 135/022) E-2125/98 by Gerhard Hager to the Commission Subject: Enlargement − justice and home affairs .................................. 18 (1999/C 135/023) E-2126/98 by Gerhard Hager to the Commission Subject: Enlargement − external border controls ................................... 19 (1999/C 135/024) E-2674/98 by Gerhard Hager to the Commission Subject: Assistance to enable applicant countries to meet the Schengen criteria .................. 20 Joint answer to Written Questions E-2126/98 and E-2674/98 . .................. 20 (1999/C 135/025) E-2140/98 by Graham Watson to the Commission Subject: World Cup soccer violence ......................................... 22 (1999/C 135/026) E-2145/98 by Laura González Álvarez and Pedro Marset Campos to the Commission Subject: Planned forestry biomass incinerator power station at Salinas de Pisuerga (Palancia, Spain) ...... 23 (1999/C 135/027) E-2148/98 by Ursula Schleicher and Horst Schnellhardt to the Commission Subject: Availability of veterinary medicinal products − crisis regarding treatment ................ 24 (1999/C 135/028) E-2151/98 by Ingo Friedrich to the Council Subject: Illegal placement of foreign workers in the German construction industry ................ 25 (1999/C 135/029) E-2162/98 by Olivier Dupuis to the Commission Subject: Relations with Cuba ............................................. 26 (1999/C 135/030) E-2164/98 by Jesús Cabezón Alonso to the Commission Subject: Consequences of the judgment of the Court of Justice of 12 May 1998 (C-106/96) ........... 27 (1999/C 135/031) E-2194/98 by Outi Ojala to the Commission Subject: Treatment of animals for slaughter in the EU ................................ 28 EN Notice No Contents (continued) Page (1999/C 135/032) E-2201/98 by Jonas Sjöstedt to the Commission Subject: Insurance of German cars in Sweden .................................... 29 (1999/C 135/033) E-2209/98 by Christoph Konrad to the Commission Subject: Infringement of European law by the Federal Republic of Germany, in particular through Article 60 of the Strassenverkehrszulassungsordnung (StVZO) .................................... 30 (1999/C 135/034) E-2210/98 by Klaus-Heiner Lehne to the Commission Subject: Use of support funds in Italy ........................................ 31 (1999/C 135/035) E-2211/98 by Daniela Raschhofer to the Commission Subject: Europartenariat ................................................ 32 (1999/C 135/036) E-2215/98 by David Thomas to the Commission Subject: Payments for intervention storage ...................................... 33 (1999/C 135/037) E-2219/98 by Jesús Cabezón Alonso and Juan Colino Salamanca to the Commission Subject: Olive oil and blends ............................................. 34 (1999/C 135/038) E-2220/98 by Jesús Cabezón Alonso and Juan Colino Salamanca to the Commission Subject: Number of bovine animals eligible for premiums in Spain ........................ 34 (1999/C 135/039) E-2231/98 by Magda Aelvoet to the Commission Subject: Environmentally sound cotton production ................................. 35 (1999/C 135/040) E-2246/98 by Allan Macartney to the Commission Subject: Horse registration scheme .......................................... 36 (1999/C 135/041) P-2266/98 by Elly Plooij-van Gorsel to the Commission Subject: Ban on exports of textile waste for recycling ................................ 37 (1999/C 135/042) E-2275/98 by Glyn Ford to the Council Subject: Criminal financial assets ........................................... 37 (1999/C 135/043) E-2278/98 by Robert Evans to the Commission Subject: Waste returned to product producers and sellers .............................. 38 (1999/C 135/044) E-2296/98 by Patricia McKenna to the Commission Subject: Compliance with the Euratom Directive .................................. 39 (1999/C 135/045) E-2304/98 by Frédéric Striby to the Commission Subject: Mutual recognition of driving licences by Member States ......................... 40 (1999/C 135/046) E-2306/98 by Helwin Peter, Hiltrud Breyer and Doris Pack to the Commission Subject: Marriage, family, parentage and divorce law in the EU Member States .................. 40 (1999/C 135/047) E-2311/98 by Monica Baldi to the Commission Subject: Schengen Agreement and airport safety ................................... 41 (1999/C 135/048) E-2326/98 by Franz Linser to the Commission Subject: Brenner toll 1 ................................................. 42 (1999/C 135/049) E-2327/98 by Franz Linser to the Commission Subject: Brenner toll 2 ................................................. 42 Joint answer to Written Questions E-2326/98 and E-2327/98 . .................. 43 (1999/C 135/050) E-2334/98 by John McCartin to the Commission Subject: Payments from the Structural Funds by region in Ireland ......................... 43 (1999/C 135/051) E-2352/98 by Jaak Vandemeulebroucke to the Commission Subject: Safety of agricultural vehicles ........................................ 44 (1999/C 135/052) E-2357/98 by Graham Watson to the Council Subject: Presidential elections in Togo ........................................ 45 (1999/C 135/053) E-2367/98 by Graham Watson to the Commission Subject: Foreign prisoners held in French jails under Article 752 .......................... 46 EN (Continued overleaf) Notice No Contents (continued) Page (1999/C 135/054) E-2368/98 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission Subject: Reform of the FIFG and assistance for joint ventures ........................... 46 (1999/C 135/055) E-2381/98 by Florus Wijsenbeek to the Commission Subject: Failure to
Recommended publications
  • European Parliament
    24 . 4 . 95 EN Official Journal of the European Communities No C 103/ 1 I (Information) EUROPEAN PARLIAMENT WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER WRITTEN QUESTION E-2101/94 WRITTEN QUESTION E-2157/94 by Jesús Cabezón Alonso ( PSE ) by Stephen Hughes ( PSE ) to the Council to the Commission (7 October 1994) (18 October 1994) ( 95/C 103/01 ( 95/C 103/02 ) Subject: IV programme to fight poverty Subject: Risks to public health from mobile hand-held telephones On what criteria did the Council refuse to approve the IV programme to combat social exclusion and encourage Can the Commission provide information on health risks solidarity which had been approved by both Commission posed by the use of hand-held mobile telephone and Parliament ? equipment ? Does the Council not think that even taking account of the Can the Commission provide the information in relation to principle of subsidiarity, the 'added value ' of a Community telephone equipment marketed in the past .and now in use, programme such as this is extremely positive in fighting equipment now being marketed and the next generation of social exclusion and its causes ? equipment and express the risk in relation to the wattage of the equipment in question ? Answer (16 March 199S) Answer given by Mr Flynn on behalf of the Commission (21 February 1995) As the President of the Council said in his address in the debate on combating social exclusion and poverty that took place at the plenary sitting on 27 October 1994 , the Council Exposure to electro-magnetic fields at the frequency range is aware of the dire circumstances of the poorest and most involved in cellular radio telecommunications ( 890 to 1 900 vulnerable groups in our society.
    [Show full text]
  • PARLEMENT EUROPEEN F
    DIRECTEUR INFO-MEMO REDACTION: DE LA PUBLICATION, BELLIARD 5027 ÉDITEUR RESPONSABLE: ÎÉL.:+322.284 2860 y;JJ,ô;;<f, Gurno NAETS FAx:+322.284 3321 REDACTEUR EN CHEF: 97-113 R. BELLIARD STR. JACQUES NANCY B-1047 BRUXELLES ' Direction de la presse ,JJElo 2)ci b: 5t'CJ'_ • Epistel/Oride:+322.522 3720 - Europlzone:+322.284 2800 Direction générale de l'information et des relations publiques PARLEMENT EUROPEEN f ,. L'INFO MEMO EDITERA DESORMAIS DES NUMEROS "SPECIAL ELECTIONS" . Ce Numéro Révisé vise à faire le point sur l'évolution des groupes politiques de 1989 à 1994 et sur les premières listes. PREMIERE PARTIE 1. TABLEAUX GLOBAUX SUR L'EVOLUTION 1989 A 1994 L'ensemble des tableaux a été élaboré en étroite coopération avec les services d'Eurostat que nous tenons à remercier. Cette coopération se poursuivra jusqu'aux élections. - Les sigles des groupes politiques du PE (p. 3, 4 et 5) - Les 4 premiers tableaux (p. 6 et 7) permettent aux lecteurs de suivre l'évolution : . session constitutive de juillet 1989 et état du parlement au 31 janvier 1994. On constate que le parlement qui avait 10 groupes en 1989 en comporte 8 au 31 janvier 1 994. députés au PE en avril 1992 et en janvier 1993 Ces deux tableaux permettent de constater : qu'en avril 1992, les 34 députés du Groupe des Démocrates Européens ont adhérés au PPE. qu'en janvier 1993, sur les 28 députés du groupe de la Gauche Unitaire Européenne, 20 PDS italiens ont adhérés au Groupe Socialiste et le 8 autres au Non Inscrits.
    [Show full text]
  • Evropský Parlament
    EVROPSKÝ PARLAMENT 2004 2009 Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci LIBE_PV(2005)1123 ZÁPIS ze schůze konané dne 23. listopadu 2005, 9:00 - 12:30 a 15:00 - 18:30, a dne 24. listopadu 2005, 9:00 - 12:30 v BRUSELU Schůze byla zahájena v pátek 23. listopadu 2005 v 9:05, schůzi předsedal pan Jean-Marie Cavada (předseda). 1. Přijetí návrhu pořadu jednání 2. Návrh pořadu jednání byl přijat s těmito změnami: Projednání bodů 23, 24 a 25 se přesouvá na příští schůzi, která se bude konat v lednu 2006. 3. Sdělení předsedy Předseda oznámil: a) Poslankyně Martine Roure v dopise navrhuje, aby byl místopředseda Komise pan Franco Frattini pozván na některou z příštích schůzí a informován o tajných věznicích CIA v Evropě. Dále navrhuje, aby byl v této souvislosti pozván také zpravodaj Parlamentního shromáždění Rady Evropy. Poslankyně Baroness Sarah Ludford navrhla, aby byl vytvořen vyšetřovací výbor. Předseda byl poslancem Alexandrem Nuno Alvarem informován o návrhu, který se týká finančních převodů v souvislosti s bojem proti terorismu. d) Předseda vzal na vědomí závěry generálního advokáta pana Legera ve věci podání žaloby Evropského parlamentu týkající se evidence cestujících v leteckém provozu („PNR“). Je nutno vyčkat na rozsudek Soudního dvora. *** PV\593987CS.doc PE 367.650v01-00 CS CS V 9:10 se vedení schůze ujal místopředseda pan Stavros Lambrinidis, v 10:05 vedení schůze převzal poslanec Johannes Bloklaand. 4. Evropské středisko pro sledování rasismu a xenofobie (EUMC, Vídeň) Přednesení výroční zprávy 2004/2005 – Beate Winklerová, ředitelka Evropského střediska pro sledování rasismu a xenofobie, za přítomnosti předsedkyně správní rady Evropského střediska pro sledování rasismu a xenofobie paní Anastasie CRICKLEYOVÉ .
    [Show full text]
  • Download Download
    Biografische Prägungen der politischen Elite in den Arbeiter bewegungen der Nachkriegszeit 205 Jürgen Mittag/Diana Wendland Jürgen Mittag/Diana Wendland Zwischen Individuum Zwischen Individuum und Typus: Die deutschen sozial- und Typus demokratischen Abgeordneten des Europäischen Parlaments (1952–2011) in kollektivbiografischer Perspektive Die europäische Integration hat die bisher bekannten Formen von Staatlichkeit grundlegend verändert.1 Die Ebene des souveränen Nationalstaates ist seit der Gründung der Europä- ischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) im Jahr 1952 um eine staatsähnliche Kon- struktion auf europäischer Ebene ergänzt worden, deren Kompetenzen seit den 1950er Jah- ren nicht nur in erheblichem Maße ausgeweitet wurden, sondern die sich mittlerweile auch über 27 Staaten des europäischen Kontinents erstreckt. Das, was heute mit dem bewusst mehrdeutigen Begriff „Integrationsprozess“ umschrieben wird,2 ist jedoch sowohl mit Blick auf die „janusköpfige Doppelnatur des transnationalen Gemeinwesens aus Supranationalität und Intergouvernementalität“3 als auch hinsichtlich des Doppelcharakters der heutigen Europäischen Union (EU) als „Bürgerunion und Staatenunion“4 bisher nur unzureichend terminologisch und staatsrechtlich erfasst worden. Zugleich sind – ungeachtet der mittlerweile überaus aktiven Forschung zur europäischen Integration – einige Problemkreise bislang kaum bearbeitet worden, zu denen auch die Trä- ger und Protagonisten des europäischen Einigungsprozesses zu zählen sind.5 Während die 1 Vgl. stellvertretend für viele Stefano Bartolini: Restructuring Europe. Centre Formation, System Buil- ding and Political Structuring between the Nation State and the EU, Oxford 2005. 2 Vgl. grundlegend zum Begriff und Konzept der europäischen Integration Heinrich Schneider: Leit- bilder der Europapolitik 1. Der Weg zur Integration, Bonn 1977 und ders.: Die neu verfasste Europä- ische Union: noch immer „das unbekannte Wesen“?, in: Mathias Jopp/Saskia Matl (Hg.): Der Vertrag über eine Verfassung für Europa.
    [Show full text]
  • Official Journal C 142 Volume 42 of the European Communities 21 May 1999
    ISSN 0378-6986 Official Journal C 142 Volume 42 of the European Communities 21 May 1999 English edition Information and Notices Notice No Contents Page I Information European Parliament Written Questions with answer (1999/C 142/001) E-0406/98 by Phillip Whitehead to the Commission Subject: Prescribed Quantity systems (Supplementary Answer) ........................... 1 (1999/C 142/002) P-1655/98 by Antonios Trakatellis to the Commission Subject: Pollution of the River Axios by industrial plants in FYROM ....................... 2 (1999/C 142/003) P-1894/98 by Esko Seppänen to the Commission Subject: EU involvement in covert electronic communications interception .................... 3 (1999/C 142/004) E-1986/98 by Nikitas Kaklamanis to the Commission Subject: Problems relating to the Food and Veterinary Office in Dublin ...................... 3 (1999/C 142/005) E-2019/98 by Edith Müller to the Commission Subject: Budget expenditure on human rights .................................... 4 (1999/C 142/006) E-2128/98 by Iñigo Méndez de Vigo to the Commission Subject: United Kingdom v. Commission, C-106/96 ................................. 5 (1999/C 142/007) E-2338/98 by Marjo Matikainen-Kallström to the Commission Subject: Wider implications of the European Court of Justice’s judgment in case C-106/96 ........... 6 Joint answer to Written Questions E-2128/98 and E-2338/98 . .................. 6 (1999/C 142/008) E-2177/98 by María Sornosa Martínez to the Commission Subject: Authorization of hunting by the ‘parany’ (trapping) method in the Valencia region (Spain) ....... 7 (1999/C 142/009) E-2178/98 by Angela Sierra González to the Commission Subject: Sects in the EU ...............................................
    [Show full text]
  • Gender- Und Frauengeschichte Im Historischen Forschungszentrum Der Friedrich-Ebert-Stiftung
    Sabine Boltzendahl und Ilse Fischer Gender- und Frauengeschichte im Historischen Forschungszentrum der Friedrich-Ebert-Stiftung Bestände im Archiv der sozialen Demokratie und in der Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung Herausgegeben vom Historischen Forschungszentrum der Friedrich-Ebert-Stiftung Herausgeber: Historisches Forschungszentrum der Friedrich-Ebert-Stiftung © Friedrich-Ebert-Stiftung EDV: Walter Wimmer Fotos: Bernd Raschke Herstellung: Gerd Ernst und Hilke Käding Layout und Umschlaggestaltung: Pellens Kommunikationsdesign Druck: Printed in Germany 2002 ISBN 3-89892- Inhaltsverzeichnis Ilse Fischer Archivalien zu Gender- und Frauengeschichte im Archiv der sozialen Demokratie der Friedrich-Ebert-Stiftung............................................................5 Nachlässe und Deposita von Frauen im Archiv der sozialen Demokratie der Friedrich-Ebert-Stiftung ........................................................................17 Sabine Boltzendahl Organisation von Frauen in der deutschen Arbeiterbewegung .......................................63 Bestandsverzeichnis ........................................................................................................71 3 4 Ilse Fischer Archivalien zu Gender- und Frauengeschichte im Archiv der sozialen Demokratie der Friedrich-Ebert-Stiftung Zur Problematik der Erfassung von Aktengut zu Gender- und Frauengeschichte im Archiv der sozialen Demokratie Das Archiv der sozialen Demokratie der Friedrich-Ebert-Stiftung (AdsD) verfügt über zahlreiche Bestände, die relevantes Material
    [Show full text]
  • Protokoll Des Ordentlichen Bundesparteitages 2011, Berlin
    PROTOKOLL DES ORDENTLICHEN BUNDESPARTEITAGES DER SPD BERLIN, 4. – 6. DEZEMBER 2011 PROTOKOLL DES ORDENTLICHEN BUNDESPARTEITAGES DER SPD BERLIN, 4.–6. DEZEMBER 2011 PROTOKOLL DES PARTEITAGS 2011 IN BERLIN IMPRESSUM INHALTSVERZEICHNIS I NHALTSVERZEICHNIS Seite Tagesordnung 9 Geschäftsordnung 11 ERSTER VERHANDLUNGSTAG, SONNTAG, 4. DEZEMBER 2011 13 Begrüßung Sigmar Gabriel 13 Rede Helmut Schmidt 14 Eröffnung und Totengedenken Hannelore Kraft 28 Konstituierung Doris Ahnen 36 Grußwort des norwegischen Ministerpräsidenten Jens Stoltenberg 38 Resolution „Für Vielfalt und gegen Rechtsextremismus“ Klaus Wowereit 46 Bericht der Antragskommission Olaf Scholz 56 Bericht der Mandatsprüfungs- und Zählkommission Nicole Tietz 59 L eitantrag Europa Einbringung: Frank-Walter Steinmeier 60 IMPRESSUM Beratung Leitantrag und europapolitische Anträge 74 L eitantrag Demokratie Herausgeber SPD Parteivorstand Einbringung: Heiko Maas 110 Zusammenstellung Pia Dahmen Beratung Leitantrag und Anträge zu Demokratie 115 Lay-out und Satz koko-berlin.de Druck Druckerei Conrad GmbH, Berlin Organisationspolitisches Grundsatzprogramm Einbringung: Andrea Nahles 136 Beratung der organisationspolitischen Anträge 139 Satzungsändernde Anträge 164 4 PROTOKOLL DES PARTEITAGS 2011 IN BERLIN PROTOKOLL DES PARTEITAGS 2011 IN BERLIN 5 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Beratung der Anträge zu Umwelt, Energie, Verbraucher und Verkehr 186 Beratung Leitantrag und Anträge zur Familien-, Frauen- und Gleichstellungspolitik, Generations- und Seniorenpolitik 290 Wahlergebnis erster Wahlgang
    [Show full text]
  • (1999/C 135/098) WRITTEN QUESTION E-2634/98 by Otto Von
    C 135/84 Official Journal of the European Communities EN 14.5.1999 (1999/C 135/098) WRITTEN QUESTION E-2634/98 by Otto von Habsburg (PPE), Hiltrud Breyer (V), Charles Goerens (ELDR), Klaus-Heiner Lehne (PPE), Claudia Roth (V), Wilmya Zimmermann (PSE) and Karl Habsburg-Lothringen (PPE) to the Council (1 September 1998) Subject: Visa requirements for Bulgaria and Romania − expert reports Several commissions of experts have recently visited Bulgaria and Romania to consider the visa problem there. No reports have yet been published on these visits. If such expert reports already exist, when will the Council be submitting them to Parliament? What conclusions has the Council reached in this matter? If a report or reports of this kind have not yet been drawn up, when will they be compiled? Reply (16 November 1998) Since it is not associated with the expert commissions mentioned by the Honourable Members, the Council has no knowledge of the existence or otherwise of any reports drawn up by such commissions. (1999/C 135/099) WRITTEN QUESTION E-2636/98 by Hiltrud Breyer (V), Otto von Habsburg (PPE), Charles Goerens (ELDR), Klaus-Heiner Lehne (PPE), Claudia Roth (V), Wilmya Zimmermann (PSE) and Karl Habsburg-Lothringen (PPE) to the Council (1 September 1998) Subject: Visa requirement for Bulgaria and Romania 1. How, in the Council’s opinion, can the strategy for bringing Bulgaria and Romania closer to the European Union be reconciled with the visa requirement for their nationals, seeing that two EU institutions, the European Parliament and the Commission, have argued for the removal of these countries from the common list compiled pursuant to Article 100c of the Treaty establishing the European Community and that the European Parliament will shortly be reaffirming this position? 2.
    [Show full text]
  • Directio11 De Ia Presse
    I ~ ' ' ';', .. :' :. ·•. ft ....... ... ·> ':. l ·. r ~ . Directio11 de Ia presse Bruxelles, le 14 juin 1994 INFO MEMO " SPECIAL ELECTIONS NO XVI SOIREE ELECTORALE DU 12 JUIN 1994 LES RESUL TATS COMPLETS OFFICIEUX AU 14 JUIN 1994 A 16 H 00 EpisteliO•·ide:+322.522 3720 • Europlwne:+322.284 2800 • Le lecteur trouvera ci-joint I' ensemble des resultats dent no us disposons au 14 juin 1994 a 1 6 h 00. CETTE PUBLICATION EST PROVISOIRE. Nous reprenons, conformement a Ia methode arretee (voir fiche ci-jointe), le classement au sein du P.E. en attendant Ia session constitutive du 19 juillet, 1. Les tableaux globaux sur Ia participation et Ia composition provisoire des groupes politiques 9!:!1 ont ete realises en etroite cooperation avec Eurostat. 2. Les tableaux et graphiques par pays ainsi que les listes des partis ayant des elus . Certains pays n'ont pas encore arrete detinitivement leurs listes. Elles seront publiees dans leur entierete par Ia Division Centrale de Presse, qui editera une brochure" RESULT ATS" con tenant tous les resultats officiels, MERCREDI 15.06.1994. 3. Le rappel de !'evolution du PE du 1989 a tin mai 1994. - 2- GLOBAL SOURCE : MULTIPLES (voir tableau ci-joint) HEURE : 14.06.1994 16HOO ATTENTION: L'INTEGRATION DES PARTIS DANS LES GROUPES POLITIQUES SE FAIT A PARTIR DU PE ACTUEL; ELLE NE PREJUGE EN RIEN DES GROUPES POLITIQUES QUI SERONT CONSTITUES LE 19 JUILLET, DATE DE LA SESSION PLENIERE CONSTITUTIVE DU NOUVEAU PARLEMENT. CERTAINS PARTIS QUI N' A VAlENT PAS D'ELUS EN 89 SONT INTEGRES AUTOMATIQUEMENT DANS LES .GROUPES POLITIQUES DU FAIT DE LEUR APPARTENANCE AUX PARTIS EUROPEENS, FEDERATIONS DE PARTIS ET REGROUPEMENTS ..
    [Show full text]