<<

Traditional

Crafts of NIBUTANI-ATTUS NIBUTANI-ITA (WEAVING) ()

TSUGARU-NURI These are Officially Designated Traditional Craft Products throughout Japan (LACQUERWARE) MURAKAMI-KIBORI- TSUISHU that are authorized by the Ministry of Economy, Trade and Industry (222 products as of June 18, 2015). (LACQUERWARE)

OJIYA-CHIJIMI (WEAVING) – Do you know about this Mark? ODATE-MAGE-WAPPA – – NAMBU-TEKKI NIIGATA-SHIKKI AKITA-SUGI- (BENTWOOD WORK) JOBOJI-NURI (IRONWARE) (LACQUERWARE) OKE-TARU (LACQUERWARE) OJIYA- (WOODWORK) This mark identifies Traditional craft products. The quality TSUMUGI certification label is only attached on the product that meets (WEAVING)

– the standard of the Ministry of Economy, Trade, and Industry. ECHIGO-SANJO- KAWATSURA- HIDEHIRA-NURI UCHIHAMONO KABA-ZAIKU – (SMITHERY) SHIKKI (LACQUERWARE) IWAYADO- NIIGATA-SHIRONE- (LACQUERWARE) (CHERRY-BARK WORK) (FURNITURE) ECHIGO-YOITA- KAMO- (HOUSEHOLD UCHIHAMONO KIRI-TANSU BUDDHIST ALTAR) (SMITHERY) (FURNITURE) NARUKO- SHIOZAWA- SHIKKI TSUMUGI (LACQUERWARE) (WEAVING) TSUBAME- – – – OGATSU- – – HON-SHIOZAWA TSUIKI-DOKI YAMAGATA- TENDO-SHOGI- KYO-YAKI- KYO-KUMIHIMO (WEAVING) (COPPERWARE) UETSU- SUZURI KIYOMIZU-YAKI – – BUTSUDAN KOMA (INKSTONE) (BRAID) KYO-NINGYO – SHINAFU (HOUSEHOLD (WOODCRAFT) (CERAMICS) (DOLL) – – NAGAOKA- SANJO- (WEAVING) TOKAMACHI- TOKAMACHI- BUTSUDAN BUTSUDAN BUDDHIST ALTAR) GASURI AKASHI-CHIJIMI (HOUSEHOLD (HOUSEHOLD (WEAVING) (WEAVING) BUDDHIST ALTAR) BUDDHIST ALTAR) - TANSU (FURNITURE)

– – – – KYO-NUI NISHIJIN-ORI OITAMA- YAMAGATA- MIYAGI-DENTO- KYO-YUZEN (EMBROIDERY) (WEAVING) TSUMUGI IMONO KOKESHI (DYEING) (WEAVING) (CASTING) (WOODEN DOLL)

WAJIMA- AIZU-NURI – - NANAO- (LACQUERWARE) KYO- HAKU NURI BUTSUDAN KUROMONTSUKI- (GOLD LEAF (LACQUERWARE) (HOUSEHOLD – – CRAFTING) BUDDHIST ALTAR) KYO-KOMON KYO-KANOKO- ZOME (DYEING) (DYEING) OKU-AIZU- SHIBORI AMIKUMI-ZAIKU (TIE-DYEING) – – KYO- (BASKETRY) KYO- – BUTSUGU SHOGAWA- UCHIWA TAKAOKA- (HOUSEHOLD HIKIMONO-KIJI – – – (ROUND BUDDHIST ALTAR DOKI – PAPER FAN) (WOODWORK) AIZU-HONGO-YAKI OBORI-SOMA-YAKI IMPLEMENTS) (COPPERWARE) (CERAMICS) (CERAMICS) USHIKUBI- KAGA-– KAGA-NUI TSUMUGI YUZEN (EMBROIDERY) – – (WEAVING) (DYEING) KYO- KYO- – – BUTSUDAN KY–O- KYO-SENSU SASHIMONO – KANAZAWA- (WOODENWORK) (HOUSEHOLD KYO-SHIKKI – – – MASHIKO- ISHI-KOGEIHIN (FOLDING KYO-HYOGU SHIKKI YAKI (STONEWORK) PAPER FAN) BUDDHIST ALTAR) (LACQUERWARE) ETCHU- (MOUNTING) (LACQUERWARE) TAKAOKA- (HAND-MADE PAPER) (CERAMICS) SHIKKI (LACQUERWARE) IIYAMA-BUTSUDAN KANAZAWA- INAMI-– ISESAKI- BUTSUDAN CHOKOKU (HOUSEHOLD KASURI (WOODCARVING) BUDDHIST ALTAR) (WEAVING) YAMANAKA- KUTANI- (HOUSEHOLD SHIKKI YAKI BUDDHIST ALTAR) (LACQUERWARE) (CERAMICS) KASAMA-YAKI MATSUMOTO- – (CERAMICS) KAGU KIRYU-ORI – (FURNITURE) (WEAVING) YUKI-TSUMUGI (WEAVING)

– ICHII-ITTO-BORI (WOODCARVING) ECHIZEN- ECHIZEN-WASHI TANSU (HAND-MADE PAPER) – – WAKASA-– SHINSHU- SEKISHU-WASHI MENO-ZAIKU (FURNITURE) UCHIHAMONO -KIMEKOMI- (HAND-MADE (SMITHERY) – (STONEWORK) NINGYO MAKABE- PAPER) (WOODEN DOLL) – – – ISHIDORO INSHU- HIDA-SHUNKEI (LACQUERWARE) CHICHIBU-MEISEN (STONE LANTERN) WASHI (WEAVING) (HAND-MADE IZUSHI-YAKI ECHIZEN- UCHIYAMA-GAMI PAPER) TOYOOKA- (HAND-MADE PAPER) KASUKABE- – (CERAMICS) UCHIHAMONO ECHIZEN- KIRI-TANSU IZUMO- (SMITHERY) WAKASA- ECHIZEN- GIFU- IWATSUKI- – – – KIRYU-ZAIKU NURI SHIKKI YAKI – – (FURNITURE) UNSHU- ISHIDORO (WICKERWORK) CHOCHIN NINGYO SOROBAN (STONE LANTERN) YUMIHAMA- (LACQUERWARE) (LACQUERWARE) (CERAMICS) (PAPER (WOODEN DOLL) GASURI LANTERN) KISO-SHIKKI (ABACUS) IWAMI-YAKI (LACQUERWARE) HAGI-YAKI (CERAMICS) (WEAVING) (CERAMICS) – SHINSHU- TSUMUGI MINO- KAWAJIRI- BIZEN-YAKI – TAMBA- SHIGARAKI-YAKI WASHI (WEAVING) – – – FUDE BANSHU- TACHIKUI- (CERAMICS) – – KOSHU-SUISHO- FUKUYAMA- (CERAMICS) KEBARI – – OMI-JOFU (HAND-MADE (WRITING BRUSH) YAKI - OSAKA-RANMA (WEAVING) PAPER) KISEKI-ZAIKU KOTO (FISHHOOK) (WOODENWORK) – (PLANE HARP) (CERAMICS) BUTSUDAN (STONEWORK) OUCHI-NURI (HOUSEHOLD HIKONE- (LACQUERWARE) KUMANO- BUDDHIST ALTAR) BUTSUDAN FUDE – (HOUSEHOLD – – OSAKA- BUDDHIST ALTAR) HAKONE- – – (WRITING BRUSH) – – – KOSHU-INDEN YOSEGI-ZAIKU BOSHU-UCHIWA BANSHU- KARAKI-SASHIMONO (LACQUERED (WOODENWORK) NAGISO- KOSHU- (MARQUETRY) (ROUND FAN) MIKI-UCHIHAMONO MINO-YAKI – DEERHIDE) (SMITHERY) ROKURO-ZAIKU TEBORI-INSHO YOKKAICHI- (CERAMICS) (WOODWORK) (SEAL-ENGRAVING) BANKO-YAKI HIROSHIMA- – AKAMA-SUZURI KATSUYAMA- BANSHU- (CERAMICS) KAMAKURA- (INKSTONE) BUTSUDAN MIYAJIMA-ZAIKU SOROBAN - (HOUSEHOLD TAKE-ZAIKU TAKAYAMA- BORI (WOODWORK) (BAMBOO CRAFT) (ABACUS) UCHIHAMONO BUDDHIST ALTAR) (SMITHERY) CHASEN (LACQUERWARE) (TEA WHISK) – OSAKA- NANIWA-SUZUKI ODAWARA- (TINWARE) SHIKKI SURUGA- HAKATA- – ISE-KATAGAMI – (LACQUERWARE) – HINA-NINGYO NINGYO OSAKA-– (STENCIL PAPER) (DOLL) KONGO- (DOLL) KARATSU- (BAMBOO BLIND) YAKI KURUME- SUZUKA- SURUGA- (CERAMICS) GASURI SUMI TAKESENSUJI- HAKATA- NARA- ZAIKU (WEAVING) ORI KOISHIWARA- MARUGAME- – (INK STICK) YAKI OSAKA- FUDE (BAMBOO (WEAVING) UCHIWA KAGAWA-SHIKKI – (WRITING SURUGA-HINAGU MIKAWACHI- (CERAMICS) (LACQUERWARE) SENSHU- LATTICEWARE) (WOODWORK) YAKI (ROUND PAPER FAN) BRUSH) (CERAMICS) KIRI-TANSU (FURNITURE) IGA- TOBE-YAKI YAKI IMARI-ARITA- (CERAMICS) – (CERAMICS) HONBA-– YAKI KISHU-TANSU KIHACHIJO (FURNITURE) (CERAMICS) – (WEAVING) AGANO-YAKI OZU-WASHI – – (CERAMICS) (HAND-MADE PAPER) AWA-SHOAI- OTANI-YAKI YAME-FUKUSHIMA- SHIJIRA-ORI (CERAMICS) YAME-– BUTSUDAN (WEAVING) HASAMI-YAKI CHOCHIN (HOUSEHOLD – (CERAMICS) (PAPER LANTERN) BUDDHIST ALTAR) – KISHU-SHIKKI IGA-KUMIHIMO KISHU- (LACQUERWARE) (BRAID) TOSA-WASHI HERAZAO (HAND-MADE (FISHING ROD) PAPER) TOSA- UCHIHAMONO (SMITHERY) AWA-WASHI (HAND-MADE PAPER) BEPPU-TAKE-ZAIKU – – – (BAMBOO CRAFT) SHODAI-YAKI YAMAGA-TORO (CERAMICS) (GARDEN LANTERN) – MIYAKONOJ– O- DAIKYU (BOW)

AMAKUSA-– – TOJIKI HIGO-ZOGAN TAMA-ORI EDO-KARAKAMI EDO- (CERAMICS) (METALWORK) – – (WEAVING) (DECORATED PAPER) EDO- SASHIMONO - MURAYAMA- MOKUHANGA (WOODWORK) SOME-KOMON – (WOODBLOCK PRINT) (DYEING) OSHIMA-TSUMUGI – (WEAVING) HONBA-OSHIMA- - MIKAWA- TSUMUGI NAGOYA- BUTSUDAN BUTSUDAN (WEAVING) KIRI-TANSU (HOUSEHOLD (HOUSEHOLD EDO-GLASS – (FURNITURE) BUDDHIST ALTAR) BUDDHIST ALTAR) (GLASSWARE) HONBA-OSHIMA- OKAZAKI-– TSUMUGI KAWANABE- SEKKOHIN (WEAVING) (STONEWORK) TOYOHASHI- – – – – BUTSUDAN FUDE TOKYO- EDO-WAZAO TOKYO-GINKI (HOUSEHOLD – – (WRITING ANTIMONY- TOKYO– - (FISHING ROD) (SILVERWARE) BUDDHIST ALTAR) BRUSH) CRAFTS TEGAKI-YUZEN (METAL CRAFT) YOMITANZAN-– (DYEING) SATSUMA-YAKI MINSA (CERAMICS) (WEAVING) ARIMATSU- EDO-SEKKU- – – SETO- NARUMI-SHIBORI EDO-BEKKOU EDO-KIRIKO – RYUKYU-BINGATA SOMETSUKE-YAKI (TORTOISESHELL) NINGYO (TIE-DYEING) (CUT GLASS) (DOLL) (DYEING) (CERAMICS) NAGOYA-– – – TSUBOYA-YAKI YUZEN RYUKYU-SHIKKI (CERAMICS) (DYEING) KUMEJIMA- (LACQUERWARE) YOMITANZAN- TSUMUGI HANAORI (WEAVING) (WEAVING) KIJOKA-NO-– BASHOFU TOKONAME- CHIBANA- (WEAVING) AKAZU-YAKI YAKI (CERAMICS) (CERAMICS) SHURI-ORI HANAORI NAGOYA- – – (WEAVING) – RYUKYU-KASURI (WEAVING) OWARI-SHIPPO KUROMONTSUKI- (WEAVING) (CLOISONNE WARE) ZOME (DYEING) – MIYAKO-JOFU (WEAVING)

– YAEYAMA-MINSA JAPAN TRADITIONAL CRAFTS AOYAMA SQUARE Produced and Published by (WEAVING) The Association for the Promotion of Opening Hours : Daily 11:00am-7:00pm – YAEYAMA-JOFU Traditional Craft Industries YONAGUNI-ORI (WEAVING) Accessibility : “Aoyama 1-chome” subway station, Exit #A4, (WEAVING) walk 5 minutes towards Akasaka Mitsuke Akasaka Oji Bldg.2F, 8-1-22 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052 Telephone : 03-5785-1301 Tel.03-5785-1001 URL http://kougeihin.jp/

Note: The layout of illustrations does not necessarily correspond to the location of municipalities.