Folder VBW Engineering PL-EN 2018.Cdr
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
INFORMACJA O FIRMIE / INFORMATION ABOUT COMPANY VBW Engineering działa od wielu lat w branży obróbki powietrza, będąc satysfakcję klienta. Temu podporządkowane są wszelkie działania VBW najważniejszym polskim producentem urządzeń do klimatyzacji i wentylacji Engineering i jej doradców techniczno-handlowych w Polsce i za jej granicami. pomieszczeń wg indywidualnych potrzeb klienta. Firma postawiła na Stała współpraca z ośrodkami badawczo-naukowymi specjalistów z firmy nowoczesność, solidność, nowatorskie pomysły, elastyczność produkcji pozwala na przedstawianie na rynku budowlanym nowych, wyspecjalizo- i ekonomiczne rozwiązania. Urządzenia VBW Engineering pracują wanych rozwiązań, spełniających warunki konkurencyjne pomysłem i jakością, w biurowcach, hotelach, szpitalach, szkołach, obiektach sportowo- przy zastosowaniu ekonomicznych kryteriów. rekreacyjnych, bankach, halach produkcyjnych, elektrowniach, kopalniach, supermarketach, multikinach, laboratoriach, basenach publicznych i prywatnych, tworząc wszędzie wewnętrzny optymalny mikroklimat. Produkt dopasowany ściśle do oczekiwań, wymagań i potrzeb, zagwarantuje VBW Engineering has been active in the field of air-conditioning since 1993. It is pools, creating optimal microclimate everywhere. The main goal of the activities a manufacturer of appliances for customised air-conditioning and ventilation of of VBW Engineering and its representatives in Poland and abroad is to rooms. The company invests into modernity, reliability, inventive ideas, manufacture PRODUCTS that strictly match the expectations, requirements flexibility of production and economic solutions. The products of VBW and needs of the user. We have been constantly cooperating with research and Engineering have been operating in office blocks, hotels, hospitals, sports scientific centres. This allows us to present the market with specialist solutions, objects, banks, production halls, power generating plants, mines, competitive in ideas and quality while applying economical criteria. supermarkets, cinema complexes, laboratories, public and private swimming CERTYFIKATY / CERTIFICATES Posiadamy Atest Higieniczny wydany przez Państwowy Zakład Higieny, który potwierdza Certyfikaty GOSGORTECHNADZOR i GOSSTANDART - możliwość zastosowania naszych central do wentylacji dopuszczające urządzenia VBW Engineering do obrotu na i klimatyzacji pomieszczeń w obiektach użyteczności rynku rosyjskim. / GOSGORTECHNADZOR and publicznej, produkcyjnych (w tym branży GOSSTANDART certificates allow VBW Engineering farmaceutycznej, żywnościowej i elektronicznej), devices to be introduced into the Russian market. zakładach opieki zdrowotnej (w tym sal operacyjnych, oddziałów zakaźnych, laboratoriów, sterylizacji, Deklaracja zgodności Urzędu Celnego Federacji Rosyjskiej kuchni), pomieszczeń czystych, laboratoryjnych oraz „O bezpieczeństwie urządzeń pracujących na ciekłym obiektów specjalnych (w tym laboratoriów, paliwie LPG" - Rosja / The technical approval, issued by the dyspozytorni, śluz, schronów, centrów zarządzania Customs Office of the Russian Federation, confirmed the conformity with the Act on "Safety of LPG-fuelled kryzysowego). Centrale klimatyzacyjne w wykonaniu standardowym equipment"- Russia. i higienicznym VBW Engineering testowali specjaliści TÜV Rheinland. Urządzenia badano pod kątem spełniania warunków Atest na wykonanie higieniczne central klimatyzacyjnych - norm PN-EN 1886 i PN-EN 13053 (dla wykonań standardowych) Ministerstwo Zdrowia Republiki Białoruś / Certificate for oraz DIN 1946-4 i VDI 6022 (dla wykonań higienicznych) The Hygienic Attestation acquired by our company from hygienic realisation of central air-handling units- Ministry of i potwierdzenia, czy produkty firmy odpowiadają najbardziej the National Institute of Hygiene confirms that our air- Health , Republic of Belarus restrykcyjnym wymaganiom konstrukcyjnym, budowlanym conditioning units can be used for ventilation and air i eksploatacyjnym. Po zapoznaniu się z procesem produkcji, conditioning of rooms in public utility buildings, Certyfikat zgodności UKRSEPRO, Ukraina / Certificate of kontroli jakości, przestudiowaniu dokumentacji technicznej oraz production facilities (including pharmaceutical, food Analysis UKRSEPRO, Ukraine zbadaniu central klimatyzacyjnych, zarówno gotowych, jak and electronic industry facilities), healthcare facilities i będących w procesie produkcji, TÜV Rheinland przyznała VBW (including operating theatres, isolated wards, Atest rejestracyjny central klimatyzacyjnych Ministerstwa Engineering certyfikaty potwierdzające najwyższą jakość jej laboratories, sterilization rooms, kitchens), clean Zdrowia Republiki Białoruś / Registration of central air- wyrobów. rooms, laboratories and special-purpose facilities handling units - Ministry of Health , Republic of Belarus (including laboratories, dispatch offices, air-locks, shelters, disaster recovery centres). Standard and hygienic air-handling units produced by VBW Engineering were tested by TÜV Rheinland specialists for their conformity with the provisions of PN-EN 1886 and PN-EN 13053 (for standard configuration) and of DIN 1946-4, VDI 6022 (for hygienic configuration). They were also tested to confirm that the VBW Engineering products are in compliance with the most restrictive engineering, construction and operation requirements. Having evaluated the production processes and the quality control procedures, which was followed by the technical documentation analysis and a thorough assessment of the air-handling units, both as finished products and those in production, TÜV Rheinland awarded VBW Engineering certificates, thus confirming the high- end quality of their products. 2 NASZE NAGRODY / OUR AWARDS Gazele Biznesu / Gazelle of Business Solidna Firma / Solid Firm Europrodukt / Europroduct Lider Eksportu Orły Polskiego Budownictwa/ Eagles Certifikat Wiarygodności / Solvency Certyfikat Rzetelności / Leader of Export of the Polish Construction Industry Credibility / C. of National Debt Register Centrala klimatyzacyjna BD / BD air-handling unit NASZA OFERTA / OUR OFFER Centrale klimatyzacyjne sekcyjne BS Centrale klimatyzacyjne dachowe BD Centrale klimatyzacyjne basenowe OKEANOS Centrale sekcyjne BS to nawiewne, wywiewne Centrale dachowe BD produkowane są w 21 wielkościach, i nawiewno-wywiewne urządzenia, przeznaczone do pokrywających wydatek od 700 do 100 000 m3/h . Zaletą Centrale basenowe OKEANOS to nawiewno-wywiewne klimatyzacji i wentylacji wszystkich rodzajów obiektów umieszczenia centrali klimatyzacyjnej bezpośrednio na dachu urządzenia wentylacyjne, przeznaczone do osuszania użyteczności publicznej, produkowane są w 21 jest możliwość zaprojektowania instalacji wentylacyjnej o mniej i wentylacji wszystkich rodzajów hal krytych basenów wielkościach, pokrywających zakres wydatków od 700 rozgałęzionej i krótszej sieci przewodów wentylacyjnych. kąpielowych. Typoszereg składa się z 13 wielkości, do 100 000m3/h. Na życzenie klienta oferujemy centrale pokrywających wydatek powietrza w zakresie od 1000 Centrale BD są przystosowane do montażu i pracy w warunkach 3 o większej wydajności. zewnętrznych. do 45000 m /h. Materiały konstrukcyjne użyte do budowy central, a także podzespoły wewnętrzne do obróbki i przetłaczania powietrza, charakteryzują się zwiększoną odpornością na korozję. BS sectional air-handling units BD roof air-handling units OKEANOS swimming pool air-handling BS Sectional units comprise 21 sizes covering the range units 3 BD roof units are manufactured in 21 sizes covering the capacity of capacities from 1000 to 100 000 m /h in standard air from 700 to 100 000 m3/h and also, if requested by the client, units OKEANOS swimming pool units are air supply and supply, air exhaust and air supply and exhaust systems of greater capacity. Placing the air-conditioning unit directly on exhaust ventilation units designed for dehumidification and also, if requested by the client, units of greater the roof enables the design of an air handling installation with and ventilation of all kinds of halls with indoor swimming capacity. pools. The series comprises 13 sizes covering the a less branched out and shorter network of air-conditioning ducts. 3 BD units are adapted for outdoor assembly and operations. ventilation capacity from 1000 to 45000 m /h. Structural elements used in the construction of the central units as well as the internal components for processing and pumping of the air are characterised with increased resistance against corrosion. NASZA OFERTA / OUR OFFER Centrale klimatyzacyjne podwieszane SPS-Ecobox Urządzenie SPS-ECOBOX to podwieszana/stojąca kompaktowa centrala wentylacyjna wykonana w standardzie PLUG&PLAY, dedykowana do wentylacji pomieszczeń małogabarytowych. Centrale klimatyzacyjne podwieszane SPS System wyposażony jest w filtry klasy G4, wysokosprawny Centrale klimatyzacyjne podwieszane rekuperator (η=78%) oraz wentylatory z silnikami EC, zasilanie SPS-DUO Centrale klimatyzacyjne podwieszane SPS 230V. Technologia nowoczesnych silników EC gwarantuje produkowane są w 5 wielkościach pokrywających minimalne zużycie energii oraz zapewnia płynną regulację 3 Typoszereg tych central składa się z 2 wielkości zakres wydatków od 300 do 5400 m /h. Podobnie jak wydatku powietrza przy cichej pracy jednostki. pokrywających zakres wydatków od 1000 m3/h do 4500 w centralach sekcyjnych, możliwe jest zestawienie m3/h. Odzysk ciepła realizowany jest przez zespół dowolnej konfiguracji sekcji do uzyskania określonej Typoszereg zbudowany jest z czterech wielkości od 110 do 1200 m3/h.