Bleu Rouge 1 Noir Jaune

INQUIÉTUDE POUR POGNON N’IRA PAS MARCONNET PARIS SE JETTE ÀOSAKA (Page7etnotreéditorial,page2) (Page 8)

(Photo Alain de Martignac) ATHLÉTISME (Photo Didier Fèvre)

RUGBY ÀL’EAU

BARTOLI, NATATION (Pages 11 et 12) BERGEAUD ATTEND PARKER ET DIAW C’EST REPARTI L’Open de Paris qui débute aujourd’hui à la Croix-Catelan, première compétition internationale dans la capitale depuis 1931, réunit autour (Page 9) TENNIS (Page 8)

de Laure Manaudou (notre photo) un plateau de grande qualité. BASKET (Photo Pierre Lahalle) (Photo Pierre Lahalle) Claude Bergeaud. (Photo Alain Mounic)

e o / *62 ANNÉE - N 19 389 0,85 France métropolitaine Jeudi 2 août 2007 www.lequipe.fr

T 00106 - 802 - F: 0,85 E 3:HIKKLA=[UU]ZY:?k@s@a@c@a;

LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE

SPÉCIAL FOOT L’OM LYONATOUJOURSFAIMCHAMPION Le champion de France vise, évidemment, un septième titre national d’affilée. L’OL, avec comme DES MATCHES nouvel entraîneur, a renouvelé son effectif mais l’a-t-il assez renforcé pour atteindre ses objectifs ? (Page 3) AMICAUX (Page 4) Noir Bleu

Ziani et les Marseillais ont Noir Bleu réussi une très belle phase préparatoire. Rouge Jaune (Photo Jérôme Prévost) Rouge Jaune FRED VEUT RÉGLER «SON PROBLÈME » (Page 5)

(Photo Patrick Boutroux) WILTORD SOUHAITE ENCORE ALLER ÀRENNES

Karim Benzema, ici à la lutte avec le Sochalien El-Bounadi lors du Trophée des champions, remporté samedi dernier par les Rhodaniens, incarne la nouvelle génération lyonnaise. Il pourrait profiter (Page 5) de l’ère Perrin pour s’affirmer comme l’un des futurs hommes forts qui conduiront l’OL vers un nouveau titre. (Photo Bruno Fablet)

Demain. ENFIN DU FOOT ! À la veille de la reprise du Championnat de L 1, L’Équipe vous livre, les clés de la saison 2007-2008 : effectifs, nouvelles recrues, palmarès, infos pratiques…

L’ÉQUIPE semaine : ALLEMAGNE, 2 / ; ANTILLES, LA RÉUNION, 1,3 / ;AUTRICHE,2,10/ ; BELGIQUE, 1,5 / ;ESPAGNE,1,90/ ;GRÈCE,2/ ;ITALIE,1,75/ ;LUXEMBOURG,1,5/ ; PAYS-BAS, 2 / ; PORTUGAL CONT., 1,8 /.

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune

LA PAGE DEUX , ON EN PARLE AUJOURD HUI DANS « » LES QUESTIONS

Arron repart sur 200 m DU JOUR Wilkinson 800 ATHLÉTISME. Sereine depuis sa victoire en 11’’06 sur 100 m au meeting de Monaco, FOOTBALL La répétition des ChristineArron profite de ses sensations retrouvéeset d’un sommeilen voie de régula- affaires de dopage dans le cyclisme tion pour voir encore plus grand. La sprinteuse ne courra ainsi que le 200 m à Niort ce Les San Antonio Spurs revient à point ou l’athlétisme n’a fait que mettre week-end, lors des Championnats de France. Avec un but bien précis : réussir les mini- exagèrent-ils en rappelant RUGBY. Dans un peu plus d’un mois, l’accent sur le retard pris par le foot- ma sur cette distance pour les Mondiaux d’Osaka. La présence de Muriel Hurtis, la Tony Parker, l’Angleterre remettra en jeu son titre de ball dans ce domaine. En seule Française à avoir décroché son billet pour le double tour de piste au Japon, ne championne du monde de 2003. Auteur 2006-2007, environ 800 contrôles pourraquel’yaider. (Page8) légèrement blessé ? ontété effectués(de laL 1 à la DH), cequi ne représentait que 40 % à45 % de du drop victorieux en finale, Jonny Wil- Pour voter, connectez-vous sur kinson a connu depuis pas mal de pépins footballeurs professionnels. Des contrôles uniquement urinaires qui mettent La lutte doit continuer www.lequipe.fr. entre 6 heures et 22 heures physiques (épaule, genou, appendicite, aussi en avant le fossé entre le football et d’autres disciplines, où l’efficacité ou envoyez OUI ou NON par SMS au 61008 cervicales…) mais l’ouvreur s’est rele- du contrôle sanguin a accentué l’usage de ce dernier. En France, les clubs CYCLISME. Patronde la Française des Jeux, Christophe Blanchard-Dignac veut rester (0,34euro+coûtde1SMS). vé.« Ça demande beaucoup d’efforts de professionnels ont déjà opté pour l’instauration d’un suivi deux fois par an optimiste malgré un Tour de France 2007 mouvementé. Il se dit satisfait des combats revenir », assure celui qui fit défaut au pourchaquejoueur. (Page6) qui ont pu être menés mais pas non plus rassasié. « Nous ne sommes pas au bout du quinze de la Rose pendant trente-huit chemin. Et il ne faut pas que tout s’arrête parce que le Tour est terminé. On doit D’HIER mois. À vingt-huit ans, il se tourne main- Dans le vif L’Euro construire un futur différent. » Autour de sa formation, présente dans le peloton au tenant vers cette Coupe du monde pour moinsjusqu’en2008,Blanchard-DignacveutsebattrepourlasurvieduTour. (Page6) L’OM rivalisera-t-il avec Lyon laquelle « l’attente (autour de nous) du sujet avant Pékin n’est pas aussi forte qu’en 2003 » mais qui engendre toujours autant de Du beau monde à Akron cette saison dans la course HANDBALL. Les Bleues, en route BASKET. Cinquième du dernier pressionàl’intérieurdugroupe.« Lenombredematchesoùl’ondoitêtreau GOLF. À une semaine de l’USPGA, le gratin mondial du golf prendra ses marques au titre de champion topestdevenutellementimportant. » (Page7) pour le Mondial (2-16 décembre Mondial, l’équipe de France fémi- en France), retrouvent la compéti- nine a commencé hier sa prépara- américaines sur les greens d’Akron dans l’Ohio pour une étape du WGC, le Champion- de France ? tion après un mois et demi de tion à l’Euro (du 24 septembre nat du monde. Toutes les stars sont là, du quintuple vainqueur de ce Bridgestone stage. En Martinique, où le hand- au 7 octobre en Italie) avec un Invitational, Tiger Woods, au récent roi du British Open, Padraig Harrington. Woods, OUI ...... 59 % Toseland débarque en MotoGP ball esttrèspopulaire, ellesaffron- groupe rajeuni de dix-neuf qui n’a plus rien gagné depuis début mai, n’est pas plus inquiet que cela. « Ici, je me NON ...... 40 % sens bien. J’aime les parcours à l’ancienne. Ceux qui permettent d’être agressif. Vous MOTO. Grosse satisfaction pour l’écurie française Tech 3-Yamaha qui vient d’enga- tent une première fois, ce soir à joueuses. Cette préparation voyez,iln’yapasdequois’enfaire. » (Page9) Ne se prononcent pas ...... 1 % ger, pour la prochaine saison de MotoGP, le pilote de Superbike James Toseland. Le Rivière-Salée, les Brésiliennes, marque aussi les véritables débuts (nombre de votants : 55 969) récentes championnes panaméri- du nouveau sélectionneur, Jacky Britanniques’étaitfaitremarqueren2004, devenantleplusjeunechampiondumonde Selon le résultat de vos votes deSuperbike. (Page11) caines. (Page11) Commères. (Page9) (Photos Pierre Lablatinière et Richard Martin) sur www.lequipe.fr et par SMS.

L’ÉDITO RUGBY TABLEAU DE BORD

ANS trente-six jours, la actuellement par une douleur à FOOTBALL NATATION D Coupe du monde de rugby la cheville gauche, ne peut tou- () (Open de Paris) s’ouvrira avec France-Argentine jours pas y pousser et doit au Stade de France. Depuis le patienter afin de revenir à son re Aujourd'hui 14 juin, et la communication de niveau. Et si le Parisien devait 1 journée Les finales (17 heures) la liste des sélectionnés par être forfait, le Perpignanais Samedi 4 août Bernard Laporte, ils sont une pourrait toujours être appelé trentaine à compter les jours qui définitivement dans le groupe Strasbourg-Marseille, 17 h 10 200 m HOMMES les rapprochent de l’heure H. des trente… mais, évidemment, Bordeaux-Lens, 20 heures Parmi eux, Sylvain Marconnet sans avoir bénéficié des longues, Caen-Nice, 20 heures 200 m papillon FEMMES s’est imposé, lui, un compte à éprouvantes et indispensables Lille-Lorient, 20 heures 400 m 4 nages FEMMES rebours personnel depuis semaines de préparation du Monaco - Saint-Étienne, 20 heures beaucoup plus longtemps, groupe. Et c’est là que l’on peut 400 m 4 nages HOMMES depuis son accident de ski, regretter que le sélectionneur et Paris-SG - Sochaux, 20 heures début mars, et la fracture du Rennes-Nancy, 20 heures son staff, sans doute marqués 50 m dos HOMMES tibia gauche qui a aussitôt laissé par la gestion difficile d’un Valenciennes-Toulouse, 20 heures planer, logiquement, le doute groupe de quarante joueurs pen- 50 m brasse FEMMES sur sa participation au Mondial. dant le dernier Tournoi, n’aient Dimanche 5 août pas mesuré Le Mans-Metz, 18 heures relais 4 x 100 m HOMMES au printemps Lyon-Auxerre, 21 heures CHASSER LE DOUTE toutes les implications Les principaux engagés Six mois pour récupérer son de l'Open du « pari Marconnet ». Il eût suf- FOOTBALL formidable potentiel, pour fi alors d’embarquer Nicolas Mas Laure MANAUDOU Noir Bleu apporter sa force au commando dans l’aventure dès le 14 juin en () 50 m dos, 100 m dos, 200 m dos bleu, voilà quel était l’objectif. jouant cartes sur table. Sa parti- Noir Bleu Ambitieux. Énorme. Mais la cipation à la Coupe du monde 2e journée Alain BERNARD détermination du pilier du étant liée au rétablissement du 50 m, 100 m

Rouge Stade Français, et, surtout, son Jaune pilier parisien. Une assurance à Demain Filippo MAGNINI (ITA) Rouge

nom aligné sur la liste de Jaune la hauteur de l’enjeu d’une AC Ajaccio - Boulogne-sur-Mer, 20 heures 50 m, 100 m Bernard Laporte, tout aussi Coupe du monde. Quitte à être confiant, ont alors ajouté à trente et un… Il n’est pas Angers-Grenoble, 20 heures Brent HAYDEN (CAN) l’optimisme indispensable pour encore trop tard pour « enrôler » Guingamp-Niort, 20 heures 50 m, 100 m, 200 m mener à bien une telle à plein temps Nicolas Mas plutôt Le Havre-Brest, 20 heures Aaron PEIRSOL (USA) opération. La notion de risque que de lui offrir quelques aller- Montpellier-Dijon, 20 heures 100 m dos, 200 m dos, 200 m s’est estompée. Effacée. Oubliée. retour Perpignan-Marcoussis afin Reims - Libourne-St-Seurin, 20 heures Britta STEFFEN (ALL) Très vite. Trop vite ? L’annonce, de travailler ponctuellement Sedan-Gueugnon, 20 heures hier, de l’arrivée de Nicolas Mas, 50 m, 100 m avec les Bleus. La mobilisation Châteauroux-Nantes, 20 h 30 le pilier perpignanais, appelé est générale. Demain, il restera Federica PELLEGRINI (ITA) pour une pige avec les Bleus, trente-cinq jours avant France- Clermont-Bastia, 20 h 30 200 m, 400 m dès aujourd’hui à Marcoussis, Argentine... Lundi 6 août change tout. Et réinstalle le Annika LURZ (ALL) doute. Le Catalan vient Amiens-Troyes, 20 h 30 200 m participer au travail d’une mêlée Otylia JEDRZEJCZAK (POL) française qui cherche ses 200 m, 400 m, 200 m papillon repères. Marconnet, handicapé

LA MÉTÉO LA TÉLÉVISION AGENDA 14.15 LilleL avece GOLF L’ÉQUIPE TV Circuit européen. Open de Russie. Sport + 105 min 6. Édition du matin. 10. Édition Aujourd’hui, mise à l’eau de l’Open de Paris 21 1er jour. À Moscou. delajournée.19.Éditiondusoir. 15 Cherbourg 22. Édition de la nuit. AUJOURD’HUI TOURNOIS WTA de San Diego (USA) J GOLF 20 22 MAGAZINE 16.30 J FOOTBALL et Stockholm(SUE), jusqu’à dimanche. GRAND CHELEM FEMMES. Bri- 18 14 CaCaenaen 22 16 Metz « Total Rugby ». Eurosport 30 min COUPE DE L’UEFA,1er tour prélimi- J GOLF tish Open, à Saint Andrews (ECO), jus- 14 17 INFOSPORT 19 naire retour. GRAND CHELEM FEMMES. Bri- qu’à dimanche. 14 La Croix-Catelan 22 6. La Matinale Sport. 10. Le Breseststt Marrcoussisrcou 17 17.00 Journal en continu. 17. La J TENNIS tish Open, à Saint Andrews (ECO), jus- NNiatation, OpenO de Paris NATATION WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS, RuRugbby, StrasbourgStS b Open de Paris. 1er jour. Eurosport 120 min Grande Heure. TOURNOIS ATP de Washington qu’à dimanche. à Akron (USA), jusqu’à dimanche. 23 stagests e dee l''ééquipequipe dee France À la Croix-Catelan. Rediff. demain à 8 h 30 (USA) et Sopot (POL), jusqu’à WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS, J ATHLÉTISME 12 21 LE COIN DES RADIOS OlOrléansans 22 17.00 dimanche. à Akron (USA), jusqu’à dimanche. CHAMPIONNATS DE FRANCE, 21 22 17 17 Besannçon NATATION France Info. À .8 et à .38 de J 15 Tourrs Open de Paris. 1er jour. TOURNOIS WTA de San Diego (USA) ATHLÉTISME à Niort, jusqu’à dimanche. Nantees 15 DijonDijon France 4 130 min chaque heure, chronique spor- À la Croix-Catelan. et Stockholm(SUE), jusqu’à dimanche. CHAMPIONNATS DE FRANCE, J AUTO tive. 5.35 et 6.45 RTL. Sports. J à Niort, jusqu’à dimanche. NATATION CHAMPIONNATWRC. Rallye de Fin- 21 FOOTBALL 18.25 5.48 Europe 1. Journal des OPEN DE PARIS, à la Croix-Catelan, J AUTO 17 La Rochelle 25 lande, jusqu’à dimanche. ClerClermont- Tournoi d’Amsterdam (HOL). Canal + Sport 115 min sports. 5.50 et 6.40 jusqu’à dimanche (Eurosport et CHAMPIONNATWRC. Rallye de Fin- Ferrrandrand 20 Lazio (ITA) - Arsenal (ANG). France Inter. Journal des sports. France 4). lande, jusqu’à dimanche. 24 Lyonn DIMANCHE 24 GrenobleGreno 19.00 7.40 Europe 1. Sports. 7.50 J GOLF J 17 18 RALLYE France Inter. Le journal de la FOOTBALL 25 Championnat du monde 2007. GRAND CHELEM FEMMES. Bri- SAMEDI re Eurosport 2 60 min Coupe du monde. 10.30 J LIGUE1 (1 journée).–18heures: BordeauxB rdeaaux 18 Rallye de Finlande. Superspéciale. tish Open, à Saint Andrews (ECO), jus- FOOTBALL Europe 1. Natation : Open de re Le Mans - Metz ; 21 heures : Lyon- 28 qu’à dimanche. LIGUE 1 (1 journée). –17h10: 22 28 GOLF 20.00 Paris sur France 4. 16. RMC. Auxerre. 24 Montpepellieer 23 Nice WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS, Strasbourg-Marseille ; 20 heures : 19 21 Championnat du monde 2007. Radio Moscato.18. RMC. J NATATION 18 Sport + 75 min à Akron (USA), jusqu’à dimanche. Caen-Nice, Paris-Saint-Germain - Bridgestone Invitational. 1er jour. À Akron (USA). OPEN DE PARIS, à la Croix-Catelan Bayonnne Toulouse 25 Rediff. à 23 h 15 Coach Courbis. 18. Sud Radio. J Sochaux, Bordeaux-Lens, Monaco - Marseille 22 Rugby& Compagnie.18.53 RTL. VOILE (Eurosport et France 4). 29 BASE-BALL 20.00 SOLITAIRE DU FIGARO. 1re étape Saint-Étienne, Rennes-Nancy, Valen- Mégasports. 19.20 France Bleu. ciennes-Toulouse, Lille-Lorient. J TENNIS 22 MLB. NASN 180 min (suite) : Caen - Crosshaven (IRL). Perpignanerpignan 29 Journal des sports. 19.30 RMC. J TOURNOIS ATP de Washington Ajaccio Milwaukee Brewers - New York Mets. Rediff. demain à 5 h NATATION 20 Le 30 minutesde RMC Sport. 20. DEMAIN OPEN DE PARIS, à la Croix-Catelan, (USA) et Sopot (POL). 20.10 RMC. Intégrale Coupe du TOUT LE SPORT J FOOTBALL jusqu’à dimanche (Eurosport et TOURNOIS WTA de San Diego (USA) France 3 8 min monde. 20. RTL. RTL Foot. 20. LIGUE 2 (2e journée). – 20 heures : France 4). et Stockholm (SUE). Europe 1. Europe Sport. Montpellier-Dijon, Le Havre - Brest, J CYCLISME J GOLF À SUIVRE FOOTBALL 21.15 Guingamp-Niort, AC Ajaccio - Bou- PRO TOUR. Clasica San Sebastian. GRAND CHELEM FEMMES. Bri- Tournoi d’Amsterdam (HOL). Sport + 120 min logne-sur-Mer, Angers-Grenoble, J RUGBY tish Open, à Saint Andrews (ECO). Ajax Amsterdam (HOL) - Atletico Madrid (ESP). Sedan-Gueugnon, Reims-Libourne Angleterre - Pays de Galles, WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS,à Saint-Seurin ; 20 h 30 : Châteauroux- à 17 heures. BASE-BALL 01.00 J Akron (USA). À voir. Nantes, Clermont-Bastia. BASKET J G À partir de 6 heures : football, tour G À partir de 12 heures : rugby, pré- MLB. NASN 180 min J France - Belgique à Aix-les-Bains ATHLÉTISME Florida Marlins - Colorado Rockies. Intéressant. NATATION deFrancedes clubsde Ligue 1, Olympique sentation de l’équipe de Géorgie. Rediff. demain à 10 h OPEN DE PARIS, à la Croix-Catelan, (16 heures). CHAMPIONNATS DE FRANCE, à Niort. de Marseille et Toulouse. G À partir de 14 heures : tennis, les BASKET 01.30 À ne pas rater jusqu’à dimanche (Eurosport et J TENNIS J G À partir de 11 heures : voile, poin- matches des Français en direct. Championnat WNBA. NBA TV 120 min France 4). TOURNOIS ATP de Washington AUTO re Les cases bleues tage de la 1 étape de la Solitaire du Figa- G À partir de 16 heures : football, New York Liberty - Minnesota Lynx. Rediff. demain à 17 h J TENNIS (USA) et Sopot (POL), jusqu’à CHAMPIONNATWRC. Rallye de Fin- ro. correspondent aux dimanche. lande. « Alain Perrin, entraîneur réaliste ». retransmissions TOURNOIS ATP de Washington G À partir de 20 heures : natation, en direct. (USA) et Sopot (POL), jusqu’à TOURNOIS WTA de San Diego (USA) FORMULE1. Grand Prix de Hongrie, à retoursurla 1re journéedel’OpendeParis. dimanche. et Stockholm(SUE), jusqu’à dimanche. Budapest (TF 1).

BULLETIN D’ABONNEMENT OUI, je m'abonne à FRANCE FOOTBALL pour 13 semaines (mardi + vendredi) au tarif OFFRE SPÉCIALE D’ABONNEMENT À de 27 €. Je joins mon règlement par chèque ou mandat à l'ordre de FRANCE FOOTBALL.

NOM...... PRÉNOM...... PLUS DE FRANCE FOOTBALL (MARDI + VENDREDI) ADRESSE......

41% CODE POSTAL VILLE...... DE REMISE 13 SEMAINES SOIT 26 NUMÉROS TÉL...... E-MAIL...... OS PRIX TOTAL DES N 46,10 €* POUR VOUS 27 € SEULEMENT Glissez ce bulletin et votre règlement dans une enveloppe non affranchie adressée à : *Prix de vente au numéro. Cette offre est valable uniquement pour les nouveaux abonnés, en France métropolitaine, jusqu’au 14 septembre 2007. Conformément à la législation en vigueur, vous disposez d’un FRANCE FOOTBALL - Libre Réponse 9650 - 75482 PARIS cedex 10. droit d’accès et de rectification pour toute information vous concernant. ANEQ RCS Nanterre B 332 978 485

PAGE 2 JEUDI 2 AOÛT 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 3 Noir Jaune

FOOTBALL LIGUE1–TOURDEFRANCEDESCLUBS

L’ancien Lillois Mathieu Bodmer devra batailler ferme pour se faire L’OL version 2007-2008 a déjà commencé sa saison en fanfare et s’est offert, à une semaine de la première jour- (à droite) et (à gauche) incarnent la une place au sein d’un entrejeu lyonnais particulièrement dense. née, un sixième Trophée des champions. Pour beaucoup de Lyonnais, c’est devenu une habitude, mais, pour nouvelle génération lyonnaise. Le premier a déjà marqué avec les Venu pour franchir un palier, il devra d’abord convaincre son entraî- Abdulkader Keita (à gauche), c’est une première. (Photo Bruno Fablet) Bleus (face à l’Autriche, 1-0), le second, très remarqué lors de la Coupe neur, Alain Perrin. (Photo Jean-Louis Fel) de la Paix, aura, cette saison, plus de temps de jeu. (Photo Jean-Louis Fel) Lyon vise le septième L’ s’attaque au défi d’un septième titre de rang sur des bases renouvelées. LYON – sidentielles : au cœur d’un été qui a trois étés, d’Essien, de Mahamadou Carrière, Dhorasoo, Müller, Par-delà l’adaptation d’un groupe à exemple. Je ne suis pas venu plaquer notamment à cause du système de J–2 de notre envoyé spécial vu l’OL perdre trois finalistes de la Diarra, d’Abidal et de Malouda Deflandre et Delmotte, l’inquiétude un nouveau système, ce 4-4-2 vers un modèle de l’extérieur. Et sij’aime- jeu. Avec deux pointes, ce n’est plus Coupe du monde (Abidal, Malouda, – voire d’Alou Diarra, même s’il s’étaitmêmeéchappéedeses lequel Alain Perrin souhaite tendre rais enrichir le bagage tactique de pareil… » Les trois coups du Championnat MÊME L’ÉTÉ, même en glissant A. Diarra) en attendant que soit sol- n’avait pas eu l’occasion ni le temps propres rangs. sans exclusivité, la question est l’équipe, je n’ai pas de dogme. » Mais, pour une fois, alors que l’OL se de Ligue 1 2007-2008 retentis- quelques jours de vacances entre dé le compte du quatrième (Wiltord), dedevenirunjoueurmajeur– Perrin : « Je ne suis simple : l’OL peut-il redevenir Il faudra attendre un peu, mais pas lance à la poursuite d’un septième sent après-demain. Aujourd’hui, deux voyages à Gerland, comme un milieu de terrain qui l’avait détourne l’OL de l’option vitesse et pas venu plaquer l’équipe qu’il avait cessé d’être ? forcément très longtemps, dans une titre de suite, le club lyonnais n’a pas nous achevons notre tradition- celui qu’il a effectué, hier, pour la enchanté pendant deux saisons (Tia- puissance qu’il avait prise au cœur un modèle Que cela soit lié ou non, et ça l’est Ligue 1 qui organise sept journées réellement exprimé d’objectifs. «On nel tour de France en rendant photo officielle, Jean-Michel Aulas go), et son capitaine devenu, il est de l’ère Le Guen, et qui était autant de l’extérieur » forcément en partie, le club lyonnais en août, pour savoir si l’OL s’est ou n’en a même pas discuté entre nous, visite au sextuple champion en n’est jamais au repos. Il continue, vrai, quasi non-joueur (Caçapa), le au cœur de son impact européen que saison après saison, de distiller de a changé d’entraîneur (Perrin après non affaibli. La clé est partiellement avoue Alain Perrin, parce que dans titre. Désormais entraîné par président lyonnais combat la thèse sa qualité technique. Il est possible Mais ce serait une erreur d’imaginer petitesphrasesestivales qui poursui- de l’affaiblissement. Lyon a beau qu’au milieu, par exemple, l’OL ce que sera la saison lyonnaise à la Houllier) et de capitaine (Cris après entre les mains des recrues. Keita, un tel club, justement, les objectifs Alain Perrin, Lyon a perdu plu- vent deux buts : se servir des médias avoir remporté son sixième Trophée manque désormais un peu seule lumière du renouvellement de Juninho) au sortir des mois les plus Bodmer, Belhadj ou même Grosso, le sont implicites. Quand on fait du sieurs vedettes (Malouda, Abi- pour mieux vendre ou mieux acheter des champions d’affilée, samedi der- d’Afrique. son effectif. Car ce n’est pas le agités de ses années de gloire. Mais champion du monde qui n’a jamais sport, on sait que ce n’est pas pour dal, Tiago) mais a recruté des sur le marché des transferts, et valo- nier face à Sochaux (2-1), ce n’est Ce n’est pas la première fois qu’une manque de qualité de l’effectif qui le nouvel entraîneur lyonnais n’envi- été titulaire une saison entière dans faire moins bien. Alors, évidemment, valeurs montantes (Bodmer, riser les choix qui ont été faits. pas un combat gagné d’avance. intersaison lyonnaise est traversée avait conduit l’OL à un cuisant échec sage pas sa prise de pouvoir comme un club de premier rang européen, il faut conserver le titre, être présent A. Keita), un champion du À l’approche de la première journée, Car personne ne peut prétendre que par ce thème essentiel et que Lyon européen face à l’AS Rome (0-0, une rupture : « Des cadres impor- sont condamnés à prendre une nou- dans les Coupes nationales, progres- monde (Grosso) et dispose de qui verra l’OL accueillir Auxerre, Lyon s’est renforcé. Au mieux, Lyon entend la rumeur de son déclin par- 0-2), en mars dernier. C’est juste que tants sont partis, mais des cadres velle dimension pour réussir à Lyon. seren Liguedes champions… »L’OL dimanche soir (21 heures) à Gerland, s’est renouvelé. Ce qui inquiète, courirlesrangs trèsclairsemés de ses le champion de France était confron- importants sont restés. Il y a quand Et il reste à venir un nouvel atta- change, un peu, mais le programme jeunes très prometteurs (Benze- est le même. ma, Ben Arfa). Suffisant ? il n’est pas très difficile de saisir le dans la colonne des départs, c’est la adversaires : lors de l’été 2004, face té au désordre de son jeu et de son même une idée de continuité, à tra- quant, appelé de ses vœux par Alain thèmede base des interventions pré- tendance dans la durée : la vente, en aux départs de Luyindula, Edmilson, vestiaire. vers le dialogue avec les anciens, par Perrin : « Nous en avons besoin, VINCENT DULUC

1re JOURNÉE SAMEDI 4 AOÛT Noir Bleu e chiffre 17 h 10 L Noir Bleu Strasbourg-Marseille (Canal +) 7 20 HEURES Bordeaux-Lens

Rouge C’EST LE NOMBRE de titres de Jaune Caen-Nice

champion de France d’affilée que Rouge Lille-Lorient Jaune l’Olympique Lyonnais rêve de Monaco - Saint-Étienne conquérir. Quatre joueurs seulement Paris-SG - Sochaux ont participé à la conquête de cha- Rennes-Nancy Valenciennes-Toulouse cun des six premiers titres : Coupet, Caçapa, Juninho et Govou. Avec le (ces sept matches sur Foot +) départ de Caçapa, en fin de contrat, DIMANCHE 5 AOÛT Coupet, Juninho et Govou s’élancent 18 HEURES à la poursuite des recordmen fran- Le Mans-Metz (Canal + Sport) çais en la matière, Jean-Michel Lar- 21 HEURES qué et Hervé Revelli, qui ont été sept Lyon-Auxerre (Canal +) fois champions de France avec Saint- Étienne entre 1967et 1975. Maispas de manière consécutive. – V. D. ? L’inconnue

1err EN GÉNÉRAL, l’OL se sert du mois d’août pour se mettre doucement en place et boucler son effectif, mon- trant son vrai visage début sep- tembre avec l’arrivée de la Ligue des champions. Mais, cette saison, il aura six matches de L 1 à son pro- 11 gramme (Lyon-Lens a été reporté au 12e 29 septembre) et il lui faudra faire 13e plus viteque d’habitude, alors même 14e qu’ilarepris l’entraînement plus tard e 15 que les autres. 16e 17e « Notre préparation a été raccour- 18e cie, souligne Alain Perrin, et il nous 19e faudra trois ou quatre matches de e 20 Championnat pour être au point,

4-05 d’autant qu’il faudra intégrer des 1997-981998-991999-002000-012001-022002-032003-04200 2005-062006-07 joueurs importants qui reviendront de blessure, comme Juninho. » Le champion du monde italien Fabio Grosso, dernier , un des plus anciens de l’effectif, est confiant : l’OL reste favori pour le titre «exécuteur»lorsdelaséancedetirsaubutenfinaledela En revanche, en dehors du dossier, Coupe du monde 2006 face aux Bleus (1-1, 5-3 aux t.a.b.), ouvert pour l’avenir, du jeune Brési- et peut faire un « coup » en Ligue des champions. lien des Corinthians Willian Borges est une recrue de choix. Pourtant, sa carrière en club (19 ans), gaucher et dribbleur, l’OL a (Chieti, D 4, Pérouse, Palerme et Inter) n’est pas aussi un seul attaquant à trouver pour clinquante que son palmarès international. (Photo Bruno Fablet) boucler son effectif. – V. D. « Une grosse envie de jouer » Lyon Budget : 145 M d’euros. Effecctif Gardiens Palmarès : Désormais, à l’OL, seul Grégory Coupet devance Sidney Govou à d’autres joueurs, d’autres personnali- peu plus offensif aujourd’hui, d’autant si, nous l’aborderons avec moins de Coupet, Vercoutre, Hartock. l’ancienneté. Avec ses six titres de champion de France et ses six Tro- tés. que, sans négliger le travail défensif, pression et on se dit qu’il y a peut-être ● Champion de France et vainqueur – Après un bon mois de “vie l’entraîneur nous a demandé de nous matière à faire un coup. D’autant qu’il Défenseurs du Trophée des champions en 2002, eillère, Clerc, Cris (BRE), Squillaci, Müller (SUI), phées des champions, le milieu offensif international, vingt-huit ans commune”, avez-vous perçu des projeter plus vers l’avant. mesembleque nous avons plusde fou- La saison dernière : 2003, 2004, 2005, 2006 et 2007. Grosso (ITA), Belhadj (ALG), Paillot. ● depuis cinq jours, fait figure de grand ancien. Et de référence. Ayant différences entre le manage- – Pensez-vous, comme Jean- gue cette saison que les précé- Vainqueur de la Coupe de France en 1964, 1967 et 1973. prolongésoncontratl’étédernierjusqu’enjuin2010,Govoua,desur- ment d’Houllier et celui de Per- Michel Aulas, que Lyon a une dentes… Milieux ho (BRE), Bodmer, A. Keita (CIV), Toulalan, Mounier, ● Vainqueur de la croît, vite pris ses marques en inscrivant, samedi dernier face à rin ? équipe plus forte cette saison ? – À quel Govou peut-on en 2001. – En dehors du terrain, il n’y a jamais s’attendre en 2007-2008 ? par Marseille (1-2). Fabio Santos (BRE), Källström (SUE), Govou, Ben Arfa. Sochaux (2-1), son premier but officiel de la saison. – On verra ça à la fin. Faisons déjà en ● Champion de D 2 en 1951, 1954 beaucoup de différences d’un entraî- sorte defaire aussi bien que l’anpassé. – J’ai une grosse envie de jouer. J’ai ● Coupe de la Ligue : Attaquants battu en finale par Bordeaux (0-1). Fred (BRE), Benzema Baros (RTC) Rémy, Wiltord. et 1989. LYON – – Avecun nouveau duo d’entraî- neur à l’autre. En revanche, au niveau – Qui sont vos principaux aussienvied’êtreplusdécisif. Jerecon- ● Vainqueur de la Coupe neurs (Perrin et Galtier), le de l’entraînement et de son contenu, nais que ne marquer qu’un but en ● Ligue des champions : de notre envoyé spécial concurrents pour le titre ? éliminé en 8es de finale Intertoto en 1997. permanent départ de plusieurs joueurs ça change. Avec Perrin, il y a plus de – Lyon est favori mais ça ne nous Championnat comme la saison der- par l’AS Rome (ITA, 0-0, 0-2). Président : Jean-Michel Aulas. majeurs, l’arrivée de quatre nou- jeu. empêche pas de dormir. Ça fait cinq nière, c’est insuffisant. On me l’a d’ail- « LYON A DÉJÀ gagné la Coupe ans que nous avons ce statut chaque leurs tellement rappelé… Je souhaite Arrivées Départs veaux, il y a eu du chamboule- « L’entraîneur CtCoupetCoupet de la Paix en Corée du Sud et le ment. nous a demandé été. Après, je ne serai pas très original être plus “tueur”. Perrin (entra( aîîînneur,,) Sochaux)) oullier (entra( aîîînneur)) Trophée des champions. Vous en disant que Marseille, avec une – L’équipe de France ? Galtier (entra( aîîînneur adjoint,j,j SoSochhaux)haux) – À la fin de la première saison de Le CClerc Squiilllaacii Cris Grossoo erguesg (entra( aîîînneur adjoint)j int)) êtes à nouveau prêts pour un de nous projeter équipe plus équilibrée que l’an passé, – L’objectif, c’est la qualification pour Belhadj ((,p)(p)Sedan, r.p.) açapa ((,)BRE, l.) Guen au club (à l’été 2004), il y avait oouuuR Réveilllère (caapap.)) départ canon ? plus vers l’avant » devrait être notre rival no 1. Attention l’Euro. En espérant y contribuer, A. Keita (()Lille) ago (POR,(, Juventus Turin,rin, ,) ITA) déjà eu un important renouvellement d’autantquemes deuxbuts, ily aunan Bodmer (()Lille) bidal ((,)FC Barcelone, ESP) – Vous savez, il sera difficile de repro- – Lyon devrait jouer en 4-4-2. aussiauPSGde monami Peguy (Luyin- JunJ ninho duire notre première moitié de par- del’effectif (voir ci-dessus)et la consti- Qu’en pensez-vous ? dula) qui, avec un entraîneur que l’on contre l’Italie (3-1), m’ont fait beau- Grosso (()(,), ITA) erthod (()Monaco) cours 2006-2007, qui avait été tout tution d’un groupe plus amplement – Avec plusieurs dispositifs possibles, connaît bien à Lyon (Le Guen), aura à coup de bien. Et les autres me regar- Govou Källstrll t öm alouda ((,)Chelsea, ANG) simplement exceptionnelle. Mais tout choisi par l’entraîneur. Ça s’était bien ildevraityavoirplus dechancesdesur- cœur de se racheter. dent différemment aujourd’hui. oouu AKitA. Keita . Diarra (()Bordeaux) passé. Ça se passe bien depuis un mois – L’Italie se profile justement à FFrrededd zema é. Riou (()Auxerre) ce que je sais, c’est que la compétition prendre nos adversaires. À part ça, ça – Et la Ligue des champions ? ou Barros la plus importante, c’est le Champion- que nous vivons ensemble. Le boulot ne change quand même pas grand – Pour prétendre la gagner, il faut une l’horizon. Avec Grosso en face… ettiol ((y,)Troyes, L 2) Benhamida ((p,)Montpellier, L 2) nat. Ce n’est pas parce qu’on a gagné des dirigeants, c’est de remplacer ceux chose. Nous, on est là pour faire un équipe expérimentée. À Lyon, plu- – Pour l’instant, on n’en pas parlé EEntraEtaîîînneur : AlaAlainiP Perrin, 50 anns. six titres consécutifs qu’il y a la qui partent. Et jusque-là, ils ne se sont boulot. Le coach souhaite nous voir sieurs joueurs d’expérience sont par- avec Fabio. Mais ça va sûrement Stade de Gerland (39 514 places). Prix des places : de 15 à 100 euros. pas souvent trompés. Ça m’excite plus venir…» l. : libre ; r.p. : retour de prêt ; moindre lassitude de notre part. Le jouer de telle ou telle manière : on tra- tis. Du coup, beaucoup pensent que Record d’affluence : 48 552 spectateurs (Lyon - Saint-Étienne, le 9 septembre 1980). p. : prêt ; t.d. : transfert définitif. septième titre est l’objectif prioritaire. queçanem’inquiètededécouvrir vaille en conséquence. Je me sens un Lyon sera plus en difficulté. Mais, aus- CLAUDE CHEVALLY JEUDI 2 AOÛT 2007 PAGE 3

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 4 Noir Jaune

FOOTBALL LIGUE1

Le classement des matches d’avant saison Sont inclus les matches amicaux, L’OM encore plus prêt le Trophée des champions et la Coupe Intertoto, sans considération du niveau Nous avons analysé l’intersaison des principaux clubs de L 1. Une tendance se dégage en faveur de Marseille. Moyenne Matches rencontrés. de pts joués PRÉPAREZ-VOUS : des surprises , son collègue de avance surles autres : je le pressentais. Monaco, Saint-Étienne et Bordeaux, veut écarter personne, essaye beau- rien qui remplace la compétition. Là, graphie de la L 1 n’aura peut-être plus s’annoncent dans cette Ligue 1 qu’on Sochaux, à peine mieux loti, se montre On est surtout armés pour bien figurer triplé d’ambitieux coincés de la quin- coup de formules et les automatismes on verra notre niveau. » La sentence aucune valeur. Ou au contraire encore 1 Maseearseille 2,71 7 dit moribonde, manquant de saveur, aussi intéressé par ces temps de pas- fin août. » L’ex-coach manceau zième à la dix-septième place : «Un mettent plus de temps à venir. » Ricar- est d’Albert Émon, qui ne se gargarise- plus de valeur… 2 Lyon 2,5 6 de couleur et de folie… Si l’intersaison sage. avance une autre explication qui colle- do, Roussey et Blanc connaissent le ra pas de ce succès d’estime. Dans « Ce classement n’est pas anec- nouvel entraîneur perd parfois du HERVÉ PENOT 3 n’est pas trompeuse (voir classement dotique, explique-t-il. On n’est pas en rait parfaitement aux positions de temps pour découvrir un groupe : il ne problème. « De toute façon, il n’y a quelques mois, cette première photo- (avecF.L.D.etL.D.) PasSGaris-SG 2,5,25 8 ci-contre), on risque bien d’assister àla 4 Valenciennes 2 6 fin d’unehégémonie, aurenversement 5 Leesns 2 6 d’un potentat, à l’élection d’un nou- veau roi de France. Lyon déboulonné ? 6 Nacyancy 1,88 8 Lyon, l’invincible, éjecté de son siège 7 Toulouse 1,85 7 dans la foulée du départ de son duo 8 d’internationaux Malouda-Abidal ? Lease Mans 1,83 6 D’accord, la tendance entrevue lors 9 Strasbou rg 1,71 7 des matches amicaux s’accompagne 100 Caen 1,5 6 de bémols, mais elle dénote que l’OL a plus que jamais un rival crédible : Mar- 11 Auxerre 1,,5 6 seille. Voilà donc l’OM un poil devant 122 Nice 1,5 6 le sextuple champion de France, pas 133 encore décroché mais regardant pour Lille 1,,4 5 une fois le dos d’un adversaire. La sur- 144 Lorient 1,,4 5 prise est de taille à trois jours du lever 155 Monaco 1,4 5 de rideau. Bien sûr, Lyon s’était concocté des 166 Saint-Étienne 1,33 6 semaines hors catégorie, comme Lens, 177 Bordeaux 1,16 6 déjà entré dans la compétition via la 188 Rennes 1,16 6 Coupe Intertoto : voyage en Asie pour laCoupede laPaix, Trophée des cham- 199 Sochaux 1 6 pions.À l’OL, les matches amicaux res- 2200 Metz 0,,8 10 semblent à s’y méprendre à de la com- pétition déguisée. Mais, en grattant, que voit-on dans la hiérarchie de juil- let ? On y retrouve un trio de leaders qui nesera pas loindu compte enfinde saison, avec Paris dans l’ombre des deux Olympiques. Paris enfin de retour en Ligue des champions pour la pre- mièredePaulLeGuenentant qu’entraîneur dès la reprise ? NANTES De Taddeo : « Ce classement Kita intronisé a une valeur » aujourd’hui On y voit encore Metz, largement der- C’est cet après-midi qu’aura lieu le nier de la classe, tristement aimanté conseil d’administration du par la L 2 qu’il vient de quitter. Jean II FC Nantes au cours duquel Makoun, le milieu de terrain de Lille, Waldemar Kita, qui vient d’acheter sourit à l’évocation de ce Champion- le club au groupe Dassault, sera nat-là. Pas vraiment d’accord, le officiellement nommé président. Le Camerounais. Avec son club, il pointe nouveau conseil d’administration à une modeste treizième place qui sera composé du désormais s’accommode mal de ses appétences : propriétaire, de son fils Franck Kita, « C’est un peu n’importe quoi, ça ! d’Alain Florès, son associé, de Dans ces matches amicaux, on change Claude Robin, ancien défenseur les schémas de jeu, on donne du temps international de Nantes (1965-1969) mais aussi ancien dirigeant de à tout le monde, on fait des essais... Lausanne Sports et de Pascal Praud, Bon, perdre tous ses matches, ça ne journalisteàTF1-LCI.WaldemarKita doit pas être terrible pour le moral, succèdera donc aujourd’hui comme quand même ! » Francis De Taddeo, le président à Luc Dayan, qui était bossmessin, confirme: « Notreclasse- chargé de nettoyer les comptes et ment a forcément une valeur, car il de trouver un repreneur. Sa Noir Bleu existe des raisons aux défaites. Nous rémunération comportait un salaire possédonsune équipe nouvelle, jeune, fixe et un pourcentage sur la vente Noir Bleu et il aurait été préférable de gagner du club. Alain Florès prendra le pour être plus confiant. Ces défaites poste de directeur général, qu’il a L’attaquant marseillais Djibril Cissé prend de vitesse le défenseur stéphanois Efstathios Tavlaridis (au premier plan) lors du récent Marseille - Saint-Étienne (2-1) dispu- déjà occupé de 1992 à 1999. Après Rouge

Jaune ajoutent à notre méfiance et nos té à Annecy le 28 juillet dernier. Le club olympien possède le meilleur bilan de l’avant-saison 2007-2008. (Photo Jérôme Prévost) ce conseil d’administration, Kita

craintes. » Rouge rencontrera les membres du comité Jaune d’entreprise. Hier matin, à la LYON SOCHAUX LENS TOULOUSE MARSEILLE demande du club, Waldemar Kita a À LYON, LES ENTRAÎNEURS changent, mais pas le LA CAMPAGNE DE PRÉPARATION des Lionceaux LE RC LENS EST LE SEUL club français à avoir déjà AUBEY (PARTI À LENS) est le seul titulaire de l’an FINI LES DÉFLAGRATIONS des intersaisons été reçu par la DNCG pour exposer lieu du stage d’avant saison (Tignes) ni le nomdu prépa- n’a pas fait rugir de plaisir leur nouvel entraîneur, Frédé- repris la compétition. Après deux matches face aux dernier à avoir quitté l’équipe. Élie Baup est parvenu récentes. Le départ de Ribéry au Bayern a été géré son projet. Il devra, ultérieurement, rateur physique (Robert Duverne). Passés de la Haute- ric Hantz. D’autant qu’elle s’est achevée par une défaite présenter son budget et ses Ukrainiens d’Odessa (0-0, 3-1) en Intertoto, il s’est à garder Elmander et Emana. Mis à part les deux gar- sans secousses, ce qui a permis au dauphin de Lyon garanties financières à cette Savoie à la Corée, via Lyon, courant juillet, les Lyonnais, à Lyon (1-2), samedi dernier, lors du Trophée des cham- e qualifié pour le 2 tour préliminaire de la Coupe de diens (Riou et Mermillod), les quatre recrues sont des de travailler sereinement depuis la reprise. L’OM a instance. Nantes disputera demain qui ont gagné quatre de leurs cinq matches de prépara- pions. Au total, Sochaux a donc disputé six rencontres l’UEFA. Les Lensois ont d’abord beaucoup couru : titulaires potentiels. Pendant la préparation, Élie réglé son recrutement à une vitesse record (Ziani, soir à Châteauroux son deuxième tion avant de battre Sochaux lors du Trophée des cham- pour une seule victoire (trois nuls, deux défaites) et a environ 100 km durant les deux premières semaines Baup les a toutes utilisées (Ilunga, Jonsson, Gignac et Zenden, Givet, Be. Cheyrou, entre autres) et a réussi à match de L 2. pions (2-1), ont vite balayé les doutes. Pourtant, ils ont même été battu par son voisin de Besançon (2-4), qui d’entraînement. Pendant cette période, a Cetto) et elles lui offrent de nouvelles perspectives. acheter définitivement Cissé, auteur de quatre buts I ARBITRAGE : THIRIEZ A ÉCRIT À dû faire face à un changement tactique – le 4-4-2 joue en CFA… Le vainqueur de la Coupe de France n’est laissé à Cyril Moine, le préparateur physique (ex- Avec l’arrivée de Gignac, le 4-4-2 cher à Baup rede- en quatre sorties. Les sept matches amicaux ont semble être l’option prioritaire d’Alain Perrin –, à des pas prêt, à l’image de son ex-capitaine, Bréchet, qui se ESCALETTES. – L’accueil glacial Rennes, Marseille et Paris-SG), le soin de mener la vient d’actualité. Pendant la préparation, il a testé confirmé la force de frappe de cet OM invaincu, réservé par les arbitres lors de sa entraînements plus longs que ceux de Gérard Houllier, remet d’une pubalgie. Il est notamment apparu un défi- plupart des séances. Le stage à Anzère (Suisse) a per- avec plus ou moins de réussite l’association Elman- même si le jeu, souvent tributaire des individualités, maisaussi àdesblessures (Juninho,Cris,Squillaci,Gros- cit dans l’animation offensive, qui peut aisément visiteàCourchevel(voir L’Équipe mis à Roux d’effectuer un travail tactique et tech- der-Gignac devant. Il est également revenu sur un n’a pas toujours été à la hauteur des attentes. Mar- so, Belhadj, Réveillère) qui auraient pu compliquer la s’expliquer par le départ de ses deux créateurs excen- d’hier) a ému Frédéric Thiriez. Le président de la LFP a écrit à période de préparation. Lyon, candidat avoué à un sep- trés, Leroy (Rennes) et Ziani (Marseille), et, à un degré nique, et de récupérer l’ensemble de ses joueurs. schéma en 4-4-1-1 afin de soulager l’un d’entre eux. seille a bien cru connaître un énorme coup dur contre Avant la venue de Bonaventure Kalou, qui a disputé Gros point noir : l’infirmerie. Le TFC a enregistré les Bordeaux, mais la blessure de Nasri (grosse entorse) Jean-Pierre Escalettes. « J’ai reçu un tième titre d’affilée, a beau avoir perdu Malouda, Abi- moindre, de celui de Le Tallec, de retour de prêt à Liver- coup de téléphone de Frédéric dal, Tiago, Berthod, Caçapa et Alou Diarra, il est retom- pool. Mais le président Plessis n’a semble-t-il pas perdu le second match d’Intertoto. Akalé s’est déjà montré blessures d’Arribagé (entorse du ligament interne du s’est avérée finalement moins grave que prévu. Rien en jambes. Malgré l’arrivée de Vedran Runje dans le genou gauche) et de Paulo César (mollet). D’autres n’adonc troublé l’ordonnancement olympien. Le club Thiriez pour me dire qu’il n’avait pas bé sur ses pattes et monte doucement en puissance. Il a l’espoir de le récupérer, comme il a pu négocier le trans- été bien accueilli, le lendemain de réussi à attirer les Lillois Keita et Bodmer, le Sedanais fert définitif de Grax (Monaco), même si ce n’est pas le but, Charles Itandje a bossé dur. Comme Daniel Cou- joueurs ont également connu quelques soucis : Jons- cherchait une doublure à Carrasso ? La venue de mon passage au cours duquel j’avais Belhadj et le champion du monde italien Fabio Grosso. même tarif. Stéphane Dalmat et Maurice-Belay, recrues sin, même si l’attaquant ne veut plus jouer à Bollaert, son (cuisse), Mansaré (cheville), Gignac (béquille) et Steve Mandanda en numéro 1 bis offre à l’OM une relevé un climat apaisé plutôt Si Wiltord devait partir, Aulas pourrait encore investir. très attendues, auront donc la tâche d’animer les côtés, où une frange du public se comporte mal avec lui. Il Fofana (adducteurs). Baup ne souhaite pas conserver alternative de haut niveau. Reste à trouver un milieu qu’une atmosphère de putsch, nous Aprèsavoirraté Armand,RothenetReyes, Lyonaproba- en compagnie du prometteur Birsa et de l’expérimenté n’était pas dans legroupe contreOdessa, samedi der- Santos, le meilleur buteur en amical (4 buts). En cas offensif ou un attaquant de soutien capable de tour- aexpliquéleprésidentla blement besoin de « faire un coup » pourgarder le capà Isabey. – F. L. D. nier, à Bollaert. – J.-L. G. de départ, la seule piste mène à Baky Koné. – M. Dj. ner autour de la pointe. « Mais on ne se précipitera Fédération, depuis son lieu de tous les niveaux. – C. C. Matches amicaux Matches amicaux Matches amicaux : pas », prévient José Anigo, le directeur sportif. – H. P. vacances. Ilaconfirmécequ’il Match amical : Sochaux-Chakhtior Donetsk (UKR) : 1-1 ; Sochaux- Amicaux : Lens - Saint-Trond (BEL) : 0-0 ; Bâle (SUI) - TFC-Sélection régionale : 7-0 ; TFC-Sète (N) : 1-0 ; Matches amicaux m’avait dit dans une lettre que j’ai Lyon-Lille, 3-1. Grenoble (L 2) : 0-0 ; Sochaux-Rapid Bucarest (ROU) : Lens : 1-2 ; Neuchâtel (SUI) - Lens : 0-1 ; Sion (SUI) - TFC-Rodez (N) : 1-0 ; TFC-Marseille : 0-1 ; TFC-Aris OM-Libourne (L 2) : 2-1 ; OM-Bordeaux : 3-2 ; OM- lue aujourd’hui (hier). Ce n’était pas Peace Cup 2-1 ; Sochaux-Legia Varsovie (POL) : 0-0 ; Sochaux- une lettre réclamant un soutien ou Lens : 2-2. Salonique (GRE) : 0-1 ; TFC-Tours (N) : 3-2 ; TFC- Montpellier (L 2) : 2-2 ; OM-Toulouse 1-0 ; OM- des sanctions. Le ton était triste Lyon-Shimizu (JAP) : 2-0 ; Reading (ANG) - Lyon : 1-0 ; Besançon (CFA) : 2-4. e 3 tour de la Coupe Intertoto : Odessa (UKR) - Lokeren (BEL) : 0-0. Anderlecht (BEL) : 4-1 ; OM-Aris Salonique (GRE) : voire désabusé. Frédéric a Lyon - River Plate (ARG) : 3-1 ; Lyon-Bolton (ANG) : 1-0. Trophée des champions Lens : 0-0 ; Lens - Odessa (UKR) : 3-1. 2-1 ; OM - Saint-Étienne : 2-1. l’impression, à juste titre, d’avoir fait Trophée des champions Lyon-Sochaux : 2-1. beaucoup pour les arbitres et il Lyon-Sochaux : 2-1. souhaite comprendre leur réaction. Il voudrait qu’on en parle et qu’on se rencontre avec la Direction nationale SAINT-ÉTIENNE PARIS-SG MONACO RENNES BORDEAUX de l’arbitrage (DNA). Ce que nous EN CONFIANT SON ÉQUIPE à , LE RECRUTEMENT ULTRADÉFENSIF (Digard, LA PRÉPARATION DE LA SAISON à Aix-les-Bains LE STADE RENNAIS DEVIENDRAIT-IL attractif ? BORDEAUX-LENS VA OUVRIR la saison girondine. ferons au prochain conseil fédéral adjoint d’Ivan Hasek la saison passée, et en opérant un Z. Camara, Bourillon) réalisé par le PSG aurait-il déjà s’est déroulée sans pépins physiques. Ce n’est que Habitué à voir partir les joueurs qu’il avait fait gran- Ricardo parti très tôt à Monaco, ,le nouvel (jeudi 23 août) avant d’organiser une vaste renouvellement de l’effectif qui s’accompagne porté ses fruits ? Les matches de préparation de récemment que Meriem et Bernardi se sont blessés, dir, le club breton s’est montré suffisamment sédui- entraîneur, voulait tout changer. Il a donc avancé la rencontre en septembre. Je pense d’une hausse importante du budget, désormais proche l’équipe de ont en tout cas laissé entre- mais leur absence devrait être de courte durée. Le sant pour convaincre quelques-uns de ses meilleurs reprise,modifiéleshorairesd’entraînementetcommen- qu’il faut trouver les explications de de 45 M/, Saint-Étienne entame un nouveau cycle qui voir une solidité qui a trop souvent fait défaut la sai- groupe, très peu modifié à l’intersaison (Berthod est éléments, Didot, Briand ou Mensah, de prolonger cé à imposer sa patte. Deux stages ont permis d’optimi- la réaction des arbitres dans la doit le rapprocher du haut de tableau. Les mots son dernière (10e défense de L 1). L’intégration la seule arrivée), a retrouvé ses automatismes. En l’aventure. Pagiset Leroyontété recrutés pourappor- ser une préparation corsée. « Depuis Élie Baup, ça nomination comme conseiller de d’ordre ? Jeunesse et audace. Les arrivées ont été dans rapide de Camara et la polyvalence de Digard sont contrepartie, il a fallu s’adapter à un nouvel entraî- ter une touche technique à une attaque pas assez n’avaitjamaisété aussidur »,sesouvientDavidJemma- Claude Colombo et dans le rappel par Frédéric Thiriez des consignes l’ensemble rapidement conclues (Payet, Gigliotti, des atouts qui séduisent déjà Paul Le Guen. L’entraî- neur,Ricardo, quiréclameautrechose quesonprédé- prolifique la saison passée (38 buts) et qui devrait li. Points positifs, Laurent Blanc a fait connaissance avec Matuidi, Tavlaridis, Varrault) avec des joueurs connais- son groupe et, surtout lors du second stage, mis l’accent d’arbitrage. C’était d’autant plus neur parisien a, par ailleurs, su conserver l’ossature cesseur. Celui-ci n’a pu travailler avec un groupe au encore être renforcée par une pointe. Les deux inutile qu’elles existaient et que la sant la L 1. Roussey a dû en revanche gérer les dossiers qui a terminé le dernier Championnat, autour de Lan- complet puisque Perez et Vargas viennent seulement recrues devraient aussi apporter un surplus de carac- sur la tactique. La victoire contre Rennes a d’ailleurs Camara et Gomis. Tardive mais très bonne nouvelle : il montrédes séquences de jeu intéressantes, tout comme DNA allait les mettre en pratique. » dreau, Armand, Rothen et Luyindula. À la veille de rentrer et que Monaco est toujours à la recherche tèreà un groupe qui en aparfois manqué parle passé. –M.Ch. sait depuis quelques jours qu’il pourra toujours compter la bonne forme de Fernando, Ramé, Jussiê et Alou Diar- d’attaquer la saison 2007-2008, Paris aimerait d’un arrière droit. Plusieurs pistes demeurent. La pré- Elles devront aussi faire preuve d’efficacité pour faire sur Gomis et Feindouno cette saison. La défense, ra.L’ex-Lyonnaisestl’autre atoutdeBordelaisen malde I MATCHESREPORTÉSPOUR presque renouvelée à 100 %, notamment dans l’axe encore renforcer le côté droit, et notamment de son férée de Ricardo mène à son compatriote Adriano, oublier Utaka. vedettes, après les départs de Faubert, Mavuba et Dar- LENS ET TOULOUSE. –Lensétant avec la paire Tavlaridis-Nivaldo, reste une inconnue que milieu de terrain. Mais il doit d’abord dégraisser et se vingt-cinq ans, de l’Atalanta Bergame. Mais Monaco Point fort du collectif rennais la saison passée, la cheville. Là est l’inconnue, sinon l’aspect négatif de qualifié pour le deuxième tour lesmatchesamicauxn’ontpastotalement levée,malgré séparer de certains joueurs. Si des offres parviennent adéjà son quota de joueurs extra-communautaires et défense a été remaniée à cause desdéparts de Bouril- cette intersaison. Bordeaux ne s’est pas renforcé puis- préliminaire de la Coupe de l’UEFA une prestation intéressante contre l’OM. Soucieux de pour Bueno, Yepes, Pancrate ou Mendy, elles seront devra peut-être explorer d’autres pistes (Pamarot, de lon et de Melchiot. Hansson et Fanni vont les rempla- qu’il a seulement remplacé les partants. Il cherche tou- (16et30août)grâceàsavictoire doubler tous les postes, les Verts cherchent encore un étudiées. Les économies réalisées sur la masse sala- Portsmouth, par exemple). Si les moyens financiers cer poste pour poste mais il se pourrait bien qu’un jours un défenseur central, qui pourrait être le Sénéga- contre Tchernomorets Odessa (0-0, riale permettront alors de dénicher un milieu polyva- suivent, Ricardo aimerait aussi un milieu gauche. autredéfenseurde métiersoitenrôlé, surtoutsiletrès 3-1), plusieurs rencontres de L 1 ont latéral gauche qui pourrait s’appeler Coco et un atta- lais de Charlton Souleymane Diawara. – L. L. e quant qui ne sera pas Bobo. – S. K. lent, du profil de par exemple. – D. D. – J.-P. Riv. polyvalent Jeunechamp devait s’en aller. – R. R. Matches amicaux été reportées. Lyon-Lens (3 journée) Matches amicaux Matches amicaux Matches amicaux Matches amicaux Bordeaux-Marseille : 2-3 ; Bordeaux - Libourne-Saint- sera joué le 29 septembre, Lens-Caen (6e journée) le Saint-Étienne - Croix de Savoie (CFA) : 3-0 ; Saint- PSG-Créteil (N) : 2-0 ; PSG-Dijon (L 2) : 3-0 ; PSG- Monaco - Lausanne (SUI) : 2-0 ; Saint-Étienne - Angers (L 2) - Rennes : 2-2 ; Rennes - Le Mans : 2-1 ; Seurin (L 2) : 0-1 ; Bordeaux-Aris Salonique (GRE) : 1-1 ; 12 décembre. Par ailleurs, Toulouse Étienne - Clermont (L 2) : 0-0 ; Saint-Étienne - Monaco : Troyes (L 2) : 1-0 ; PSG-Tours (N) : 0-1 ; PSG - Aris Monaco : 2-0 ; Porto (POR) - Monaco : 2-1 ; Monaco - Cannes (N) - Rennes : 0-1 ; FC Bruges (BEL) - Rennes : Bordeaux-Nice : 0-1 ; Bordeaux-Lorient : 1-0 ; Bor- étant engagé au troisième tour 2-0 ; Saint-Étienne - Grenoble (L2) : 0-2 ; Saint-Étienne - Salonique (GRE) : 1-0 ; PSG-Zamalek (EGY) : 1-0 ; Aris Salonique (GRE) : 1-0 ; Monaco - Udinese (ITA) : 0-1 ; Caen - Rennes : 3-1 ; Rennes - Bordeaux : 1-2. deaux-Rennes : 2-1. préliminaire de la Ligue des Andrézieux (CFA) : 3-3 ; Saint-Étienne - OM : 1-2. Arsenal (ANG)-PSG : 2-1 ; PSG-Valence (ESP) : 3-0. 1-1. champions, Caen-Toulouse (3e journée) sera également disputé le 29 septembre. Le TFC recevra FRÉDÉRIC HANTZ, l’entraîneur de Sochaux, estime que les matches de préparation EN DIRECT DE LA LIGUE 1 Nancy (6e journée) le 20 novembre traditionnels ont vécu. en cas de qualification pour la phase LENS METZ de groupes de la Ligue des Marichez,qui soignetoujours une douleuràla champions ou 12 décembre s’il joue « Les matches amicaux n’ont plus cuisse gauche, est resté aux soins. Il est tou- la Coupe de l’UEFA. Aruna s’est entraîné jours incertain pour le déplacement au Mans. I –L.D. ESPOIRS : Victime d’une fracture de fatigue et opéré en juin, Aruna en a fini avec sa rééducation. Il a FRANCE-BOSNIE-HERZÉGOVINE À beaucoup d’intérêt » repris l’entraînement avec le groupe hier. Rien ne permet toutefois de penser qu’il sera VALENCIENNES ALBI. – La France rencontrera la « EN MARGE du Trophée des cham- – Jecroisquec’estbien,audépart,de conser- – Avez-vous songé à une nouvelle for- opérationnel pour le déplacement à Bordeaux. Itandje s’entraîne avec Brocard et Chris- Dossevi, Kharroubi (cheville) et Dia (tibia) Bosnie-Herzégovine le vendredi pions, vous avez remis en cause les ver quelques matches amicaux, deux ou trois, mule, sachant que les tournois interna- tophe Gardié, l’entraîneur des gardiens, tandis que Runje et Le Crom travaillent avec le sont incertains contre Toulouse. – M. Bo. 12 octobre au Stadium d’Albi matches amicaux de l’intersaison. souventdisputés dansdes petits stades etune tionaux sont réservés aux “grosses groupe. – H. W. (20 h 30) dans le cadre des LORIENT éliminatoires de l’Euro 2009 Espoirs Pourquoi ? ambiancede kermesse. Ilfaut mêmeles main- équipes”, comme on l’a vu avec Lyon AUXERRE sera suspendu, Jurietti est incertain, Jemmali, Si Le Pen et Vahirua ont repris normalement, (groupe 10). – J’estime que, compte tenu des rencontres tenir pour garder un lien avec le public. Et le ou le PSG à Londres ? Obertan et Trémoulinas espèrent être prêts. Marchal(adducteurs) estforfaitpourle dépla- importantes que les joueurs doivent disputer travail athlétique est aussi très important car – Je n’en ai parlé pour l’instant à personne, à Chafni (tendon d’Achille) n’a pas travaillé Henrique et Cavenaghi sont forfait. – L. L. cement à Lille samedi, tout comme Genton, I RECTIFICATIF. – Une erreur nous durant la saison, ils n’ont plus beaucoup la saison ne se termine pas fin août. Après, la aucun entraîneur, simplement à mon prési- avec le groupe. Tamas, qui a repris plus tard, Bourhani (reprise) et Cappone, le deuxième a fait créditer l’Olympique de ne fera pas le déplacement à Lyon. – J.-P. G. d’intérêt. ÀSochaux, par exemple, on va jouer formule de Lyon, avec un tournoi internatio- dent, afin que l’on réfléchisse rapidement à la LE MANS gardien et M’Bodji. – R. R. Marseille d’un budget de 76 millions en plus la Coupe de l’UEFA, sans compter les nal, est excellente. L’OL est arrivé au Trophée prochaine intersaison. On pourrait participer d’euros. Ce chiffre concernait la Maïga, qui souffre du ligament interne d’un matches de nos internationaux, soit une cin- des champions en avance sur nous (2-1), en à une compétition, un trophée, en Europe ou BORDEAUX RENNES saison 2006-2007. Cette année, l’OM quantaine de rencontres toutes importantes. n’ayant disputé que des matches à enjeu lors même en France. Pourquoi, par exemple, ne genou, est arrêté pour trois semaines. Yebda Tous les Rennais sont disponibles pour la L’entraînement s’est déroulé au stade Cha- a établi un budget prévisionnel à Alors, comment se motiver pour les ren- de la Coupe de la Paix. Ils étaient vraiment pas organiser une Coupe des clubs de l’Est, (cuisse)est forfaitpour Metz. Basa (cuisse)est venue de Nancy samedi, sauf Didot, qui a tou- / ban-Delmas pour permettre aux nouveaux de hauteur de 92 M , plus en rapport contres amicales de début de saison ? dans le rythme. Ce match nous a d’ailleurs fait avec trois matches en une semaine ? » incertain. a désigné son capi- tefois repris le footing, Moreira et Danzé avec son nouveau statut de qualifié – Faut-il carrément les supprimer ? beaucoup de bien sur ce point. – F. L.D. prendre leurs marques. Contre Lens, Micoud taine : . – Ch. L. (genou). – R. R. pour la Ligue des champions. PAGE 4 JEUDI 2 AOÛT 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 5 Noir Jaune

FOOTBALL LIGUE1 «Unproblèmeavecleclub» FRED, revenu du Brésil, quitterait Lyon si Jean-Michel Aulas ne réglait pas rapidement son « problème personnel ».

LYON. – De retour au stade de Gerland à l’occasion de la photo officielle, hier matin, Fred (debout à gauche) a reçu l’accueil chaleureux de plusieurs de ses coéquipiers, dont certains hilares, en tout cas amusés de le voir se

Noir Bleu déplacer en s’aidant de ses deux béquilles. (Photo Patrick Boutroux) Noir Bleu Le 21 mai, Fred avait quitté précipitamment rhodanienJean-JacquesAmprino.Divers exa- LYON – – Via Internet et la télévision. Je me la Coupe de France avec ce club. J’ai grosse envie de jouer. Et de marquer Lyon est un grand club européen, où l’OL, sans y avoir été autorisé par son club, mens sont bientôt programmés, notamment de notre envoyé spécial suis tenu au courant. effectivement déjà un peu discuté de nouveau des buts. il est nécessaire de faire jouer la Rouge Jaune pour retourner au Brésil – plus précisément à en compagnie du professeur Bernard Moyen, permanent – Comment avez-vous été avec lui et avec le staff technique. – Le nouvel entraîneur de concurrence, d’autant qu’entre le Rouge accueilli par vos équipiers ce – Êtes-vous pressé désormais Lyon, Alain Perrin, penche pour Championnat, lesCoupes nationales Jaune Belo Horizonte –, prétextant sa saison hexa- dont une scintigraphie osseuse destinée à « VOUS REVENEZ DU BRÉSIL matin (hier matin) ? de rejouer avec l’OL ? le 4-4-2, ce qui implique la titu- et la Ligue des champions, il y a avec des béquilles. Où en est gonale terminée en raison d’une grosse vérifierrapidementl’évolutionde sacicatrisa- – Très bien. Ils m’ont réservé une – Avant cela, il va falloir que je ren- larisation de deux attaquants. beaucoup de matches à disputer. entorse à la cheville gauche. Le buteur est tion. votre pied droit blessé avec la petite fête très sympathique dans les Qu’en pensez-vous ? Moi, ça ne me préoccupe pas spécia- Seleçao ? contre le président et Bernard enfin revenu à Lyon dans la nuit de mardi à vestiaires. Visiblement, ils étaient (Lacombe, son conseiller spécial) – C’est une très bonne chose. C’est lement en tout cas. Car la seule Toutefois, le joueur ne sera pas opérationnel – Je pense que je vais encore avoir contents de me revoir. Et moi, je suis afin de régler avec eux un pro- tout de même plus facile d’évoluer chose qui importe aujourd’hui à mes mercredi. Deux mois et dix jours après son besoin des béquilles durant dix ou avant plusieurs semaines, septembre selon vraiment content de les avoir retrou- blème (*). avec un autre attaquant à ses côtés yeux, c’est de rejouer et de marquer départ, au grand dam de l’encadrement lyon- quinze jours. Après, je reprendrai lui. Il espère toutefois réussir sa saison lyon- vés. Mais je préférerais bien sûr pou- – De quel ordre ? plutôt que de se retrouver seul en de nouveau des buts. Mais, avant, je nais. L’avant-centre de la Seleçao, qui s’était naise. Mais, avant toute chose, il attend que progressivement l’entraînement. Et voir m’entraîner avec eux. pointe avec deux ou trois défenseurs vous le répète, il faut que je règle j’espère pouvoir rejouer en sep- – Un problème personnel qui ne une nouvelle fois blessé, cette fois au cin- soit réglé en compagnie de Jean-MichelAulas « C’est plus facile regarde qu’eux et moi. Pas la presse. face à vous. quelques petites choses importantes tembre. – Il est toujours question à l’OL avec le président. » quièmemétatarsedu pied droit,lors de la pré- et de son « problème per- d’évoluer avec – Et si ce problème s’avérait paration de sa sélection à la Copa America, le – Pourquoi être resté au Brésil de la possible arrivée d’une CLAUDE CHEVALLY sonnel ». S’agit-il d’un différend financier, alors que le club souhaitait deux attaquants » insoluble à leurs yeux ? grosse pointure en attaque. 29juin,aretrouvéGerlandhiermatinàl’occa- dontl’origineremonteraitàl’automne2006 ? votre retour bien plus tôt ? – Vous avez découvert un nou- – Alors, il ne serait pas possible que Comment le vivez-vous ? (*) En raison de l’absence de Jean- sion de la photo officielle, aidé par deux – Il était important pour moi d’être vel entraîneur à votre arrivée. je demeure lyonnais. Mais j’ai – Vous savez, ça fait des mois et des Michel Aulas, pour cause de congés, Peut-être... à moins qu’une autre version ainsi que de celle du directeur général entouré par ma famille et par mes confiance. J’espère que ce petit pro- béquilles et protégé par une attelle plâtrée. –nonconfirmée–d’unlitigeavecWiltordcou- Avez-vous déjà eu l’occasion mois que j’entends parler de ça. On adjoint en charge des questions spor- amis dans ce moment difficile. blème va pouvoir être résolu. Contraint de se déplacer exclusivement au rant depuis le printemps n’explique en partie de discuter avec lui ? peut même dire que durant toute la tives, Marino Faccioli, à partir de lundi, – Avez-vous néanmoins suivi – Alain Perrin est un grand entraî- – Le football vous manque- saison dernière, il en a été question. Fred devra probablement se montrer moyende cesdeux supportsmétalliques,Fred que Fred ait déserté Lyon pendant plus de un peu l’actualité lyonnaise ces neur, qui reste sur une très belle sai- t-il ? Il n’y a donc rien de vraiment nou- patient avant d’être reçu par les diri- va désormais être pris en main par le médecin deux mois. dernières semaines ? son avec Sochaux, puisqu’il a gagné – Beaucoup. J’ai vraiment une veau. C’est d’ailleurs normal car geants lyonnais.

JOURNAL DES TRANSFERTS SUR www.lequipe.fr Transferts : Le feuilleton Wiltord continue le point club par club L’attaquant lyonnais veut toujours rejoindre Rennes, qui avait tiré un trait sur lui lundi. Mais ses désaccords avec Lyon font obstacle. « Je vais signer à Saint-Étienne » SYLVAIN WILTORD est souvent Saint-Sernin, qui s’est énormément l’occasion du dernier match amical Les contacts et les intentions subsis- ment, l’OL n’a pas intérêt à payer un malade ces derniers temps. Le 11 juil- investi pour son retour à Rennes, avait face à Bordeaux (1-2). Pour aborder tent mais ni Lyon ni Wiltord ne sem- joueur sans l’utiliser. Avec les charges, FRANCESCO COCO, encore sous contrat avec l’Inter, est convaincu let, alors que ses coéquipiers lyonnais considéré que « l’affaire était termi- son éventuelle reconversion au sein du blent décidés à faire la moindre ladernièreannéede contratdeWiltord qu’il va jouer à l’ASSE cette saison. s’envolaient pour la Corée du Sud, un née ». Pierre Dréossi, le manager club ou dans la galaxie Pinault mais concession.Hier soir,Faccioli rappelait pèse quand même 6 millions d’euros médecin parisien lui avait délivré un général, avait même emboîté le pas de aussi pour mettre un terme amiable au d’ailleurs que, « depuis un moment environ. Lyon, qui devra faire sans LelatéralgaucheitalienFrancescoCocos’estmisd’accordavecSaint- contre Saint-Étienne, à Saint-Étienne, arrêt de travail en raison d’une otite. son président et assuré qu’il était conflit qui pourrait l’opposer devant déjà », Lyon était « tombé d’accord Baros ni Fred lors des premières jour- Étienne sur un contrat d’un an. Mais le défenseur de trente ans est lors d’une rencontre amicale. Je devais Hier matin, l’attaquant international temps . les tribunaux, cet automne, à Puma, « d’étudier d’autres pistes » avec Rennes sur les conditions du nées de Championnat, est-il tenté avoir dix-sept ou dix-huit ans. n’a pas posé sur la photo officielle. Lundi, Saint-Sernin a pourtant reçu un que Pinault a récemment acquis. transfert de Wiltord » et qu’il restait à encore lié avec l’Inter Milan pour deux saisons. Il espère qu’une solu- – Vous avez une réputation sul- d’utiliser d’abord Wiltord avant de le tion pour le libérer sera vite trouvée car, dans son esprit, il est déjà Officiellement, il souffrait de troubles coup de fil qu’il n’attendait plus. Celui Rennes « Wiltord et à Rennes à s’entendre sur fureuse. On vous dit grand digestifs. Hier après-midi, ses soucis deSylvain Wiltord, avec qui il ne s’était les conditions de sa venue ». vendre, fin août, à un autre club qui stéphanois. fêtard. On vous voit très souvent gastriques ne l’ont pas empêché de plus entretenu depuis sa venue au ne veut plus payer Cette vision n’est pas celle de Rennes. cherchera dans l’urgence un atta- en une des magazines people en rejoindre le centre d’entraînement à stade de la Route-de-Lorient, le Malgré ce contretemps, Saint-Sernin a Le club breton, qui n’apprécie pas vrai- quant ? « C’est une hypothèse à TURIN – je signe un an à Saint-Étienne, ce qui Italie… laquelle on songe, admet l’avocat du Gerland pour y effectuer un footing en 19 mai, à l’occasion du match Rennes- rappelé Marino Faccioli, directeur ment l’attitude de l’OL dans cette de notre correspondant serait la solution que je préférerais, – Moi,je ne voulais plusjoueren Italie compagnie de Nadir Belhadj, actuelle- Lorient (4-1). Wiltord lui a fait savoir administratif de l’OL, dans la soirée de affaire, a donc décidé de se ranger par- joueur, Fabrice Hénon-Hilaire. En permanent soit je suis prêté une saison à Saint- en raison de tous les bruits qui courent ment indisponible. Wiltord a en qu’il était d’accord avec sa proposition samedi pour rehausser son offre. Dans mi les spectateurs. En clair, si Wiltord attendant, Sylvain se comporte Étienne. Dans tous les cas, je vais sur moi. Parce que lorsque je vais une revanche été dispensé de l’opposition financière et qu’il était particulière- l’esprit des Rennais, l’indemnité ver- et Lyon parviennent à rompre à comme un salarié dans une entreprise « ALLEZ-VOUS JOUER à Saint- signer un an à Saint-Étienne. fois en discothèque en deux mois, tout à huis clos organisée en fin de journée. mentintéressé par le projet sportif ren- sée à Lyon est censée favoriser un ter- l’amiable le contrat qui les lie, Saint- où il est en difficulté avec son Étienne cette saison ? – Peut-il y avoir un retourne- de suite, c’est écrit que j’y suis allé Faut-il en déduire que son départ est nais. Saint-Sernin en a pris acte. Mais rain d’entente avec Wiltord. Si ce der- Sernin sortira le contrat promis à Wil- employeur. Mais le challenge rennais – Oui, c’est sûr et certain. J’ai passé ment de situation ? trente fois. Quand je rentre à minuit imminent ? Lundi matin, l’Olympique cela n’a pas fondamentalement modi- nier a toujours été disposé à rejoindre tord. Mais il ne mettra pas la main à la l’intéresse. » Wiltord a un faible pour tous les examens médicaux ce mercre- – Non, impossible. Je serai d’ailleurs d’unrestaurant, il se dit que je suis ren- Lyonnais avait annoncé, via un com- fié sa stratégie. Le président rennais Rennes, il n’a pas envie de faire de poche pour faciliter la transaction. Il Paris, aussi, et pour Marseille, égale- di (hier) à Saint-Étienne. Tout s’est très samedi à Monaco dans les tribunes tré de discothèque à 4 heures du muniquépublié surson site officiel que souhaitait vraiment trouver un accord cadeaux à Lyon ni de perdre d’argent sait que, sportivement, Wiltord, dont ment. Mais ce qu’il veut par-dessus bien passé, il n’y a eu aucun problème. pour assister au match de Saint- matin. C’est de ma faute si les papa- « SylvainWiltordne retrouveraitpas le avec Wiltord avant samedi, de façon à dansl’affaire.Or,depuisquecedossier l’ambition est de disputer le Cham- razzi sont toujours derrière moi ? Moi, tout, c’est quitter Lyon. Le climat rho- Je dors ici puis je file à Milan demain Étienne. club breton » et qu’il « resterait à l’OL, ce que ce dernier puisse rencontrer a été ouvert, Lyon et Wiltord savent pionnat d’Europe 2008 avec les Bleus, je suis extrêmement motivé. Je me suis danien n’est plus favorable à sa santé. matin (aujourd’hui). Parce qu’il faut – Que savez-vous de ce club ? avec lequel il est lié jusqu’au 30 juin Pinault père et fils au stade de la que Rennes ne peut pas s’aligner sur le ne peut pas se permettre une saison que je discute avec les dirigeants de – Vraiment pas grand-chose. Mais remis de mes blessures. J’ai pour 2008 ». La veille au soir, Frédéric de Route-de-Lorient le soir même, à traitement actuel de l’attaquant. blanche. Il sait aussi que, financière- RAPHAËL RAYMOND (avec C. C.) l’Inter, où il me reste encore deux ans Saint-Étienne me rappelle un superbe objectif de retrouver l’équipe d’Ita- de contrat. Il existe deux possibilités : souvenir. J’ai joué mon premier match lie. » année supplémentaire. L’international brésilien, I VARGAS NE VEUT PAS QUITTER MONA- celui qui a marqué 10 buts la saison dernière dans soit je résilie le contrat avec l’Inter puis en équipe première de l’AC Milan YOANN RIOU Faé arrive à Reading arrivé en prêt en 2005 de Sienne, s’était engagé CO. – Pour que Monaco engage Adriano, le le championnat néerlandais, et offert 11 passes LE MILIEU DÉFENSIF international ivoirien jusqu’en 2010 en début de saison dernière. Il est défenseur brésilien de l’Atalanta Bergame, il faut décisives. Mais le Betis Séville le suit également Emerse Faé (23 ans) est parti hier en Angle- désormais lié avec les Girondins jusqu’en juin impérativement qu’un joueur extracommunau- d’un œil très intéressé. Le prix du transfert avoisi- Al-Hilal veut saisir terre. Il doit passer aujourd’hui la visite médi- 2011. – L. L. taires’en aille.Vargasesttoutdésignémaisl’Uru- nerait 3 M/. – D.D., S.Ta. la FIFA pour Feindouno I LIGUE DES CHAMPIONS (2e tour cale préalable à la signature de son contrat de I guayen de vingt-cinq ans, tout juste rentré de ses préliminaire aller). – MARDI, Glas- BORDEAUX FAIT UNE OFFRE À CHARL- I LICATA PRÊTÉ À BASTIA. – Le milieu offen- trois ans avec Reading. Le club de la banlieue vacances après la Copa America, n’est pas décidé gow Rangers (ECO) - Zeta (MTN) : 2-0 ; TON. – Bordeaux, en quête d’un défenseur cen- sifdeMonaco AlexandreLicata (23 ans) a étéprê- Le club saoudien d’Al-Hilal a l’intention de saisir la Fédération internationale à faire ses valises. « Je n’ai pas envie d’aller à FC Copenhague (DAN) - Bétar Jérusalem de Londres s’est entendu avec Nantes sur la tral, a fait une proposition à Charlton (relégué en té à Bastia (L2) pour une année. Il retrouve la (FIFA) au sujet de la prolongation de contrat de Pascal Feindouno à Saint-Étienne. / l’AEK (le seul club à avoir fait une offre à l’ASM). (ISR) : 1-0 ; Tampere (FIN) - Levski Sofia base d’un transfert d’environ 3,5 M . – S. Ta. D 2 anglaise) pour le transfert du défenseur inter- Ligue 2 puisqu’il avait passé six mois à Gueugnon Les dirigeants arabes assurent être en possession d’un contrat de trois ans signé national sénégalais Souleymane Diawara Laseulechosequime feraitpartir,c’estdetrouver par l’international guinéen avant qu’il ne paraphe sa prolongation avec les Verts (BUL) : 1-0 ; FC Pyunik (ARM) - Chakhtior I NANCY : BIANCALANI PROLONGE. –Le la saison dernière. – J.-P. Riv. Donetsk (UKR) : 0-2 ; Debrecen (HON) - (28 ans). un club en Liga (Murcie s’est renseigné). Mais ma jusqu’en juin 2011. Ils estiment que l’attaquant stéphanois et son club se sont mis défenseurFrédéric Biancalani (32 ans) a prolongé Elfsborg (SUE) : 0-1 ; Zaglebie Lubin I volonté, c’est de rester à Monaco. L’an passé, on I METZ : MILLIGAN PAS CONSERVÉ. –Le son contrat avec l’AS Nancy Lorraine jusqu’en TOULOUSE PRÊTE FORT EN BELGIQUE. – à la faute, arguant qu’un joueur n’a pas le droit de signer deux contrats différents (POL) - Steaua Bucarest (ROU) : 0-1 ; RC ne m’a jamais fait confiance et la venue d’un nou- défenseur international australien Mark Milligan 2009. À l’exception d’une saison à Walsall (ANG) Pavel Fort (24 ans) a été prêté pour une saison au sur des périodes identiques. Genk (BEL) - FK Sarajevo (BOS) : 1-2. vel entraîneur me laisse penser que j’ai une (21 ans), essayé par Metz depuis la fin de la en 2001-2002, il évolue dans le club lorrain FC Brussels, entraîné par . Le « Les deux clubs ont signé une convention de transfert dont l’indemnité s’élève à HIER, ÉtoileRougeBelgrade(SER)- chanceàsaisir », ditVargas (25 ans),quiaencore semaine dernière, n’a pas été conservé. Sa situa- assure Rawad Kassis, l’agent mandaté par le club d’Al-Hilal. depuis 1993. – L. D. Tchèque est apparu dix fois en L 1 la saison der- 4 millions d’euros, Le Levadia Tallinn (EST) : 1-0 ; NK Domzale quatre ans de contrat. – J.-P. Riv. tion contractuelle avec son club (Sydney FC) était lendemain, le joueur s’est engagé pour trois ans. Comme, ensuite, il a signé un I nière, sans marquer le moindre but. – M. Dj. (SLV) - Dinamo Zagreb (CRO) : 1-2 ; KANOUTÉ INTÉRESSE L’ANGLETERRE. – pluscomplexeque prévuet lesdirigeants messins nouveau contrat avec Saint-Étienne, le club saoudien va attaquer le club français I BELMADI SIGNE À VALENCIENNES. – Dja- I LOSSENI KEITA VA SIGNER À AMIENS. – Besiktas (TUR) - Sheriff Tiraspol (MOL) : Frédéric Kanouté (29 ans) est convoité par Ports- n’ont pas voulu donner suite. – L. D. devant la FIFA. » mel Belmadi (31 ans), l’ancien milieu de l’OM, Le milieu défensif international Espoirs malien du 1-0 ; Ventspils (LET) - Salzbourg (AUT) : mouth et Manchester City (qui souhaite conclure Du côté des Verts, on est convaincu d’être dans son bon droit. « Pascal a signé un s’est engagé hier avecValenciennes pour une sai- MAS Fès (D1 marocaine) L. Keita (21 ans) va I SOCHAUX PRÊTE PREVITALI. – Le milieu 0-3 ; Astana (KAZ) - Rosenborg (NOR) : le prêt de l’attaquant bulgare Valeri Bojinov). protocoled’accordavecleclubsaoudienvalablesoixante-douzeheuresàcompter 1-3 ; Hafnarfjördur (ISL) - BATE Borisov son. Il évoluait depuis deux saisons à Southamp- signer un protocole d’accord portant sur un Robin Prévitali (20 ans), qui vient de signer son Sous contrat jusqu’en 2009 avec le FC Séville, du 28 juillet, explique Philippe Lyonnet, coordinateur sportif du club stéphanois. Il (BLR) : 1-3 ; MSK Zilina (SLQ) - Slavia ton (D2 anglaise). – M. Bo. contrat de trois ans avec Amiens (L2) où il était à premier contrat professionnel à Sochaux, a été l’international malien a inscrit vingt et un buts en s’était donné un délai de réflexion, notamment pour des raisons familiales. Au- Prague (RTC) : 0-0. Liga la saison passée. l’essai depuis une semaine. – D.D., L. Ha. prêté pour la saison à Beauvais (N). I L’OLYMPIAKOS SUR RODRIGUEZ ? – delà de ces soixante-douze heures, il devenait caduc. » L’agent mandaté par Al- Les matches retour auront lieu les mardi I UNE ANNÉEDEPLUSPOURFERNANDO.– Selon certains médias grecs, l’Olympiakos du I NILSSON ENTRE SAINT-ÉTIENNE ET LE I DIATTA ATTENDU À BESIKTAS. – Lamine Hilal rétorque de son côté qu’il ne s’agit pas d’un protocole d’accord mais d’un 7 et mercredi 8 août. Toulouse entrera en Tout récent vainqueur de la Copa America, le Pirée serait particulièrement intéressé par le BETIS.– L’attaquant suédois d’Heerenven, Lasse Diatta (32 ans) est attendu à Besiktas contrat. Et qu’il reviendra à la FIFA de trancher. L’AS Saint-Étienne et Pascal Fein- lice au troisième tour préliminaire (aller milieu de terrain Fernando vient de signer une milieu offensif international uruguayen du PSG Nilsson (25 ans), pourrait découvrir la Ligue 1. aujourd’hui. L’international sénégalais évoluait à douno, eux, ont officialisé mardi la poursuite de leur aventure commune. – D. D. mardi 14 ou mercredi 15 août, retour prolongation de contrat avec Bordeaux d’une Cristian Rodriguez (21 ans). – J.T. Saint-Étienne serait en effet très intéressé par Saint-Étienne la saison dernière. et M. Ch. mardi 28 ou mercredi 29 août). JEUDI 2 AOÛT 2007 PAGE 5

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 6 Noir Jaune

FOOTBALL CYCLISME -« Un futur différent » CHRISTOPHE BLANCHARD-DIGNAC, le patron de la Française Une lutte trop timide des Jeux, ne désespère pas du cyclisme, malgré les affaires. Christophe Blanchard-Dignac est venu deux fois sur le Tour gouvernance de ce sport, avec d’abord des gens qui ont tous les mêmes objec- Le football professionnel français a encore un retard à combler sur d’autres sports cetteannée,etnotammentdimanchedernierauxChamps-Ély- tifset les mêmesvaleurs. Je croisqu’on e sées. Ravi du succès de Sandy Casar dans la 18 étape – «illa y est. L’UCI a fait des choses qu’elle dans son combat contre le dopage. méritaittellement »–,lepatrondelaFrançaisedesJeuxaaussi n’aurait pas accomplies il y a quelques APRÈS UN MOIS de juillet très chargé sur le président de la FFF, comme avec Frédéric Thi- ball ne bénéficie d’aucune protection. » Alors tion est une avancée intéressante, plusieurs suivi avec attention tous les problèmes de dopage sur années. Il y a la volonté d’agir contre la front de la lutte antidopage dans le cyclisme ou riez, le président de la LFP. En 2006-2007, que l’UEFA, sensibilisée depuis bien plus long- médecins appellent à une instauration rapide tricherie. Ensuite, il faut qu’on clarifie l’épreuve. Ils ne le détournent pas du cyclisme. les responsabilités. Les régulateurs l’athlétisme, le Championnat de France de même si la synthèse des résultats n’est pas temps que la FIFA sur toutes ces questions de des contrôles sanguins, à l’échelon internatio- régulent, les organisateurs organisent Ligue 1 reprend ce week-end. Avec ou sans encore effectuée, il a été procédé à environ dopage, a annoncé, il y a quelques semaines, « COMMENT AVEZ-VOUS VÉCU la fin au dopage, ça n’a pas donné satis- nal comme français. « La FIFA a manqué d’ini- et les coureurs courent. Enfin, il faut joueurs utilisant des substances illicites pour 800 contrôles dans le football, de la L 1 à la DH. que des contrôles sanguins seraient pratiqués tiative en 2006, reconnaît Liénard. L’UEFA s’y succession des différentes faction. Quand on a un problème avec affaires sur le Tour ? une marque, on change de marque. Il une transparence plus forte dans les améliorer leurs performances ? Le sport le plus Des contrôles uniquement urinaires qui ont avant (stages de préparation) et pendant met en 2008, en France nous avons le suivi lon- règles et les pratiques. Que les règles – J’ai constaté que nous ne sommes ne faut pas de replâtrage, mais une richeet leplusmédiatisé d’Europefaittropsou- débouché sur une quinzaine de cas positifs, la l’Euro 2008, le football français a choisi une gitudinal qui marche depuis plusieurs saisons, soient connues et les performances plus seuls à suivre une certaine ligne. remise à plat complète. vent l’autruche quand on lui parle de dopage, plupart au cannabis, et aucun chez un footbal- autre voie, axée sur la prévention et le travail il faudrait harmoniser nos dispositifs, et je ne reconnues. Il faut que ce monde La nôtre est connue depuis dix ans entre vices de procédure, prescriptions et leur professionnel. Ces 800 contrôles concer- des médecins de club, avec l’instauration d’un crois pas que le coût soit un problème. Mais « Il faut une vraie s’ouvre sur le monde. Eton ne peut pas Nousne sommespas un sponsor enga- batailles d’avocats, et ses plus grands diri- nent entre 40 % et 45 % des footballeurs pro- suivi obligatoire deux fois par an pour chaque gouvernance en faire une activité exclusivement tester le sang ne dispense pas de continuer à gé, mais plutôt un acteur engagé du geants évoquèrent parfois d’improbables fessionnels, et ont eu lieu à 80 % après un footballeur de L 1 et de L 2. « À l’initiative de la sportive » lucrative, on le doit aux sponsors. tester l’urine. » Ni d’intensifier et de mieux cyclismecontreledopage.Etlà, onvoit arguments techniques pour nier la possible match et à 20 % à l’entraînement. » Les der- LFP et sur la demande des clubs, nous procé- – Vous n’êtes pas lassé du ciblerles contrôles, àl’entraînement comme en que des gens comme les organisateurs – Qu’avez-vous pensé du retrait présence d’un fléau qui touche tant d’autres nières données officielles disponibles concer- dons depuis l’été 2004 à cette collecte d’infor- cyclisme ? compétition, en France comme à l’étranger, du Tour mènent aussi un combat très de Cofidis après le contrôle posi- disciplines. Critiquée par de nombreux experts nent la saison 2005-2006 et sont sensiblement mations, explique le docteur Pierre Rochcon- – Quand je vois les gens sur la route, pourlever –ou confirmer –au plus viteune sus- courageux. On ne peut que s’en félici- tif de Moreni sur le Tour ? de la lutte antidopage, la FIFA a opéré un spec- identiques (*). gar, membre du CA de la LFP, ancien médecin ça me remonte le moral. Je sais qu’ils picion grandissante. ter. Je suis aussi heureux de voir que – Si le cas s’était posé chez nous, taculaire retour en arrière en se limitant, lors de de l’équipe de France et du Stade Rennais, et ne demandent pas des Robocops ou des coureurs se libèrent, que les spec- j’aurais eu une explication sévère avec Liénard : STÉPHANE KOHLER des motos qui gravissent les mon- la dernière Coupe du monde, en Allemagne, à également président de la Société française de tateurs ne sont pas dupes. Mais nous Marc Madiot et il m’aurait aussi de lui- « Personne ne dit que tagnes. Je sais qu’ils ont soutenu nos des tests urinaires, tous négatifs, quatre ans médecine du sport. C’est une démarche de san- nesommespas auboutdu chemin.Et il même proposé de quitter le Tour. Mais le football est propre » (*) Comme indiqué lors du conseil fédéral du gars dans les grupettos… Beaucoup après voir mis en place, en 2002, des tests san- té publique et de connaissance de la physiolo- 8 décembre 2006, 666 joueurs ont été contrôlés ne faut pas que tout s’arrête parce que c’est vrai que c’est un peu injuste pour de gens ont dit récemment du mal du guins, tous négatifs. Et la Fédération interna- Deux questions se posent : pourquoi ne pas gie des joueurs, avant d’être un moyen de lutte (37 % en L 1 ou en L 2) avec 16 résultats positifs le Tour est terminé. On doit construire les coureurs qui n’ont rien fait. Le Tour ; moi, j’en dis du bien. Il faut se tionale a longtemps traîné la jambe pour se contrôler plus régulièrement les joueurs pro- antidopage. » (aucunenprofessionnel):14aucannabis,1ausalbu- un futur différent. Et c’est un combat risque zéro n’existe pas, mais il faut battre pour lui, ça n’arrêtera pas. Mais mettre en conformité avec le Code mondial fessionnels et pourquoi ne pas étendre ces À la reprise puis à la trêve, chaque joueur subit tamol et 1 à l’heptaminol. Un club de L 1 et trois de pour tout le sport. une tolérance zéro. En revanche, on L 2 n’ont fait l’objetd’aucun contrôle. À titre de com- peut diminuer ce risque avec une poli- une vraie gouvernance sportive, je me antidopage de l’Agence mondiale antidopage tests à l’analyse sanguine, dont on connaît donc un examen très complet pour dresser son – Vous êtes engagé dans le vélo paraison,en 2006-2007,les 32 équipesayantpartici- tique de recrutement attentive, avec répète, est nécessaire. (AMA), dont Sepp Blatter a intégré le conseil de l’efficacité dans d’autre sports ? « La France a bilan cardiologique et biologique. Les résultats jusqu’à la fin 2008. Allez-vous pé à la Ligue des champions ont été contrôlées au l’exigencedudossiermédical. Etjesais – Si vous devez choisir un camp fondation au mois de mai dernier. les moyens d’effectuer 9 000 contrôles par an, sont adressés par voie informatique à la FFF, rester ? moinsune fois par l’UEFA.506 joueurs ont été testés, aussi que le médecin de l’UCI sait plein entre l’UCI et ASO, lequel choisi- Sur le plan français, la publication, le précise Liénard, et le football est au troisième club par club, mais de manière anonyme. «En 83 de plus qu’en 2005-2006. Aucun n’a été contrôlé er – Nousrestonsjusqu’en2008,etnous de choses. rez-vous ? 1 octobre 2006, du décret relatif à l’organisa- rang des disciplines contrôlées derrière le cas d’anomalies ou de variations importantes positif. Entre 1994 et 2006, 3 811 contrôles ont été e sommes là pour nous battre. Au-delà, – L’annonce du contrôle positif – J’ai choisi le mien, celui du sport, tion des contrôles a confié à l’Agence française cyclisme et l’athlétisme. Lors de la 36 journée entre deux bilans, poursuit Rochcongar, le réalisés lors de compétitions de la FIFA. Quatre cas la décision sera prise au début de de Vinokourov, l’exclusion de dans le respect des règles, dans l’égali- de lutte contre le dopage (AFLD) la charge de du dernier Championnat de L 1, six joueurs de médecin de club peut pratiquer des examens furent positifs : 2 à l’éphédrine (dont celui de Mara- l’année prochaine par le conseil té des chances. Moi, je serai toujours cette logistique. La Fédération française de chaque équipe ont été contrôlés, et on fait des complémentaires ou recevoir l’avis d’experts. Il dona en 1994), 1 au cannabis et 1 à la nandrolone. Rasmussen ne vous ont pas d’administration et j’espère que le atterré ? derrièreceux qui défendent le cyclisme football (FFF) travaille évidemment en étroite efforts sur chaque finale. Nous sommes vigi- y a deux ans, un joueur très connu présentait Plus globalement, en 2005, selon la FIFA, paysage sera plus clair. Si le cyclisme – On avait des doutes, on a mainte- et sa plus belle manifestation, le Tour. relation avec l’AFLD, comme l’explique le doc- lants, et personne ne dit que le football est ainsi des anomalies sur un bilan, mais, jusqu’à 23 478 contrôles ont été effectués lors de compéti- tions de football, avec 78 échantillons positifs ne trouve pas les voies de son salut nant des certitudes. Il y a la pression Mais je ne veux pas entrer dans des teur Jacques Liénard, médecin fédéral national propre parce que l’on ne trouve que quelques aujourd’hui, je n’ai pas constaté d’anomalie (0,33 %), dont 14 présentaient des traces de sté- danslapériodequis’ouvre, onsepose- mais tout le monde agit. Maintenant, querelles de personnes. Et je ne veux et, par ailleurs, président du panel dopage de cas de cannabis chez les amateurs. Nous ne suffisamment importante pour qu’on se dise roïdes anabolisants. Près de 80 % des échantillons ra des questions. Il faut que tout le le moment est venu de tout mettre à donner de leçons à personne. l’UEFA :« Leprésident de l’AFLD,Pierre Bordry, sommes pas indifférents à ce qui se passe ail- halte là. » positifs ont révélé des traces de cannabis et de monde fasse des efforts. Il ne faut pas plat. J’avais en son temps proposé – Vous prônez toujours une est en contact avec Jean-Pierre Escalettes, le leurs, la médiatisation nous y oblige, et le foot- Même si ce suivi guidé par un souci de préven- cocaïne. des arrangements entre amis mais des l’idéed’unpermisàpointspar équipes. association des sponsors ? vraies solutions. Sinon, on ne trouvera Certains, avec ce système, n’auraient – Moi, je ne suis pas un sponsor, je plus personne pour s’engager. J’ai vu pas pu prendre le départ du Tour. Mais suis, je vous l’ai dit, un acteur engagé. Patrice Clerc (le patron du Tour) régu- bon… Personne n’a la vérité révélée. Sortir de l’argent, je dirais que c’est lièrement avant le Tour et j’ai même Et tout le monde doit désormais facile.Maisonaunrôle àjouer.Onmet rencontré Pat McQuaid avant s’asseoir autour d’une table pour quand même en cause l’image de l’annonce de ses mesures antidopage l’avenir du cyclisme. l’entreprise, on a des comptes à à la mi-juin. J’ai trouvé un interlocu- – Entre ASO et l’Union cycliste rendre. Et quand on voit son équipe teur ouvert sur le sujet du dopage, internationale,les relations sont gagner en sachant que la victoire est mêmesi, sur le Pro Tour,ça l’est moins. loin d’être au beau fixe… acquise dans l’égalité des chances, – C’est-à-dire ? – Je ne veux pas faire de commen- dans le respect des règles, cela n’en a – Pour moi, le Pro Tour a vécu. Il avait taires sur leurs déclarations respec- que plus de valeur. » pour concept, entre autres, de mettre tives. Moi,je dis qu’il faut une nouvelle FRÉDÉRIQUE GALAMETZ

premier critérium français Mort de Ryan Cox d’après-Tour à Lisieux (Calvados) Le cyclisme sud-africain est sous le choc après le décès, hier matin, de Ryan disputé devant une foule estimée à Cox, vingt-huit ans, plusieurs fois champion national. Membre de l’équipe vingt mille spectateurs. – A. R. Barloworld, il n’avait pas disputé le Tour en raison de problèmes artériels qui I CALZATI À SAN SEBASTIAN. – avaient nécessité une opération le 4 juillet, en France, dans les services du Sylvain Calzati, tenaillé par des professeur Chevallier à Lyon. Rentré dans son pays pour sa convalescence, il a douleurs aux tendons rotuliens des vu son état se dégrader subitement lundi. Réopéré en urgence à l’hôpital deux genoux, avait abandonné sur la e Noir Bleu Kempton Park de Johannesburg, il n’a pas survécu, en dépit de transfusions, à route de Montpellier (11 étape). Le

une hémorragie artérielle. Le problème vasculaire avait été diagnostiqué en coureur d’AG2R Prévoyance a Noir Bleu avril, Cox perdait de la puissance dans la jambe gauche, au niveau de la recommencé à rouler samedi cuisse, en compétition ou lors de lourdes charges de travail. Ces symptômes dernier. « À l’origine, j’ai eu une au niveau de l’artère iliaque sont bien connus des cyclistes. Plusieurs d’entre tendinite à la cheville gauche e Rouge (6 étape) à cause d’un problème de Jaune eux ont été traités avec succès, ainsi Stuart O’Grady, lui-même opéré par le positionnement de cale sous ma professeur Chevallier. Passé pro en 2000 en Italie (Amore e Vita) avant de Rouge Jaune rejoindre Barloworld depuis 2003, Ryan Cox avait notamment remporté le chaussure et ensuite, j’ai compensé, Tour de Langkawi 2005. Il était considéré comme l’un des meilleurs coureurs d’où mes douleurs aux genoux, de son pays avec Robert Hunter, premier Sud-Africain vainqueur d’une étape expliquait-il hier. C’est bête parce (Marseille-Montpellier) sur le dernier Tour de France. Ce dernier s’est déclaré que je progressais de jour en jour et «dévasté»par la nouvelle. je pensais faire un truc en troisième semaine. Mais vu les événements qui I PAS DE VUELTA POUR d’Espagne qui s’élance de Vigo, le er se sont produits, cette ambiance CONTADOR. – L’organisateur de la 1 septembre. « C’est difficile pourrie, je ne regrette pas d’avoir Vuelta, Victor Cordero, a qualifié de d’avoir un vainqueur du Tour à la quitté le Tour pour un pépin « bénédiction pour le cyclisme Vuelta. » En revanche, Sastre (4e), e e physique. » Calzati devrait disputer espagnol » la première place Zubeldia (5 ), Pereiro (10 )sont samedi la Clasica San Sebastian, d’Alberto Contador dans le Tour de annoncés sur la Vuelta, de même avant d’enchaîner avec le Tour de France : « un coureur jeune à la que l’Italien Cunego. l’Ain (12-15 août), le Tour du manière de courir qui plaît dans ce I LA FOULE POUR MOREAU. –Le Limousin (21-24 août) et le Tour pays ». Il a confirmé aussi que champion de France, Christophe d’Espagne (1er-23 septembre), qui Contador ne disputerait pas le Tour Moreau, a remporté mardi soir le sera son objectif de la saison.

RÉSULTATS Emmanuel Orhant (à gauche), médecin du LOSC depuis 2004 (ici avec Tony Sylva), ne doute pas de l’existence de pratiques dopantes dans le I TOUR DE WALLONIE (2 HC, BEL, 28 juil- (DAN, CSC), les 151 km en 3 h 43’8’’ ; 2. Kern I TOUR DU DANEMARK (2.HC, 1 - 5 août). football. « J’ai confiance en mes collègues médecins, mais pas toujours en l’entourage des joueurs », explique-t-il. (Photo Stéphane Mantey) let - 1er août). – 3e étape, Chièvres-Thuin : (C.A.), à 23’’ ; 3. De Waele (BEL, Landbouw- – 1re étape, Thisted-Aalborg : 1. Chicchi 1. Palumbo (ITA, Acqua e Sapone), les krediet), à 25’’. (ITA, Liquigas), les 175 km en 3 h 56’9’’ ; 217,5 km en 5 h 10’24’’ ; 2. Van Avermaet Classement final : 1. Bosics (SLV, LPR), 2. Haedo (ARG, CSC) ; 3. Cavendish (GBR, (BEL, Predictor-Lotto) ; 3. Bucchero (ITA, 21 h 43’20’’ ; 2. Gabriel (Ldw), à 14’’ ; 3. e Tmo) ; 4. Steels (BEL, Predictor-Lotto) ; 5. Panaria), t.m.t. ; 4 étape, Sambreville- Caucchioli (ITA, C.A.), à 51’’ ; … 11. Monne- Hayman (AUS, Rabobank), t.m.t. – Classement Jemelle : 1. Pauriol (Crédit Agricole), les rais (Française des Jeux), à 3’43’’ ; 12. Pau- général : idem. « Il y a du dopage dans le foot » 211 km en 5 h 22’11’’ ; 2. Facci (ITA, Quick riol (C.A.), à 3’57’’ ; 19. Bergès (Agritubel), à Step), m.t. ; 3. Bozic (SLV, LPR), à 4’’. 5e et 8’3’’ ; 20. Bernaudeau (Bouygues Telecom), AUJOURD’HUI : 2e étape : Aars-Arhus EMMANUEL ORHANT, médecin du LOSC, évoque le suivi médical, le quotidien des contrôles, dernière étape, Hotton-Barvaux : 1. Bak à 10’49’’. (195 km). mais aussi ses doutes. « À LILLE, comment fonctionne leur domaine en France. Au LOSC, – Quelle est la fréquence des Manchester United la saison dernière bizarres, parfois. En France, j’ai le suivi médical mis en place par nous n’avons jamais eu aucun pro- contrôles inopinés à l’entraîne- (0-1, 0-1, en 8es de finale de la Ligue confiance en mes collègues médecins, PROCHAINEMENT la LFP ? blème depuis que j’en suis le médecin, ment au LOSC ? des champions).J’avaisététrès mais pas toujours en l’entourage des – C’est la troisième saison où on le c’est-à-dire l’année 2004. – Deux à trois fois par an, avec huit à inquiet quand il n’y en avait pas eu en joueurs. Outre un possible dopage pratique, mais ça existe, par exemple, – Vos joueurs seraient-ils prêts douze joueurs contrôlés à chaque fois. 2005-2006 en Coupe de l’UEFA lors sanguin et l’utilisation d’amphéta- PSG à accepter des contrôles san- depuis 2001 dans l’aviron. Les clubs desdeuxmatchesretour de Lillecontre mines, les stéroïdes anabolisants peu- guins ? – Selon vous, le dopage est-il SOCHAUX payent les examens et les analyses. On le Chakhtior Donetsk es vent être utiles pour densifier la masse – Mais bien sûr ! On en parle parfois une réalité ? (0-0, 16 de SAMEDI 4 AOÛT fait un premier bilan à la reprise de finale) puis le FC Séville (0-2, 8es de musculaire. Je vois certains joueurs l’entraînement, en juin-juillet, puis un lors de réunions. Le sanguin, c’est plus – Oui, oui, il y a du dopage dans le ERE finale). À l’aller, à Lille, contrôles les revenir de l’étranger pour retrouver la 1 JOURNÉE CHAMPIONNAT deuxième après la trêve en janvier- rapide et plus pratique qu’un contrôle football ! J’ai été très content de voir février. Au LOSC, on en fait même un urinaire, comme en L 1 ou en Coupe qu’il y avait des contrôles au match deux fois, au retour, à l’extérieur, pas Ligue 1 vraiment très costauds. C’est troisième, en septembre. Il y a un élec- d’Europe, qui peut s’avérer très long. aller comme au match retour contre de contrôle… Je vois des choses étonnant. » – S. K. trocardiogramme, une échocardiogra- PSG phie, qui était déjà obligatoire depuis LORIENT le décès de Foé, en 2003, et enfin un Ils ont été contrôlés positifs en France bilanbiologique trèscomplet, plus que MERCREDI 15 AOÛT – Octobre 1995 : Fabien Barthez est contrôlé posi- – 26 septembre 1997 : Antoine Sibierski est – 23 mars 2002 : malgré un contrôle positif à la dans d’autres fédérations : hématolo- EME tif au cannabis. Il est suspendu pour quatre mois. contrôlé positif à la nandrolone après Metz-Auxerre. prednisolone (corticoïdes) après Metz-Sochaux, Phi- 3 JOURNÉE CHAMPIONNAT gie, métabolisme et hormonologie. Le – 20 décembre 1996 : à l’occasion de Nice-Lille Suspendu le 8 janvier 1998 pour dix-huit mois, dont lippeRaschken’est passanctionnépar lacommission test d’effort est obligatoire pour (1-1), David Garcion est déclaré positif. La commis- six mois ferme, il est blanchi le 25 février par la com- de contrôle antidopage de la FFF, sa bonne foi ayant chaque recrue, et à renouveler une fois sion de discipline de contrôle du dopage de la FFF le mission fédérale d’appel au bénéfice du doute scien- été reconnue. tous les quatre ans. Chaque bilan PSG suspend pour dix-huit mois, dont neuf mois ferme. La tifique. mobilise l’effectif pendant environ – 30 septembre 2003 : le Tchèque Vaclav Drobny sanction est réduite à six mois ferme et douze mois – 5 octobre 1997 : Vincent Guérin est contrôlé trois jours. Les résultats sont envoyés (Strasbourg) est contrôlé positif à la morphine le LILLE avec sursis en mai 1997. positif à la nandrolone lors de Nantes - Paris-SG. Il informatiquement. 10 mai 2003 à l’issue de Rennes-Strasbourg. Le SAMEDI 25 AOÛT – Printemps 1997 : Bernard Lama est suspendu est suspendu le 8 janvier 1998 pour dix-huit mois, joueur sera acquitté, les traces de morphine prove- – Que se passe-t-il en cas d’ano- EME pour quatre mois par la FFF pour usage de cannabis. dont six mois ferme. Le tribunal administratif de Ver- nant d’un sirop pour la toux. 5 JOURNÉE CHAMPIONNAT malie ? – 12 septembre 1997 : après Bordeaux - Le sailles annule la sanction pour vice de forme. – La Fédération s’en rend compte de Havre, Cyrille Pouget est contrôlé positif à la nandro- – 16 septembre 1999 : contrôlé positif à la nan- – 13 août 2004 : contrôlé positif au cannabis, manière anonyme puisqu’elle sait qu’il lone. Il est suspendu le 2 juillet 1998 à dix-huit mois, drolone,ChristopheDugarry est relaxé enraisond’un Jacques Rémy, l’attaquant de Rouen (National), est s’agit de tel ou tel club mais pas de tel dont six mois ferme. vice de forme. suspendu un mois par la FFF. ou tel joueur. On est en contact par – 26 septembre 1997 : le Toulousain Dominique – 29 juillet 2000 : contrôlé positif au cannabis – Octobre 2004 : deux Niçois sont contrôlés posi- téléphone ou mail, et on est aiguillé, si Arribagé est contrôlé positif à la nandrolone après après Nice-Wasquehal le 31 mars, Didier Angan est tifs. Le premier, Kamel Larbi, est condamné à trois besoin, vers des spécialistes, des pro- Toulouse-Guingamp. Il est suspendu le 8 janvier suspendu cinq mois, dont deux mois avec sursis. Il mois de suspension, dont deux avec sursis. Le second

fesseurs émérites, les meilleurs dans 1998 pour dix-huit mois, dont six mois ferme. reconnaît avoir fumé « un joint un soir de déprime ». n’est pas sanctionné par la FFF. Calendrier non contractuel, susceptible d'être modifié.

Materazzi a essayé I SAGNOL N’EST PLUS VICE-CAPITAINE DU BAYERN. –Deretourà Teixeira : « Les Brésiliens CES l’entraînement, quatre mois après son opération d’un ménisque, Willy S PRIN Sagnol a appris qu’il n’était plus vice-capitaine du Bayern Munich. RC DE de rencontrer Zidane Ottmar Hitzfeld a décidé qu’Oliver Kahn, le capitaine, ne serait plus étaient ivres en 2006 » AU PA 7 officiellement secondé. Plusieurs joueurs seront concernés le cas échéant. IVE 0 Dans un entretien à l’hebdomadaire allemand Sport Le président de la Confédération brésilienne (CBF), Ricardo Teixeira, L 0 « Je ne souhaite pas établir de hiérarchie, elle doit se dégager 2 Bild, Marco Materazzi a assuré qu’il avait tenté de a révélé, dans un quotidien de Sao Paulo, que les joueurs de la T d’elle-même, indique l’entraîneur. Le brassard doit être une récompense U ES rencontrer Zinédine Zidane mais que le Français sélection nationale arrivaient à l’aube et ivres sur leur lieu A O AC après de bonnes prestations. » –A.Me. L avait toujours refusé. «Jesuisenpaixavec d’hébergement pendant le Mondial 2006. Teixeira a notamment E N OSP I NESTA QUITTE LA SÉLECTION. – Alessandro Nesta (31 ans) met un Z V moi-même. J’ai essayé à plusieurs reprises de dirigé ses critiques vers l’attaquant de l’AC Milan, Ronaldo, qui ERVE rencontrer Zidane pour mettre tout cela de côté, terme à sa carrière internationale. « Je ne vais plus en Nazionale, mon pesait 98 kg au démarrage de la compétition. « Comment un athlète RÉS mais il a refusé, explique l’Italien. C’est son histoire avec le maillot bleu s’achève », a déclaré le champion du peut-il peser 98 kg au moment d’un grand tournoi ? Je ne suis pas problème. » Le défenseur de l’Inter Milan ajoute : monde 2006. Le 20 juillet, un autre champion du monde, sportif et je ne pèse même pas autant », s’est-il indigné. «Certains « Il est clair que, pour beaucoup dans l’opinion (30 ans), avait officialisé sa retraite internationale. En mai, Nesta a joueurs (dont il n’a pas donné les noms) rentraient à leur hôtel publique, je suis l’agresseur, mais j’ai été puni prolongé jusqu’en 2011 son contrat avec l’AC Milan. entre 4 heures et 6 heures du matin, ivres », a ajouté Teixeira. Le Le champion du I comme Zidane par la FIFA. » REYES PRÉSENTÉ ET INSULTÉ. – Présenté aux supporters de chef de la délégation en Allemagne, Marco Paulo del Nero, a Retail & Publishing 2007. Crédit photo C. GAVELLE/PSG,. monde estime par ailleurs que sa suspension l’Atletico Madrid, José Antonio Reyes a eu la désagréable surprise d’être répondu qu’il n’a rien su des excès des joueurs de la sélection. «Si « n’était le fait que d’une seule personne : c’est conspuéettraitéde«mercenaire»et d’« imposteur ». « Ces insultes me ces faits se sont produits, je n’en ai rien vu car le staff technique les quelqu’un tout au sommet du football mondial qui préoccupent mais je les surmonterai », a répliqué celui qui portait les a très bien dissimulés. » Le Brésil, grand favori avant la compétition, l’a ordonnée »… couleurs du Real l’an passé. – G. R. avait échoué en quart de finale face à la France (0-1). PAGE 6 JEUDI 2 AOÛT 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 7 Noir Jaune

RUGBY ÉQUIPEDEFRANCE Marconnet, c’est compliqué Le pilier bleu souffre de sa cheville gauche, et son rétablissement d’ici au 7 septembre pose question. Mas a été appelé en renfort. EST-CE UNE BONNE NOUVELLE sait hier matin Jacques Brunel, alors un lien avec le groupe. C’est impor- pilier du Stade Français. Hier matin, tion est compliquée et que la course de ne rejouer qu’à la mi-septembre. ment, puisque chaque équipe doit Une décision lourde de conséquence pour Nicolas Mas et y a-t-il des rai- que le nom du joueur convoqué tant, n’ayant pas de certitude sur la pendant que ses coéquipiers s’expli- contre la montre entreprise par Mar- Au cours de ce mois d’août, l’équipe pouvoir avant le coup d’envoi mettre et que les responsables ne veulent sons de s’inquiéter pour Sylvain Mar- n’était pas encore connu. C’est à la date à laquelle Sylvain (Marconnet) quaient lors d’une solide séance de connet et le staff des Bleus est loin de France a trois matches de prépa- sur le banc des remplaçants deux pas précipiter. Et à laquelle ils ne se connet ? Un peu des deux, sans demande de l’entraîneur adjoint en sera prêt pour rejouer », a commen- jeu sur le terrain d’honneur, le poly- d’être gagnée. Comme nous ration à son programme : contre joueurs aptes à disputer des mêlées résoudraient qu’en dernier ressort. charge des avants que Jo Maso et té Jo Maso. valent pilier parisien faisait de la l’explique le docteur Philippe Lan- l’Angleterre les 11 et 18, et à Cardiff fermées, un pilier et un talonneur. doute. Le pilier droit de Perpignan « On savait depuis le début que cela sera à Marcoussis aujourd’hui pour Bernard Laporte ont décidé de faire musculation accompagné d’Alex dreau, le chirurgien qui l’a opéré contre Galles le 26. S’il arrivait le Un « pigiste » Cela dit, rien n’empêche l’encadre- ne rendait pas la situation très une journée et y reviendra le 9 août. appel au Catalan. Marco, un des préparateurs phy- (voir ci-dessous), « le délai est moindre pépin engendrant une ment de faire appel à un « pigiste » pour les matches simple, reconnaît Jacques Brunel, à Pour permettre à l’équipe de France « Nicolas a répondu avec beaucoup siques. Pas de course, en revanche, juste », et les risques de « couacs », indisponibilité, même courte, à l’un pour les matchs amicaux. La liste de d’enthousiasme. C’est bien pour le amicaux ? une douleur à la cheville gauche de réactions inflammatoires tou- des trois piliers à l’entraînement ou nous de l’assumer. » Et d’avoir un de travailler la mêlée en opposition. trente joueurs pour le Mondial qui groupe de pouvoir travailler en Pour le moment, il n’est pas question « depuis ce week-end » d’après jours possibles. Marconnet, même en match, l’équipe de France ne peu de chance pour que les trois Ce n’est pas une vraie surprise. Mar- doit être remise à l’IRB avant le opposition réelle. Cela permet aussi cependant d’inclure Nicolas Mas Jacques Brunel, ne lui permettant s’il espère être compétitif pour le pourrait pas aligner sur la feuille de piliers valides le soient tous encore à connet, opéré d’une fracture du tibia 14 août ne concerne que la compéti- à Nicolas d’être avec nous, de vivre dans la liste des trente joueurs pour pas de se livrer à un footing. match d’ouverture du 7 septembre match de pilier remplaçant. C’est tion elle-même. Auparavant, les res- la fin août. gauche le 4 mars dernier, n’est pas un peu avec ses copains et de garder la Coupe du monde au détriment du Il n’en reste pas moins que la situa- contre l’Argentine, a plus de chances pourtant une obligation du règle- encore,c’était prévu,en étatdejouer ponsables d’équipe sont tout à fait Mais, lorsque les sélectionneurs ont aurugby. Et commeseulstrois autres libres de faire jouer qui ils veulent, fait le pari de miser sur un retour piliers figurent parmi les stagiaires comme nous l’a confirmé Jacques dans les temps de Marconnet, Laurans, le directeur français de la (De Villiers, Milloud, Poux), il n’était n’aurait-il pas été plus logique Coupe du monde, que Jo Maso a d’embarquer dès le départ un pilier pas possible jusque-là de travailler la également consulté à ce sujet. mêlée dans des conditions réelles. supplémentaire?Dedésignerun « C’est enquiquinant », reconnais- En revanche, une fois un joueur de la 31e joueur qui aurait bénéficié d’une listeinitialeremplacé parce quebles- vraie préparation, dût-il être sacrifié sé, il n’y a pas de retour en arrière LA JOURNÉE DES BLEUS au dernier moment. pendant la Coupe du monde. Si Syl- vain Marconnet devait être sorti de HENRI BRU Dans la liste, ce serait donc définitif. (avec A. D.) «letrès «L’objectifreste dur » envisageable » « JUSQU’ À PRÉSENT, ç’a été dur Philippe LANDREAU (chirurgien qui a opéré Marconnet) : « J’ai vu Sylvain mais cette semaine ça sera très très lundi. Il a passé des radios au retour de Font-Romeu. La consolidation de sa dur », avait prédit Daniel Servais, le fracture est bonne. Il a trottiné la semaine dernière. Mais comme souvent responsable de la préparation phy- après une telle blessure, il y a des douleurs articulaires. Il est gêné par sa che- sique des Bleus. L’intensité est en effet ville gauche. Je pense qu’il s’agit d’une réaction inflammatoire. Je dois le montée encore d’un cran hier matin à Marcoussis, où sous le soleil, les revoir demain (aujourd’hui). L’objectif du 7 septembre reste envisageable. joueurs ont eu droit à une séance de Tout dépend comment la cheville réagit. Depuis le début, on sait que le délai forçats, mêlant opposition, travail de sera juste. Depuis le mois de mars, on avance, on valide des étapes. Là, on vitesse puis de résistance. s’adapte tous les trois ou quatre jours. Je discute avec Thierry Hermerel, le Pendant ces presque deux heures, médecin des Bleus et avec les préparateurs physiques sur le travail qu’il effec- 27 joueurs sur 30 ont eu le droit à un tue. On est confiant mais sa blessure ce n’était pas une petite affaire. Et il y a menu roboratif complet. Toujours souvent des couacs quand on demande au corps une reprise aussi intense. » convalescent, et souffrant de sa che- –A.D. ville gauche, Sylvain Marconnet a suivi un programme aménagé en salle de musculation, tandis que Damien Mas : « Comme un cheveu Traille (adducteurs) et Thierry Dusau- toir (épaule) ont participé aux exer- sur la soupe » cices de vitesse, au travail sur les G appuismais ontétéexemptés d’entraî- Nicolas Mas(pilierde Perpignan) :« Çam’afaitplaisir queJacques Brunel nement en opposition. m’appelle, même s’il s’agit seulement de deux journées d’entraînement. Je Plutôt sevrés de ballons et de contacts vais faire l’aller-retour Perpignan-Paris dans la journée. Depuis le 2 juillet, je pendant les quatre premières m’entraîne avec mon cousin et le médecin du club (Olivier Lambert), c’est plus semaines de stage, les Bleus se sont sympa que de s’entraîner seul. J’ai fait de la course, des fractionnés, de la livrés à des séquences d’attaque- course, de la musculation… Par contre, je n’ai pas fait de joug. L’USAP et défense, avec un appétit assez féroce. l’équipe de France m’avaient dit de faire un programme, donc je n’ai pas trop

Noir Bleu Malgré les protections de mousse, il y coupé. Durant le mois de juillet, je n’ai pas eu de nouvelle de l’équipe de

eut quelques collisions spectaculaires France. Je vais arriver sur la pointe de pieds, car je sais qu’ils en sont à leur Noir Bleu entre Thion et Szarzewski, Chabal et cinquième semaine. J’arrive comme un cheveu sur la soupe. » –B.Ma. Martin, et des enchaînements dépas- sant régulièrement la minute. « Là, ça Rouge Jaune y va. Bernard (Laporte) nous demande 5e semaine gramme Rouge de jouer dans l’axe. Chacun a envie de Du 3 0 juillet au 3 août Jaune montrer où il en est », commentait eus Sébastien Bruno. Pour clore ces réjouissances, les joueurs ont enchaîné à cinq reprises deuxminutes decourse àvitesse maxi- male, avant un retour dans l’après- midi à la salle de musculation. – A. D. MARCOUSSIS. – Le pilier ÉQUIPE D’ANGLETERRE Sylvain Marconnet La phrase du jour s’entraîne seul, comme c’est le cas depuis le début de la préparation on statut n’a pas changé... « La même pression qu’en 2003 » des Bleus le 1er juillet 20-26 août arce que je n’en avais dernier. En raison de JONNY WILKINSON, l’ouvreur anglais, assure qu’à l’intérieur du quinze de la Rose l’état d’esprit n’a pas changé. douleurs à la cheville pas avant. » BATH – (ANG) revenir encore meilleur, tu peux trou- ce sujet », sourit-il. « Blackie m’a dit porter en ayant confiance en soi. » gauche, son retour à la compétition sera De David Skrela, à propos de son statut de notre envoyé spécial ver un équilibre. Je suis sûr que Gavin qu’il ne s’attendait pas m’y voir avant À un peu plus d’un mois du début de la Ses chiffres dans le groupe et ses performances peutréussir. Mais, croyez-moi, cen’est que j’ai atteint la trentaine, avance-t-il Coupedumonde, Wilkinson, quiatou- retardé. dans le Tournoi où il était titulaire. pas facile ! » en faisant allusion à Steve Black, le LA COMPASSION n’est pas feinte. jours été habité par l’obsession de (Photo Bruno Fablet) e 3-7 septembre Jonny Wilkinson connaît la litanie des La voix est aussi feutrée que l’atmo- préparateur physique mais aussi men- ans. 10 s. l’excellence, semble impatient 28 blessures, le long chemin du retour sphère de l’établissement thermal de tal qui l’a accompagné dans ses Vendredi 7 : d’affronter à nouveau les meilleurs. vers le haut niveau et la rechute qui Bath où l’équipe d’Angleterre se pré- périodes de doute à Newcastle. Je Match d’ouverture séltilections.lectionslectioononns France-Argentine repousse encore les retrouvailles avec pare avant de disputer, samedi à Twi- pense qu’on y parvient quand on com- « Je suis stupéfait par le talent qu’il y a 575 Marconnet : tibia gauche le jeu. Entre son drop victorieux lors de ckenham contre le pays de Galles, son bine la forme physique et une parfaite dans toutes les équipes ! On a vu la la finale de la Coupe du monde 2003 premier match amical avant la Coupe connaissance du jeu. Physiquement, consistance dans les grands matches 8898 9 points. face à l’Australie et sa titularisation du monde. Jonny Wilkinson semble j’ai sans doute été mieux, mais, main- de James Hook (l’ouvreur du pays de Galles). En Afrique du Sud, nous avons contre l’Écosse lors du dernier Tournoi s’être accommodé du questionnement tenant, je sais ce que je dois travailler, poiitnts par ma thtch. des Six Nations, une épaule, un genou, perpétuel qui l’a poursuivi plus de trois ce qui va bien ou moins bien dans mon vu des joueurs durs, avec beaucoup de 15,6151 , 6 une appendicite, les cervicales ou ans. Son corps lui laisse un peu de jeu. J’ai de l’expérience et j’arrive à personnalité, comme Schalk Burger ou encore un rein douloureux l’avaient répit. Il peut se tourner vers le défi qui profiter de mon rugby. » Pierre Spies (forfait pour la Coupe du 5 Le nombre de matches jou és avec v FIL INFO, éloigné du maillot à la Rose pendant attend l’Angleterre : défendre son titre monde). Ces garçons peuvent changer l’équipeu d ’Angleterre depuis 2003, 2003 tousu trente-huit mois. Alors, le sort du Gal- de championne du monde. « Je sup- Habité par l’obsession de l’excellence le visage du jeu. La Nouvelle-Zélande en 2007.20072 DIRECTS, INTERVIEWS, lois Gavin Henson, en galère depuis pose que pour le public, l’attente nous a montré comment le rugby pou- deux ans pour retrouver son meilleur autour de nous n’est pas aussi forte Il pourra aussi en faire profiter ses coé- vait être joué. Pendant le Tournoi, niveau et qui finalement ne pourra pas qu’en2003, reconnaît-il.Mais,àl’inté- quipiers, lui qui est devenu l’un des l’Irlande et la France ont été impres- 121 Le nombre de ses blessures e REPORTAGES… être de l’aventure en France, ne le rieur de l’équipe, la pression est la cadresdel’équipe d’Angleterremalgré sionnantes. » Le quinze de la Rose un depuisu la Coupe du monde 20032003. laissepas indifférent. « Toute notrevie même. Elle est présente à chaque ren- sa longue absence. « Je suis l’un des peu moins. Son parcours, ces deux der- contre. Le nombre de matches où l’on est tournée vers le prochain entraîne- plus expérimentés de l’équipe, mais ça nières saisons, a souvent été chao- ment, le prochain match et, soudain, doit être au top est devenu tellement ne change pas mon approche, assure- millionsillion d ’euros,eu ses revenus tique. Mais, à l’heure de chercher des 5,2525 ças’arrête,confie-t-il.Leplusdur,c’est important. » t-il. Je me suis toujours demandé ce raisons d’espérer briller en France, annuels (salaires et sponsors comme d’interpréterce qui t’arrive de labonne À vingt-huitans, il sait d’où il revient et queje devaisfairepour aiderl’équipe à Adidas, Gillette, Hackett, Travelex, Boots). manière : si tu profites de ta rééduca- ce qu’il en coûte. Se rapproche-t-il atteindre ses objectifs, donc j’ai tou- c’est encore à Wilkinson que l’Angle- tion, que tu es optimiste, que tu pour autant de son meilleur niveau ? joursessayédem’envisagercommeun terre confie ses attentes. regardes ce que tu peux faire pour « Il doit y avoir beaucoup d’opinions à capitaine. C’est important de se com- AURÉLIEN BOUISSET

LA GAZETTE

I AFRIQUE DU SUD : SPIES NE le 16 août à 21 heures au stade Jean- I ÉCOSSE : RETOUR DE MIKE I RAPPEL À L’ORDRE POUR LES s’ajoutent 600 000 euros au titre de REJOUERA PEUT-ÊTRE JAMAIS. – Dauger de Bayonne. Par ailleurs, BLAIR ET DE JASON WHITE. –Le ARBITRES. – L’arbitre néo-zélandais reversementdûàleurparticipationàla Pierre Spies, le jeune troisième-ligne l’encadrement irlandais a fait savoir troisième-ligne aile Jason White Paul Honiss a été sèchement rappelé à Ligue celtique et à la Coupe d’Europe. des Boks (22 ans) qui a du déclarer for- que tous les entraînements seront à (genou) et le demi de mêlée Mike Blair l’ordre par l’International Board à la Édimbourg, qui reçoit Toulouse et le fait en raison de la présence de caillots huis clos et qu’aucune conférence de (épaule) ont fait hier leur retour à la suite d’une interview accordée à une Leinster en Coupe d’Europe, pourrait dans ses poumons, risque de devoir presse ne sera organisée. Le but de ce compétition avec le squad écossais, radio néo-zélandaise, où il suggérait jouer au stade de Meggetland (à peine mettre un terme à sa carrière. Sa mala- stage est de « s’habituer à la chaleur composé de 37 joueurs. Les Écossais aux All Blacks d’être plus bavards avec 2 000 places). De son côté, la SRU, qui die pourrait en effet être héréditaire. de septembre en France », comme sont actuellement en stage à Saint les arbitres sur le terrain. Paddy Son père est décédé d’une attaque car- nous l’a confié Eddie O’Sullivan, Andrews, près d’Édimbourg, où ils ont O’Brien, le « patron » des arbitres du a accumulé une dette de 34 millions diaque à cinquante-quatre ans, sa l’entraîneur irlandais – B. Ma. effectué un tournoi de rugby à dix Board, a affirmé qu’au contraire les d’euros, estime que la province tante souffre des mêmes troubles et I LES ITALIENS TESTENT LA joueurs. « Après ma grave blessure de consignes de sévérité vis-à-vis des d’Édimbourg a laissé partir tous les songrand-père aaussiétévictime d’un CRYOTHÉRAPIE. – Après les Irlan- novembre, je suis très heureux de « parleurs » allaient être renforcées. Il meilleurs joueurs (Paterson, Taylor, sang plus épais que la moyenne. Si dais, les Écossais, les Wasps, Jonny retrouver les terrain », a expliqué le a par ailleurs annoncé que les entraî- Scott Murray, bientôt Di Rollo) en rai- l’origine héréditaire est confirmée, Wilkinson,cesont cette foislesItaliens capitaine Jason White. Les Écossais neurs ne pourront pas rencontrer les son d’une mauvaise gestion et veut Spies devra suivre un traitement qui se préparent à Spala, en Pologne. disputeront un matchamical le samedi arbitres de leur match avant la Coupe couper son financement à la province. incompatible avec la pratique d’un Les Italiens sont arrivés dimanche. 11 août à Édimbourg contre l’Irlande. du monde, comme cela se fait lors des George Jack, le nouveau président de RETROUVEZ GRATUITEMENT* sport de contact. Ce n’est que lorsqu’il C’estlapremière foisqu’ilss’yrendent. –B.Ma. matches internationaux habituelle- la SRU, a donné rendez-vous à Bob s’est mis à tousser du sang après un ment, afin que ceux ci ne soient pas Ils y resteront jusqu’au mardi 7 août et I STEPHEN JONES O.K. POUR LE Carruthers au tribunal. – B. Ma. TOUTE L’INFORMATION SPORTIVE entraînementquedes examensrévélè- testeront les bienfaits des séances de MONDIAL. – Le demi d’ouverture du « influencés » rent des caillots dans ses poumons. cryothérapie (trente secondes à pays de Galles Stephen Jones, blessé I ÉCOSSE : LA CRISE ENTRE DE L’ÉQUIPE.FR I o o BAYONNE-IRLANDE DEVRAIT –60 C, puis trois minutes à – 160 C). aux adducteurs, ne sera pas opéré et ÉDIMBOURG ET LA FÉDÉRATION I AVOIR LIEU. –L’équipe d’Irlande,qui « Ce stage est très important, recon- sera finalement rétabli pour la Coupe S’AMPLIFIE. – Le rugby écossais ALBISANSMEYERPOURAU SUR VOTRE MOBILE sera en stage à Capbreton du naît Pierre Berbizier, l’entraîneur des dumonde. En revanche, il ne participe- continue de s’enfoncer un peu plus MOINS SIX MOIS. – Touché mardi dernier au genou droit, Willem dimanche 12 août au vendredi Azzurri. Je n’ai pas encore donné ma ra pas aux matches de préparation danslacrise.Laprovinced’Édimbourg, Meyerseraindisponiblesixàhuit 17 août, devrait jouer en amical contre liste des trente joueurs. Alors, chacun face à l’Angleterre samedi à Twicken- enconflit ouvertavec laSRU,nepourra mois. En stage avec le Sporting Club Rendez-vous sur le portail SFR Sport l’Aviron Bayonnais. «Ilya90%de doit être à 100 % pour montrer qu’il ham, puis face à l’Argentine (18 août) plus utiliser le stade de Murrayfield, Albigeois à Saint-Lary, en Ariège, le chances que la rencontre ait lieu, a-t- mérite sa place. Nous travaillons les et à la France à Cardiff (26 août). propriété de la Fédération. « Ils cher- trois-quarts centre sud-africain est on appris auprès de l’encadrement principes de jeu qui nous ont permis de « C’est une nouvelle magnifique. Ste- chent la bagarre », a expliqué le direc- revenu hier à Albi pour y subir des irlandais.Ilreste certainsdétailsàfina- battre Galles et l’Écosse cette année : phen est un joueur clé pour nous et sa teurdela province,BobCarruthers, qui examens, qui ont révélé une rupture *Service gratuit, hors coût de connexion Wap. liser avec la Fédération française et conquête, défense et capacité à présence est très importante », a réagi réclame 280 000 euros à la Fédération des ligaments croisés du genou l’IRB. » La rencontre pourrait avoir lieu concrétiser nos occasions. » –B.Ma. Gareth Jenkins, l’entraîneur gallois. pour des droits d’image, auxquels droit. JEUDI 2 AOÛT 2007 PAGE 7

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 8 Noir Jaune

ATHLÉTISME Pognon en vacances forcées Toujours gêné par une douleur à la cuisse gauche, le meilleur sprinteur bleu renonce aux Championnats de France et du monde.

DEPUIS HIER, Ronald Pognon est ter le diable en anticipant ses qu’il y avait un petit pourcentage de résorber un minuscule kyste de côte de la veille qui s’avérait trop « Il va se reposer une huitaine de docteur Deymié. Souvent, il pousse à le seul dans ce cas, relativise-t-il. officiellement en vacances. Ce reprises. Je ne veux pas reproduire chances de pouvoir courir, j’y ai cru. 2 millimètres, Pognon ressentait un poussée ? En tout cas, hier soir, le jours et prendre ses distances avec faire la série de trop ou celle qu’on va Regardez : Marc (Raquil) non plus ne n’était pas son plan de route estival l’erreur que nous avons commise Mais, compte tenu de l’évolution de point douloureux, légèrement en grand absent des Championnats de l’athlétisme, promet Pierre-Jean courir trop vite et c’est là que la bles- sera pas à Osaka. Ce n’est peut-être initial, mais il va devoir faire avec. l’été dernier à Göteborg avec Ladji ces derniers jours, je m’attendais à dessous de sa déchirure. Est-ce le France a confié ses muscles aux Vazel, son entraîneur. Il en a besoin sure surgit. » pas notre année. Depuis que je pra- Victime d’une déchirure de quinze (Doucouré). Dans des compétitions cette issue. » massage tranversal profond (MTP) mains expertes de Marc Michnows- pour guérir mais aussi pour sa tête. » Pognon va à présent laisser cicatriser tique l’athlétisme à haut niveau, centimètres au quadriceps de la internationales, l’enjeu est beau- En fait, depuis vendredi dernier et pratiqué dans la foulée qui avait ren- ki, son kiné à l’Institut national du « Le stress n’est jamais bon dans ce ses fibres musculaires du quadriceps c’est la première fois que je suis arrê- cuisse gauche, fin avril, le sprinteur a coup trop important. » une séance de mésothérapie pour du la zone sensible ou la séance de sport (INSEP). genre de circonstances, analyse le de la cuisse gauche. «Jenesuispas té. » « À enchaîner été et hiver pen- depuis aligné les retours différés, de dant plusieurs saisons, il arrive un Doha, en mai, à Monaco, la semaine « Je m’attendais jour où le corps lâche », fait remar- dernière. Il manquera également les à cette issue » Championnats de France, qui LesChampionnatsde quer,impuissant,le médecinfédéral. démarrent demain à Niort, et les « Il y a un moment où il faut regarder France étaient le dernier Pognon n’envisage cependant pas Championnats du monde à Osaka la vérité en face et savoir dire stop espoir de Ronald Pognon de de faire un été totalement blanc. Son (du 25 août au 2 septembre). pour préserver l’avenir, affirme le renouer avec la compétition objectif est de s’ouvrir les portes des La décision définitive a été prise hier docteur Deymié. On sait qu’un avant les Championnats du meetings de septembre. Certes en début d’après-midi, suite à un athlète blessé trop près de Cham- monde. Le recordman de Zurich, Bruxelles, Berlin ou la finale nouvel examen clinique du docteur pionnats n’est jamais performant. France du 100 m ne mondiale de Stuttgart paraissent Philippe Deymié. Sur l’échographie Ronald ne doit plus se mettre de bar- participera finalement à inaccessibles pour un sprinteur rière de temps pour guérir en se passée quarante-huit heures plus absent des Mondiaux. À moins que fixant des échéances trop proches. » aucune des deux tôt, lemédecin fédéral apu constater compétitions. la fatigue de certains ne lui libère un Il va de soi que ce n’est pas de gaîté qu’iln’yavaitplusde lésionprofonde (Photo Pierre Lahalle) couloir. et que seule une petite trace provo- de cœur que le seul Français sous les HERVÉ GARCIA quait une gêne. « Il ne faut pas 10 secondes a appris l’impérieuse prendre le risque d’une déchirure nécessité de son forfait. Surtout que, plus importante qui le pénaliserait aux Championnats du monde, il ne pendant trois mois ou plus », a-t-il pourra même pas s’offrir une session Deux ans en souffrance conclu. Franck Chevallier, le direc- de rattrapage avec le relais. « J’ai 5juillet2005:en 9’’99, Ronald qu’il a quitté son entraîneur Guy Onta- teur technique national, qui a parti- toujours respecté les délais de cica- Pognon bat à Lausanne le vieux record non, avec lequel il collaborait depuis cipé au processus de décision, trisation,se désole-t-il. Quandon me national du 100 m de Daniel Sangou- 2003.Il rejointofficiellement etdansla confirme: « Ily aplusieurssemaines, disait de couper trois semaines, je ma (10’’02, en 1990). polémique Pierre-Jean Vazel, coach j’ai demandé à Ronald de ne pas ten- coupais trois semaines. Aussi, tant 7 août : huitième en 10’’17 (– 1 m/s), autodidacte et dépourvu du brevet il est éliminé en demi-finales du 100 m d’État. Trois jours plus tôt, il a couru en aux Championnats du monde à Helsin- 10’’10 en finale mondiale à Stuttgart, Un relais à reconstruire ki. Trois jours plus tard, il disparaît en son meilleur chrono de l’année sur quarts de finale du 200 m (5e en 100 m. LA FRANCE A UN TITRE à défendre, mais aucun des champions du monde du 21’’26). 9 février 2007 : deuxième sortie de 4 × 100 m n’est sûr d’en être. Pognon n’ira pas à Osaka ; Dovy misera tout sur des 13 août : excellent deuxième relayeur l’hiver à Aubière. En 6’’55, Pognon Championnats de France qu’il n’aborde pas au mieux (10’’52) ; Doucouré reste du4 × 100mfrançais,Pognondevient signe son meilleur temps sur 60 m « un joker de luxe » (dixit Chevallier) que tout le monde souhaiterait ménager, championdu monde auxcôtés deDou- depuis son record d’Europe, deux ans d’autant qu’il n’a pas brillé sur 100 m au printemps ; et De Lépine (20’’74 en mai couré, De Lépine et Dovy. plus tôt. sur 200 m) a connu un début d’été gâché par un souci musculaire. Il devra prouver 10 mars 2006 : après un hiver déce- 4mars:comme en 2005 (avant saforme à Niort,où ilest inscritsur 100m et 200 m.C’est cependant lui qui semble vant, bien loin de son record d’Europe déclassement de Lewis-Francis, positif le mieux placé pour jouer du bâton au Japon. réussi en 2005 (6’’45), il conclut sa sai- au cannabis), Pognon décroche sur la Excellent en virage, le Martiniquais a brillé dans le relais en Coupe d’Europe, fin son en salle avec une sixième place du piste le bronzedu 60m aux Champion- juin. Le 4 × 100 m français avait bouclé le tour de piste en 38’’40, anecdotique 60 m des Mondiaux à Moscou (6’’61). nats d’Europe à Birmingham. En 6’’60, troisième chrono mondial. Ce quatuor – Nthepe, Alerte, De Lépine, Mbandjock – 8 août : très déçu, il rate la médaille il est devancé parles Britanniques Gar- servira sans doute de référence (plus que le relais 2006, bronzé aux « Europe », européenne à Göteborg sur 100 m. Il dener et Pickering. Sa dernière course Kankarafou-Pognon-Alerte-Calligny). Seul Alerte, qualifié en individuel, a déjà sa termine quatrième (10’’16) et renonce à ce jour. placedanslecollectif, maislejeuneMbandjock,21e mondial (à troismaximumpar ensuite au 200 m, incriminant une 26 avril : Pognon se blesse à l’entraî- nation) sur 100 m (10’’16), ne doit guère s’inquiéter. Ensuite, c’est la foire à douleur aux « ischio-jambiers » de la nement. L’IRM révèle une déchirure de l’empoigne avec des jeunes qui poussent, de Guffroy (10’’26) à Reynaert (10’’31). cuisse droite qui le poursuit depuis mi- 15 centimètres à la cuisse gauche au « Les Championnats de France décideront, confie le directeur technique national, juillet. Il décrochera cependant le niveau du droit antérieur. Franck Chevallier. On sait déjà qu’on n’enverra pas à Osaka des bras cassés. Mais, bronze avec le relais 4 × 100 m cinq Hier : il déclare forfait pour les Cham- si avec un Ronald en pleine forme, on pouvait espérer défendre notre titre, là, ce jours plus tard. pionnats de France et les Mondiaux sera plus compliqué. » Doux euphémisme. – J.-D. C. 12 septembre : Pognon annonce d’Osaka. Noir Bleu

- MEETING DE LONDRES Noir Bleu Arron défie Hurtis sur 200 m Gay scrute le ciel Les deux sprinteuses vont se retrouver sur le demi-tour de piste ce week-end à Niort Rouge Jaune aux Championnats de France. Après avoir bouclé son 100 m en 10’’13 dans le froid et sous un ciel bas le (19’’84, record du stade). De quoi donner des idées à celui qu’on imagine

15 juillet à Sheffield, Tyson Gay a retrouvé le sourire en observant la météo dans les eaux du record du monde du 100 m (9’’77) à chaque sortie Rouge Jaune londonienne. « Quand j’ai atterri, il faisait 70o Farhenheit (21 oC), il n’y avait désormais. « Je suis assez excité par la perspective de courir ici : je sais DEPUIS LE MEETING de Monaco, le Monaco, le 10 septembre. Ce jour-là, Les minima pour Osaka ont été fixés à sur une course, je suis là pour me don- pas de vent : des conditions parfaites pour un 100 m, expliquait-il. Je croise combien la piste est rapide, signalait-il. Moi, j’espère que le record du monde 25 juillet, et sa victoire en 11’’06, en22’’43, elle avait prisla 3e place der- 22’’73. Seule Muriel Hurtis (22’’50) l’a ner à 100 % et non pas à 100 % par les doigts : si ça se maintient, je peux espérer faire un grand temps. » Sa sera au bout chaque fois que je cours ! Mais je n’en fais pas une fixette. Christine Arron va bien. Les bonnes rière Allyson Felix et Veronica Camp- franchi, à Athènes, début juillet. Cela rapport aux autres. » petite tendinite au genou droit oubliée, l’Américain effectue en effet demain J’espère juste réussir une bonne course. Je serais déjà content de courir en sensationsont tendance à devenirplus bell. Aussi, c’est avec une gourman- tombe bien, la protégée de Jacques « C’est le meilleur travail spécifique à Crystal Palace son dernier 100 m avant les Championnats du monde à moins de 10’’. Ça me donnerait vraiment confiance avant les Mondiaux. » Et Osaka. Sur cette même piste, il avait brillé sur 200 m en 2005 (19’’95) et 2006 plus si affinités. – J.-D. C. permanentes, le sommeil est en voie dise non dissimulée qu’elle s’avance Piasenta sera à Niort, pour un des plus qu’elle puisse faire, insiste Stéphane de régulation. Pour que le tableau vers ce nouveau challenge : « J’ai hâte palpitants duels du week-end. Lors de Caristan, son entraîneur. Ily aura tout : I LE DAUPHIN ABSENT DES I PROCÈS GATLIN : L’AUDIENCE I KENYA : WANJIRU REPÊCHÉ. I CHAMPIONNATS DE RUSSIE : LA apparaisse totalement idyllique, il ne d’y être, certifie-t-elle. Au point que ça leur unique confrontationcette saison, l’opposition, l’enchaînement des manquait plus qu’une météo plus clé- m’a un peu empêché de dormir ces sur 100 m, au meeting de Paris-Saint- MONDIAUX. – Le spécialiste du PROLONGÉE. –Leprocèsenappel – Après Benjamin Limo, sélectionné PERF’ DE PECHONKINA. –La efforts, dont deux courses dimanche, 3 000 m steeple, Vincent Le Dauphin, mente. Elle est train de s’installer. Hier jours-ci. On a fait beaucoup de spéci- Denis, Hurtis (5e en 11’’31) avait du champion olympique du 100 m, de dernière minute sur 5 000 m, la championne du monde du 400 m et le stress avec les passages répétés a déclaré forfait pour les Justin Gatlin, a été prolongé d’une Fédération kényane a offert un haies, Yulia Pechonkina, a réalisé à la mi-journée sur l’anneau de l’Insti- fique 200 m avec Stéphane (Caristan) devancé Arron (6e en 11’’34). Au-delà dans la chambre d’appel. Si elle se sort Championnats de France et par journée hier à Atlanta. Le sprinteur ticket pour Osaka à Samuel Wanjiru. hier la plus belle performance de la tutnationaldusport(INSEP),larecord- cette année. Tout l’hiver, j’ai fait un de la suprématie nationale en jeu, les bien de cette affaire, elle n’aura conséquent pour les Championnats américain comparaît depuis lundi Le recordman du monde du deuxième journée des Championnats du monde d’Osaka en raison d’une woman d’Europe du 100 m a profité gros, gros travail de foncier que ce soit chronos pourraient subir un coup aucune crainte pour aligner quatre devant la cour d’arbitrage semi-marathon (58’33) n’avait de Russie, qui se déroulent à Tula lésion musculaire au mollet droit d’un chaud soleil pour effectuer une en musculation ou en piscine. D’ail- d’accélérateur. « Je suis là pour courir tours aux Mondiaux. » Arron a rem- américaine pour son contrôle positif terminé que quatrième du 10 000 m jusqu’à vendredi, en signant le ultime séance de départs avant les leurs, je n’ai jamais été aussi “lac- mes minima, assure Arron. C’est tou- porté le titre national sur cette dis- contracté lors du meeting de Metz, sa seule sortie cette année. Victime àlatestostéronelorsdesKansas des sélections nationales le quatrième«chrono»del’annéeen Championnats de France. À Niort, tique” qu’en piscine. On a ensuite fait jours motivant d’avoir des athlètes qui tance à trois reprises (1997, 2004 et d’une rupture du talon d’Achille lors Relays, le 22 avril 2006. En première week-end dernier. La Fédération a 53’’61. Les victoires de Borzakovski Arron a choisi de courir le 200 m. Et du spécifique 200 m avant la Guade- courent vite à côté de soi. Si Muriel est 2005). Son record personnel (22’’26) des Championnats d’Europe de instance,ilavaitétécondamnéà justifié sa décision en expliquant que sur 800 m (1’45’’45), de Luboslavski seulement le 200 m. Une distance à loupe puisque je ne pouvais pas courir là, on va se tirer la bourre. Mais j’ai pris date de 1999, comme celui de sa rivale Göteborg en 2006, le Breton huit ans de suspension. Le jugement Wanjiru s’entraînait au Japon et au poids (20,77 m) et de Makarov au laquelle elle ne s’est plus frottée très vite. Finalement, je suis prête pour l’habitude de me mettre dans un état (22’’31), qui, elle, a coiffé la couronne envisage «departiciperàdes ne devrait être connu que dans avait l’habitude des conditions javelot (86,56 m) ont été les autres depuis la Finale mondiale 2005 à cette distance. J’ai confiance. » d’esprit quiveut que quand jem’aligne nationale en 2000 et 2002. – H. G. meetings d’après-Mondiaux ». quelques semaines. climatiques du pays. faits marquants du jour.

TENNIS SAN DIEGO (WTA, dur) WASHINGTON (ATP, dur) Amer Llodra WASHINGTON – sort des points de mutant. C’est la pre- Bartoli retrouve son punch correspondance spéciale mière fois que ça m’arrive : avoir cinq balles de match sur mon service et ne IL AVAIT LE CŒUR GROS, Michaël pas les conclure. C’est dommage. La numéro 2 française a remporté son premier match depuis sa finale à Wimbledon et réglé quelques comptes. Llodra, à sa sortie du court. Vendanger J’aurais voulu emmagasiner un peu SAN DIEGO –(USA) Depuis son superbe parcours sur le reconnaît partout et je dois avouer que s’est déjà longuement expliquée sur Mary (Pierce), qui a été très sympa, d’en remettre une couche àSanDiego : cinqballes de match,qui plus est sursa plus de matches. » correspondance spéciale gazon londonien, son statut a bien j’aime bien ça. » les raisons profondes de son désiste- Patrice Dominguez, qui a toujours été « Le fait qu’elle dise que j’aurais pu mise en jeu, face au Néerlandais Robin Comme un certain Gaël Monfils, qui e changé. Elle en a conscience. « Désor- Bartoli aime bien aussi voir et revoir le ment, mais la polémique avec l’équipe là, même dans les moments difficiles, aller jouerune semainesansmon père, Haase, talentueux 104 mondial, ça ne engrange depuis Wimbledon (Stutt- lui était encore jamais arrivé. Les gart, Gstaad, Indianapolis). UNE SEMAINE aprèsavoir trébuchéà mais, tout le monde veut battre la fina- DVD de sa demi-finale victorieuse sur deFrance a étéravivée lasemaine pas- et le président de la Fédération, Chris- c’est vraiment le comble de l’absurdi- «C’est regrets étaient d’autant plus vifs que pourquoi je vais peut-être alléger mon Stanford, diminuée par un virus, liste de Wimbledon. Mais ça ne me Justine Henin. « Le niveau de tennis sée dans les médias américains. Tatia- tian Bîmes, personne ne m’a félicitée. té. D’abord, j’étais dansun état de fati- na Golovin y allait à nouveau de son « Mika » avait cravaché ferme pour programme d’ici l’US Open », préve- Marion Bartoli a retrouvé des couleurs dérangepas, j’aime relevercegenrede que j’ai produit au troisième set est Je trouve vraiment dommage qu’un gue pas possible après Wimbledon, je vraiment exceptionnel. Je n’ai quasi- petit tacle : « Je n’ai rien contre elle. capitaine de Fed Cup ne m’ait pas renverserlatendanceaprès un premier nait-il déjà. Voyons d’abord ce que ça et le chemin de la victoire. Sa première défis. » Et il suffit de lui demander ce n’aurais pas été capable de me replon- sortie à San Diego, mardi face à la ment pas fait une faute directe. C’est Elle fait ce qu’elle veut. Si elle ne veut envoyé un texto ou un e-mail pour me set à sens unique. Nullement troublé donne ici. Au regard de sa perfor- qui a le plus changé dans sa vie pour ger en Fed Cup sur terre battue la par les rugissements des tribunes voi- Japonaise Aiko Nakamura, issue des peut être le meilleur set que j’ai joué pas jouer en Fed Cup, O.K., mais elle féliciter d’avoir atteint la finale à Wim- mancemardi soircontre Martin Klizan, que son regard s’illumine. « Chaque semaine suivante. D’autre part, passer sines, le futur papa se rebiffa : service « la Monf » (« Mawnf » en américain) qualifications et classée 61e àlaWTA, dansmavie.Enrevanche,jen’aipaseu n’a pas à faire de commentaire sur le bledon, même si je ne fais pas partie de matin, en ouvrant les yeux, j’ai devant une semaine sans mon père et prati- tranchant, montées soignées. Mais a des raisons d’y croire. Pour sa pre- soit quarante-neuf places derrière la le courage de me projeter la finale. sujet. » l’équipe. Il est responsable du haut moi un trophée sur lequel est marquée Haase ne courbait pas l’échine et se mière sortie dans la capitale états- récente finaliste de Wimbledon, avait Pour l’instant, c’est au-dessus de mes Ce à quoi répliquait Bartoli mardi sans niveau tout de même… » quer un très bon tennis le samedi et le la mention “Finaliste à Wimbledon procurait même une balle de match à unienne,ilaassuré lespectacle faceau pourtant tout du match piège. Comme forces. » mâcher ses mots : « C’était vraiment En revanche, la Française n’a pas été dimanche, pour l’instant, je n’en suis 2007, Marion Bartoli”. Ça m’aide à sympa ce qu’elles (les joueuses fran- étonnée par l’absence de louanges de pas capable. Au moins, je suis assez 5-6 dans le jeu décisif, gommée par jeu tout en cadence du jeune gaucher Bartoli, Nakamura est l’une des rares Golovin e réaliser ce que j’ai accompli. En outre, çaises) ont dit ! Elles ont montré beau- Golovin, sa meilleure ennemie. lucide pour l’admettre. Si les autres ne une excellente deuxième balle du slovaque, dix-huit ans, 459 mondial, joueuses à user des deux mains des je suis désormais beaucoup plus sou- dans le collimateur Français. et vainqueur de Roland-Garros juniors deux côtés. Et, comme Bartoli, elle est coup d’attention à mon égard. J’ai « Tatiana peut passer devant moi sans peuvent pas le comprendre, c’est mal- vent reconnue dans la rue. Jusque-là, Tout comme l’était une éventuelle par- également apprécié le nombre de féli- même me dire bonjour, alors je ne Gonflé à bloc, le Parisien s’en alla en 2006. capable d’une prise de balle précoce. heureux, mais c’est comme ça. » en Suisse, j’avais une vie assez dis- ticipation à la demi-finale de Fed Cup, citations que j’ai reçues de la part des m’attendais pas à ce qu’elle me féli- remettre les compteurs à zéro. Le gain Au terme d’une partie émaillée De jolies qualités de toucher faillirent crète, mais, depuis Wimbledon, on me mi-juillet, face à l’Italie. Marion Bartoli filles et du capitaine. En fait, à part cite… », glissait-elle à Stanford avant GEORGES HOMSI de la manche lui donna un ascendant d’échangesàcouperlesouffle,Monfils lui valoir le gain du premier set puis- définitif : ultime break au 11e jeu, puis négociaunpeumieuxlespoints qu’elle s’offrit deux balles pour I SHARAPOVA ET LA FED CUP. – En anglais, le jeu de mots est tentant : « Fed Cup, fed 40-0 sur son service. L’affaire semblait importants que son adversaire. « J’ai conclure à 6-5, 15-40 face à une Fran- up ! » (« Fed Cup, ras le bol ! »). Maria Sharapova n’a pas fini de devoir se justifier sur son Dotation : 1 340 000 dollars. Premier dans le sac. Quand soudain… «llya faitungros match,résuma-t-ilaprès sa çaise trop souvent prise de vitesse. scintillant palmarès en Fed Cup : zéro match ! À San Diego, la numéro 2 mondiale n’a pu tour : Shaughnessy (USA) b. Poutchkova Golovin deux points où je me précipite, analysa victoire en deux sets (7-6, 6-4). C’est Mais Bartoli inversa ensuite totale- échapper à la question de son forfait de dernière minute il y a quinze jours pour la demi- (RUS), 6-3, 6-1 ; Mirza (IND) b. Peer le champion de Wimbledon (en double toujours difficile de jouer contre un ment la tendance (7-6, 6-1). « C’est finale États-Unis - Russie. En son absence, l’équipe de Chamil Tarpichtchev n’avait arraché (ISR), 6-3, 4-6, 6-2 ; Safarova (RTC) b. avec Arnaud Clément) encore sonné mec que vous ne connaissez pas. Il a vraiment un plaisir de me retrouver sur sa qualification que dans le double. Nadia Petrova qui était de ce combat intense n’a pas Tu (USA), 6-4, 6-3 ; Sugiyama (JAP) b. dans la douleur par le coup de massue qu’il venait tenté des trucs de “ouf”. Mais j’ai pu le court à nouveau, s’enthousiasma la aiméla défectionde sacompatriote etadéclaré enCalifornie qu’elle estimaitque Sharapo- Amanmuradova (OUZ), 6-3, 6-2 ; Srebo- d’encaisser. Là, je peux nourrir des trouver la faille au bon moment. » tnik (SLV) b. Pratt (AUS), 6-1, 6-4 ; SI LES VICTOIRES à l’arraché peuvent souvent s’avérer bénéfiques aux numéro 12 mondiale, complètement va était en état de jouer (malgré le problème d’épaule invoqué). regrets. Mais sur les autres balles, il ARAZ GULEKJIAN « J’essaie d’accepter la Bammer (AUT) b. Bondarenko (UKR), joueurs en manque de repères et de matches, alors Tatiana Golovin est sur la remise de sa maladie virale. Ce n’est critique, a répondu Sharapova. Je comprends bien que ma blessure a créé un sérieux pro- 6-4, 7-6 (7-5) ; Razzano b. Shvedova bonne voie. Reléguée pour son match du deuxième tour face à la Luxembour- pas facile de se remettre tout de suite blème à l’équipe. Mais à bien y regarder, elles ne sont pas légion les joueuses qui vont loin (RUS), 7-6 (7-2), 6-4 ; Azarenka (BLR) geoise Anne Kremer sur un court extérieur, Golovin a une fois encore dû se Dotation : 600 000 dollars. Premier tour : Goldstein (USA) b. Dev Varman (IND), 6-4, 6-2 ; Isner dans le bain, surtout face à une fille qui en Grand Chelem et qui jouent la Fed Cup. » Certes, mais les joueuses de son calibre sont b. Chan Yung-jan (TAI), 4-6, 6-3, 6-0 ; faire violence pour ne pas sombrer prématurément. (USA) b. Henman (GBR), 4-6, 6-4, 7-6 (7-4) ; Moodie (AFS) b. Sweeting (USA), 6-3, 6-4 ; White- a déjà trois matches dans les jambes. encore moins nombreuses à n’y avoir jamais joué. Kudryavtseva (BLR) b. Vakulenko (UKR), Comme lors de son premier tour, la Française a dû puiser dans ses réserves Pour ma part, même une petite house (AFS) b. Vanek (RTC), 3-6, 6-3, 6-3 ; Berrer (ALL) b. Bastl (SUI), 6-3, 6-2 ; Odesnik (USA) I DURE SANCTION POUR RODIONOVA. – Sèchement corrigée lundi soir par Venus 6-1, 6-3. Deuxième tour : Hingis (SUI) pour s’en sortir au set décisif, après le gain aisé de la première manche. Face à b. Garcia (CHL), 4-6, 6-0, 6-0 ; Nishikori (JAP) b. Gabashvili (RUS), 7-6 (7-4), 6-3 ; Monfils b. semaine sans tennis me fait perdre pas b. Krajicek (HOL), 7-5, 6-2 ; Petrova Williams, Anastasia Rodionova avait défrayé la chronique il y a deux semaines à Cincinnati uneadversairedeplus enplusentreprenante, Golovinmontraalorsses limites Klizan (SLQ), 7-6 (7-5), 6-4. Deuxième tour : Taik-lee (CDS) b. Kunitsyn (RUS), 6-7 (7-9), 6-3, (RUS) b. Bovina (RUS), 6-3, 7-5 ; Barto- mal de sensations. Et, malgré toutes en devenant la deuxième joueuse de l’histoire de la WTA à être expulsée du court, après la actuelles au cours d’une deuxième manche accrochée où elle se montra trop 6-1 ; Roddick (USA) b. Zib (RTC), 6-4, 6-2 ; Capdeville (CHL) b. Delic (USA), 7-6 (7-5), 7-5 ; les séances d’entraînement du monde, roumaine Irina Spirlea à Palerme en 1996. Motif de la sanction : lors de son match du li b. Nakamura (JAP), 7-6 (7-4), 6-1 ; hésitante à prendre les initiatives qui la vit concéder son service au 10e jeu. Hasse (HOL) b. Llodra, 6-2, 6-7 (7-9), 7-6 (7-4) ; Safin (RUS) b. Hernych (RTC), 6-2, 2-6, 6-2. rien ne remplace les matches et la ten- premiertour faceàl’AllemandeAngéliqueKerber, elleaexpédiéde rageuneballe contre le Jankovic (SER) b. King (USA), 6-3, 6-0 ; Mais, on le sait, l’une des forces principales de la Française, c’est sa capacité à sion qu’on peut ressentir dans ces grillage du fond du court, en direction de spectateurs qui encourageaient bruyamment son Srebotnik (SLV) b. Bondarenko (UKR), refuser la défaite, et elle le démontra une fois encore en réagissant fort à 6-3, 6-1 ; Mirza (IND) b. Daniilidou situations. » Des matches qu’elle adversaire. l’entame de la troisième manche, pour finalement s’imposer 6-1 4-6 6-2. Elle « Je n’étais pas présent lors de l’incident mais le rapport dont j’ai pris connais- (GRE), 7-6 (7-1), 6-3 ; Hantuchova RÉSULTATS devrait enchaîner jusqu’à l’US Open sanceindiquait qu’elleavaitdélibérément tentédefaire peuràcesspectateurs. L’arbitrede pourrait retrouver au prochain tour la tenante du titre Maria Sharapova qui puisque son programme initial (SLQ) b. Azarenka (BLR), 6-3, 1-6, 6-1 ; I SOPOT (POL, ATP, terre battue, 500 000 $). – Deuxième tour : Acasuso (ARG) b. Roitman chaise, soutenue par le superviseur ont jugé qu’elle méritait d’être disqualifiée » , a expli- Sugiyama (JAP) b. Bammer (AUT), 6-2, devaitdisputerlanuitdernière sonpremier matchfaceàlaThaïlandaiseTana- l’emmène sur toutes les étapes du cir- qué le président de la WTA, Larry Scott. L’intéressée avoue n’avoir toujours pas digéré la sugarn. (ARG), 6-4, 6-4 ; Andreev (RUS) b. Przysiezny (POL), 7-5, 6-4 ; Mayer (ALL) b. Patience, 6-1, 7-6 (7-3). Safina (RUS) b. Pin 6-1, 6-4; 6-1 ; Simon b. Pashanski (SER), 6-4, 4-6, 6-3. cuit féminin, à Los Angeles, Toronto pénalité.« J’étaisfrustréed’avoirperdumonserviced’entrée detroisième set,et j’aibalan- Golovin b. Kremer (LUX) 6-1, 4-6, 6-2; Camille Pin, pour sa part, n’a pas pesé lourd devant la grande Russe Dinara puis New Haven. « Mais il n’est pas cé une balle contre le grillage. C’est quelque chose qu’on voit tous les jours sur le circuit. Le Schnyder (SUI) B. Kudzyavtseva (RUS) Safina. Menée 6-1 5-1, Pin réagit aussitôt, alignant trois jeux de rang. Trop I STOCKHOLM (SUE, WTA Tour, dur, 145 000 $). – Deuxième tour : Dushevina (RUS) b. Laine impossible que j’en saute une si je vais pire, c’est que mon adversaire avait fait exactement la même chose quelques minutes plus 6-2, 6-0. tard malheureusement, Safina enfonçant le clou pour s’imposer 6-1, 6-4. – (FIN), 6-3, 6-3 ; Loit b. Ruano Pascual (ESP), 4-6, 7-6 (7-1), 7-6 (9-7) ; Radwanska (POL) b. loin, ici par exemple », précisait-elle. tôt et qu’elle n’a même pas écopé d’un avertissement. » –G.H. G. H. Domachowska (POL), 6-0, 6-3 ; Pironkova (BUL) b. Grönefeld (ALL), 6-4, 6-4. PAGE 8 JEUDI 2 AOÛT 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 9 Noir Jaune

BASKET ÉQUIPEDEFRANCEHOMMES ÉQUIPE DE FRANCE FEMMES Des places à prendre « On est démembrés » Avec les JO en ligne de mire, le nouveau sélectionneur Jacky Commères débute CLAUDE BERGEAUD, l’entraîneur des Bleus, regrette le retard pris pendant la préparation de l’Euro avec un groupe rajeuni de dix-neuf joueuses.

l’absence de Parker et Diaw. UNE PAGE s’est tournée. L’équipe de pionnat du monde. Il nous semblait France féminine entame véritable- difficile d’écarter certaines joueuses Après Boris Diaw, empêché de Enl’absencedesesdeux ment cette semaine à l’Alpe-d’Huez sans les avoir vues en situation », jouer par un problème d’assu- une nouvelle ère. Après dix ans à la explique Jacky Commères, qui ne stars, Tony Parker rance dont les modalités sont tête de la sélection, Alain Jardel a pas- craint pas de faire jouer la concurrence (à l’extrême gauche) et actuellement à l’étude, c’est sélamain àceluiqui fut longtempsson dans ce qu’il appelle «uncamp Boris Diaw (de face), assistant, Jacky Commères. Le nou- d’entraînement » dans les Alpes. sans Tony Parker que l’équipe Claude Bergeaud, ici au veau coach des Bleus aura pour mis- Toutefois, ce groupe encore rajeuni de France poursuit cahin-caha milieu de ses joueurs sion de conduire son équipe à une – douze joueuses de moins de vingt- sa préparation à l’Euro samedi dernier à Genève place de choix lors de l’Euro en Italie cinq ans, vingt-quatre ans de moyenne (3-16 septembre). Touché à la (du 24 septembre au 7 octobre), puis d’âge – devrait être écrémé sans trop contre la Suisse (74-56), éventuellement au tournoi de qualifi- traîner avec l’annonce des douze pour cheville gauche (voir par ail- estime que la préparation cation olympique (TPO). l’Euro, au plus tard le 29 août. leurs) et rappelé par les San des Bleus a subi un L’objectif Pékin est affiché même s’il Antonio Spurs, désireux de lui «retarddequinzejours». sera difficile de conquérir le sésame La révélation Robert faire passer des examens (Photo Pierre Lablatinière) dès la rentrée, puisque seul le cham- pion continental sera qualifié directe- Dans les dix-neuf, le retour d’Edwige complémentaires, le meneur ment. Les trois dernières places pos- Lawson, partie jouée en WNBA l’été dernier et plutôt en froid avec Alain des Bleus a quitté le stage hier temps. Avoir Tony présent au début sibles pour les Européennes étant pour rejoindre le Texas attribuéesenjuin2008. « Onestsurun Jardel, est un événement majeur. de la préparation, c’est le minimum Cadre de la sélection pendant de nom- aujourd’hui. qu’on pouvait espérer. Et il est arrivé enjeu olympique », indique le nou- veau sélectionneur. « Cette période breuses années, la meneuse de Sama- en forme, il avait joué au tennis, il ra paraît avoir une longueur d’avance « VOUS ATTENDIEZ-VOUS à la 2007-2008 est forte pour l’ensemble avait des jambes, il était inarrêtable des joueuses, qui ont une grosse envie sur Caroline Aubert aux côtés du duo réaction des Spurs ? sur les premières séquences. de participer aux JO. Notre challenge Dumerc-Sauret. À moins que les – C’est une banalité, ce qui nous quatre ne soient retenues. – Avez-vous des nouvelles sur est d’atteindre les demi-finales de arrive. La commande vient des À l’extérieur, si Émilie Gomis et Sandra la progression du dossier de l’Euro et d’assurer au minimum la employeurs, c’est quelque chose de place au TPO. » Le Dréan semblent avoir toutes les Boris Diaw ? commun. Mais c’est sûr que pour Après deux ministages à Biarritz (du chances d’être dans les douze, l’ailière nous, c’est pénalisant de ne pas pou- – Non, je n’ai aucune info et je ne 29 mai au 1er juin) et à Paris (du 2 au Géraldine Robert, arrivée tardivement voirtravailler, même aveclesjoueurs veux pas en avoir ; je ne veux pas 5 juillet) consacrés principalement à au plus haut niveau et révélation de la blessés, qui sont souvent là à être perturbé par une “Arlésienne” un bilan médical et à des entretiens saison avec Villeneuve-d’Ascq, sera particulièrement suivie lors de cette l’entraînement. Il y a des choses permanente. Ontravaille maison n’a individuels, dix-neuf joueuses sont préparation. « Je l’ai vue d’une très qu’ils peuvent réaliser à un moment aucune idée de l’aboutissement. Au- réunies depuis hier à l’Alpe-d’Huez donné. La cheville de Tony va très, grande efficacité dans son club. Elle va delà de Tony, c’est autour de Boris (Isère) pour débuter la préparation très bien, mais ils prennent la main. après avoir suivi un programme phy- jouer en 3 (ailière) et on ne peut pas On en saura plus demain après les qu’on aconstruit l’équipe. Si on avait sique individualisé. Dix des douze orienter le jeu sur un élément en parti- examens qu’ils vont lui faire passer. su avant que Boris ne pourrait pas internationales (Bade, Beikes, Dijon, culier.Il faut qu’elle se retrouvedans le – Avez-vous fixé une date jouer, qu’on serait privé de sa poly- Dumerc, Godin, E. Gomis, Gruda, Le jeu. Mais c’est une joueuse d’une pour son retour ? valence, certains ne seraient pas là, Dréan, Ndongue, Sauret-Gillespie) valeur athlétique qui tranche dans le on aurait fait autrement. Sans Boris, ayant participé à la conquête de la cin- basket féminin », commente le sélec- – Nous, on a prévu qu’il serait là tionneur. pour le tournoi de Strasbourg (du 10 on est démembrés. quième place au Mondial 2006 au Bré- Dans la raquette, aux côtés de la perle au 12 août). Il est très handicapant, sil sont présentes à ce regroupement. – Réunir une sélection devient Seules sont absentes la shooteuse SandrineGruda et du pivot expérimen- quand on travaille dans l’installation de plus en plus difficile à gérer té Sandra Dijon, la nouvelle vague des de notre jeu, de perdre un joueur Emmanuelle Hermouet, victime d’une semble-t-il ? rupture desligaments dugenou lorsde intérieures françaises tentera de aussi majeur, dominant dans la créa- – Oui, c’est compliqué d’être sélec- la finale de la Coupe à Bercy, et l’inté- confirmer (Ndongue, Godin) ou de tion du jeu. On travaille très bien gagner une place dans les douze tionneur aujourd’hui. Mais ce n’est rieure Nathalie Lesdema, qui a pris sa avec les douze autres, mais on est I CALEB GREEN À DIJON. Après retraite internationale. « On a tenu (E. Bertal, Sacko, Reghaissia, Yacou- pas spécifique à la sélection fran- obligé de redistribuer les cartes. On a Parker sera libéré après Mario Boggan, la JDA Dijon a compte des dernières compétitions et bou). Et la lutte risque d’être chaude. pris quinze jours de retard. Même si, çaise. Les Italiens ont des joueurs engage un nouvel intérieur notamment du bon résultat du Cham- FRANÇOIS BRASSAMIN sur le plan offensif, on est en avance. NBA, l’Espagne aussi. Mais on sait américain. Il s’agit de Caleb Green Mais on traîne le handicap de ne pas que la FIBA est incapable de discuter (2,04 m, 104 kg, 22 ans), frais LES DIX-NEUF PRÉSÉLECTIONNÉES le feu vert des Spurs émoulu de l’université de Tulsa où il avoir tous nos joueurs titulaires. avec les Américains, de mettre des Meneuses (4) : Dumerc (1,69 m, 25 ans, Bourges), Koechlin-Aubert (1,68 m, 27 ans, – Êtes-vous inquiet d’une UN COMMUNIQUÉ des San Antonio Spurs, diffusé hier, généralement, suffisent à remettre le patient sur pied. tournait à 20,5 points et 9,3 rebonds projets en place, des règles de fonc- la saison passée. Mondeville), Lawson-Wade (1,67 m, 28 ans, Samara/RUS), Sauret-Gillespie (1,84 m, éventuelle décision des Spurs tionnement. Alors, dans ce vide, la précise que Tony Parker, victime d’une contusion osseuse à « Tony évolue bien, il refaisait du shoot ces derniers jours », 31 ans/Ekaterinbourg/Tarante/ITA). Arrières-ailières (7) : Bade (1,82 m, 27 ans, la cheville gauche jeudi dernier à l’entraînement à Divonne- précise le docteur Cavelier, pour qui la demande de rapatrie- I BLOT À BLOIS. – L’ailier Johan de lui interdire de revenir ? NBA impose ses règles. Valenciennes),Beikes (1,78 m, 24 ans, Tarbes), E. Gomis (1,80 m, 24 ans, Valenciennes), les-Bains, « entamera un programme de rééducation sitôt ment pour examen rentre dans le cadre « des bonnes rela- Blot (32 ans, 1,98 m) capitaine de LeDréan (1,87m, 30ans,Prague/RTC),Lepron(1,83m, 21ans,Bourges),Pochet(1,80m, – Je ne vois pas pourquoi. S’il ne l’Entente Orléans ces deux dernières revient pas pour des raisons aussi – Comment réagit le groupe à son arrivée aux États-Unis », (aujourd’hui) et « sera exami- tionsaveclesSpurs ».Ilassured’ailleurstravailler enharmo- 23 ans, Mondeville/Valenciennes), Robert (1,84 m, 27 ans, Villeneuve-d’Ascq). Inté- Noir Bleu saisons, quitte le Loiret. Il s’est né vendredi » (demain). « Il rejoindra ensuite l’équipe de rieures (8) : E. Bertal (1,90 m, 23 ans, Montpellier), Dijon (1,92 m, 31 ans, Montpellier), insignifiantes – un coup sur le pied tous ces contretemps ? nieavec ses homologues texans. « On leur aenvoyé nos IRM engagé avec le club voisin de Blois, France dès qu’il aura reçu le feu vert médical », conclut le et ils feront de même après leurs examens. Et nous décide- Godin (1,90 m, 22 ans, Valenciennes/Prague/RTC), Gruda (1,92 m, 20 ans, Valen- Noir Bleu qui provoque un petit truc de trois – Le groupe vit bien, vit ensemble. promuenNationale1.–P.G. ciennes/Ekaterinbourg/RUS), Ndongue (1,90 m, 24 ans, Bourges), Reghaissia (1,88 m, fois rien –, çaveut dire que c’est fini. communiqué des champions NBA. rons ensemble de la reprise du joueur. » I Pendant les entraînements, Tony et Cette blessure qui immobilise Tony Parker depuis jeudi der- ZIZIC PASSE AU 24 ans, Montpellier/Valenciennes),Sacko (1,85 m, 22 ans, Villeneuve d’Ascq), Yacoubou On n’aura plus jamais les joueurs A priori pour le tournoi de Strasbourg si aucun contretemps PANATHINAÏKOS. –Le Boris étaient là, au bord du terrain... nier est une contusion osseuse classique, selon le médecin (1,95 m, 21 ans, Tarbes). Entraîneur : J. Commères. Adjoints : P. Vincent, A. Kotocova. Rouge Jaune NBA au moindre pet. ne survient. Panathinaïkos, champion d’Europe, a Ils observent, conseillent. Et en de l’équipe de France, Vincent Cavelier. « Il s’est fait ça tout Préparateur physique : Frédéric Aubert.

engagé pour trois saisons l’intérieur Rouge – Regrettez-vous de ne pas Mais en tout cas, le Français ne pourra participer lundi à Sar- Jaune dehors du terrain, le groupe vit roya- seul, s’est tordu un peu la cheville sur un mouvement mais croate Andrija Zizic (2,07 m, 27 ans), avoir accordé un temps de celles (Val-d’Oise) à l’inauguration d’un playground, dans le LE PROGRAMME DES BLEUES lement bien. Ces joueurs sont habi- comme il est très “laxe”, cela n’a pas fait d’entorse mais les qui évoluait déjà à Athènes, mais à 1er au 16 août : stage à l’Alpe-d’Huez ; 11 août : France-Suède ; 17 au 19 août : repos plus long à Parker ? cadre du « Basketball without Frontiers » (Basket-ball sans tués toute la saison en club à ces os sont contus. Il y a du sang mais il est long à sortir et tant Olympiakos, depuis deux saisons. tournoi d’Aix-les-Bains avec la Lituanie, la République tchèque et la Russie ; 23 au – Non, je n’ai aucun regret. Je ne me frontières), une organisation estivale mise en place par la navettes de joueurs. Ils sont rodés à quelesangestlà,c’estunpeugênant,douloureux.Celaévo- I RAY À ROME. – Roma a engagé 29 août : stage à Aix-les-Bains ; 31 août au 2 septembre : tournoi de Riga (LET) avec vois pas faire progresser un collectif lue bien généralement avec des soins, de la glace, de la phy- NBA afin de promouvoir le jeu dans le monde et à laquelle ça, ils ont des réflexes professionnels l’arrière américain Allan Ray (1,88 m, Lettonie,Espagne,Chine ; 4au7septembre:stageàLilleavecdeuxFrance-Australieà avec Tony Parker aux États-Unis, et siothérapie.C’estmoinsembêtant qu’uneentorse, maiscela prendront part Boris Diaw, Ronny Turiaf, Yakhouba Diawa- 23 ans), qui évoluait la saison passée Lille (le 6) et à Denain (le 7) ; 11 et 12 septembre : stage à Paris ; 14 au 17 sep- après repartir de zéro quand il arrive. et sont habitués à gérer ça... » peut-être plus long car le drainage est moins aisé. » ra, MickaëlPietrus, Luol Denget Chris Duhon(Chicago) ainsi aux Boston Celtics (6,2 pts par tembre : tournoi de Cervia (ITA) avec l’Italie, la Nouvelle-Zélande, l’Espagne, l’Alle- Je ne regrette rien. On a gagné du LILIANE TRÉVISAN Quelques jours de repos et de soins, une grosse semaine que Bo Outlaw (Orlando). – Ar. L. match). magne et la Serbie ; 24 septembre au 7 octobre : Championnat d’Europe, en Italie.

BATEAUX SOLITAIREDU«FIGARO» GOLF BRIDGESTONEINVITATIONAL(WGC,hommes) Ça manque d’air -Chauffez les pneus ! Sous un vent léger et dans un fort courant, la flotte, menée d’une courte tête par Morvan, progressait lentement dans le sud de l’Angleterre. Dans la capitale des gommes, l’élite mondiale s’est donné un ultime rendez-vous à une semaine de l’USPGA. CROSSHAVEN –(IRL) de progresser sous spi, à 4-5 nœuds de cher du contre-courant et du vent plus AKRON –(USA) semaine particulière, celle du bien jamais en retard d’un slogan agui- finalesetses 10millionsdedollarspro- l’ancienne. Vous voyez, il n’y a pas de de notre envoyé spécial moyenne, dans un vent léger face à un fort. J’ai pas encore tiré les marrons du de notre envoyé spécial nommé Bridgestone Invitational. Ils cheur. Sur le fond, ils ne déforment pas mis au dernier debout. quoi s’en faire. » En vérité, l’Amérique fortcourant.Aprèsune première nuitde feu, mais ça n’a pas l’air de sentir mau- sontvenus, ilssont tous là.Oui, leTigre tant que ça la vérité. La garden-party Mais il y a d’abord Akron. Personne se bile davantage pour Phil Mickelson, mer déjà très tactique et peu propice au vais.Ma grosseinquiétude est de savoir LES COULEURS du vénérable Royal APPROCHEZ, MESDAMES et mes- a posé sa grosse patte sur la feuille des de Firestone, courue par toutes les n’osera affecter de vouloir cacher son infoutude franchirle cutà l’US Openet repos,notamment lors du passage de la où en sont ceux qui sont partis au Cork Yacht Club fondé en 1720 flottent sieurs. Donnez-vousla peine d’entrer à départs. Oui, Phil Mickelson, Vijay fines lames alléchées par le fumet jeu ici. Surtout pas le premier d’entre au British Open. Elle l’avait vu telle- pointe de Barfleur, la flotte se scindait large. » En fin de journée, le classement dans le ciel nuageux de Crosshaven. Akron, la Mecque du pneu. Ici, les Singh, Ernie Els et Retief Goosen, les d’une « AOC » Coupe du monde puis, ment beau avec son nouveau swing en deux, entre les tenants de l’option de 19 heures confirmait le sentiment de tous, Tiger Woods, quintuple vain- Deux aiguières d’argent tout aussi efforts de l’office du tourisme ont l’air quatre autres roues du « big five », une semaine après, l’USPGA à Tulsa queur sur ces herbes de l’Ohio et corrigé par Butch Harmon… Et elle vénérables, exposées dans la vitrine « au large » de la baie de Weymouth et Bérenger. Ce dernier pointait au deu- de tous converger vers la fierté, peu seront à l’œuvre. Qui d’autres ? Sergio dans l’Oklahoma, dernier Majeur de tenant du titre. « Ici, il est presque s’inquiète aussi pour Jim Furyk, au dressée dansle hall d’accueil, dont celle ceux ayant misé sur une trajectoire xième rang, à quelques longueurs du banale, d’être reconnu comme le nom- Garcia, bien sûr, héros malheureux de l’année, c’est l’Aubisque et le Galibier imbattable », suppose Harrington. En bord du forfait hier après qu’une vive de la Caroll Challenge Cup de 1858, beaucoup plus proche du rivage. tableau arrière de Morvan, suivi de près bril pneumatique du monde. Ici, c’est Carnoustie. Et Padraig Harrington, dans la même étape. Et, croyez-le ou attendant, Woods n’a plus gagné douleur aux côtes l’obligea à ranger confèrent une atmosphère quelque peu Le bénéfice revenait dans un premier par Le Gal (Lenze). Renversement de « rubber city », le berceau du caout- toutson contraire. « Jeplane depuisce non, le peloton ne descendra pas de depuis le Wachovia Championship ses cannes en plein tour de chauffe. surannée à l’endroit. Juste en face, sur temps au groupe de tête parti chercher tendance donc mais pour combien de chouc. Rien ne signale qu’Akron a dimanche de juillet, répète l’Irlandais suite. C’est peut-être une nouvelle chance un pupitre, reposent deux épais livres del’airplusfrais,menéd’uncheveu,à la temps. Sans compter que plus de dix début mai. Iln’a toujours pas donné un entendu le premier braillement du dansun sourire extatique.J’ai gagné le pourl’Internationaledugolfdefrapper d’or, sur lesquels les cinquante skip- mi-journée, par Michel Desjoyeaux bateaux se tenaient alors en un mille et Woods petit frère à son douzième Majeur, (Foncia) devant Gérald Véniard (Scu- musicien prodige Joseph Arthur ou du British Open et j’ai compris aussitôt conquis il y a un an à l’USPGA. Les un grand coup. Harrington, Stenson, pers, attendus à partir de demain, pour- qu’on assistait à un resserrement de la que personne ne pourra plus effacer dans son jardin d’été Donald, Cabrera, Garcia, Els ou Scott, ront bientôt laisser une trace de leur tum), Nicolas Troussel (Financo) et Fred cinéaste vénéré Jim Jarmusch ; rien ne raseurs s’interrogent mais le flotte. « Le début de course a été bien cela. C’est là, jusqu’à la fin. Depuis, je les dangers publics ne manquent pas. passage dans ce petit port du sud de Duthil (Distinxion). Plus au nord, envi- commémore non plus la première La refonte du calendrier en fin d’année monarque l’entend d’une autre oreille. tactique, analysait Thomas Rouxel trouve toutes les choses de la vie un On n’osera pas ajouter, pas encore, l’Irlande. ron quatre milles derrière, les Gildas réplique théâtrale de Clark Gable à la dernière et l’avènement de la FedEx- « Vous vous faites du mouron pour (Défi-Mousquetaires). Je me suis raté à peu plus belles qu’avant. » dans cette catégorie, les noms de Morvan (Cercle-vert), Nicolas Bérenger Barfleur, mais je m’en suis en revanche Miller Factory. Et rien, ou si peu, ne Cup – classement parallèle censé moi, comme c’est gentil, blague le En attendant, l’actualité était tout rappelle que c’est ici dans les années Raphaël Jacquelin et Grégory Havret, (Kone-Ascenseurs), Éric Drouglazet bien sorti au large de Cowes. J’espère Avec le Bridgestone Invitational, doper l’intérêt des mass medias et du Tigre. Mon jeu est en place, pas de pro- autre, hier, le long des côtes britan- chassaientles contre-courants dont la seule présence dans ce champ (Luisina) néanmoins que tous nos efforts ne vont 30 qu’une bonne âme a fondé les s’élance le grand rush de l’été améri- public – conduiront tout ce petit blème. À Carnoustie, ce qui a cloché, niques ensoleillées, à plus de 250 milles et semblaient profiter d’un petit avan- très selectsuffit àsignaler le mérite.Ça pas être réduits à zéro car le vent doit Alcooliques anonymes. Ici, le culte n’a cain, « le crazy summer » comme monde sur d’autres pentes sévères, c’est mon jeu de fers, trop moyen pour dubut,où lesFigaroBénéteautentaient tage en vitesse. vaut bien tous les pneus d’Akron. tomber et on risque de se retrouver tous d’yeux que pour ce qui sépare la roue aimeraient l’immortaliser les doc- avec,enapothéose,leTourChampion- me donner des chances de birdies. Ici, Pas de quoi semer le trouble, toutefois, au même endroit pour un nouveau du goudron. Hormis le temps d’une teurs en communication de la PGA, ship, en septembre, la finale des je me sens bien. J’aime les parcours à FRÉDÉRIC BERNES dans l’esprit d’un Michel Desjoyeaux, départ. » L’évolution semblait favoriser satisfait de son début de course. «J’ai hier soir un regroupement, avec en BRITISH OPEN (Grand Chelem, femmes) euun peuderéussite avec le courant, ce prime, le risque de devoir mouiller Fondateur : Jacques GODDET qui m’a permis de faire deux bons « Juste magnifique » l’ancre pour ne pas reculer sous l’effet Direction, administration, rédaction, ventes et publicité coups, expliquait hier le skipper de Fon- commerciale : 4, rue Rouget-de-Lisle, 92793 Issy-les- cia à la vacation radio. Je suis actuelle- du courant. « Un vrai début de Soli- GRÉGORY HAVRET découvre l’ambiance des grands tournois Ochoa pour une première ? Moulineaux Cedex 9. Tél. : 01-40-93-20-20 ment avec Scutum et Distinxion, ce sont taire », ainsi que le déclarait Bérenger ! américains. Conquis et bluffé, il a déjà le béguin pour ce monde SAINT ANDREWS, parcours mythique jusque-là Quant à Annika Sörenstam, ancienne numéro 1 SAS INTRA-PRESSE deux avions de chasse. Il me manque PASCAL SIDOINE Capital : 2.167.240 /. Durée : 99 ans. réservéàl’élitemasculine,ouvreses portesàlagent mondiale qui semble renouer avec le haut niveau Principal associé : S.A. Éditions P. AMAURY. encore un peu de réflexes pour trouver àpart. Président : Marie-Odile AMAURY. la carburation, mais ça va pas mal. On a RÉSULTATS féminine. Pour la première fois de son histoire, il après des blessures à répétition, elle vise un S.N.C. L’EQUIPE AKRON – L’idéal serait de pouvoir jouer les Majeurs et les accueillele dernierMajeur de lasaisonet sacohorte onzième Majeur. / réussi à faire un peu le ménage, on se Positions (hier, à 19 heures) : 1. Morvan Capital : 50 000 . Durée : 99 ans du 26 juillet 1985. de notre envoyé spécial gros tournois américains tout en restant sur le de prétendantes, la numéro 1 mondiale en tête, Siège social : 4, rue Rouget-de-Lisle, 92793 Issy-les- retrouve en tête à six, sept bateaux, un (Cercle-Vert), à 250,6 milles de l’arrivée ; Les Françaises ne seront pas en reste : elles seront Moulineaux Cedex 9. Gérant : Christophe CHENUT. circuit européen. . La Mexicaine, déçue par sa perfor- Principal associé : SAS INTRA-PRESSE. groupe sympa. » 2. Bérenger (Kone), à 0,1 mille de leader ; six au départ aujourd’hui, Ludivine Kreutz, brillam- « VOUS N’AVIEZ jamais disputé un tour- – Et le parcours de Firestone, que vous mance (3e) à l’Évian Masters la semaine dernière, Directeur général, Plus fébrile, Nicolas Bérenger s’inquié- 3. Le Gal (Lenze), à 0 ,1 m. ; 4. Desjoyeaux noi aux États-Unis. Et là, en quinze jours, ment qualifiée juste derrière la Britannique Melissa Directeur de la publication : Christophe CHENUT inspire-t-il ? rêve de remporter – enfin – son premier tournoi du tait au contraire de l’échappée de ses (Foncia), à 0,5 m. ; 5. Silvarich (Grain-de- Reid, ayant rejoint Gwladys Nocera, 50e mondiale vous voilà à l’assaut du Bridgestone – Génial ! Il est préparé avec un soin Grand Chelem. Son palmarès s’est enrichi de trois Directeur des rédactions : Claude DROUSSENT petits camarades de jeu tout en espé- Soleil), à 0,5 m. ; 6. Lepesqueux (Rapid’Flore- Invitational et de l’USPGA. Premières et meilleure chance tricolore, Karine Icher, Patricia Directeur de la rédaction du quotidien : Michel DALLONI rant bien tirer les dividendes de son Caen-la-Mer), à 0,6 m. ; 7. Véniard (Scutum), incroyable ; même les habitués du circuit US le tournois cette saison, mais elle est toujours une VENTE : Tél : 01-40-93-20-05 impressions ? disent. C’est un parcours old fashion, très reine sans couronne. Au début du mois, lors de l’US Meunier-Lebouc, Virginie Lagoutte-Clément et Allemagne, 2 / ; Andorre, 1,05 / ; Antilles, la Réunion, option à terre. « Je ne connaissais pas à 0,6 m. ; 8. Drouglazet (Luisina), à 0,7 m. ; – C’est magique d’être là. C’est juste magni- Sophie Gicquel. – G. M. 1,30 / ; Autriche, 2,10 / ; Belgique, 1,50 / ; Canada, cecoin, c’est fait, racontait-il.Je me suis 9. Troussel (Financo), à 0,8 m. ; 10. Duthil simple, très franc. Ce qui m’a bluffé, c’est la Open,elleavait failli… danstous lessens duterme : 2,95 CAD ; Côte d’Ivoire, 1 600 CFA ; Danemark, fique ce que je vois ici depuis dimanche. Je sens 16 DKK ; Espagne, 1,90 / ; États-Unis, 2,80 $ ; Gabon, promenéau fond des baies afin de cher- (Distinxion), à 1 m., etc. vitesse des greens. Le premier jour, avec Raph idéalement placée avant le dernier tour, elle avait 1 600 CFA ; Grande-Bretagne, 1,40 £ ; Grèce, 2 / ; Ita- que ça va être deux semaines fabuleuses à (Jacquelin), on a halluciné. Depuis, ça occupe finalement échoué à deux coups de Cristie Kerr, BRITISH OPEN. – Saint Andrews (ECO), Old Course. lie, 1,75 / ; Luxembourg, 1,50 / ; Maroc, 10 MAD ; vivre. Jen’étais plus venu aux États-Unis depuis Par 73 de 6 070 mètres. Pays-Bas, 2 / ; Portugal, 1,80 / ; USA, 2,80 $, Polyné- APPELS DU LARGE au moins la moitié de nos conversations. Et triomphante. sie, 390 CFP ; Sénégal, 1 600 CFA ; Suisse, 2,30 FS ; mes dix-sept ans. J’avais joué ici un ou deux commeils vont sécher de jour en jour,ça va être Dotation : 2 000 000 $. Classement 2006 : 1. Stein- Tunisie, 1,50 DIN. G Mise en demeure d’assurer face à une concurrence Nicolas LUNVEN (Bostik):« Tout s’est plutôt bien passé à Barfleur, puis dans la tournoisjuniors,j’avaisfinidixièmedel’Orange de pire en pire. éclatée et affûtée, Ochoa devra se méfier de Kerr, hauer(USA) ;2. Kerr(USA) ; 3.Gustafson(SUE) ; 4.Inks- ABONNEMENTS : Tél. : 01-55-56-70-60. traversée de la Manche. C’est pour moi une bonne surprised’être dans le groupe de tête. ter (USA) ; 5. Ochoa (MEX)… 22, rue René Boulanger, 75472 Paris Cedex 10. Bowl et depuis, plus rien. – N’avez-vous pas peur d’être trop bien sûr, et de toutes les autres. Le palmarès des France Métropolitaine, lundi à samedi, 6 mois : 154,5 / ; J’espère que ça va continuer jusqu’à Crosshaven. Mais je crois malheureusement que le J LES CINQ DERNIÈRES GAGNANTES. – 2002 : 1 an : 309 /. – Que retenez-vous en premier de spectateur et d’en oublier de défendre dix-huit premiers tournois LPGA de la saison, rem- Lundi à dimanche, 6 mois : 179,10 / ; 1 an : 358,20 /. vent, comme annoncé, va se casser la gueule. » l’atmosphère autour du tournoi ? Webb (AUS) ; 2003 : Sörenstam (SUE) ; 2004 : Stupples ÉTRANGER : nous consulter. G vos chances ? portés par quinze golfeuses différentes, témoigne (USA) ; 2005 : Jeong (CDS) ; 2006 : Steinhauer Modifications : joindre dernière bande. BertranddeBROC (Les Mousquetaires):« Lamise en jambe n’estpasexcellente.Je – Ben ça ! (Il se retourne et montre la foule.) – Non, je n’aurais pas ce problème-là. d’un éparpillement des forces. Tenante du titre, (USA). Publicité commerciale : me suis bagarré avec des algues toute la première nuit et, du coup, ça n’a pas été joyeux. On est mercredi et il y a déjà plus de gens que le MANCHETTE SPORTS, Tél. : 01-40-93-24-99. J’attends beaucoup de ces deux tournois pour tentera le doublé sur un parcours J LE GRAND CHELEM 2007. – Kraft Nabisco Cham- Perturbé, j’ai fait le bord à l’envers et on voit le résultat au classement,c’est dommage. » dimanche sur la moitié des tournois du circuit Petites annonces : 25, av. Michelet, G FrédéricRIVET(Novotel-Caen):« Pourlemoment,c’estquedubonheur,jem’éclate mesurercedontjesuiscapablesur desparcours que nulle ne connaît. La jeune , pionship,vainqueur: Pressel(USA) ;LPGA Champion- 93408 St-Ouen Cedex. Tél. : 01-40-10-52-15. européen. Ici, le golf c’est énorme. C’est un à fond. C’est vraiment une découverte pour moi. Je m’en sors pas trop mal. » aussidurs, contre les meilleurs du monde. En ce auréolée la semaine dernière à l’Évian Masters, ship, vainqueur : Pettersen (NOR) ; US Open, Commission paritaire sport national. no 1207I82523 ISSN 0153-1069 moment, tout à l’air plus simple que d’habi- aura à cœur de surfer sur sa forme du moment. vainqueur : Kerr (USA) ; British Open : 2-5 août. – Êtes-vous tenté par une expérience SE tude. On verra si ça dure. » – F. Be. I de membre à part entière du circuit I DICK DOIT CHANGER DE QUILLE. – En procédant à un contrôle complet américain ? UN GOLFEUR ITALIEN POSITIF. – La lutte par l’Agence mondiale antidopage. Le contrôle a de Paprec-Virbac 2 dans son chantier de Lorient, Jean-Pierre Dick et son BRIDGESTONE INVITATIONAL (Akron, Ohio, épreuve antidopage dans le golf n’en est encore qu’à ses été effectué le 29 juin dernier lors de l’Omnium équipe ont relevé des fissures sur la quille. Par précaution, la fabrication d’un – Jesuismitigé surcette question.D’uncôté,je de Coupe du monde, circuit américain hommes). – Par- balbutiements et voilà qu’un obscur joueur national italien et c’est le Comité national nouveau voile de quille a été lancée en Nouvelle-Zélande. Mis à l’eau en suis très attiré parce que c’est ici que tout se cours : Firestone Golf Course, 6 659 mètres, par 70. italien de quarante-six ans, Alessandro Pissilli, a olympiqueitalien(CONI)quiarévélécecas. févrierdernier,lemonocoquedoitprendreledépartle11novembredela passe. D’un autre, je ne suis pas certain que ce Engagés : 84 (pas de cut dans ce tournoi). Dotation été suspendu par sa Fédération à la suite d’un Pissilli n’a disputé que deux tournois nationaux Barcelona World Race (nouvelle course autour du monde en double). «Nous soit une bonne idée de transbahuter toute ma globale : 8 000 000 $ dont 1 350 000 $ (990 000 /) contrôle positif au finastéride. Ce produit en Italie et il n’a jamais été en mesure de Tirage du mercredi 1er août 2007 : 574 223 exemplaires prévoyons une mise à l’eau du bateau avec la nouvelle quille début octobre, famille. Ma femme n’aimerait pas l’idée de au vainqueur. Tenant du titre : Woods (USA). Français traitant la chute des cheveux est un diurétique s’aligner dans la moindre épreuve sanctionnée envisage Dick. Nous serons donc prêts pour la Barcelona World Race. » vivre un truc à travers moi et je la comprends. engagés : Jacquelin, Havret. qui figure sur la liste des substances interdites par l’une des trois divisions européennes. JEUDI 2 AOÛT 2007 PAGE 9

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 10 Noir Jaune PELE SENNA ANQUETILJORDANPÉRECRIVES ZIDANE ALI POWEL LEWIS AGASSI BUBKA

JOHNSON

BEAMON Noir Bleu FOSBURY PROST Noir Bleu Rouge Jaune Rouge Jaune SCHUMACHER KILLY NOAH EL-GUERROUJ

MORCELIHINAULT TYSON

NUMÉRO 1

L’ÉQUIPE VOUS RACONTE CEUX QUI ONT FAIT LA LÉGENDE DU SPORT. 1er ÉPISODE : TOKYO 91, RETOUR SUR LES PLUS GRANDS MONDIAUX D’ATHLÉTISME DE L’HISTOIRE.

CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX. 100 PAGES. 4,90 €

PAGE 10 JEUDI 2 AOÛT 2007

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 11 Noir Jaune

NATATION OPENDEPARIS(grandbassin) «Jesuistranquille» LAURE MANAUDOU arrive à Paris en toute sérénité pour conclure, en dos, une année très agitée. « POUR LA PREMIÈRE FOIS j’ai ensuite recommencé doucement la D’autant qu’à quatorze ans j’ai habité depuislongtemps, vous ne nage- natation. J’ai eu du mal à reprendre. Je chez lui. La relation que j’avais avec rez pas de 400 m lors d’une n’ai pas fait beaucoup de kilomètres, Philippe, je ne l’aurai jamais avec un grosse compétition. Cela ne va- j’ai simplement nagé pour garder les autre entraîneur. Mais avec Paolo, ça t-il pas vous manquer ? sensations. se passe bien. Avec lui, tout est diffé- – Non. Je sais que je n’aurais pas été – Pourquoi avoir nagé si peu ? rent. Il me laisse plus de liberté. J’avais capable de faire un aussi bon temps ici – J’en avais besoin. J’ai eu une année besoin de respirer, d’assumer ce que je qu’à Saint-Raphaël, lors des Cham- difficile. Je n’avais pas envie de nager fais. pionnats de France. Et, si je prends le 15 kilomètres par jour jusqu’au 5 août. – N’est-ce pas difficile de faire départ d’un 400 m, c’est pour bien Alors, je me suis remise à l’entraîne- confiance dans tant de nouveau- nager. Dèsque je m’aligne sur 400m, il ment pour faire de la technique, des tés ? faut tout de suite que je fasse moins de choses qui me plaisent. Ça fait du bien – Ce que j’ai réussi à Saint-Raphaël 4’5’’ sinon, pour vous, c’est la fin du d’arriver à l’entraînement en ayant à m’a rassurée. Avant, j’avais un monde. Je préfère donc nager vite sur faire que 4 ou 5 kilomètres sans peu peur. d’autres courses. Et surtout, j’ai envie grossesséries, d’avoirànouveau envie – Une partie de l’équipe de d’arriver sereine à une compétition. Je de nager. France revient d’un stage en ne suis pas en vacances ici, mais je suis – Et ne craignez-vous pas Chine. Ne regrettez-vous pas tranquille. d’avoir du mal à vous remettre à d’avoir choisi de ne pas les – Mais quand vous voyez que bosser dur à la rentrée, en sep- accompagner pour prendre vos Jedrzejczak, Pellegrini, Lurz sont tembre ? marques à un an des Jeux ? là en nage libre, ne regrettez- – J’aurais eu de bonnes vacances, vous pas d’y avoir renoncé ? j’aurais décompressé. Je m’attends à – Il s’est passé tellement de choses ces derniers mois que je ne voulais pas – Je n’ai aucun regret. Au contraire. vivre une année difficile, avec beau- Ça va être bien de voir de l’extérieur. coup de travail, de kilomètres et sans repartir pour quinze jours en stage et arriver fatiguée à Paris. Je découvrirai Pourlapremière fois,jeregarderai cela beaucoupvoirlesgensque j’aime.Jele des tribunes, et je serai une spectatrice sais. Je m’y prépare. la Chine l’année prochaine. C’était attentive. Je veux voir comment elles sans doute le bon moment pour voir la Grande Muraille mais je le ferai durant nagent, comment elles gèrent leur « S’ils veulent course. un autre voyage sans natation. me contrôler tous – Vous partez en stage en alti- – Ce sera notamment votre pre- les jours, ça me va » mier 200 m dos depuis 2003. tude au Mexique en octobre. Ce Qu’en attendez-vous ? – Qu’avez-vous appris cette pays a une réputation sulfu- – J’en attends beaucoup même si j’ai année ? reuse... encoremoinsdepressionquesur – Depuis que je suis partie (de Canet- – (Elle coupe.) J’ai entendu que ce le 100. Mon record personnel est assez en-Roussillon), j’ai appris plein de voyage faisait du bruit. Ça m’a éner- nul (2’15’’32 en 2003 exactement), je choses, notamment sur la gestion des vée. Personnellement, je ne connais- ne peux que l’améliorer. Sinon, c’est courses et des entraînements. J’ai aus- sais pas la réputation duMexique, et je qu’il y a un problème. Je vais d’abord si montré que je peux me débrouiller fais confiance à mon encadrement. voir quelles sont mes sensations sur toute seule, et que je suis capable S’ils ont choisi ce lieu, c’est que c’est 100 m dos et ensuite, sur 200, j’essaie- d’assumer mes choix. bien. Et je tiens à dire que je n’ai aucun rai d’être avec les meilleures. – Avec un peu de recul, est-ce souci avec les contrôles. Je veux être – Beaucoup vous promettent, difficile de changer d’entraî- transparente. S’ils veulent me contrô- depuis longtemps, le record du neur ? PARIS. – Heureuse de nager à Paris, Laure Manaudou entend « faire plaisir au public » et prendre ses marques sur toutes les distances ler tous les jours, ça me va bien. Au monde de Kristina Egerszegi… – Bien sûr. Après six ans avec Phi- contraire. Qu’ils viennent ! » – (Elle sourit.) J’aurai ici les premières lippe, il y avait une grande complicité. du dos. (Photo Pierre Lahalle) BENOÎT LALLEMENT indications. Il y a des chronos que j’aimerais faire mais je veux d’abord I LE 4 × 100 M SANS LES ITALIENS. – La revanche de Mel- la quasi-totalité de l’équipe nationale, Britta Steffen pourrait voir comment gérer cette course nou- bourne attendra. L’Italie, qui avait privé Alain Bernard et sa donc, si l’on en croit l’encadrementallemand, s’approcher de son CHAMPIONNATS DES ÉTATS-UNIS velle pour moi. troupedelamédailled’argentdurelais4 × 100 mauxChampion- record du monde du 100 m (53’’30). Une manière pour elle – Cette volonté de vous aligner natsdumonde,n’apasengagéd’équipeenraisondelablessureà d’adoucir la déception des Championnats du monde à Mel- sur 200 m dos est-elleun signe en l’épaule gauche de Christian Galenda. Derrière Filippo Magnini, bourne, où elle avait été « seulement » médaillée de bronze. Hansen frappe d’entrée vue des Jeux Olympiques ? Massimiliano Rosolino et Alessandro Calvi, tous trois présents à I OPEN DE PARIS, ÇA SE REMPLIT. – Pour chacune des RÉSULTATS Paris, le DTN italien n’a pas trouvé de quatrième nageur compéti- quatre journées de compétition, de demain jusqu’à dimanche, DES DOULEURS À L’ESTOMAC avaient privé Brendan de ces Championnats sans enjeu pour peaufiner sa méca- CHAMPIONNATS DES ÉTATS-UNIS (grand Comptez-vous abandonner Hansen de 200 m brasse à Melbourne. Champion du monde nique. le 800 m ? tif. Les Bleus partiront donc favoris aujourd’huiface, notamment, trois à quatre cents places restent encore à vendre. La majorité bassin, Indianapolis, 31 juillet-4 août). – au relais canadien, qui vientd’enregistrer un soutien très spécial : des 1 500 billets mis en vente quotidiennement (les tribunes ins- 2005 et recordman du monde (2’8’’50), l’Américain avait Engagé sur 200 m brasse, une nage qui reste son talon HOMMES. 1 500 m : 1. Vendt, 14’57’’01 ; – J’y réfléchis. Mais je n’ai pas encore un homme d’affaires et ancien nageur de Calgary a versé abandonné fin mars son titre planétaire à son « vieux » rival pris de décision. Ça dépend un peu de tallées à la Croix-Catelan offrent une capacité totale de d’Achille malgré le boulot abattu dans ce secteur auprès de 2. Jensen, 15’13’’94. 200 m brasse : 1. Han- 50 000 dollars (34 000 euros) à la Fédération canadienne pour la 2 600 places mais doivent accueillir, en plus du public, nageurs, Kosuke Kitajima, vainqueur en 2’9’’80. ce que je vais faire ici. Bien sûr, je suis John Urbancek à l’Université d’Ann Arbor (Michigan), sen, 2’9’’91 ; 2. Shanteau, 2’10’’65 ; 3. Bree, préparation du 4 × 100 m candidat au podium olympique. invitésetjournalistes)adonctrouvépreneur.Disponiblesdansles Mardi, en ouverture des Championnats des États-Unis qui l’éclectique nageur est resté à la porte de cette finale rem- 2’13’’15 ; 4. Versfeld, 2’13’’44 ; 5. Zaich, ladeuxième au mondesur 800 m,mais I 106 000 EUROS À SE PARTAGER. – Les cinq meilleurs points de vente habituels, ils vont de 18 à 35 euros selon la caté- ont lieu, cette semaine, à Indianapolis, Hansena répondu au portée par Hansen : onzième temps des séries en 2’15’’81, 2’13’’52. Finale B : 3. Phelps, 2’15’’06. 200 m vu ce dont je suis capable sur 100 m hommesetles cinqmeilleuresfemmesdecetOpendeParisseront gorie. Renseignements au 0892 692 192. papillon : 1. Tarwater, 1’56’’03 ; 2. Stovall, dos, sur 200 m et 400 m, la logique Japonais par chrono interposé en décrochant un nouveau un nouveau record personnel, il a haussé son niveau en Noir Bleu récompensés de primes attribuées selon leurs performances, dis- titrenational en2’9’’91.Quatre ansaprès ledoublédeKitaji- finale B pour amener sa marque à 2’15’’06. 1’57’’13 ; 3. Erazo, 1’58’’17 ; 4. Veloz, voudrait que je fasse des choses bien tanceset spécialitésconfondus. Cela ira de 20 000 euros aux pre- I 1’59’’18 ; 5. Knowles, 1’59’’22. FEMMES. CHAMPIONNATS DE GRANDE-BRETAGNE (grand ma à Athènes, la revanche olympique aura de l’allure l’an Noir Bleu sur 200 m dos… miers à 3 000 euros aux cinquièmes. er Enfin, si Laure Manaudou s’évite à Paris toute apparition sur 800 m : 1. Ziegler, 8’22’’33 ; 2. Hoff, 8’22’’80. bassin, Sheffield, 27 juillet-1 août). – HOMMES. 200 m prochain à Pékin. – Qu’avez-vous fait depuis les I STEFFEN AU TOP ? – Comme les Français, les Allemands dos : 1. Goddard, 1’59’’01. 100 m papillon : 1. Rock, les épreuves de crawl, Kate Ziegler, qui s’annonce comme 200 m brasse : 1. Soni, 2’23’’62 ; 2. Leve- Championnats de France à Saint- refermeront leur saison préolympique avec cet Open de Paris 53’’09. FEMMES. 50 m : 1. Halsall, 25’’39. 400 m : De la Chine, Michael Phelps compte bien faire une terre l’une de ses plus coriaces adversaires dans les douze pro- renz, 2’25’’78. 200 m papillon : 1. Hersey,

Rouge Raphaël, fin juin ? d’électionenraflant lessept médailles d’or quiferaient delui chains mois, a préservé sa suprématie nationale sur 800 m 2’7’’19 ; 2. Descenza, 2’7’’84 ; 3. Vandenberg, Jaune après en avoir fait un réel objectif. Revenue, il y a un mois, d’un 1. McClatchey, 4’7’’19 ; 2. Adlington, 4’9’’75 ; 3. Jackson,

– J’ai pris une semaine de vacances et stageen altitude dequatre semainesà Flagstaff, en Arizona,avec 4’10’’34. 200 m brasse : 1. Balfour, 2’28’’06. l’égal de Mark Spitz. En attendant, le phénomène US profite (8’22’’33), une main devant Katie Hoff (8’22’’80). – J.-B. R. 2’8’’19. Rouge Jaune

MOTO MOTOGP HANDBALL ÉQUIPEDEFRANCEFEMMES FRANCE - BRÉSIL AUTOMOBILE -Tech 3 engage - RALLYE DE FINLANDE Toseland Place au jeu Aprèsplusd’unmoisetdemidestages,lesFrançaisesretrouventlacompétitionface LE BRITANNIQUE James Toseland tiques ni le second pilote. » Quel sera, Un gros défi (26 ans), plus jeune champion du notamment, l’avenir du pilote français aux récentes gagnantes des Jeux Panaméricains. monde de Superbike de l’histoire, Sylvain Guintoli ? L’an prochain, le en 2004, et actuel leader de ce même teamd’usine Yamahaalignerale jeune ARRIVÉES DIMANCHE en Marti- sports de Rivière-Salée n’est pas cli- (finale le 21 juillet dernier). Leur bien de les affronter dans ce Championnat cette saison, fera, l’an Espagnol Jorge Lorenzo (champion du nique, les Bleues ont eu à peine le matisé… Pour le coach, cette mini- niveau a grimpé dans le contexte contexte. Je vais faire tourner l’effec- pour Loeb prochain, ses débuts en catégorie monde 2006 en 250 cm³) au côté de temps de s’acclimater à la météo du tournée (un deuxième match est MotoGP dans l’écurie française international et elles vont jouer sans tif afin de donner du temps de jeu à Valentino Rossi. Où ira donc Colin suddel’île,àSainte-Luce, leurlieu de organisé samedi et le groupe rentre APRÈS DEUX MOIS d’une trêve une première sur ce terrain très typé Tech 3-Yamaha. Il était également en pression. Mais cela va nous faire du chacune. » –F.P. Edwards, l’actuel coéquipier du cham- résidence, qu’elles s’apprêtent à dis- lundi prochain) était importante, car estivale au cours de laquelle les qui lui tient particulièrement à cœur contacts avec Ducati et Honda. «Je pion italien ? Chez Tech 3 ? « Ma prio- pilotes et les équipes ne sont pas et de combler son retard de 9 points suis très heureux d’avoir signé avec un puter, ce soir à Rivière-Salée, la pre- l’équipe de France n’était jamais LES DIX-NEUF. – Gardiennes : Leynaud, Pradel, S. Joseph-Mathieu.Arrières : Dem- rité sera en tout cas de trouver une pour autant restés inactifs, le Cham- (65 à 56) sur le Finlandais. pilote de ce calibre, soulignait, hier au mière de leurs deux rencontres face venue aux Antilles, où le handball bélé, Guehl, Herbrecht, Keita, Borg, Pineau, Vanparys, Jacquinot, Lambert. Pivots : solution pour que Sylvain reste car il C’est en effet à des moyennes verti- téléphone, Hervé Poncharal, le team aux Brésiliennes, récemment marche très fort et ne demande qu’à Wendling, Kanto, Pecqueux-Rolland. Ailières : Cano, Tounkara, Ayglon, Piejos. pionnat du monde des rallyes redé- manager de Tech 3. Il mène le Cham- n’a vraiment pas démérité cette sai- sacrées championnes panaméri- s’y développer davantage. L’aspect marre aujourd’hui, avec le coup gineuses (122 km/h de moyenne l’an pionnat du monde de Superbike avec son », affirme Poncharal qui, au pas- caines et qualifiées pour le prochain compétition apportait également un LE PROGRAMME JUSQU’AU MONDIAL d’envoi d’une deuxième partie de dernier pour Grönholm !) que se dis- 43 points d’avance sur le deuxième et sage, donnait des nouvelles de son Mondial et les JO de Pékin. L’un des gros plus, en conclusion de cinq saison qui s’annonce intense. Neu- pute, ici depuis cinquante-sept ans, se bat quand même tous les dimanche pilote: « Ilvientd’être opéré(d’unsyn- Aujourd’hui (20 heures, 2 heures du demain matin en France) : France-Brésil vième manche du calendrier 2007, un véritable Grand Prix sur terre bat- deux seuls matches de l’été pour les stages intensifs depuis le 11 juin – à au palais des sportsde Rivière-Salée.4 août : France-Brésilà Rivière-Salée.6août:fin de course devant Biaggi, Corser ou drôme des loges, atteinte musculaire Françaises, devant un public qui Thonon-les-Bains, Capbreton, l’épreuve finlandaise débute en effet tue. Entre sapins et bouleaux, sur les touchant les avant-bras) et il sera tota- de la tournée en Martinique. 16-22 octobre : World Cup, au Danemark. dès ce soir à 20 heures (19 heures en bosses deschemins forestiers, le par- Bayliss ! » s’annonce enthousiaste. Brommat, Temple-sur-Lot et mainte- 26-30 octobre, puis 3-8 novembre : stage à Chartres. 12-17 novembre : stage à lement opérationnel pour la reprise du cours de 1 382 kilomètres, compre- « Mais à part Toseland, poursuivait nant la Martinique. Nîmes, avec deux matches, contre la Côte d’Ivoire (le 14 à Toulouse et le 16 à Nîmes). France) par la Superspéciale de Kille- Hervé Poncharal, rien n’est arrêté pour Championnat, à Brno le 19 août pro- « On a bien pris nos marques, même ri, sur la cendrée d’un hippodrome nant 23 épreuves spéciales pour un si tout le monde n’a pas encore tota- «Cen’estpasunerécompense, 20-26 novembre : stage et Tournoi de France à Dunkerque. 2-16 décembre : Cham- 2008 : ni le fournisseur de pneuma- chain. » –S.B. pionnat du monde en France. situé en banlieue de Jyväskylä, tradi- total de 362 kilomètres, devrait par- lement récupéré du décalage poursuit le patron des Bleues, mais tionnelle plaque tournante dece Ral- ticiper à entretenir le suspense puis- horaire, explique l’entraîneur natio- l’occasion de confirmer que nous I TROPHÉE DES CHAMPIONS. – champions). L’édition masculine de ce lye de Finlande. Ce bref sprint de qu’il a pratiquement été remanié de ÉQUITATION nal Olivier Krumbholz. Nous rencon- avons progressé, de mettre en place L’éditionféminineauralieules22et23 Trophée, elle, se déroulera les 20 et 21 deux kilomètres sera une simple moitié. – J.-P. R. trons de bonnes conditions de travail les systèmes de jeu sur lesquels nous septembreàValcea (Roumanie)et réu- octobre à Celje (Slovénie), avec Kiel parade avant la grande explication I CONCOURS COMPLET : CHAMPIONNATS D’EUROPE JUNIORS. – Avenches ici, avec au programme pas mal de avons travaillé. Bien sûr, je ne nira Slagelse (DAN ; vainqueur Ligue (ALL ; vainqueur Ligue des cham- du week-end qui opposera notam- (Suisse) accueille jusqu’à dimanche les Championnats d’Europe juniors. « On y va avec hand et de la préparation musculaire m’attends pas à des miracles, car il y des champions), Zvenigorod (RUS ; pions), Magdebourg (ALL ; vainqueur ment Marcus Grönholm, déjà six fois CHAMPIONNAT (après 8 manches). – Pilotes : 1. Grönholm (FIN, Ford Focus), l’ambition de ramener une médaille par équipes, explique Philippe Mull, l’entraîneur aussi. Il faut juste s’habituer à la cha- a aussi un peu de fatigue qui s’est vainqueur Coupe de l’EHF), Valcea Coupe de l’EHF) et Hambourg (ALL ; vainqueur de ce rendez-vous et français. Pour la couleur, on verra, sachant que les Britanniques et les Allemands seront leur et à l’humidité. C’est étouf- installée et les Brésiliennes sortent (ROU ; vainqueur Coupe des Coupes) vainqueur Coupe des Coupes), ainsi 65 points ; 2. Loeb (Citroën C 4), 56 ; 3. Hirvo- (Nicolas) (Bonneau), actuel leader du Championnat qui nen (FIN, Ford Focus), 49 ; 4. Sordo (ESP, nos principaux rivaux. Astier et Arthur qui ont déjà connu un tel fant ! » D’autant que le palais des victorieuses des Jeux Panaméricains et Togliatti (RUS ; finaliste Ligue des que Celje, le club organisateur. événement seront les deux piliers de l’équipe. » étrennera une nouvelle évolution de Citroën C 4), 28 ; 5. P. Solberg (NOR, Subaru Équipe de France : Astier Nicolas, Arthur Bonneau, Mathilde Grivot, Justine Bastilde, la Ford Focus, à Sébastien Loeb dont Impreza), 26, etc. Constructeurs : 1. Ford, Capucine de Baeque, Jennifer Vuillemin. BOXE TRIATHLON la double ambition est de réaliser 114 ; 2. Citroën, 86 ; 3. Subaru, 43, etc. I SAUT D’OBSTACLES : LA SÉLECTION NÉERLANDAISE. – Champions du monde en titre et donc déjà qualifiés pourles Jeux Olympiques,les Pays-Bas se présenterontaux Championnats d’Europe, à Mannheim (ALL, 14-19 août), avec l’équipe titrée à Aix-la- I TAYLOR-PAVLIKCONCLU.–Lacatégoriedespoidsmoyens,quin’acessédedéplo- I L’ALPE-D’HUEZ : À COLUCCI ET 30 km devélo, 7 km à pied).À noter lapré- Chapelle en septembre dernier, à l’exception de Raymakers, remplacé par Voorn. La rer de médiocres Championnats du monde depuis Bernard Hopkins-Felix Trinidad en WELLINGTON LA PREMIÈRE. –LeBré- sence chez les femmes d’Alexandra Loui- I LE CALENDRIER A1GP 2007-2008 Nicolas Todt est actuellement en sélection : Jeroen Dubbeldam (Up and Down), Gerco Schröder (Berlin), Vincent Voorn 2001, pourrait bien en connaître un de nouveau très spectaculaire. Le 29 septembre pro- silien Reinaldo Colucci a remporté hier le son, victorieuse de l’Ironman de France à CONNU. – La troisième édition de HongriepourleGrandPrixquise (Alpapillon Armanie), Albert Zoer (Okidoki). Remplaçant : Marc Houtzager (Opium VS). chain à Atlantic City (New Jersey), l’Américain Jermain Taylor (28 ans, 27 victoires, dont premier triathlon longue distance Nice,le 24 juin dernier,et en pleineprépa- l’A1GP, discipline monotype qui se courtceweek-endsurle 17 avant la limite, 1 nul) défendra ses titres WBC et WBO face à son compatriote Kelly (2 200 m de natation, 115 km de vélo, ration pour l’Embrunman, le 15 août. veut Coupe des nations automobile, Hungaroring. Il a donc l’occasion de Pavlik (31 victoires, dont 28 avant la limite) dans un duel d’invaincus.Taylor, qui a aban- 22 km à pied) de l’Alpe-d’Huez.En 5 h 59’, comptera 11 épreuves entre fin I er parler en direct avec Gerhard donnéles titresWBA etIBF,estlevéritablechampiondumondedelacatégorie,maistous il devance Gilles Reboul (5 h 59’49’’), en IRON TOUR (Sallanches, 1 août). – septembre 2007 et début mai 2008. RUGBY À XIII LUTTE e Berger,copropriétairedel’écurie ses Championnats (victoires aux points sur Bernard Hopkins, Kassim Ouma et Cory tête après le vélo, et le Britannique Ste- 2 étape. 1/4 de sprint. Classement : Le calendrier officiel est le suivant : junior de Red Bull, du dossier Spinks, nul avec Ronald Wright) ont été soporifiques. phen Bayliss (6 h 3’32’’). La Britannique 1. Reed (USA) ; 2. Ospaly (RTC) ; 3. Mar- Zandvoort (HOL), 30 septembre ; I SUPER LEAGUE : TOULOUSEAUDI- I DE POLOGNE EN RUSSIE. – Depuis En revanche, Pavlik, originaire d’Ohio, est un puncheur très spectaculaire (il a remporté Chrissie Wellington remporte la course ceau (SUI) ; 4. Luis. Classement géné- Brno (RTC), 14 octobre ; Asie, Bourdais. TIONNÉ. – Le Toulouse Olympique XIII a le 26 juillet, l’équipe de France de lutte ses huit derniers combats avant la limite, notamment une demi-finale WBC contre le dur féminine en 6 h 43’15’’, devant la Néer- ral : 1. Reed (USA, McDonald’s), 47’35’’ ; 4 novembre ; Sepang (MAL), présenté son projet d’introduction à la libre est en stage à Walz, à 400 km de Var- I colombien Edison Miranda). « Ce combat va me permettre de faire taire les critiques, landaise Sione Jongstra (7 h 12’32’’) et la 2. Marceau (SUI, Saint-Raphaël), 48’18’’ ; 25 novembre ; Zhuhai (CHN), SILVERSTONE A SON PLAN. – Super League, qui va peut-être passer à sovie (Pologne) : Hamza Fathi (55 kg), répliqueTaylor.C’estvraique jen’aipasbrillécontreOuma,SpinksetWright,maisc’était Française Audrey Cléau (7 h 13’39’’). His- 3. Ospaly (RTC), 48’19’’ ; 4. Luis (Scott- 16 décembre ; Taupo (NZL), Comme nombre de circuits 14 franchises en 2009. La réponse devrait Didier Pais (60 kg), Anis Gharbi et Lucas des gauchers.Ils ne nousmettentjamais en valeur. En revanche,Pavlikest un droitier qui toire d’amortir son séjour, Colucci, aux Île-de-France), 48’22’’ ; 5. Shaw (GBR, 20 janvier ; Sydney (AUS), 3 février ; européens, Silverstone, qui accueille être donnée au début de l’année pro- Lampis (74 kg), Nadar Bokashvili (84 kg) avance. » Son challenger, qui pourrait bien être favori, prometun combatspectaculaire : stupéfiantes aptitudes de récupération, Saint-Raphaël), 48’23’’. Durban (AFS), 24 février ; Mexico le Grand Prix de Grande-Bretagne, a chaine. et Vincent Aka (96 kg). « Notre premier dossier présenté « Nous travaillons « Je vais m’adapter à son style, mais cela ne m’empêchera pas de donner beaucoup de remettra ça aujourd’hui (14 heures) sur le AUJOURD’HUI : 3e étape au Grand- (MEX), 16 mars ; Shanghai (CHN), connu quelques difficultés dans un en 2003 a été considérablement peaufiné avecune dizainede nations, dontles Hon- coups. C’est vrai qu’il n’a pas semblé bon ces derniers temps mais il n’en reste pas moins courte distance (1 100 m de natation, Bornand. 6avril;BrandsHatch(GBR),4mai. passérécentpourresterdansle et le budget établi serait de l’ordre de grois et les Polonais, commente l’entraî- un grand boxeur. Cette fois, il n’aura pas affaire à un super-welter mais à un véritable Rappelons qu’au palmarès de cette standing F 1 imposé par Bernie 4millionsd’eurosenviron,expliquelepré- neur Thierry Bourdin. Le week-end der- poids moyen. Nous verrons comment il réagira lorsqu’il sera touché. » –A.-A.F. formule figurent la France, puis Eclestone. Après la réalisation sident Carlos Zalduendo. La réussite des nier, j’ai fait dix heures de bus à l’aller et HOCKEY SUR GLACE l’Allemagne, sacrée lors de la d’importants travaux pour améliorer Dragons Catalans est là pour nous dyna- autant au retour pour disputer le tournoi dernière édition. miser ce projet. » Le président de la Fédé- deKaliningrad,enRussie,avecPais,Lucas SQUASH VOLLEY-BALL les voies d’accès à ce site, le BRDC ration, Nicolas Larrat, a pour sa part esti- et Aka. Ils ont chacun fini cinquième sur I LA LIGUE MAGNUSAU COMPLET. – Après avoir validé la qualification de six clubs I BOURDAIS-TORO ROSSO : (British Racing Drivers’ Club), mé être « raisonnablement optimiste ». quinze. Pour notre prochaine compéti- – Amiens,Caen,Épinal, Grenoble, Strasbourget Villard-de-Lans–, le bureaudirecteurde RÉPONSE AUJOURD’HUI. –L’option propriétaire de Silverstone, a I I Les treizistes se sont mis d’accord avec le tion, les 11 et 12 août à Varsovie, les six MONDIAUX JUNIORS FEMMES. – LE CANNET RECRUTE. - Une joueuse la Fédération, après étude des conclusions de la Commission nationale d’aide et de que Toro Rosso possédait sur désormais entrepris la concrétisation StadeToulousainpour disputerles grands Français seront engagés. » Le premier tour, disputé hier à Hongkong, albanaise, Amarilda Prenga (26 ans, contrôle de gestion, a statué sur les dossiers qui étaient en attente de validation. Ainsi, Sébastien Bourdais a expiré mardi d’un « Master Plan ». «CeMaster matches à Ernest-Wallon et les autres au avulaqualificationdedeuxdes troisFran- 1,83 m), qui a débuté dans le Champion- Morzine a également été engagé sans restriction, comme Tours, placé sous recrutement soir, mais l’écurie n’a pas encore Plan n’est pas important seulement o stade Bendichou de Colomiers. – B. Ma. çaisesen lice – CamilleSerme(n 62 mon- nat grec avant de rejoindre le Dynamo contrôlé.Quant à Angers,Briançon, Chamonix,Dijon, Mont-Blancet Rouen, ils sontvali- communiqué sa décision. «Toujours pour Silverstone, pour qu’il continue o diale),tête desérien 2, entreencompéti- Bucarest, vient de signer pour une saison dés avec contrat d’objectif. rien pour le moment, déclarait hier d’accueillir le Grand Prix de F 1, CANOË-KAYAK auCannet-Rocheville.Pourcompléterson tion aujourd’hui. Si Gabrielle Delavison Nicolas Todt, le manager du triple déclarait hier, Damon Hill, président TIRÀL’ARC I (no 157) a échoué face à la Sud-Africaine effectif, le club a également recruté une I TOURS: CORRANETILAVSKYDERNIERSAPPELÉS.– Recrutementterminépour COURSE EN LIGNE : DES champion de ChampCar, en charge du BRDC, mais aussi pour le Baptista en cinq jeux (9-2, 8-10, 5-9, 9-3, centrale serbe, Vesna Jovanovic (1,90 m), l’ASGTours,promuenLigue Magnus.Avecunrectificatif concernantleNéerlando-Cana- MÉDAILLES POUR LES BLEUETS. – d’organiser l’arrivée en F 1 du développement du sport automobile I BRASSEUR QUALIFIÉ. – Seul Fran- L’équipe de France a rapporté deux 5-9), Faustine Gilles (no 190) a battu la et est en pourparlers avec une centrale dienChadEuverman,annoncéprématurémentparl’entraîneurtourangeau,quiluiafina- Manceau, mais normalement je dans notre pays. » Parmi les çais en lice à Douvres (Grande-Bretagne), médailles des Mondiaux juniors qui vien- Néo-Zélandaise Gilmore (9-0, 9-0, 9-2) et hongroise,NathalieDambendzet(1,84 m, lementpréférél’AméricainAndy Corran(1,80 m, 90 kg et passeportbritannique),sortant devrais avoir une réponse demain objectifs retenus, la construction de pour la quatrième manche de la Coupe du nent de se terminer à Racice (RTC), toutes Coline Aumard (no 212) a également faci- 32 ans), qui a porté les couleurs d’Albi. de NCAA sous le maillot de l’Universitéde Vermont. « Un athlète physique qui en a dans (aujourd’hui).»Interrogé sur monde,SébastienBrasseuraterminéqua- deux en bronze et chez les garçons. Il lement écarté la Chinoise Qian Jiayi (9-0, Une attaquante de pointe est également la tête », dixit Bob Millette. Quant à l’international slovaque Slavomir Ilavsky (38 ans), l’éventualité d’entamer des nouvelles tribunes, l’aménagement trièmeavec1 391points(l’AméricainGel- s’agit du K 2 500 m (Burger-Kattanilatu) 9-0, 9-0). Au deuxième tour de ces Mon- attendue. – K. N. pourtant désireux de prendre sa retraite, il s’est laissé séduire par un ultime retour après discussions avec d’autres équipes de dupaddocketdelavoiedesstands, lenthien premier avec 1 404), lors des et du C 4 1 000 m (Lambert-Delannoy- diaux juniors, Serme rencontre Nassar avoir évolué à Tours en 2002-2003. « Un monstre d’expérience qui rêvait déjà de nous F 1, dès lors que l’option Toro Rosso la création d’un centre dédié à la qualifications en arc à poulies hier. Il Sauvage-Monek), premier podium des (no 182), Aumard affronte Balbaa revenir avant la rétrogradation de l’ASGT et s’est dirigé d’abord vers Courbevoie, puis est arrivée à échéance, il répondait science, d’un centre d’essais pour les débuterales éliminatoires directement en Bleuets à ce niveau, en canoë, depuis (no 179), deux Égyptiennes, et Gilles est vers le club roumain de Miercurea Ciuc participant à la Ligue hongroise », explique Mil- hier : « ce n’est pas dans nos constructeurs, d’un hôtel et d’une seizièmes de finale aujourd’hui. vingt-six ans. confrontée à Greer, numéro 1 américaine. lette. – B. B. plans. » Manager de Felipe Massa, structuredeconférence… JEUDI 2 AOÛT 2007 PAGE 11

Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 12 Noir Jaune

NATATION OPENDEPARIS(grandbassin) Jeudi 2 août 2007

Le pgprogramme AUJOURD’HUI DEMAIN SAMEDI DIMANCHE Séries à 9 h 30 ; demi-finales et finales à 17 heures Séries à 9 h 30 ; demi-finales et finales à 17 heures Séries à 9 h 30 ; demi-finales et finales à 17 heures Séries à 9 h 30 ; demi-finales et finales à 16 heures

200200 m HOHOMMESOMMOMMES(fS( (finale)fi l) 400400 m 4 nages H (f)) 100100 m papillonillill H(H (f) 200 m dos H (f) 1000 m bbrasse FF(d (d-f)f) 200200 m papillonill H (f)) 200200 m 4 nages F(F (f) 100100 m papillonill F (f) 100 m FEMMES (demi-finales) 100 m dos F (d-f) 100 m F ()(f) 50 m papillon F (d-f et f) 100 m dos H (d-f) 50 m dos F (d-f et f) 200 m brasse H (f) 200 m 4 nages H (f) 100 m papillon H (d-f) 50 m dos H (d-f et f) 50 m H (d-f et f) 400 m F (f) 50 m brasse H (d-f et f) 200 m F (f) 200 m dos F (f) 200 m papillon F (f) 100 m brasse H (f) 1 500 m H (f) 50 m brasse F (d-f et f) 200 m brasse F (f) 800 m F (f) 100 m H (d-f) 100 m H (f) 50 m papillon H (d-f et f) 100 m brasse H (d-f) 100 m papillon F (d-f) Relais 4 x 100 m F (f) 400 m 4 nages F (f) Relais 4 x 100m H (f) 400 m H (f) Relais 4 x 100 m 100 m brasse F (f) 50 m F (d-f et f) 100 m dos F (f) 4 nages H (f) 100 m dos H (f) Relais 4 x 100 m Les courses à suivre. 4 nages F (f) Paris en nage La France de Laure Manaudou et Alain Bernard reçoit le monde pour, durant quatre jours, fêter le retour de la natation à Paris.

PARIS. – Laure Manaudou n’est plus seule. Depuis quelques semaines, Alain Bernard (à gauche) a pris une nouvelle dimension au sein de l’équipe de France et dans le regard des nageurs étrangers. Sa confrontation sur 100 m samedi et dimanche avec les champions du monde Magnini et Hayden sera l’un des temps forts de ce premier Open de Paris. (Photo Pierre Lahalle) Le sept majeur Paris déroule le tapis rouge pour les meilleurs Français mais aussi pour quelques gros poissons de la natationi mondiale. Revue d’effectif. Filippo MAGNINI (Italie) 25 ans Double champion du monde et double champion d’Europe, le patron du 100 m s’enthousiasme à l’idée de croiser la route d’Alain Bernard tout en relativisant la portée du résultat : Magnini ne vivrait pas la défaite comme une tragédie et répète à l’envi que c’est à Pékin qu’on verra le meilleur « Pippo ». Mais le discours officiel du beau brun cache une réelle envie de marquer son territoire face à la nouvelle vague du sprint mondial. Ce qui passe par une performance plus conforme à son statut que celle délivrée aux Championnats d’Italie la semaine dernière (49’’ 22).

Brent Federica HAYDEN PELLEGRINI (Canada) (Italie)

Noir Bleu 23 ans 18 ans Fraaîîîcchement débarqué du Canada, où il « J’’aai envie que la France me Noir Bleu disputait les Championnats nationaux, le ddéécouvre… » Quelques mots lâchés par champion du monde du 100 m Federica Pellegrini et qui en disent Rouge Jaune surprise de Melbourne (ex aequo avec beaucoup quant aux ambitions Rouge Magnini) n’arrive pas forcément dans les parisiennes de l’Italienne, éphémère Jaune meilleures conditions. Timoré à Calgary recordwoman du monde du 200 m (49’’51), il affiche à Paris un objectif en demi-finales mondiales à limpide : aller aussi vite qu’en Australie, Melbourne, avant que Laure Manaudou où il avait amené son record à 48’’43 en pulvérise la marque en finale. Souvent finale. « Au-dessus de 48’’’55, ce serait un placée mais encore jamais gagnante, la échec », prévenait hier le grand blond, partenaire d’entraaîîînnement de Luca Marin qui vise donc d’abord un chrono. Et animera à Paris un 200 m explosif face ensuite la victoire. à Annika Lurz et Otylia Jedrzejczak. La Croix-Catelan, le France. Et il faut remonter à 1931 pérennité dans le calendrier. Même pour trouver trace de grande nata- si seule la réussite de ce baptême lui LAGARDÈRE PARIS RACING prestigieux site du bois tion sur les bords de Seine. assureraun aveniret donneradu cré- Chemin de la Croix-Catelan, 75016 PARIS de Boulogne, s’ouvre à la Soixante-seize ans d’attente, donc ! dit à l’heure de se porter candidat Aaron Annika natation mondiale. Une C’est beaucoup. Mais c’est finale- pour des Championnats d’Europe ou du monde.À l’horizon 2012 ou 2014, PEIRSOL LURZ première à Paris, depuis mentun peu àl’image de ceque vit la natation tricolore entre les lignes quand le stade nautique de la candi- (États-Unis) (Allemagne) 1931, que l’équipe de d’eau. Il avait ainsi fallu vingt-cinq dature olympique de Paris 2012 prendra enfin corps. Av. Henri-Martin France se doit d’honorer ans, de 1973 – date de création des 24 ans 27 ans En attendant, la France reçoit donc Le nombre de médailles face à quelques-uns des Championnats du monde – à 1998, Un record du monde dès demain ? Aaron Vrai danger pour Laure Manaudou sur avant que la France ne fête un pre- en plein été. A priori, ces quatre jours individuelles remportées aux meilleurs nageurs de la mier titre mondial, celui de Roxana pourraient avoir un petit goût de derniers Mondiaux de Melbourne CChemin de Peirsol y croit. L’Américain, qui, aux 200 m l’an prochain aux Jeux de Pékin, planète. Pour clore une Maracineanu. Jean Boiteux, lui, Paris-Plage. Surtout en cette année par les nageurs présentts à l’Open la Croix-Catelan Mondiaux de Melbourne, a connu sa la vice-championne du monde patienta cinquante-deux ans avant aquatique chamboulée pardesMon- de Paris, dont 7 en or. Neuf première défaite sur 200 m dos en grand accorde une importance relative à son année dense. Celle de la Championnat depuis 2001 et perdu son sééjjour parisien. Stefan, son entraaîîînneur de se trouver un héritier au panthéon diaux placés en mars. Mais cet Open champions olympiques individuels Sortie périphérique révélation pour Alain olympique en la de Paris permet sont engagés. porte de Passy record au profit de son compatriote de mari, l’attend aux alentours des 1’57’’ Bernard, qui défie personne de... de donner un Lochte, espère profiter de sa première et ne serait pas bouleversé si Annika Bernard objectif à une fin visite à Paris pour récupérer son bien. cédait face à Jedrzejczak et Pellegrini. Magnini et Hayden sur Laure Manaudou. Et Laure, encore peut prendre de saison qu’il du 21 au 24 août. Les Néerlandais, Ch. de ceinture Double champion olympique (100 et Mais, sur la seule épreuve individuelle à 100 m ; celle de la elle, remit en mai n’était pas ques- eux, sont au repos. Mais pour le du lac Inférieur 200 m dos) à Athènes, le Texan a son programme ici, l’Allemande est confirmation pour Laure 2006 le bleu au l’ascendant tion d’escamoter reste, entre Allemands, Canadiens, sacrifié les Championnats des États-Unis toujours à surveiller, car elle ne passe goût du jour dans à un an des Jeux Polonais, Britanniques, Italiens et Manaudou, qui délaisse sur 100 m Av. de l’Hippodrome Porte de la Muette qui se déroulent en ce moment à jamais à côté de ses courses. le livre des Olympiques à Français, il y a ce qu’il faut de Indianapolis. « Il fait beau, les conditions les 200 et 400 m pour se records du et Manaudou Pékin. médailles mondiales ou olympiques, sont bonnes »»,, se rééjjouissait hier le beau de prétendants aussi aux médailles consacrer au dos. monde, trente- Pour les Français, gosse. Prêt pour un gros coup. huit ans après s’inventer dont quelques- d’or l’an prochain à Pékin. Et IL FAUT DONC CROIRE que c’est le Alain Mosconi. un destin uns reviennent puisque, d’ici aux Jeux, les retrou- un ascendant psychologique tou- Laure sur le dos. Elle s’y consacre en destin de la natation française de Mais puisque d’un stage en vailles ne seront pas si nombreuses, jours intéressant. effet durant quatre jours avec un devoir jouer avec une certaine forme sur 200 m dos autant en profiter ! vivre sur son pas- Chine, cette com- Ce supplément d’âme, Laure 100,aujourd’hui (sérieset demies) et Britta Otylia d’éternité. Quand s’ouvriront ce sé ne pouvait être pétition sert d’ail- C’est exactement ce que doit se dire Manaudou ne voulait pas l’offrir à demain (finale), dont Paolo Penso, matin les portes de la Croix-Catelan éternellement satisfaisant, puis- leurs de session de rattrapage puis- Alain Bernard, deuxième performeur des adversaires qu’elle se plaît à son coach, attend un joli chrono, et STEFFEN JEDRZEJCZAK – le délicieux havre de quiétude qu’elle surfe depuis bientôt quatre qu’il est possible de s’y qualifier pour de l’histoire depuis ses 48’’12 à anéantir à chacune de ses sorties sur surtout un duel dimanche sur 200 (Allemagne) (Pologne) niché au cœur du bois de Boulogne, ans sur une vague de réussite unique les Championnats d’Europe de mars Saint-Raphaël fin juin qui l’ont ins- 400 m et qu’elle a écœurées sur face à Hoelzer, la championne du d’ordinaire réservé aux membres du 2008.Et ladensité du plateauprouve tallé parmi les favoris au titre olym- monde. Son avenir sur cette dis- et de médiatisation grand format 200 m aussi aux Mondiaux. Et 23 ans 23 ans Racing – pour accueillir les nageurs nées avec l’émergence d’une cham- que les Bleus ne sont pas les seuls à y pique du 100 m. Il retrouve à Paris tance, que beaucoup lui assurent commelachampionne s’estrelâchée C’est toujours la femme la plus Jugé décevant, le bilan d’Otylia de l’Open de Paris, c’est une longue, pionne d’exception, la Fédération voir un intérêt. l’Italien Magnini et le Canadien Hay- ce dernier mois à l’entraînement, ne radieux, s’esquisse peut-être à Paris. trop longue parenthèse qui se refer- française a décidé de ressusciter la Bien sûr, il manque la plupart des den, les cochampions du monde de nageant que dix kilomètres par jour, Laure, qui affiche un meilleur temps rapide du monde. Depuis août 2006 et Jedrzejczak aux Mondiaux de Melbourne mera. Cela sonnera en effet la fin natation à Paris. Plutôt qu’un simple Américains, qui, à la notable excep- Melbourne, l’Américain Lezak, le elle préfère déserter provisoirement à 2’15’’32 en 2003, offrira un début les 53’’30 claqués aux Championnats situe le niveau de la Polonaise : une d’un assourdissant silence français meeting, elle a choisi un schéma de tion du dossiste Peirsol et de la Suédois Nystrand, vice-champion lanage libre. Dommage pour lespec- de réponse à ceux qui lui promettent d’Europe de Budapest, Britta Steffen médaille d’argent sur 400 m derrière en termes d’organisation de grandes compétition plus ambitieux – quatre championne du monde du 200 m dos d’Europe, et son pote Fabien Gilot, tacle, d’autant que l’adversité a de la déjà le mythique record du monde de mène les bilans chronométriques sur Manaudou et le bronze du 200 m compétitions. Vingt ans séparent jours avec séries, demi-finales et Hoelzer,ontpréféréleursChampion- qui s’est lui aussi placé dans le pay- gueule avec l’Allemande Lurz, la Kristina Egerszegi, ces 2’6’’62 qui 100 m mais a quitté les derniers Mondiaux papillon, distance sur laquelle elle était ainsi ce rendez-vous des Champion- finales – qui lui permet d’avoir le nats nationaux. Les Japonais, les sage à Saint-Raphaël (48’’49). Ce Polonaise Jedrzejczak et l’Italienne tiennent depuis… 1991. Histoire de de Melbourne avec « seulement » le autrefois imbattable. Championne nats d’Europe de Strasbourg, en label de la Ligue européenne, Australiens et les Chinois ont pour 100 m-là vaut donc le détour et per- Pellegrini. Mais tant mieux pour tous continuer à jouer avec l’éternité… bronze autour du cou. Si cet Open de Paris olympique à Athènes sur cette épreuve, 1987, dernier raout international en viatique essentiel pour asseoir sa leur part opté pour l’Open du Japon, mettra à son vainqueur de prendre ceux, nombreux, qui rêvent de voir BENOÎT LALLEMENT n’est qu’une « escale » sur la route de elle s’est remise au boulot avec, Pékin, la longiligne Berlinoise a préparé notamment, un stage en altitude de cette échéance. Et, dans un contexte de deux semaines dans la Sierra Nevada, faible concurrence, elle n’a d’autre choix dont elle est revenue hier matin. Paris, que de faire parler le chrono. où elle s’aligne sur 200 m, 400 m et Bernard chef de meute 200 m papillon, arrive sans doute trop Désormais attendu, le sprinteur d’Antibes assume son nouveau statut comme un grand, avec simplicité et sourire. J.-B. R. tôt pour les bénéfices qu'elle en tire.

À PEINE ARRIVÉ à l’Open de Paris, Alain vus directement dans les yeux, évacue-t-il record du monde, mais j’essaye de ne pas y Et la Fédération française aussi qui en fait, à l’hypothèsed’êtreencoreplusfortqu’à Principaux engagés. – HOMMES: Magnini, Marin,Rosolino (ITA) ; Bal, Lezak, Peirsol avant de rebondir dans l’hilarité générale, je vingt-quatre ans, par l’intermédiaire de son Saint-Raphaël : « Le chrono ne sera qu’une (USA) ; Hayden (CAN) ; Kizierowski, Korzeniowski, Sawrymowicz (POL) ; Rogan (AUT) ; Bernard, deuxième homme le plus rapide de penser.Je faismon petit boutdecheminet on Draganja (CRO) ; Nystrand (SUE) ; Lisogor, Serdinov (UKR) ; Komornikov, Vyatchanin l’histoire sur 100m(48’’12 le25 juin dernier), crois qu’ils détournent le regard, je dois leur verra bien où ça mène. Cette reconnaissance DTN Claude Fauquet, « le chef de file de conséquence de l’affrontement… Et celui-là (RUS) ; Meeuw, Rupprath (ALL) ; Gibson (GBR) ; Bovell (TRI). adéjà réalisé une performance : faire jeu égal faire peur… » ne doit pas être un poids. » l’équipe de France » au même titre que (avec des pointures internationales), je FEMMES : Buschschulte, Lurz, Pietsch, Steffen (ALL) ; Jedrzejczak (POL) ; Filippi, avec Laure Manaudou sur le plan média- Blagueàpart, l’élève deDenis Auguin n’apas Et,avechabileté, ilenprofitepourévacuerun Manaudou. Une promotion qui lui donne des l’attendais, mais pas là. À Melbourne… j’ai Pellegrini (ITA) ; Khlistunova, Klochkova (UKR) ; Alshammar (SUE) ; Beard, Hoelzer tique. Du haut de son 1,96 m, le grand blond encaissé son échec des Mondiaux eta retrou- peu de pression sur les deux cochampions du ailes : « C’est un honneur pour moi et ça doit raté l’occasion, il va falloir que je me rachète. (USA) ; Morningstar (CAN) ; Jukic (AUT) ; Kovacs (HON) ; Jackson, Marshall (GBR). vé aussitôt une motivation : multiplier les Équipe de France. – HOMMES : Bernard (Antibes), Bodet (Paris Racing), Bousquet a domestiqué les caméras et les micros avec monde : « J’ai hâte de me mesurer à eux. Ils motiver tous les autres. Nous devons nous Comme à chaque fois, j’aimerais bien faire confrontations internationales et devenir (Marseille), De Pellegrini (Bayonne), Duboscq (Le Havre), Fraysse (Versailles), Galavtine aisance avant de s’attaquer, dimanche, à sa ont quand même une expérience internatio- battre encore plus pour faire reconnaître mon meilleur temps. Mais 48’’4-48’’5, ce imbattable. Pari réussi, notamment sur le cir- (Stade français), Gilot (Marseille), Horth (Pontault-Roissy), Hustache (Antibes), Lebon distancefétiche face à cinq des dixmeilleures nale plus riche que la mienne. Ils ont rempor- notre sport. » serait déjà super. Après on ne sait jamais. Ça cuit Mare Nostrum en juin. peut vite arriver… » (Antibes), Lefert (Nice), Madelaine (Antibes), Maire (Dijon), Maître (Clichy), Mallet performeurs de l’année (*). Il ne s’était pas té des médailles et des titres, cela leur donne Même l’éventuelle fatigue du stage en Chine (Marseille), Nicolardot (Mulhouse), Pannier (Braud Saint-Louis), Rouault (St-Germain- retrouvé en si bonne compagnie depuis les « Battre les champions un point de supériorité par rapport à moi. Ce achevé dimanche est balayé d’un trait. PASCAL GLO en-Laye), Sassot (Lyon), Soulier (Montpellier), Sudrie (Lille), Trannoy (Compiègne). Championnats du monde en mars à Mel- du monde » genre de rendez-vous peut être l’idéal pour L’émotion de la Grande Muraille gomme FEMMES : Andraca (Hyères), Babou (Saint-Estève), Balmy (Toulouse), Bui-Duyet (Nou- bourne et sa neuvième place… à la porte de (*) Les cochampions du monde de Melbourne méa), Castel (Toulouse), Couderc (Alès), De Ronchi (Massy), Huber (Sarreguemines), Cette fois, l’homme à abattre, c’est lui. Mais combler ce retard et marquer des points face tout : « Ça a été une épopée extraordinaire. Filippo Magnini (48’’12 en 2005 à Montréal) et la finale, coupable d’avoir levé le pied en Jaubert (Hyères), Lazare (Montpellier), Le Paranthoën (Marseille), Lorgeril-Shcherba il n’en perd pas pour autant son calme : aux adversaires. Battre les champions du On a beaucoup marché dessus et ça a laissé Brent Hayden (48’’43 en mars à Melbourne), (Clichy), Manaudou (Canet-en-Roussilon), Metella (Toulouse), Mongel (Mulhouse), demies pour ne pas toucher devant Filippo « Peut-être que je ne m’en rendspas compte. monde, ça m’apportera encore plus de quelques traces physiques mais on en a pris Jason Lezak (48’’17 en 2004 à Long Beach), Muffat (Nice), Neufcœur (Charleville-Mézières), Parra (Échirolles), Popchanka (Clichy), Magnini. Quatre mois plus tard, la donne a Concrètement, rien n’a changé dans ma vie. confiance… déjà que j’en ai pas mal… J’ai tellement plein la vue ! Ça ne peut être que Fabien Gilot (48’’49 à Saint-Raphaël) et Stefan Putra (Toulouse), Sabourin (Sarcelles), Tavernier (Marseille), Vabre (Lyon). changé. Les regards aussi : « Je ne les ai pas Bien sûr, beaucoup de gens me parlent du hâte d’y être ! » positif. »À tel point qu’ilne récusemêmepas Nystrand (48’’70 la semaine dernière). TÉLÉVISION. – En direct sur Eurosport et France 4 de 17 heures à 19 heures.

Bleu Rouge Noir Jaune