DOCSLIB.ORG

Official Record of Proceedings

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

LEGISLATIVE COUNCIL ─ 24 October 2012 521 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 24 October 2012 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, M.H. 522 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 24 October 2012 DR THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE RONNY TONG KA-WAH, S.C. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, J.P. THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, B.B.S. THE HONOURABLE IP KWOK-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE ALAN LEONG KAH-KIT, S.C. THE HONOURABLE LEUNG KWOK-HUNG THE HONOURABLE ALBERT CHAN WAI-YIP THE HONOURABLE WONG YUK-MAN LEGISLATIVE COUNCIL ─ 24 October 2012 523 THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TIEN PEI-CHUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE NG LEUNG-SING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING THE HONOURABLE GARY FAN KWOK-WAI THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK THE HONOURABLE CHAN CHI-CHUEN THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN DR THE HONOURABLE KENNETH CHAN KA-LOK THE HONOURABLE CHAN YUEN-HAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, B.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LEUNG THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, J.P. DR THE HONOURABLE KWOK KA-KI 524 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 24 October 2012 THE HONOURABLE KWOK WAI-KEUNG THE HONOURABLE DENNIS KWOK THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHEUNG WAH-FUNG, J.P. DR THE HONOURABLE FERNANDO CHEUNG CHIU-HUNG THE HONOURABLE SIN CHUNG-KAI, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE HELENA WONG PIK-WAN THE HONOURABLE IP KIN-YUEN DR THE HONOURABLE ELIZABETH QUAT, J.P. THE HONOURABLE MARTIN LIAO CHEUNG-KONG, J.P. THE HONOURABLE POON SIU-PING, B.B.S., M.H. THE HONOURABLE TANG KA-PIU DR THE HONOURABLE CHIANG LAI-WAN, J.P. IR DR THE HONOURABLE LO WAI-KWOK, B.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE CHUNG KWOK-PAN THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHUNG SHU-KUN, B.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE TONY TSE WAI-CHUEN MEMBER ABSENT: DR THE HONOURABLE LEUNG KA-LAU LEGISLATIVE COUNCIL ─ 24 October 2012 525 PUBLIC OFFICERS ATTENDING: THE HONOURABLE MRS CARRIE LAM CHENG YUET-NGOR, G.B.S., J.P. THE CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION PROF THE HONOURABLE ANTHONY CHEUNG BING-LEUNG, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR TRANSPORT AND HOUSING THE HONOURABLE MATTHEW CHEUNG KIN-CHUNG, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR LABOUR AND WELFARE PROF THE HONOURABLE K C CHAN, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY THE HONOURABLE GREGORY SO KAM-LEUNG, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT THE HONOURABLE LAI TUNG-KWOK, S.B.S., I.D.S.M., J.P. SECRETARY FOR SECURITY DR THE HONOURABLE KO WING-MAN, B.B.S., J.P. SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH THE HONOURABLE PAUL CHAN MO-PO, M.H., J.P. SECRETARY FOR DEVELOPMENT CLERKS IN ATTENDANCE: MR KENNETH CHEN WEI-ON, S.B.S., SECRETARY GENERAL MISS FLORA TAI YIN-PING, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MISS ODELIA LEUNG HING-YEE, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MRS PERCY MA, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 526 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 24 October 2012 PRESIDENT (in Cantonese): Clerk, please ring the bell to summon Members to the Chamber. (After the summoning bell had been rung, a number of Members entered the Chamber) TABLING OF PAPERS The following papers were laid on the table under Rule 21(2) of the Rules of Procedure: Subsidiary Legislation/Instruments No. Banking (Capital) (Amendment) Rules 2012 ............ L.N. 156/2012 Banking (Specification of Multilateral Development Bank) (Amendment) Notice 2012 ................................................................ L.N. 157/2012 Banking (Amendment) Ordinance 2012 (Commencement) Notice 2012 ...................... L.N. 158/2012 Inland Revenue (Double Taxation Relief and Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income) (Malaysia) Order .............. L.N. 159/2012 Inland Revenue (Double Taxation Relief and Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income) (United Mexican States) Order .............................................................. L.N. 160/2012 Telecommunications (Determining Spectrum Utilization Fees by Auction) (Amendment) Regulation 2012 ............................................. L.N. 161/2012 Telecommunications (Designation of Frequency Bands subject to Payment of Spectrum Utilization Fee) (Amendment) Order 2012 .. L.N. 162/2012 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 24 October 2012 527 Lifts and Escalators (General) Regulation (Commencement) Notice ............................... L.N. 163/2012 Lifts and Escalators (Fees) Regulation (Commencement) Notice ............................... L.N. 164/2012 Lifts and Escalators Ordinance (Commencement) (No. 2) Notice 2012 ....................................... L.N. 165/2012 Lifts and Escalators Ordinance (Commencement) (No. 3) Notice 2012 ....................................... L.N. 166/2012 Mediation Ordinance (Commencement) Notice ........ L.N. 167/2012 Third Technical Memorandum for Allocation of Emission Allowances in Respect of Specified Licences ......................................... S.S. No. 5 to Gazette No. 42/2012 Other Papers No. 4 ─ Report of changes made to the approved Estimates of Expenditure during the first quarter of 2012-13 Public Finance Ordinance: Section 8 No. 5 ─ The Land Registry Trading Fund Hong Kong Annual Report 2011-12 No. 6 ─ Customs and Excise Service Welfare Fund Audited financial statements and its summary, together with the Report of the Director of Audit for the year ended 31 March 2012 No. 7 ─ Customs and Excise Service Children's Education Trust Fund Report by the Trustee together with the Report of the Director of Audit and the audited financial statements for the year ended 31 March 2012 528 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 24 October 2012 No. 8 ─ Companies Registry Trading Fund Annual Report 2011-12 No. 9 ─ The Government Minute in response to the Report of the Public Accounts Committee No. 58 of July 2012 ADDRESSES PRESIDENT (in Cantonese): Address. The Chief Secretary for Administration will address the Council on "The Government Minute in response to the Report of the Public Accounts Committee No. 58". The Government Minute in response to the Report of the Public Accounts Committee No. 58 of July 2012 CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION (in Cantonese): President, laid on the table today is the Government Minute responding to Report No. 58 of the Public Accounts Committee (PAC). When presenting Report No. 58 on 4 July to the Legislative Council, the Chairman of PAC gave comments on two chapters in the Director of Audit's Reports: (a) Unlawful occupation of Government land; and (b) Youth Square. We are grateful for the time and efforts that the PAC has devoted to investigating these subjects. We accept the Committee's various recommendations and have set out the Administration's specific responses in the Government Minute. Today, I should like to highlight the key measures that we have taken in the relevant areas and the progress. Regarding the unlawful occupation of Government land, the Administration agrees with the Audit Commission and the PAC that land is a scarce and valuable resource in Hong Kong. We also agree that the Government LEGISLATIVE COUNCIL ─ 24 October 2012 529 has to carry out land control actions effectively to protect Government land from being unlawfully occupied. We would reiterate that the Administration considers it unacceptable for people to first occupy Government land unlawfully and then apply for a short term tenancy (STT) in an attempt to regularize the situation after being detected. As the department responsible for managing unleased Government land, the Lands Department (LandsD) has reminded its District Lands Offices (DLOs) that approval of STTs should continue to be under strict control. They also have to make clear to the applicants that the Government has no obligation to regularize the illegal occupations by means of STT or to suspend land control actions pending decisions on the STT applications. If it is considered not justifiable to grant a STT, the DLO will reject the application as soon as possible. On the other hand, as we undertook at the PAC meeting in May this year, the Administration is in the process of reviewing the provisions in relation to unlawful occupation of Government land in the Land (Miscellaneous Provisions) Ordinance and formulating legislative amendment proposals, with a view to increasing the penalties against the relevant offences to achieve greater deterrent effect. Taking into account the views of the Audit Commission and the PAC, we will also examine the possible introduction of a system of daily fines.
Recommended publications
  • Stephen David Mau

    Stephen David Mau

    STEPHEN DAVID MAU Hong Kong Office Telephone: 852-3400-3865 E-mail: [email protected] EXPERIENCE: The Hong Kong Polytechnic University Hong Kong August 2007 – Date Assistant Professor - Law in the Dept. of Building & Real Estate. Aculex Transnational Inc. Hong Kong January 2006 – July 2007 Senior Consultant. Hellings Morgan Associates Hong Kong November 1995 – December 2005 Consultant. City University of Hong Kong Hong Kong March 1993 - October 1995 Assistant Professor - Law. Nishiyama, Mukai, Leewong, Evans & Saldin Hong Kong October 1992 - January 1993 Consultant Mau Law Office Rye, New Hampshire May 1985 - December 1991 Solo Practice. Fryer, Boutin, Warhall & Solomon, P.A. Londonderry, New Hampshire February 1984 - April 1985 Associate. EDUCATION: McGeorge School of Law - University of the Pacific - Sacramento, CA LL.M., Transnational Business Practice, December 1992. University of Connecticut School of Law - West Hartford, CT J.D., May 1983. University of Exeter Faculty of Law - Exeter, England Exchange Program in International Law, Fall of 1982. London School of Economics - London, England Notre Dame Summer Program in International Law, Summer of 1981. Brandeis University - Waltham, MA B.A. Politics, May 1980. St. Paul's School, Advanced Studies Program - Concord, NH LANGUAGES: English Cantonese French Stephen David MAU, page 2. BAR ADMISSIONS and PROFESSIONAL MEMBERSHIPS: State of New Hampshire, October 1983 U.S. District Court for the District of New Hampshire, October 1983 U.S. Circuit Court of Appeals for the First Circuit, March 1986 Member, Chartered Institute of Arbitrators Member, American Arbitration Association HKIAC Accredited Mediator (General) PUBLICATIONS: Equity, the Third World and the Moon Treaty 8 Suffolk Transnational Law Journal 221 (1984) Current Arbitration Practice in Hong Kong Arbitration [Journal of the Chartered Institute of Arbitrators], Vol.
  • 081216-Keast-YAIA-HK

    081216-Keast-YAIA-HK

    Hong Kong’s disaffected youths – Is the criticism warranted? December 7, 2016 Jacinta Keast Sixtus ‘Baggio’ Leung and Yau Wai-ching, two young legislators from the localist Youngspiration party, have been barred from Hong Kong’s legislative council (LegCo). Never has China’s National People’s Congress (NPC) jumped to an interpretation on a matter in Hong Kong without a prior request from the local government or courts. This comes after the pair modified their oaths, including enunciating the word ‘China’ as ‘Cheena’ (支那), a derogatory term used by the Japanese in World War II, using expletives to refer to the People’s Republic of China, and waving around blue ‘Hong Kong is not China’ banners at their swearing in. Commentators, including those from the pan-democratic side of the legislature, have called their behaviour infantile, ignorant and thuggish, and have demanded ‘that the hooligans be locked up’. But is this criticism warranted? A growing tide of anti-Mainlander vitriol has been building in Hong Kong since it was handed back to the People’s Republic of China in 1997 under a special constitution termed The Basic Law. In theory, the constitution gave Hong Kong special privileges the Mainland did not enjoy—a policy called ‘One Country, Two Systems’. But in practice, more and more Hong Kong residents feel that the long arm of Beijing’s soft power is extending over the territory. The Occupy movement and later the 2014 Umbrella Revolution began once it was revealed that the Chinese government would be pre-screening candidates for the 2017 Hong Kong Chief Executive election, the election for Hong Kong’s top official.
  • Property Connect

    Property Connect

    Property Connect December 2020 | A newsletter from the Department of Property Acts of kindness and Replicating the support rewarded classroom online Property students Olivia Andrevski and Filip Ograbek have Just as the Property Department’s academic staff had to quickly each been awarded a prize of $2,500 as part of the Grace Shi adjust to teaching and facilitating courses in an online Acts of Kindness and Support of Fellow Property Students environment during lockdown, students also struggled to Award 2020. replicate physical learning environments. The award was made possible thanks to a generous donation Olivia Andrevski, a third year BCom/BProp conjoint student, says to the Property Department by alumnus Grace Shi, a that in previous semesters she benefitted greatly from the use of Residential Property Manager with LJ Hooker Ponsonby who study groups, face-to-face chats with lecturers, and the campus completed her BCom/BProp conjoint degree in 2016. library and was concerned how she would perform academically without these resources. However, Olivia found that the Both students were chosen for their significant acts of University’s online learning platform Piazza was extremely kindness and support to their peers and lecturers throughout beneficial during lockdown. the year. Olivia and Filip were nominated respectively by Head of Property Professor Deborah Levy and ALES President Anna “Online lectures, tests, assignments and exams Creahan in collaboration with the ALES committee. definitely took some getting used to, but the Filip Ograbek “Despite the circumstances of 2020, Filip has Piazza platform let me seek help on areas of been hard-working and motivated and has consistently gone out of his way to motivate and offer help and support to other uncertainty in my courses while helping other property students.
  • Public Transport Services in Hong Kong: a Voice from Hong Kong Scientific Platform

    Public Transport Services in Hong Kong: a Voice from Hong Kong Scientific Platform

    Journal of Sustainable Development of Transport and Logistics journal home page: https://jsdtl.sciview.net Yuen, S. S. M. (2019). Public transport services in Hong Kong: A voice from Hong Kong Scientific Platform citizen (Policy paper). Journal of Sustainable Development of Transport and Logistics, 4(2), 22-31. doi:10.14254/jsdtl.2019.4-2.2. ISSN 2520-2979 Public transport services in Hong Kong: A voice from Hong Kong citizen (Policy paper) Simon S.M. Yuen The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Hong Kong, China College of Professional and Continuing Education (CPCE) [email protected] Abstract: Hong Kong is a city with a diversified public transport system. However, the number of private cars has increased abnormally, especially the completion of private housings in the Article history: New Territories and North Lantau, due to the daily work of the Received: July 25, 2019 urban areas or personal needs. The number of citizens of private 1st Revision: August 10, 2019 cars has increased significantly. In recent years, the problem of Accepted: November 12, "frequent and severe congestion" has resulted in the saturation 2019 of the more timely railways. The main reason is that the roads in the existing busy areas cannot meet the large number of private cars, and the major roads in the New Territories of Hong Kong DOI: and Kowloon have been subject to "frequent and severe 10.14254/jsdtl.2019.4-2.2 congestion". The Government's solution to the problem is to build roads and railways only. In recent years, many new roads and railways, the congestion of old roads and highways have not been improved.
  • H. Res. 422 in the House of Representatives, U

    H. Res. 422 in the House of Representatives, U

    H. Res. 422 In the House of Representatives, U. S., November 1, 2017. Whereas the People’s Republic of China assumed the exercise of sovereignty over the Hong Kong Special Administra- tive Region 20 years ago, on July 1, 1997; Whereas the Joint Declaration between the Government of the United Kingdom of Great Britain and the Govern- ment of the People’s Republic of China on the Question of the Hong Kong (in this resolution referred to as the ‘‘Joint Declaration’’) required China’s National People’s Congress (NPC) to pass the ‘‘Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Re- public of China’’ (in this resolution referred to as the ‘‘Basic Law’’) consistent with the obligations contained in the Joint Declaration, which was approved by the NPC on April 4, 1990; Whereas relations between the United States and Hong Kong are fundamentally based upon the continued maintenance of the ‘‘one country, two systems’’ policy stipulated in the United States-Hong Kong Policy Act of 1992 (Public Law 102–383; 22 U.S.C. 5701 et seq.) and established by the Joint Declaration; Whereas under the ‘‘one country, two systems’’ policy estab- lished by the Joint Declaration, Hong Kong ‘‘will enjoy a high degree of autonomy except in foreign and defense 2 affairs’’ and ‘‘will be vested with executive, legislative and independent judicial power including that of final adju- dication’’; Whereas Hong Kong’s autonomy under the ‘‘one country, two systems’’ policy, as demonstrated by its highly developed rule of law, independent judiciary,
  • Freedom in the World 2018 Hong Kong

    Freedom in the World 2018 Hong Kong

    Hong Kong * Page 1 of 9 Published on Freedom House (https://freedomhouse.org) Home > Hong Kong * Hong Kong * Country: Hong Kong * Year: 2018 Freedom Status: Partly Free Political Rights: 5 Civil Liberties: 2 Aggregate Score: 59 Freedom Rating: 3.5 Overview: The people of Hong Kong, a special administrative region of China, have traditionally enjoyed substantial civil liberties and the rule of law under their local constitution, the Basic Law. However, the chief executive and half of the Legislative Council are chosen through indirect electoral systems that favor pro-Beijing interests, and the territory’s freedoms and autonomy have come under threat in recent years due to growing political and economic pressure from the mainland. Trend Arrow: Hong Kong received a downward trend arrow due to the expulsion of four prodemocracy lawmakers from the legislature, jail sentences against protest leaders, and other apparent efforts by pro-Beijing authorities to stamp out a movement calling for local self- determination. Political Rights and Civil Liberties: POLITICAL RIGHTS: 15 / 40 (−1) A. ELECTORAL PROCESS: 2 / 12 (−1) https://freedomhouse.org/print/50009 3/26/2018 Hong Kong * Page 2 of 9 A1. Was the current head of government or other chief national authority elected through free and fair elections? 0 / 4 Under 2010 electoral reforms, the chief executive, who serves a five-year term, is chosen by a 1,200-member election committee. Some 200,000 “functional constituency” voters—representatives of elite business and social sectors, many with close Beijing ties—elect 900 of the committee’s members, and the remaining 300 consist of Legco members, Hong Kong delegates to China’s National People’s Congress (NPC), religious representatives, and Hong Kong members of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC), a Chinese government advisory body.
  • China (Includes Tibet, Hong Kong, and Macau) 2018 Human Rights Report

    China (Includes Tibet, Hong Kong, and Macau) 2018 Human Rights Report

    CHINA (INCLUDES TIBET, HONG KONG, AND MACAU) 2018 HUMAN RIGHTS REPORT EXECUTIVE SUMMARY The People’s Republic of China (PRC) is an authoritarian state in which the Chinese Communist Party (CCP) is the paramount authority. CCP members hold almost all top government and security apparatus positions. Ultimate authority rests with the CCP Central Committee’s 25-member Political Bureau (Politburo) and its seven-member Standing Committee. Xi Jinping continued to hold the three most powerful positions as CCP general secretary, state president, and chairman of the Central Military Commission. Civilian authorities maintained control of security forces. During the year the government significantly intensified its campaign of mass detention of members of Muslim minority groups in the Xinjiang Uighur Autonomous Region (Xinjiang). Authorities were reported to have arbitrarily detained 800,000 to possibly more than two million Uighurs, ethnic Kazakhs, and other Muslims in internment camps designed to erase religious and ethnic identities. Government officials claimed the camps were needed to combat terrorism, separatism, and extremism. International media, human rights organizations, and former detainees reported security officials in the camps abused, tortured, and killed some detainees. Human rights issues included arbitrary or unlawful killings by the government; forced disappearances by the government; torture by the government; arbitrary detention by the government; harsh and life-threatening prison and detention conditions; political prisoners;
  • Paper on Replacement of Traffic Control and Surveillance System

    Paper on Replacement of Traffic Control and Surveillance System

    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(4)619/20-21(06) Ref. : CB4/PL/TP Panel on Transport Meeting on 19 March 2021 Updated background brief on replacement of traffic control and surveillance systems in government tunnels Purpose This paper provides updated information on the replacement of the traffic control and surveillance systems ("TCSSs") in government tunnels and the Tsing Ma Control Area ("TMCA"). It also summarizes the major discussions by Legislative Council ("LegCo") Members on financial proposals on the replacement of TCSSs in the past. Background Traffic control and surveillance systems 2. Since early 1980's, all road tunnels and TMCA have been equipped with comprehensive traffic control and surveillance facilities including closed circuit television ("CCTV") cameras, automatic incident detectors, lane control signals ("LCS"), variable speed limit signs ("VSLS") and variable message signs, etc. for efficient and effective traffic and incident management. 3. Based on the information available on the website of the Transport Department ("TD"),1 TCSSs have been expanded in recent years to include Shenzhen Western Corridor, Tolo Highway, Tsing Sha Control Area, Tuen Mun Road, Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge, Central Wanchai Bypass, Heung Yuen Wai Highway and Tuen Mun-Chek Lap Kok Link. New TCSSs are now being or will be implemented as part of the highway projects including the widening of Tai Po Road (Sha Tin Section), widening of Fanling Highway, Tseung Kwan O – Lam Tin Tunnel, Cross Bay Link (Tseung Kwan O), Central 1 The relevant website of TD: https://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/its/its_achievements/traffic_control_and _surveillance_systems/index.html [Accessed March 2021].
  • Architectural Services Department

    Architectural Services Department

    PO KONG VILLAGE ROAD FUNG SHING STREET 500 U YING FUNG LANE FESSENDEN ROAD L 墓地 150 WANG TAU HOM 墓地 B3 施工中 Luso B2 A 柵 80 Apartments E 岩地 B1 One Beacon Hill BROADCAST DRIVE Fence LOCAL VSRs - OPERATION PHASE 550 LUNG CHEUNG ROAD 柵 C1 D1 Rocky 柵 LUNG POON ST M F Area A C2 D3 50 R U C 墓地 O N 100 N FU YUE STREET BEACON HILL I G D2 R CHING TAK STREET A1 200 Residential Development along Sung Wong Toi O Graves 施工中 A D T K D I A N G Works in Ka Keung K 岩地 L-01(R) T MUK LUN STREET 岩地 progress Court WANG TAU HOM EAST ROAD U C2 R 柵 N CHUK YUEN ROAD O G 550 250 A S T Road FU MEI ST D FU KEUNG STREET 牆 岩地 柵 Rocky Fence A2 Fence S Area 450 C H H A 柵 I C1 Mid-rise Development in Chung Seen Mei Chuen T 飛鵝山 N Fu Keung Court I G 柵 Wang Tau Hom Estate N J L-02(R) TAI HOM ROAD A KOWLOON PEAK T CHUN YAN STREET 150 T A A P 50 ' 400 K CHI LIN DRIVE S (FEI NGO SHAN) Fence 柵 HAMMER HILL ROAD PING TING ROAD and Kowloon City WANG TAU HOM CENTRAL RD S S I 250 T S R N FU WAN ST E E C 岩地 施工中 R 100 L T 500 柵 O 岩地 I Fence 施工中 N 柵 A 伯公坳 B E Tak D JUNCTION ROAD Keung 100 PAK KUNG AU High-rise Residential Groups - North of Prince 柵 KENT ROAD 350 柵 Fence Court 斧山 岩地 F Fence CHOI HUNG ROAD 350 L-03(R) U 450 施工中 HAMMER HILL 柵 D O N R Fence S WANG TAU HOM SOUTH RD G 柵 400 施工中 DEVON ROAD E T Edward Road East CRE S C E N T 300 NG FONG STREET 柵 M Fence O Customs Pass 施工中 250 柵 S A T 施工中 R Fence L-04(R) Residential at Choi Hung and Diamond Hill EE T SOMERSET ROAD 柵 KAI TAK RIVER B TAI SHING STREET LUNG CHEUNG ROAD LUK HOP STREET Fence T E 施工中 CHOI YEE LANE 200 RENFREW ROAD E
  • Hong Kong Streetathon 2020”

    Hong Kong Streetathon 2020”

    Transport Department Notice Special Traffic and Transport Arrangements for the “HONG KONG STREETATHON 2020” Notice is hereby given that to facilitate the holding of “HONG KONG STREETATHON 2020” on 12 January 2020, the following special traffic and transport arrangements will be implemented at the time specified below: I. Special Traffic Arrangements (A) Road Closure and Traffic Diversions The following road closures and traffic diversions will be implemented at the times specified below: Phase 1: From 1:00 a.m. to 8:30 a.m. on 12 January 2020 (a) Road Closures The following road sections will be closed to all vehicles: (i) Central – Wan Chai Bypass Tunnel eastbound; (ii) Island Eastern Corridor eastbound between Hing Fat Street and its ramp leading to Chai Wan Road (Exit 3A); (iii) Slip roads leading from Hing Fat Street, Man Hong Street and Tai Koo Wan Road to Island Eastern Corridor eastbound; (iv) Slip roads leading from Island Eastern Corridor eastbound to Tong Shui Road, Java Road, Tai Koo Wan Road, Hong On Street, Oi Shun Road, Nam On Lane and Tung Hei Road; and (v) Eastern Harbour Crossing (North bound tube) (b) Traffic Diversions (i) Vehicles on Rumsey Street Flyover eastbound heading to Wan Chai (North) via Central – Wan Chai Bypass Tunnel will be diverted to Man Po Street eastbound, , Man Yiu Street southbound, Connaught Place, Connaught Road Central eastbound, Harcourt Road eastbound, Gloucester Road eastbound, Fleming Road northbound and Expo Drive East northbound; (ii) Vehicles on Rumsey Street Flyover eastbound heading to
  • Official Record of Proceedings

    Official Record of Proceedings

    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 1 June 2016 10803 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 1 June 2016 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. 10804 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 1 June 2016 PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN, J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE LEUNG KA-LAU THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S.
  • Head 186 — TRANSPORT DEPARTMENT

    Head 186 — TRANSPORT DEPARTMENT

    Head 186 — TRANSPORT DEPARTMENT Controlling officer: the Commissioner for Transport will account for expenditure under this Head. Estimate 2011–12................................................................................................................................... $1,306.0m Establishment ceiling 2011–12 (notional annual mid-point salary value) representing an estimated 1 260 non-directorate posts as at 31 March 2011 rising by 22 posts to 1 282 posts as at 31 March 2012. ....................................................................................................................................... $470.5m In addition, there will be an estimated 27 directorate posts as at 31 March 2011 rising by one post to 28 posts as at 31 March 2012. Commitment balance ............................................................................................................................ $238.2m Controlling Officer’s Report Programmes Programme (1) Planning and Development This programme contributes to Policy Area 21: Land and Waterborne Transport (Secretary for Transport and Housing). Programme (2) Licensing of Vehicles and This programme contributes to Policy Area 21: Land and Drivers Waterborne Transport (Secretary for Transport and Housing) and Policy Area 25: Revenue Collection and Financial Control (Secretary for Financial Services and the Treasury). Programme (3) District Traffic and These programmes contribute to Policy Area 21: Land and Transport Services Waterborne Transport (Secretary for Transport and Housing). Programme