LISTE DES ENTREPRISES FERROVIAIRES DÉTENTRICES D’UN CERTIFICAT DE SÉCURITÉ EN COURS DE VALIDITÉ SUR TOUT OU PARTIE DU RÉSEAU DU SYSTÈME FERROVIAIRE FRANÇAIS Certificats délivrés avant la mise en application du volet technique du 4e paquet ferroviaire, le 16 juin 2019 en France.

DATE DE PREMIÈRE DATE DE DERNIÈRE DATE DE FIN DE NOMS COORDONNÉES PARTIE A PARTIE B DÉLIVRANCE DÉLIVRANCE VALIDITÉ

C/VIRIATO 47, 9 ème étage 08014 Barcelona 1 CAPTRAIN ESPANA ESPAGNE 28 mars 2019 25 septembre 2020 10 août 2023 ES 11 2020 0004 FR 12 2021 0001

Tél. : +39 33 66 21 41

6 rue d'Amsterdam 75009 PARIS 2 CAPTRAIN France (1) 3 octobre 2007 7 août 2017 7 août 2022 FR 11 2017 0023 FR 12 2018 0014 Tél. : 01 55 07 82 65

100, ZAE WOLSER E L-3437 DUDELANGE 3 CFL CARGO 26 novembre 2012 24 novembre 2017 24 novembre 2022 LU 11 2016 0001 FR 12 2017 0030 Tél. : +352 4996 0001

38 à 44 rue Jean Mermoz 78600 Maison-Laffitte 4 COLAS RAIL (2) 31 juillet 2008 29 novembre 2016 29 novembre 2021 FR 11 2016 0020 FR 12 2016 0021 Tél. : 01 34 93 83 00

Lakeside, Carolina Way Doncaster DN4 5PN 5 DB CARGO UK UNITED KINGDOM 7 août 2017 17 avril 2018 16 mars 2022 UK 11 2017 0004 FR 12 2018 0008

Tél. : +44 1302 576831

32, rue du Bois Chaland 91090 LISSES 6 ESIFER 20 novembre 2018 20 novembre 2018 20 novembre 2023 FR 11 2018 0025 FR 12 2018 0026 Tél. : 01 61 61 21 01

32 rue du Bois Chaland ETMF 91090 LISSES 7 (Entreprise de Transport 13 août 2012 7 août 2017 7 août 2022 FR 11 2017 0021 FR12 2017 0022 de Matériel Ferroviaire) Tél. : 09 52 60 76 90 Tour de LillEurope 11 Parvis de Rotterdam 8 EUROPORTE France (3) 59777 LILLE - EURALILLE 4 novembre 2011 7 octobre 2016 7 octobre 2021 FR 11 2016 0013 FR 12 2017 0032

Tél. : 03 28 36 56 38

3' Floor 55 Old Broad Street London EC2M 1RX 9 GB RAILFREIGHT 6 novembre 2017 25 septembre 2018 1 août 2023 UK 11 2018 0009 FR 12 2018 0020 UNITED KINGDOM

Tél. : +44 (0)20 7904 3393

Piazza della Croce Rossa N.1 00161 Rome 10 MERCITALIA RAIL ITALIE 28 décembre 2016 31 janvier 2018 31 janvier 2023 IT 11 2018 0002 FR 12 2019 0040

Tél. : +39 05 52 35 38 02

26 quai Charles Pasqua – CS 10095 92309 Levallois-Perret Cedex 11 NAVILAND CARGO 22 novembre 2016 22 novembre 2016 22 novembre 2021 FR 11 2016 0022 FR 12 2018 0006 Tél.: 01 41 05 33 99

4958, Parc logistique du pont de Normandie 12 NORMANDIE RAIL SERVICES 76700 ROGERVILLE 21 décembre 2012 19 décembre 2017 19 décembre 2022 FR 11 2017 0033 FR 12 2017 0034

Tél. : 02 32 72 47 23

11 rue Maryse Bastié 13 OPEN RAIL ZI de la Lauze 14 juin 2019 14 juin 2019 14 juin 2024 FR 11 2019 0048 FR 12 2019 0049 34430 SAINT-JEAN-DE-VÉDAS

Ceinture de la Chaussée EST Gare de la Palice 14 OUEST RAIL 17000 LA ROCHELLE 5 novembre 2018 5 novembre 2018 5 novembre 2023 FR 11 2018 0021 FR 12 2018 0022

Tél. : 05 46 00 80 30 Rue Ernest Prados RDT 13 Pont de l'Arc 15 (Régie Départementale des Transports 13090 AIX EN PROVENCE 17 novembre 2011 15 novembre 2016 15 novembre 2021 FR 11 2016 0018 FR 12 2019 0032 des Bouches-du-Rhône) Tél. : 04 42 93 59 00

Avda. Ciudad de Barcelona,6 Madrid- Atocha 28007 - Madrid 16 RENFE VIAJEROS 19 août 2016 19 août 2016 1 février 2022 ES 11 2016 0001 FR 12 2016 0012 ESPAGNE

Tél.: +34 9 15 06 63 97

140, avenue Paul Doumer 92500 RUEIL-MALMAISON 17 SECURAIL 25 juin 2013 25 juin 2018 25 juin 2023 FR 11 2018 0010 FR 12 2018 0018 Tél. : 01 41 42 06 29

Immeuble Crystal 3, allée de Grenelle - CS 20098 18 TRANSDEV RAIL (4) 92442 ISSY LES MOULINEAUX Cedex 22 janvier 2018 22 janvier 2018 22 janvier 2023 FR 11 2019 0058 FR 12 2019 0059

Tél. : 01 74 34 20 00

1/2 LISTE DES ENTREPRISES FERROVIAIRES DÉTENTRICES D’UN CERTIFICAT DE SÉCURITÉ EN COURS DE VALIDITÉ SUR TOUT OU PARTIE DU RÉSEAU DU SYSTÈME FERROVIAIRE FRANÇAIS Certificats délivrés avant la mise en application du volet technique du 4e paquet ferroviaire, le 16 juin 2019 en France.

DATE DE PREMIÈRE DATE DE DERNIÈRE DATE DE FIN DE NOMS COORDONNÉES PARTIE A PARTIE B DÉLIVRANCE DÉLIVRANCE VALIDITÉ

Calle Musgo n°1 E-28023 MADRID 19 TRANSFESA RAIL ESPAGNE 21 novembre 2016 21 novembre 2016 24 avril 2022 ES 11 2016 0007 FR 12 2017 0010

Tél. : +34 9 13 87 99 00

Le Stadium — 266 avenue du Président Wilson 20 TRANSKEO 93200 SAINT-DENIS 7 juin 2017 7 juin 2017 7 juin 2022 FR 11 2017 0015 FR 12 2017 0016

Tél. : 01 85 57 65 29

Chemin du Corps de Garde Z.I. - BP n08 21 TSO 77501 CHELLES Cedex 4 mars 2009 3 juillet 2018 3 juillet 2023 FR 11 2018 0012 FR 12 2018 0013

Tél. : 01 64 72 72 00 Adam-Karrillon-Str.13 55118 MAINZ 22 VLEXX GMBH Allemagne 29 octobre 2014 14 juin 2019 12 juin 2024 DE 11 2019 0006 FR 12 2019 0056

Tél. : +49 6131 61012 (1) Changement de dénomination sociale le 1 janvier 2021 (anciennement VFLI) (2) Transfert le 31 juillet 2008 de SECO RAIL à COLAS RAIL (3) Transfert le 4 novembre 2011 de VEOLIA CARGO France à EUROPORTE France (4) Changement de dénomination sociale le 14 juin 2019 (anciennement CFTA)

Date de mise à jour : 02/08/2021

2/2 LISTE DES ENTREPRISES FERROVIAIRES DÉTENTRICES D’UN CERTIFICAT DE SÉCURITÉ UNIQUE DÉLIVRÉ PAR L'EPSF EN COURS DE VALIDITÉ SUR TOUT OU PARTIE DU RÉSEAU DU SYSTÈME FERROVIAIRE FRANÇAIS Certificats délivrés depuis la mise en application du volet technique du 4e paquet ferroviaire, le 16 juin 2019 en France*.

NOMS COORDONNÉES DATE DE DÉLIVRANCE EPSF DATE DE FIN DE VALIDITÉ NIE

1 Place des Ateliers 59154 CRESPIN 1 BOMBARDIER 11 juin 2020 11 juin 2025 FR1020200033 Tél. : 03 27 23 53 00

Immeuble SEQUOIA CTSF 27 avenue de Virecourt 2 (Compagnie de Traction et de Services 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX 3 juillet 2020 3 juillet 2025 FR1020200044 Ferroviaires) Tél. : 05 57 61 00 80

2, place de la Gare 37700 SAINT PIERRE DES CORPS 3 ECORAIL TRANSPORT 7 juillet 2021 7 juillet 2026 FR1020210080 Tél. : 02 47 32 17 39 45 Avenue Victor Hugo - Bât. 268 ECR 93300 Aubervilliers 4 25 septembre 2020 25 septembre 2025 FR1020200058 () Tél. : 09 70 40 00 00

ERS (1) 6 rue Forez 5 9 décembre 2020 9 décembre 2025 FR1020200085 (Eiffage Rail Services) 91090 LISSES

10, avenue de l'entreprise Campus St Christophe Bâtiment Galilée 2 6 ETF SERVICES 24 juin 2021 24 juin 2026 FR1020210071 95863 CERGY-PONTOISE

Tél. : 01 30 17 47 29 3, rue de l'Eperon Doré 35170 BRUZ 7 FER EXPERT 19 juin 2020 19 avril 2022 FR1020200037 Tél. : 09 86 17 56 74 60, Avenue Yves Farge 37700 Saint-Pierre-Des-Corps 8 FERROTRACT 19 juin 2020 19 juin 2025 FR1020200038 Tél. : 02 47 44 10 58 Domaine de Paindavoine 13 Rue Berthelot 9 LINEAS FRANCE (2) 59000 Lille 9 novembre 2020 9 novembre 2025 FR1020200068

Tél. : 03 20 88 44 41

41 rue de St Petersbourg 10 MILLET RAIL 26 novembre 2019 26 novembre 2024 FR1020190009 75008 PARIS

1 Rue de Donzac 64100 BAYONNE 11 OFP SUD-OUEST 29 avril 2021 29 avril 2026 FR1020210047 Tél. : 05 59 55 31 81 BP 20207 Autoport - Camp de la basse 12 REGIORAIL France (3) 66161 Le Boulou Cedex 21 novembre 2019 21 novembre 2024 FR1020190007

Tél. : 09 58 13 18 71 Tour de Lyon 185 rue de Bercy 13 THELLO (4) 75012 PARIS 4 mai 2020 4 mai 2025 FR1020200022

Tél. : + 33 1 87 31 72 74

322 Route Chambly 14 TRACKFER 9 décembre 2020 9 juin 2022 FR1020190011 60530 Le Mesnil-en-Thelle

15 Bd Jean Moulin 21800 CHEVIGNY SAINT 15 TRANSIFER SAUVEUR 3 juin 2020 3 juin 2025 FR1020200030

Tél. : 03 80 48 99 48 (1) Transfert le 17 juin 2016 de PICHENOT à EIFFAGE RAIL SERVICES (2) Changement de dénomination sociale le 27 avril 2017 (anciennement OSR FRANCE) (3) Changement de dénomination sociale le 21 octobre 2015 (anciennement REGIORAIL LR (Languedoc-Roussillon)) (4) Transfert le 5 avril 2013 de TVT à THELLO

1/2 LISTE DES ENTREPRISES FERROVIAIRES DÉTENTRICES D’UN CERTIFICAT DE SÉCURITÉ UNIQUE DÉLIVRÉ PAR L'AGENCE DE L'UNION EUROPÉENNE POUR LES CHEMINS DE FER EN COURS DE VALIDITÉ SUR TOUT OU PARTIE DU RÉSEAU DU SYSTÈME FERROVIAIRE FRANÇAIS Certificats délivrés depuis la mise en application du volet technique du 4e paquet ferroviaire, le 16 juin 2019 en France*.

NOMS COORDONNÉES DATE DE DÉLIVRANCE EUAR DATE DE FIN DE VALIDITÉ NIE

Via Toffetti, 104 20139 Milano 1 CAPTRAIN ITALIA SRL Italie 20 mai 2020 25 mai 2025 EU1020200026

Tél. : +39 02 53 85 35 16, route de Thionville | Bureau 129 L-2610 Luxembourg CFL 2 Luxembourg 15 juin 2020 14 juin 2025 EU1020200034 (Chemins de Fer Luxembourgeois) Tél. : +352 4990 4862 5/7 rue du Delta 75009 PARIS 3 EUROSTAR France 1 janvier 2021 31 décembre 2025 EU1020200066 Tél. : +44 (0)1233 617 991

24 rue de Villeneuve 4 FRET SNCF 1 janvier 2020 31 décembre 2024 EU1020190012 92583 Clichy la Garenne

9 rue Jean Philippe RAMEAU 5 SNCF VOYAGEURS 30 juin 2021 29 juin 2026 EU1020210075 93210 Saint-Denis

37 boulevard du Roi Albert II B-1030 Bruxelles 6 LINEAS BELGIQUE 19 mars 2021 18 mars 2026 EU1020210024

Tél. : +32 2 432 94 05 4 Place Marcel Broodthaers 1060 BRUXELLES 7 THI FACTORY / 22 novembre 2019 21 novembre 2024 EU1020190006 Tél. : +32 2 548 06 63

LISTE DES ENTREPRISES FERROVIAIRES DÉTENTRICES D’UN CERTIFICAT DE SÉCURITÉ UNIQUE DÉLIVRÉ PAR L'EUAR OU L'ANS CONCERNÉE EN COURS DE VALIDITÉ SUR UNE OU PLUSIEURS SECTIONS-FRONTIERES DU RÉSEAU DU SYSTÈME FERROVIAIRE FRANÇAIS Certificats délivrés depuis la mise en application du volet technique du 4e paquet ferroviaire, le 16 juin 2019 en France*.

NOMS COORDONNÉES DATE DE DÉLIVRANCE EUAR OU ANS DATE DE FIN DE VALIDITÉ NIE

Piazza della Croce Rossa, 1 00161 ROME 1 TRENITALIA Italie 7 février 2020 6 février 2025 EU1020200006

Tél. : +39 06 44 10 28 96 Via Giovanni Spadolini 12 1-20026 Novate Milanese (MI) 2 DB CARGO ITALIA Italie 11 février 2020 9 janvier 2022 IT1020200009

Tél. : +39 02 85113869

Via al Ponte Eritrea, 16149 Genova GE, Italie 3 FUORIMURO 16 mars 2020 15 mars 2025 EU1020200014 Tél. : +39 010 640 0112

Avda. PioXII, 110 28036 MADRID 4 RENFE MERCANCIAS ESPAGNE 28 janvier 2021 28 janvier 2026 ES1020210010

Tél. : +34 9 15 06 62 69 Via Nino Bonnet 6/B - 20154 MILANO SVI 5 ITALIE 26 juin 2020 25 octobre 2021 IT1020200040 (Sncf Voyages Italia) Tél. : +39 02 49 52 31 02

* Depuis la mise en application du volet technique du 4e paquet ferroviaire, le 16 juin 2019 en France, les conditions de demande de certificat de sécurité ont évolué : - si l’activité de transport s’effectue au sein du système ferroviaire français, et uniquement au sein de ce dernier, l’entreprise a le choix d’adresser sa demande soit, à l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer, soit à l’EPSF; - si l’entreprise désire circuler dans un autre État membre, elle doit impérativement adresser sa demande à l’Agence qui est seule compétente pour délivrer le certificat, les aspects nationaux des demandes étant évalués par l’EPSF qui fournit ses conclusions à l’Agence. La liste des Certificats de Sécurité Uniques (CSU) délivrés par l'Agence est disponible sur ce lien : https://eradis.era.europa.eu/safety_docs/scert/search_results.aspx

Date de mise à jour : 02/08/2021

2/2