DOCSLIB.ORG

Information Juni 2013

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Information Juni 2013 Politische Gemeinde 3 Einwohner-Ecke 16 Schule Unteres Rafzerfeld 17 Kirchen 26 Gesundheit · Soziales 29 Vereine · Anlässe 32 Veranstaltungskalender 52 information Mitteilungsblatt der Gemeinde Wil ZH Juni 2013 · Nummer 173 Position Überschrift 2 Inhaltsübersicht Politische Gemeinde Editorial 3 Gemeinderat 4 Gemeindeverwaltung 12 Bibliothek 15 Einwohner-Ecke 16 Schule Unteres Rafzerfeld 17 Kirchen Reformierte Kirche 26 Katholische Kirche 27 Impressum Gesundheit · Soziales Jugendsekretariat – Elternbildung 29 Das Gemeindemitteilungsblatt «information» Pro Senectute 29 erscheint jeweils anfangs März, Juni, September Spitex 30 und Dezember und wird an alle Haushaltungen Mütter- und Väterberatung 31 der Gemeinde Wil ZH verteilt. Vereine · Anlässe Das Mitteilungsblatt steht Vereinen und Organisationen Amphitheater Hüntwangen 32 aus Wil ZH und dem Rafzerfeld für Publikationen Armbrustschützenverein 33 zur Verfügung. Ebenso kann es von Wilemerinnen Bioterra 34 und Wilemern für allgemeine Informationen Chilbiverein 34 von öffentlichem Interesse genutzt werden. FC Rafzerfeld 34 Kommerzielle Werbung wird nicht angenommen, Frauenverein 35 ebenso soll das Mitteilungsblatt nicht privatem Ärger HASTAG (Zürich) AG 35 als Plattform dienen. Musikverein Wil 36 Musikverein Wil – Jugendförderung 37 Auflage 700 Exemplare Natur- und Vogelschutzverein NVV 38 Pflüger-Team Rafzerfeld 39 Redaktionsschluss für die Pistolenclub Rafzerfeld 40 nächste Ausgabe ist am 1. August 2013 Quiltservice 40 Bitte senden Sie Ihre Beiträge an Reitverein Rafzerfeld 41 Barbara Wuggenig, Im Buck 8, 8196 Wil ZH Samariterverein 42 oder per E-Mail an [email protected] Trachtengruppe Rafzerfeld 43 Turnverein 44 Redaktion Turnverein – Damenriege 45 Werner Müller / Katja Wickihalder / Barbara Wuggenig Turnverein – Mädchen- und Jugendriege 46 Gestaltung UHC Phantoms 48 Barbara Wuggenig Vitaswiss 49 Wanderlust – Lust am Wandern 50 Konzept Webstube 50 steig52 – Visuelle Kommunikation, Eglisau Adressen / Telefonnummern / Öffnungszeiten 51 Druck Offsetdruck Schurter, Eglisau Veranstaltungskalender 52 POLITISCHE GEMEINDE 3 Liebe Wilemerinnen und Wilemer Ende Juni feiert die HASTAG (Zürich) AG ihr 50-jähriges Zum 50-Jahr-Jubiläum wünschen wir der HASTAG (Zü- Bestehen. Ursprünglich im Jahre 1961 als Stutz Verwal- rich) AG weiterhin guten wirtschaftlichen Erfolg und tungs AG gestartet, während 10 Jahren auch als Hastag hoffen, dass mit dem hochwertigen Kies des Rafzerfeldes Kies AG Wil auftretend, ist die Firma nun als HASTAG (Zü- zum Wohle der Unternehmung aber auch der Bevölke- rich) AG mit Sitz in Wil ZH in einem wichtigen Segment rung haushälterisch und mit der entsprechenden Wert- der Baubranche tätig. Heute ist die Firma eingebettet in schöpfung umgegangen wird. die JURA-Holding AG und somit Bestandteil des irischen Das Nadelöhr Strassenbrücke in Eglisau wird je länger Baustoffkonzerns CRH. je mehr zum Standortnachteil für die Dörfer des Rafzer- Diese Frage stellt sich mir immer wieder von neuem: feldes. Ein Ausweichen auf den öffentlichen Verkehr, mit Konnten die ersten «Kiesland-Verkäufer» wohl erahnen, dem Auf- und Ausbau des ZVV bewusst gefördert, wird welch einschneidende Änderungen sie dem Rafzerfeld wegen überfüllten und wegfallenden Zügen auch zum zufügen. Wir haben in der Zwischenzeit gelernt, mit den Problem. Nebenbei erwähnt: Der vom Kanton geforderte, beachtlichen Geländeveränderungen zu leben. sehr hohe Bahnanteil der Kies- und Aushubtransporte Zur Kenntnis nehmen wir, dass grosse Teile der vom Bund auf der Schiene wird unter anderem am Nadelöhr, ein- vorgeschriebenen Fruchtfolgeflächen während Jahr- spurige Eisenbrücke Eglisau, scheitern. zehnten blockiert sind Die Landwirtschaft selbst braucht Das Verkehrschaos um Eglisau anfangs April wegen der viel Zeit, um den verdichteten, wiederaufgefüllten Böden Brückenschliessung in Kaiserstuhl und der Sperrung das abzuverlangen, dass sie denselben Ertrag wie im ur- der Strassenstrecke Wil ZH/Neuhaus bis Rafz müsste ei- sprünglichen Rafzerfeld erwirtschaften können. Die vie- gentlich bei den Verantwortlichen des Kantons höchste len Lastwagen mit der Aushub- oder Kieslast sind nicht Dringlichkeit für die Sanierung des «Verkehrsknoten mehr aus dem Rafzerfeld wegzudenken; dank der starken Eglisau»auslösen. Die geplante Lichtsignalanlage in Egli- Motorisierung fiel wenigsten das Schleichen hinter den sau, um den Durchgangsverkehr weiter zu behindern, Lastern (wenn möglich noch mit einem Anhänger be- kann ja nicht die Lösung sein. Die Frage, ob die Raumpla- stückt) weg. Ein ungelöstes Problem stellen die spora- nung von Bund und den Kantonen die Mehrheit der Ar- disch auftretenden Staublawinen im südlichen Dorfteil beitsplätze weiterhin im Raume Zürich «fördern» muss dar. Verschmutzte Strassen, ausgelöst durch den Gruben- und die kleineren Dörfer damit in den «Ballenberg-Sta- betrieb, sind auf dem Gemeindegebiet von Wil ZH eher tus» treibt, wäre zwingend mit noch höherer Priorität zu die Seltenheit. bearbeiten. Aber auch Vorteile sind mit dem Kieswerk verbunden. Die Landbesitzer haben oder hatten gute Erlöse; auch die Edith Hofmann, die Leiterin unseres Bibliothek-Teams, Gemeinde profitiert vom Kiesabbau unter den ehemali- hat aus dem ursprünglichen Hobby einen Beruf gemacht. gen Gemeindestrassen. Auf den provisorischen aber auch Sie verliess uns per Ende März. Edith war vom 1. April schon definitiven Auffüllflächen gibt es Zonen für ganz 2002 im Bibliothek-Team als Bibliothekarin tätig. Am seltene Tiere und Vögel sowie Insekten. In Zusammen- 1. Januar 2008 übernahm sie die Leitung der Gemeindebi- arbeit mit den kantonalen Stellen sorgt die HASTAG (Zü- bliothek. Mit viel Initiative und neuen Ideen konnte das rich) AG für die Bereitstellung und den Unterhalt solch Team die hohen Nutzerzahlen noch steigern und dann wichtiger, neuer Naturschutzflächen. auch bewahren. Herzlichen Dank Dir Edith für Deinen Zusammenfassend kann gesagt werden, dass es, wie Einsatz. Wir wünschen Dir an Deinem neuen Ort als voll- überall im Leben, ein Geben und Nehmen ist. Wichtig amtliche Bibliothekarin viel Erfolg und Zufriedenheit. scheint mir die sehr gute Zusammenarbeit mit der ört- Einen schönen Sommer wünscht Ihnen lichen Betriebsleitung unter der Leitung von Kurt Fehr. Auch wenn immer wieder unterschiedliche Interessen im Spiel sind, finden wir einen Weg, die Probleme zu lösen. Werner Müller, Gemeindepräsident 4 POLITISCHE GEMEINDE Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Position Überschrift 2 Baubewilligungen • Bertschmann-Beutler Lorenz und Judith, Geroldsweg 3, 8196 Wil ZH: Neubau Einfamilienhaus mit Gara- Es wurden folgende Baubewilligungen erteilt: genanbau, Untere Haldenstrasse 21, Kat.-Nr. 4036, W2 • Baumann Karl, Kirchweg 4a, 8196 Wil ZH: Revisions- 40% eingabe Gestaltung Schiebefenster 1. OG an der Süd- • Kägi Martin, Hüntwangerweg 6a, 8196 Wil ZH: Anbau fassade, Kirchweg 4a – 4c, Vers.-Nr. 113, Kat.-Nr. 2955, Pferdeboxen mit Auslauf beim bestehenden Stallge- Kernzone Ka (Anzeigeverfahren) bäude, Hüntwangerweg, Vers.-Nr. 208, Kat.-Nr. 3603, • Müller Werner und Brigitte, Unterer Landmannsbun- Kernzone Ka (bereits erstellt) gert 3, 8196 Wil ZH: Neubau Einfamilienhaus, Wein- • Kägi Martin, Hüntwangerweg 6a, 8196 Wil ZH: Pfer- bergstrasse 17, Kat.-Nr. 4057, Kernzone Kb 30% deboxen mit Auslauf beim bestehenden Wohnhaus, • Landi Züri Unterland, Wehntalerstrasse 38, 8181 Höri: Hüntwangerweg 6a, Vers.-Nr. 166, Kat.-Nr. 3605, Kern- Montage einer Werbetafel an der bestehenden AGRO- zone Ka (bereits erstellt) LA-Tankstelle, Bahnhofstrasse, Vers.-Nr. 142, Kat.-Nr. • Politische Gemeinde Wil ZH, vertreten durch den 3649, Gewerbezone (Anzeigeverfahren) Gemeinderat, Dorfstrasse 15a, 8196 Wil ZH: Parzellie- • Baumann Karl, Kirchweg 4a, 8196 Wil ZH: Projekt- rungsbewilligung Kat.-Nrn. 3631 und 3633, Bürglen- ergänzung Baugesuch 2011-006, Einbau Studio in strasse und Bürglenweg (Anzeigeverfahren) bestehende Liegenschaft Kirchweg 4a – 4d, Vers.-Nr. 113, Kat.-Nr. 2955, Kernzone Ka (Anzeigeverfahren) • Kägi Martin, Hüntwangerweg 6a, 8196 Wil ZH: Jahresrechnung 2012 Genehmigung Revisionspläne sowie Farbkonzept Der Gemeinderat genehmigte mit Beschluss vom 19. März Umbau bestehendes Wohnhaus Hüntwangerweg 2013 die Jahresrechnung 2012 und verabschiedete diese 6b und 6c, Vers.-Nr. 166, Kat.-Nr. 3605, Kernzone Ka zu Handen der Prüforgane. Die finanzpolitische Prüfung (Anzeigeverfahren) liegt bei der Rechnungsprüfungskommission, während • Mabag AG, Stationsstrasse 20, 8406 Winterthur: Ab- der Auftrag für die finanztechnische Kontrolle an das bruch bestehender Gebäude Kirchweg 31, Vers.-Nrn. Gemeindeamt Kanton Zürich, Abteilung Revisions- 148, 149 und 248, Kat.-Nr. 3694, Kernzone Kb dienste, erteilt ist. Die Jahresrechnung 2012 der Politischen Gemeinde • Baumann Rita, Im Wendelbuck 16, 8196 Wil ZH: Anbau Wil ZH schliesst in der Laufenden Rechnung mit einem Keller und Carport sowie Einbau Wärmepumpe beim Aufwand von Fr. 6'011'349.39 und einem Ertrag von bestehenden Wohnhaus, Im Wendelbuck 16, Vers.-Nr. Fr. 6'030'907.42 ab. Das ergibt einen Ertragsüberschuss 369, Kat.-Nr. 2180, W1 20% von Fr. 19'558.03. • Rüeger Hansjörg, Schaffhauserstrasse 76, 8302 Kloten: In der Investitionsrechnung ergeben im Verwaltungs- Neubau Einfamilienhaus, Bürglenweg 3, Kat.-Nr. vermögen die Ausgaben von Fr. 1'164'637.46 und die Ein- 3991, W1 20% nahmen von Fr. 282'815.10 die Netto-Investitionen von Fr. 881'822.36. Im Finanzvermögen resultiert bei Ausga- • Leibundgut Maja, Weinbergstrasse 5, 8196 Wil ZH: ben von Fr. 409'602.10 und Einnahmen von Fr. 388'841.60 Ersatz Betonmauer
Load more

Recommended publications
  • Angebote Für Eltern Mit Kleinen Kindern Bezirk Bülach
    Angebote für Eltern mit kleinen Kindern Bezirk Bülach Oktober 2020 bis September 2021 Liebe Mütter und Väter Sie sind Eltern geworden – zur Geburt Ihres Kindes wünschen wir Ihnen alles Gute! Suchen Sie nach Tipps zur Ernährung, Ent- wicklung und Erziehung Ihres Babys oder Kleinkindes? Möchten Sie sich mit anderen Müttern und Vätern austauschen oder suchen Sie einen Betreuungs- oder Spiel- gruppenplatz? Diese Broschüre verschafft Ihnen einen informativen Überblick über die zahlreichen Möglichkeiten zur Gestaltung des Familien- und Erziehungsalltags. Hier finden Sie In- spiration zu Begegnung, Bildung, Betreuung, Gesundheit und Erziehung Ihrer Kinder. Haben wir etwas übersehen? Wissen Sie von einem neuen Angebot oder gibt es eine Änderung? Wir freuen uns über Ihren Beitrag: [email protected] Freundliche Grüsse Dorothe Wiesendanger, Geschäftsführerin Amt für Jugend und Berufsberatung Geschäftsstelle der Bezirke Bülach und Dielsdorf Information und Beratung Entwicklungs-, Erziehungs- und Familien fragen ab Geburt 4 Erste Wochen mit dem Baby 6 Paarbeziehung 8 Vaterschaft, Unterhalt und elterliche Sorge 8 Weiterführende Links und Angebote für den Erziehungsalltag 9 Angebote für belastende Familiensituationen 10 Angebote für Familien mit knappem Budget 12 Lebensräume für Familien gestalten mithilfe der Gemeinwesenarbeit 13 Begegnung und Austausch Treffpunkte 14 Teilen und Ausleihen 17 Singen, Malen, Basteln 18 Von Eltern mit Eltern 20 Spiel und Bewegung Spielgruppen 21 Spielplätze 26 Schwimmen, Turnen, Tanzen 29 Betreuung und Entlastung Tagesbetreuung (Tageweise Betreuung) 34 Stundenweise Betreuung 39 Unterstützung zu Hause 40 Medizinische Versorgung und Soforthilfe Kinderarzt 42 Notfälle 43 Für Fremdsprachige eignen sich besonders die mit gekennzeichneten Angebote. Information und Beratung Entwicklungs-, Erziehungs- und Familien- fragen ab Geburt Ob Durchschlafprobleme, Trotzalter oder Streit und Eifersucht unter Geschwistern – Eltern sind immer wieder aufs Neue mit allerlei Fra- gen konfrontiert.
    [Show full text]
  • Swiss Tourism in Figures 2018 Structure and Industry Data
    SWISS TOURISM IN FIGURES 2018 STRUCTURE AND INDUSTRY DATA PARTNERSHIP. POLITICS. QUALITY. Edited by Swiss Tourism Federation (STF) In cooperation with GastroSuisse | Public Transport Association | Swiss Cableways | Swiss Federal Statistical Office (SFSO) | Swiss Hiking Trail Federation | Switzerland Tourism (ST) | SwitzerlandMobility Imprint Production: Martina Bieler, STF | Photo: Silvaplana/GR (© @anneeeck, Les Others) | Print: Länggass Druck AG, 3000 Bern The brochure contains the latest figures available at the time of printing. It is also obtainable on www.stv-fst.ch/stiz. Bern, July 2019 3 CONTENTS AT A GLANCE 4 LEGAL BASES 5 TOURIST REGIONS 7 Tourism – AN IMPORTANT SECTOR OF THE ECONOMY 8 TRAVEL BEHAVIOUR OF THE SWISS RESIDENT POPULATION 14 ACCOMMODATION SECTOR 16 HOTEL AND RESTAURANT INDUSTRY 29 TOURISM INFRASTRUCTURE 34 FORMAL EDUCATION 47 INTERNATIONAL 49 QUALITY PROMOTION 51 TOURISM ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS 55 4 AT A GLANCE CHF 44.7 billion 1 total revenue generated by Swiss tourism 28 555 km public transportation network 25 497 train stations and stops 57 554 795 air passengers 471 872 flights CHF 18.7 billion 1 gross value added 28 985 hotel and restaurant establishments 7845 trainees CHF 16.6 billion 2 revenue from foreign tourists in Switzerland CHF 17.9 billion 2 outlays by Swiss tourists abroad 175 489 full-time equivalents 1 38 806 777 hotel overnight stays average stay = 2.0 nights 4765 hotels and health establishments 274 792 hotel beds One of the largest export industries in Switzerland 4.4 % of export revenue
    [Show full text]
  • Tarifzonen | Fare Zones
    Tarifzonen | Fare zones ▲ Feuerthalen ▲ Flurlingen 116 Schloss Laufen a. Rh. Dachsen Wildensbuch ▲ ▲ ▲ Benken ZH Rheinau Trüllikon Stammheim Marthalen Truttikon Oerlingen Ossingen 162 Oberstamm- ▲ ▲ 115 161 heim Wil ZH Oberneunforn Rafz Kleinandelfingen Hüntwangen 114 Andelfingen Rüdlingen Adlikon Wasterkingen Hüntwangen- Wil 124 160 Flaach Thalheim- Kaiserstuhl AG 113 Buchberg Altikon Altikon Ellikon Henggart an der Thur Zweidlen Weiach Eglisau Buch Dinhard Teufen am Irchel 163 ▲ Hettlingen Glattfelden Seuzach 118 Windlach Rickenbach-Attikon Freienstein Neftenbach f Stadel Reutlingen Gundetswil bei Niederglatt Bülach Rorbas n Dättlikon Wallrüti Hagenbuch n Bachs Oberwinterthur Wiesendangen Embrach-Rorbas Pfungen höfflisdorf- Höri Hegi Elgg NiederweningeNiederweningenSc Dor Grüze ▲ Oberweninge 112 Wülflingen ▲ 123 Winterthur Räterschen Steinmaur Schottikon Niederglatt Töss Schleinikon Oberembrach Seen Elgg Dielsdorf 164 117 Regensberg Niederhasli Brütten 120* Schlatt bei Winterthur 121 Oberwil Sennhof-Kyburg Boppelsen Zürich Buchs- Flughafen Kloten Oberglatt Kollbrunn Strandbad ▲ Dällikon Nürensdorf Kyburg Bichelsee Otelfingen Rämismühle- ▲ Rümlang Kemptthal Zell Hüttikon Turbenthal Otelfingen 111 Balsberg Rikon Neubrunn Golfpark Lindau Glattbrugg Weisslingen Regensdorf- Bassersdorf Oetwil Watt Affoltern Opfikon 170 171 a. d. Limmat Dietlikon 122 ▲ Sitzberg Seebach Wallisellen Wildberg Spreitenbach ▲ Geroldswil Effretikon Shopping Center Wila Oberengstringen Illnau Dietikon 110* Oerlikon 121 184 Schlieren Altstetten Volketswil 135 Stelzenacker
    [Show full text]
  • Anschlussvertrag Kindes- Und Erwachsenenschutzkreis Bülach Süd 1
    Anschlussvertrag Kindes- und Erwachsenenschutzkreis Bülach Süd 1. Juni 2012 Vertrag über die Zusammenarbeit unter Gemeinden im Kindes- und Erwachsenenschutzkreis Bülach Süd Gestützt auf $$ 3 und 76 des vom Kantonsrat noch zu erlassenden Einführungsgesetzes zum Kindes- und Erurvachsenenschutzrecht (EG KESR) oder auf die vom Regierungsrat noch zu erlassende Nofuerordnung, schliessen sich die politischen Gemeinden Bassersdorf, Dietlikon, Kloten, Nürensdorf, Opfikon und Wallisellen mit Beschluss der Gemeindevorstände dem Anschlussvertrag des Kindes- und Erwachsenenschutzkreises Bülach Süd an. L Vertragsgemeinden, Sitz und Bezeichnung Art. 1 Die politischen Gemeinden Bassersdorf, Dietlikon, Kloten, Nürensdorf, Opfikon und Wallisellen bilden unter der Bezeichnung Kindes- und Erwachsenenschutzkreis Bülach Süd auf unbestimmte Zeit einen Kindes- und Erwachsenenschutzkreis. Der Beitritt weiterer Gemeinden bedarf einer Vertragsänderung. Arl.2 Sitz der Kindes- und Erurrachsenenschutzbehörde (KESB) ist die Politische Gemeinde Opfikon. ll. Aufgaben und Zuständigkeiten Art.3 Die KESB Bülach Süd erfüllt alle Aufgaben des Kindes- und Erwachsenenschutzes, die den Vertragsgemeinden nach übergeordnetem Recht zukommen. ArI.4 Der Stadtrat Opfikon ernennt die Präsidentin oder den Präsidenten der KESB sowie die übrigen Behördenmitglieder und Ersatzmitglieder. Die Ernennungsvoraussetzungen richten sich nach $ 6 des vom Kantonsrat noch zu erlassenden EG KESR oder nach der vom Regierungsrat noch zu erlassenden Notverordnung. Art.5 Das gemäss Gemeindeordnung der Stadt Opfikon zuständige Organ erlässt den Stellenplan für die Behördenmitglieder und die Mitarbeitenden des Behördensekretariats. Der Stadtrat Opfikon regelt die Arbeitsverhältnisse der Behördenmitglieder. Die Anstellung der Mitarbeitenden des Behördensekretariats erfolgt durch den Stadtrat Opfikon. Für Personalrecht und Besoldung gelten die Bestimmungen der Stadt Opfikon. lll. Aufsicht und Haftung Art.6 Die Sitzgemeinde informiert die Anschlussgemeinden halbjährlich über die Entwicklung von Aufgabenumfang und Kosten der KESB.
    [Show full text]
  • Neujahrsblatt 2016 Dorf Zur St
    OPFIKON VOM DORF ZUR STADT 6 Einwohnerentwicklung von Opfikon 20‘000 ? 18‘000 2014: Nach Fertigstellung des Gross- 2014 teils der 2. Bauetappe des Glattparks beträgt die Einwohnerzahl 17‘459. 16‘000 14‘000 1973: Mit 12‘667 Einwohnern erreicht Opfikon eine vorläufige Höchstmarke, die erst mit dem Bau des Glattparks 12‘000 wieder übertroffen wird. 1968: Die Marke von 10‘000 Einwoh- 10‘000 nern wird überschritten. Opfikon wird damit statistisch zur Stadt. 8‘000 Anzahl Wohnungen Entwicklung ab 1930 mit 290 bis 2014 mit 10‘092 Wohnungen. 6‘000 Um die Jahrhundertwende beginnt die Bevölkerung mit 706 Einwohnern spürbar anzusteigen. Ab 1950 mit 4‘000 2613 Einwohnern steigt die 1467: Erstmals werden Bevölkerungszahl explosionsartig. rund 3 Dutzend 2‘000 Einwohner in Opfikon erwähnt. Einw. 1400 1500 1600 1700 1800 1900 1950 2000 VORWORT «Opfikon und Oberhausen sind im Mittelalter … bäuerliche Dorfschaften.» - «Im Jah- re 1710 zählt Opfikon 242 Einwohner, Oberhausen 119 und Glattbrugg 14.» - «Das im Sü- den gelegene Oberhausserriet fungiert als Besenkammer der Stadt Zürich.» - «Die Sied- lung Glattbrugg erfährt v.a. entlang der Schaffhauserstrasse … eine spürbare bauliche Entwicklung. Der Name Oberhausen wird weitgehend verdrängt.» - «Die Standortgunst wird durch die Glattalbahn weiter verbessert.» - «Für die partielle Überbauung des Auto- bahndeckels wurde bis heute noch kein Investor gefunden.» - «Die … Rivalität zwischen Bewohnern von Opfikon und Glattbrugg beruht im weitesten Sinne auch darauf, dass …» «glow. das glattal … will die Entwicklung der Region positiv begleiten.» Dies sind Auszüge aus dem Neujahrsblatt 2016. Verfasst wurde dieses Blatt von Walter Gottschall, pensionierter dipl. Architekt, ehemaliger, langjähriger Ortsplaner der Stadt Opfikon und Partner im beauftragten Büro Planpartner AG.
    [Show full text]
  • Annual Report
    Flughafen Zürich AG Zürich Flughafen Significant events 18 January 8 June Zurich Airport once again receives the Business Traveller A security scanner is tested at Zurich Airport between Award for best transfer airport in Europe and moves 8 June and 14 July 2010. up one in the overall rankings to second place for “best airport in the world”. 18 August Despite the suspension of flights for several days owing 20 January to the volcanic eruptions in Iceland, Flughafen Zürich AG An Airbus A380 lands at Zurich Airport as part of trials. posts a positive result of CHF 49.7 million for the first Over 22,000 people take part in the public “Welcome half of 2010 (up 5.3% on the previous period). A380” event. 6 September 11 February Flughafen Zürich AG, the Zurich Airport police, the The year-long architecture competition for “The Circle” Zurich Rescue & Protection Service, and the Swiss comes to a close. The winner is renowned Japanese Border Guard as well as 5,000 soldiers take part in the architect Riken Yamamoto. major “AEROPORTO” exercise from 6–29 September. 19 March 22 September The Federal Office of Civil Aviation (FOCA) certifies Solar-powered light aircraft Solar Impulse lands at Zurich Zurich Airport for the Airbus A380. Since 28 March 2010, Airport for the first time. the biggest passenger aircraft in the world has been flying into the biggest airport in Switzerland daily. 7 October For the seventh time in succession, Zurich Airport 31 March receives the prestigious World Travel Award for its 46.3% of passengers, visitors and employees travel user-friendliness and consistent high quality.
    [Show full text]
  • PDF Documentation
    From space to scope. Scope for your business. Scope at Sägereistrasse 33, Glattbrugg You are looking for new premises for your com- The property presented in brief here, located in Contents pany. In addition to square footage, the number the business centre of Zurich North, offers you of floors and cadastral maps, you are bound to just that scope. We are not just the estate agent, be interested in such assets as expansion poten- but the owner of the property. That means we In brief tial, transport links and tax rates. can offer long-term security, while at the same Sägereistrasse 33, Glattbrugg 3 The space you are looking for should give you time ensuring flexibility in the internal layout and the greatest possible scope to develop every usage. We provide the perfect environment for In detail aspect of your business’s future, for a long time you to realise your ideas, plans and wishes. Business centre 4 to come. Opfikon-Glattbrugg 5 Location 6 Property 7 Floorspace 8 Usage 9 Terms and conditions 10 Contact 11 2 Sägereistrasse 33 18,500 m² of floorspace in a two-part complex, with a five-storey office building and a one and two-storey warehouse/industrial building Reinforced concrete construction built 1970, in 2011 renewed entrance, staircase and house technology Very close to Glattbrugg railway station Five minutes’ walk from Opfikon railway station Close to motorway and airport 3 Greater Zurich Area as a business centre The valley of Glatttal in the north of the highly- motorways, railway stations and the municipal academic and research institutions, this business populated metropolis of Zurich enjoys a particu- bus and tram networks.
    [Show full text]
  • Asian Breeze (26)
    Asian Breeze (26) （亜細亜の風） Happy New Year to you 22 February, 2013 A Happy New Year may sound little too late, but the Chinese New Year, or "Spring Festival," the literal translation of the Chinese name of（春節）, was 10 February 2013. Each year is symbolized with animals in the Chinese calendar. This is the year of the snake（蛇）which is the sixth animal in the 12-year cycle of the Chinese zodiac. The Year of the Snake is associated with the earthly branch symbol （巳）and symbolizes such character traits as intelligence, gracefulness and materialism. It is believed that people born under the Snake zodiac (in 2001, 1989, 1977, 1965, 1953, and 1941) share certain characteristics: They are reputed to be thoughtful and wise and to approach problems rationally and logically, seldom instinctively. Such people are complex beings, they are clever and people of few words from their birth. Their business is always going well, but they are very often stingy. They are sometimes egoistic and conceited. However they can be very active in their friends’ life. They are often too active, not believing other people and relying only on themselves. Snakes are also very insightful and naturally intuitive. If anyone has a sixth sense, it's those born in the Snake year. This is partly what makes them so mysterious. For those who were born under the Snake zodiac, is your character correctly expressed by the above statement? In this issue, we got words from the chairman of WWACG, Mr. Erich Rindlisbacher, and the introduction of his organization, Slot Coordination Switzerland (SCS).
    [Show full text]
  • Dorfspiegel 4-21 August – September
    Dorfspiegel 4-21 August – September Die Projektwoche der Primarschule Hochfelden. Mehr dazu in der Heftmitte. Gemeinde Nächster Redaktionsschluss: 13. September 2021 Hochfelden Gemeinderat 3 – Gemeinderatsverhandlungen Editorial 5 – Baurechtliche Bewilligungen – SBB-Tageskarten Gemeindeverwaltung 6 – Bienenhaus zu vermieten Liebe Hochfelderin, lieber Hochfelder, 7 – Abfuhrdaten – Entsorgungsstelle Dank den Lockerungen dürfen wir alle nochmals etwas – Stadtpolizei Bülach mehr Freiheiten geniessen. Die Strassen und Restau- – Pikettdienst Wasserversorgung – Postagentur im Volg rants sind wieder belebter und man trifft sich wieder – Schützenhaus eher um etwas zu plaudern. Dies ist sehr erfreulich. – Forsthaus Auch Veranstaltungen in Aussenräumen sind mit – KESB, Bülach Nord kleineren Auflagen wieder gut durchführbar. Was den – Gemeindeammann- und Gemeinderat dazu bewog das Platzkonzert sowie unsere Bundesfeier zu Betreibungsamt planen. Das Platzkonzert fiel leider auf Grund der schlechten Witterung – Koordinaten – Gemeindeverwaltung «ins Wasser». Das ist schade. Zumindest ich freute mich auf eine Wurst Schulen vom Grill und musikalische Unterhaltung. 8 – Aus den Verhandlungen der Schulpflege – Klassenzuteilungen Schuljahr 2021/22 Wir hoffen nun auf mehr Glück bei der Bundesfeier. Dieses Jahr verzichten – Vorstellung der Neuen Mitarbeiterinnen wir auf eine Festrede. Wegen der kurzfristigen Planung ist es kaum möglich und Mitarbeiter jemanden zu finden, der bereit dazu ist, eine Rede zu halten. Im Vorder- 9 – Koordinaten – Primarschulpflege
    [Show full text]
  • Sectoral Aviation Infrastructure Plan (SAIP)
    Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications DETEC Federal Office of Civil Aviation FOCA 23.08.2017 Sectoral Aviation Infrastructure Plan (SAIP) Part IIIC Project Plan Zurich Airport Adjustment Imprint Publisher Federal Office of Civil Aviation FOCA Federal Office for Spatial Development ARE Maps reproduced with the consent of Federal Office for Civil Protection FOCP, Inventory of Cultural Goods Federal Office of Culture FOC Federal Office of Topography swisstopo, © 2017 swisstopo Federal Statistical Office FSO Federal Office for the Environment FOEN Maps and graphic design SIRKOM GmbH, 3184 Wünnewil Procurement source In electronic form: www.sil-zuerich.admin.ch 08.2017 Sectoral Aviation Infrastructure Plan (SAIP) 23.08.2017 Part IIIC Sectoral Plan content Infrastructure-specific goals and procedures ZH-1 Project Plan Project Plan Zurich Airport Contents INITIAL SITUATION General information and technical data 13 Purpose of the installation, function in the network (existing situation) 14 Arrangement with Germany 14 Status of planning, coordination 15 DETERMINATIONS 1 Intended purpose 20 2 General conditions relating to operation 20 3 Operating regulations 22 4 Harmonisation with regional development 22 5 Area subject to noise effects 23 6 Evidence of noise pollution 23 7 General conditions in relation to the infrastructure 24 8 24 9 Airport perimeter 25 10 26 11 28 EXPLANATIONS 1 Intended purpose 30 2 General conditions relating to operation 30 3 Operating regulations 32 4 Harmonisation with regional
    [Show full text]
  • Tickets and Prices
    Valid 13.12.2020 to 11.12.2021 Tickets and prices GET ON BOARD. GET AHEAD. 3 Find your bearings Networked and interconnected Table of contents Get in, get around, get there ZVV fares from zone to zone 5 Thank you for your interest in public transport within the greater Single tickets 6 Zurich area. 9 O’Clock Day Pass 7 Multiple tickets 8/9 In the Zurich Transport Network, tickets and travelcards are NetworkPass 10/11 purchased according to zones. The zone-based fare system is 9 O’Clock Pass 12/13 explained on page 5. BonusPass 14 Z-Pass 15 Would you like to travel on public transport without studying Zone upgrades 17 zone maps or calculating fares? Then we recommend the check-in First-class upgrades 18 feature of our ticket app, which automatically gives you the right Groups 19 ticket. More information can be found on page 32. Nighttime network 20 Albis 24h tickets 20 Need a personal consultation? We would be glad to assist you in Zürich Card 21 our customer centre or advise you over the phone. Bicycles on board 22 Children and young people 23 Wishing you a pleasant journey! SwissPass 25 Travellers with disabilities and guide or working dogs 26 Animals 26 For destinations elsewhere in Switzerland 27 National tickets, passes and discount cards 27 www.zvv.ch Mobility Carsharing 28 Ticket inspections 29 ZVV timetable 31 0848CHF 9880.08/min. 988 Sales channels 32/33 ZVV-Contact 34 4 5 The green light in space and time ZVV fares from zone to zone The Zurich Transport Network (ZVV) is divided into zones.
    [Show full text]
  • Tickets & Prices
    Tickets & prices Valid from 11.12.2016 to 9.12.2017 GET ON BOARD. GET AHEAD. 3 Networked and interconnected Find your bearings Get in, get around, get there Table of contents The Zürcher Verkehrsverbund (Zurich Transport Network – ZVV) ZVV fares from zone to zone 6 is an umbrella organisation that covers all operators of public ZVV product range 7 transport within the canton of Zurich. “Networked mobility” is the ZVV NetworkPass 8–10 defining credo of ZVV: an interconnecting system of trains, trams, Ticket inspections 11 buses and boats that makes it easy to change from one mode ZVV BonusPass 12 of transport to another when travelling around. A dense route ZVV Annual Travelcard with Mobility 13 network, the regular interval timetable and efficient connecting Day passes 14 services all get you to your destination quickly, safely, punctually Multiple day passes 14/15 and relaxed. Single tickets 16 Multiple-journey tickets 17 Public holidays in the ZVV network area are: Zone upgrades 18 1 and 2 January, Good Friday, Easter Monday, Ascension Day, First-class upgrades 19 Whit Monday, 1 May, 1 August, 25 and 26 December. Local network tickets 20 Short-distance tickets 20 Subject to change. Bicycles on board 21 Special price reductions 22/23 ZVV 9 O’Clock Pass 24–27 Albis day pass 28 ZürichCARD 29 Night supplement 30/31 ZSG boat surcharge 31 Z-Pass 32 For destinations elsewhere in Switzerland 33 National tickets 34 ZVV timetable 35/36 ZVV-Contact, www.zvv.ch 37 ZVV ticket sales locations 38 Ticket machines 39 Screen functions at a glance 40 ZVV
    [Show full text]