Dorfspiegel 4-21 August – September
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Dorfspiegel 4-21 August – September Die Projektwoche der Primarschule Hochfelden. Mehr dazu in der Heftmitte. Gemeinde Nächster Redaktionsschluss: 13. September 2021 Hochfelden Gemeinderat 3 – Gemeinderatsverhandlungen Editorial 5 – Baurechtliche Bewilligungen – SBB-Tageskarten Gemeindeverwaltung 6 – Bienenhaus zu vermieten Liebe Hochfelderin, lieber Hochfelder, 7 – Abfuhrdaten – Entsorgungsstelle Dank den Lockerungen dürfen wir alle nochmals etwas – Stadtpolizei Bülach mehr Freiheiten geniessen. Die Strassen und Restau- – Pikettdienst Wasserversorgung – Postagentur im Volg rants sind wieder belebter und man trifft sich wieder – Schützenhaus eher um etwas zu plaudern. Dies ist sehr erfreulich. – Forsthaus Auch Veranstaltungen in Aussenräumen sind mit – KESB, Bülach Nord kleineren Auflagen wieder gut durchführbar. Was den – Gemeindeammann- und Gemeinderat dazu bewog das Platzkonzert sowie unsere Bundesfeier zu Betreibungsamt planen. Das Platzkonzert fiel leider auf Grund der schlechten Witterung – Koordinaten – Gemeindeverwaltung «ins Wasser». Das ist schade. Zumindest ich freute mich auf eine Wurst Schulen vom Grill und musikalische Unterhaltung. 8 – Aus den Verhandlungen der Schulpflege – Klassenzuteilungen Schuljahr 2021/22 Wir hoffen nun auf mehr Glück bei der Bundesfeier. Dieses Jahr verzichten – Vorstellung der Neuen Mitarbeiterinnen wir auf eine Festrede. Wegen der kurzfristigen Planung ist es kaum möglich und Mitarbeiter jemanden zu finden, der bereit dazu ist, eine Rede zu halten. Im Vorder- 9 – Koordinaten – Primarschulpflege grund soll das gemütliche Beisammensein stehen. An dieser Stelle bedankt 11 – Sekundarschule Bülach sich der Gemeinderat recht herzlich bei der Frauenriege. Die Frauenriege 16 – Projektwoche Primarschule Hochfelden hat sich sehr spontan und unkompliziert dazu bereit erklärt, die Festwirt- Bibliothek schaft zu betreiben und hilft auch bei der Organisation mit. 13 – Infos zur Bibliothek Auch geplant ist unser jährliches Jubilaren-Essen. Wir hoffen sehr, dass Gesundheit und Soziales sich die Massnahmen bis dahin nicht wieder verschärfen. Noch offen ist, 14 – Suchtprävention Bezirk Bülach und fabb ob die Seniorenweihnacht durchgeführt werden kann. Die nach wie vor 15 – Gesundheitsdienste geltenden Distanzregeln erschweren die Planung bzw. Umsetzung. Jugend Die geladenen Gäste werden aber sicher rechtzeitig informiert. 19 – Ajuga Leider machen wir in Hochfelden immer mehr die Erfahrung, dass sich Hochfelden persönlich Vereine auflösen. Dieses Jahr werden es wohl drei Vereine sein. Ich möchte 20 – Das Interview mit Joe Caruso Sie, liebe Hochfelderin, lieber Hochfelder, gerne dazu ermuntern, sich zu Reformierte Kirchgemeinde überlegen, ob es Ihnen Freude machen würde, bei einem Verein mitzuwirken. 22 – Damit Ströme lebendigen Wassers fliessen Mitglieder sind immer hoch willkommen. 23 – Kurs – Sterbebegleitung Nachdem Corona alles sehr entschleunigt hat, vor allem Projekte mit – Ökumenischer Erntedankgottesdienst den Kreisgemeinden, können die Sitzungen wieder physisch stattfinden Katholische Kirchgemeinde und bekommen so auch wieder ihr gewohntes Tempo. Wir werden Sie in 24 – Gottesdienstzeiten den kommenden Monaten auf dem Laufenden halten. – Agenda im August 2021 Nun hoffen wir doch auf eine rege Teilnahme an der Bundesfeier. Bis – Sommer-Schulferien dahin wünschen meine Kollegen und ich Ihnen eine gute Zeit – vielleicht – Die Strickfrauen treffen sich wieder ja auch mal mit ein paar sonnigen Tagen – und geniessen Sie die Ferien. – Schulbeginn 25 – Agenda im September 2021 – Eidgenössischer Dank-, Buss- und Bettag Herzlichst, – Sonntagscafé – Erntedankgottesdienst in Hochfelden Ihre Gemeindepräsidentin – Stellvertretung P. Johannes Kahn SJ Vereine und Organisationen 26 – Schiessverein Hochfelden – Bülacher Comedy Night 29 – Auflösung der Männerriege Hochfelden Simone Caneppele – TV Hochfelden 30 – Volkshochschule Bülach – Midnight Bülach – Impressum Gemeinderat AUS DEM GEMEINDERAT Feuerwehrzweckverband Friedhofzweckverband Bülach haltsdienst, wie Kehrichtabfuhr und Höri-Hochfelden Jahresrechnung 2020 Schneeräumung. Jahresrechnung 2020 Die Laufende Rechnung 2020 zeigt bei Aus diesem Grund beantragte der Die Jahresrechnung 2020 des Feuerwehr- einem Aufwand von CHF 1’054’094.43 Gemeinderat bei der Kantonspolizei zweckverbands Höri-Hochfelden schliesst und einem Ertrag von CHF 260’773.40 Zürich, Verkehrstechnische Abteilung, ein in der Erfolgsrechnung bei einem Auf- einen Aufwandüberschuss von Parkverbot (Signal Nr. 2.50) entlang der wand von CHF 236’165.20 und einem CHF 793’321.03 (Voranschlag Sonnenhofstrasse. Ertrag von CHF 21’611.96 mit einem Auf- CHF 802’800.00). Der Aufwandüber- wandüberschuss zu Lasten der beiden schuss der Laufenden Rechnung von Bühlstrasse Gemeinden von CHF 214’553.24 ab. CHF 793’321.03 wird gemäss Art. 31 der Ebenfalls beantragte der Gemeinderat Dieser Aufwandüberschuss wird gemäss Zweckverbandsstatuten auf die Ver- ein Parkverbot für den Kehrplatz an der dem vereinbarten Schlüssel verteilt, bandsgemeinden aufgeteilt, wovon Bühlstrasse. Bei der Bühlstrasse handelt wovon CHF 88’625.20 (31.307 %) auf die CHF 44’370.45 auf die Gemeinde Hoch- es sich um eine Sackgasse mit einem Gemeinde Hochfelden entfallen. Investi- felden entfallen. Investitionen wurden Kehrplatz. Nach dem Kehrplatz verengt tionen wurden im vergangenen Jahr keine getätigt. sich die Strasse und ist mit einem Fahr- keine getätigt. verbot belegt, was jedoch einige Ver- Bauabrechnung Ausbau kehrsteilnehmende nicht zu kümmern Totalrevision der Statuten Friedhofstrasse Ost scheint. Zudem wird der Kehrplatz als Mit der Revision der Statuten des Feuer- Mit Beschluss vom 19. August 2014 Parkierungsfläche missbraucht. Dieser wehrzweckverbands Höri-Hochfelden genehmigte der Gemeinderat den Bau- Zustand ist für einen Teil der Anwohnen- wurde die Gemeindeschreiber-Stellvertre- und Finanzierungsvertrag für den den unhaltbar. terin von Hochfelden beauftragt. Die Sta- Erstausbau der Friedhofstrasse Ost tuten wurden verschiedentlich besprochen (Abschnitt Bergkapellweg bis Kantons- Integrationspauschale Kanton Zürich / und angepasst. Sie wurden dem Gemein- schulstrasse), wovon CHF 150’000 auf Vereinbarung deamt des Kantons Zürich (GAZ) zur Vor- die Friedhofanlage bzw. den Friedhof- Am 1. Januar 2019 trat das revidierte prüfung eingereicht. Zweckverband Bülach entfallen. Inzwi- Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG) Die totalrevidierten Statuten des Zweck- schen liegt die Bauabrechnung vor. Die in Kraft. Das Gesetz konkretisiert u.a. verbands Höri-Hochfelden werden nicht anteilsmässigen Kosten des Friedhof- den Auftrag der spezifischen Integrati- – wie im Dorfspiegel 2-21 erwähnt – der Zweckverbands Bülach belaufen sich auf onsförderung von geflüchteten Perso- Urnenabstimmung vom 26. September CHF 106’273.50, wovon CHF 6’564.05 nen. Seit Mai 2019 gilt der neue bundes- 2021 unterbreitet, sondern derjenigen auf die Gemeinde Hochfelden entfallen. gesetzliche Auftrag zur intensiven vom 28. November 2021. Dies deshalb, Förderung der Erstintegration von vorläu- weil die Gemeinde Höri die der Urnen- Verkehrsanordnungen fig Aufgenommenen und Flüchtlingen, abstimmungen unterstehenden Sonnenhofstrasse der im Rahmen der Integrationsagenda Geschäfte vorgängig einer vorberaten- Leider parkieren immer mehr beschlossen wurde. Für die Intensivie- den Gemeindeversammlung unterbrei- Fahrzeuglenker/-innen ihre Fahrzeuge rung der spezifischen Integrationsförde- ten muss. entlang der Sonnenhofstrasse. Bei der rung wurde die Integrationspauschale Sonnenhofstrasse handelt es sich um von Bund an den Kanton erhöht. Dafür eine Stichstrasse ohne Trottoir mit einer verteilt der Kanton einen Teil der Mittel Breite von rund 5.0 m. jährlich nach einem definierten Schlüssel Ein Kreuzen von zwei Personenwagen ist auf die Gemeinden. Für die Gemeinde knapp möglich, nicht jedoch mit grösse- Hochfelden bedeutet dies ein Kosten- ren Fahrzeugen. Dieser Zustand ist dach von CHF 9’616 im Jahr 2021 für untragbar, weil weder ein Durchkom- Integrationsmassnahmen. Für die Zusam- men mit Ambulanz- noch Feuerwehr- menarbeit zwischen den Gemeinden und Senden Sie Ihre Beiträge und fahrzeugen möglich ist. Ebenso verun- dem Kanton Zürich wurde eine einheitliche Inserate an: möglicht das wilde Parkieren auf der Vereinbarung abgeschlossen. [email protected] Strasse den ordnungsgemässen Unter- Dorfspiegel Hochfelden · 4-2021 3 Gemeinderat Asylwesen / Leistungsvereinbarung haus Hochfelden verfügt er über ein Hochfelden sowohl eine Partizipation am mit der Stadt Bülach eigenes Büro, welches ihm ab 1. Oktober Ausbau der regionalen Sport-Infrastruk- Seit 1. Januar 2020 werden die Asylsuchen- 2021 wieder zur freien Verfügung steht. tur als auch an dessen Betriebskosten ab. den der Gemeinde Hochfelden durch die Besprechungen mit Parteien hält er im Gegen eine marginale Erhöhung des Stadt Bülach betreut. Zu diesem Zweck Saal des Gemeindehauses ab. Solidaritätsbeitrags pro Einwohner/-in an hat der Gemeinderat mit der Stadt Bülach Da es sich die Kundschaft der Gemeinde die regionale Sport-Infrastruktur ist im eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen, Höri bereits gewohnt ist, dass das Frie- Grundsatz nichts einzuwenden. In der welche von beiden Parteien erstmals per densrichteramt auswärts liegt (bisher Tat profitieren die umliegenden Gemein- 31. Dezember 2022 kündbar wäre. Dieser Bülach), wird das Gemeindehaus Hoch- den vom Angebot der Stadt Bülach. Der Tatbestand war dem Gemeinderat – ins- felden als gemeinsamer Standort für die Solidaritätsbeitrag ist aber in jedem Fall besondere