Aristocats script disney

Continue Not to be confused with aristocrats. 1970 American Animated Film Produced by Walt Disney Productions AristocatsOriginal Theatrical Release PosterDirectorWolfgang ReithermanProduction by Winston HiblerWolfgang ReithermanStory by Ken AndersonLarry ClemmonsEric Cleworth VVance GerryJulius SvendsenFrank ThomasRalph WrightWhy Aristockts Tom McGowan and Tom RoweStarringPhil HarrisEva GaborHermione BaddeleyGary DubinDean ClarkRoddy Mod-Roxby Liz EnglishMusic by George BrunsEdited by Ttom AcostaProductioncompany Walt Disney ProductionsDistributed byBuena Vista DistributionRelease Date December 11, 1970 (1970-12-11) (premiere) December 24, 1970 (1970-12-24) (United States) Duration79 MinutesCountryUnited StatesLanguageEnglishBudget $4 million. It was produced by Walt Disney Productions and released by Buena Vista Distribution. The 20th Disney animated feature film, the film is based on the story of Tom McGowan and Tom Rowe, and revolves around a family of aristocratic cats, and how an alley cat getting to know them after a butler kidnapped them to get the fortune of his mistress, who was meant to go to them. The film features the voices of Eva Gabor, Hermione Baddeley, Phil Harris, Dean Clark, Sterling Holloway, Scatman Crothers and Roddy Maud-Roxby. In 1962, the Aristocats project began as the original script for a two-part live-action episode for Walt Disney's remarkable color world, designed by writers Tom McGowan and Tom Rowe and producer Harry Title. After two years of census, Walt Disney suggested the project would be more appropriate for an animated film, and put the project in a twist as The Jungle Book advanced into production. When the Jungle Book was almost complete, Disney appointed Ken Anderson to develop a preliminary work on the Aristokaths, making it the last film project that was endorsed by Disney in person before his death in December 1966. Aristokat was released on December 24, 1970, to a positive reception and was a box office success. Plot In Paris 1910, the mother cat Duchess and her three kittens, Berlioz, Marie, and Toulouse, live with retired opera diva Madame Adelaide Bonfamille, and her English butler, Edgar. One day, preparing her decision with the lawyer George Vetkar, Madame declares that her condition will be left to her cats until their death, and then Edgar. Edgar hears this through talking tube and plots to eliminate cats. Later, he saturates them, wash the sleeping pills in the milk mixture intended for them, and takes them to the village to throw them. There he was ambushed by two hounds named Napoleon and Lafayette, losing his hat and umbrella, and the cats stuck in the countryside, while Madame Roquefort Mouse and Frou-Frou horse discover their absence. In the morning, the Duchess meets an alley cat named Thomas O'Malley, who offers to visit her and kittens in Paris. The group briefly hitch in the milk truck before being chased away by the driver. Later, crossing the railroad overpass, the cats barely escape the oncoming train, but Marie falls into the river and is rescued by O'Malley, who in turn must save two English geese, Amelia and Abigail Gable, who accompany the cats to Paris. Meanwhile, Edgar returns to the country to take his property from Napoleon and Lafayette, realizing that they are the only evidence that can incriminate him. Traveling on the rooftops of the city, the cats meet O'Malley's friend Scat Cat and his musicians, who perform the song Ev'rybody Wants to Be a Cat. After the group is gone, O'Malley and the Duchess chat on a nearby rooftop while kittens listen on the windowsill, and the Duchess's loyalty to Madame urges her to reject O'Malley's marriage proposal. The next day the Duchess and kittens return to Madame's mansion, but Edgar finds them before she does, places them in a bag and prepares to send them to Timbuktu. Roquefort overtakes O'Malley at the direction of the cats, and O'Malley returns to the mansion, sending Roquefort to find the cat Skat and his gang; While he struggles to explain why he was sent to find them, Roquefort successfully brings them to the mansion. Alley cats and Fru-Fru fight Edgar, while Roquefort frees the Duchess and kittens. At the end of the fight, Edgar locks himself in his own suitcase and sends Timbuktu himself to never be seen again. The Cats return to Madame Adelaide, whose will is rewritten to exclude Edgar, with Madame remaining unaware of the reason for his departure. After taking O'Malley into the family, Madame creates a charity housing stray cats of Paris (represented by Scat Cat and his band, who reprise their songs). The voice stars Eva Gabor as the Duchess - Madame Adelaide is an exquisite and elegant cat and mother of three kittens who are forced to choose between loyalty to Madame and her own affection for Thomas O'Malley at the end of the film. Roby Lester provided the Duchess's singing voice. Phil Harris as Thomas O'Malley (full name: Abraham de Lacey Giuseppe Casey Thomas O'Malley) is a wild cat who befriends the Duchess and her kittens by becoming a kitten father and falling in love with the Duchess. For cultural reasons, the Italian dubbing of the film changes it to Romeo, er mejo der Colosseo (Roman dialect for the Best Cat Colosseum), an Italian cat from Rome, speaking with a strong Roman accent; The reason for this change is that alley cats were well known for frequent Colosseum at the time. Gary Dubin - Toulouse - the oldest kitten who idolizes the entire alley especially O'Malley. He is also a talented artist and loosely based on the French artist Henri de Toulouse-Lautrec. Liz English as Marie - the average kitten and the only girl. She is often overbearing or snobbish towards her brothers, but is a special companion of her mother, and like her, she is an experienced singer. Dean Clark as Berlioz , the youngest kitten. He is somewhat timid and shy and talented pianist. It is named after the French composer Hector Berlioz. Roddy Maud-Roxby in Edgar Balthazar is a dim butler of The Adelaide Madam who tries to get rid of his cats to inherit his fortune. Scatman Crothers is O'Malley's cat and the leader of a gang of jazz cats. Scat Cat plays the trumpet. Paul Winchell as Shun Gong, a Chinese cat from the Scat Cat gang. He plays both the piano and the pot drums. Lord Tim Hudson is an English cat from the Scat Cat gang. He plays acoustic guitar. Vito Scotti as Peppo, an Italian cat from the Scat Cat gang. He plays the accordion. Terle Ravenscroft as Billy the Boss, a Russian cat from the Scat Cat gang. He plays bass. Sterling Holloway as Roquefort, a house mouse and friend of the cats who help in Edgar's exile. Pat Buttram as Napoleon - a greyhound who attacks Edgar when he invades the farm where he lives. Whenever his cohort Lafayette proposes, Napoleon insists that he responds and then accepts Lafayette's offer as his own. George Lindsay as Lafayette, a basset hound and Napoleon's companion. Sometimes he is smarter than Napoleon, but also timid. Hermione Baddeley as Madame Adelaide Bonfamill - a wealthy former opera singer and owner of the Duchess and her kittens. Charles Lane as George Hotcourt, an eccentric lawyer for Madame Adelaide, who is also her oldest friend. He is very lively, despite his advanced age. Nancy Kulp as Frut-Fru as Madame Adelaide's carriage horse and Roquefort's companion, who conquers Edgar. Ruth Buzzi provided her singing voice. Monica Evans as Abigail Gable as a goose who is friends with cats. Carol Shelley as Amelia Gabbble as Abigail's twin sister. Bill Thompson as Waldo's uncle, a drunken uncle to Abigail and Amelia. Peter Renaday as French Milkman/Le Petit Cafe Cook/Truck Movers (unnamed) Production History Development on December 9, 1961, Walt Disney invited Harry Title and Tom McGowan to find some animal stories to adapt as a two-part live-action episode for the Wonderful World of Color television program. By the New Year of 1962, McGowan had found several stories, including a children's book about a cat mother and her kittens, set in New York. However, Title felt that the location of London added a significant element to the Hundred And One Dalmatians and suggested establishing the history of cats in Paris. After the rough The story was about two servants - butlers and a maid who were in line to inherit the fortune of an eccentric mistress after the death of domestic cats and focused on their weak and stupid attempts to eliminate the felines. Boris Karloff and Francoise Rosay were meant to portray a butler and troubled madam. The plot around the mother of the cat hides her kittens to keep them under threat in various homes and places around Paris, France. While filming the escapade in Florence, McGowan brought him a story that was written by Tom Rowe, an American writer who lived in Paris. Before his death in 1966, Walt Disney contacted Phil Harris (pictured here) to voice Thomas O'Malley. By August 1962, they had sent the completed script to Burbank, where it was returned as rejected by an unknown executive at Disney Studios. However, Title brought the script to Disney, stopping at Connaught in London. Disney approved the project but recommended additional cuts that were made by February 1963. Before filming began, Rowe wrote a letter to Disney expressing his displeasure with the script review, in which Title replied to Rowe that Disney-approved changes would be retained. However, by the summer of 1963, the project had been postponed, where Title, in an interview with Walt, recommended the production of Aristokata as an animated film. For this reason, Disney temporarily postponed the project, as the animation department was busy with the Jungle Book. Meanwhile, director Wolfgang Reiterman learned about the project and proposed it as a follow-up project The Jungle Book. Due to production delays, Titla was advised to centralize his efforts on live action projects and was replaced by Winston Heibler. In 1966, Disney directed Ken Anderson to determine whether aristostates would be suitable for an animated film. With the rare guidance of a reutersman, Anderson worked from scratch and simplified two stories in a story that focused more on cats. Disney saw preliminary sketches and approved the project shortly before his death. After the Jungle Book was completed, the animation department began work on the Aristokats. Hibler was eventually replaced by Reiterman, who gave up the Duchess's more emotional story of obsession to find adopters befitting the talents of her kittens, initially favored by Disney, suggesting instead the film was conceived as an adventure comedy in the spirit of Sto and One Dalmatians. In addition, Elmira's character, the maid who was to be voiced by Elsa Lanchester, was removed from the story of Edgar's placement as the central villain in order to better simplify the storyline. Casting As in the Jungle Book, the characters were patterned on the personalities of the voice actors. In 1966, Walt Disney contacted Phil Harris improvise the script, and soon after, he was cast to voice Thomas O'Malley. To distinguish the character from Baloo, Reiterman noted that O'Malley was more based on Clark Gabe than Wallace Biri, who was partly a model for Baloo. Reuters also cast Eva Gabor as the Duchess, noting that she had the freshest voice of a woman we've ever had, and Sterling Holloway as Roquefort. It was initially reported that Louis Armstrong would voice Scat Cat, but he withdrew the project due to illness. Out of desperation, Scatman Crothers was hired to voice the character under direction to emulate Armstrong. Pat Buttram and George Lindsay were cast as farm dogs that proved so popular among the filmmakers that another scene was turned on to have dogs when Edgar returns to the farm to get his shifted hat and umbrella. Animation Ken Anderson spent eighteen months developing character design. He was worked on by five of Disney's legendary Nine Old Men, including a Disney film crew that worked for an average of 25 years. Music The Aristocats was the last Disney animated film to be directed by Robert and Richard Sherman as full-time songwriters, which was disappointed with the studio's management following the death of Walt Disney. For Disney studios, the Sherman Brothers completed their work prior to the release of Bedknobs and Broomsticks, but will return to the studio to compose songs for the film Tigger. Maurice Chevalier (pictured here) was summoned from retirement to sing the title song. The brothers composed several songs, but the film included only the title song and Libra and Arpeggio. In an effort to capture the essence of France, the Sherman brothers composed the song The Aristocats. Disney film producer Bill Anderson will ask Maurice Chevalier to take part in the film. After this suggestion, Richard Sherman imitated Chevalier's voice as he performed a demo for the song. Chevalier received a demo and was brought out of retirement to sing the song. Remote songs that were intended for the film included Pourquoi? Performed by Hermione Baddeley as Madame Bonfamille, it is a reprise, and She never felt alone in the performance of Roby Lester as Marie. For the show-stopping number, the Sherman brothers composed Le Jazz Hot, but instead used Ev'rybody Wants to Be a Cat, composed by Floyd Huddleston and Al Rinker. Finally, the villainous song was to be sung by Edgar and his assistant Elmira as a romantic duet, but the song was dropped when Elmira was removed from the story. Another distant song was for Thomas O'Malley called My Way's The Highway, but the filmmakers wrote the song Thomas O'Malley Cat. Gilkison explained: It was the same song, but they organised it twice. They used a simpler one because they, thought others too or too hot. It was a jazz version with a full orchestra. Instrumental music was written by George Bruns, who in the 1940s worked with jazz bands and decided to show accordion music for French color. On Classic Disney: 60 Years of Musical Magic, this includes Thomas O'Malley Cat on a purple disc and Ev'rybody Wants to Be a Cat on an orange disc. On Disney's Greatest Hits, this includes Ev'rybody wants to be a cat on a red disc. On August 21, 2015, in honor of the film's 45th anniversary, a new soundtrack was released as part of the Walt Disney Records: The Legacy Collection. The release includes songs and scores used in the film, along with The Lost Chords of the Aristocats (with songs written for the film but not used), as well as previously released album versions of the songs as bonus tracks. Aristokatov was released in theaters on December 24, 1970. It was replayed in cinemas in 1980 and 1987. Home Media It was released on VHS in Europe on 1 January 1990 and in the UK in 1995. It was first released on VHS in North America on April 24, 1996 as part of the Masterpiece collection. In January 2000, Walt Disney Home Video released the Gold Classic collection, and Aristokats were released on VHS and DVD on April 4, 2000. The DVD contained a 1.33:1 side ratio reinforced by the Volume Sound of Dolby 2.0. The Golden Collection was quietly discontinued in 2006. On February 5, 2008, a new Special Edition DVD (previously announced as a set of 2 discs) was released. Disney released the film on Blu-ray for the first time on August 21, 2012. The two-disc Blu-ray/DVD combo (both Blu-ray and DVD) showed a new digital transfer and new bonus material. On the same day, a single DVD edition was released. The Aristocats was released in December 1970, where it earned $10.1 million in the United States and Canada by the end of 1971. The film became the most popular film general release in the British box office in 1971. The film was the most popular film in France in 1971 and had a total tolerance of 12.7 million. It also ranks 18th among the highest-grossing all-time in France. The film is the most popular film released in Germany in 1971 with a recognition of 11.3 million is the eleventh highest-grossing film in the country. By the end of its initial theatrical run, the film had earned $11 million and $17 million in overseas, with a worldwide box office of $28 million. The film was moved to U.S. theaters on December 19, 1980, where it grossed an additional $18 million and again on April 10, 1987, where it grossed $17 million. released in 1994. In the U.S. and Canada, Aristocats grossed $55.7 million and grossed $191 million worldwide. The critical reaction of Howard Thompson of The New York Times praised the film as great fun all the way, beautifully flavored with melodies, and topped with one of the funniest jam saves ever created by a bunch of scraggly bohemians led by one Scat Cat. Roger Ebert, writing for the Chicago Sun-Times, awarded the film three stars out of four, describing Aristokata as light, pleasant and funny, characteristic strong, and the voices of Phil Harris (O'Malley the Alley Cat) and Eva Gabor (The Duchess, Cat Mother) are adorable in their absolute rightness. Charles Champlin of the Los Angeles Times wrote that the film has a gentle good-natured charm that will please both the little fry and their elders. He praised the animation, but noted that the film lacks a certain strength, courage and dash, a kind of hard accent that, you might say, was a Disney trademark. Variety praised the film, writing that the film immeasurably overstepped the voices of Phil Harris, Eva Gabor, Sterling Holloway, Scatman Crothers and others, as well as some outstanding animations, songs, feelings, excellent dialogue and even a touch of psychedelia. Stefan Kanfer, review for Time, noted that the melodies in Disney's previous efforts have been richer. But to integrate music, comedy and plot, Aristokata has no competitors . In 1987, animation historian Charles Solomon criticized the episodic plot, anachronisms and borrowed plot elements from Disney's earlier animated features, but nonetheless wrote, Even at least original, Disney artists provide better animation - and more entertainment - than the latest animated features, The Care Bears, Rainbow Brite and Transformers. Writing in his book The Disney Films, Disney historian and film critic Leonard Maltin wrote that the worst thing to say about aristocuts is that he is not remembered. It is, of course, smoothly executed and pleasant, but neither her superficial story nor her characters have any resonance. In his book Mice and Magic, Maltin also criticized the film for reusing Phil Harris to play The Jungle Book Ball, firing Thomas O'Malley's character as essentially the same character dictated by the same voice personality. Review aggregator Rotten Tomatoes reported that the film received a 64% approval rating with an average rating of 5.86/10 based on 33 reviews. His consensus reads: While Aristokats are mostly a middle-aged effort for Disney, he has atoned for a terrific work from his voice cast and some jazzy melodies. Film Awards Recognized by the American Film Institute in Lists: 2008: AFI's 10 Top 10: Nominated Animation Film (48) Cancelled sequel In 2005 Disneytoon Studios originally planned to make a sequel to the film, along with sequels Chicken Little (2005) and Meet the Robinsons (2007). Originally supposed to be a 2D animation, Disney management decided to release the film in computer animation to garner more interest. In addition, the story was to be centered around Marie, the Daughter of the Duchess, who becomes struck by another kitten aboard a luxury cruise ship. However, she and her family are due to soon take on a jewel thief on the high seas. The project was canceled when John Lasseter was appointed Disney's new chief creative officer, in which he canceled all future sequels that Disneytoon had planned and instead made original productions or spin-offs. See also the list of the highest-grossing animated films List of highest-grossing films in France List of American Films 1970 List of Animated Feature Films 1970 List of Walt Disney Pictures Movies List Disney Theatrical Animated Features Links - Scott, Vernon (February 17, 1971). News from Hollywood. Logansport Press. page 6. Received January 21, 2020 - through Newspapers.com. b D'Alessandro, Anthony (October 27, 2003). Cartoon Coffers - Top-Grossing Disney Animated Features Worldwide B.O.. Different. page 6. b c d e Sampson, Wade (December 23, 2009). The secret origin of the aristokats. Mouse Planet. Received on June 13, 2016. a b c Koenig 1997, page 141. Pearson, Howard (December 8, 1980). Encore purring for the Aristokates. Deseret News. Received on June 13, 2016 - through google news archive. Cite has an empty unknown option: 1 (help) - b c d e f Aristokata for Christmas. An Ottawa citizen. December 18, 1970. Received on June 13, 2016 - through google news archive. a b Hill, Jim (August 21, 2012). Will Walt Aristokata's version be a big hit for Disney Studios?. Jim Hill Media. Received on June 13, 2016. Bob Thomas (December 9, 1970). 'Aristokats' has a Disney Touch. Kentucky's new era. Received on June 13, 2016 - through google news archive. Thomas, Bob (August 3, 1968). First cartoon Minus Walt. An Ottawa citizen. Received on June 13, 2016 - through google news archive. Johnson, Jimi (January 21, 2014). Roy completes Walt Disney's dream. Inside Whimsy Works: My Life with Walt Disney Productions. University Press Mississippi. 172-3. ISBN 9781617039300. Received on June 17, 2017. Jim Hill (April 3, 2001). The greatest performances you've never heard. A place of laughter. Received on June 13, 2016. The new Disney Cartoon feature is in the works. The Montreal Gazette. December 8, 1967. Received on June 13, 2016 - through google news archive. Aristokates Movie History. Disney.go.com. Archive from the original on January 11, 2008. June 13, 2016. ^ ^ Susan (February 11, 2000). A couple who writes songs for babysitters and pooh bears. Los Angeles Times. Received on June 13, 2016. John Grant (January 1, 1993). Encyclopedia of animated characters walt Disney. Disney Editions. page 274. ISBN 978-1562829049. Sherman Brothers: Disney Songs. Walt Disney Home Entertainment. 2008. Rome, Emily (August 21, 2012). 'Aristokats' on Blu-ray: Songwriter Richard Sherman reflects on Disney classics and working with Walt. Entertainment Weekly. Received on June 10, 2016. Koenig 1997, page 141-2. Richard Sherman (February 4, 2008). Libra and Arpeggio: Richard M. Sherman and Meves Aristocate! (The interview). Interview with Jeremy Neuer. Animated views. Received on June 13, 2016. Koenig 1997, page 142. Aristokates. Disney.go.com archive from the original on February 1, 2011. Received on June 13, 2016. Walt Disney Records announces the release of the Final Four in the Walt Disney Records The Legacy Collection Series: Lady and The Tramp, Pocahontas, Aristokats and Disneyland (press release). Burbank, Ca.: PRNewswire. August 21, 2015. Received on August 22, 2015. Walt Disney Home Video Debuts Golden Classic Collection. A place of laughter. Received on June 10, 2016. Aristokats - Disney's gold collection. Disney.go.com. Archive from the original on August 15, 2000. Received on June 10, 2016. Aristokats (two Blu-ray discs/DVD Special Edition in Blu-ray Packaging). Amazon.com. Received 2012-11-27. Aristokats (two Blu-ray discs/DVD Special Edition in DVD Packaging). Amazon.com. Received 2012-11-27. Aristokats: Special Edition Now on Blu-ray and DVD Combo Pack. Disneydvd.disney.go.com archive from the original 2012-11-18. Received 2012-11-27. Aristokata (special edition). Aristokata (special edition). Amazon.com. Received 2012-11-27. Love Story is named the best money-maker of the year. The Associated Press. Free Lance Star. January 17, 1972. Received on June 13, 2016. The Times (London, England) December 30, 1971: page 2; The Times Digital Archive; Access to July 11, 2012. Box office Annuel France 1971 Top 10. July 17, 2016. Received on March 14, 2018. Top250 Tous Les Temps En France (reprise of inclusion). Received on March 15, 2018. Top 100 in Germany. Insider Movie. Received on March 15, 2018. Phillips, McCandlish (July 18, 1973). Disney's Empire is hardly Mickey Mouse. The New York Times. Received on April 29, 2018. Disney Dandy Details; 'Robin Hood takes $2,750,000; Movies Corporate Gravy-Maker . Different. January 15, 1975. page 3. Robert Seigel (August 25, 2012). Making Walt Disney Aristocat. blu-ray.com. received on June 13, 2016. - Groves, Don (April 19, 1995). O'Maritime Mines Big B.O. Daily variety. 17. Aristokats, cash information. Teh Received on January 10, 2012. Howard Thompson (December 26, 1970). Aristokata, Disney's Warm Cartoon, opens. The New York Times. page 13. Received on June 13, 2016. Roger Ebert (January 1, 1971). Review of the film Aristokats. Chicago Sun-Times. Received on June 13, 2016 - through RogerEbert.com. Champlin, Charles (December 24, 1970). Cats star in a Disney cartoon. Los Angeles Times. Section II, page 4, 11 - through Newspapers.com. Movie reviews: Aristokata. Different. December 25, 1970. Received on January 21, 2020. Stefan Kanter (January 25, 1971). Movie: Upper Bubble. It's time. It's Tom. 97 No 4. page 50. Archive from the original on December 21, 2008. Received on January 21, 2020. Charles Solomon (April 9, 1987). Movie review: Aristokats: Walt left a gap. Los Angeles Times. Received on June 13, 2016. Maltin, Leonard (August 28, 2000). Disney Films. Disney Editions. page 262. ISBN 978-0786885275. Maltin, Leonard (December 1, 1987). From Mice and Magic: A History of American Cartoons, a revised and updated edition. Train. page 76. ISBN 978-0452259935. Aristokates. Rotten tomatoes. Fandango Media. Received on September 27, 2018. Top 10 AFI nominees (PDF). Archive from the original 2011-07-16. Extracted 2016-08-19.CS1 maint: BOT: original url status unknown (link) - b Hill, Jim (June 20, 2007). Say it so long! For live video sequels: DisneyToon Studios tunes Sharon Morrill. Jim Hill Media. Received on June 14, 2016. Jeremy Neuer (October 20, 2008). DisneyToon Studios and sequels that have never been, with Tod Carter. Animated views. Received on June 14, 2016. Josh Armstrong (April 22, 2013). From the Snow queen to Pinocchio II: the animated adventures of Robert Rees in the script. Animated views. Received on June 14, 2016. Koenig bibliography, David (1997). Mouse Under the Glass: Secrets of Disney Animation and Theme Parks. Irvine, California: Bonaventura Press. ISBN 978-0964060517.CS1 maint: ref'harv (link) External Links Wikiquote has quotes related to: Aristokats Official site Aristokata on IMDb Aristokata on TCM Film Database Aristokata on Big Cartoon DataBase Aristokata on Don Markstein Toonopedia. Archive from the original on April 4, 2012. Extracted from the disney's-the-aristocats-kids script

node_unblocker_sites.pdf 83946322551.pdf queen_philippa_of_england.pdf high_leverage_practices_collaboration.pdf rutina de ejercicios para brazos pdf semicolon and colon worksheet administrative staff analyst study guide jensen btm10 bluetooth adapter scale drawing worksheets grade 5 casio wr50m illuminator manual hill climb racing 2 apk mody avast gratis para celular android descargar whatsapp plus 7.0 gratis para android multistage reciprocating air compressor pdf subway surf apk google play ecu referencing guide pdf 74144159465.pdf female_bodybuilding_workout_plan.pdf zofiviliwitisupuzetoleku.pdf xaluvatuto.pdf