Femicidio En Centroamérica 2000
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
No olvidamos ni aceptamos: Femicidio en Centroamérica Ana Carcedo, Coordinadora Ana Carcedo, Un agradecimiento muy especial a Regina José Galindo, por permitirnos 2000-2006 usar su protesta artística “El dolor en un pañuelo” en la portada de esta publicación. Ana Carcedo Coordinadora No olvidamos ni aceptamos: Femicidio en Centroamérica 2000 - 2006 en Centroamérica Femicidio No olvidamos ni aceptamos: GILL RATCLIFFE FOUNDATION No olvidamos ni aceptamos: Femicidio en Centroamérica 2000-2006 Ana Carcedo Coordinadora 2000-2006 362.82 A837n Asociación Centro Feminista de Información y Acción (CEFEMINA) No olvidamos ni aceptamos: Femicidio en Centroamérica 2000 – 2006 / CEFEMINA. – 1 ed. – San José, C.R. : Asociación Centro Feminista de Información y Acción, 2010. 502 p. : 17 x 21 cm. ISBN: 978-9968-851-27-5 1. Femicidio. 2. Violencia contra la Mujer. 3. Femicidio – República Dominicana. 3. Femicidio – Centroamérica. I. Título. Indice Presentaciones ........................................................................................................ v Reconocimientos y agradecimientos ........................................................................ ix Introducción ...........................................................................................................xiii PRIMERA PARTE CONCEPTOS, CONTEXTOS Y ESCENARIOS DEL FEMICIDIO EN CENTROAMERICA ..................................................... 1 Cuando la violencia contra las mujeres mata .................................................... 1 Centroamérica en el ojo del huracán ................................................................. 6 Los escenarios centroamericanos del femicidio .............................................. 14 HABLAN LAS CIFRAS OFICIALES .............................................................. 34 Se vive en la región una escalada de homicidios de mujeres .......................... 34 La escalada de homicidios de mujeres es de reciente inicio ............................ 37 Homicidios de mujeres crecen más rápidamente que los de los hombres ....... 39 FEMICIDIO EN LA CENTROAMERICA DEL NUEVO MILENIO ......... 44 La gran mayoría de los homicidios de mujeres son femicidios ....................... 44 Nuevos escenarios del femicidio ganan terreno .............................................. 48 Las mujeres jóvenes las que mayor riesgo mortal corren ............................... 55 No hay lugar seguro para las mujeres .............................................................. 57 La militarización de la región impone las armas femicidas ............................ 59 Controlar con saña y sin límite el cuerpo, la sexualidad, la vida de las mujeres ....................................................................................... 62 RESPUESTAS DESDE EL ESTADO Y LA SOCIEDAD .............................. 67 Resistencias a implementar Belem do Pará ..................................................... 67 Leyes ciegas al femicidio ................................................................................ 69 Procesos judiciales plagados de portillos hacia la impunidad ......................... 75 ¿Hacia una privatización del derecho a la justicia? ......................................... 82 No olvidamos ni aceptamos: Femicidio en Centroamérica 2000 - 2006 iii El componente cultural, el factor humano y una cierta benevolencia que conduce a la impunidad ...................................................... 83 Femicidio en los medios, de la anónima nota roja al escrutinio nacional ....... 85 También en los medios una cierta benevolencia ............................................. 88 ¿Qué cambios favorecen los medios? .............................................................. 93 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ............................................... 96 Una situación alarmante en la región .............................................................. 96 Cambiar el rumbo: cero tolerancia, cero impunidad,cero femicidios .....................................................................110 Bibliografía......................................................................................................... 124 SEGUNDA PARTE Globalización del femicidio: trata y explotación sexual en Costa Rica ................................................................................................. 131 Las maras como escenario de femicidio: el matrimonio entre la razón patriarcal y la lógica neoliberal ............................................................................................ 175 Redes, procesos y lenguajes emergentes: nuevas formas de violencia femicida y la voluntad de la acción colectiva en Nueva Guinea .................................. 215 Miseria, marginalidad y sexismo en Honduras: un continuo que conduce al femicidio ........................................................... 291 El femicidio como respuesta a la demanda de autonomía de las mujeres Incesto y femicidio, realidad que nadie ve y nadie oye ................................. 329 Cultura de impunidad en el sistema de justicia de Guatemala ...................... 423 Anexo ................................................................................................................... 477 Nota teórico-metodológica sobre las definiciones de femicidio y feminicidio y sus implicaciones políticas ................................... 479 iv Presentación El documento que tienen en sus manos es resultado de un arduo trabajo y de la conjunción de una serie de esfuerzos que buscan un propósito común. La escalada de muertes violentas de mujeres que vivimos en la región centroamericana no solo sesga miles de vidas femeninas al año y siembra un gran dolor en sus familias y comunidades. También reta a nuestras sociedades con numerosas preguntas que no se dejan fácilmente responder. Carecemos aún de la información necesaria para conocer mejor las razones y las dinámicas que hay detrás de esta escalada mortal que parece no tener freno. Sin embargo, quienes han unido esfuerzos para que esta investigación se lleve adelante tienen la mira puesta no solo en acercarnos a algunas respuestas, en ocasiones solo hipótesis. Comparten también la necesidad urgente y el deseo de actuar para impedir que esta oleada se instale en nuestras sociedades. Le ha correspondido al Centro Feminista de Información y Acción (CEFEMINA) el honor y la gran satisfacción de coordinar esta investigación regional, que fue una iniciativa de organizaciones de mujeres que hoy son parte de la Red Feminista Centroamericana Contra la Violencia Hacia las Mujeres. Contamos desde el inicio con el invaluable apoyo del Fondo de Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM); gracias a su Fondo Para Eliminar la Violencia Contra las Mujeres pudimos iniciar este proceso. En el camino, que no ha sido corto, se han sumado otros esfuerzos, muy especialmente el del Consejo de Ministras de la Mujer de Centroamérica (COMMCA) y la Agencia Española para la Cooperación Internacional (AECI) que han hecho posible que esta iniciativa cubra también a Panamá y República Dominicana, y el de Horizontes de Amistad de Canadá, que permitió completar la investigación con estudios cualitativos que hicieron posible examinar el problema con mayor profundidad. El proceso ha sido largo, mucho más de lo esperado, lo que nos produjo impaciencia a las investigadoras y a quienes esperaban este estudio concluido. Sin embargo, esto nos dio la oportunidad de no detener el análisis de las cifras No olvidamos ni aceptamos: Femicidio en Centroamérica 2000 - 2006 v oficiales en el año 2004, tal como inicialmente se pensó, sino extenderlo a 2006. Gracias a esto podemos llegar a algunas de las conclusiones más importantes de esta investigación, en particular, constatar la escalada de homicidios de mujeres y de femicidios en la región como una tendencia sostenida, lo que en 2004 era solo una sospecha, pues su inicio era reciente. Este estirarse en el tiempo ha tenido otro efecto positivo. Durante los últimos cinco o seis años la información recabada en cada país en el marco de esta investigación ha alimentado incontables iniciativas de las organizaciones feministas y de las redes contra la violencia hacia las mujeres. Esto ha pesado favorablemente en las respuestas estatales, propiciando diálogos, y allá donde ha sido posible, alianzas entre el movimiento y las instituciones. Se ha cumplido así con el propósito de este estudio que siempre fue concebido como una investigación-acción. Esperamos que este documento permita a quienes lo lean no solo contar con un estudio pionero en la región por la metodología empleada, sino tener acceso a la información más cuidadosamente recogida y analizada que hoy en día puede conseguirse en relación al femicidio en Centroamérica y República Dominicana. Confiamos, sobre todo, en que la lectura de estas páginas permita mantener viva la capacidad de indignación y rechazo. Este es, a fin de cuentas, el mejor motor para cambiar nuestras sociedades y ponerlas a caminar en un sentido en el que la violencia contra las mujeres no quepa en ellas. Ana Carcedo Presidenta de CEFEMINA vi Presentación La violencia contra las mujeres es un fenómeno grave, un problema social que afecta no sólo su desarrollo personal, sino el de su familia, su comunidad, su país, toda la sociedad. Es un freno al crecimiento de las naciones y, hoy día podemos verlo también, al cumplimiento de las Metas del Milenio. Desde hace ya algunas décadas y por denuncias de las organizaciones de mujeres, a nivel internacional se han tomado acciones