Incarcerated Mothers in Cuenca, Ecuador: Perceptions of Their

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Incarcerated Mothers in Cuenca, Ecuador: Perceptions of Their INCARCERATED MOTHERS IN CUENCA, ECUADOR: PERCEPTIONS OF THEIR ENVIRONMENT AND THE IMPACT IT HAS ON THE LIVES OF THEIR YOUNG CHILDREN AND THEIR EDUCATION Rachel L. McBride, B.S., M.S. Dissertation Prepared for the Degree of DOCTOR OF EDUCATION UNIVERSITY OF NORTH TEXAS May 2008 APPROVED: Patsy J. Robles-Goodwin, Major Professor Sue Bratton, Minor Professor David Brown, Committee Member Rebecca J. Glover, Committee Member Lin Moore, Committee Member George Morrison, Committee Member Leslie Patterson, Chair of the Department of Teacher Education and Administration M. Jean Keller, Dean of the College of Education Sandra L. Terrell, Dean of the Robert B. Toulouse School of Graduate Studies McBride, Rachel L., Incarcerated mothers in Cuenca, Ecuador: Perceptions of their environment and the impact it has on the lives of their young children and their education. Doctor of Education (Early Childhood Education), May 2008, 377 pp., references. 108 titles. The number of children whose mothers are incarcerated is increasing around the world. Educators of young children are faced with new challenges in their classrooms as they work with these children during their formative years for social-emotional development. The purpose of this qualitative study was to interview the mothers, in order to gain their perspective on how they feel their incarceration has affected their relationship with their children; how they believed it would affect their children in the future, and to investigate the perceptions of early childhood teachers who worked with children of incarcerated mothers. Using interviews, observations, journal, and field notes the researcher collected information from 3 incarcerated mothers, 3 of their children, and the 2 teachers who worked with these children. Overall findings were that the mother-child relationships are of extreme importance to the mothers. They have high hopes for a better life for their child, which includes concerns about their education. Mothers had fears that their incarceration would repeat itself in their children and desired for things to be different in their children’s futures. They reported their incarceration affecting their children in negative ways. Their children had difficulty depicting their mothers in their drawings. Lastly, the teachers highly encouraged parental involvement, even though the mother was incarcerated. They expressed the importance of the mother-child relationship impacting the child’s ability to learn, and teachers believed special training and preparation are necessary for working with these children. Copyright 2008 By Rachel L. McBride ii ACKNOWLEDGEMENTS To the members of my committee, Dr. Sue Bratton, Dr. David Brown, Dr. Rebecca Glover, Dr. Lin Moore, Dr. George Morrison, and especially Dr. Patsy Robles-Goodwin, I would like to say thank you for making this accomplishment possible. Thank you for sharing with me your support, knowledge, and encouragement. I believe and know teachers make a difference and you have all made a significant difference in my life. To my family, I would like to say thank you for cheering me on to the finish line. Thank you for being my support and for teaching me to love. Mom, I dedicate this work to you and to all of the mothers of Ecuador who daily are teaching their children. You are strong and faithful women. To the directors who granted me permission to enter their institutions, I would like to say thank you for their willingness to allow this study to take place. To the mothers, teachers, and children, words do not seem enough to say thank you for sharing your stories and the reality of your lives. To my friends, I would like to say thank your for your support and continuous encouragement. I especially want to thank God for blessing my life and providing for me the opportunity to grow in knowledge and everything along the way. iii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS ............................................................................................................. iii CHAPTER I. STATEMENT OF THE PROBLEM.......................................................................1 Incarcerated Mothers and Their Children....................................................1 The Problem.................................................................................................6 Purpose of the Study ....................................................................................7 Research Questions......................................................................................8 Working Definitions ....................................................................................9 Delimitations..............................................................................................10 Rationale for the Present Study..................................................................11 II. REVIEW OF LITERATURE ................................................................................13 Introduction................................................................................................13 Theoretical Perspective..............................................................................14 Parent Involvement ....................................................................................19 Mother-Child Relationship and Incarceration ...........................................21 Early Childhood Education and Children with Incarcerated Parents ........38 Ecuador ......................................................................................................38 Rationale for Study ....................................................................................47 Research Question .....................................................................................50 III. METHODOLOGY ................................................................................................51 Participants.................................................................................................51 Protection of Human Subjects ...................................................................51 Measures ....................................................................................................52 Procedures..................................................................................................54 Data Analysis.............................................................................................59 IV. RESULTS ..............................................................................................................61 Description of Sites....................................................................................61 Case Studies...............................................................................................79 iv V. DISCUSSION......................................................................................................129 Mothers ....................................................................................................130 Teachers ...................................................................................................135 Children....................................................................................................139 Discussion of Findings.............................................................................140 Implication of Findings............................................................................143 Policy Implications ..................................................................................146 Limitations ...............................................................................................147 Recommendations for Future Studies......................................................149 Conclusion ...............................................................................................149 Appendices A. COUNTRIES FORMING THE UNITED CONVENTION OF RIGHTS ..........151 B. CONSENT TO PARTICIPATE (English and Spanish)......................................158 C. UNSTRUCTURED INTERVIEWS ....................................................................177 D. MAPS OF THE SITES ........................................................................................203 E. UNSTRUCTURED INTERVIEWS TRANSCRIBED .......................................208 F. CHILD DRAWINGS...........................................................................................362 REFERENCES ............................................................................................................................367 v CHAPTER I STATEMENT OF THE PROBLEM Incarcerated Mothers and Their Children Early Childhood Education The early years of children’s lives are considered critical in laying the foundation for their later development and education (Bredekamp & Copple, 1997; Erikson, 1950; Katz 2003a; Katz 2003 b; Katz & Chard, 2000; Montessori, 1967; Piaget, 1971; Dewey, 1938; Vygotsky, 1978). The environment and the culture are believed to shape the child’s education and later development during the critical years from birth until 8 years of age (Bronfenbrenner, 1979; Vygotsky, 1978). Researchers have looked at the importance of the critical years in a child’s life and the role that culture and environment play in the shaping of education and development. However, few studies have examined young children’s experiences while their mothers are incarcerated. What happens if the young children are allowed to live with their mothers in prison during these critical and formative years? Several studies have been conducted
Recommended publications
  • Poesía Completa (1955-1972)
    ALEJANDRA PIZARNIK **** Poesía Completa (1955-1972) 1 LA TIERRA MÁS AJENA (1955) ¡Ah! El infinito egoísmo de la adolescencia, el optimismo estudioso: ¡cuán lleno de flores estaba el mundo ese verano! Los aires y las formas muriendo... A. Rimbaud 2 DÍAS CONTRA EL ENSUEÑO No querer blancos rodando en planta movible. No querer voces robando semillosas arqueada aéreas. No querer vivir mil oxígenos nimias cruzadas al cielo. No querer trasladar mi curva sin encerar la hoja actual. No querer vencer al imán la alpargata se deshilacha. No querer tocar abstractos llegar a mi último pelo marrón. No querer vencer colas blandas los árboles sitúan las hojas. No querer traer sin caos portátiles vocablos. 3 HUMO marcos rozados en callado hueso agitan un cocktail humeante miles de calorías desaparecen ante la repicante austeridad de los humos vistos de atrás dos manos de trébol roto casi enredan los dientes separados y castigan las oscuras encías bajo ruidos recibidos al segundo los pelos ríen moviendo las huellas de varios marcianos cognac boudeaux-amarillento rasca retretes sanguíneos tres voces fonean tres besos para mí para ti para mí pescar la calandria eufórica en chapas latosas ascendente faena! 4 REMINISCENCIAS y el tiempo estranguló mi estrella cuatro números giran insidiosos ennegreciendo las confituras y el tiempo estranguló mi estrella caminaba trillada sobre pozo oscuro los brillos lloraban a mis verdores y yo miraba y yo miraba y el tiempo estranguló mi estrella recordar tres rugidos de tiernas montañas y radios oscuras dos copas amarillas
    [Show full text]
  • Por Manuel R. Montes
    ZEBRA Por Manuel R. Montes PERSONAJES ALMA Y RAQUEL, HERMANAS ACTO ÚNICO Cuarto de reducidas proporciones. A la derecha del escenario, de pie y reclinada sobre un viejo restirador de madera, de perfil al público, Raquel se concentra en la colocación del techo a una maqueta. Frente a ella, un sofá cama cubierto de libros y planos enrollados. Una regla T, escuadras, una mochila, un reloj de manecillas y un calendario cuelgan de la pared izquierda junto con fotografías panorámicas y mapas topográficos. Al fondo, una estufa eléctrica sobre una lavadora, ambas inservibles. Tocan a la puerta, que se ubica del lado del sofá cama; Raquel cruza el cuarto, frotándose las manos, dubitativa, y se detiene recargándose en la hoja, con la mano puesta en el pasador del cerrojo. ALMA: ¡Hermana!, ¡Raquel!, ¡hermanita! (toca con más fuerza) ¿Estas ahí, Raquel? (más fuerte aún; canturrea) ¡Despierta, mi bien, despierta! RAQUEL (abriendo con lentitud; Alma la empuja desde fuera y se abre paso): ¿Alma?, ¿hace cuánto que…? ¡Alma, eres tú! Pero qué cambiada estás. Cierra, cierra la puerta. Adelante, pasa, es que yo… No, no sé qué decir, hace ya mucho. ALMA: ¡Quela! (la abraza sin ser correspondida y cierra tras de sí la puerta) ¿Pero por qué me recibes con tanta frialdad? (la sacude) ¿Qué, no me has extrañado? Tú qué pálida, muy mal te ves. Tampoco has adelgazado, ¿eh? ¿Sigues tan enfermiza, tan…? RAQUEL: Sí, yo… No es que no te haya extrañado. Es que ahora estoy muy ocupada. ALMA: ¿Ocupada, y puedo saber en qué? RAQUEL: Presento un proyecto mañana.
    [Show full text]
  • Pistas Karaoke - Noviembre 2019 - FIESTATECH
    Listado de Pistas Karaoke - Noviembre 2019 - FIESTATECH 1 aionio El alquiler es por día. Lo dejamos instalado y lo retiramos al día siguiente. Cubre fiestas hasta 50 personas. fiestatech.com.ar Listado de Pistas Karaoke - Noviembre 2019 - FIESTATECH 2 80s Aretha Franklin - Chain Of Fools 90s Fito Paez - Giros 80s Ariel Rot - Debajo del puente 90s George Michael - Careless Whisper 80s Charly Garcia - Demoliendo hoteles 90s Guns N' Roses - Patience 80s Charly Garcia - No me dejan salir 90s Guns N' Roses - Sweet Child O'Mine 80s Charly Garcia - No voy en tren 90s Led zeppelin - stairway to heaven 80s Charly Garc¡a - No Me Dejan Salir 90s Leonardo Favio - Din Dong Din Dong 80s Charly Garc¡a - Nos siguen pegando abajo 90s Los Autenticos Decandentes - El murguero.m 80s Eagles - Hotel California 90s Los Calzones Rotos - No te calles 80s Fabiana Cantilo - Detectives 90s Los enanitos verdes - Por el resto 80s Irene Cara-Flashdance...What A Feeling 90s Los Ladrones Sueltos - No Le Dijo Nada 80s Los Abuelos de la Nada - Mil horas 90s Los Rodr¡guez - Sin documentos 80s Los abuelos de la nada - Mil horas 90s Los Violadores - 1,2 Ultraviolentos 80s Los Naufragos - Wadu Wadu 90s Marco Antonio Solis - Tu Carcel 80s Los Pericos - El ritual de la banana 90s Marta S nchez - Desesperada 80s Magneto - Vuela Vuela 90s Matador - Los Fabulosos Cadillacs 80s Miguel Mateos - Cuando seas grande 90s Metallica - Nothing Else Matters 80s Miguel Mateos - Llamame si me necesitas 90s Queen - Bohemian Rhapsody 80s pepe aguila - el autob£s 90s Queen - Don't Stop me
    [Show full text]
  • Siri Hustvedt La Mujer Temblorosa O La Histor.Pdf
    Sinopsis En 2006, mientras hablaba en público en un homenaje dedicado a su padre, Siri Hustvedt comenzó a temblar descontroladamente de la cabeza a los pies. «Mis brazos se agitaban de forma desmedida. Mis rodillas chocaban una contra otra. Temblaba como si fuera presa de un ataque epiléptico. Lo increíble era que no me afectaba la voz en absoluto. Hablaba como si siguiera impertérrita», escribió. Era como si de repente se hubiera convertido en dos personas y no fuera capaz de reconocerse en esa parte de ella que parecía enferma. Cautivada por aquel episodio, decidió ir a la búsqueda de la mujer temblorosa. En estas memorias, Siri Hustvedt trata de encontrar un diagnóstico que resuelva aquella misteriosa transformación. Ahondando en la historia de la medicina y en su propia biografía, y profundizando en disciplinas como la neurología, la psiquiatría y el psicoanálisis, firma un libro único en el que, en la tradición de autores como Oliver Sacks, la ciencia y la literatura caminan de la mano con el objetivo de iluminar aquello que no conocemos de nosotros mismos. LA MUJER TEMBLOROSA o la historia de mis nervios Siri Hustvedt Traducción del inglés por Cecilia Ceriani En la Mente sentí una HendiduraÐ Como si el Cerebro se me hubiera partidoÐ Traté de unirlo ÐComisura a ComisuraÐ Pero no lo he conseguido. EMILY DICKINSON Cuando murió mi padre yo me encontraba en mi casa de Brooklyn, pero apenas unos días antes había estado con él, sentada junto a su cama en la residencia de ancianos de Northfield, en Minnesota. Estaba físicamente débil aunque mentalmente lúcido y estuvimos hablando e incluso riéndonos, si bien no recuerdo el contenido de nuestra última conversación.
    [Show full text]
  • Walter Trujillo Moreno Antología De Walter Trujillo Moreno
    El poeta siglo XXI Walter Trujillo Moreno Antología de Walter Trujillo Moreno Dedicatoria A todos mis hermanos y hermanas que viven en la tierra, moran en el cielo y gozan del Agua eterna Página 2/476 Antología de Walter Trujillo Moreno Agradecimiento A mis musas inspiradores, a los rostros que se han cruzado por mi vida y han dejado huellas no descriptibles con palabras sencillas sino con verso, música, formas y palabras Página 3/476 Antología de Walter Trujillo Moreno Sobre el autor Artista de la poesía, fotografía y diseño. Poeta del \\\"Beautiful Disaster\\\", reside actualmente en Berlín. Sus escritos y fotos se encuentran a lo largo y ancho de la aldea virtual. Página 4/476 Antología de Walter Trujillo Moreno índice El CIELO SE ROMPE DELANTE DE MIS OJOS Colombia En Pie De Lucha MADRE TIERRA MESTIZO / MESTIZA EL AMOR ABYA YALA MUJER SIGLO XXI EL POETA BAILA CON LAS PALABRAS PRINCESA AMOR, PRINCIPE AMISTAD TANTO PASADO PARA EL FUTURO II / SO VIELE VERGANGENHEIT FÜR DIE ZUKUNFT II TANTO PASADO PARA EL FUTURO I / SO VIELE VERGANGENHEIT FÜR DIE ZUKUNFT I SONETO - EL MALLKU LUCHA NAVIDAD / DICIEMBRE EN 4 VERSOS UN GRITO DE DOLOR DE LA NATURALEZA CON DELICADEZA Y TERNURA LOS NIÑOS SIN SUEÑOS FUTUROS?. TUVE UN SUEÑO, I HAD A DREAM, ICH HATTE EINEN TRÄUM ORLANDO GUTIÉRREZ MILITANDO BAJO LA TIERRA KRYYGI COMO UNA PLUMA EN EL VIENTO EL DIÁLOGO DE LA WIPHALA CON LA MARIPOSA DEL CIELO MIS SERES REALES AMOR DE PADRE - Liebe des Vaters - ODA DE AMOR A LA WIPHALA - DECLARACIÓN DE AMOR A LA WIPHALA Página 5/476 Antología de Walter Trujillo Moreno TE ESPERO ESTA NOCHE EN MIS SUEÑOS.
    [Show full text]
  • LATIN SONGS 1 Ordered by TITLE SONG NO TITLE ARTIST 6412 - 05 100 Anos Maluma Feat
    LATIN SONGS 1 Ordered by TITLE SONG NO TITLE ARTIST 6412 - 05 100 Anos Maluma Feat. Carlos Rivera 6331 - 04 11 PM Maluma 6292 - 10 1-2-3 El Simbolo 6314 - 11 24 de Diciembre Gabriel, Juan 6301 - 11 40 y 20 Jose Jose 6306 - 16 A Dios Le Pido Juanes 4997 - 18 A Esa Pimpinela 6310 - 20 A Gritos De Esperanza Ubago, Alex 6312 - 16 A Pierna Suelta Aguilar, Pepe 6316 - 09 A Puro Dolor Son By Four 5745 - 07 A Tu Recuerdo Los Angeles Negros 6309 - 01 Abrazame Fernandez, Alejandro 6314 - 12 Abrazame Muy Fuerte Gabriel, Juan 6310 - 18 Abusadora Vargas, Wilfrido 6317 - 08 Adios Martin, Ricky 6316 - 18 Adios Amor Sheila 6313 - 20 Adrenalina Wisin Feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin 4997 - 11 Afuera Caifanes 6299 - 07 Ahora Que Estuviste Lejos Priscila 6299 - 11 Ahora Que Soy Libre Torres, Manuela 6311 - 16 Ahora Que Te Vas La 5a Estacion 6308 - 03 Ahora Quien (Salsa) Anthony, Marc 6304 - 06 Algo De Ti Rubio, Paulina 6297 - 07 Algo Esta Cambiando Venegas, Julieta 6308 - 08 Algo Tienes Rubio, Paulina 5757 - 04 Amame Martinez, Rogelio 6382 - 04 Amarillo Balvin, J 6305 - 04 Amiga Mia Sanz, Alejandro 6318 - 17 Amigos Con Derechos Maluma & Reik 6293 - 02 Amor A La Mexicana Thalia 5749 - 01 Amor Eterno Gabriel, Juan 5748 - 01 Amor Prohibido Selena 5756 - 01 Amor Se Paga con Amor Lopez, Jennifer 6312 - 01 Amor Secreto Fonsi, Luis 6304 - 08 Amor Sincero Fanny Lu 6297 - 02 Andar Conmigo Venegas, Julieta 6317 - 02 Andas En Mi Cabeza Chino & Nacho 6302 - 12 Angel De Amor Mana 6313 - 12 Aparentemente Vega, Tony 5753 - 02 Aprendiste a Volar Fernandez, Vicente 5751
    [Show full text]
  • Voicebox Songbook by Artist - Spanish
    Voicebox Songbook by Artist - Spanish A 5 Albita Supervisor De Tus Suenos 63894 El Chico Chevere (salsa) 63750 Abramzon, Raul Que Manera De Quererte (Salsa) 66001 En El Ultimo Lugar Del Mundo 64359 Ta Bueno Ya 64451 Una Vieja Cancion De Amor 65797 Una Mujer Como Yo 65435 Adamo Alonso, Maria Conchita Ella 65735 Acariciame 63574 En Bandolera 65763 Hazme Sentir 65689 Es Mi Vida 65812 Olvidame Tu 63787 Mi Gran Noche 64872 Alquimia Mis Manos En Tu Cintura 65525 El Negrito Del Batey 66018 Muy Juntos 64668 Alvarado, A. Nuestra Novela 64647 Parranda Jibara 64160 Porque Yo Quiero 64379 Alvarez, Fernando Tu Nombre 64135 Que Noche La De Anoche 64423 Un Mechon De Tu Cabello 65376 Ven Aqui A La Realidad 64633 Adolescent's Orquesta Amaral Persona Ideal 65133 Sin Ti No Soy Nada 64420 Persona Ideal (Salsa) 64953 Andy & Lucas Aguilar, Antonio Son De Amores 64426 Copitas De Mezcal 66008 Son De Amores (Salsa) 64370 El Hijo Desobediente 65258 Angel, Luis Gabino Barrera 64999 Amar A Muerte 65538 Maria Bonita 64128 Anglero, Roberto Por El Amor A Mi Madre 64335 Alegria Y Paz 63573 Triste Recuerdo 64952 Yo Te Propongo 63765 Ya Viene Amaneciendo 65681 Anthony, Marc Yo El Aventurero 65235 Amigo (salsa) 65473 Aguilar, Pepe Barco A La Deriva (Salsa) 65068 Bam Bam 65071 Celos (Salsa) 63820 Me Falta Valor 63856 Colores 63572 Me Vas A Extrañar 63802 Contra La Corriente (Salsa) 65359 Miedo 65764 Dimelo 65462 Que Sepan Todos 63675 Eres 65727 Aguile, Luis Hasta Ayer 64263 Besame Mucho 63680 La Pareja Ideal 63749 Ciudad Solitaria 64075 Los Enamorados 65614 Cuando Sali De
    [Show full text]
  • LATIN SONGS 1 Ordered by ARTIST SONG NO
    LATIN SONGS 1 Ordered by ARTIST SONG NO TITLE ARTIST 6294 - 04 Ella Aguilar, Antonio 6294 - 11 Triste Recuerdo Aguilar, Antonio 6312 - 16 A Pierna Suelta Aguilar, Pepe 6312 - 17 Me Falta Valor Aguilar, Pepe 5758 - 07 Me Vas A Extrañar Aguilar, Pepe 6312 - 18 Miedo Aguilar, Pepe 6293 - 13 Perdoname Aguilar, Pepe 5754 - 02 Que Sepan Todos Aguilar, Pepe 6313 - 04 Salado Aguilar, Pepe 6300 - 07 Ven Conmigo Aguilera, Christina 6311 - 06 Si No Te Hubiera Conocido Aguilera, Christina & Luis Fonsi 6382 - 03 El Mejor Querrero Aguilera, Christina (From "Mulan" (2020)) 6317 - 06 Solamente Tu Alboran, Pablo 6310 - 02 Solamente Tu Trimeca Alboran, Pablo 6382 - 06 Ti Amo Alonso, Pedro 5746 - 08 Lluvia Angel, Luis 6308 - 03 Ahora Quien (Salsa) Anthony, Marc 6315 - 14 Cambio De Piel Anthony, Marc 6308 - 04 Contra La Corriente Anthony, Marc 6308 - 05 Me Voy A Regalar Anthony, Marc 6308 - 06 Si Te Vas Anthony, Marc 6310 - 17 Tu Amor Me Hace Bien Anthony, Marc 6308 - 07 Valio La Pena Anthony, Marc 6313 - 11 Vivir Mi Vida Anthony, Marc 6306 - 09 Vivir Lo Nuestro Anthony, Marc & La India 6382 - 08 Hongos Arjona, Ricardo 4997 - 09 Bolero Falaz Aterciopelados 6319 - 06 Dile Al Amor Aventura 6307 - 03 Mi Corazoncito Aventura 6319 - 05 Obsesion Aventura 6312 - 19 Bonita Finca De Adobe Ayala, Ramon 6312 - 20 Tragos Amargos Ayala, Ramon 6292 - 15 La Bomba Azul Azul 6319 - 04 Te Bote (Remix) Bad Bunny 6412 - 10 Yonaguni Bad Bunny 6412 - 01 Dakiti Bad Bunny & Jhay Cortez 6331 - 05 Callaita Bad Bunny & Tainy 6382 - 04 Amarillo Balvin, J 6331 - 20 Blanco Balvin, J 6315
    [Show full text]
  • Spanish Language Literary Magazine
    20 17 Spanish Language Literary Magazine University of Arkansas - Fort Smith 1 IGLESIA DE SANTA MARÍA TONANTZINTLA, SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA, MÉXICO Jesús Sedeño Gutiérrez 2 Azahares is the University of Arkansas-Fort Smith’s award-winning Spanish language creative literary magazine. The primary purpose of this magazine is to provide students and community members with an arena for creative expression in the Spanish language, as well as a literary space for writing that presents the themes of the Latino experience. The azahar, or orange blossom, is a flower of special meaning. Representative of new life and purity, azahares form part of the iconic tradition of the Spanish-speaking world, embodying a freshness of spirit and perspective captured with this publication. Although Azahares predominantly highlights student work, submissions are open to all members of the community. MANAGING EDITOR Dr. Mary A. Sobhani EDITORIAL BOARD Gray Langston Madeline Martínez Lynda McClellan Dr. Rosario Nolasco-Schultheiss Dr. Ana María Romo Blas Dr. Francesco Tarelli DESIGN SPECIALIST Danielle Kling Special thanks to: Dr. Paul B. Beran, chancellor; Dr. Georgia M. Hale, provost and vice chancellor for academic affairs; Dr. Paul Hankins, Dean of the College of Communication, Languages, Arts & Social Sciences; and Dr. Paulette Meikle, Associate Dean of the College of Communication, Languages, Arts & Social Sciences. The views and opinions expressed herein do not necessarily represent those of the University of Arkansas – Fort Smith or the Azahares Editorial Board. 1 The World Languages Department at the University of Arkansas – Fort Smith offers a Bachelor of Science in Spanish with teacher licensure as well as a Bachelor of Arts in Spanish.
    [Show full text]
  • LATIN SONGS 1 Ordered by TITLE SONG NO TITLE ARTIST 6412 - 05 100 Anos Maluma Feat
    LATIN SONGS 1 Ordered by TITLE SONG NO TITLE ARTIST 6412 - 05 100 Anos Maluma Feat. Carlos Rivera 6331 - 04 11 PM Maluma 6292 - 10 1-2-3 El Simbolo 6314 - 11 24 de Diciembre Gabriel, Juan 6301 - 11 40 y 20 Jose Jose 6306 - 16 A Dios Le Pido Juanes 4997 - 18 A Esa Pimpinela 6310 - 20 A Gritos De Esperanza Ubago, Alex 6312 - 16 A Pierna Suelta Aguilar, Pepe 6316 - 09 A Puro Dolor Son By Four 5745 - 07 A Tu Recuerdo Los Angeles Negros 6309 - 01 Abrazame Fernandez, Alejandro 6314 - 12 Abrazame Muy Fuerte Gabriel, Juan 6310 - 18 Abusadora Vargas, Wilfrido 6317 - 08 Adios Martin, Ricky 6316 - 18 Adios Amor Sheila 6313 - 20 Adrenalina Wisin Feat. Jennifer Lopez & Ricky Martin 4997 - 11 Afuera Caifanes 6299 - 07 Ahora Que Estuviste Lejos Priscila 6299 - 11 Ahora Que Soy Libre Torres, Manuela 6311 - 16 Ahora Que Te Vas La 5a Estacion 6308 - 03 Ahora Quien (Salsa) Anthony, Marc 6304 - 06 Algo De Ti Rubio, Paulina 6297 - 07 Algo Esta Cambiando Venegas, Julieta 6308 - 08 Algo Tienes Rubio, Paulina 5757 - 04 Amame Martinez, Rogelio 6382 - 04 Amarillo Balvin, J 6305 - 04 Amiga Mia Sanz, Alejandro 6318 - 17 Amigos Con Derechos Maluma & Reik 6293 - 02 Amor A La Mexicana Thalia 5749 - 01 Amor Eterno Gabriel, Juan 5748 - 01 Amor Prohibido Selena 5756 - 01 Amor Se Paga con Amor Lopez, Jennifer 6312 - 01 Amor Secreto Fonsi, Luis 6304 - 08 Amor Sincero Fanny Lu 6297 - 02 Andar Conmigo Venegas, Julieta 6317 - 02 Andas En Mi Cabeza Chino & Nacho 6302 - 12 Angel De Amor Mana 6313 - 12 Aparentemente Vega, Tony 5753 - 02 Aprendiste a Volar Fernandez, Vicente 5751
    [Show full text]
  • PURO CUENTO Chicago Hall, Departamento De Estudios Hispánicos Vassar College 124 Raymond Avenue Poughkeepsie, NY 12604
    Revista estudiantil de literatura y arte Departamente de Estudios Hispánicos Vassar College Volumen 1 : 2010-2011 El Departamento de Estudios Hispánicos de Vassar College auspicia esta revista estudiantil de literatura y arte. La revista se publica una vez al año, en la primavera, e incluye poesía, traducciones, arte, cuento, ensayo, y reseña. Las contribuciones se deben enviar en forma electrónica a [email protected]. Director Mihai Grünfeld Asistente del Director Andrew Lindsay Equipo Editorial: Michael Aronna, Danny Barreto, Andy Bush, Mario Cesareo, Lisa Paravisini-Gebert, Nicolas Vivalda, Eva Woods Peiró Un borrador de los trabajos que aparecen en la revista se encuentra en formato electrónico en: http://blogs.vassar.edu/purocuento. Una copia pdf. de cada número de nuestra revista se puede bajar desde la página del Departamento de Estudios Hispánicos: http://hispanicstudies.vassar.edu. Imagen tapa: Joaquín Torres García, Arte constructivo a cinco tonos. PURO CUENTO Chicago Hall, Departamento de Estudios Hispánicos Vassar College 124 Raymond Avenue Poughkeepsie, NY 12604 Copyright © 2011 Puro Cuento ~ Departamento de Estudios Hispánicos ~ Vassar College PURO CUENTO VOLUMEN 1 : 2010-2011 DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS HISPÁNICOS VASSAR COLLEGE PURO CUENTO VASSAR COLLEGE ~~~ VOLUMEN 1 ÍNDICE Poesía Chris Wilson 5 El jardín de tu corazón Julia Nissen 6 Con el color de la tarde Natalie Limon, Kristen Palasick, 7 Oda a la pizarra & Michelle Hoon-Starr Ruthie Bolotin 8 Lo que nos dice Charmaine Branch 9 Ni cosas ni memorias Mary Huber
    [Show full text]
  • Un Sentimiento
    Antología de un escritor desquiciado Sa. J. Jalley Antología de Sa. J. Jalley Dedicatoria A mi familia. Página 2/87 Antología de Sa. J. Jalley Agradecimiento Todos aquellos que me conocieron en persona, les expreso mi más humilde y sincero agradecimiento. Página 3/87 Antología de Sa. J. Jalley índice Atentó La historia sin fin Difusa Abismo y Brillo Pensaras Un sentimiento La dama de blanco ¿Qué sea de corazón? La sonrisa en un espejo Te voy a escribir un poema Y porque es por ti Me has dado en donde más me duele Oye amor Más tiempo Él & Ella hasta el final (parte I) Nada La carta Lo vez Sangre de tinta y cuerpo de papel Lo di todo, pero, ¿qué recibí? Lo intento pero no puedo Aquellos tiempos La ironía del mar Página 4/87 Antología de Sa. J. Jalley Inocencia maldita La ciencia del vagabundo La tormenta sin luz 5000 días Encuentro otoñal Eres Soneto VI Nota V La cómica historia Las maravillas Llueve me tu sangre Rompiendo la verdad escondida Inconstante Antítesis El mundo es una enredadera de mentiras Terciopelo A ver si se me quitan las ganas de verte como puta Aquella estúpida historia de amor El pensamiento Algunas Busca quien te haga reír Como extraño a mi ex ¡Oye, dile a Lizethe! Cometes un error Cuando observes el espejo Página 5/87 Antología de Sa. J. Jalley Bésame Así como suele ser En nombre de la libertad (4ta transformación y ultraderecha) No somos tan diferentes Antes de que nos mate. Me has recordado a alguien Llueve me tu sangre Qué bello rostro La olvide Tentación y satisfacción Ya no podré hacer ese viaje Hoy he muerto, para ti Página 6/87 Antología de Sa.
    [Show full text]