Dziennik Urzędowy - 8812 - Poz

Dziennik Urzędowy - 8812 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 7 Podatek od działalności gospodarczej opłacanej w formie karty podatkowej 4.000,00 5.266,19 131,6 8 Wpływy z opłaty skarbowej 10.200,00 11.370,00 111,5 9 Podatek od spadków i darowizn 10.000,00 19.873,00 198,7 10 Udziały gminy w podatku dochodowym od osób fizycznych 3.010.100,00 3.212.807,00 106,7 11 Udziały gminy w podatku dochodowym od osób prawnych 46.000,00 71.251,38 154,9 II Dochody z majątku gminy 1.072.100,00 1.092.213,82 101,9 III Subwencje, w tym: 3.179.329,00 3.179.329,00 100,0 - oświatowa 2.573.846,00 2.573.846,00 100,0 - wyrównawcza 605.483,00 605.483,00 100,0 IV Dotacje na zadania własne 581.611,00 547.168,41 94,1 V Pozostałe dochody własne 1.102.901,00 1.229.965,54 111,5 VI Inne, w tym: 2.770.592,00 2.700.084,27 97,4 - środki pomocowe 2.560.536,00 2.490.028,27 97,2 - kontrakt wojewódzki 177.051,00 177.051,00 100,0 - fundusze celowe 33.005,00 33.005,00 100,0 Razem dochody własne (od I do VI) 14.948.533,00 15.320.879,61 102,5

Dochody własne zrealizowane zostały w wysoko- zaległości podatkowych oraz innych dochodów na ści 102,5%. ogólną kwotę 41.469,89zł. W roku 2007 udzielono ulg, zwolnień i umorzeń

Lp. Wyszczególnienie 2006r. 2007r. % 1 Podatek od nieruchomości 9.090,19 32.536,60 357,9 2 Podatek rolny 12.457,80 172,00 1,4 3 Podatek leśny 64,93 x x 4 Podatek od posiadania psów 124,00 x x 5 Podatek od środków transportowych X 3.255,00 x 6 Pozostałe 2.438,30 5.506,29 255,8 Razem 24.175,22 41.469,89 171,5

Skutki obniżenia górnych stawek między innymi - pracownicy interwencyjni - 4.350,00zł w podatkach od nieruchomości i od środków transportowych za 2007r. wyniosły 393.072,94zł. § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 491,98zł Wydatki § 4270 Zakup usług remontowych - 254,32zł § 4300 Zakup usług pozostałych - 237,00zł Plan wydatków wyniósł 15.394.600,00zł, wykonanie 14.749.173,34zł, tj. 95,8% planu. 2. Rozdział 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi Szczegółowe dane liczbowe przedstawia załącznik Nr 2 do niniejszego sprawozdania. Realizacja wy- Plan 326.200,00zł, wykonanie 315.789,93zł, tj. 96,8%. datków przebiegła zgodnie z założeniami planu, a niższe kwoty wydatków wynikają między innymi §§ 4010, 4040, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia z oszczędności przetargowych. i pochodne od wynagrodzeń - 27.970,26zł Dział 010 Rolnictwo i łowiectwo § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 5.173,48zł: - Plan 384.352,00zł, wykonanie 357.374,06zł tj. 93%. materiały do remontów - 4.393,64zł - 1. Rozdział 01008 Melioracje wodne drobne wyposażenie, materiały biurowe, itp. - 779,84zł Plan 6.910,00zł, wykonanie 5.333,30zł, tj. 77,2% § 4260 Zakup energii - 84.329,63zł: §§ 4010, 4110, 4120 Wynagrodzenia i pochodne od - wynagrodzeń energia elektryczna - 42.462,39zł Dziennik Urzędowy - 8813 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

- zakup wody - Wilkanowo - 41.867,24zł Plan 16.500,00zł, wykonanie 3.084,20zł, tj. 18,7%. § 4270 Zakup usług remontowych - 76.360,39zł: W roku 2007 zostały przygotowane dane niezbęd- ne do zlecenia wyceny. Pełna realizacja nastąpi - konserwacja urządzeń wodociągowych w roku 2008, po wykonaniu wyceny zleconej rze- - 39.588,63zł czoznawcy. - usuwanie awarii wykraczających poza zakres 5. Rozdział 01095 Pozostała działalność - zadania konserwacji - 21.817,15zł zlecone - konserwacja zestawu hydroforowego na Osiedlu Plan 30.742,00zł, wykonanie 30.741,11zł, tj. 100%. Przylesie - Wilkanowo - 2.250,00zł Zwrócono rolnikom podatek akcyzowy od paliwa. - wymiana przyłączy wodociągowych - Koźla - 6.259,68zł Dział 600 Transport i łączność - wymiana zasuw i hydrantu w Wilkanowie Plan 417.030,00zł, wykonanie 408.963,39zł, tj. 98,1%. - 1.612,01zł 1. Rozdział 60016 Drogi publiczne gminne - wymiana złoża filtracyjnego - hydrofornia Drzo- nów - 3.001,20zł Plan 408.530,00zł, wykonanie 401.165,24zł, tj. 98,2%. - odcięcie dopływu wody - Lipno 34 - 883,47zł § 4170 Wynagrodzenia bezosobowe - 300,00zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 5.111,87zł: - inne drobne remonty - 948,25zł - § 4300 Zakup usług pozostałych - 2.165,64zł: znaki drogowe - 2.967,99zł - paliwo, części zamienne do kosiarki, itp. - opłaty bankowe, pocztowe - 1.866,39zł - 1.155,68zł - analiza wody - 299,25zł - zakupy finansowane ze środków Rady Sołec- § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń kiej Świdnica - 988,20zł Socjalnych - 1.520,00zł § 4270 Zakup usług remontowych - 64.483,65zł: § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu - drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 373,38zł bieżące naprawy dróg - 48.287,80zł - remont dróg masą bitumiczną - 6.728,16zł § 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji - 392,94zł - remont kosiarki - 983,18zł § 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- - remonty dróg finansowane ze środków Rady wych - 97.504,21zł: Sołeckiej w Świdnicy - 8.484,51zł - wykonanie odcinka sieci wodociągowej ul. Le- § 4300 Zakup usług pozostałych - 26.629,91zł: śnej i Krótkiej w Świdnicy - 62.492,23zł - zimowe utrzymanie dróg - 17.157,33zł - wymiana pomp na ujęciu wody w Koźli - - 13.492,00zł wznowienie granic drogi gminnej - 1.220,00zł - - wykonanie instalacji hydroforowej przy pała- wycinka drzew i krzewów z poboczy - 400,00zł cu w Letnicy - 7.519,98zł - transport żużla - 2.852,58zł - opracowanie projektu technicznego dla Osie- - montaż znaków drogowych - 5.000,00zł dla „Słoneczna Dolina” (wydatek niewygasa- jący) - 14.000,00zł § 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- wych - 304.639,81zł: § 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek - budżetowych modernizacja dróg w Świdnicy - 254.147,55 - wykup ujęcia wody w Piaskach (wydatek nie- - utwardzenie dróg osiedlowych w Radomii wygasający) - 20.000,00zł - 22.275,26zł 3. Rozdział 01030 Izby Rolnicze - wykonanie pętli autobusowej w Świdnicy - 28.217,00zł Plan 4.000,00zł, wykonanie 2.425,52zł, tj. 60,6%. 2. Rozdział 60095 Pozostała działalność Wydatki w wysokości 2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego dotyczyły wpłat na rzecz Izby Plan 8.500,00zł, wykonanie 7.798,15zł, tj. 91,7% Rolniczej. Koszt bieżącego utrzymania przystanków - 3.797,15zł. 4. Rozdział 01095 Pozostała działalność Dziennik Urzędowy - 8814 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

Wydatki inwestycyjne poniesione ze środków Ra- - oświetlenie placu komunalnego (środki Rady dy Sołeckiej w Świdnicy (przystanek autobusowy Sołeckiej Wilkanowo) - 8.030,00zł. na ul. Bunkrowej w Świdnicy) - 4.001,00zł. Dział 710 Działalność usługowa Dział 700 Gospodarka mieszkaniowa Rozdział 71035 Cmentarze Rozdział 70005 Gospodarka gruntami i nierucho- Plan 31.000,00zł, wykonanie 26.327,93zł, tj. 84,9%. mościami Plan 294.910,00zł, wykonanie 211.466,88zł, tj. 71,7%. § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 3.826,33zł: - § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wyna- paliwo i części zamienne do kosiarki - 1.081,33zł grodzeń - zakupy finansowane ze środków Rady Sołec- kiej Koźla - 2.745,00zł - świadczenia wynikające z przepisów BHP (pracownicy interwencyjni) - 380,40zł § 4260 Zakup energii - 311,69zł §§ 4010, 4110, 4120 Wynagrodzenia osobowe i po- § 4270 Zakup usług remontowych - 3.417,24zł: chodne od wynagrodzeń (pracownicy interwen- - cyjni) - 36.428,38zł wykonanie dodatkowego punktu czerpalnego - 3.000,00zł § 4170 Wynagrodzenia bezosobowe - 1.850,00zł - konserwacja komory chłodniczej - 417,24zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 38.885,53zł: § 4300 Zakup usług pozostałych - 18.772,67zł: - materiały do remontów budynków komunal- - nych - 13.471,25zł wywóz śmieci z cmentarzy - 16.022,60zł - - narzędzia - 1.414,33zł wykonanie ewidencji pochówków na cmentarzu w Letnicy - 2.000,00zł - zakupy finansowane ze środków Rad Sołec- - kich - 23.650,95zł wydatki finansowane ze środków Rady Sołec- kiej Lipno - 750,07zł - inne drobne zakupy – 349,00zł Dział 750 Administracja publiczna § 4260 Zakup energii - 3.205,08zł Plan 1.658.800,00zł, wykonanie 1.616.920,67zł § 4270 Zakup usług remontowych - 19.435,77zł: tj. 97,5%. - remonty budynków komunalnych - 15.965,76zł W ramach tego działu realizowane były zadania - remonty finansowane ze środków Rady So- zlecone i własne gminy. łeckiej Wilkanowo - 3.470,01zł Zadania zlecone § 4280 Zakup usług zdrowotnych - 1.383,00zł Plan 56.700,00zł, wykonanie 56.700,00zł, tj. 100%. § 4300 Zakup usług pozostałych - 92.113,63zł: Rozdział 75011 Urzędy wojewódzkie. - wywóz nieczystości - 20.397,08zł Plan 56.700,00zł, wykonanie 56.700,00zł, tj. 100%. - wykonanie dokumentacji geodezyjnej Wydatki związane z realizacją zadań zleconych gmi- - 12.652,80zł nie ustawami z zakresu obrony cywilnej, ewidencji - wycena nieruchomości - 12.273,20zł ludności, ewidencji zezwoleń na prowadzenie dzia- łalności gospodarczej, wydawaniem dowodów oso- - projekty decyzji o warunkach zabudowy i za- bistych oraz ochroną środowiska. gospodarowania terenów - 42.100,00zł Zadania własne - ogłoszenia o przetargach - 3.046,55zł Plan 1.602.100,00zł, wykonanie 1.560.220,67zł, - opłaty notarialne - 180,00zł tj. 97,4%. - wydatki finansowane ze środków Rady Sołec- 1. Rozdział 75022 Rady gmin kiej Świdnica - 1.464,00zł Plan 97.500,00zł, wykonanie 97.131,50zł, tj. 99,6%. § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej - 1.455,09zł § 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych - diety radnych i sołtysów - 95.579,85zł § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych - 8.300,00zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 814,85zł § 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- § 4300 Zakup usług pozostałych - 536,80zł wych § 4700 Szkolenia pracowników niebędących pra- Dziennik Urzędowy - 8815 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

cownikami korpusu służby cywilnej - 200,00zł - monitoring systemu alarmowego i przeciw- pożarowego - 4.454,82zł 2. Rozdział 75023 Urzędy gmin - obsługa informatyczna - 2.836,50zł W rozdziale tym realizowano wydatki związane z działalnością statutową gminy. - inne usługi - 9.040,07zł Plan 1.478.900,00zł, wykonanie 1.443.217,38zł, § 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet tj. 97,6%. - 4.853,55zł § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wyna- § 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- grodzeń cyjnych telefonii komórkowej - 9.365,32zł - świadczenia wynikające z przepisów BHP § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- - 396,18zł cyjnych telefonii stacjonarnej - 10.638,82zł §§ 4010, 4040, 4110, 4120, 4140, 4170 Wynagrodze- § 4410 Podróże służbowe krajowe - 10.309,07zł nia i pochodne od wynagrodzeń - 977.699,15zł § 4420 Podróże służbowe zagraniczne - 204,78zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 43.771,08zł: § 4430 Różne opłaty i składki - 17.242,95zł: - publikacje - 2.144,68zł - ubezpieczenia - 3.858,00zł - materiały biurowe, druki, itp. - 8.599,39zł - składki członkowskie - 7.009,35zł - środki czystości - 2.751,06zł - aktualizacja oprogramowania - 5.538,60zł - paliwo oraz części zamienne do samochodu - inne - 837,00zł - 3.241,25zł - kawa, herbata, cukier, itp. - 324,28zł § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych - 18.748,90zł - materiały do montażu anteny do odbioru internetu - 994,54zł § 4610 Koszty postępowania sądowego i prokura- torskiego - 10.243,38zł - wyposażenie - 20.656,11zł § 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- - inne drobne zakupy - 5.059,77zł kami korpusu służby cywilnej - 13.111,74zł § 4260 Zakup energii § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 5.377,70zł - gaz i energia elektryczna - 13.091,07zł § 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym § 4270 Zakup usług remontowych - 18.439,55zł: programów i licencji - 16.509,47zł - naprawa samochodu służbowego - 1.436,37zł § 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- - naprawa i konserwacja kserokopiarki, centrali wych - 200.503,12zł: telefonicznej, alarmu - 8.892,72zł - modernizacja budynku urzędu gminy - naprawa sprzętu biurowego - 541,68zł - 198.285,16zł - przegląd i legalizacja gaśnic - 1.045,20zł - modernizacja kserokopiarki - 2.217,96zł - montaż anteny do odbioru internetu - 314,15zł § 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych - 8.836,28zł: - wymiana instalacji elektrycznej - 5.746,59zł - zakup komputerów - 6.859,00zł - inne drobne remonty - 462,84zł - zakup urządzeń do odbioru internetu finanso- § 4280 Zakup usług zdrowotnych - 1.035,50zł wany ze środków Rady Sołeckiej Świdnica § 4300 Zakup usług pozostałych - 62.839,77zł - 1.977,28zł - obsługa prawna - 21.960,00zł 3. Rozdział 75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego - opłaty pocztowe - 11.047,82zł Plan 25.700,00zł, wykonanie 19.871,79zł, tj. 77,3%. - prenumerata czasopism - 9.767,28zł Dział 751 Urzędy naczelnych organów władzy pań- - usługi introligatorskie - 1.600,64zł stwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownic- - wywóz nieczystości - 1.204,42zł twa - zadania zlecone - obsługa bankowa - 928,22zł Plan 7.784,00zł, wykonanie 7.746,70zł, tj. 99,5%. Dziennik Urzędowy - 8816 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

Rozdział 75101 Urzędy naczelnych organów wła- § 4300 Zakup usług pozostałych - 2.495,90zł: dzy państwowej, kontroli i ochrony prawa - rejestracja pojazdów - 1.608,60zł Plan 878,00zł, wykonanie 878,00zł, tj. 100%. - prenumerata publikacji pt. „Strażak” - 244,00zł 2. Rozdział 75108 Wybory do Sejmu i Senatu - wywóz nieczystości - 24,44zł Plan 6.906,00zł, wykonanie 6.868,70zł, tj. 99,5%. - czyszczenie mundurów - 257,27zł Dział 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa - inne drobne usługi - 361,59zł Plan 187.850,00zł, wykonanie 159.424,68zł, tj. 84,9%. § 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej - 46,25zł 1. Rozdział 75403 Jednostki terenowe policji § 4430 Różne opłaty i składki Plan 25.000,00zł, wykonanie 12.955,69zł, tj. 51,8%. - ubezpieczenia samochodów oraz członków OSP § 3070 Wydatki osobowe niezaliczone do uposażeń - 8.324,00zł wypłacane żołnierzom i funkcjonariuszom - 975,20zł § 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- § 4050 Uposażenia żołnierzy zawodowych i nad- kami korpusu służby cywilnej - 600,00zł terminowych oraz funkcjonariuszy - 8.151,00zł § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu § 4060 Pozostałe należności żołnierzy zawodowych drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 23,25zł i nadterminowych oraz funkcjonariuszy - 578,84zł § 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 2.625,00zł programów i licencji - 85,99zł § 4260 Zakup energii - 361,65zł 3. Rozdział 75414 Obrona cywilna § 4480 Podatek od nieruchomości - 264,00zł Plan 2.500,00zł, wykonanie 1.303,65zł, tj. 52,2%. 2. Rozdział 75412 Ochotnicze Straże Pożarne § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia Plan 92.950,00zł, wykonanie 80.899,22zł, tj. 87%. - materiały biurowe, druki, itp. - 175,98zł § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- § 4410 Podróże służbowe krajowe - 547,67zł dzeń - 4.371,23zł § 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- §§ 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia bezosobowe kami korpusu służby cywilnej - 580,00zł i pochodne od wynagrodzeń - 15.017,93zł 4. Rozdział 75416 Straż Gminna § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 41.678,46zł: Plan 67.400,00zł, wykonanie 64.266,12zł, tj. 95,4%. - paliwo, oleje, płyny, itp. - 13.612,81zł § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- - części zamienne - 7.216,05zł dzeń - sprzęt specjalistyczny, mundury, węże, itp. - świadczenia wynikające z przepisów BHP - 11.900,00zł - 407,99zł - publikacje - 135,50zł §§ 4010, 4040, 4110, 4120 Wynagrodzenia osobowe i pochodne od wynagrodzeń - 56.379,37zł - materiały do remontu strażnicy w Świdnicy i bramy wjazdowej w Koźli - 5.899,93zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - zakupy finansowane ze środków Rady Sołec- - paliwo, olej, gaz, części zamienne, itp. kiej Świdnica - 1.999,58zł - 4.314,75zł - inne itp.: środki czystości, materiały biurowe, § 4270 Zakup usług remontowych drobne wyposażenie - 914,59zł - remont samochodu - 403,95zł § 4260 Zakup energii - 3.598,29zł § 4300 Zakup usług pozostałych § 4270 Zakup usług remontowych - 4.237,92zł: - przeglądy techniczne - 520,22zł - remonty samochodów i sprzętu przeciwpoża- rowego - 1.881,35zł § 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej - 334,94zł - wymiana rozdzielni elektrycznej - 2.124,48zł § 4430 Różne opłaty i składki - montaż wodomierza - 232,09zł - ubezpieczenia - 698,00zł § 4280 Zakup usług zdrowotnych - 420,00zł, Dziennik Urzędowy - 8817 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

§ 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wyna- Socjalnych - 1.206,90zł grodzeń - 39.316,82zł: Dział 756 Dochody od osób prawnych, od osób - dodatki wiejskie - 31.488,37zł fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich - dodatki mieszkaniowe - 5.988,06zł poborem - pomoc zdrowotna dla nauczycieli - 1.400,00zł Rozdział 75647 Pobór podatków, opłat i niepodat- - świadczenie wynikające z przepisów BHP kowych należności budżetowych - 440,39zł Plan 92.400,00zł, wykonanie 81.680,16zł, tj. 88,4%. §§ 4010, 4040, 4110, 4120 Wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń - 677.235,95zł § 4100 Wynagrodzenia agencyjno - prowizyjne § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 26.086,21zł: - inkaso sołtysów - 28.025,95zł - opał - 15.955,25zł § 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia bezosobowe i pochodne od wynagrodzeń - 22.078,07zł - środki czystości - 3.497,54zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - materiały biurowe, druki, itp. - 699,74zł - druki, materiały biurowe, itp. - 2.043,92zł - materiały do bieżących remontów - 980,41zł § 4300 Zakup usług pozostałych - meble do pokoju nauczycielskiego, fotel - 2.997,30zł - opłaty pocztowe, bankowe - 20.191,90zł - inne - 1.955,97zł § 4430 Różne opłaty i składki § 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych - nadzór nad programami komputerowymi - 9.340,32zł i książek - 5.833,45zł Dział 757 Obsługa długu publicznego § 4260 Zakup energii - 8.056,79zł § 4270 Zakup usług remontowych - 5.429,36zł: Rozdział 75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu teryto- - wymiana okien w pokoju nauczycielskim rialnego - 1.300,00zł Plan 200.000,00zł, wykonanie 67.941,70zł, tj. 34%. - regeneracja gaśnic - 146,40zł Wydatki dotyczą spłat odsetek od pożyczek i kredy- - inne drobne remonty - 3.982,96zł tów. Stan zadłużenia gminy z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów na dzień 31 grudnia 2007r. § 4280 Zakup usług zdrowotnych - 800,00zł wynosi 2.383.100,00zł, w tym pożyczka zaciągnięta § 4300 Zakup usług pozostałych - 2.943,28zł: na realizację inwestycji finansowanej z programu INTERREG III A - 496.000,00zł. - usługi pocztowe, kominiarskie, wywóz nieczy- stości - 1.251,47zł Zadłużenie gminy na początek roku 2007 wynosiło 4.343.200zł, w tym pożyczka zaciągnięta na reali- - opłaty bankowe - 571,00zł zację inwestycji współfinansowanej z programu - wykonanie rozdzielni niskiego napięcia w ko- INTERREG III A - 3.735.200,00zł. Termin spłaty tłowni - 899,99zł pożyczki na tzw. prefinansowanie w wysokości 3.140.000,00zł uzależniony był od zwrotu środków - inne nieprzewidziane usługi - 220,82zł pomocowych. Na dzień uchwalenia budżetu na § 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 2007r. termin zwrotu środków nie był znany i nale- - 5.722,54zł żało się liczyć z terminem nawet do końca roku. W związku z tym, że zwrot nastąpił już w lutym § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- 2007r., możliwa była spłata pożyczki w I kw. 2007r. cyjnych telefonii stacjonarnej - 2.178,69zł Z tego tytułu wystąpiły oszczędności w spłacie § 4410 Podróże służbowe krajowe - 663,76zł odsetek. § 4430 Różne opłaty i składki - 469,00zł Dział 801 Oświata i wychowanie § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Plan 3.977.737,00zł, wykonanie 3.917.359,37zł, Socjalnych - 30.600,00zł tj. 98,5%. § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu 1. Rozdział 80101 Szkoły podstawowe - Słone drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 283,73zł Plan 843.930,00zł, wykonanie 835.552,01zł, tj. 99%. Dziennik Urzędowy - 8818 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

§ 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym - monitoring systemu alarmowego - 3.150,04zł programów i licencji - 2.482,43zł - opłaty bankowe - 1.269,00zł § 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- - inne nieprzewidziane usługi - 2.156,46zł wych § 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet - projekt techniczny sali gimnastycznej - 1.664,41zł - 27.450,00zł 2. Rozdział 80101 Szkoły podstawowe - Świdnica § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej - 3.313,47zł Plan 1.513.494,00zł, wykonanie 1.492.707,11zł, tj. 98,6%. § 4410 Podróże służbowe krajowe - 316,97zł § 4430 Różne opłaty i składki § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń - 63.036,32zł: - ubezpieczenia - 2.252,00zł - dodatki wiejskie - 52.156,92zł § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych - 53.800,00zł - dodatki mieszkaniowe - 9.379,40zł § 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym - pomoc zdrowotna dla nauczycieli - 1.500,00zł programów i licencji - 1.784,77zł §§ 4010, 4040, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia Szkoła Podstawowa w Świdnicy realizuje program i pochodne od wynagrodzeń - 1.195.179,70zł pod nazwą „Różni na co dzień - równi w tańcu” § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 15.447,61zł: współfinansowany z Europejskiego Funduszu Spo- łecznego oraz budżetu państwa w ramach Sekto- - opał - 1.960,00zł rowego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów - środki czystości - 3.990,00zł Ludzkich - 43.465,73zł. - materiały biurowe, druki, itp. - 1.477,93zł 3. Rozdział 80103 Oddziały przedszkolne w szko- łach podstawowych - Słone - materiały do bieżących napraw i remontów - 1.491,59zł Plan 32.210,00zł, wykonanie 31.252,29zł, tj. 97%. - wyposażenie apteczek - 1.475,03zł § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń - 2.266,99zł: - szafy metalowe od sekretariatu - 1.712,88zł - dodatki wiejskie - 1.631,91zł - inne nieprzewidziane zakupy - 3.340,18zł - dodatki mieszkaniowe - 575,08zł § 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek - 2.187,07zł - pomoc zdrowotna dla nauczycieli - 60,00zł § 4260 Zakup energii §§ 4010, 4040, 4110, 4120 Wynagrodzenia osobowe i pochodne od wynagrodzeń - 26.270,73zł - gaz i energia elektryczna - 65.063,77zł § 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych § 4270 Zakup usług remontowych - 34.172,32zł: i książek - 694,57zł

- naprawa sprzętu komputerowego, kserokopiar- § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń ki, drukarek, itp. - 3.038,48zł Socjalnych - 2.020,00zł

- wymiana drzwi wejściowych - 7.807,60zł 4. Rozdział 80103 Oddziały przedszkolne w szko- - konserwacja systemu alarmowego - 588,43zł łach podstawowych - Świdnica - malowanie korytarzy i klas - 10.257,25zł Plan 61.660,00zł, wykonanie 61.064,56zł, tj. 99%. - naprawa przyłącza elektrycznego w kotłowni § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- - 6.147,79zł dzeń - 2.993,56zł: - montaż wodomierzy - 2.892,77zł - dodatki wiejskie - 2.332,72zł - naprawa dachu szkoły w Koźli - 976,00zł - dodatki mieszkaniowe - 460,84zł - inne nieprzewidziane remonty - 2.464,00zł - świadczenia wynikające z przepisów BHP - 200,00zł § 4300 Zakup usług pozostałych - 11.022.97zł: §§ 4010, 4040, 4110, 4120 Wynagrodzenia osobo- - usługi pocztowe, kominiarskie, wywóz nieczy- we i pochodne od wynagrodzeń - 46.585,54zł stości, itp. - 4.447,47zł

Dziennik Urzędowy - 8819 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

§ 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych Odry” współfinansowany ze środków INTERREG i książek - 2.649,74zł III A - 28.866,14zł. § 4260 Zakup energii 6. Rozdział 80113 Dowożenie uczniów do szkół - gaz i energia elektryczna - 5.353,55zł Plan 403.300,00zł, wykonanie 394.524,36zł, tj. 97,8%. § 4280 Zakup usług zdrowotnych - 400,00zł § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej - 1.062,17zł - świadczenia wynikające z przepisów BHP - 991,98zł § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych - 2.020,00zł §§ 4010, 4040, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń - 184.664,36zł 5. Rozdział 80110 Gimnazja § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia Plan 865.255,00zł, wykonanie 860.803,25zł, tj. 99,5%. - 138.977,09zł: § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- - paliwo, oleje, płyny, itp. - 110.008,69zł dzeń - 33.854,92zł:

- części zamienne, ogumienie, akumulatory, itp. - dodatki wiejskie - 28.681,22zł - 28.923,40zł - dodatki mieszkaniowe - 5.173,70zł - inne nieprzewidziane zakupy - 45,00zł §§ 4010, 4040, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia § 4260 Zakup energii - 723,00zł i pochodne od wynagrodzeń - 687.722,95zł § 4270 Zakup usług remontowych - 23.411,92zł: § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 19.120,50zł: - naprawy autobusów - 23.142,91zł - środki czystości - 4.000,00zł - konserwacja gaśnic - 269,01zł - materiały biurowe, druki, itp. - 571,25zł § 4300 Zakup usług pozostałych - 4.662,49zł: - materiały do drobnych napraw - 1.632,94zł - przewozy zastępcze - 427,00zł - meble - 4.956,99zł - przeglądy techniczne, tablice rejestracyjne - inne nieprzewidziane zakupy - 7.959,32zł - 1.668,83zł § 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych - bilety PKS (dowożenie dzieci niepełnospraw- i książek - 4.838,55zł nych do szkół) - 2.566,66zł § 4260 Zakup energii § 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- - gaz i energia elektryczna - 33.747,64zł cyjnych telefonii komórkowej - 750,00zł § 4270 Zakup usług remontowych § 4410 Podróże służbowe krajowe - 646,52zł poszerzenie zatoki autobusowej - 14.000,00zł § 4430 Różne opłaty i składki § 4280 Zakup usług zdrowotnych - 1.260,00zł - ubezpieczenia OC i NW - 4.397,00zł § 4300 Zakup usług pozostałych § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych - 5.300,00zł - usługi pocztowe, kominiarskie, wywóz nieczy- stości - 1.672,48zł § 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych § 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet - 663,28zł - zakup autobusu (wydatek niewygasający) - 30.000,00zł § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej - 2.104,72zł 7. Rozdział 80114 Zespoły obsługi ekonomiczno - administracyjnej szkół (Zespół ds. Obsługi Placó- § 4410 Podróże służbowe krajowe - 1.726,12zł wek Oświatowych) § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Plan 192.380,00zł, wykonanie 178.432,38zł, tj. 92,7%. Socjalnych - 30.740,00zł § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wyna- § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu grodzeń - 11.346,00zł drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 485,95zł §§ 4010, 4040, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia i po- Gimnazjum w Świdnicy zrealizowało projekt pod chodne od wynagrodzeń - 124.908,79zł nazwą „W poszukiwaniu śladów po obu stronach Dziennik Urzędowy - 8820 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

§ 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 15.418,79zł: Plan 50.408,00zł, wykonanie 48.184,90zł, tj. 95,6%. - materiały biurowe, druki, itp. - 1.308,27zł § 4300 Zakup usług pozostałych - 25.984,90zł - publikacje i literatura fachowa - 170,50zł § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych (emerytów i rencistów): - środki czystości - 260,00zł - Szkoła w Słonem - 8.000,00zł - meble - 8.129,36zł - Zespół Szkół w Świdnicy - 14.200,00zł - wyposażenie (niszczarka, drukarka, komputer) - 5.362,66zł Dział 851 Ochrona zdrowia - inne nieprzewidziane zakupy - 188,00zł Plan 69.700,00zł, wykonanie 66.637,69zł, tj. 95,6%. § 4260 Zakup energii 1. Rozdział 85153 Zwalczanie narkomanii - gaz i energia elektryczna - 2.290,96zł Plan 2.500,00zł, wykonanie 2.345,00zł, tj. 93,8%. § 4270 Zakup usług remontowych Realizacja programów profilaktycznych. - naprawy sprzętu, montaż wodomierza itp. 2. Rozdział 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi - 805,58zł Plan 66.700,00zł, wykonanie 64.042,69zł, tj. 96%. § 4300 Zakup usług pozostałych - 9.582,70zł: § 2710 Dotacja celowa na pomoc finansową udzie- - usługi pocztowe, prenumerata - 3.876,10zł laną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących - wywóz nieczystości - 67,21zł (pomoc finansowa dla Miasta Zielona Góra przezna- - aktualizacja programów komputerowych czona na dofinansowanie działalności Izby Wytrzeź- - 4.221,20zł wień w Raculi) - 1.000,00zł - opłaty bankowe - 663,00zł § 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji

- monitoring systemu alarmowego - 755,19zł stowarzyszeniom - 8.600,00zł § 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- §§ 4010, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia i pochodne cyjnych telefonii komórkowej - 1.793,84zł od wynagrodzeń - 28.883,95zł § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 13.147,21zł: cyjnych telefonii stacjonarnej - 3.608,19zł - artykuły spożywcze dla dzieci uczęszczających § 4410 Podróże służbowe krajowe - 1.443,19zł do świetlic - 4.879,36zł § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń - paliwo - 3.797,18zł Socjalnych - 2.460,00zł - środki czystości, materiały kreślarskie, gry, itp. § 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- - 1.517,77zł kami korpusu służby cywilnej - 1.478,00zł - węgiel - 1.500,00zł § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 1.585,88zł - paczki świąteczne, nagrody - 1.234,35zł § 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym - inne - 218,55zł programów i licencji - 1.015,46zł § 4300 Zakup usług pozostałych - 11.487,53zł: § 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek - bilety wstępu do kina, na basen, itp. - 4.732,54zł budżetowych

- porady konsultacyjne dla osób uzależnionych - zakup monitora - 695,00zł i ich rodzin - 5.490,00zł 8. Rozdział 80146 Dokształcanie i doskonalenia - realizacja programów profilaktycznych nauczycieli - 1.264,99zł Plan 15.100,00zł, wykonanie 14.838,51zł, tj. 98,3%. § 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- Dofinansowano szkolenia nauczycieli: cyjnych telefonii komórkowej - 80,00zł - Szkoła w Słonem – 1.338,51zł § 4390 Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, analiz i opinii - 500,00zł - Zespół Szkół w Świdnicy – 13.500,00zł § 4430 Różne opłaty i składki - 264,00zł 9. Rozdział 80195 Pozostała działalność § 4610 Koszty postępowania sądowego i prokura- Dziennik Urzędowy - 8821 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

torskiego - 80,00zł - świadczeń rodzinnych - 4.762,80zł 3. Rozdział 851195 Pozostała działalność - świadczeń z pomocy społecznej - 10.634,65zł. Plan 500,00zł, wykonanie 250,00zł, tj. 50%. 3. Rozdział 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne Dział 852 Pomoc społeczna Plan 125.000,00zł, wykonanie 120.993,55zł, tj. 96,8%. Plan 2.601.390,00zł, wykonanie 2.512.218,02zł, tj. 96,6%. Wypłacono świadczenia społeczne (zasiłki stałe). Wydatki tego działu realizowane były w zakresie Zadania własne zadań własnych i zleconych. Plan 838.390,00zł, wykonanie 765.346,28zł, tj. 91,3%. Zadania zlecone 1. Rozdział 85202 Domy pomocy społecznej Plan 1.763.000,00zł, wykonanie 1.746.871,74zł, tj. 99,1%. Plan 65.000,00zł, wykonanie 64.257,54zł, tj. 98,9%. Wydatki dotyczyły: 1. Rozdział 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia eme- - opłat za pobyt podopiecznych w Domach Pomo- rytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego cy Społecznej - 62.257,54zł Plan 1.621.000,00zł, wykonanie 1.610.480,74zł, - pomocy finansowej dla Miasta Zielona Góra tj. 99,3%. z przeznaczeniem na dofinansowanie działal- § 3110 Świadczenia społeczne - 1.543.981,20zł: ności hospicjum - 2.000,00zł. 2. Rozdział 85203 Ośrodki wsparcia - świadczenia rodzinne - 1.409.017,40zł Plan 15.700,00zł, wykonanie 15.571,89zł, tj. 99,2%. - zaliczka alimentacyjna - 134.963,80zł §§ 4010, 4040, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia i po- § 4170 Wynagrodzenia bezosobowe - 8.000,00zł chodne od wynagrodzeń oraz składki emerytalne § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 7.571,89zł: i rentowe od świadczeń rodzinnych - 53.717,34zł - artykuły spożywcze - 4.780,75zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 3.319,58zł: - materiały biurowe i dydaktyczne - 579,23zł - materiały biurowe, druki, itp. - 894,34zł - sprzęt rekreacyjny - 2.016,91zł - meble - 1.032,12zł - inne - 195,00zł - wyposażenie (monitor, niszczarka) - 1.393,12zł 3. Rozdział 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz § 4260 Zakup energii składki na ubezpieczenia społeczne - gaz i energia elektryczna - 1.010,18zł Plan 194.950,00zł, wykonanie 152.354,13zł, tj. 78,15%. § 4300 Zakup usług pozostałych - 6.928,02zł: § 2810 Dotacja celowa z bud żetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji - obsługa bankowa - 788,00zł fundacjom - 18.000,00zł - opłaty pocztowe, itp. - 4.676,02zł § 3110 Świadczenia społeczne - 127.462,93zł: - aktualizacja oprogramowania - 1.464,00zł - zasiłki celowe - 19.589,50zł § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- - zasiłki celowe specjalne - 19.430,00zł cyjnych telefonii stacjonarnej - 388,74zł

§ 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń - zasiłki okresowe - 57.356,74zł Socjalnych - 804,60zł - zasiłki celowe dotyczące bezdomności § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu - 6.123,11zł drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 331,08zł - dożywianie w ramach programu „Pomoc pań- 2. Rozdział 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne stwa w zakresie dożywiania” - 9.632,68zł opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia - zasiłki celowe na zakup żywności - 8.407,90zł z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne - świadczenia rzeczowe - 3.500,00zł

Plan 17.000,00zł, wykonanie 15.397,45zł, tj. 90,6%. - zasiłki celowe na zakup biletów (porozumienie z CIS) - 3.423,00zł Opłacono składki na ubezpieczenia zdrowotne od: § 4300 Zakup usług pozostałych - 6.891,20zł Dziennik Urzędowy - 8822 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

4. Rozdział 85215 Dodatki mieszkaniowe § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych - 4.545,99zł Plan 3.000,00zł, wykonanie 2.191,59zł, tj. 73%. § 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- 5. Rozdział 85217 Regionalne ośrodki polityki spo- kami korpusu służby cywilnej - 1.365,00zł łecznej § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu Plan 10.500,00zł, wykonanie 10.441,12zł, tj. 99,4%. drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 660,05zł Wydatki dotyczyły udziału gminy w „Programie § 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym wspierania działań pomocy społecznej na rzecz programów i licencji - 3.314,78zł wyrównywania poziomu życia mieszkańców Wo- jewództwa Lubuskiego” pt. „Program utworzenia 7. Rozdział 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne i działania świetlicy profilaktyczno - wychowawczej usługi opiekuńcze w Słonem” realizowanego wspólnie z Urzędem Plan 27.360,00zł, wykonanie 26.214,22zł, tj. 95,8%. Marszałkowskim. 6. Rozdział 85219 Ośrodki pomocy społecznej §§ 4010, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń - 25.811,92zł Plan 226.290,00zł, wykonanie 201.768,39zł, tj. 89,2%. § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- Socjalnych - 402,30zł dzeń - 100,00zł 8. Rozdział 85295 Pozostała działalność §§ 4010, 4040, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia i po- Plan 293.590,00zł, wykonanie 292.547,40zł, tj. 99,6%. chodne od wynagrodzeń – 156.550,91zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 8.435,62zł: § 3110 Świadczenia społeczne - 146.810,40zł: - realizacja programu „Pomoc państwa w za- - materiały biurowe, druki, itp. - 2.449,23zł kresie dożywiania” - 142.785,00zł - środki czystości – 264,86zł - prace społecznie użyteczne - 4.025,40zł - paliwo i części zamienne do samochodu - 2.329,59zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - wyposażenie punktów wydawania posiłków - woda - 480,22zł - 112.000,00zł - meble - 1.548,18zł § 4300 Zakup usług pozostałych - inne zakupy - 1.363,54zł - organizacja Dni Seniora - 732,00zł § 4260 Zakup energii Wydatki (niewygasające) związane z realizacją progra- - gaz i energia elektryczna - 2.410,78zł mu finansowanego ze środków PFRON pn. „Uczeń na wsi” 33.005,00zł. § 4270 Zakup usług remontowych - 356,82zł: Dział 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki spo- - konserwacja systemu alarmowego - 125,02zł łecznej

- konserwacja kserokopiarki - 231,80zł Rozdział 85395 Pozostała działalność § 4280 Zakup usług zdrowotnych - 126,00zł Plan 52.500,00zł, wykonanie 42.780,73zł, tj. 81,5%. § 4300 Zakup usług pozostałych - 14.219,90zł: Wydatki dotyczyły bieżącej działalności Gminnego - usługi pocztowe, prenumerata - 7.463,47zł Centrum Informacji. - usługi ochroniarskie - 739,29zł § 4010, 4110, 4120 Wynagrodzenia osobowe i pochodne od wynagrodzeń - 34.643,05zł - obsługa bankowa - 3.596,00zł § 4260 Zakup energii - 944,91zł - przeglądy techniczne samochodu - 100,00zł § 4270 Zakup usług remontowych - 517,74zł - inne drobne usługi - 2.321,14zł - konserwacja systemu alarmowego - 143,32zł § 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej - 414,33zł - inne remonty - 374,42zł § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- § 4300 Zakup usług pozostałych - 736,89zł cyjnych telefonii stacjonarnej - 4.708,59zł § 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet § 4410 Podróże służbowe krajowe - 92,00zł - 2.600,00zł § 4430 Różne opłaty i składki - 4.467,62zł Dziennik Urzędowy - 8823 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

§ 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- - stypendia wynikające z przepisów ustawy o sys- cyjnych telefonii stacjonarnej - 1.514,54zł temie oświaty - 107.275,10zł § 4430 Różne opłaty i składki - 348,50zł § 3260 Inne formy pomocy uczniom § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń - podręczniki, mundurki - 13.233,30zł Socjalnych - 1.475,10zł Dział 900 Gospodarka komunalna i ochrona śro- Dział 854 Edukacyjna opieka wychowawcza dowiska Plan 1.046.316,00zł, wykonanie 1.000.230,48zł, Plan 3.757.630,00zł, wykonanie 3.705.256,58zł, tj. 95,6%. tj. 98,6%. 1. Rozdział 85401 Świetlice szkolne - Słone 1. Rozdział 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód Plan 25.000,00zł, wykonanie 20.638,46zł, tj. 82,6%. Plan 3.483.520,00zł, wykonanie 3.454.909,61zł, Zakup środków żywności. tj. 99,2%. 2. Rozdział 85401 Świetlice szkolne - Świdnica § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń Plan 793.600,00zł, wykonanie 757.938,23zł, tj. 95,5%. - świadczenia wynikające z przepisów BHP § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- - 1.938,86zł dzeń - 3.420,89zł §§ 4010, 4040, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia i po- - dodatki wiejskie - 2.484,88zł chodne od wynagrodzeń - 193.003,53zł - dodatki mieszkaniowe - 292,10zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 21.074,13zł: - świadczenia wynikające z przepisów BHP - środki czystości - 408,30zł, - 643,91zł - środek chemiczny PIX, Ferox, worki na osad, §§ 4010, 4040, 4110, 4120 Wynagrodzenia osobowe polielektrolit - 10.416,08zł i pochodne od wynagrodzeń - 105.563,35zł - karma dla psa - 810,82zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 1.298,00zł - paliwo, olej do kosiarki i agregatu prądotwór- § 4220 Zakup środków żywności - 82.360,88zł czego - 2.417,99zł § 4280 Zakup usług zdrowotnych - 300,00zł - pompa na przepompownię ścieków w Świd- nicy - 1.900,00zł § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych - 4.270,00zł - drobne wyposażenie oczyszczalni ścieków w Świdnicy - 97,59zł § 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- wych - myjka ciśnieniowa - oczyszczalnia ścieków w Świdnicy - 746,00zł - modernizacja kuchni i stołówki - 542.731,27zł - meble - 1.417,57zł § 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych - inne zakupy - 2.859,78zł - wyposażenie kuchni - 17.993,84zł § 4260 Zakup energii - 64.608,74zł 3. Rozdział 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy § 4270 Zakup usług remontowych - 49.751,56zł: wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także - bieżąca konserwacja sieci kanalizacyjnej szkolenia młodzieży - 26.492,45zł Plan 71.240,00zł, wykonanie 69.905,39zł, tj. 98,1%. - konserwacja agregatu prądotwórczego Zorganizowano kolonie letnie dla 145 dzieci z całej - 3.296,13zł gminy. - montaż systemu monitorowania oczyszczalni 4. Rozdział 85415 Pomoc materialna dla uczniów ścieków w Świdnicy - 2.464,00zł Plan 156.476,00zł, wykonanie 151.748,40zł. tj. 97%. - usuwanie awarii wykraczających poza zakres konserwacji - 2.476,63zł § 3210 Stypendia i zasiłki dla studentów - 9.000,00zł - ogrodzenie przepompowni ścieków w Świd- § 3240 Stypendia dla uczniów - 129.515,10zł: nicy - 1.869,16zł

- stypendia przyznawane przez wójta - 22.240,00zł - naprawa instalacji dozującej - 1.250,00zł Dziennik Urzędowy - 8824 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

- udrożnienie kanalizacji - 8.979,24zł § 6610 Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na pod- - inne drobne remonty - 2.923,95zł stawie porozumień (umów) między jednostkami sa- § 4280 Zakup usług zdrowotnych - 892,08zł morządu terytorialnego na uporządkowanie gospodarki wodno - ściekowej miasta Zielonej Góry i Świd- § 4300 Zakup usług pozostałych - 78.303,98zł: nica (Wilkanowo - sieć wodociągowa i kanalizacyj- - wywóz nieczystości i osadu - 3.798,84zł na) - 379.500,00zł - nadzór technologiczny - 21.822,44zł 2. Rozdział 90002 Gospodarka odpadami - zrzut ścieków z Wilkanowa - 46.330,92zł Plan 12.000,00zł, wykonanie 11.372,07zł, tj. 94,8%. - analiza ścieków i badanie osadu - 850,00zł Zbiórka odpadów wielkogabarytowych. - opłaty bankowe - 145,00zł 3. Rozdział 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach - monitoring oczyszczalni ścieków w Świdnicy - 1.718,12zł Plan 5.000,00zł, wykonanie 3.656,50zł, tj. 73,1%. - czynsz za grunty, opłaty za zajęcie pasa dro- Zabiegi pielęgnacyjne drzew. gowego - 2.349,49zł 4. Rozdział 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg

- inne - 1.289,17zł Plan 244.100,00zł, wykonanie 222.314,69zł, tj. 91,1%. § 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- Wydatki związane z kosztami oświetlenia uliczne- cyjnych telefonii komórkowej - 1.367,20zł go - 166.896,36zł. § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunika- Rozbudowa oświetlenia ulicznego na terenie całej cyjnych telefonii stacjonarnej - 1.337,85zł gminy - 55.445,33zł. § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń 5. Rozdział 90019 Wpływy i wydatki związane z gro- Socjalnych - 5.001,41zł madzeniem środków z opłat i kar za korzystanie § 4700 Szkolenia pracowników niebędących pra- ze środowiska cownikami korpusu służby cywilnej - 200,00zł Plan 13.010,00zł, wykonanie 13.003,71zł, tj. 99,9%. § 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- Dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodo- wych - 2.652.036,87zł: wego - budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami Plan 474.671,00zł, wykonanie 464.718,39zł, tj. 97,9%. oraz budowa sieci kanalizacji z przykanalikami we wsi Buchałów (w tym wydatki niewygasają- 1. Rozdział 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice ce - 20.000,00zł) - 999.488,03zł i kluby - budowa kanalizacji sanitarnej ścieków byto- Plan 324.981,00zł, wykonanie 322.350,82zł, tj. 99,2%. wo - gospodarczych oraz sieci wodociągowej §§ 4010, 4110, 4120, 4170 Wynagrodzenia i pochod- wraz z przyłączami do budynków we wsi Słone ne od wynagrodzeń - 18.668,66zł (w tym wydatki niewygasające - 215.000,00zł) - 1.099.174,84zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 66.517,04zł: - porządkowanie gospodarki wodno - ścieko- - opał - 7.991,00zł wej Gminy Świdnica - opracowanie projek- - wyposażenie do sali wiejskiej w Radomii tów technicznych - 545.374,00zł - 10.000,00zł - opracowanie projektu budowlanego sieci ka- - nalizacyjnej - Świdnica ul. Makowa, Rumian- materiały do remontów sal wiejskich - 6.458,10zł kowa, Chabrowa, wraz z przepompownią ście- - wykładziny do sali wiejskiej w Piaskach ków (wydatek niewygasający) - 8.000,00zł - 5.499,47zł § 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek - wyposażenie zakupione ze środków Rad So- budżetowych - 5.893,40zł łeckich - 36.568,47zł - wykup gruntów pod przepompownię ścieków § 4260 Zakup energii - 11.398,33zł - 2.112,40zł § 4270 Zakup usług remontowych - 22.636,13zł: - zakup dmuchawy na oczyszczalnię ścieków - w Świdnicy - 3.781,00zł wykonanie przyłącza elektrycznego do sali wiejskiej w Słonem - 2.036,13zł Dziennik Urzędowy - 8825 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

- remont instalacji elektrycznej w salach wiej- § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu skich w Lipnie i Grabowcu - 17.600,00zł drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 98,94zł - remont komina w świetlicy środowiskowej 3. Rozdział 92120 Ochrona zabytków i opieka nad w Świdnicy - 3.000,00zł zabytkami § 4300 Zakup usług pozostałych - 5.560,03zł: Plan 5.000,00zł, wykonanie 5.000,00zł, tj. 100%. - wywóz nieczystości - 3.375,23zł Przekazano dotację na prace konserwatorskie dwóch - zabytkowych rzeźb drewnianych przedstawiających inne - 278,00zł św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelistę po- - wydatki finansowane ze środków Rad Sołec- chodzących z ołtarza głównego w kościele filialnym kich - 1.906,80zł w Letnicy p.w. św. Apostołów Szymona i Judy Ta- deusza. § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych - 519,63zł 4. Rozdział 92195 Pozostała działalność § 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- Plan 92.490,00zł, wykonanie 86.694,06zł, tj. 93,7%. wych - 197.051,00zł: § 3040 Nagrody o charakterze szczególnym nieza- - budowa sali wiejskiej w Radomii - 177.051,00zł liczone do wynagrodzeń - remont Letnickiego Majątku Artystycznego (wy- - nagroda kulturalna dla Pani Renaty Us - Wocial datek niewygasający) - 20.000,00zł - 2.000,00zł 2. Rozdział 92116 Biblioteki § 4170 Wynagrodzenia bezosobowe - 7.906,00zł: Plan 52.200,00zł, wykonanie 50.673,51zł, tj. 97,1%. - związane z organizacją imprez kulturalnych np.: występy artystów, obsługa akustyczna itp. §§ 4010, 4040, 4110, 4120 Wynagrodzenia osobo- - 5.456,00zł we i pochodne od wynagrodzeń - 31.707,75zł - wydatki finansowane ze środków Rad Sołec- § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 1.024,55zł: kich - 2.450,00zł - materiały biurowe i środki czystości - 396,36zł § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia - 48.090,26zł: - drobne wyposażenie - 428,99zł - materiały związane z organizacją imprez kul- - inne zakupy - 199,20zł turalnych - 26.514,08zł § 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych - nagrody dla uczestników konkursów - 1.474,98zł i książek - 7.631,02zł - zakupy finansowane ze środków Rad Sołec- § 4260 Zakup energii - 3.191,82zł kich - 20.101,20zł § 4270 Zakup usług remontowych - 349,79zł: § 4300 Zakup usług pozostałych - konserwacja systemu alarmowego - 143,32zł - organizacja imprez kulturalnych przy udziale środków Rad Sołeckich, między innymi: Dzień - remont kanalizacji wewnętrznej - 206,47zł Ziemi Świdnickiej, Konkurs Wielkanocny, Ple- § 4300 Zakup usług pozostałych - 1.885,22zł: nery Malarskie, Dni Seniora, itp. - 28.512,35zł - prenumerata, opłaty pocztowe - 1.148,33zł § 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych - 27,45zł - usługi ochroniarskie - 736,89zł § 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym § 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet programów i licencji - 158,00zł - 2.620,56zł Dział 926 Kultura fizyczna i sport § 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej - 843,76zł Plan 105.700,00zł, wykonanie 101.641,21zł, tj. 96,2%. § 4410 Podróże służbowe krajowe - 98,00zł 1. Rozdział 92601 Obiekty sportowe § 4430 Różne opłaty i składki Plan 31.500,00zł, wykonanie 29.441,21zł, tj. 93,5%. - ubezpieczenia - 227,50zł Wydatki dotyczyły bieżącego utrzymania obiektów sportowych oraz wykonanie oświetlenia płyty bo- § 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń iska w Świdnicy. Socjalnych - 804,60zł 2. Rozdział 92605 Zadania w zakresie kultury fi- § 4700 Szkolenia pracowników niebędących pra- zycznej i sportu cownikami korpusu służby cywilnej - 190,00zł Dziennik Urzędowy - 8826 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

Plan 70.200,00zł, wykonanie 70.200,00zł, tj. 100%. 5) sprawozdanie z wykonania przychodów i roz- chodów dochodów własnych - załączniki Nr 5, Przekazano dotację na realizację własnych zadań 5a, 5b; gminy w zakresie kultury fizycznej - zgodnie z uchwałą Nr III/48/06 Rady Gminy Świdnica z dnia 19 grud- 6) sprawozdanie o wydatkach na Wieloletni Pro- nia 2006r. w sprawie programu współpracy Gminy gram Inwestycyjny - załącznik Nr 6; Świdnica z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku pu- 7) sprawozdanie z wykonania dochodów związa- blicznego na 2007r. dla: nych z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zleconych gminie ustawami Szkolnego Klubu Sportowego „Flesz” - 18.000,00zł - załącznik Nr 7; Klubu Sportowego „Błękitni” - 45.000,00zł 8) sprawozdanie z wykonania wydatków związa- nych z realizacją zadań z zakresu administracji Parafialno - Uczniowskiego Stowarzyszenia Spor- rządowej i innych zleconych gminie ustawami towo - Rekreacyjnego w Wilkanowie - 4.000,00zł - załącznik Nr 8; Zielonogórskiego Klubu Sportowego „Karate” 9) sprawozdanie z wykonania dochodów i wydat- - 3.000,00zł ków związanych z realizacją zadań określonych Pozostałe wydatki finansowane ze środków Rady w Gminnym Programie Przeciwdziałania Nar- Sołeckiej w Piaskach - 200,00zł komanii oraz Gminnym Programie Profilakty- ki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych 3. Rozdział 92695 Pozostała działalność - załącznik Nr 9; Plan 4.000,00zł, wykonanie 2.000,00zł, tj. 50%. 10) sprawozdanie z wykonania wydatków jedno- Wypłacono nagrody za wybitne osiągnięcia spor- stek pomocniczych - załącznik Nr 10; towe dla Marka Konwy i Marka Madeja. 11) sprawozdanie z dokonanych umorzeń należ- Do sprawozdania z wykonania budżetu gminy załą- ności, odroczeń oraz ulg udzielonych w 2007r. cza się: w trybie określonym uchwałą Nr V/26/06 Ra- dy Gminy Świdnica z dnia 29 czerwca 2006r.

1) sprawozdanie z wykonania dochodów budże- w sprawie szczegółowych zasad i trybu uma- towych - załącznik Nr 1 i 1a; rzania, odraczania i rozkładania na raty należ- 2) sprawozdanie z wykonania wydatków budże- ności pieniężnych Gminy Świdnica oraz jej towych - załącznik Nr 2; jednostek organizacyjnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy - Ordynacja podat- 3) sprawozdanie z wykonania przychodów i roz- kowa oraz wskazania organów do tego upraw- chodów budżetu gminy - załącznik Nr 3; nionych - załącznik Nr 11. 4) sprawozdanie z wykonania przychodów i roz- chodów Gminnego Funduszu Ochrony Śro- dowiska - załącznik Nr 4; Załącznik Nr 1 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja z wykonania dochodów budżetowych za 2007r.

Dział Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 010 Rolnictwo i łowiectwo 487.742,00 504.687,44 103,5 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 222.000,00 238.556,33 107,5 0690 Wpływy z różnych opłat 200,00 299,20 149,6 0830 Wpływy z usług 220.000,00 236.074,82 107,3 0920 Pozostałe odsetki 1.800,00 2.182,31 121,2 01095 Pozostała działalność 265.742,00 266.131,11 100,1 0770 Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości 235.000,00 235.390,00 100,2 Dziennik Urzędowy - 8827 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami 30.742,00 30.741,11 100,0 020 Leśnictwo 2.100,00 2.130,56 101,5 02001 Gospodarka leśna 2.100,00 2.130.56 101,5 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finan- sów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 2.100,00 2.130,56 101,5 700 Gospodarka mieszkaniowa 845.650,00 870.055,87 102,9 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 845.650,00 870.055,87 102,9 0470 Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste nieruchomości 33.000,00 34.455,26 104,4 0690 Wpływy z różnych opłat 0,00 26,40 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finan- sów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 37.000,00 45.236,00 122,3 0770 Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości 765.000,00 775.002,00 101,3 0830 Wpływy z usług 8.650,00 12.894,58 149,1 0920 Pozostałe odsetki 2.000,00 2.441,63 122,1 710 Działalność usługowa 9.200,00 9.810,00 106,6 71095 Pozostała działalność 9.200,00 9.810,00 106,6 0830 Wpływy z usług 9.200,00 9.810.00 106,6 750 Administracja publiczna 57.450.00 60.591,73 105,5 75011 Urzędy wojewódzkie 57.450,00 58.952,39 102,6 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami 56.700,00 56.700,00 100,0 2360 Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami 750,00 2.252,39 300,3 75023 Urzędy gminy 0,00 1.639,34 0970 Wpływy z różnych dochodów 0,00 1.639,34 751 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 7.784,00 7.746,70 99,5 75101 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa 878,00 878,00 100,0 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami 878,00 878,00 100,0 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 6.906,00 6.868,70 99,5 Dziennik Urzędowy - 8828 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami 6.906,00 6.868,70 99,5 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 3.500,00 4.131,30 118,0 75416 Straż Gminna 3.500,00 4.131,30 118,0 0570 Grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych 3.500,00 4.131,30 118,0 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek niepo- siadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 6.458.700,00 6.801.028,60 105,3 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 4.300,00 5.641,69 131,2 0350 Podatek od działalności gospodarczej od osób fizycznych, opłacany w formie karty podatkowej 4.000,00 5.266,19 131,7 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 300,00 375,50 125,2 75615 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśne- go, podatku od czynności cywilnoprawnych, podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 2.035.600,00 2.031.923,46 99,8 0310 Podatek od nieruchomości 1.792.300,00 1.773.997,23 99,0 0320 Podatek rolny 10.500,00 10.364,10 98,7 0330 Podatek leśny 137.000,00 137.326,00 100,2 0340 Podatek od środków transportowych 21.000,00 23.083,25 109,9 0500 Podatek od czynności cywilnoprawnych 1.900,00 13.045,50 686,6 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 1.900,00 2.238,38 117,8 2680 Rekompensaty utraconych dochodów w podatkach i opłatach lokalnych 71.000,00 71.869,00 101,2 75616 Wpływy z podatku rolnego, podatku le- śnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 1.218.300,00 1.326.388,04 108,9 0310 Podatek od nieruchomości 667.000,00 687.517,97 103,1 0320 Podatek rolny 107.000,00 111.941,11 104,6 0330 Podatek leśny 1.000,00 897,00 89,7 0340 Podatek od środków transportowych 40.000,00 55.484,20 138,7 0360 Podatek od spadków i darowizn 10.000,00 19.873,00 198,7 0370 Podatek od posiadania psów 3.000,00 3.394,00 113,1 0500 Podatek od czynności cywilnoprawnych 381.000,00 434.500,64 114,0 0690 Wpływy z różnych opłat 2.800,00 3.944,16 140,9 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 6.500,00 8.835,96 135,9 75618 Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek samorządu terytorialnego na podstawie ustaw 144.400,00 153.017,03 106,0 0410 Wpływy z opłaty skarbowej 10.200,00 11.370,00 111,5 Dziennik Urzędowy - 8829 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 0480 Wpływy z opłat za wydawanie zezwoleń na sprzedaż alkoholu 69.200,00 69.211,29 100,0 0490 Wpływy z innych lokalnych opłat pobie- ranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw 45.000,00 52.397,13 116,4 0590 Wpływy z opłat za koncesje i licencje 19.500,00 19.526,98 100,1 0690 Wpływy z różnych opłat 100,00 61,60 61,6 0920 Pozostałe odsetki 400,00 450,03 112,5 75621 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa 3.056.100,00 3.284.058,38 107,5 0010 Podatek dochodowy od osób fizycznych 3.010.100,00 3.212.807,00 106,7 0020 Podatek dochodowy od osób prawnych 46.000,00 71.251,38 154,9 758 Różne rozliczenia 3.548.380,00 3.578.293,92 100,8 75801 Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego 2.573.846,00 2.573.846,00 100,0 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 2.573.846,00 2.573.846,00 100,0 75807 Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin 605.483,00 605.483,00 100,0 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 605.483,00 605.483,00 100,0 75814 Różne rozliczenia finansowe 369.051,00 398.964,92 108,1 0690 Wpływy z różnych opłat 2.500,00 2.520,00 100,8 0920 Pozostałe odsetki 74.000,00 103.790,94 140,3 0970 Wpływy z różnych dochodów 292.551,00 292.653,98 100,0 801 Oświata i wychowanie 130.407,00 51.751,70 39,7 80101 Szkoły podstawowe 80.546,00 25.766,80 32,0 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 17.802,00 11.878,00 66,7 2708 Środki na dofinansowanie własnych za- dań bieżących gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samo- rządów województw, pozyskane z innych źródeł 47.058,00 10.416,60 22,1 2709 Środki na dofinansowanie własnych za- dań bieżących gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samo- rządów województw, pozyskane z innych źródeł 15.686,00 3.472,20 22,1 80110 Gimnazja 21.653,00 0,00 0,00 2708 Środki na dofinansowanie własnych za- dań bieżących gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samo- rządów województw, pozyskane z innych źródeł 18.653,00 0,00 0,00 6298 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin, (związków gmin), powia- tów (związków powiatów), samorządów województw pozyskane z innych źródeł 3.000,00 0,00 0,00 80195 Pozostała działalność 28.208,00 25.984,90 92,1 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 28.208,00 25.984,90 92,1 852 Pomoc społeczna Dziennik Urzędowy - 8830 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia spo- łecznego 1.621.350,00 1.612.293,25 99,4 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami 1.621.000,00 1.610.480,74 99,4 2360 Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami 350,00 1.812,51 517,9 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne 17.000,00 15.397,45 90,6 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami 17.000,00 15.397,45 90,6 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 203.000,00 178.350,29 87,9 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami 125.000,00 120.993,55 96,8 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 78.000,00 57.356,74 73,5 85217 Regionalne ośrodki polityki społecznej 10.500,00 10.441,12 99,4 2310 Dotacje celowe otrzymane z gminy na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 10.500,00 10.441,12 99,4 85219 Ośrodki pomocy społecznej 67.300,00 66.433,35 98,7 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 67.300,00 66.433,35 98,7 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 6.300,00 7.943,36 126,1 0830 Wpływy z usług 6.300,00 7.943,36 126,1 85295 Pozostała działalność 287.790,00 287.790,00 100,0 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 254.785,00 254.785,00 100,0 2700 Środki na dofinansowanie własnych za- dań bieżących gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samo- rządów województw pozyskane z innych źródeł 33.005,00 33.005,00 100,0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 85401 Świetlice szkolne 75.500,00 102.896,11 136,3 0830 Wpływy z usług 75.500,00 102.896,11 136,3 Dziennik Urzędowy - 8831 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 28.400,00 28.407,80 100,0 0830 Wpływy z usług 25.600,00 25.610,00 100,0 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej 2.800,00 2.797,80 99,9 85415 Pomoc materialna dla uczniów 125.016,00 120.289,30 96,2 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 125.016,00 120.289,30 96,2 900 Gospodarka komunalna i ochrona śro- dowiska 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 2.633.739,00 2.662.386,84 101,1 0690 Wpływy z różnych opłat 100,00 140,80 140,8 0830 Wpływy z usług 140.000,00 147.914,04 105,7 0920 Pozostałe odsetki 1.100,00 1.300,07 118,2 6290 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powia- tów (związków powiatów), samorządów województw pozyskane z innych źródeł 16.400,00 36.892,46 225,0 6298 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powia- tów (związków powiatów), samorządów województw pozyskane z innych źródeł 2.476.139,00 2.476.139,47 100,0 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 179.051,00 179.142,63 100,1 0830 Wpływy z usług 2.000,00 2.091,63 104,6 6330 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację inwestycji i zakupów inwestycyjnych własnych gmin (związ- ków gmin) 177.051,00 177.051,00 100,0 92195 Pozostała działalność 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej 900,00 939,84 104,4 Razem 16.806.759,00 17.162.939,16 102,1

Załącznik Nr 1a do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja z wykonania dochodów budżetowych za 2007r.

Lp. Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 I Podatki i opłaty 6.242.000,00 6.572.118,57 105,3 1. Podatek od nieruchomości 2.459.300,00 2.461.515,20 100,1 2. Podatek rolny 117.500,00 122.305,21 104,1 3. Podatek leśny 138.000,00 138.223,00 100,2 4. Podatek od środków transportowych 61.000,00 78.567,45 128,8 5. Wpływy z opłaty skarbowej 10.200,00 11.370,00 111,5 6. Podatek od czynności cywilnoprawnych 382.900,00 447.546,14 116,9 Dziennik Urzędowy - 8832 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 7. Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa: 3.056.100,00 3.284.058,38 107,5 - podatek dochodowy od osób fizycznych 3.010.100,00 3.212.807,00 106,7 - podatek dochodowy od osób prawnych 46.000,00 71.251,38 154,9 8. Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych opłacany w formie karty podatkowej 4.000,00 5.266,19 131,6 9. Podatek od spadków i darowizn 10.000,00 19.873,00 198,7 10. Podatek od posiadania psów 3.000,00 3.394,00 113,1 II Dochody z majątku gminy 1.072.100,00 1.092.213,82 101,9 1. Wpłaty z tytułu nabycia prawa własności 1.000.000,00 1.010.392,00 101,0 2. Dzierżawy 39.100,00 47.366,56 121,1 3. Użytkowanie wieczyste gruntów 33.000,00 34.455,26 104,4 III Pozostałe dochody własne 1.102.901,00 1.229.965,54 111,5 A Ogółem dochody własne I + II + III 8.417.001,00 8.894.297,93 105,7 IV Dotacje celowe na zadania własne i otrzymane z funduszy celowych, środki pozabudżetowe, pomocowe 3.352.203,00 3.247.252,68 96,9 1. Dotacje na zadania własne 581.611,00 547.168,41 94,1 2. Środki pomocowe 2.560.536,00 2.490.028,27 97,2 3. Kontrakt wojewódzki 177.051,00 177.051,00 100,0 4. Fundusze celowe (PFRON) 33.005,00 33.005,00 100,0 V Subwencje 3.179.329,00 3.179.329,00 100,0 1. Oświatowa 2.573.846,00 2.573.846,00 100,0 2. Wyrównawcza 605.483,00 605.483,00 100,0 VI Dotacje na zadania zlecone 1.858.226,00 1.842.059,55 99,1 B Ogółem subwencje i dotacje IV + V + VI 8.389.758,00 8.268.641,23 98,6 Dochody ogółem A + B 16.806.759,00 17.162.939,16 102,1

Załącznik Nr 2 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r. Informacja z wykonania wydatków budżetowych za 2007r.

Dz. Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 010 Rolnictwo i łowiectwo 384.352,00 357.374,06 93,0 01008 Melioracje wodne 6.910,00 5.333,30 77,2 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 300,00 0,00 0,0 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 4.000,00 4.000,00 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 200,00 200,00 100,0 4120 Składki na Fundusz Pracy 150,00 150,00 100,0 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 700,00 0,00 0,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.000,00 491,98 49,2 4270 Zakup usług remontowych 260,00 254,32 97,8 4300 Zakup usług pozostałych 300,00 237,00 79,0 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 326.200,00 315.789,93 96,8 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 21.950,00 21.950,00 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.450,00 1.450,00 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 4.020,00 4.016,29 99,9 4120 Składki na Fundusz Pracy 560,00 553,97 98,9 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.620,00 5.173,48 92,1 Dziennik Urzędowy - 8833 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4260 Zakup energii 90.225,00 84.329,63 93,5 4270 Zakup usług remontowych 79.940,00 76.360,39 95,5 4300 Zakup usług pozostałych 2.350,00 2.165,64 92,2 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 1.520,00 1.520,00 100,0 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 600,00 373,38 62,2 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 460,00 392,94 85,4 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 97.505,00 97.504,21 100,0 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 20.000,00 20.000,00 100,0 01030 Izby rolnicze 4.000,00 2.425,52 60,6 2850 Wpłaty gmin na rzecz izb rolniczych w wyso- kości 2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego 4.000,00 2.425,52 60,6 01095 Pozostała działalność 47.242,00 33.825,31 71,6 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 240,00 239,93 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 16.713,00 3.296,36 19,7 4430 Różne opłaty i składki 30.139,00 30.139,02 100,0 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 150,00 150,00 100,0 600 Transport i łączność 417.030,00 408.963,39 98,1 60016 Drogi publiczne gminne 408.530,00 401.165,24 98,2 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 300,00 300,00 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.190,00 5.111,87 98,5 4270 Zakup usług remontowych 64.610,00 64.483,65 99,8 4300 Zakup usług pozostałych 33.400,00 26.629,91 79,7 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 305.030,00 304.639,81 99,9 60095 Pozostała działalność 8.500,00 7.798,15 91,7 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 100,00 27,36 27,4 4120 Składki na Fundusz Pracy 50,00 3,92 7,8 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 190,00 160,00 84,2 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 610,00 280,31 46,0 4300 Zakup usług pozostałych 3.500,00 3.325,56 95,0 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 4.050,00 4.001,00 98,8 700 Gospodarka mieszkaniowa 294.910,00 211.466,88 71,7 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 294.910,00 211.466,88 71,7 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 1.600,00 380,40 23,8 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 52.200,00 28.181,90 54,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 9.250,00 5.352,26 57,9 4120 Składki na Fundusz Pracy 3.350,00 2.894,22 86,4 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 2.650,00 1.850,00 69,8 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 40.060,00 38.885,53 97,1 4260 Zakup energii 3.850,00 3.205,08 83,2 4270 Zakup usług remontowych 59.920,00 19.435,77 32,4 4280 Zakup usług zdrowotnych 1.400,00 1.383,00 98,8 4300 Zakup usług pozostałych 101.300,00 92.113,63 90,9 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 3.000,00 1.455,09 48,5 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 8.300,00 8.300,00 100,0 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 8.030,00 8.030,00 100,0 Dziennik Urzędowy - 8834 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 710 Działalność usługowa 31.000,00 26.327,93 84,9 71035 Cmentarze 31.000,00 26.327,93 84,9 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.000,00 0,00 0,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.832,00 3.826,33 99,9 4260 Zakup energii 400,00 311,69 77,9 4270 Zakup usług remontowych 3.418,00 3.417,24 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 22.350,00 18.772,67 84,0 750 Administracja publiczna - zadania zlecone 56.700,00 56.700,00 100,0 75011 Urzędy wojewódzkie 56.700,00 56.700,00 100,0 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 40.348,00 40.347,71 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.711,00 2.710,90 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 7.313,00 7.312,90 100,0 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.048,00 1.048,00 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 2.205,00 2.204,74 100,0 4430 Różne opłaty i składki 2.147,00 2.147,40 100,0 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 928,00 928,35 100,0 750 Administracja publiczna - zadania własne 1.602.100,00 1.560.220,67 97,4 75022 Rady gmin 97.500,00 97.131,50 99,6 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 95.760,00 95.579,85 99,8 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.000,00 814,85 81,5 4300 Zakup usług pozostałych 540,00 536,80 99,4 4700 Szkolenia pracowników niebędących członka- mi korpusu służby cywilnej 200,00 200,00 100,0 75023 Urzędy gmin 1.478.900,00 1.443.217,38 97,6 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 1.200,00 396,18 33,0 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 768.250,00 768.079,35 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 49.600,00 49.591,66 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 128.200,00 128.192,20 100,0 4120 Składki na Fundusz Pracy 20.370,00 20.321,94 99,8 4140 Wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilita- cji Osób Niepełnosprawnych 7.300,00 7.295,00 99,9 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 4.550,00 4.219,00 92,7 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 46.100,00 43.771,08 94,9 4260 Zakup energii 14.500,00 13.091,07 90,3 4270 Zakup usług remontowych 19.700,00 18.439,55 93,6 4280 Zakup usług zdrowotnych 1.200,00 1.035,50 86,3 4300 Zakup usług pozostałych 73.840,00 62.839,77 85,1 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 4.980,00 4.853,55 97,5 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 10.000,00 9.365,32 93,7 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 11.060,00 10.638,82 96,2 4410 Podróże służbowe krajowe 11.000,00 10.309,07 93,7 4420 Podróże służbowe zagraniczne 300,00 204,78 68,3 4430 Różne opłaty i składki 21.650,00 17.242,95 79,6 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 18.750,00 18.748,90 100,0 4610 Koszty postępowania sądowego i prokurator- skiego 12.000,00 10.243,38 85,4 4700 Szkolenia pracowników niebędących członka- mi korpusu służby cywilnej 15.350,00 13.111,74 85,4 Dziennik Urzędowy - 8835 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 7.000,00 5.377,70 76,8 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 20.000,00 16.509,47 82,5 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 202.300,00 200.503,12 99,1 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 9.700,00 8.836,28 91,1 75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 25.700,00 19.871,79 77,3 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.000,00 0,00 0,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.560,00 1.056,40 41,3 4300 Zakup usług pozostałych 22.140,00 18.815,39 85,0 751 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa oraz są- downictwa – zadania zlecone 7.784,00 7.746,70 99,5 75101 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa 878,00 878,00 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 125,00 125,00 100,0 4120 Składki na Fundusz Pracy 18,00 18,00 100,0 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 735,00 735,00 100,0 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 6.906,00 6.868,70 99,5 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 2.970,00 2.970,00 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 70,00 70,11 100,2 4120 Składki na Fundusz Pracy 10,00 10,05 100,5 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.920,00 1.920,07 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.476,00 1.438,47 97,5 4410 Podróże służbowe krajowe 430,00 430,00 100,0 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 30,00 30,00 100,0 752 Obrona narodowa 400,00 0,00 0,0 75212 Pozostałe wydatki obronne 400,00 0,00 0,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 400,00 0,00 0,0 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona prze- ciwpożarowa 187.850,00 159.424,68 84,9 75403 Jednostki terenowe Policji 25.000,00 12.955,69 51,8 3070 Wydatki osobowe niezaliczone do uposażeń wypłacane żołnierzom i funkcjonariuszom 1.643,00 975,20 59,4 4050 Uposażenia żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy 16.101,00 8.151,00 50,6 4060 Pozostałe należności żołnierzy zawodowych i nadterminowych oraz funkcjonariuszy 1.021,00 578,84 56,7 4070 Dodatkowe uposażenia roczne dla żołnierzy zawodowych oraz nagrody roczne dla funkcjonariuszy 630,00 0,00 0,0 4180 Równoważniki pieniężne i ekwiwalenty dla żołnierzy i funkcjonariuszy 590,00 0,00 0,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.312,00 2.625,00 79,3 4250 Zakup sprzętu i uzbrojenia 31,00 0,00 0,0 4260 Zakup energii 629,00 361,65 57,5 4270 Zakup usług remontowych 120,00 0,00 0,0 4300 Zakup usług pozostałych 425,00 0,00 0,0 4410 Podróże służbowe krajowe 185,00 0,00 0,0 4480 Podatek od nieruchomości 313,00 264,00 84,3 75412 Ochotnicze Straże Pożarne 92.950,00 80.899,22 87,0 Dziennik Urzędowy - 8836 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 4.400,00 4.371,23 99,3 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 1.000,00 862,37 86,2 4120 Składki na Fundusz Pracy 130,00 123,56 95,0 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 14.040,00 14.032,00 99,9 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 42.705,00 41.678,46 97,6 4260 Zakup energii 5.500,00 3.598,29 65,4 4270 Zakup usług remontowych 4.365,00 4.237,92 97,1 4280 Zakup usług zdrowotnych 4.000,00 420,00 10,5 4300 Zakup usług pozostałych 3.100,00 2.495,90 80,5 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 100,00 46,25 46,3 4430 Różne opłaty i składki 12.500,00 8.324,00 66,6 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej 1.000,00 600,00 60,0 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 24,00 23,25 96,9 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 86,00 85,99 100,0 75414 Obrona cywilna 2.500,00 1.303,65 52,1 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 600,00 175,98 29,3 4270 Zakup usług remontowych 200,00 0,00 0,0 4300 Zakup usług pozostałych 400,00 0,00 0,0 4410 Podróże służbowe krajowe 700,00 547,67 78,2 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej 600,00 580,00 96,7 75416 Straż Gminna 67.400,00 64.266,12 95,4 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 1.000,00 407,99 40,8 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 43.921,00 43.920,67 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 3.500,00 3.452,15 98,6 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 7.919,00 7.877,89 99,5 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.160,00 1.128,66 97,3 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.350,00 4.314,75 80,6 4270 Zakup usług remontowych 500,00 403,95 80,8 4300 Zakup usług pozostałych 600,00 520,22 86,7 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 650,00 334,94 51,5 4410 Podróże służbowe krajowe 50,00 0,00 0,0 4430 Różne opłaty i składki 1.500,00 698,00 46,5 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 1.250,00 1.206,90 96,6 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiada- jących osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 92.400,00 81.680,16 88,4 75647 Pobór podatków, opłat i niepodatkowych na- leżności budżetowych 92.400,00 81.680,16 88,4 4100 Wynagrodzenia agencyjno - prowizyjne 32.000,00 28.025,95 87,6 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 4.000,00 1.814,03 45,4 4120 Składki na Fundusz Pracy 560,00 259,89 46,4 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 20.200,00 20.004,15 99,0 Dziennik Urzędowy - 8837 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.000,00 2.043,92 68,1 4300 Zakup usług pozostałych 21.340,00 20.191,90 94,6 4430 Różne opłaty i składki 11.300,00 9.340,32 82,7 757 Obsługa długu publicznego 200.000,00 67.941,70 34,0 75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego 200.000,00 67.941,70 34,0 8010 Rozliczenia z bankami związane z obsługą dłu- gu publicznego 200.000,00 67.941,70 34,0 758 Różne rozliczenia 34.430,00 484,70 1,4 75816 Wpływy do rozliczenia 0,00 484,70 0,0 4990 Sumy do rozliczenia 0,00 484,70 0,0 75818 Rezerwy ogólne i celowe 34430 0 0 4810 Rezerwy 34.430,00 0,00 0,0 801 Oświata i wychowanie 3.977.737,00 3.917.359,37 98,5 80101 Szkoły podstawowe – Słone 843.930,00 835.552,01 99,0 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 39.860,00 39.316,82 98,6 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 523.610,00 522.072,13 99,7 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 39.600,00 39.443,92 99,6 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 101.540,00 101.480,20 99,9 4120 Składki na Fundusz Pracy 14.280,00 14.239,70 99,7 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 26.700,00 26.086,21 97,7 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 5.970,00 5.833,45 97,7 4260 Zakup energii 8.200,00 8.056,79 98,3 4270 Zakup usług remontowych 5.500,00 5.429,36 98,7 4280 Zakup usług zdrowotnych 800,00 800,00 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 5.750,00 2.943,28 51,2 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 6.000,00 5.722,54 95,4 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 3.600,00 2.178,69 60,5 4410 Podróże służbowe krajowe 770,00 663,76 86,2 4430 Różne opłaty i składki 500,00 469,00 93,8 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 30.600,00 30.600,00 100,0 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 700,00 283,73 40,5 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 2.500,00 2.482,43 99,3 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 27.450,00 27.450,00 100,0 80101 Szkoły podstawowe – Świdnica 1.513.494,00 1.492.707,11 98,6 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 63.420,00 63.036,32 99,4 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 922.792,00 922.370,18 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 67.800,00 67.780,54 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 177.320,00 177.314,39 100,0 4118 Składki na ubezpieczenia społeczne 2.348,00 1.242,59 52,9 4119 Składki na ubezpieczenia społeczne 783,00 395,96 50,6 4120 Składki na Fundusz Pracy 24.930,00 24.924,91 100,0 4128 Składki na Fundusz Pracy 327,00 174,35 53,3 4129 Składki na Fundusz Pracy 109,00 76,35 70,0 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 3.000,00 2.789,68 93,0 4178 Wynagrodzenia bezosobowe 13.900,00 8.186,49 58,9 4179 Wynagrodzenia bezosobowe 4.633,00 2.702,51 58,3 Dziennik Urzędowy - 8838 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 15.527,00 15.447,61 99,5 4218 Zakup materiałów i wyposażenia 8.322,00 4.991,96 60,0 4219 Zakup materiałów i wyposażenia 2.774,00 1.664,00 60,0 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 2.200,00 2.187,07 99,4 4248 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 7.428,00 7.427,50 100,0 4249 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 2.476,00 2.476,48 100,0 4260 Zakup energii 65.065,00 65.063,77 100,0 4270 Zakup usług remontowych 34.199,00 34.172,32 99,9 4300 Zakup usług pozostałych 11.310,00 11.022,97 97,5 4308 Zakup usług pozostałych 13.663,00 10.122,64 74,1 4309 Zakup usług pozostałych 4.555,00 3.374,21 74,1 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 1.700,00 1.664,41 97,9 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 3.315,00 3.313,47 100,0 4410 Podróże służbowe krajowe 320,00 316,97 99,1 4430 Różne opłaty i składki 2.252,00 2.252,00 100,0 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 53.800,00 53.800,00 100,0 4748 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 1.070,00 473,03 44,2 4749 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 356,00 157,66 44,3 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 1.800,00 1.784,77 99,2 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych - Słone 32.210,00 31.252,29 97,0 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 2.340,00 2.266,99 96,9 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 20.650,00 19.926,54 96,5 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.630,00 1.625,60 99,7 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 4.270,00 4.137,92 96,9 4120 Składki na Fundusz Pracy 600,00 580,67 96,8 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 700,00 694,57 99,2 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 2.020,00 2.020,00 100,0 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych - Świdnica 61.660,00 61.064,56 99,0 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 3.210,00 2.993,56 93,3 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 35.790,00 35.741,21 99,9 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.760,00 2.759,59 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 7.350,00 7.085,13 96,4 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.030,00 999,61 97,0 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 2.660,00 2.649,74 99,6 4260 Zakup energii 5.370,00 5.353,55 99,7 4280 Zakup usług zdrowotnych 400,00 400,00 100,0 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 1.070,00 1.062,17 99,3 Dziennik Urzędowy - 8839 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 2.020,00 2.020,00 100,0 80110 Gimnazja 865.255,00 860.803,25 99,5 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 35.600,00 33.854,92 95,1 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 526.013,00 526.001,83 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 43.381,00 43.380,64 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 102.250,00 102.243,91 100,0 4118 Składki na ubezpieczenia społeczne 425,00 424,68 99,9 4119 Składki na ubezpieczenia społeczne 142,00 141,56 99,7 4120 Składki na Fundusz Pracy 14.550,00 14.457,56 99,4 4128 Składki na Fundusz Pracy 60,00 59,59 99,3 4129 Składki na Fundusz Pracy 20,00 19,86 99,3 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 2.610,00 1.639,01 62,8 4178 Wynagrodzenia bezosobowe 3.096,00 3.096,00 100,0 4179 Wynagrodzenia bezosobowe 1.032,00 1.032,00 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 19.682,00 19.120,50 97,1 4218 Zakup materiałów i wyposażenia 4.709,00 4.708,24 100,0 4219 Zakup materiałów i wyposażenia 1.569,00 1.569,42 100,0 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 5.050,00 4.838,55 95,8 4260 Zakup energii 33.814,00 33.747,64 99,8 4270 Zakup usług remontowych 14.000,00 14.000,00 100,0 4280 Zakup usług zdrowotnych 1.260,00 1.260,00 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 2.129,00 1.672,48 78,6 4308 Zakup usług pozostałych 10.240,00 10.239,45 100,0 4309 Zakup usług pozostałych 3.414,00 3.413,15 100,0 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 700,00 663,28 94,8 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 2.105,00 2.104,72 100,0 4410 Podróże służbowe krajowe 2.000,00 1.726,12 86,3 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 30.740,00 30.740,00 100,0 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 500,00 485,95 97,2 4748 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 123,00 121,64 98,9 4749 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 41,00 40,55 98,9 6068 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 3.000,00 3.000,00 100,0 6069 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.000,00 1.000,00 100,0 80113 Dowożenie uczniów do szkół 403.300,00 394.524,36 97,8 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 992,00 991,98 100,0 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 135.350,00 134.299,98 99,2 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 10.030,00 9.645,12 96,2 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 25.030,00 25.022,91 100,0 4120 Składki na Fundusz Pracy 3.590,00 3.584,95 99,9 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 14.600,00 12.111,40 83,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 139.650,00 138.977,09 99,5 4260 Zakup energii 1.100,00 723,00 65,7 4270 Zakup usług remontowych 24.400,00 23.411,92 96,0 4280 Zakup usług zdrowotnych 600,00 0,00 0,0 Dziennik Urzędowy - 8840 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4300 Zakup usług pozostałych 6.450,00 4.662,49 72,3 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 1.000,00 750,00 75,0 4410 Podróże służbowe krajowe 708,00 646,52 91,3 4430 Różne opłaty i składki 4.500,00 4.397,00 97,7 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 5.300,00 5.300,00 100,0 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 30.000,00 0,00 0,0 80114 Zespoły obsługi ekonomiczno - administracyjnej szkół 192.380,00 178.432,38 92,7 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 11.350,00 11.346,00 100,0 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 100.590,00 98.897,96 98,3 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 8.340,00 7.829,62 93,9 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 18.900,00 15.916,43 84,2 4120 Składki na Fundusz Pracy 3.000,00 2.264,78 75,5 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 15.900,00 15.418,79 97,0 4260 Zakup energii 3.100,00 2.290,96 73,9 4270 Zakup usług remontowych 1.233,00 805,58 65,3 4300 Zakup usług pozostałych 11.357,00 9.582,70 84,4 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 3.000,00 1.793,84 59,8 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 4.000,00 3.608,19 90,2 4410 Podróże służbowe krajowe 3.900,00 1.443,19 37,0 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 2.460,00 2.460,00 100,0 4700 Szkolenie pracowników niebędących członka- mi korpusu służby cywilnej 1.600,00 1.478,00 92,4 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 1.750,00 1.585,88 90,6 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 1.100,00 1.015,46 92,3 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 800,00 695,00 86,9 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli - Słone 1.600,00 1.338,51 83,7 4300 Zakup usług pozostałych 1.600,00 1.338,51 83,7 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli - Świdnica 13.500,00 13.500,00 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 13.500,00 13.500,00 100,0 80195 Pozostała działalność Szkoła - Słone 8.000,00 8.000,00 100,0 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 8.000,00 8.000,00 100,0 80195 Pozostała działalność Zespół Szkół - Świdnica 42.408,00 40.184,90 94,8 4300 Zakup usług pozostałych 28.208,00 25.984,90 92,1 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 14.200,00 14.200,00 100,0 851 Ochrona zdrowia 69.700,00 66.637,69 95,6 85153 Zwalczanie narkomanii 2.500,00 2.345,00 93,8 4300 Zakup usług pozostałych 2.275,00 2.275,00 100,0 4700 Szkolenia pracowników niebędących członka- mi korpusu służby cywilnej 225,00 70,00 31,1 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 66.700,00 64.042,69 96,0 Dziennik Urzędowy - 8841 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 2710 Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 1.000,00 1.000,00 100,0 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 8.600,00 8.600,00 100,0 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 7.870,00 7.870,00 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 2.770,00 2.697,82 97,4 4120 Składki na Fundusz Pracy 410,00 386,51 94,3 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 19.270,00 17.929,62 93,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 13.880,00 13.147,21 94,7 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 300,00 0,00 0,0 4300 Zakup usług pozostałych 11.560,00 11.487,53 99,4 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 80,00 80,00 100,0 4390 Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, analiz i opinii 500,00 500,00 100,0 4430 Podróże służbowe krajowe 300,00 264,00 88,0 4610 Koszty postępowania sądowego i prokurator- skiego 160,00 80,00 50,0 85195 Pozostała działalność 500,00 250,00 50,0 4300 Zakup usług pozostałych 500,00 250,00 50,0 852 Pomoc społeczna 2.601.390,00 2.512.218,02 96,6 85202 Domy pomocy społecznej 65.000,00 64.257,54 98,9 2710 Wydatki na pomoc finansową udzielaną mię- dzy jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 2.000,00 2.000,00 100,0 4330 Zakup usług przez jednostki samorządu terytorialnego od innych jednostek samorządu terytorialnego 63.000,00 62.257,54 98,8 85203 Ośrodki wsparcia 15.700,00 15.571,89 99,2 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 8.000,00 8.000,00 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 7.700,00 7.571,89 98,3 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 1.621.000,00 1.610.480,74 99,4 3110 Świadczenia społeczne 1.548.930,00 1.543.981,20 99,7 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 23.620,00 23.210,84 98,3 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 1.570,00 1.551,05 98,8 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 26.400,00 24.754,60 93,8 4120 Składki na Fundusz Pracy 720,00 680,86 94,6 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 3.600,00 3.519,99 97,8 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 4.230,00 3.319,58 78,5 4260 Zakup energii 1.040,00 1.010,18 97,1 4300 Zakup usług pozostałych 9.130,00 6.928,02 75,9 4370 Opłaty z tytułu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 600,00 388,74 64,8 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 810,00 804,60 99,3 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 350,00 331,08 94,6 Dziennik Urzędowy - 8842 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 85213 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne 17.000,00 15.397,45 90,6 4130 Składki na ubezpieczenia zdrowotne 17.000,00 15.397,45 90,6 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne 319.950,00 273.347,68 85,4 2810 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji fundacjom 18.000,00 18.000,00 100,0 3110 Świadczenia społeczne 292.900,00 248.456,48 84,8 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 1.500,00 0,00 0,0 4300 Zakup usług pozostałych 7.550,00 6.891,20 91,3 85215 Dodatki mieszkaniowe 3.000,00 2.191,59 73,1 3110 Świadczenia społeczne 3.000,00 2.191,59 73,1 85217 Regionalne ośrodki polityki społecznej 10.500,00 10.441,12 99,4 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10.500,00 10.441,12 99,4 85219 Ośrodki pomocy społecznej 226.290,00 201.768,39 89,2 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 100,00 100,00 100,0 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 135.415,00 121.057,78 89,4 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 8.985,00 8.977,04 99,9 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 25.400,00 22.769,80 89,6 4120 Składki na Fundusz Pracy 3.550,00 3.146,29 88,6 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 640,00 600,00 93,8 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10.050,00 8.435,62 83,9 4260 Zakup energii 3.150,00 2.410,78 76,5 4270 Zakup usług remontowych 1.040,00 356,82 34,3 4280 Zakup usług zdrowotnych 220,00 126,00 57,3 4300 Zakup usług pozostałych 15.610,00 14.219,90 91,1 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 460,00 414,33 90,1 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 5.850,00 4.708,59 80,5 4410 Podróże służbowe krajowe 280,00 92,00 32,9 4430 Różne opłaty i składki 4.740,00 4.467,62 94,3 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 4.550,00 4.545,99 99,9 4700 Szkolenia pracowników niebędących członka- mi korpusu służby cywilnej 2.000,00 1.365,00 68,3 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 700,00 660,05 94,3 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 3.550,00 3.314,78 93,4 85220 Jednostki specjalistycznego poradnictwa, mieszkania chronione i ośrodki interwencji kryzysowej 2.000,00 0,00 0,0 4330 Zakup usług przez jednostki samorządu terytorialnego od innych jednostek samorządu terytorialnego 2.000,00 0,00 0,0 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 27.360,00 26.214,22 95,8 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 8.250.00 8.163,47 99,0 Dziennik Urzędowy - 8843 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 660,00 654,79 99,2 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 3.870,00 3.675,24 95,0 4120 Składki na Fundusz Pracy 280,00 213,43 76,2 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 13.700,00 13.104,99 95,7 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 600,00 402,30 67,1 85295 Pozostała działalność 293.590,00 292.547,40 99,6 3110 Świadczenia społeczne 147.785,00 146.810,40 99,3 3260 Inne formy pomocy dla uczniów 32.200,00 32.200,00 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 112.555,00 112.555,00 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 800,00 732,00 91,5 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 250,00 250,00 100,0 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecz- nej 52.500,00 42.780,73 81,5 85395 Pozostała działalność 52.500,00 42.780,73 81,5 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 34.550,00 27.906,75 80,8 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.300,00 794,18 61,1 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 6.100,00 5.197,40 85,2 4120 Składki na Fundusz Pracy 850,00 744,72 87,6 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 350,00 0,00 0,0 4260 Zakup energii 1.250,00 944,91 75,6 4270 Zakup usług remontowych 700,00 517,74 74,0 4300 Zakup usług pozostałych 810,00 736,89 91,0 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 2.600,00 2.600,00 100,0 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 1.600,00 1.514,54 94,7 4430 Różne opłaty i składki 450,00 348,50 77,4 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 1.640,00 1.475,10 89,9 4700 Szkolenia pracowników niebędących członka- mi korpusu służby cywilnej 300,00 0,00 0,0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 1.046.316,00 1.000.230,48 95,6 85401 Świetlice szkolne – Słone 25.000,00 20.638,46 82,6 4220 Zakup środków żywności 25.000,00 20.638,46 82,6 85401 Świetlice szkolne – Świdnica 793.600,00 757.938,23 95,5 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 4.265,00 3.420,89 80,2 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 82.650,00 82.552,88 99,9 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 5.825,00 5.823,78 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 17.300,00 15.063,14 87,1 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.500,00 2.123,55 84,9 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.990,00 1.298,00 65,2 4220 Zakup środków żywności 104.500,00 82.360,88 78,8 4280 Zakup usług zdrowotnych 300,00 300,00 100,0 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 4.270,00 4.270,00 100,0 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 552.000,00 542.731,27 98,3 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 18.000,00 17.993,84 100,0 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 71.240,00 69.905,39 98,1 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 7.700,00 7.700,00 100,0 Dziennik Urzędowy - 8844 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.000,00 937,73 93,8 4300 Zakup usług pozostałych 61.130,00 60.002,36 98,2 4410 Podróże służbowe krajowe 960,00 833,30 86,8 4430 Różne opłaty i składki 450,00 432,00 96,0 85415 Pomoc materialna dla uczniów - Słone 5.600,00 4.685,90 83,7 3260 Inne formy pomocy dla uczniów 5.600,00 4.685,90 83,7 85415 Pomoc materialna dla uczniów - Świdnica 138.516,00 138.515,10 100,0 3210 Stypendia i zasiłki dla studentów 9.000,00 9.000,00 100,0 3240 Stypendia dla uczniów 22.460,00 22.459,10 100,0 3240 Stypendia dla uczniów (rządowe) 107.056,00 107.056,00 100,0 3260 Inne formy pomocy dla uczniów 12.360,00 8.547,40 69,2 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 3.757.630,00 3.705.256,58 98,6 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 3.483.520,00 3.454.909,61 99,2 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 2.000,00 1.938,86 96,9 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 142.050,00 142.043,36 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 8.600,00 8.333,91 96,9 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 26.900,00 26.860,12 99,9 4120 Składki na Fundusz Pracy 3.850,00 3.706,14 96,3 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 12.270,00 12.060,00 98,3 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 25.000,00 21.074,13 84,3 4260 Zakup energii 65.000,00 64.608,74 99,4 4270 Zakup usług remontowych 51.117,00 49.751,56 97,3 4280 Zakup usług zdrowotnych 1.200,00 892,08 74,3 4300 Zakup usług pozostałych 80.480,00 78.303,98 97,3 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 1.520,00 1.367,20 89,9 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych 1.480,00 1.337,85 90,4 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 5.120,00 5.001,41 97,7 4700 Szkolenia pracowników niebędących członka- mi korpusu służby cywilnej 200,00 200,00 100,0 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 2.670.400,00 2.652.036,87 99,3 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 6.733,00 5.893,40 87,5 6610 Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 379.600,00 379.500,00 100,0 90002 Gospodarka odpadami 12.000,00 11.372,07 94,8 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.000,00 950,26 95,0 4300 Zakup usług pozostałych 11.000,00 10.421,81 94,7 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 5.000,00 3.656,50 73,1 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 500,00 0,00 0,0 4300 Zakup usług pozostałych 4.500,00 3.656,50 81,3 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 244.100,00 222.314,69 91,1 4260 Zakup energii 125.000,00 109.331,44 87,5 4270 Zakup usług remontowych 62.000,00 57.537,92 92,8 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 57.100,00 55.445,33 97,1 90019 Wpływy i wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat i kar za korzystanie ze środo- wiska 13.010,00 13.003,71 100,0 4430 Różne opłaty i składki 13.010,00 13.003,71 100,0 Dziennik Urzędowy - 8845 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 474.671,00 464.718,39 97,9 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 324.981,00 322.350,82 99,2 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 10.400,00 10.395,23 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.000,00 917,08 91,7 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 2.450,00 1.914,26 78,1 4120 Składki na Fundusz Pracy 550,00 312,09 56,7 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 5.300,00 5.130,00 96,8 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 66.860,00 66.517,04 99,5 4260 Zakup energii 11.500,00 11.398,33 99,1 4270 Zakup usług remontowych 22.640,00 22.636,13 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 6.410,00 5.560,03 86,7 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 820,00 519,63 63,4 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 197.051,00 197.051,00 100,0 92116 Biblioteki 52.200,00 50.673,51 97,1 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 24.900,00 24.870,66 99,9 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.850,00 1.810,50 97,9 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 4.400,00 4.396,69 99,9 4120 Składki na Fundusz Pracy 650,00 629,90 96.9 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.500,00 1.024,55 68,3 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 7.690,00 7.631,02 99,2 4260 Zakup energii 3.500,00 3.191,82 91,2 4270 Zakup usług remontowych 480,00 349,79 72,9 4300 Zakup usług pozostałych 2.130,00 1.885,22 88,5 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 2.700,00 2.620,56 97,1 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 900,00 843,76 93,8 4410 Podróże służbowe krajowe 150,00 98,00 65,3 4430 Różne opłaty i składki 230,00 227,50 98,9 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń So- cjalnych 820,00 804,60 98,1 4700 Szkolenia pracowników niebędących członka- mi korpusu służby cywilnej 200,00 190,00 95,0 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 100,00 98,94 98,9 92120 Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami 5.000,00 5.000,00 100,0 2720 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konser- watorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finan- sów publicznych 5.000,00 5.000,00 100,0 92195 Pozostała działalność 92.490,00 86.694,06 93,7 3040 Nagrody o charakterze szczególnym niezaliczone do wynagrodzeń 2.000,00 2.000,00 100,0 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 7.950,00 7.906,00 99,4 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 52.110,00 48.090,26 92,3 4300 Zakup usług pozostałych 30.180,00 28.512,35 94,5 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 50,00 27,45 54,9 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 200,00 158,00 79,0 926 Kultura fizyczna i sport 105.700,00 101.641,21 96,2 92601 Obiekty sportowe 31.500,00 29.441,21 93,5 Dziennik Urzędowy - 8846 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.000,00 4.780,72 95,6 4260 Zakup energii 2.500,00 660,49 26,4 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 24.000,00 24.000,00 100,0 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 70.200,00 70.200,00 100,0 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 70.000,00 70.000,00 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 200,00 200,00 100,0 92695 Pozostała działalność 4.000,00 2.000,00 50,0 3040 Nagrody o charakterze szczególnym niezaliczone do wynagrodzeń 4.000,00 2.000,00 50,0 Razem 15.394.600,00 14.749.173,34 95,8

Załącznik Nr 3 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja z wykonania przychodów i rozchodów budżetu za 2007r.

Plan Wykonanie Wskaźnik Treść w zł w zł % I. Przychody budżetu 2.061.041,00 3.817.176,24 185,2 w tym z tytułu: - z pożyczki z WFOŚ i GW Zielona Góra 1.680.000,00 1.504.000,00 89,5 w tym na finansowanie zadań z funduszy strukturalnych 0,00 0,00 0,0 - z kredytów zaciągniętych w bankach krajowych 0,00 0,00 0,0 - z nadwyżki budżetowej z lat ubiegłych 0,00 0,00 0,0 - wolne środki jako nadwyżka środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy wynikającej z rozli- czeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych 381.041,00 2.313.176,24 607,1 II. Rozchody budżetu 3.473.200,00 3.464.070,00 99,7 w tym z tytułu: - spłaty pożyczki - WFOŚ i GW Zielona Góra: 3.317.200,00 3.308.070,00 99,7 w tym na finansowanie zadań z funduszy strukturalnych 3.239.200,00 3.239.200,00 100,0 - spłaty kredytów - banki komercyjne 156.000,00 156.000,00 100,0

Załącznik Nr 4 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r. Informacja z wykonania przychodów i rozchodów Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska za 2007r.

Plan Wykonanie Wskaźnik Treść w zł w zł % 1 2 3 4 I. Przychody ogółem 30.790,00 32.083,96 104,2 1. Stan środków na początku roku 24.190,00 24.190,39 100,0 2. Przychody 6.600,00 7.893,57 119,6 w tym z tytułu: - wpływów od Wojewody i Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska 6.500,00 7.568,26 116,4 - oprocentowania rachunku bankowego 100,00 325,31 325,3 Dziennik Urzędowy - 8847 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 - inne 0,00 0,00 0,0 II. Rozchody ogółem 27.100,00 14.594,76 53,9 w tym z tytułu: - gospodarki wodnej i ochrony środowiska 20.100,00 13.252,76 65,9 - gospodarki odpadami komunalnymi 5.000,00 0,00 0,0 - opłat bankowych 0,00 122,00 - inne 2.000,00 1.220,00 61,0 Stan środków na dzień 31 grudnia 2007r. - 17.489,20zł

Załącznik Nr 5 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja z wykonania przychodów i rozchodów dochodów własnych za 2007r. przy Zespole Szkół w Świdnicy dział 801 rozdział 80101

Plan Wykonanie Wskaźnik Treść w zł w zł % I. Przychody ogółem 2.400,00 5.781,75 240,9 1. Stan środków na początku roku 800,00 1.908,89 238,6 2. Przychody 1.600,00 3.872,86 242,1 w tym z tytułu: - wpływy z usług 1.600,00 3.810,00 238,1 - oprocentowania rachunku bankowego 0,00 62,86 0,0 II. Rozchody ogółem 2.400,00 4.993,00 208,0 w tym z tytułu : - wynagrodzeń bezosobowych 0,00 0,00 0,0 - zakupu materiałów i wyposażenia 2.400,00 4.869,00 202,9 - zakup usług pozostałych 0,00 124,00 0,0 Stan środków na dzień 31 grudnia 2007r. - 788,75zł

Załącznik Nr 5a do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja z wykonania przychodów i rozchodów dochodów własnych za 2007r. przy Zespole Szkół w Świdnicy dział 801 rozdział 80103

Plan Wykonanie Wskaźnik Treść w zł w zł % I. Przychody ogółem 7.200,00 3.595,54 49,9 1. Stan środków na początku roku 1.200,00 815,54 68,0 2. Przychody 6.000,00 2.780,00 46,3 w tym z tytułu: - darowizn 6.000,00 2.780,00 46,3 II. Rozchody ogółem 7.200,00 3.198,07 44,4 w tym z tytułu : - zakupu materiałów i wyposażenia 7.200,00 3.198,07 44,4 Stan środków na dzień 31 grudnia 2007r. - 397,47zł

Dziennik Urzędowy - 8848 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

Załącznik Nr 5b do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja z wykonania przychodów i rozchodów dochodów własnych za 2007r. przy Szkole Podsta- wowej w Słonem dział 801 rozdział 80103

Plan Wykonanie Wskaźnik Treść w zł w zł % I. Przychody ogółem 4.200,00 6.228,50 148,3 1. Stan środków na początku roku 0,00 1.849,08 0,0 2. Przychody 4.200,00 4.379,42 104,3 w tym z tytułu: - darowizn 4.200,00 4.350,00 103,6 - oprocentowanie rachunku bankowego 0,00 29,42 0,0 II. Rozchody ogółem 4.200,00 5.583,98 133,0 w tym z tytułu : - zakupu materiałów i wyposażenia 4.200,00 5.448,98 129,7 - zakup usług pozostałych 0,00 135,00 0,0 Stan środków na dzień 31 grudnia 2007r. - 644,52zł

Załącznik Nr 6 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja o wydatkach na wieloletni program inwestycyjny za 2007r.

Dział Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 600 Transport i łączność 254.230,00 254.147,55 100,0 60016 Drogi publiczne, gminne 254.230,00 254.147,55 100,0 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- wych 254.230,00 254.147,55 100,0 - modernizacja dróg na terenie gminy 254.230,00 254.147,55 100,0 900 Gospodarka komunalna i ochrona środo- wiska 2.100.000,00 2.098.662,87 99,9 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 2.100.000,00 2.098.662,87 99,9 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżeto- wych 2.100.000,00 2.098.662,87 99,9 - budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami oraz budowa sieci kanalizacji z przykanalikami we wsi Bu- chałów 1.000.000,00 999.488,03 99,9 - budowa kanalizacji sanitarnej ście- ków bytowo - gospodarczych oraz sieci wodociągowej z przyłączami do budynków we wsi Słone 1.100.000,00 1.099.174,84 99,9 Suma ogółem 2.354.230,00 2.352.810,42 99,9

Dziennik Urzędowy - 8849 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

Załącznik Nr 7 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja z wykonania dochodów związanych z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zleconych gminie ustawami za 2007r.

Dział Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 010 Rolnictwo i łowiectwo 30.742,00 30.741,11 100,0 01095 Pozostała działalność 30.742,00 30.741,11 100,0 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 30.742,00 30.741,11 100,0 750 Administracja publiczna 56.700,00 56.700,00 100,0 75011 Urzędy wojewódzkie 56.700,00 56.700,00 100,0 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 56.700,00 56.700,00 100,0 751 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 7.784,00 7.746,70 99,5 75101 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa 878,00 878,00 100,0 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 878,00 878,00 100,0 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 6.906,00 6.868,70 99,5 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 6.906,00 6.868,70 99,5 852 Pomoc społeczna 1.763.000,00 1.746.871,74 99,1 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społeczne- go 1.621.000,00 1.610.480,74 99,4 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 1.621.000,00 1.610.480,74 99,4 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opła- cane za osoby pobierające niektóre świad- czenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne 17.000,00 15.397,45 90,6 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 17.000,00 15.397,45 90,6 Dziennik Urzędowy - 8850 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 125.000,00 120.993,55 96,8 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 125.000,00 120.993,55 96,8 Suma ogółem 1.858.226,00 1.842.059,55 99,1

Załącznik Nr 8 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja z wykonania wydatków związanych z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zleconych gminie ustawami za 2007r.

Dział Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 010 Rolnictwo i łowiectwo 30.742,00 30.741,11 100,0 01095 Pozostała działalność 30.742,00 30.741,11 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 240,00 239,93 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 213,00 212,16 99,6 4430 Różne opłaty i składki 30.139,00 30.139,02 100,0 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 150,00 150,00 100,0 750 Administracja publiczna 56.700,00 56.700,00 100,0 75011 Urzędy wojewódzkie 56.700,00 56.700,00 100,0 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 40.348,00 40.347,71 100,0 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.711,00 2.710,90 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 7.313,00 7.312,90 100,0 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.048,00 1.048,00 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 2.205,00 2.204,74 100,0 4430 Różne opłaty i składki 2.147,00 2.147,40 100,0 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 928,00 928,35 100,0 751 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 7.784,00 7.746,70 99,5 75101 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa 878,00 878,00 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 125,00 125,00 100,0 4120 Składki na Fundusz Pracy 18,00 18,00 100,0 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 735,00 735,00 100,0 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 6.906,00 6.868,70 99,5 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 2.970,00 2.970,00 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 70,00 70,11 100,2 4120 Składki na Fundusz Pracy 10,00 10,05 100,5 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.920,00 1.920,07 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 1.476,00 1.438,47 97,5 4410 Podróże służbowe krajowe 430,00 430,00 100,0 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 30,00 30,00 100,0 852 Pomoc społeczna 1.763.000,00 1.746.871,74 99,1 Dziennik Urzędowy - 8851 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 65 7 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społeczne- go 1.621.000,00 1.610.480,74 99,4 3110 Świadczenia społeczne 1.548.930,00 1.543.981,20 99,7 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 23.620,00 23.210,84 98,3 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 1.570,00 1.551,05 98,8 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 26.400,00 24.754,60 93,8 4120 Składki na Fundusz Pracy 720,00 680,86 94,6 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 3.600,00 3.519,99 97,8 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 4.230,00 3.319,58 78,5 4260 Zakup energii 1.040,00 1.010,18 97,1 4300 Zakup usług pozostałych 9.130,00 6.928,02 75,9 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 600,00 388,74 64,8 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 810,00 804,60 99,3 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 350,00 331,08 94,6 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opła- cane za osoby pobierające niektóre świad- czenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne 17.000,00 15.397,45 90,6 4130 Składki na ubezpieczenie zdrowotne 17.000,00 15.397,45 90,6 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 125.000,00 120.993,55 96,8 3110 Świadczenia społeczne 125.000,00 120.993,55 96,8 Suma ogółem 1.858.226,00 1.842.059,55 99,1

Załącznik Nr 9 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Informacja z wykonania dochodów i wydatków związanych z realizacją zadań określonych w Gminnym Programie Przeciwdziałania Narkomanii oraz Gminnym Programie Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2007r.

Dział Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiada- jących osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 69.200,00 69.211,00 100,0 75618 Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek samorządu terytorialnego na podstawie ustaw 69.200,00 69.211,00 100,0 0480 Wpływy z opłat za wydawanie zezwoleń na sprzedaż alkoholu 69.200,00 69.211,00 100,0 Razem dochody 69.200,00 69.211,00 100,0 851 Ochrona zdrowia 69.200,00 66.387,69 95,9 85153 Zwalczanie narkomanii 2.500,00 2.345,00 93,8 4300 Zakup usług pozostałych 2.275,00 2.275,00 100,0 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 225,00 70,00 31,1 Dziennik Urzędowy - 8852 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 66.700,00 64.042,69 96,0 2710 Dotacja celowa na pomoc finansową udzie- laną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 1.000,00 1.000,00 100,0 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 8.600,00 8.600,00 100,0 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 7.870,00 7.870,00 100,0 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 2.770,00 2.697,82 97,4 4120 Składki na Fundusz Pracy 410,00 386,51 94,3 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 19.270,00 17.929,62 93,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 13.880,00 13.147,21 94,7 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 300,00 0,00 0,0 4300 Zakup usług pozostałych 11.560,00 11.487,53 99,4 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 80,00 80,00 100,0 4390 Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, analiz i opinii 500,00 500,00 100,0 4430 Różne opłaty i składki 300,00 264,00 88,0 4610 Koszty postępowania sądowego i prokura- torskiego 160,00 80,00 50,0 Razem wydatki 69.200,00 66.387,69 95,9

Załącznik Nr 10 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Sprawozdanie o wydatkach jednostek pomocniczych za 2007r.

Dział Rozdz. § Treść Jednostka pomocnicza Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 8 600 Transport i łączność 17.500,00 17.472,71 99,8 60016 Drogi publiczne gminne 13.500,00 13.472,71 99,8 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 990,00 988,20 99,8 Rada Sołecka Świdnica 990,00 988,20 99,8 4270 Zakup usług remontowych 8.510,00 8.484,51 99,7

Rada Sołecka Świdnica 10,00 0,00 0,0 Rada Sołecka Wilkanowo 8.500,00 8.484,51 99,8 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 4.000,00 4.000,00 100,0 Rada Sołecka Świdnica 4.000,00 4.000,00 100,0 60095 Pozostała działalność 4.000,00 4.000,00 100,0 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 4.000,00 4.000,00 100,0 Rada Sołecka Świdnica 4.000,00 4.000,00 100,0 700 Gospodarka mieszkaniowa 37.360,00 37.014,96 99,1 70005 Gospodarka gruntami i nieru- chomościami 37.360,00 37.014,96 99,1 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 400,00 400,00 100,0 Rada Sołecka Drzonów 400,00 400,00 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 23.960,00 23.650,95 98,7 Rada Sołecka Buchałów 4.400,00 4.400,00 100,0 Rada Sołecka Letnica 6.880,00 6.863,96 99,8 Rada Sołecka Piaski 2.220,00 2.217,84 99,9 Rada Sołecka Słone 960,00 959,04 99,9 Rada Sołecka Świdnica 9.500,00 9.210,11 96,9 Dziennik Urzędowy - 8853 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 4270 Zakup usług remontowych 3.470,00 3.470,01 100,0 Rada Sołecka Wilkanowo 3.470,00 3.470,01 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 1.500,00 1.464,00 97,6 Rada Sołecka Świdnica 1.500,00 1.464,00 97,6 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 8.030,00 8.030,00 100,0 Rada Sołecka Wilkanowo 8.030,00 8.030,00 100,0 710 Działalność usługowa 3.500,00 3.495,07 99,9 71035 Cmentarze 3.500,00 3.495,07 99,9 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.750,00 2.745,00 99,8 Rada Sołecka Koźla 2.750,00 2.745,00 99,8 4300 Zakup usług pozostałych 750,00 750,07 100,0 Rada Sołecka Lipno 750,00 750,07 100,0 750 Administracja publiczna 2.000,00 1.977,28 98,9 75023 Urzędy Gmin 2.000,00 1.977,28 98,9 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 2.000,00 1.977,28 98,9 Rada Sołecka Świdnica 2.000,00 1.977,28 98,9 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 2.000,00 1.999,58 100,0 75412 Ochotnicze straże pożarne 2.000,00 1.999,58 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.000,00 1.999,58 100,0 Rada Sołecka Świdnica 2.000,00 1.999,58 100,0 801 Oświata i wychowanie 350,00 348,95 99,7 80101 Szkoły podstawowe 350,00 348,95 99,7 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 350,00 348,95 99,7 Rada Sołecka Koźla 350,00 348,95 99,7 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 8.850,00 8.850,00 100,0 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia mło- dzieży 8.850,00 8.850,00 100,0 4300 Zakup usług pozostałych 8.850,00 8.850,00 100,0 Rada Sołecka Buchałów 1.000,00 1.000,00 100,0 Rada Sołecka Drzonów 1.000,00 1.000,00 100,0 Rada Sołecka Grabowiec 200,00 200,00 100,0 Rada Sołecka Koźla 1.000,00 1.000,00 100,0 Rada Sołecka Letnica 1.000,00 1.000,00 100,0 Rada Sołecka Lipno 250,00 250,00 100,0 Rada Sołecka Piaski 100,00 100,00 100,0 Rada Sołecka Radomia 200,00 200,00 100,0 Rada Sołecka Świdnica 3.300,00 3.300,00 100,0 Rada Sołecka Wilkanowo 800,00 800,00 100,0 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 24.900,00 24.900,00 100,0 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 24.900,00 24.900,00 100,0 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 24.900,00 24.900,00 100,0 Rada Sołecka Koźla 1.600,00 1.600,00 100,0 Rada Sołecka Słone 4.300,00 4.300,00 100,0 Rada Sołecka Świdnica 15.000,00 15.000,00 100,0 Rada Sołecka Wilkanowo 4.000,00 4.000,00 100,0 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 69.270,00 68.839,18 99,4 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 40.880,00 40.775,27 99,7 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 2.300,00 2.300,00 100,0 Rada Sołecka Koźla 2.300,00 2.300,00 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 36.670,00 36.568,47 99,7 Rada Sołecka Drzonów 7.700,00 7.687,62 99,8 Rada Sołecka Grabowiec 5.730,00 5.730,00 100,0 Rada Sołecka Koźla 6.660,00 6.599,62 99,1 Rada Sołecka Letnica 270,00 270,00 100,0 Rada Sołecka Lipno 2.900,00 2.900,00 100,0 Rada Sołecka Piaski 1.340,00 1.334,63 99,6 Rada Sołecka Radomia 3.100,00 3.093,44 99,8 Dziennik Urzędowy - 8854 - poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 Rada Sołecka Słone 6.840,00 6.835,45 99,9 Rada Sołecka Wilkanowo 2.130,00 2.117,71 99,4 4300 Zakup usług pozostałych 1.910,00 1.906,80 99,8 Rada Sołecka Radomia 1.870,00 1.866,80 99,8 Rada Sołecka Słone 40,00 40,00 100,0 92120 Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami 5.000,00 5.000,00 100,0 2720 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konser- watorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finan- sów publicznych 5.000,00 5.000,00 100,0 Rada Sołecka Letnica 5.000,00 5.000,00 100,0 92195 Pozostała działalność 23.390,00 23.063,91 98,6 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 2.450,00 2.450,00 100,0 Rada Sołecka Buchałów 150,00 150,00 100,0 Rada Sołecka Świdnica 2.300,00 2.300,00 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 20.360,00 20.101,20 98,7 Rada Sołecka Buchałów 750,00 750,00 100,0 Rada Sołecka Drzonów 1.580,00 1.577,80 99,9 Rada Sołecka Grabowiec 820,00 815,80 99,5 Rada Sołecka Koźla 1.300,00 1.285,08 98,9 Rada Sołecka Letnica 5.540,00 5.484,58 99,0 Rada Sołecka Lipno 1.260,00 1.260,00 100,0 Rada Sołecka Piaski 1.600,00 1.599,32 100,0 Rada Sołecka Radomia 1.310,00 1.300,05 99,2 Rada Sołecka Słone 850,00 849,70 100,0 Rada Sołecka Świdnica 2.760,00 2.685,86 97,3 Rada Sołecka Wilkanowo 2.590,00 2.493,01 96,3 4300 Zakup usług pozostałych 580,00 512,71 88,4 Rada Sołecka Piaski 480,00 477,71 99,5 Rada Sołecka Świdnica 100,00 35,00 35,0 926 Kultura fizyczna i sport 200,00 200,00 100,0 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 200,00 200,00 100,0 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 200,00 200,00 100,0 Rada Sołecka Piaski 200,00 200,00 100,0 Suma ogółem 165.930,00 165.097,73 99,5

Dziennik Urzędowy - - 8855 poz. 1884 Województwa Lubuskiego 125

Załącznik Nr 11 do sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Świdnica za 2007r.

Sprawozdanie z dokonanych umorzeń należności, odroczeń oraz ulg udzielonych w 2007r. w trybie określonym uchwałą Nr V/26/06 Rady Gminy Świdnica z dnia 29 czerwca 2006r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty należności pieniężnych Gminy Świdnica oraz jej jednostek organizacyjnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa oraz wskazania organów do tego uprawnionych

Gmina Świdnica Kwota umorzenia, odroczenia, Termin odro- Kwota należności rozłożenia na raty czenia, rozło- Podstawa Tytuł Liczba Liczba Lp. Wyszczególnienie żenia na raty powstałej należności dłużników Należność Uboczne Należność Uboczne rat (ostatnia należności główna (odsetki i należ.) główna (odsetki i należ.) rata) 1 2 3 4 5a 5b 6a 6b 7 8 9 2 Umorzenie Woda 2 368,21 21,02 368,21 21,02 Umowy Ścieki 2 353,72 12,04 353,72 12,04 x x cywilnoprawne Remont dachu 1 x 656,20 x 656,20 3 Odroczenie Bez rozłoże- x x x x x x x x x nia na raty Z rozłoże- x x x x x x x x x niem na raty 4 Rozłożenie na raty x x x x x x x x x

Dziennik Urzędowy - 8856 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1885

SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUDŻETU GMINY ŚWIEBODZIN ZA 2007R.

Wykonanie planu dochodów budżetu Gminy Świebodzin za 2007r.

Dział Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 010 Rolnictwo i łowiectwo 256.089,00 253.571,60 99,02 01095 Pozostała działalność 256.089,00 253.571,60 99,02 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 8.000,00 7.033,58 87,92 0830 Wpływy z usług 1.155,00 1.118,80 96,87 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 242.950,00 241.437,18 99,38 2700 Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin pozyskane z innych źródeł 3.984,00 3.982,04 99,95 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę 5.515.579,00 5.518.124,28 100,05 40001 Dostarczanie ciepła 5.515.579,00 5.518.124,28 100,05 0580 Grzywny i inne kary pieniężne od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 1.600,00 1.600,00 100,00 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 675.979,00 675.979,28 100,00 0780 Dochody ze zbycia praw majątkowych 4.400.000,00 4.402.545,00 100,06 0870 Wpływy ze sprzedaży składników mająt- kowych 438.000,00 438.000,00 100,00 600 Transport i łączność 193.500,00 193.231,25 99,86 60014 Drogi publiczne powiatowe 193.500,00 193.231,25 99,86 2320 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorzą- du terytorialnego 193.500,00 193.231,25 99,86 700 Gospodarka mieszkaniowa 7.550.872,00 8.701.848,11 115,24 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 5.655.872,00 6.764.155,27 119,60 Dziennik Urzędowy - 8857 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 0470 Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste nieruchomości 569.775,00 579.973,29 101,79 0570 Grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych 1.300,00 1.300,00 100,00 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 823.297,00 656.504,26 79,74 0760 Wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności 45.000,00 21.593,38 47,99 0770 Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości 22.700,00 18.571,59 81,81 0870 Wpływy ze sprzedaży składników mająt- kowych 4.175.600,00 5.470.339,76 131,01 0920 Pozostałe odsetki 16.000,00 13.672,99 85,46 6260 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych 2.200,00 2.200,00 100,00 70095 Pozostała działalność 1.895.000,00 1.937.692,84 102,25 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 1.880.000,00 1.918.838,18 102,07 0920 Pozostałe odsetki 15.000,00 18.854,66 125,70 710 Działalność usługowa 642.232,00 658.099,95 102,47 71035 Cmentarze 642.232,00 658.099,95 102,47 0830 Wpływy z usług 520.000,00 536.414,85 103,16 0840 Wpływy ze sprzedaży wyrobów 120.232,00 119.683,90 99,54 0920 Pozostałe odsetki 1,20 2020 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na zadania bieżące realizowane przez gminę na podstawie porozumień z orga- nami administracji rządowej 2.000,00 2.000,00 100,00 750 Administracja publiczna 458.908,00 442.228,55 96,37 75011 Urzędy wojewódzkie 263.100,00 262.883,58 99,92 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 252.600,00 252.067,69 99,79 2360 Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami 10.500,00 10.815,89 103,01 75023 Urzędy gmin 195.808,00 179.344,97 91,59 0690 Wpływy z różnych opłat 12.150,00 7.117,11 58,58 Dziennik Urzędowy - 8858 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 30.000,00 20.789,10 69,30 0830 Wpływy z usług 148.628,00 144.520,04 97,24 0870 Wpływy ze sprzedaży składników mająt- kowych 0,00 2.299,50 0920 Pozostałe odsetki 500,00 89,10 17,82 0970 Wpływy z różnych dochodów 4.530,00 4.530,12 100,00 751 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 44.176,00 44.026,15 99,66 75101 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa 4.796,00 4.782,58 99,72 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 4.796,00 4.782,58 99,72 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 39.380,00 39.243,57 99,65 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 39.380,00 39.243,57 99,65 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona prze- ciwpożarowa 23.950,00 14.057,00 58,69 75414 Obrona cywilna 23.950,00 14.057,00 58,69 0830 Wpływy z usług 23.950,00 14.057,00 58,69 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposia- dających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 27.896.878,00 28.932.128,72 103,71 75601 Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych 80.500,00 56.841,52 70,61 0350 Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w formie karty podatkowej 80.000,00 56.701,18 70,88 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 500,00 140,34 28,07 75615 Wpływy z podatku rolnego, podatku le- śnego, podatku od czynności cywilnoprawnych, podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 9.225.564,00 9.203.720,71 99,76 0310 Podatek od nieruchomości 7.710.302,00 7.763.457,24 100,69 0320 Podatek rolny 300.000,00 270.211,84 90,07 0330 Podatek leśny 124.171,00 116.546,50 93,86 0340 Podatek od środków transportowych 332.000,00 322.119,86 97,02 0440 Wpływy z opłaty miejscowej 1.415,00 1.414,56 99,97 0450 Wpływy z opłaty administracyjnej za czyn- ności urzędowe 1.000,00 300,00 30,00 0500 Podatek od czynności cywilnoprawnych 223.248,00 174.042,80 77,96 Dziennik Urzędowy - 8859 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 145.700,00 167.899,91 115,24 2440 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań bieżących jednostek sektora finansów publicznych 387.728,00 387.728,00 100,00 75616 Wpływy z podatku rolnego, podatku leśne- go, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 4.502.300,00 4.473.095,31 99,35 0310 Podatek od nieruchomości 2.480.000,00 2.534.983,42 102,22 0320 Podatek rolny 700.000,00 637.404,91 91,06 0330 Podatek leśny 8.000,00 4.920,08 61,50 0340 Podatek od środków transportowych 300.000,00 297.862,66 99,29 0360 Podatek od spadków i darowizn 160.000,00 191.941,08 119,96 0370 Podatek od posiadania psów 11.000,00 8.819,00 80,17 0430 Wpływy z opłaty targowej 57.000,00 41.232,98 72,34 0450 Wpływy z opłaty administracyjnej za czyn- ności urzędowe 800,00 190,00 23,75 0500 Podatek od czynności cywilnoprawnych 723.000,00 694.684,96 96,08 0560 Zaległości z podatków zniesionych 2.000,00 0,00 0,00 0910 Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat 60.500,00 61.056,22 100,92 75618 Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek samorządu terytorialnego na podstawie ustaw 1.280.706,00 1.264.645,22 98,75 0410 Wpływy z opłaty skarbowej 676.000,00 668.039,58 98,82 0460 Wpływy z opłaty eksploatacyjnej 32.828,00 32.826,78 100,00 0480 Wpływy z opłat za wydanie zezwoleń na sprzedaż alkoholu 500.000,00 498.268,40 99,65 0490 Wpływy z innych lokalnych opłat pobiera- nych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw 64.000,00 61.903,46 96,72 0580 Grzywny i inne kary pieniężne od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 378,00 378,00 100,00 0590 Wpływy z opłat za koncesje i licencje 3.000,00 530,00 17,67 0920 Pozostałe odsetki 4.500,00 2.699,00 59,98 75621 Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa 12.807.808,00 13.933.825,96 108,79 0010 Podatek dochodowy od osób fizycznych 11.504.903,00 12.438.898,00 108,12 0020 Podatek dochodowy od osób prawnych 1.302.905,00 1.494.927,96 114,74 758 Różne rozliczenia 14.578.804,00 14.595.843,98 100,12 75801 Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego 12.637.569,00 12.637.569,00 100,00 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 12.637.569,00 12.637.569,00 100,00 75802 Uzupełnienie subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego 332.508,00 332.508,00 100,00 2750 Środki na uzupełnienie dochodów gmin 332.508,00 332.508,00 100,00 75807 Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin 663.529,00 663.529,00 100,00 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 663.529,00 663.529,00 100,00 Dziennik Urzędowy - 8860 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 75814 Różne rozliczenia finansowe 477.434,00 494.473,98 103,57 0920 Pozostałe odsetki 470.000,00 487.039,57 103,63 0970 Wpływy z różnych dochodów 7.434,00 7.434,41 100,01 75831 Część równoważąca subwencji ogólnej dla gmin 467.764,00 467.764,00 100,00 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 467.764,00 467.764,00 100,00 801 Oświata i wychowanie 1.885.987,00 1.718.657,09 91,13 80101 Szkoły podstawowe 558.619,00 407.034,44 72,86 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podob- 0750 nym charakterze 49.970,00 52.141,40 104,35 0830 Wpływy z usług 241.000,00 239.117,00 99,22 0920 Pozostałe odsetki 12.600,00 11.552,32 91,69 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- 2030 cych gmin 77.142,00 39.488,00 51,19 Środki na dofinansowanie własnych zadań 2707 bieżących gmin pozyskane z innych źródeł 30.035,00 30.034,52 100,00 Środki na dofinansowanie własnych zadań 2708 bieżących gmin pozyskane z innych źródeł 147.872,00 34.701,20 23,47 80104 Przedszkola 806.294,00 789.532,54 97,92 0830 Wpływy z usług 802.214,00 784.734,08 97,82 0920 Pozostałe odsetki 4.080,00 4.798,46 117,61 80110 Gimnazja 281.124,00 282.372,40 100,44 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podob- 0750 nym charakterze 49.500,00 46.805,40 94,56 0830 Wpływy z usług 199.400,00 203.343,00 101,98 Środki na dofinansowanie własnych zadań 2708 bieżących gmin pozyskane z innych źródeł 32.224,00 32.224,00 100,00 80195 Pozostała działalność 239.950,00 239.717,71 99,90 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- 2030 cych gmin 188.936,00 188.935,71 100,00 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację inwestycji i zakupów 6330 inwestycyjnych własnych gminy 51.014,00 50.782,00 99,55 851 Ochrona zdrowia 16.404,00 16.403,19 100,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 16.314,00 16.313,90 100,00 0970 Wpływy z różnych dochodów 16.314,00 16.313,90 100,00 85195 Pozostała działalność 90,00 89,29 99,21 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- 2010 dań zleconych gminie ustawami 90,00 89,29 99,21 852 Pomoc społeczna 10.735.861,00 10.715.885,02 99,81 85202 Domy pomocy społecznej 52.187,00 50.501,72 96,77 Dziennik Urzędowy - 8861 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 0690 Wpływy z różnych opłat 52.187,00 50.501,72 96,77 85203 Ośrodki wsparcia 193.950,00 190.599,31 98,27 0830 Wpływy z usług 46.500,00 41.553,46 89,36 0920 Pozostałe odsetki 6.000,00 7.681,20 128,02 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej 1.200,00 1.200,00 100,00 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 140.000,00 140.000,00 100,00 2360 Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami 250,00 164,65 65,86 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społeczne- go 8.932.800,00 8.917.967,04 99,83 0690 Wpływy z różnych opłat 17,60 0900 Odsetki od dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości 1.600,00 1.703,41 106,46 0970 Wpływy z różnych dochodów 13.200,00 12.777,16 96,80 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 8.900.000,00 8.889.381,79 99,88 2910 Wpływy ze zwrotów dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości 18.000,00 14.087,08 78,26 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opła- cane za osoby pobierające niektóre świad- czenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne 72.650,00 71.754,79 98,77 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 72.650,00 71.754,79 98,77 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 815.000,00 814.112,18 99,89 0900 Odsetki od dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości 500,00 115,38 23,08 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 602.000,00 601.842,64 99,97 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 209.000,00 208.967,24 99,98 2910 Wpływy ze zwrotów dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości 3.500,00 3.186,92 91,05 85219 Ośrodki pomocy społecznej 298.000,00 298.026,40 100,01 Dziennik Urzędowy - 8862 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 0690 Wpływy z opłat różnych 0,00 26,40 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 298.000,00 298.000,00 100,00 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 21.550,00 23.199,62 107,65 0830 Wpływy z usług 21.550,00 23.197,84 107,65 0920 Pozostałe odsetki 0,00 1,78 85278 Usuwanie skutków klęsk żywiołowych 16.892,00 16.892,00 100,00 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych za- dań zleconych gminie ustawami 16.892,00 16.892,00 100,00 85295 Pozostała działalność 332.832,00 332.831,96 100,00 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 332.832,00 332.831,96 100,00 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 356.239,00 323.457,28 90,80 85415 Pomoc materialna dla uczniów 356.239,00 323.457,28 90,80 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu pań- stwa na realizację własnych zadań bieżą- cych gmin 356.239,00 323.457,28 90,80 900 Gospodarka komunalna i ochrona środo- wiska 1.673.949,00 1.511.091,78 90,27 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 90.333,00 37.749,37 41,79 0920 Pozostałe odsetki 83,00 82,97 99,96 0970 Wpływy z różnych dochodów 250,00 250,00 100,00 6260 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych 90.000,00 37.416,40 41,57 90002 Gospodarka odpadami 1.460.000,00 1.358.234,06 93,03 0830 Wpływy z usług 1.460.000,00 1.358.205,86 93,03 0920 Pozostałe odsetki 28,20 90003 Oczyszczanie miast i wsi 60.100,00 51.662,08 85,96 0570 Grzywny, mandaty i inne kary pieniężne od osób fizycznych 0,00 50,00 0830 Wpływy z usług 60.000,00 51.548,13 85,91 0920 Pozostałe odsetki 100,00 63,95 63,95 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 11.445,00 11.444,71 100,00 0830 Wpływy z usług 11.445,00 11.444,71 100,00 90095 Pozostała działalność 52.071,00 52.001,56 99,87 0830 Wpływy z usług 1.729,00 1.729,50 100,03 0970 Wpływy z różnych dochodów 2.325,00 2.255,00 96,99 8510 Wpływy z różnych rozliczeń 48.017,00 48.017,06 100,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 108.172,00 108.866,24 100,64 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 47.940,00 48.634,24 101,45 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 10.000,00 10.721,69 107,22 Dziennik Urzędowy - 8863 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieniężnej 10.000,00 9.972,55 99,73 2320 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorzą- du terytorialnego 20.000,00 20.000,00 100,00 2700 Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin pozyskane z innych źródeł 7.940,00 7.940,00 100,00 92116 Biblioteki 26.215,00 26.215,00 100,00 2320 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorzą- du terytorialnego 26.215,00 26.215,00 100,00 92118 Muzea 34.017,00 34.017,00 100,00 2320 Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorzą- du terytorialnego 34.017,00 34.017,00 100,00 926 Kultura fizyczna i sport 791.560,00 845.843,48 106,86 92604 Instytucje kultury fizycznej 783.439,00 836.276,89 106,74 0750 Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 31.500,00 23.432,36 74,39 0830 Wpływy z usług 750.000,00 809.152,63 107,89 0920 Pozostałe odsetki 1.939,00 3.691,90 190,40 92605 Zadania z zakresie kultury fizycznej i sportu 0,00 114,11 0970 Wpływy z różnych dochodów 0,00 114,11 92695 Pozostała działalność 8.121,00 9.452,48 116,40 2708 Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin pozyskane z innych źródeł 7.166,00 7.165,73 100,00 2709 Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin pozyskane z innych źródeł 955,00 2.286,75 239,45 Razem 72.729.160,00 74.593.363,67 102,56

Część opisowa do wykonania planu dochodów rolne. budżetu Gminy Świebodzin za 2007r. § 2700 – Środki na dofinansowanie własnych za- Dział 010 – Rolnictwo i łowiectwo dań bieżących gmin pozyskane z innych źródeł Rozdział 01095 – Pozostała działalność Plan - 3.984,00 § 0750 - Dochody z najmu i dzierżawy składników Wykonanie - 3.982,04 majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu Środki pozyskane przez sołectwa w Wilkowie i Łu- terytorialnego lub innych jednostek zaliczonych do sektora finansów publicznych oraz innych umów gowie z Fundacji Wspomagania Wsi na realizację projektów „Pożyteczne ferie 2007”. o podobnym charakterze Dział 600 – Transport i łączność Plan - 8.0000,00 Wykonanie - 7.033,58 Rozdział 60014 - Drogi publiczne powiatowe Wpływy przekazane przez starostwo powiatowe § 2320 - Dotacje celowe otrzymane z powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie poro- stanowiące część wnoszonych przez koła łowieckie opłaty - tenuty (czynszu dzierżawnego) za obwody zumień między jednostkami samorządu terytorialnego łowieckie. Gmina otrzymuje należność za grunty Dziennik Urzędowy - 8864 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Plan - 193.500,00 - „Barbórka” Barbara Bera, Wykonanie - 193.231,25 - Panią Sylwią Krasowską. Zgodnie z porozumieniem Nr 1/99 z dnia 25 marca W 2007r. przyjęto na stan gminy lokale użytkowe: 1999r. ze Starostwem Powiatowym w Świebodzi- - nie obciążono Zarząd Dróg Powiatowych kosztami przy ul. Gen. Sikorskiego 46 (po biurze posel- skim), utrzymania dróg znajdujących się w Zarządzie Dróg Powiatowych w Świebodzinie, poniesione przez Gmi- - przy Placu Jana Pawła II 21 (po zakładzie szklar- nę Świebodzin. Koszty rozliczane są kwartalnie. skim), Dział 700 – Gospodarka mieszkaniowa - przy ul. 1 Maja 2 (po sklepie odzieżowym). Rozdział 70005 – Gospodarka gruntami i nierucho- Wydział GRiOŚ mościami Plan - 183.297,00 § 0470 - Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste nieruchomości Wykonanie - 176.288,26 - Plan - 569.775,00 grunty pod garażami, pawilonami, kioskami - 171.088,69 Wykonanie - 579.973,29 - grunty wykorzystywane rolniczo - 5.199,57 Z tytułu I opłaty za oddanie w użytkowanie wieczyste gruntu oraz opłat rocznych uzyskano kwotę W okresie sprawozdawczym zawarto ogółem 576.004,96 28 umów: - Z tytułu oddania mienia w trwały zarząd jednost- 10 umów na dzierżawę gruntu pod garażami kom gminnym uzyskano kwotę 3.968,33 i pomieszczeniami gospodarczymi, - § 0750 - Dochody z najmu i dzierżawy składników 8 umów na dzierżawę gruntu nierolniczego majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu z przeznaczeniem na prowadzenie działalności terytorialnego lub innych jednostek zaliczonych do gospodarczej na terenie miasta Świebodzin, sektora finansów publicznych oraz innych umów - 8 umów na dzierżawę gruntów na cele rolni- o podobnym charakterze czo – ogrodnicze, Plan – 823.297,00 - 2 umowy dzierżawy do celów emerytalno - ren- Wykonanie – 656.504,26 towych na terenie wsi Lubinicko i Rusinów. Wydział GKiM Na powyższą kwotę składają się opłaty z tytułu umów zawartych w okresie sprawozdawczym oraz Plan – 640.000,00 w latach poprzednich. Wykonanie – 480.216,00 § 0760 - Wpływy z tytułu przekształcenia prawa Z tytułu dzierżaw lokali użytkowych – 477.466,00 użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności. Z tytułu dzierżawy placu (pod cyrk, karuzelę) - 2.750,00 Plan - 45.000,00 Wykonanie - 21.593,38 Podpisano umowę dzierżawy na plac przy ul. Ko- narskiego Na powyższą kwotę składają się wpłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego na - na ustawienie karuzeli - 1raz własność przy zastosowaniu bonifikaty oraz wpła- - na ustawienie cyrku - 5 razy ty z tego tytułu, które w poprzednich latach zostały rozłożone na raty roczne. Podpisano umowę dzierżawy na plac przed loka- lem z przeznaczeniem na „ogródek gastronomicz- § 0770 - Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa ny” przy: własności oraz prawa użytkowania wieczystego nie- ruchomości. - ul. 1 Maja 5 Pizzeria „DUET” Plan - 22.700,00 - ul. Kościelnej 3a Pizzeria „CARUSO” Wykonanie - 18.571,59 Podpisano umowę dzierżawy na plac przy Cmen- tarzu Komunalnym w Świebodzinie z: - 62 wpłaty po 250,00 tytułem wykonania dokumentacji szacunkowej (częściowe pokrycie kosz- - P H-U „Anex2”, tów wyceny rzeczoznawcy niezbędnej do sprze- - Panią Marią Golla, daży mieszkań na rzecz najemców) - 15.500,00, Dziennik Urzędowy - 8865 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- 1 wpłata w wysokości 1.732,40 na poczet wy- - lokal użytkowy przy ul. Łużyckiej 3, konania dokumentacji geodezyjnej i szacunkowej w celu przygotowania nieruchomości - lokal użytkowy przy ul. M. Żymierskiego 28, do zamiany, - lokale użytkowe sprzedane w drodze bezprze- - 18 wpłat po 300zł tytułem wykonania doku- targowej: mentacji szacunkowej z tytułu zbycia działek - lokal użytkowy przy ul. Piłsudskiego 31/1a na poprawienie warunków zagospodarowa- („Śnieżka” – na rzecz najemcy), nia działek przyległych – 5.400,00. - lokal użytkowy przy ul. Piłsudskiego 27/1a Z ww. kwot rozliczono podatek VAT. (zakład szewski – na rzecz najemcy), § 0870 - Wpływy ze sprzedaży składników mająt- - lokal użytkowy przy ul. Piłsudskiego 7/1a kowych – sprzedaż gminnego udziału, Plan - 4.175.600,00 - lokal użytkowy przy ul. Głogowskiej 11/1b Wykonanie - 5.470.339,76 (księgarnia – na rzecz najemcy),

1. Sprzedaż mieszkań komunalnych na rzecz na- - lokal użytkowy przy ul. Cegielnianej 2B/1 jemców. (warsztat samochodowy – na rzecz najemcy), Plan - 4.600,00 - lokal użytkowy przy Pl. Jana Pawła II 3/1a Wykonanie - 12.328,04 (sklep muzyczny – na rzecz najemcy), W 2007r. sprzedano 47 lokali mieszkalnych na rzecz - lokal użytkowy przy Pl. Jana Pawła II 13/1b najemców za 0,1% wartości oszacowanej przez rze- (sklep komputerowy), czoznawcę (bonifikata 99,9%). - lokal mieszkalny przy ul. Gen. Świerczew- Wraz z lokalami mieszkalnymi sprzedano 8 po- skiego 19/8 – sprzedaż gminnego udziału. mieszczeń gospodarczych położonych w granicach zbywanych nieruchomości. 3. Sprzedaż działek z zasobu komunalnego Plan - 1.391.000,00 2. Sprzedaż nieruchomości komunalnych Plan - 2.780.000,00 Wykonanie - 2.475.843,81 Wykonanie - 2.982.167,91 W okresie sprawozdawczym sprzedano 43 nieru- chomości, z tego: W okresie sprawozdawczym sprzedano 18 nieru- - w drodze bezprzetargowej na poprawienie wa- chomości, w tym: runków zagospodarowania działek przyległych - nieruchomości zabudowane sprzedane w dro- sprzedano: dze przetargu: - 1 działkę przy ul. Mickiewicza, - budynek po szkole w Kupieninie, - 1 działkę przy ul. Głogowskiej,

- budynek gospodarczy przy ul. Świerczew- skiego, - 2 działki przy ul. Świerczewskiego, - 1 działkę przy ul. Wałowej, - budynek po remizie w Rosinie, - 1 działkę przy ul. J. Piłsudskiego, - budynek (dobudówka) po restauracji „Aren- da”, - 2 działki przy ul. Topolowej, - nieruchomości zabudowane sprzedane w dro- - 1 działkę przy ul. Gen. Sikorskiego, dze bezprzetargowej: - zamiana działki z osobą fizyczną (bezprzetar- - nieruchomość zabudowana w Wilkowie (była gowo): 1 działka w Rosinie, szkoła), - w drodze przetargu sprzedano: - lokale użytkowe sprzedane w drodze przetar-

gu: - 1 działkę przy ul. Jaśminowej,

- lokal użytkowy przy ul. 30 Stycznia, - 1 działkę przy ul. Polnej,

- lokal użytkowy przy ul. Głogowskiej 9 (po - 1 działkę w Rozłogach, restauracji „Arenda”), - 1 działkę przy ul. M. Żymierskiego, - lokal użytkowy przy ul. Głogowskiej 11 (po - 1 działkę na Os. Widok, restauracji „Arenda”), Dziennik Urzędowy - 8866 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- 5 działek przy ul. Lipowej, - 40 przewozów zmarłych do pochowania na Cmentarzu Komunalnym w Świebodzinie i ko- - 11 działek przy ul. Sosnowej, munalnych cmentarzach wiejskich, - 3 działki przy ul. Jaśminowej, - 49 przewozów zmarłych do pochowania na - darowizna na rzecz Starostwa Powiatowego innych cmentarzach, w Świebodzinie: - 3 pochówki do grobowca rodzinnego zorga- - 1 działka przy ul. Ogrodowej i ul. Zielonej, nizowany przez inny zakład pogrzebowy, - działki – drogi w Grodziszczu i w Wilkowie, - 5 pochówków urnowych. - 2 działki – drogi w Rozłogach, § 0840 – Wpływy ze sprzedaży wyrobów - w ramach wykupu użytkowania wieczystego Plan - 120.232,00 sprzedano: 2 działki przy ul. Świerczewskiego. Wykonanie - 119.683,90 Rozdział 70095 – Pozostała działalność Wpływy ze sprzedaży trumien i akcesorii pogrze- § 0750 - Dochody z najmu i dzierżawy składników bowych. majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu W 2007r. sprzedano łącznie: terytorialnego lub innych jednostek zaliczonych do sektora finansów publicznych oraz innych umów - trumny – 176 szt. o podobnym charakterze - krzyże – 183 szt. Plan - 1.880.000,00 - obudowy grobów – 167 szt. Wykonanie - 1.918.838,18 - trumny ekshumacyjne – 11 szt. W 2007r. z tytułu najmu komunalnych lokali miesz- Dział 756 - Dochody od osób prawnych, od osób fi- kalnych, pomieszczeń gospodarczych, garaży oraz zycznych i innych jednostek nieposiadających oso- ogródków przydomowych do budżetu gminy wpły- bowości prawnej oraz wydatki związane z ich pobo- nęły środki finansowe w wysokości 1.918.838,18zł oraz odsetki z tytułu zaległości czynszowych od na- rem jemców lokali komunalnych 18.854,66zł. Rozdział 75618 - Wpływy z innych opłat stanowią- Dział 710 – Działalność usługowa cych dochody jednostek samorządu terytorialnego na podstawie ustaw Rozdział 71035 - Cmentarze § 0480 - Wpływy z opłat za wydanie zezwoleń na § 0830 - Wpływy z usług sprzedaż alkoholu Plan - 520.000,00 Plan - 500.000,00 Wykonanie - 536.414,85 Wykonanie - 498.268,40 Wpływy z tytułu usług cmentarnych i pogrzebo- W 2007r. wydano nowe zezwolenia na sprzedaż wych świadczonych na Cmentarzu Komunalnym napojów alkoholowych: w Świebodzinie (wykupienie miejsca, usługi pogrzebowe, rezerwacje miejsca na cmentarzu) oraz 1) do spożycia poza miejscem sprzedaży: na Wiejskich Cmentarzach Komunalnych w Jorda- - do 4,5% zawartości alkoholu oraz piwa - 39 nowie, Chociulach, Jeziorach i Lubinicku (wykupienie i rezerwacja miejsca). - od 4,5% do 18% zawartości alkoholu - 36

W 2007r. łącznie zostało zorganizowanych: - pow. 18% zawartości alkoholu - 27;

- 171 kompleksowych pochówków (które obej- 2) do spożycia w miejscu sprzedaży: mowały: sprzedaż akcesoriów, wykonanie klep- - do 4,5% zawartości alkoholu oraz piwa - 9 sydr, przewozy trumien i zmarłych, wykopy- wanie grobów i pochowanie zmarłych), w tym: - od 4,5% do 18% zawartości alkoholu - 5 140 pochówków wykonanych na Cmentarzu - pow. 18% zawartości alkoholu - 3; Komunalnym w Świebodzinie i komunalnych cmentarzach wiejskich w m. Jordanowo, Cho- 3) zezwolenia jednorazowe na sprzedaż piwa – 15. ciule, Lubinicko, Jeziory oraz 31 pochówków Według stanu na dzień 31 grudnia 2007r. na tere- wykonanych na innych cmentarzach, nie Gminy Świebodzin sprzedaż napojów alkoho- - 21 ekshumacji, lowych prowadzona jest: - 137 pochówków zorganizowanych przez inny 1) w sklepach wg rodzajów zezwoleń: Zakład Pogrzebowy, Dziennik Urzędowy - 8867 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- do 4,5% zawartości alkoholu oraz piwa - 92 2. Opłata adiacencka - od 4,5% do 18% zawartości alkoholu - 86 Plan - 16.000,00 - pow. 18% zawartości alkoholu - 62; Wykonanie - 10.437,70 2) w punktach gastronomicznych wg rodzajów Naliczono opłaty adiacenckie z tytułu wzrostu war- zezwoleń: tości nieruchomości w wyniku ich podziału. - do 4,5% zawartości alkoholu oraz piwa - 33 3. Opłata za zajęcie pasa drogowego - od 4,5% do 18% zawartości alkoholu - 20 Plan - 12.000,00 - pow. 18% zawartości alkoholu – 24. Wykonanie - 11.165,76 § 0490 - Wpływy z innych lokalnych opłat pobiera- W paragrafie tym ujęto wpływy z tytułu opłat za nych przez jednostki samorządu terytorialnego na zajęcie pasa drogowego, zgodnie z decyzjami wy- podstawie odrębnych ustaw. danymi przez Burmistrza Świebodzina. Plan - 64.000,00 § 0590 - Wpływy z opłat za licencje i koncesje Wykonanie - 61.903,46 Plan - 3.000,00 1. Opłata, zmiana wpisu do ewidencji działalności Wykonanie - 530,00 gospodarczej W 2007r. wydano 2 nowe licencje na wykonywa- Plan - 36.000,00 nie transportu drogowego taksówką oraz 4 zmiany licencji w związku ze zmianą samochodu. Wykonanie - 40.300,00 Dział 801 – Oświata i wychowanie Według stanu na dzień 31 grudnia 2007r. na terenie Gminy Świebodzin działalność gospodarczą pro- Rozdział 80101 – Szkoły podstawowe wadziło 2.605 przedsiębiorców. W porównaniu do stanu z dnia 31 grudnia 2006r. przybyło 17 przed- § 0750 - Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorzą- siębiorców. du terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych W 2007r. do ewidencji działalności gospodarczej do sektora finansów publicznych oraz innych umów zostało wpisanych 282 nowych przedsiębiorców, o podobnym charakterze natomiast wykreślonych z ewidencji działalności gospodarczej 265 przedsiębiorców. Plan - 49.970,00 W okresie od dnia 1 stycznia 2007r. do dnia 31 grud- Wykonanie - 52.141,40 nia 2007r. wydano 257 zaświadczeń o zmianie wpi- Dochody z wynajmu pomieszczeń w szkołach pod- su do ewidencji działalności gospodarczej. stawowych, z tego: Z prowadzonej ewidencji działalności gospodarczej Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 2 - 19.982,76 wynika, że na terenie Gminy Świebodzin prowadzona jest różnorodna działalność gospodarcza w na- Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 6 - 28.594,02 stępujących branżach: Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 7 - 2.356,61 - produkcja wyrobów - 93 przedsiębiorców, Publiczna Szkoła Podstawowa w Chociulach - 14,30 - usługi przemysłowe - 281 przedsiębiorców, Publiczna Szkoła Podstawowa w Gościkowie - usługi niematerialne - 735 przedsiębiorców, - 201,34 - budownictwo - 283 przedsiębiorców, Z tytułu wyrządzonej szkody (wybicie szyb) - 992,37 - transport - 178 przedsiębiorców, § 0830 – Wpływy z usług - handel - 945 przedsiębiorców, w tym: Plan - 241.000,00 - art. przemysłowymi - 330 przedsiębiorców, Wykonanie - 239.117,00 - art. spożywczymi - 142 przedsiębiorców, Dochody z tytułu odpłatności za wyżywienie w sto- łówkach szkolnych, z tego: - handel obwoźny - 422 przedsiębiorców, Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 2 - 118.530,00 - handel hurtowy - 51 przedsiębiorców, Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 6 - 103.964,00 - gastronomia - 90 przedsiębiorców. Publiczna Szkoła Podstawowa w Gościkowie - 16.623,00 Dziennik Urzędowy - 8868 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

§ 2707 – Środki na dofinansowanie własnych za- Publiczne Gimnazjum Nr 1 - 13.815,35 dań bieżących gmin pozyskane z innych źródeł Publiczne Gimnazjum Nr 3 - 32.990,05 Plan - 30.035,00 § 0830 – Wpływy z usług Wykonanie - 30.034,52 Plan - 199.400,00 W tym dla Szkoły Podstawowej Nr 7: Wykonanie - 203.343,00 - wpływ z rozliczenia programu Sokrates - Co- menius z lat ubiegłych 6.863,00, Dochody z tytułu odpłatności za wyżywienie w sto- łówkach szkolnych, z tego: - wpływ I transzy z programu Sokrates - Come- nius - projekt Edukacyjne wartości europejskiej Publiczne Gimnazjum Nr 1 - 74.953,00 literatury dla dzieci i młodzieży - 23.171,52. Publiczne Gimnazjum Nr 3 - 128.390,00 § 2708 - Środki na dofinansowanie własnych za- § 2708 - Środki na dofinansowanie własnych za- dań bieżących gmin pozyskane z innych źródeł dań bieżących gmin pozyskane z innych źródeł Plan - 147.872,00 Plan - 32.224,00 Wykonanie – 34.701,20 Wykonanie - 32.224,00 Środki na realizację projektów dla szkół podsta- Publiczne Gimnazjum Nr 3 - środki na realizację wowych: projektu „W poszukiwaniu tożsamości” - Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 2 – projekt Dział 852 – Opieka społeczna „Ja też mogę odnieść sukces” – 13.086,40, Rozdział 85202 – Domy pomocy społecznej - Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 7 – projekt „Moda na naukę i aktywność” – 13.614,80, § 0690 – Wpływy z różnych opłat - Publiczna Szkoła Podstawowa w Gościkowie Plan - 52.187,00 – projekt „Twórcze działanie drogą do sukce- Wykonanie - 50.501,72 su” – 8.000,00. Wpłaty z tytułu opłat za pobyt mieszkańców (6 osób) Rozdział 80104 – Przedszkola gminy w domach pomocy społecznej. § 0830 – Wpływy z usług Rozdział 85203 – Ośrodki wsparcia Plan - 802.214,00 § 0830 – Wpływy z usług Wykonanie - 784.734,08 Plan - 46.500,00 Dochody z tytułu odpłatności za wyżywienie i po- Wykonanie - 41.553,46 byt dzieci w przedszkolach, z tego: Wpływy z usług pochodzą z wpłat za wyżywienie Publiczne Przedszkole Nr 1 - 99.172,21 osób starszych i samotnych w DzDPS oraz osób ko- Publiczne Przedszkole Nr 3 - 154.240,25 rzystających z obiadów w ramach usług opiekuń- czych. Publiczne Przedszkole Nr 4 - 110.093,24 Rozdział 85212 – Świadczenia rodzinne, zaliczka ali- Publiczne Przedszkole Nr 5 - 184.712,62 mentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Publiczne Przedszkole Nr 6 - 121.134,86 Publiczne Przedszkole Nr 7 - 115.380,90 § 0970 – Wpływy z różnych dochodów Plan - 13.200,00 Rozdział 80110 – Gimnazja § 0750 - Dochody z najmu i dzierżawy składników Wykonanie - 12.777,16 majątkowych Skarbu Państwa jednostek samorzą- Wpływy z różnych dochodów są przekazywane przez du terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych komorników w wyniku odzyskiwania zaległych ali- do sektora finansów publicznych oraz innych umów mentów (wypłacanych przez ZUS) od zobowiąza- o podobnym charakterze nych, 50% wpływ dla gminy, 50% wpływ dla LUW. Plan - 49.500,00 § 2910 - Wpływy ze zwrotów dotacji wykorzysta- Wykonanie - 46.805,40 nych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości. Dochody z wynajmu pomieszczeń w gimnazjach, z tego: Dziennik Urzędowy - 8869 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Plan - 18.000,00 § 0830 - Wpływy z usług Wykonanie - 14.087,08 Plan - 60.000,00 Wpływy ze zwrotu dotacji wykorzystanych niezgod- Wykonanie - 51.548,13 nie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości dotyczą nienależnie pobranych świad- Wpływy z tytułu sprzątania chodników. czeń rodzinnych. Dział 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Rozdział 85228 – Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze Rozdział 92109 - Domy i ośrodki kultury, świetlice § 0830 - Wpływy z usług i kluby § 0750 – Dochody z najmu i dzierżawy składników Plan - 21.550,00 majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu Wykonanie - 23.197,84 terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów Wpływy z usług to opłaty za świadczenie usług o podobnym charakterze opiekuńczych podopiecznych OPS. Plan - 10.000,00 Dział 900 – Gospodarka komunalna i ochrona śro- dowiska Wykonanie - 10.721,69 Rozdział 90002 - Gospodarka odpadami Wpływy z tytułu wynajmowania świetlic wiejskich na imprezy okolicznościowe oraz organizowania za- § 0830 - Wpływy z usług baw i dyskotek. Plan - 1.460.000,00 § 2700 – Środki na dofinansowanie własnych za- Wykonanie - 1.358.205,86 dań bieżących gmin pozyskane z innych źródeł W 2007r. na Międzygminne Wysypisko Komunal- Plan - 7.940,00 ne w m. Jeziory przyjęto 13.466,97Mg (ton). Wykonanie - 7.940,00 Rodzaje odpadów składowanych w okresie spra- Środki pozyskane przez świetlice wiejskie z Funda- wozdawczym: cji Wspomagania Wsi na realizację projektów „Po- 03 01 05 – Trociny, wióry, ścinki. Drewno żyteczne ferie 2007”. - 57,250Mg Świetlica Środowiskowa w miejscowości Grodzisz- 10 12 08 – Wybrakowane wyroby ceramiczne cze na realizację projektu „Dzieci – dzieciom” w kwo- - 5,220Mg cie 2.000,00zł. 17 02 03 – Tworzywa sztuczne - 4,760Mg Świetlica Środowiskowa w miejscowości Jordano- wo - Gościkowo na realizację projektu „Nasza wieś 19 08 01 – Skratki - 38,360Mg – nasz dom” w kwocie 2.000,00zł. 20 01 11 – Tekstylia - 4,560Mg Świetlica Środowiskowa w miejscowości Kupieni- 20 03 01 – Niesegregowane (zmieszane) no na realizację projektu „Przyroda i my” w kwo- - 13.090,450Mg cie 1.940,00zł. 20 03 03 – Odpady z czyszczenia ulic - 135,650Mg Świetlica Środowiskowa w miejscowości Jeziory na realizację projektu „Na ludową nutę – warsztaty 20 03 07 – Odpady wielkogabarytowe - 63,040Mg twórcze” w kwocie 2.000,00zł. 17 02 02 – Szkło - 0,680Mg Dział 926 – Kultura fizyczna i sport 20 02 02 – Gleba i ziemia , w tym kamienie Rozdział 92604 – Instytucje kultury fizycznej - 47,580Mg § 0750 – Dochody z najmu i dzierżawy składników 02 02 03 – Sur. i produkty nie nadające się do spo- majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu życia i przetwórstwa – 18,620Mg terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do 17 01 01 – Odpady betonu oraz gruz betonowy z roz- sektora finansów publicznych oraz innych umów biórek i remontów – 0,800Mg o podobnym charakterze W okresie sprawozdawczym na wyrobisko k/ Wie- Plan - 31.500,00 ży Bismarcka przyjęto 1.323 tony gruntu mineral- Wykonanie - 23.432,36 nego.

Rozdział 90003 - Oczyszczanie miast i wsi Dziennik Urzędowy - 8870 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Dochody z tytułu: Wykonanie - 809.152,63 - hala sportowa: czynsz z tytułu wynajmu po- Dochody z tytułu: mieszczeń – kawiarnia oraz dzierżawy kortów - stadion: wpłaty za media (energia elektryczna, tenisowych, gaz), - basen: czynsz za wynajem pomieszczeń – kiosk, - hala sportowa: usługi korzystania z hali spor- kawiarnia, fitness club. towej, siłowni i sauny oraz opłaty za media, § 0830 - Wpływy z usług - basen: wejściówki na basen, opłata za korzy- Plan - 750.000,00 stanie z analizatora tłuszczu i solarium, opłaty za media.

Wykonanie planu wydatków budżetu Gminy Świebodzin za 2007r.

Dz. Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 010 Rolnictwo i łowiectwo 1.201.398,00 1.160.754,04 96,62 01008 Melioracje wodne 63.000,00 58.006,77 92,07 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 28.940,00 27.560,70 95,23 4270 Zakup usług remontowych 2.000,00 479,07 23,95 4300 Zakup usług pozostałych 3.000,00 1.089,16 36,31 4430 Różne opłaty i składki 500,00 318,30 63,66 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 28.560,00 28.559,54 100,00 01009 Spółki wodne 12.000,00 12.000,00 100,00 2580 Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych 12.000,00 12.000,00 100,00 01022 Zwalczanie chorób zakaźnych zwierząt oraz badania monitoringowe pozostałości chemicznych i biologicznych w tkankach zwierząt i produktach pochodzenia zwierzęcego 9.300,00 5.538,73 59,56 4300 Zakup usług pozostałych 9.300,00 5.538,73 59,56 01030 Izby rolnicze 11.901,00 11.901,00 100,00 2850 Wpłaty gmin na rzecz izb rolniczych w wyso- kości 2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego 11.901,00 11.901,00 100,00 01095 Pozostała działalność 1.105.197,00 1.073.307,54 97,11 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2.413,00 2.413,00 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 445,00 445,00 100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 60,00 60,00 100,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 4.296,00 2.796,00 65,08 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 81.840,00 77.861,29 95,14 4260 Zakup energii 130,00 125,49 96,53 4270 Zakup usług remontowych 8.100,00 8.100,00 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 69.864,00 45.066,15 64,51 4430 Różne opłaty i składki 252.850,00 251.363,51 99,41 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 290,00 290,00 100,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 94,00 93,33 99,29 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 215,00 215,00 100,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 683.900,00 683.778,77 99,98 8550 Różne rozliczenia finansowe 700,00 700,00 100,00 Dziennik Urzędowy - 8871 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 23 3 4 5 6 7 400 Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę 97.600,00 97.600,00 100,00 40001 Dostarczanie ciepła 97.600,00 97.600,00 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 97.600,00 97.600,00 100,00 600 Transport i łączność 9.010.040,00 7.834.450,43 86,95 60016 Drogi publiczne gminne 9.010.040,00 7.834.450,43 86,95 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 257.530,00 223.754,78 86,88 4270 Zakup usług remontowych 532.395,00 358.686,29 67,37 4300 Zakup usług pozostałych 241.075,00 156.572,84 64,95 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 7.964.440,00 7.080.910,52 88,91 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 14.600,00 14.526,00 99,49 700 Gospodarka mieszkaniowa 6.498.365,00 4.273.054,19 65,76 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 3.854.865,00 1.790.350,86 46,44 4300 Zakup usług pozostałych 20.620,00 20.617,81 99,99 4520 Opłaty na rzecz budżetów jednostek samo- rządu terytorialnego 545,00 347,69 63,80 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1.621.200,00 64.905,36 4,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 2.212.500,00 1.704.480,00 77,04 70021 Towarzystwa budownictwa społecznego 2.160.196,00 2.096.064,22 97,03 4270 Zakup usług remontowych 500.000,00 443.572,47 88,71 4300 Zakup usług pozostałych 1.310.196,00 1.302.491,75 99,41 6010 Wydatki na zakupy i objecie akcji, wniesienie wkładów do spółek prawa handlowego oraz uzupełnienie funduszy statutowych banków państwowych i innych instytucji finansowych 350.000,00 350.000,00 100,00 70095 Pozostała działalność 483.304,00 386.639,11 80,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 20.000,00 10.152,94 50,76 4260 Zakup energii 30.000,00 26.884,59 89,62 4270 Zakup usług remontowych 336.500,00 282.943,36 84,08 4300 Zakup usług pozostałych 42.000,00 25.048,82 59,64 4600 Kary i odszkodowania wypłacane na rzecz osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 54.804,00 41.609,40 75,92 710 Działalność usługowa 1.377.037,00 805.626,07 58,50 71004 Plany zagospodarowania przestrzennego 433.787,00 12.268,07 2,83 4300 Zakup usług pozostałych 433.787,00 12.268,07 2,83 71014 Opracowania geodezyjne i kartograficzne 251.562,00 130.221,68 51,77 4300 Zakup usług pozostałych 251.562,00 130.221,68 51,77 71035 Cmentarze 691.688,00 663.136,32 95,87 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 12.050,00 12.037,60 99,90 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 231.914,00 229.397,23 98,91 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 15.111,00 15.110,95 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 42.651,00 42.467,13 99,57 4120 Składki na Fundusz Pracy 6.261,00 6.029,94 96,31 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 16.000,00 15.280,52 95,50 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 166.573,00 161.729,04 97,09 4260 Zakup energii 13.000,00 12.945,16 99,58 4270 Zakup usług remontowych 58.350,00 47.489,42 81,39 4280 Zakup usług zdrowotnych 5.200,00 5.147,48 98,99 4300 Zakup usług pozostałych 96.000,00 93.331,88 97,22 Dziennik Urzędowy - 8872 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 110,00 109,07 99,15 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komór- kowej 1.500,00 1.049,95 70,00 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii stacjonarnej 7.000,00 5.979,89 85,43 4410 Podróże służbowe krajowe 1.500,00 1.317,28 87,82 4430 Różne opłaty i składki 8.300,00 3.546,00 42,72 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 7.241,00 7.241,00 100,00 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 2.927,00 2.926,78 99,99 750 Administracja publiczna 6.112.289,00 6.061.854,38 99,17 75011 Urzędy wojewódzkie 252.600,00 252.067,69 99,79 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 181.692,00 181.674,01 99,99 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 28.791,00 28.791,00 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 36.263,00 36.262,68 100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 5.157,00 5.157,00 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 697,00 183,00 26,26 75022 Rady gmin 249.333,00 241.970,82 97,05 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 802,00 802,00 100,00 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 174.700,00 172.653,15 98,83 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 14.450,00 12.625,18 87,37 4300 Zakup usług pozostałych 15.550,00 15.390,36 98,97 4410 Podróże służbowe krajowe 43.441,00 40.500,13 93,23 4420 Podróże służbowe zagraniczne 390,00 0,00 0,00 75023 Urzędy gmin 5.566.263,00 5.526.504,52 99,29 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 76.680,00 76.285,20 99,49 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 3.159.460,00 3.149.906,86 99,70 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 190.831,00 190.816,18 99,99 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 551.487,00 551.010,44 99,91 4120 Składki na Fundusz Pracy 80.714,00 80.651,83 99,92 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 71.596,00 70.209,99 98,06 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 235.450,00 234.331,47 99,52 4230 Zakup leków, wyrobów medycznych i produk- tów biobójczych 500,00 124,13 24,83 4260 Zakup energii 173.200,00 172.753,42 99,74 4270 Zakup usług remontowych 75.030,00 67.429,81 89,87 4280 Zakup usług zdrowotnych 4.200,00 3.619,07 86,17 4300 Zakup usług pozostałych 258.430,00 255.601,63 98,91 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 28.800,00 27.197,92 94,44 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komór- kowej 9.600,00 9.251,09 96,37 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii stacjonarnej 90.500,00 87.905,59 97,13 4380 Zakup usług obejmujących tłumaczenia 4.000,00 3.178,56 79,46 4410 Podróże służbowe krajowe 51.530,00 50.303,49 97,62 4420 Podróże służbowe zagraniczne 3.060,00 2.899,26 94,75 4430 Różne opłaty i składki 35.600,00 34.890,42 98,01 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 103.811,00 103.811,00 100,00 4580 Pozostałe odsetki 3.500,00 2.927,97 83,66 Dziennik Urzędowy - 8873 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4610 Koszty postępowania sądowego i prokurator- skiego 37.000,00 36.771,17 99,38 4690 Składki do organizacji międzynarodowych, w których uczestnictwo jest związane z człon- kostwem w Unii 27.910,00 27.909,30 100,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 22.000,00 20.291,00 92,23 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 22.650,00 21.104,67 93,18 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 53.857,00 52.770,45 97,98 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 161.339,00 159.759,00 99,02 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 33.528,00 32.793,60 97,81 75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego 11.896,00 10.995,87 92,43 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 347,00 0,00 0,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 49,00 0,00 0,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.138,00 880,00 77,33 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 3.111,00 3.011,10 96,79 4260 Zakup energii 113,00 112,80 99,82 4300 Zakup usług pozostałych 7.138,00 6.991,97 97,95 75095 Pozostała działalność 32.197,00 30.315,48 94,16 4110 Składki na ubezpieczenie społeczne 172,00 0,00 0,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 25,00 0,00 0,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 1.280,00 280,00 21,88 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.720,00 5.147,48 89,99 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 25.000,00 24.888,00 99,55 751 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa oraz są- downictwa 44.176,00 44.026,15 99,66 75101 Urzędy naczelnych organów władzy pań- stwowej, kontroli i ochrony prawa 4.796,00 4.782,58 99,72 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 695,00 687,78 98,96 4120 Składki na Fundusz Pracy 98,00 97,80 99,80 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 3.996,00 3.990,00 99,85 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 7,00 7,00 100,00 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 39.380,00 39.243,57 99,65 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 17.955,00 17.820,00 99,25 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 1.994,00 1.994,00 100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 284,00 284,00 100,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 14.038,00 14.038,00 100,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.971,00 2.970,39 99,98 4300 Zakup usług pozostałych 50,00 50,00 100,00 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komór- kowej 259,00 259,00 100,00 4410 Podróże służbowe krajowe 1.430,00 1.430,00 100,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 294,00 294,00 100,00 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 105,00 104,18 99,22 Dziennik Urzędowy - 8874 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona prze- ciwpożarowa 282.428,00 260.871,01 92,37 75404 Komendy wojewódzkie Policji 19.700,00 19.700,00 100,00 3000 Wpłaty jednostek na fundusz celowy 19.700,00 19.700,00 100,00 75412 Ochotnicze Straże Pożarne 187.938,00 166.621,92 88,66 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 2.263,00 2.223,92 98,27 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 4.000,00 3.951,77 98,79 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 6.937,00 5.316,52 76,64 4120 Składki na Fundusz Pracy 952,00 755,04 79,31 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 38.000,00 37.810,22 99,50 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 39.237,00 32.928,66 83,92 4230 Zakup leków, wyrobów medycznych i produk- tów biobójczych 1.000,00 996,71 99,67 4260 Zakup energii 15.549,00 7.187,57 46,23 4270 Zakup usług remontowych 28.000,00 24.848,36 88,74 4280 Zakup usług zdrowotnych 1.000,00 960,00 96,00 4300 Zakup usług pozostałych 10.000,00 9.226,69 92,27 4430 Różne opłaty i składki 16.000,00 15.519,00 96,99 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 25.000,00 24.897,46 99,59 75414 Obrona cywilna 74.790,00 74.549,09 99,68 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 3.000,00 2.918,00 97,27 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 8.350,00 8.245,35 98,75 4260 Zakup energii 4.320,00 4.313,80 99,86 4270 Zakup usług remontowych 43.440,00 43.430,14 99,98 4300 Zakup usług pozostałych 4.980,00 4.941,80 99,23 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komór- kowej 700,00 700,00 100,00 6620 Dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień 10.000,00 10.000,00 100,00 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 57.872,00 54.989,13 95,02 75647 Pobór podatków, opłat i nieopodatkowanych należności budżetowych 57.872,00 54.989,13 95,02 4100 Wynagrodzenia agencyjno - prowizyjne 55.572,00 53.953,35 97,09 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 2.000,00 906,94 45,35 4120 Składki na Fundusz Pracy 300,00 128,84 42,95 757 Obsługa długu publicznego 134.040,00 5.723,12 4,27 75702 Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego 5.724,00 5.723,12 99,98 8070 Odsetki i dyskonto od krajowych skarbowych papierów wartościowych oraz od krajowych pożyczek i kredytów 5.724,00 5.723,12 99,98 75704 Rozliczenia z tytułu poręczeń i gwarancji udzielonych przez Skarb Państwa lub jed- nostkę samorządu terytorialnego 128.316,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy - 8875 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8020 Wypłaty z tytułu gwarancji i poręczeń 128.316,00 0,00 0,00 758 Różne rozliczenia 16.866,00 0,00 0,00 75818 Rezerwy ogólne i celowe 16.866,00 0,00 0,00 4810 Rezerwy 16.866,00 0,00 0,00 801 Oświata i wychowanie 22.489.073,00 21.622.380,54 96,15 80101 Szkoły podstawowe 10.066.685,00 9.844.658,97 97,79 2540 Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepu- blicznej jednostki systemu oświaty 313.876,00 313.876,00 100,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 47.120,00 43.654,54 92,65 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 6.045.171,00 6.043.435,92 99,97 4018 Wynagrodzenia osobowe pracowników 33.229,00 8.211,97 24,71 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 437.981,00 437.978,75 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 1.084.738,00 1.065.846,91 98,26 4118 Składki na ubezpieczenia społeczne 12.846,00 3.393,44 26,42 4120 Składki na Fundusz Pracy 157.843,00 151.889,36 96,23 4128 Składki na Fundusz Pracy 963,00 185,16 19,23 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 300.468,00 289.077,67 96,21 4218 Zakup materiałów i wyposażenia 24.570,00 12.516,17 50,94 4220 Zakup środków żywności 235.900,00 225.260,74 95,49 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 37.900,00 35.693,94 94,18 4248 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 20.041,00 2.470,50 12,33 4260 Zakup energii 374.300,00 366.209,68 97,84 4270 Zakup usług remontowych 192.066,00 183.025,43 95,29 4280 Zakup usług zdrowotnych 7.527,00 6.275,00 83,37 4300 Zakup usług pozostałych 114.584,00 103.803,38 90,59 4307 Zakup usług pozostałych 23.172,00 10.138,30 43,75 4308 Zakup usług pozostałych 53.833,00 7.493,28 13,92 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 10.595,00 10.387,01 98,04 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komór- kowej 500,00 469,59 93,92 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii stacjonarnej 12.020,00 11.220,30 93,35 4390 Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, analiz i opinii 4.410,00 2.710,00 61,45 4410 Podróże służbowe krajowe 9.120,00 7.788,56 85,40 4418 Podróże służbowe krajowe 200,00 130,68 65,34 4430 Różne opłaty i składki 10.609,00 7.000,00 65,98 4438 Różne opłaty i składki 300,00 300,00 100,00 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 433.023,00 433.023,00 100,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 5.360,00 5.175,00 96,55 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 20.700,00 17.548,18 84,77 4748 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 529,00 0,00 0,00 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 12.928,00 11.613,22 89,83 4758 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 1.361,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy - 8876 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 26.902,00 26.857,29 99,83 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 394.365,00 380.221,49 96,41 2540 Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepu- blicznej jednostki systemu oświaty 8.377,00 8.377,00 100,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 3.876,00 1.678,29 43,30 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 247.514,00 245.124,14 99,03 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 18.484,00 18.480,97 99,98 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 49.070,00 47.677,43 97,16 4120 Składki na Fundusz Pracy 7.131,00 6.222,42 87,26 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 27.300,00 21.840,44 80,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 17.045,00 15.252,80 89,49 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 15.568,00 15.568,00 100,00 80104 Przedszkola 4.677.874,00 4.491.461,82 96,02 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 49.532,00 48.563,09 98,04 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2.562.254,00 2.457.017,26 95,89 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 161.785,00 156.602,34 96,80 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 436.847,00 430.729,16 98,60 4120 Składki na Fundusz Pracy 62.555,00 61.127,56 97,72 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 224.580,00 223.960,15 99,72 4220 Zakup środków żywności 428.476,00 374.790,13 87,47 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 34.319,00 34.159,28 99,53 4260 Zakup energii 261.610,00 256.402,92 98,01 4270 Zakup usług remontowych 126.036,00 125.534,20 99,60 4280 Zakup usług zdrowotnych 6.803,00 4.927,00 72,42 4300 Zakup usług pozostałych 65.702,00 65.012,60 98,95 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii stacjonarnej 8.200,00 6.563,50 80,04 4410 Podróże służbowe krajowe 9.750,00 9.473,67 97,17 4430 Różne opłaty i składki 3.620,00 2.748,80 75,93 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 208.365,00 208.365,00 100,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 2.790,00 2.219,35 79,55 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 5.280,00 4.442,81 84,14 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 3.740,00 3.740,00 100,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 15.630,00 15.083,00 96,50 80110 Gimnazja 6.601.459,00 6.217.542,40 94,18 2540 Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepu- blicznej jednostki systemu oświaty 121.699,00 121.699,00 100,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 23.500,00 19.659,75 83,66 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 3.552.630,00 3.551.255,37 99,96 4018 Wynagrodzenia osobowe pracowników 9.504,00 9.504,00 100,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 269.587,00 269.587,00 100,00 Dziennik Urzędowy - 8877 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 640.960,00 638.855,75 99,67 4118 Składki na ubezpieczenia społeczne 5.571,00 5.571,00 100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 90.870,00 90.451,43 99,54 4128 Składki na Fundusz Pracy 315,00 315,00 100,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 103.360,00 98.323,58 95,13 4218 Zakup materiałów i wyposażenia 3.020,00 3.020,00 100,00 4220 Zakup środków żywności 198.750,00 179.401,60 90,26 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 37.440,00 32.263,18 86,17 4248 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 2.600,00 2.600,00 100,00 4260 Zakup energii 288.895,00 261.541,41 90,53 4270 Zakup usług remontowych 38.615,00 29.614,46 76,69 4280 Zakup usług zdrowotnych 7.500,00 5.712,50 76,17 4300 Zakup usług pozostałych 38.000,00 35.892,55 94,45 4308 Zakup usług pozostałych 9.064,00 9.064,00 100,00 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 7.000,00 5.994,35 85,63 4368 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komór- kowej 50,00 50,00 100,00 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii stacjonarnej 10.460,00 7.128,80 68,15 4410 Podróże służbowe krajowe 9.500,00 6.965,59 73,32 4430 Różne opłaty i składki 3.400,00 2.719,00 79,97 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 282.111,00 282.111,00 100,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 3.800,00 780,00 20,53 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 9.705,00 7.258,28 74,79 4748 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 1.000,00 1.000,00 100,00 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 24.147,00 22.939,64 95,00 4758 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 1.100,00 1.100,00 100,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 807.306,00 515.164,16 63,81 80113 Dowożenie uczniów do szkół 408.414,00 386.614,74 94,66 4300 Zakup usług pozostałych 408.414,00 386.614,74 94,66 80146 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 90.571,00 52.447,92 57,91 4410 Podróże służbowe krajowe 11.400,00 5.927,26 51,99 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 79.171,00 46.520,66 58,76 80195 Pozostała działalność 249.705,00 249.433,20 99,89 4170 Wynagrodzenie bezosobowe 240,00 240,00 100,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 2.999,00 2.999,00 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 185.697,00 185.697,00 100,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 60.769,00 60.497,20 99,55 851 Ochrona zdrowia 900.204,00 894.129,35 99,33 85111 Szpitale ogólne 400.000,00 398.890,01 99,72 6620 Dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień 400.000,00 398.890,01 99,72 85153 Zwalczanie narkomanii 4.940,00 4.798,08 97,13 Dziennik Urzędowy - 8878 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 2.700,00 2.558,40 94,76 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 240,00 239,68 99,87 4300 Zakup usług pozostałych 2.000,00 2.000,00 100,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 484.174,00 480.351,97 99,21 2800 Dotacja celowa z budżetu dla pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych 4.500,00 4.500,00 100,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 545,00 545,00 100,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 28.593,00 28.572,30 99,93 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 2.097,00 2.096,32 99,97 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 15.695,00 15.688,74 99,96 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.226,00 2.222,20 99,83 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 193.963,00 193.149,01 99,58 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 55.024,00 52.293,65 95,04 4260 Zakup energii 20.387,00 20.369,00 99,91 4270 Zakup usług remontowych 16.653,00 16.652,86 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 100.382,00 100.356,81 99,97 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 1.310,00 1.308,78 99,91 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii stacjonarnej 894,00 893,13 99,90 4410 Podróże służbowe krajowe 2.300,00 2.299,41 99,97 4430 Różne opłaty i składki 748,00 748,00 100,00 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 805,00 805,00 100,00 4610 Koszty postępowania sądowego i prokurator- skiego 560,00 560,00 100,00 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 607,00 407,50 67,13 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 36.885,00 36.884,26 100,00 85195 Pozostała działalność 11.090,00 10.089,29 90,98 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 11.000,00 10.000,00 90,91 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 60,00 60,00 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 11,00 10,82 98,36 4120 Składki na Fundusz Pracy 2,00 1,47 73,50 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 17,00 17,00 100,00 852 Pomoc społeczna 13.400.591,00 13.184.469,89 98,39 85203 Ośrodki wsparcia, w tym: 437.555,00 429.494,69 98,16 świetlica środowiskowa + półkolonie - środki GFPA 27.200,00 27.200,00 100,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 5.490,00 5.407,70 98,50 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 209.253,00 208.997,80 99,88 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 15.063,00 15.062,27 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 39.101,00 39.101,00 100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 5.481,00 5.460,86 99,63 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 33.818,00 33.701,04 99,65 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 36.492,00 35.444,67 97,13 4220 Zakup środków żywności 36.800,00 36.600,26 99,46 4230 Zakup leków, wyrobów medycznych i produk- tów biobójczych 250,00 249,73 99,89 Dziennik Urzędowy - 8879 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 1.000,00 1.000,00 100,00 4260 Zakup energii 21.000,00 20.968,26 99,85 4270 Zakup usług remontowych 6.000,00 6.000,00 100,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 100,00 100,00 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 18.639,00 12.474,10 66,92 4410 Podróże służbowe krajowe 300,00 159,00 53,00 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 7.308,00 7.308,00 100,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 1.060,00 1.060,00 100,00 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 400,00 400,00 100,00 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 8.919.704,00 8.905.172,28 99,84 2910 Zwrot dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości 18.000,00 14.087,08 78,26 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 2.726,00 2.725,39 99,98 3110 Świadczenia społeczne 8.578.929,00 8.578.858,83 100,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 108.433,00 103.914,87 95,83 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 7.132,00 7.131,62 99,99 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 113.699,00 109.441,34 96,26 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.760,00 2.595,11 94,03 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 7.800,00 7.800,00 100,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 31.991,00 30.742,62 96,10 4260 Zakup energii 15.588,00 15.588,00 100,00 4270 Zakup usług remontowych 1.009,00 1.008,51 99,95 4280 Zakup usług zdrowotnych 185,00 84,50 45,68 4300 Zakup usług pozostałych 12.015,00 12.015,00 100,00 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii stacjonarnej 3.800,00 3.800,00 100,00 4410 Podróże służbowe krajowe 550,00 513,65 93,39 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 4.828,00 4.828,00 100,00 4560 Odsetki od dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości 1.704,00 1.703,41 99,97 4610 Koszty postępowania sądowego i prokurator- skiego 300,00 79,35 26,45 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 2.242,00 2.242,00 100,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 2.013,00 2.013,00 100,00 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 4.000,00 4.000,00 100,00 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadcze- nia rodzinne 72.650,00 71.754,79 98,77 4130 Składki na ubezpieczenie zdrowotne 72.650,00 71.754,79 98,77 Dziennik Urzędowy - 8880 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 1.467.896,00 1.456.151,16 99,20 2910 Zwrot dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości 3.500,00 3.186,92 91,05 3110 Świadczenia społeczne 1.225.317,00 1.221.355,31 99,68 4330 Zakup usług przez jednostki samorządu terytorialnego od innych jednostek samorządu terytorialnego 238.683,00 231.493,55 96,99 4560 Odsetki od dotacji wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych w nadmiernej wysokości 396,00 115,38 29,14 85215 Dodatki mieszkaniowe 1.000.000,00 865.175,99 86,52 3110 Świadczenia społeczne 1.000.000,00 865.175,99 86,52 85219 Ośrodki pomocy społecznej 889.545,00 860.207,22 96,70 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 11.110,00 10.655,55 95,91 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 560.078,00 551.344,27 98,44 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 38.284,00 38.283,40 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 105.477,00 103.632,07 98,25 4120 Składki na Fundusz Pracy 14.817,00 14.212,24 95,92 4140 Wpłaty na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych 314,00 314,00 100,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 8.575,00 8.028,19 93,62 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 32.397,00 28.612,13 88,32 4270 Zakup usług remontowych 13.009,00 13.008,97 100,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 650,00 589,50 90,69 4300 Zakup usług pozostałych 30.505,00 20.263,05 66,43 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 1.450,00 1.417,91 97,79 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komór- kowej 1.480,00 1.477,42 99,83 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii stacjonarnej 5.300,00 5.221,11 98,51 4410 Podróże służbowe krajowe 2.800,00 2.768,37 98,87 4430 Różne opłaty i składki 6.200,00 5.586,00 90,10 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 16.830,00 16.830,00 100,00 4520 Opłaty na rzecz budżetów jednostek samo- rządu terytorialnego 226,00 225,60 99,82 4580 Pozostałe odsetki 6.039,00 6.038,86 100,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 895,00 895,00 100,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 3.000,00 694,66 23,16 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 3.000,00 3.000,00 100,00 8550 Różne rozliczenia finansowe 27.109,00 27.108,92 100,00 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 239.400,00 232.055,98 96,93 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 3.182,00 3.177,70 99,86 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 154.463,00 148.189,48 95,94 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 10.841,00 10.840,23 99,99 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 31.113,00 30.502,67 98,04 Dziennik Urzędowy - 8881 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4120 Składki na Fundusz Pracy 4.235,00 4.188,02 98,89 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 25.800,00 25.750,99 99,81 4280 Zakup usług zdrowotnych 316,00 216,00 68,35 4410 Podróże służbowe krajowe 1.887,00 1.627,89 86,27 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 7.563,00 7.563,00 100,00 85278 Usuwanie skutków klęsk żywiołowych 16.892,00 16.892,00 100,00 3110 Świadczenia społeczne 16.892,00 16.892,00 100,00 85295 Pozostała działalność 356.949,00 347.565,78 97,37 3110 Świadczenia społeczne 345.332,00 335.948,82 97,28 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 10.000,00 9.999,96 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 1.617,00 1.617,00 100,00 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 1.092.102,00 711.075,59 65,11 85401 Świetlice szkolne 353.544,00 317.897,45 89,92 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 4.491,00 851,96 18,97 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 224.868,00 208.243,53 92,61 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 13.133,00 13.130,43 99,98 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 49.852,00 40.787,01 81,82 4120 Składki na Fundusz Pracy 7.040,00 5.316,39 75,52 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 21.200,00 20.288,74 95,70 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 13.500,00 9.819,39 72,74 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 19.460,00 19.460,00 100,00 85415 Pomoc materialna dla uczniów 736.239,00 392.430,08 53,30 3240 Stypendia dla uczniów 622.784,00 311.756,80 50,06 3260 Inne formy pomocy dla uczniów 73.390,00 41.310,51 56,29 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 25.998,00 25.578,00 98,38 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 6.619,00 6.419,60 96,99 4300 Zakup usług pozostałych 7.347,00 7.264,17 98,87 4430 Różne opłaty i składki 101,00 101,00 100,00 85446 Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli 2.319,00 748,06 32,26 4300 Zakup usług pozostałych 1.970,00 613,06 31,12 4410 Podróże służbowe krajowe 349,00 135,00 38,68 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 4.524.337,00 3.407.020,34 75,30 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona wód 848.491,00 385.593,18 45,44 4150 Dopłaty w spółkach prawa handlowego 410.000,00 0,00 0,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 5.500,00 5.494,65 99,90 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 432.991,00 380.098,53 87,78 90002 Gospodarka odpadami 688.942,00 656.580,09 95,30 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 3.400,00 3.002,42 88,31 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 93.433,00 91.456,51 97,88 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 6.600,00 6.591,04 99,86 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 21.046,00 18.631,66 88,53 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.756,00 2.645,42 95,99 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 11.000,00 10.820,69 98,37 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 92.971,00 89.528,85 96,30 4260 Zakup energii 23.000,00 20.204,70 87,85 4270 Zakup usług remontowych 43.960,00 42.410,64 96,48 4300 Zakup usług pozostałych 138.810,00 125.731,94 90,58 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komór- kowej 600,00 439,60 73,27 Dziennik Urzędowy - 8882 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4390 Zakup usług obejmujących wykonanie ekspertyz, analiz i opinii 28.719,00 23.735,10 82,65 4410 Podróże służbowe krajowe 400,00 84,74 21,19 4430 Różne opłaty i składki 218.229,00 218.078,78 99,93 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 3.218,00 3.218,00 100,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących człon- kami korpusu służby cywilnej 800,00 0,00 0,00 90003 Oczyszczanie miast i wsi 490.000,00 455.626,60 92,99 4300 Zakup usług pozostałych 490.000,00 455.626,60 92,99 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 452.000,00 347.862,36 76,96 4300 Zakup usług pozostałych 452.000,00 347.862,36 76,96 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 1.288.009,00 971.351,41 75,41 4260 Zakup energii 581.380,00 472.191,97 81,22 4270 Zakup usług remontowych 266.009,00 196.164,30 73,74 4300 Zakup usług pozostałych 110.000,00 73.326,30 66,66 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 330.620,00 229.668,84 69,47 90095 Pozostała działalność 756.895,00 590.006,70 77,95 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 3.024,00 2.986,74 98,77 4120 Składki na Fundusz Pracy 429,00 423,90 98,81 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 18.133,00 17.381,45 95,86 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 90.508,00 84.754,58 93,64 4260 Zakup energii 12.060,00 4.714,63 39,09 4270 Zakup usług remontowych 171.208,00 130.860,90 76,43 4300 Zakup usług pozostałych 460.870,00 348.772,50 75,68 4430 Różne opłaty i składki 663,00 112,00 16,89 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 2.867.646,00 2.484.549,49 86,64 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 1.448.722,00 1.363.832,32 94,14 2480 Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorzą- dowej instytucji kultury 728.403,00 728.403,00 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 15.000,00 13.078,15 87,19 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.500,00 1.847,28 73,89 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 114.179,00 105.690,85 92,57 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 151.799,00 122.183,26 80,49 4260 Zakup energii 35.000,00 33.144,85 94,70 4270 Zakup usług remontowych 360.310,00 329.052,89 91,32 4300 Zakup usług pozostałych 31.472,00 20.373,14 64,73 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 10.059,00 10.058,90 100,00 92116 Biblioteki 540.743,00 540.743,00 100,00 2480 Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorzą- dowej instytucji kultury 540.743,00 540.743,00 100,00 92118 Muzea 346.181,00 346.181,00 100,00 2480 Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorzą- dowej instytucji kultury 346.181,00 346.181,00 100,00 92120 Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami 527.000,00 228.793,17 43,41 2720 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i kon- serwatorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych 400.000,00 148.793,17 37,20 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 7.000,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy - 8883 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 6230 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych 120.000,00 80.000,00 66,67 92195 Pozostała działalność 5.000,00 5.000,00 100,00 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 5.000,00 5.000,00 100,00 926 Kultura fizyczna i sport 2.623.096,00 2.503.552,98 95,44 92604 Instytucje kultury fizycznej 1.933.144,00 1.887.911,37 97,66 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagro- dzeń 21.610,00 19.434,75 89,93 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 681.541,00 674.471,55 98,96 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 45.968,00 45.966,01 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 140.583,00 125.037,32 88,94 4120 Składki na Fundusz Pracy 18.507,00 17.580,51 94,99 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 13.051,00 10.095,85 77,36 4178 Wynagrodzenia bezosobowe 3.000,00 3.000,01 100,00 4179 Wynagrodzenia bezosobowe 1.000,00 999,99 100,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 157.160,00 152.218,16 96,86 4218 Zakup materiałów i wyposażenia 408,00 401,28 98,35 4219 Zakup materiałów i wyposażenia 136,00 133,76 98,35 4230 Zakup leków, wyrobów medycznych i produk- tów biobójczych 300,00 283,95 94,65 4260 Zakup energii 523.500,00 522.617,75 99,83 4270 Zakup usług remontowych 26.840,00 25.000,00 93,14 4280 Zakup usług zdrowotnych 2.620,00 1.841,50 70,29 4300 Zakup usług pozostałych 140.144,00 138.942,19 99,14 4308 Zakup usług pozostałych 6.869,00 6.642,75 96,71 4309 Zakup usług pozostałych 2.290,00 2.214,25 96,69 4350 Zakup usług dostępu do sieci internet 1.400,00 561,40 40,10 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii komór- kowej 1.910,00 1.903,20 99,64 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telefonii stacjonarnej 12.400,00 11.916,74 96,10 4410 Podróże służbowe krajowe 8.100,00 5.520,76 68,16 4430 Różne opłaty i składki 14.492,00 12.849,73 88,67 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych 25.747,00 25.747,00 100,00 4480 Podatek od nieruchomości 10.660,00 10.656,00 99,96 4580 Pozostałe odsetki 8,00 8,00 100,00 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 1.900,00 870,01 45,79 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 71.000,00 70.996,95 100,00 92605 Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu 565.000,00 560.400,00 99,19 2820 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 565.000,00 560.400,00 99,19 92695 Pozostała działalność 124.952,00 55.241,61 44,21 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 70.000,00 50.634,40 72,33 4260 Zakup energii 3.000,00 2.655,21 88,51 4300 Zakup usług pozostałych 1.952,00 1.952,00 100,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 50.000,00 0,00 0,00 Razem 72.729.160,00 65.406.126,70 89,93 Dziennik Urzędowy - 8884 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Część opisowa do wykonania planu wydatków Dział 010 - Rolnictwo i łowiectwo budżetu Gminy Świebodzin za 2007r. Rozdział 01008 – Melioracje wodne

Lp. Paragraf Plan Wykonanie 1. § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 28.940,00 27.560,70 2. § 4270 Zakup usług remontowych 2.000,00 479,07 3. § 4300 Zakup usług pozostałych 3.000,00 1.089,16 4. § 4430 Różne opłaty i składki 500,00 318,30 Razem 34.440,00 29.447,23

W okresie sprawozdawczym z zakresu budowy sa stołowego; wywóz ziemi i wykonanie wy- i utrzymania melioracji wodnych oraz prac porząd- kopu pod plac, transport żwiru, obrzeży i pol- kowo - pielęgnacyjnych zostały wykonane następu- bruku, jące prace: - wycinka drzew i przycinanie krzewów przy - czyszczenie wpustów ulicznych wody deszczo- ul. Krętej oraz na drodze dojazdowej do pola wej i studzienek przy przystanku na terenie na os. Widok, miasta, czyszczenie osadników i wywóz od- - wycinka drzew, krzaków oraz wystających gałę- padów, zi na drogach gminnych w obrębie wsi Chociu- - przekładanie kostki polbrukowej przy budyn- le, Niedźwiady, Jeziory, Kupienino, Lubinicko, ku Hali Miejskiej przy ul. Świerczewskiego, - wykonanie chodników oraz wjazdów na po- - sprzątanie miejskich placów, skwerów, nasy- sesje na Os. Żaków; zrywanie starych płyt pów oraz parkingów na terenie miasta (po- chodnikowych, usuwanie kamieni, wykonanie rządki wiosenne), wykopu i transport ziemi, - czyszczenie stawu ppoż. w Kupieninie, czysz- - naprawa dachu nad garażem dla samocho- czenie wpustów wody deszczowej i odpływu dów na terenie ŚTBS, ze zbiornika, - ogrodzenia stawu p.poż. w Jeziorach,

- czyszczenie rowu odprowadzającego wody deszczowe przy ul. Wojska Polskiego; odmulanie - zagęszczenie chodnika na ul. Słonecznej przy i hakowanie; czyszczenie rowu wody deszczo- ogródkach działkowych, wej od ul. Polnej do Strugi Świebodzińskiej, - osadzenie kręgów i wpustów ulicznych wód odmulanie, wyciąganie gałęzi i korzeni, deszczowych do stawu p.poż w Kupieninie, - transport i montaż włazów i pokryw betono- - wykonanie odpływu wód deszczowych z dro- wych do zbiornika ppoż. w Gościkowie, gi, wykonanie koryta w skarpie płytami chod- nikowymi na podsypce betonowej w Jezio- - urządzenie boiska w Rozłogach; spychanie ziemi, niwelacja terenu, wykonanie podsypki rach, żwirowej, zagęszczanie i ułożenie kostki pol- - niwelacja wału usypanego przy rowie odpro- brukowej oraz niwelacja terenu wokół boiska, wadzającym wody deszczowe z miasta, pro- wykonanie skarp i nasypów przy boisku; pra- stowanie skarpy, równanie i ścinanie przy ce porządkowe, ul. Kawaleryjskiej, - czyszczenie rowu odprowadzającego wody de- - czyszczenie studzienek i wpustów ulicznych szczowe w Rudgerzowicach, oraz udrożnienie odpływów ze stawów w Ru- sinowie, - czyszczenie wpustów wody deszczowej przy moście w Jordanowie; wywóz osadu, zamia- - wykonanie z kostki polbrukowej placu i dro- tanie jezdni i wywóz piachu, gi dojazdowej do garażu przy budynku DPS w Świebodzinie, Plac Wolności, - prace porządkowe przy stawku ppoż. w Rosi- nie; grabienie skarpy oraz czyszczenie wlotów - wykonanie odcinka drogi przy mostku prze- rur, chodzącym przez rzekę Paklicę, łączącym Jor- danowo z Gościkowem, - czyszczenie wpustów ulicznych wody deszczowej przy ul. Konarskiego i ul. Świerczew- - wykonanie z kostki polbrukowej boiska na pla- skiego, cu zabaw w Podlesiu, - wykonanie placu z polbruku pod stół do teni- - remont chodnika na Os. Żaków, Dziennik Urzędowy - 8885 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- remont drogi Rozłogi – Kozia, § 4300 – Zakup usług pozostałych - czyszczenie rurociągu odprowadzającego wody Plan - 9.300,00 deszczowe na ul. Koziej, Wykonanie - 5.538,73 - naprawa drogi Świebodzin - Rozłogi, Na gminie ciąży ustawowy obowiązek zapewnie- - wykonanie nowego chodnika przy PSP Nr 2 nia grzebowiska zwłok padłych zwierząt gospodar- w Świebodzinie, skich oraz ptaków w związku z zagrożeniem wy- stąpienia wysoce zjadliwej grypy ptasiej. W związ- - wykonanie chodnika na ul. Nowej, ku z tym gmina pokrywa koszty utylizacji zwierząt - naprawa ścian rowu przy mostku na ul. Pol- rolników indywidualnych zgodnie z zawartą umo- nej, wą z firmą „PROMAROL PLUS” Sp. z o.o. w Cie- pielówku oraz zgłoszonych na terenie gminy pa-

- czyszczenie przepustu pod drogą i rowu od- dłych ptaków, kotów i psów zgodnie z umową prowadzającego w Jordanowie - Gościkowie, zawartą z Zakładem Utrzymania i Konserwacji Tere- - odkopywanie i czyszczenie rur odprowadzają- nów Zielonych „MIRT” Roman Trzebniak. W okresie cych wodę ze stawu, czyszczenie przepustów sprawozdawczym dokonano utylizacji 2szt. bydła, pod drogą i wpustów ulicznych w Ługowie, 72szt. zwierząt (kotów 30, psów 17, inne 25) oraz 46szt. ptaków. - naprawa drogi wjazdowej do przedszkola Nr 1 w Świebodzinie, Dział 010 – Rolnictwo i łowiectwo - czyszczenie studni i wpustów ulicznych wód Rozdział 01095 – Pozostała działalność - sołectwa deszczowych na ul. Słonecznej, ul. Poznań- § 4170 - Wynagrodzenia bezosobowe skiej, na Os. Żaków, Plan - 4.296,00 - wykonanie chodników i schodów na terenie PSP Nr 2 w Świebodzinie, wykonanie podjaz- Wykonanie - 2.796,00 dów na parkingi w Parku Chopina, Obsługa muzyczna i organizacja zabawy zorgani- - naprawa drogi gminnej w Gościkowie Kolo- zowanej przez sołectwo Rudgerzowice w ramach nia, konkursu „Estetyczne zagospodarowanie wsi”. - remont chodnika przy budynku ul. Poznańska 8, § 4210 – Zakup materiałów i wyposażenia - naprawa chodnika - wymiana krawężników, Plan - 81.840,00 położenie płyt chodnikowych przy ul. Party- Wykonanie - 77.861,29 zanckiej, 1. Sołectwa - czyszczenie wpustów ulicznych przy dworcu PKP w Świebodzinie. Plan - 57.625,00 W celu realizacji powyższych zadań zakupiono Wykonanie - 57.165,75 niezbędne materiały budowlane, paliwo i sprzęt. Wydatkowanie środków pieniężnych przez sołec- Rozdział 01009 - Spółki wodne twa: na zakup roślin ozdobnych, kwiatów, opłata za bilety wstępu, zakup art. spożywczych na im- § 2580 – Dotacja podmiotowa z budżetu dla jedno- prezy kulturalno – oświatowe, zakup art. przemy- stek niezaliczanych do sektora finansów publicz- słowych, nagród, pucharów, materiałów budow- nych lanych, książek, paliwa, sprzętu sportowego, zakup Plan - 12.000,00 namiotów, zakup środków chwastobójczych, sprzętu RTV i AGD, naczyń i akcesorii kuchennych, części do Wykonanie - 12.000,00 kosiarki, stołu bilardowego. Przekazano środki finansowe w kwocie 12.000,00zł 2. Konkurs „Estetyczne zagospodarowanie wsi” dla Rejonowego Związku Spółek Wodnych w Świe- bodzinie zgodnie z umową z dnia 9 lutego 2007r. Plan - 9.000,00 z przeznaczeniem na pokrycie części kosztów robót Wykonanie - 6.068,95 w zakresie konserwacji urządzeń melioracji szcze- gółowych. Wydatkowanie środków finansowych na Konkurs – „Estetyczne zagospodarowanie wsi”, a miano- Rozdział 01022 - Zwalczanie chorób zakaźnych zwie- wicie zakup sprzętu AGD, naczyń i akcesorii ku- rząt oraz badania monitoringowe pozostałości che- chennych na wyposażenie Koła Gospodyń Wiej- micznych i biologicznych w tkankach zwierząt i pro- skich w Jeziorach. duktach pochodzenia zwierzęcego

Dziennik Urzędowy - 8886 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

3. Konkurs „Uhonorowanie najlepiej działającej Wykonanie - 520,94 wsi” Zakup kopiarko – drukarki na potrzeby rozliczeń Plan - 4.300,00 zwrotu podatku akcyzowego zawartego w paliwie dla producentów rolnych Wykonanie - 3.731,86 § 4260 – Zakup energii Konkurs – uhonorowanie najlepiej działającej wsi: zakup ogrodzenia betonowego - Sołectwo Jeziory, Plan - 130,00 Zakup Chłodziarki - Sołectwo Wilkowo, zakup ma- teriałów budowlanych - Sołectwo Rozłogi, zakup Wykonanie - 125,49 drzwi do świetlicy - Sołectwo Rusinów. Opłaty za energię elektryczną na festynach wiejskich. 4. Konkurs „Estetyczne zagospodarowanie zagrody wiejskiej” § 4270 – Zakup usług remontowych Plan - 6.500,00 Plan - 8.100,00 Wykonanie - 6.482,06 Wykonanie - 8.100,00 Konkurs – estetyczne zagospodarowanie zagrody Środki finansowe wydano na: naprawę kosiarek wiejskiej: organizacja konkursu, zakup materiałów i wstawienie drzwi do świetlicy wiejskiej. biurowych do wykonania gazetki ściennej, wywo- łanie zdjęć. § 4300 - Zakup usług pozostałych 5. „Pożyteczne ferie 2007” Plan - 69.864,00 Plan - 3.894,00 Wykonanie - 45.066,15 Wykonanie - 3.891,73 1. Sołectwa Wydatki związane z realizacją projektu „Pożyteczne Plan - 14.049,00 ferie 2007” finansowanego przez Fundacje Wspo- Wykonanie - 14.048,92 magania wsi w Wilkowie i Ługowie – artykuły spo- żywcze, sportowe, papiernicze, opaski odblasko- Naprawa kosiarki, opłata za przewozy autokarowe, we, gry edukacyjne, zakup odzieży, zakup lodówki. wywołanie zdjęć, dorabianie kluczy, usługi stolar- skie. Wydatkowanie środków pieniężnych przez sołec- twa: na zakup roślin ozdobnych, kwiatów, opłata 2. Konkurs „Estetyczne zagospodarowanie wsi” za bilety wstępu, zakup art. spożywczych na im- Plan - 7.400,00 prezy kulturalno – oświatowe, zakup art. przemy- słowych, nagród, pucharów, materiałów budow- Wykonanie - 6.595,00 lanych, książek, paliwa, sprzętu sportowego, zakup Konkurs – estetyczne zagospodarowanie wsi: wyko- namiotów, zakup środków chwastobójczych, sprzętu nanie i montaż miejsca użytku publicznego w Sołec- RTV i AGD, naczyń i akcesorii kuchennych, części do twie Rudgerzowice, wykaszanie traw. kosiarki, stołu bilardowego. 3. Konkurs „Uhonorowanie najlepiej działającej wsi” Wydatkowanie środków finansowych na Konkurs – „Estetyczne zagospodarowanie wsi”, a miano- Plan - 700,00 wicie zakup sprzętu AGD, naczyń i akcesorii ku- Wykonanie - 320,00 chennych na wyposażenie Koła Gospodyń Wiej- skich w Jeziorach. Wykonanie gabloty na potrzeby wsi Rozłogi. Konkurs – uhonorowanie najlepiej działającej wsi: 4. Wycinka drzew zakup ogrodzenia betonowego - Sołectwo Jeziory, Plan - 45.000,00 zakup chłodziarki - Sołectwo Wilkowo, zakup ma- teriałów budowlanych - Sołectwo Rozłogi, zakup Wykonanie - 21.417,08 drzwi do świetlicy - Sołectwo Rusinów. W 2007r. wycięto 43szt. drzew oraz przeprowa- Konkurs – estetyczne zagospodarowanie zagrody dzono zabiegi pielęgnacyjne na 34szt. drzew. wiejskiej: organizacja konkursu, zakup materiałów biurowych do wykonania gazetki ściennej, wywo- 5. Zwrot podatku akcyzowego zawartego w pali- łanie zdjęć. wie dla producentów rolnych 6. Zwrot podatku akcyzowego zawartego w pali- Plan - 725,00 wie dla producentów rolnych Wykonanie - 695,40 Plan - 521,00 Dziennik Urzędowy - 8887 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Opłaty pocztowe z tytułu wysyłki decyzji i innych 1. Remont wiat na przystankach PKS pism w sprawie zwrotów. Plan - 21.000,00 6. „Pożyteczne ferie 2007” Wykonanie - 15.671,52 Plan - 90,00 Wykonawca „DROGBUD” ze Świebodzina wybrany Wykonanie - 90,00 w trybie przetargu nieograniczonego na wykonywanie robót utrzymaniowych dróg gminnych na terenie Wynajem autokaru dla dzieci z Wilkowa na wyciecz- Gminy Świebodzin zgodnie z umową Nr 13/BZP/06, kę do Ługowa. a następnie zgodnie z umową 17/BZP/07 z 10 maja 7. Pozostałe 2007r. wykonywał prace remontowe. Plan - 1.900,00 W ramach tej umowy: Wykonanie - 1.899,75 1. Remontowano m. in. wiaty na przystankach autobusowych: w m. Kępsko - malowanie – 1szt., Wyjazd rolników z Gminy Świebodzin na targi przy trasie krajowej Kępsko – 1szt., wymiana szyb sprzętu rolniczego w Bednarach. – ul. Sulechowska, ul. Wojska Polskiego, Osogóra, § 4430 – Różne opłaty i składki ul. Świerczewskiego, Rzeczyca, Lubinicko, Witosław, Raków. Plan - 252.850,00 2. Remonty cząstkowe dróg i ulic Wykonanie - 251.363,51 Plan - 330.295,00 1. Zwrot podatku akcyzowego zawartego w paliwie dla producentów rolnych Wykonanie - 224.924,46 Plan - 238.187,00 Wykonawca „DROGBUD” ze Świebodzina wybrany w trybie przetargu nieograniczonego na wykonywa- Wykonanie - 236.704,51 nie robót utrzymaniowych dróg gminnych na terenie Kwota ta stanowi sumę zwrotu dla producentów gminy Świebodzin zgodnie z umową Nr 13/BZP/06, rolnych podatku akcyzowego zawartego cenie oleju a następnie zgodnie z umową 17/BZP/07 z 10 maja napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej 2007r. wykonywał prace remontowe. – z wnioskami wystąpiło 48 producentów. Wykonano uzupełnienia nawierzchni na następują- 2. Pozostałe cych ulicach miasta: Plan - 14.663,00 - ul. Zacisze, ul. Topolowa, ul. Związkowa, ul. Krę- ta. Ogółem: 70,38m 3, Wykonanie - 14.659,00 - ul. Zielona, Os. Kopernika, teren miasta Składka na rzecz Stowarzyszenia – Lokalna Grupa - 597,27m 2, Działania w Świebodzinie. - remonty cząstkowe dróg miejskich całego mia- Dział 600 – Transport i łączność sta + Os. Łużyckie i Os. Widok, masą 12,06 ton, Rozdział 60016 – Drogi publiczne gminne - remont chodników: na ul. Mickiewicza, ul. Pił- § 4210 – Zakup materiałów i wyposażenia sudskiego, Os. Łużyckim Os. Żaków, ul. Małej i Polnej, ustawienie krawężników i obrzeży Plan - 257.530,00 - Os. Łużyckie 42,0mb., Wykonanie - 223.754,78 - transport gruzu: z ul. Żaków na ul. Krętą – 20,00m 3, z ul. Zielonej, Nowej i Słonecznej W dniu 17 maja 2007r. po przeprowadzeniu pro- 2 cedury zamówienia w trybie przetargu nieogra- - 19,92m , niczonego gmina zawarła umowę Nr 18/BZP/07 - montaż kratek ACO - ul. Brukowa - 2m, z PPHU „LECH-BET” Sp. z o.o. z Międzyrzecza na dostawę materiałów budowlanych: kostka beto- - regulacja studzienek ul. Nowa - 5szt., nowa o grubości 6 i 8cm, obrzeża trawnikowe - wyrównanie istniejącej podbudowy tłuczniem: i krawężniki. Dostawca będzie dostarczał sukcesyw- przy ogródkach działkowych Os. Słoneczne nie ww. materiały w miejsce wbudowania wg zgła- - 21,60m 2, ul. Kręta – 1.020m 2, Os. Żaków 2, szanych potrzeb. 12, 36 - 12,02m 2. § 4270 – Zakup usług remontowych 3. Remonty dróg wiejskich Plan - 532.395,00 Plan - 171.100,00 Wykonanie - 358.686,29 Wykonanie - 116.931,31 Dziennik Urzędowy - 8888 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Wykonawca „DROGBUD” ze Świebodzina wybrany Wykonanie - 94.366,58 w trybie przetargu nieograniczonego na wykonywanie robót utrzymaniowych dróg gminnych na terenie Zgodnie z umową Nr 13/BZP/06 z dnia 24 kwietnia 2006r. i 17/BZP/07 Przedsiębiorstwo Robót Drogo- Gminy Świebodzin zgodnie z umową Nr 13/BZP/06, a następnie zgodnie z umową 17/BZP/07 z 10 maja wych „DROGBUD” zajmowało się robotami zwią- zanymi z oznakowaniem poziomym i pionowym 2007r. wykonywał prace remontowe. dróg i ulic na terenie gminy. Wykonano następujące remonty dróg gminnych: W wyniku oznakowania poziomego malowano przej- - zjazdy w m. Nowy Dworek – 8szt., ścia dla pieszych oraz odtwarzano pasy rozgrani- czające jezdnię. - w m. Borów, Podlesie, Raków, Oznakowanie dróg: - plantowanie poboczy w m. Nowy Dworek – 515m 2, - wymiana znaków na ul. Jeziorowej, Średniej, Brukowej, Kamiennej, Strzeleckiej, Studenckiej, - w m. Raków, Kamionka, Witosław, Grodzisz- 2 Osiedle Łużyckie, w m. Kupienino, Grodziszcze cze - ok. 275,52m , - 32szt., - remont dróg tłuczniem - w m. Ługowo - wymiana słupków i znaków Rusinów - Wito- - 12,60m 2, w m. Rozłogi – 30m2, sław – 2szt. (A-1), - profilowanie nawierzchni od drogi krajowej do - wymiana słupków i znaków na ul. Krętej, m. Osogora – 2.724,75m 2, ul. Słonecznej, ul. Cegielnianej Os. Łużyckim, - wyrównanie istniejącej podbudowy rumuszem Os. Widok, ul. Polnej – 11szt., w Wilkowie 22,13m 3. - wymiana słupków do znaków: ul. Studencka, 4. Prace remontowe - GRiOŚ Os. Łużyckie, Kamienna, Brukowa, północna, Lipowa, Żaków, Plac Jana Pawła II - szt. 20, Plan - 10.000,00 - montaż pali parkingowych – szt. 20: Wilkowo Wykonanie - 1.159,00 - przystanek przy Kościele, ul. Łużycka - tar- Na powyższą kwotę składa się opłata za wynajem gowisko, Szkoła Podstawowa Nr 2, sprzętu do usuwania nadmiaru ziemi przy urządza- - montaż słupków przeszkodowych: Os. Koper- niu chodników na terenie miasta. nika – 2szt. Za Groblą - 2szt., § 4300 - Zakup usług pozostałych - organizacja ruchu - ul. 30 - go Stycznia , Plan - 241.075,00 - pozostałe znaki - 14 szt., Wykonanie - 156.572,84 - odnowienie oznakowania poziomego - 16,38m 2. 1. Składowanie materiałów Dział 700 – Gospodarka mieszkaniowa Plan - 13.470,00 Rozdział 70005 – Gospodarka gruntami i nierucho- Wykonanie - 12.346,40 mościami W ramach umowy Nr BZP-6/07 z dnia 2 stycznia § 4300 - Zakup usług pozostałych 2007r. przechowywaniem materiałów budowlanych Plan - 20.620,00 należących do Gminy Świebodzin zajmuje się Za- kład Ogólnobudowlany „ARMIL” w Świebodzinie. Wykonanie - 20.617,81 2. Zimowe utrzymanie dróg Opłata w kwocie 11.052,98 za wyłączenie gruntu z produkcji leśnej – droga dojazdowa do mię- Plan - 133.000,00 dzygminnego wysypiska śmieci w Jeziorach. Wykonanie - 49.859,86 Opłata w kwocie 9.564,83 za wyłączenie z produk- W sezonie zimowym 2006/2007 akcję zimowego cji rolnej gruntu pod basenem. utrzymania i odśnieżania dróg w ramach umowy § 4520 – Opłaty na rzecz budżetów jednostek sa- 47/BZP/06 prowadził PRO-BUD ze Świebodzina wy- morządu terytorialnego brany w trybie zapytania o cenę. W sezonie 2007/2008 w ramach umowy 39/BZP/07 akcje zimowego utrzy- Plan - 545,00 mania prowadził PRO-BUD wybrany w trybie prze- Wykonanie - 347,69 targu nieograniczonego. Opłata na rzecz Starostwa Powiatowego w Świe- 3. Oznakowanie pionowe i poziome bodzinie za użytkowanie wieczyste działki ozna- Plan - 94.605,00 czonej geodezyjnie Nr 195/101 o pow. 0,9868ha, Dziennik Urzędowy - 8889 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

położonej w I obrębie miasta Świebodzin przy liwości sprawnej realizacji ustalonej listy wytypo- ul. Świerczewskiego. wanych rodzin do zawarcia umów najmu, ponie- waż odzyskuje się mniej lokali. Rozdział 70021 - Towarzystwa budownictwa spo- łecznego Jednak korzyści wynikające z prywatyzacji są o wiele większe i wpływają m.in. na zmniejszenie wydatków § 4270 Zakup usług remontowych na remonty, na wypłatę dodatków mieszkaniowych, Plan - 500.000,00 zmniejszenie zadłużenia oraz estetykę budynków wspólnot mieszkaniowych itp. Wykonanie - 443.572,47 W 2007r. nie wprowadzono zmian wysokości sta- Ww. środki finansowe zostały wpłacone na konta wek czynszu za lokale komunalne. Wspólnot Mieszkaniowych tytułem zaliczek na fundusz remontowy w częściach wspólnych budyn- Na 2007r. nie ustalano nowej listy „wytypowanych ków. rodzin do zawarcia umów najmu na lokale mieszkalne”. Realizowana była lista ustalona w 2006r. W 2007r. kontynuowane były prace remontowe na Na wskazanie mieszkania na liście realizacyjnej ocze- częściach wspólnych wspólnot mieszkaniowych roz- kuje jeszcze 53 rodziny. poczęte w 2006r. zgodnie z uchwałami podjętymi na zebraniach wspólnot mieszkaniowych w marcu Poza tym, zgodnie z ustawą o ochronie praw loka- 2006r. i w marcu 2007r. torów, mieszkaniowym zasobie gminy, w zakresie pomocy mieszkaniowej gmina ma obowiązek za- § 4300 – Zakup usług pozostałych pewnienia lokali socjalnych rodzinom lub osobom, Plan - 1.310.196,00 które znalazły się w niedostatku. Wykonanie - 1.302.491,75 W 2007r. wpłynęło nowych 51 wniosków o przyznanie mieszkania. Zgodnie z zawartymi w dniu 1 marca 2002r. z Świe- bodzińskim Towarzystwem Budownictwa Społeczne- W okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2007r.: go Spółka z o.o. w Świebodzinie umowami o za- - wydano 23 wskazania do zawarcia umów najmu rządzanie nieruchomością wspólną w poszczegól- w tym: 7 wskazań dla rodzin z listy na czas nych wspólnotach mieszkaniowych, Gmina Świe- nieokreślony, 13 wskazań na lokale socjalne, bodzin przekazuje co miesiąc na konta wspólnot w tym: 7 wskazań z eksmisji, 5 wskazań z listy mieszkaniowych środki finansowe będące wynagro- oraz 1 wskazanie na zamianę mieszkań, 3 skie- dzeniem zarządcy oraz zaliczki związane z utrzyma- rowania dla rodzin z listy do ŚSM w celu za- niem lokali komunalnych w zakresie zużycia ener- warcia umów najmu zgodnie z zawartą ugo- gii cieplnej, wody, kanalizacji, wywozu nieczysto- dą, ści stałych oraz energii elektrycznej w częściach wspólnych. - zawarto 80 umów najmu na lokale komunalne, w tym: na czas nieokreślony - 17 umów Rozdział 70095 – Pozostała działalność (w tym: 7 nowych oraz 10 na wejście w sto- Wg stanu na dzień 31 grudnia 2007r. gmina admi- sunek najmu po zgodzie głównego najemcy), nistruje 765 mieszkaniami komunalnymi, w tym socjalne - 62 umowy (w tym: 13 nowych oraz 72 lokalami socjalnymi oraz zarządza 19 budyn- 49 przedłużenie umów na lokale socjalne), kami komunalnymi ze 100% udziałem. czasowe - 1 umowa, Zadania dotyczące udzielenia pomocy mieszkanio- - zawarto 56 umów dzierżawy na pomieszcze- wej dla osób oczekujących na wskazanie mieszkania, nia gospodarcze, garażowe oraz ogródki przy- z uwagi na niewielki odzysk mieszkań zwalnianych domowe, do ponownego zasiedlenia nie są realizowane - sporządzono 2513 aneksów do umów najmu, w zadawalający sposób. - przyjęto 214 zgłoszeń dotyczących awarii Prowadzona nadal na szeroką skalę prywatyzacja w mieszkaniach komunalnych (hydraulicznych, komunalnego zasobu mieszkaniowego, w związku gazowych, elektrycznych, kominiarskich, dera- z podjętą w dniu 26 listopada 2004r. uchwałą tyzacji pomieszczeń), Nr XXV/272/04 Rady Miejskiej w Świebodzinie w sprawie zasad zbywania lokali mieszkalnych - wystawiono 60 zleceń na usunięcie awarii, i użytkowych, oddawania nieruchomości gruntowych - podjęto 1.563 interwencji w terenie w spra- w użytkowanie, użyczenie, najem i dzierżawę będą- wach konfliktów międzysąsiedzkich, przeby- cych własnością gminy oraz uchwałą Nr XXVIII/294/05 wania osób nie zameldowanych, dot. nieprze- wprowadzającą korzystniejsze warunki zbywania strzegania regulaminu porządku domowego lokali mieszkalnych i użytkowych ogranicza moż- oraz wykonania pomiarów pomieszczeń gospodarczych, ogródków itp., Dziennik Urzędowy - 8890 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- przyjęto 651 wniosków od lokatorów dotyczą- niarskim przez pracownika urzędu miejskiego w loka- cych wymiany okien, drzwi, zawilgocenia i stanu lach mieszkalnych i budynkach komunalnych: technicznego lokalu, § 4260 - Zakup energii - sporządzono z 69 lokatorami ugody na spłatę zadłużenia czynszu w miesięcznych ratach, Plan - 30.000,00 Wykonanie - 26.884,59 - w ramach cotygodniowych przyjęć w ponie- działki u zastępcy burmistrza - przyjęto 428 inte- Przyznane w budżecie gminy środki finansowe zo- resantów, stały przeznaczone na opłaty za energię elektryczną w częściach wspólnych budynków Wspólnot Miesz- - podczas dyżurów przy ul. Cegielnianej 2, kaniowych oraz budynkach komunalnych. Kierownik Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej przyjął 302 wnioski, skargi § 4270 - Zakup usług remontowych oraz interwencje od mieszkańców lokali komunalnych. Plan - 336.500,00 Gmina co miesiąc przekazywała należności za za- Wykonanie - 282.943,36 rządzanie częściami wspólnymi w 7 wyodrębnio- W ramach przyznanych przez radę miejską środ- nych wspólnotach mieszkaniowych oraz zaliczki na ków finansowych wykonane zostały n/w prace wydatki związane z utrzymaniem lokali tj. energii remontowe: cieplnej, elektrycznej, zimnej wody, kanalizacji oraz wywozu nieczystości stałych i innych. - usunięcie awarii instalacji sanitarnej i c.o. w budynkach i mieszkaniach komunalnych Przekazane w 2007r. zaliczki zostaną rozliczone na przy ul.: Łużycka 46a/28, 46b/20, Głogowska zebraniach Wspólnot Mieszkaniowych w I kw. 2008r. 6/3, M. Żymierskiego 24/5, Generała Świer- Problemem pozostaje nadal sprawa płatności czynszu czewskiego 30/9, 74/11, 27/4, 76b/16, 76b/26, przez najemców. 76b/39, Młyńska 25/2, Parkowa 2/5, Plac Jana Pawła II 6/3, Konarskiego 3a/12, Zaległości w opłatach i ilość lokatorów, którzy zale- gają z opłatami za mieszkania stale wzrasta. Podję- - usunięcie awarii instalacji elektrycznej w bu- te w 2007r. działania (pisemne wezwania do zapła- dynkach i mieszkaniach komunalnych przy ty, uzyskane nakazy sądowe i windykacje prowa- ul.: Dworska 6/5, Walki Młodych 8/5, Konar- dzone przez komornika) wpłynęły nieznacznie na skiego 10a/2, 21a/10, Plac Jana Pawła II 6/2, poprawę sytuacji. Duże grono osób z którymi gmina 2/1, Plac Wolności 104, Łużycka 2/7, Kawale- spisała ugody na spłatę zadłużenia w ratach nie ryjska 8/3, 1 Maja 16/3, 16/3, 30 Stycznia 16/5, wywiązuje się ze swoich zobowiązań. Wprowadzone Gen. Sikorskiego 7/3, 27/3, Grodziszcze 7/3, w przepisach zmiany dotyczące braku możliwości Mickiewicza 12a/7, Generała Świerczewskiego eksmisji „na bruk” miały znaczny wpływ na wzrost 76b/20, 76b/19, 76b/29, Wojaka polskiego 13c/1, zadłużenia. Marynarska 5, Walki Młodych 8/5, Os. Łużyc- kie 31a/1, Słowackiego 1/3, M. Żymierskiego Świebodzińskie Towarzystwo Budownictwa Spo- 13/2, 28/2, Borów 17/1, Małomłyńska 3/1, łecznego Sp. z o.o. w Świebodzinie oddało do użytku drugi budynek mieszkalny przy ul. Lipowej - usunięcie awarii ogólnobudowlanych w bu- na Osiedlu Południowym w Świebodzinie, w któ- dynkach i mieszkaniach komunalnych przy rym mieszka 52 rodziny. W budynku jest 12 miesz- ul.: Marynarska 5, Konarskiego 17a/6, 3b/12, kań jednopokojowych, 32 mieszkania dwupokojo- Gen. Sikorskiego 15/1, we i 8 mieszkań trzypokojowych. - usunięcie awarii dekarsko - blacharskiej w bu- Świebodzińskie Towarzystwo Budownictwa Spo- dynku komunalnym przy ul. 1 Maja 15, łecznego Sp. z o.o. jest w trakcie budowy trzeciego - wykonano dokumentację projektową: budynku oraz przygotowuje dokumentację na budowę czwartego budynku na Osiedlu Południo- a) opracowano dokumentację projektowo wym. - kosztorysową na wymianę stolarki drzwio- wej i okiennej, remont pokryć dachowych, § 4210 - Zakup materiałów i wyposażenia roboty ogólnobudowlane i instalacyjne, Plan - 20.000,00 b) opracowano dokumentację projektowo Wykonanie - 10.152,94 - kosztorysową na wykonanie pionu kanalizacji sanitarnej w budynku przy ul. Wa- Zakupiono materiały instalacyjne, które zostały łowej 52 umożliwiającego adaptację w.c. przeznaczone do usunięcia awarii instalacji gazo- w mieszkaniach komunalnych i likwidację wej po przeprowadzonej kontroli jej szczelności, w.c. w piwnicy, wykonania wentylacji zgodnie z zaleceniem komi-

Dziennik Urzędowy - 8891 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- wymieniono drzwi wejściowe do mieszkań kaniu na Placu Jana Pawła II 5/10 oraz wyremon- komunalnych w n/w lokalach Marynarska 5/1, towano dwie kuchnie kaflowe. Pl. Jana Pawła II 5/10, Studencka 6/2, Konar- Wykonano poszerzenie drzwi wewnętrznych dla skiego 17a/6, Wilkowo 24/4, Partyzancka 4/1, 1 Maja 18/2, M. Żymierskiego 17/16, J. Piłsud- osoby niepełnosprawnej w mieszkaniu komunalnym przy ul. Poznańskiej 3/2. skiego 1/1, § 4300 - Zakup usług pozostałych - wymieniono drzwi wejściowe do mieszkania z udziałem najemcy 50/50%, w lokalu Plac Plan - 42.0000,00 Wolności 17 c/2 1szt. o wymiarach 90x200, Wykonanie - 25.048,82 - wymieniono stolarkę okienną w n/w lokalach mieszkalnych: Mickiewicza 12b/7, Młyńska 13a/10, Wykonano dezynfekcję i deratyzację przy ul. Mic- Kawaleryjska 8/3, Marynarska 4/4, Marynarska kiewicza 12B/7, Garbarska 6, Marynarska 5, Młyń- 5/3, Mickiewicza 12a/5, Łużycka 46b/14, Sobie- ska 3, Młyńska 8, 1 Maja 15, Pl. Wolności 21, skiego 15c/8, 30 Stycznia 13/2, Walki Młodych Pl. Wolności 20, J. Piłsudskiego 38, J. Piłsudskiego 10/12, Świerczewskiego 76c/5, 1 Maja 18/2, 42, Gen. Sikorskiego 6, Gen. Sikorskiego 22A, Cegielniana 2 pomieszczenia zajmowane przez Gen. Sikorskiego 30, Gen. Świerczewskiego 6, Wydział GKiM oraz OHP, Gen. Świerczewskiego 11, Jordanowo 82, Kępsko 2, Ługów 25A, Rudgerzowice 1, Rzeczyca 10, Borów 17, - wymieniono stolarkę okienną z udziałem na- Wygon 2, Gen. Sikorskiego 15/1, Gen. Świerczew- jemcy 50/50% refundacja na kwotę 9.316,22zł. skiego 76B/26, Garbarska 6. w n/w lokalach: Generała Świerczewskiego 76c/5 – 3szt., Generała Świerczewskiego 76c/1 Konserwacja terenów zielonych - przycinka drzew – 3szt., Łużycka 18/6 – 2szt., Partyzancka 4/1 przy ul. Plac Jana Pawła II 5/10, J. Piłsudskiego 46, – 5szt., Poznańska 2/1 – 3szt., Studencka 2/1 Konarskiego 14a, b, c, Kolejowa 13, Poznańska 15, – 2szt., Pl. Wolności 7, Łużycka 8, Pl. Wolności 17 – 26. - wykonano roboty elektryczne: Młyńska 8, Uprzątniecie i wywiezienie zbędnych przedmiotów Świerczewskiego 11, J. Piłsudskiego 42, Plac przy ul. Mickiewicza 12B/7, Ogrodowa 12, Gen. Sikor- Wolności 20, Plac Wolności 21, Gen. Sikor- skiego 15/1, Borów 17/1, Kolejowa 8/3, Wodociągo- skiego 22a, Krótka 7/4, wa, Żymierskiego 8/3, Słowackiego 1/4, Plac Jana Pawła II 5/10, Gen. Świerczewskiego 76B/26. - wykonano roboty dekarsko - blacharskie: Bo- rów 17 - remont dachu budynku mieszkalne- § 4600 - Kary i odszkodowania wypłacane na rzecz go z świetlicą wiejską, Krótka 3 - 5 - remont osób prawnych dachu budynku gospodarczego, J. Piłsudskiego Plan - 54.804,00 46 - remont dachu budynku gospodarczego, J. Piłsudskiego 38 - remont 1/2 połaci dachu Wykonanie - 41.609,40 budynku mieszkalnego, Gen. Sikorskiego 30 Problemem pozostaje sprawa zapewnienia lokali - remont dachu budynku mieszkalnego, socjalnych dla rodzin eksmitowanych z lokali spół- Gen. Sikorskiego 6 - Wymiana rynien i rur dzielni mieszkaniowej i innych, którym Sąd przy- spustowych, remont kominów, znał uprawnienia do lokali socjalnych. - wykonano roboty ogólnobudowlane: Genera- Zgodnie z orzeczeniem Trybunału Konstytucyjne- ła Świerczewskiego 38/2 - naprawa sufitu go gmina miała obowiązek wypłaty odszkodowań w kuchni, Generała Świerczewskiego 76a/17 dla Spółdzielni za to, że nie dostarczyła eksmito- - naprawa sufitu w pokoju, Pl. Jana Pawła II wanym lokatorom spółdzielni lokali socjalnych. 5/3 - naprawa podłogi w pokojach, 1 Maja 18/6 - naprawa posadzki w kuchni, Generała Zgodnie z ugodą z dnia 31 maja 2007r. zawartą Świerczewskiego 17/5 - naprawa podłogi w Sądzie Rejonowym w Świebodzinie ze Świebo- w kuchni, M. Żymierskiego 17/16 - naprawa dzińską Spółdzielnią Mieszkaniową Gmina Świe- podłogi w kuchni, Borów 17/1 - remont mieszka- bodzin zobowiązała się i dokonała zapłaty jednora- nia, Gen. Sikorskiego 27/2 - remont mieszka- zowego odszkodowania w wysokości 10.635,10zł nia, Generała Świerczewskiego 76b/18/19/2 za okres od 19 września 2006r. do 31 grudnia - remont mieszkania 2006r. za niedostarczenie lokali socjalnych osobom z orzeczonym uprawnieniem do ich otrzyma- Wykonano roboty instalacyjne - ul. Wałowa 52 nia zajmującymi lokale Spółdzielni Mieszkaniowej. - wykonanie pionu kanalizacji sanitarnej umożli- wiającego adaptację w.c. w mieszkaniach komu- Za 2007r. co miesiąc przekazywane były należne nalnych i likwidację w.c. w piwnicy. kwoty odszkodowań na podstawie sporządzanych przez Spółdzielnię Mieszkaniową miesięcznych ze- Wykonano remont kapitalny 26szt. piecy kaflowych, stawień. pobudowano 1 nowy piec w zasiedlanym miesz- Dziennik Urzędowy - 8892 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

W 2007r. wskazano 4 lokale socjalne dla rodzin wie), zamieszkujących w zasobie Spółdzielni Mieszka- niowej, którym Sąd w wyroku eksmisyjnym przy- - tabliczki nagrobkowe i litery samoprzylepne do wyklejania tabliczek nagrobkowych, znał uprawnienia do lokalu socjalnego.

Aktualnie na wskazanie lokali socjalnych oczekuje - stelaż nagrobny do opuszczania trumny w spo- sób tradycyjny, stopień do stelaża, podesty jeszcze 15 rodzin zajmujących dotychczas lokale spółdzielcze. dla żałobników, wózek katafalk i stojak pod urny w celu podniesienia estetyki ceremonii Dział 710 – Działalność usługowa pogrzebowych, Rozdział 71035 – Cmentarze - tablice informacyjne na cmentarze wiejskie do- tyczące wnoszenia opłat cmentarnych w biurze § 3020 – Nagrody i wydatki osobowe niezaliczane cmentarza komunalnego w Świebodzinie, do wynagrodzenia - gaśnice do kaplicy, pomieszczenia biurowo Plan - 12.050,00 - socjalnego cmentarza komunalnego i ko- Wykonanie - 12.037,60 munalnego domu pogrzebowego, - dokonano zakupu ręczników, wody pitnej i środ- - wyklejenie i opisanie reklamowe tylnych drzwi ków bhp, samochodu polonez karawan, - zakupiono ubrania robocze, buty ochronne, ko- - farby, pędzle i szczotki druciane do odmalo- szule flanelowe dla pracowników fizycznych wania ogrodzenia i bramy głównej cmentarza cmentarza, komunalnego w Świebodzinie, - zakupiono okulary przeciwsłoneczne i czarne - metalowe krzyże nagrobne, swetry dla asysty pogrzebowej, - smar, żyłkę tnącą i głowicę żyłkową do kos - zakupiono nowe garnitury do ceremonii po- spalinowych, grzebowej dla asysty pogrzebowej. - wentylator do kaplicy cmentarnej, § 4210 - Zakup materiałów i wyposażenia - prostownik do ładowania akumulatorów w sa- Plan - 166.573,00 mochodach Lublin i karawan, Wykonanie - 161.729,04 - nagłośnienie do kaplicy cmentarnej, W ramach przyznanych środków finansowych - nagłośnienie do pojazdu MELEX, w 2007r. zakupiono: - tabliczki do oznaczenia kwatery M I, - akcesoria pogrzebowe (trumny, krzyże, obu- - pozostałe rzeczy jak: plastikowe wiadro do ka- dowy grobów) z Zakładu Stolarskiego Ewy plicy, łopata do śniegu, przedłużacze, trzonki do Żarskiej z Otynia i PPHU PTAK-POL z Niwisk mioteł, worki plastikowe, dorobienie kluczy Górnych, od pomieszczenia socjalnego pracowników, - miotły brzozowe do zamiatania alejek, sekator do gałęzi, cement, korek wlewu oleju i lusterko zewnętrzne do samochodu dostaw-

- paliwo do karawanu, samochodu dostawcze- czego Lublin, nowe kłódki bo bram na cmenta- go Lublin, kosiarek i młota spalinowego, rzu, baterie akumulatorki 9V do mikrofonów - nowy akumulator do samochodu dostawcze- bezprzewodowych, pędzle i farba do malo- go Lublin, wania kraty w kaplicy cmentarnej, wapno hy- dratyzowane do wysypania w grobie po eks- - chusteczki dezynfekcyjne, maskę ochronną pro- humacji. sektoryjną i płyn hygedor do likwidacji brzyd- kich zapachów, § 4270 - Zakup usług remontowych - brodzik i syfon do remontowanego pomiesz- Plan - 58.350,00 czenia socjalnego dla pracowników fizycznych, Wykonanie - 47.489,42

- świece ołtarzowe do kaplicy, 1. Wykonanie remontu ogrodzenia Cmentarza Ko- - sztuczne wieńce i wiązanki do biura cmenta- munalnego w m. Chociule: rza komunalnego i komunalnego domu po- Wykonawca prac: „EUROPOL”, Anna Łomża, grzebowego, ul. Technologów, Zielona Góra

- zestawy ekshumacyjne do przeprowadzania Termin wykonania - do dnia 21 grudnia 2007r. ekshumacji (kombinezony, rękawice gumowe, gogle, maseczki jednorazowe, nakładki na obu- Zakres prac obejmował: Dziennik Urzędowy - 8893 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- demontaż przęseł z siatki w ramach z kształ- - profil pionowy - 20 x 20 x 2mm - 81mb, towników, - zawiasy - 4szt., - obcięcie przęsła, wspawanie nowego kątow- - zamek komplet - 1szt. nika dolnego 35x35, nowe przęsło, Ponadto wykonana została konserwacja ww. bra- - o wymiarach (126x200cm 47szt.) naprawa siatki 2 my i furtki poprzez pomalowanie farbą gruntową - 112,80m , - antykorozyjną i nawierzchniową farbą olejną. - osadzenie przęseł z siatki w ramach kształ- towników z demontażu naprawionych, Termin wykonania prac: do dnia 30 listopada 2007r. 4. Wykonany został remont studni wodnej na - malowanie 1–krotne lakierem asfaltowym siatki Cmentarzu w Jordanowie. z ramkami stalowymi, 2 5. Cmentarz Komunalny w Świebodzinie - deskowanie cokołu ogrodzenia - 75,00m , - dokonano naprawy pół osi tylnego mostu, - uzupełnienie cokołu ogrodzenia z betonu B-15 - 4,00m 2, dźwigni pośredniej hamulca ręcznego, wymiana szczęk hamulcowych kół oraz uzupełnienie - rozebranie murku ogrodzenia z cegły na za- oleju i sprawdzenie tylnego mostu w samo- prawie cementowo - wapiennej - 1,85m 2, chodzie polonez karawan, - uzupełnienie ogrodzenia na istniejącym coko- - dokonano naprawy wentylatora, świateł i wy- le z prostych prętów okrągłych l=8,50, h=0,80 miany paska klinowego w samochodzie ka- - 6,80m 2, rawan, - wywóz gruzu samochodami wywrotkami na - dokonano wymiany opon i wyważania kół, odległość do 1km - 1,85m2, sprawdzenia zawieszenia, regulacji zbieżności kół, wymiany oleju w silniku, wymiany szczęk - wywóz gruzu samochodami wywrotkami za 2 hamulcowych, wymiany linki hamulca ręcz- następne 3km - 1,85m . nego, naprawy rozrusznika i światła kierun- Materiały i robocizna w 100% po stronie wyko- kowskazów w samochodzie Lublin, nawcy. - dokonano naprawy zasilania stacyjki i świec 2. Wykonanie konserwacji metalowych części ogro- żarowych w samochodzie Lublin, dzenia na Cmentarzu Komunalnym w m. Lubinic- - wykonano obróbki blacharskie na budynku ko. socjalno - biurowym, Wykonawca prac: „STALBUD”, Bożena Wykręt, - wykonano nowe ujęcie wodne na kwaterze J, Lubinicko. - dokonano naprawy alternatora w samocho- Zakres prac obejmował: dzie karawan, - oczyszczenie i jednokrotne pomalowanie na- - dokonano wymiany przewodów, świec za- wierzchniową farbą olejną, płonowych i filtru powietrza w samochodzie - pomalowanie bramy wjazdowej wraz z furtką, karawan, o wymiarach 4,80mb x 1,80m - 8,64m2, - dokonano wymiany linki sprzęgła w samo- - pomalowanie siatki ogrodzeniowej o wymia- chodzie Lublin. 2 rach 53,00mb x 1,50m - 79,50m , § 4300 - Zakup usług pozostałych

- pomalowanie słupków ogrodzeniowych o śred- Plan - 96.000,00 nicy Ø50 – łącznie - 25,60mb. Wykonanie - 93.331,88 Termin wykonania prac: do dnia 30 listopada 2007r. - dokonano transportu zakupionego stelaża na- 3. Wykonanie bramy wjazdowej na Cmentarzu grobnego, stopnia do stelaża, podestów, wóz- Komunalnym w m. Jeziory. ka katafalk i stojaka ze Skoczowa, Wykonawca prac: „EUROPOL”, Anna Łomża, - świadczono usługi w zakresie wywozu odpadów ul. Technologów, Zielona Góra. stałych z cmentarza komunalnego w Świebodzi- Brama wjazdowa o wymiarach 295 x 180 i furtka nie, o wymiarach 100 x 180, wykonane zostały z na- - uiszczono opłaty telekomunikacyjne, stępujących rodzajów i ilości materiałów z metalu: - oczyszczono obrusy z ołtarza w kaplicy, - profil ramy - 40 x 40 x 3mm - 18mb, - dokonano naprawy kosiarki, Dziennik Urzędowy - 8894 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- wywieziono gruz kamieniarski na plac prze- § 4300 - Zakup usług pozostałych miałowy, Plan - 15.550,00 - dokonano wycinki i przycinki drzew uszkodzo- Wykonanie - 15.390,36 nych podczas wichur w dniach 11 i 18 stycznia 2007r., - turniej radnych, wynajem autokaru, wywoła- nie zdjęć, ogłoszenia, - przeprowadzono badanie techniczne samochodu polonez karawan, - szkolenie wyjazdowe sołtysów, - wywieziono zebrane liście przed świętem - zwrot abonamentu telefonicznego dla sołty- zmarłych, sów. - dokonano wycinki uschniętych drzew, § 4410 - Podróże służbowe krajowe - zamówiono wykonanie nowych wizytówek. Plan - 43.441,00 § 4750 – Zakup akcesoriów komputerowych, licen- Wykonanie - 40.500,13 cji programów Podróże służbowe radnych oraz ryczałty dla sołty- Plan - 2.927,00 sów. Wykonanie - 2.926,78 Rozdział 75023 – Urzędy gmin - rozszerzono licencję na korzystanie z programu § 3020 – Nagrody i wydatki osobowe niezaliczone Ewgrob z obsługi jednego cmentarza w Świe- do wynagrodzeń bodzinie do pięciu cmentarzy w/m Świebo- dzin, Jordanowo, Chociule, Lubinicko, Jezio- Plan - 76.680,00 ry, Wykonanie - 76.285,20 - zakupiono licencję na drugie stanowisko na Zakup środków bhp (mydło, herbata, papier toale- używanie programu „Nekrodruki” w Domu towy, ręczniki, ubrania robocze, okulary ochron- Pogrzebowym przy ul. Młyńskiej 4. ne). Środki wydatkowano też na materiały biuro- Dział 750 - Administracja publiczna we, wypłatę ekwiwalentu za pranie odzieży. Rozdział 75022 – Rady gmin § 4210 – Zakup materiałów i wyposażenia § 3020 - Nagrody i wydatki osobowe niezaliczone Plan - 235.450,00 do wynagrodzenia Wykonanie - 234.331,47 Plan - 802,00 Zakup opału do urzędu miejskiego, paliwa do sa- Wykonanie - 802,00 mochodu LUBLIN, zakupy dla sekretariatu, materiały biurowe, kwiaty na uroczystości związane z obcho- Ekwiwalent za materiały biurowe dla przewodni- dem świąt państwowych i branżowych oraz na czących zarządów osiedli. potrzeby USCiSO, nagrody dla uczniów szkół § 3030 - Różne wydatki na rzecz osób fizycznych w związku z organizowanymi konkursami, zakup prenumeraty czasopism (Dzienniki Ustaw, Dzien- Plan - 174.700,00 niki Urzędowe, Monitory Polski i orzecznictwa), zakup druków, artykułów chemicznych, częściowa Wykonanie - 172.653,15 wymiana oświetlenia, zakup farb i materiałów do - wypłata diet dla radnych, odnawiania pomieszczeń biurowych, zakup posił- ków regeneracyjnych. - wypłata diet dla sołtysów i przewodniczących zarządów osiedli. § 4230 – Zakup leków i materiałów medycznych § 4210 - Zakup materiałów i wyposażenia Plan - 500,00 Plan - 14.450,00 Wykonanie - 124,13 Wykonanie - 12.625,18 Zakupiono leki i materiały medyczne do apteczki - na potrzeby wydziału GROŚ, zatrudniającego robot- zakup materiałów na posiedzenia komisji i sesje ników gospodarczych do prac drogowych i ziem- rady, turnieje, zawody itp., nych. - zakup dyktafonu, prenumerata, § 4260 – Zakup energii - doroczne szkolenie sołtysów i przewodniczą- Plan - 173.200,00 cych zarządów osiedli. Wykonanie - 172.753,42 Dziennik Urzędowy - 8895 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Zakupiono energię elektryczną, wodę, energię ciepl- Szkolenia pracowników urzędu miejskiego. ną do ratusza i opłacono koszty utylizacji ścieków. § 4740 – Zakup materiałów papierniczych do sprzętu § 4270 – Zakup usług remontowych drukującego i urządzeń kserograficznych Plan - 75.030,00 Plan - 22.650,00 Wykonanie - 67.429,81 Wykonanie - 21.104,67 Naprawa i konserwacja kserokopiarek, konserwa- Zakupiono papier do urządzeń kserograficznych cja sieci elektrycznej, konserwacja maszyn, klima- i drukarek. tyzacji, naprawa i konserwacja komputerów i drukarek oraz zegara na wieży ratuszowej, usuwanie § 4750 – Zakup akcesoriów komputerowych, pro- gramów licencjonowanych awarii, wymiana wykładziny na I piętrze korytarza. § 4300 – Zakup usług pozostałych Plan - 53.857,00 Wykonanie - 52.770,45 Plan - 258.430,00 Wykonanie - 255.601,63 Zakupiono materiały eksploatacyjne, naprawa i wymiana części w sprzęcie komputerowym, program Wywóz nieczystości, usługi kominiarskie, opłaty komputerowy WOLTERS, licencja DATAC. telefoniczne, usługi drukarskie (druk opłaty targo- Rozdział 75075 – Promocja jednostek samorządu wej i plakatów, oprawa dzienników, dokumentacji biura rady), obsługa muzyczna uroczystości „Złote terytorialnego gody”, oprawa i renowacja ksiąg USCiSO, opłaty § 4170 – Wynagrodzenie bezosobowe pocztowe i kurierskie, zakup map geodezyjnych, nagrody dla jubilatów USCiSO, ogłoszenia w pra- Plan - 1.138,00 sie, usługi fotograficzne, naświetlanie i druk cza- Wykonanie - 880,00 sopisma „Okolice Najbliższe” (w I kwartale), obsa- dzanie kwiatami terenu urzędu i ratusza, montaż Wypłacono wynagrodzenia bezosobowe w ramach rolet i inne zakupy. umowy zlecenia – organizacja Dożynek Gminnych. § 4380 – Zakup usług obejmujących tłumaczenia § 4210 – Zakup materiałów i wyposażenia Plan - 4.000,00 Plan - 3.111,00 Wykonanie - 3.178,56 Wykonanie - 3.011,10 Opłata za tłumacza języka niemieckiego, za tłuma- Zakupy dokonano na organizację Dożynek Gmin- czenia korespondencji USCiSO (tłumacz przysię- nych gły). § 4300 – Zakup usług pozostałych § 4430 – Różne opłaty i składki Plan - 7.138,00 Plan - 35.600,00 Wykonanie - 6.991,97 Wykonanie - 34.890,42 Wykonano baner promujący czasopismo „Okolice Ubezpieczenia pojazdów, budynków i dróg. Opłaty Najbliższe”, opłata za umieszczenie danych w PKT, skarbowe i komornicze, opłata za korzystanie ze Panoramie Firm oraz w DITEL. środowiska, opłata członkowska za przynależność Dział 754 – Bezpieczeństwo publiczne i ochrona do zrzeszenia wójtów. przeciwpożarowa § 4690 – Składki do organizacji międzynarodowych, § 3020 - Zakup usług pozostałych w których uczestnictwo związane jest z członkow- stwem w UE Plan - 2.263,00 Plan - 27.910,00 Wykonanie - 2.223,92 Wykonanie - 27.909,30 Zakup umundurowania dla członków OSP Gminy Świebodzin. Zapłacono składkę roczną za przynależność do Euroregionu Sprewa - Nysa - Bóbr. § 3030 - Różne wydatki na rzecz osób fizycznych § 4700 – Szkolenie pracowników niebędących człon- Plan - 4.000,00 kami korpusu służby cywilnej Wykonanie - 3.951,77 Plan - 22.000,00 Wypłaty za udział w akcjach ratowniczo - gaśni- Wykonanie - 20.291,00 czych dla członków OSP. Dziennik Urzędowy - 8896 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

§ 4170 - Wynagrodzenie bezosobowe Zakup oznakowania podziału bojowego na nowo zakupione pojazdy pożarnicze. Plan - 38.000,00 Zakupiono dresy sportowe dla młodzieżowej dru- Wykonanie - 37.810,22 żyny pożarniczej OSP w Rusinowie. Opłata za umowy zlecenia osób pełniących obo- Zakup hydronetek, łoszaków do węży, oznakowa- wiązki kierowców oraz gospodarzy jednostek OSP nia do ćwiczeń bojowych MDP OSP. odpowiedzialnych materialnie za powierzone mie- nie. Ilość umów – 7szt. § 4230 - Zakup leków, wyrobów medycznych i pro- duktów biobójczych § 4210 - Zakup materiałów i wyposażenia Plan - 1.000,00 Plan - 39.237,00 Wykonanie - 996,71 Wykonanie - 32.928,66 Zakup uzupełniający zużytych i przeterminowanych Zakup paliwa do pojazdów pożarniczych oraz sprzę- opatrunków oraz leków do apteczek pierwszej pomo- tu przeciwpożarowego jednostek OSP. cy znajdujących się na wyposażeniu wozów bojo- - wozy bojowe średnie GBA2,5/16. – 2szt. wych OSP zostanie zrealizowany w miesiącu wrze- sień. - wozów bojowych lekkich GLM-8 – 8szt. § 4260 - Zakup energii - pomp pożarniczych typu PO-5 – 6szt. Plan - 15.549,00 - pomp pożarniczych typu M8/8-1 – 6szt. Wykonanie - 7.187,57 - agregat prądotwórczy z masztem – 1szt. Opłata za zużytą energię elektryczną w sześciu - pompa pływająca Niagara – 1szt. remizach OSP. - piła spalinowa – 1szt. § 4270 – Zakup usług remontowych Zakup części zamiennych oraz artykułów niezbęd- Plan - 28.000,00 nych do eksploatacji pojazdów. Wykonanie - 24.848,36 Zakup desek sosnowych, gwoździ, wkrętów do wykonania punktu czerpania wody na zbiorniku wod- Usunięcie awarii pojazdów pożarniczych OSP Ru- nym w miejscowości Rusinów (budowa pomostu). sinów i OSP Rudgerzowice. Prace wykonano przez członków OSP. Zakup ma- Wykonano przyłącze wodno - kanalizacyjne remizy teriałów budowlanych niezbędnych do remontów w Jordanowie i przekazano do eksploatacji. remiz OSP Jordanowo, Rusinów, Glińsk, Rzeczyca, Rudgerzowice, Rosin. Prace wykonano przez człon- Remont posadzki w garażu wozów bojowych w Ru- ków OSP. sinowie (usunięcie starej posadzki oraz wykonanie nowej). Zakup grzejników elektrycznych do trzech remiz, do których zostały zakupione nowe pojazdy pożarnicze. § 4280 - Zakup usług zdrowotnych Pojazdy posiadają na stałe wbudowany zbiornik wodny. Plan - 1.000,00 Wykonanie - 960,00 Zakup uzupełniający sprzętu podręcznego do ga- szenia lasu i likwidacji pogorzelisk (tłumice, łopaty, Badania lekarskie członków czynnych OSP biorą- szpadle, grabie, miotły). Zakup kwiatów na uroczy- cych czynny udział w szkoleniach oraz akcjach ra- stości państwowe oraz uroczystości pogrzebowe. towniczo - gaśniczych przewidziane są w miesiącu Zorganizowano zawody sportowo - pożarnicze, dzień wrześniu. strażaka oraz przeprowadzono uroczystości zwią- § 4300 - Zakup usług pozostałych zane z poświęceniem nowych wozów bojowych. Plan - 10.000,00 Zakup akumulatorów rozruchowych pojazdów po- żarniczych (OSP Rusinów, OSP Rudgerzowice). Wykonanie - 9.226,69

Wyszczególnienie Plan Wykonanie 1 2 3 1. Rejestracja pojazdów opłata ewidencyjna pojazdów 1.200,00 980,22 2. Szkolenia 1.698,00 1.500,00 3. Usługa gastronomiczna zjazd miejsko - gminny 1.500,00 1.500,00 Dziennik Urzędowy - 8897 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4. Wykonanie wykopów pod instalacje kanalizacyjną 2.700,00 2.422,51 5. Nadzór inwestorski nad wykonaniem instalacji kanalizacyjnej 500,00 488,00 6. Usługa pocztowa 100,00 91,32 7. Wynajem autokaru 391,00 390,15 8. Usługa sanitarna TOI TOI 480,00 479,99 9. Usługa estradowa 400,00 400,00 10. Wynajem sprzętu oraz obsługa gastronomiczna na zawo- dach sportowo - pożarniczych 631,00 630,13 11. Wykonanie pieczątek 400,00 344,37

Ad.1. Coroczne techniczne badania pojazdów stra- Wynagrodzenie za konserwację sprzętu w maga- żackich. zynie OC, rozliczenie składek ZUS. Ad.2. Szkolenia członków czynnych OSP. § 4210 - Zakup materiałów i wyposażenia Ad.3. Usługa gastronomiczna zjazd miejsko - gminny Plan - 8.350,00 OSP RP. Wykonanie - 8.245,35 Ad.4. Wykonanie wykopów pod instalację kanali- zacyjną. Budowa przyłącza remizy w Jordanowie. Prenumerata „Informatora OC”, artykuły przemy- słowe do magazynu OC, zakup pomocy dydak- Ad.5. Nadzór nad budowanym przyłączem kanali- tycznych, zakup książek na nagrody dla pracowni- zacyjnym remizy w Jordanowie. ków zakładów pracy ds. OC. Ad.6. Usługa pocztowa (dostawa części). § 4260 - Zakup energii Ad.7. Wynajem autokaru (przewóz orkiestry oraz Plan - 4.320,00 zespołów artystycznych występujących na festynie z okazji dnia strażaka oraz uroczystości poświęce- Wykonanie - 4.313,80 nia nowych wozów bojowych). Opłata za zużytą energię elektryczną oraz gaz, Ad.8. Wynajem sanitariatów TOITOI zgodnie z zale- w magazynach OC, energia syreny alarmowe ceniem sanepidu na festyn z okazji dnia strażaka. § 4270 – Zakup usług remontowych Ad.9. Merytoryczna obsługa estradowa festynu oraz Plan - 43.440,00 organizacja konkursów i zabaw. Wykonanie - 43.430,14 Ad.10. Zabezpieczenie festynu w niezbędny sprzęt gastronomiczny (stoły, ławki, parasole, kuchnie) oraz Nadzór inwestorski nad remontem dachu w ma- obsługa gastronomiczna. gazynie Obrony cywilnej, remont dachu, wymiana skrzynek zasilania elektrycznego. Ad.11. Wykonanie pieczątek dla jednostek OSP. § 4300 - Zakup usług pozostałych § 4430 - Różne opłaty i składki Plan - 4.980,00 Plan - 16.000,00 Wykonanie - 4.941,80 Wykonanie - 15.519,00 Usługi projektowe kosztorys inwestorski, TEW - opła- Ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków człon- ta i wywóz nieczystości, opłata za zorganizowanie ków Ochotniczej Straży Pożarnej biorących czynny poczęstunku z okazji Święta Obrony Cywilnej. udział w akcjach ratowniczo-gaśniczych oraz obo- wiązkowe ubezpieczenie OC i NW wozów bojowych. Dział 801 – Oświata i wychowanie Opłaty za wymianę dowodu rejestracyjnego po- Rozdział 80113 – Dowożenie uczniów do szkół jazdu pożarniczego. § 4300 - Zakup usług pozostałych Opłata ewidencyjna pojazdów pożarniczych. Plan - 408.414,00 Rozdział 75414 – Obrona cywilna Wykonanie - 386.614,74 § 4170 - Wynagrodzenie bezosobowe Dowozy realizowane były przez PKS Zielona Góra Plan - 3.000,00 na podstawie biletów miesięcznych. Wykonanie - 2.918,00 Rozdział 80146 – Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli w przedszkolach, szkołach podstawowych Dziennik Urzędowy - 8898 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

i gimnazjach

§ Plan Wykonanie % § 4300 11.400,00 5.927,26 51,99 § 4410 79.171,00 46.520,66 58,76 Razem 90.571,00 52.447,92 57,91

Rozdział 80195 – Pozostała działalność

§ Plan Wykonanie % § 4170 240,00 240,00 100,00 § 4240 2.999,00 2.999,00 100,00 § 4300 185.697,00 185.697,00 100,00 Razem 188.936,00 188.936,00 99,89

Wynagrodzenie bezosobowe 240,00 – członkowie - wypłacono wynagrodzenie dla członków GKRPA komisji na stopień awansu zawodowego na stopień za udział w posiedzeniach, nauczyciela mianowanego organizowane przez Gmi- - nę Świebodzin – w roku 2007 – dwa postępowania. opłacono biegłych sądowych w związku z dzia- łalnością GKRPA. Zakup książek do biblioteki Publicznej Szkoły Pod- stawowej Nr 6 w Świebodzinie 2.999,00. § 4210 – Zakup materiałów i wyposażenia Środki przeznaczone na zwrot kosztów kształcenia Plan - 55.024,00 młodocianych pracodawcom prowadzącym naukę Wykonanie - 52.293,65 zawodu – 185.697,00. W 2007r. zwrócono koszty - kształcenia dla 19 pracodawców za wykształcenie zakupiono do Centrum Profilaktyki: przybory 35 młodocianych. szkolne, materiały plastyczne, książki, gry plan- szowe i komputerowe, art. spożywcze, środki Dział 851 – Ochrona zdrowia chemiczne, Rozdział 85154 – Przeciwdziałanie alkoholizmowi - zakupiono rekwizyty, nagrody, akcesoria nie- § 4170 – Wynagrodzenia bezosobowe zbędne do organizacji imprez dla dzieci i mło- dzieży, które odbyły się w CPU, na Hali Spor- Plan - 193.963,00 towej i Basenie oraz VI Festynu Integracyjne- go w Chociulach, festynu pn. Dzień Rodziny Wykonanie - 193.149,01 przy PG Nr 1, spotkań integracyjnych świetlic W ramach wynagrodzeń bezosobowych: wiejskich w Lubinicku, Rusinowie i ŚDK, - opłacano 4 osoby prowadzące zajęcia z dziećmi - zakupiono materiały z ogólnopolskiej kampanii w świetlicy przy Centrum Profilaktyki Uzależ- profilaktycznej pn. „Zachowaj Trzeźwy Umysł”, nień, - zakupiono artykuły świetlicowe, sportowe i spo- - opłacano 11 osób realizujących zajęcia socjo- żywcze do środowiskowych świetlic wiejskich, terapeutyczne w szkołach gminnych oraz 2 oso- - zakupiono materiały do przeprowadzenia za- by prowadzące zespół realizatorów, jęć wakacyjnych, w tym artykuły żywnościowe. - opłacano 12 osób prowadzących zajęcia dla § 4270 – Zakup usług remontowych dzieci w świetlicach wiejskich, Plan - 16.653,00 - opłacono opiekunów - wychowawców na wy- cieczkach, Wykonanie - 16.652,86 - opłacano 2 specjalistów (psycholog, pedagog) - opłacono prace malarskie i remontowe w po- prowadzących Punkt Interwencji Kryzysowej, mieszczeniach CPU, - opłacono osoby prowadzące dodatkowe zaję- - opłacono naprawy urządzeń na placu rekre- cia socjoterapeutyczne i plastyczne w świetli- acyjno - sportowym w fosie przy CPU. cach wiejskich, § 4300 – Zakup usług pozostałych - opłacono usługi nagłośnieniowe podczas profilaktycznych imprez dla dzieci, Plan - 100.382,00 Wykonanie - 100.356,81 Dziennik Urzędowy - 8899 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- opłacono koncerty profilaktyczne dla uczniów - opłacono wyjazdy Pełnomocnika Burmistrza gimnazjów, ds. Uzależnień oraz pracowników CPU do Zie- lonej Góry na szkolenia oraz wizytacje świe- - opłacono prowadzenie imprez dla dzieci z wiej- tlic wiejskich, skich świetlic środowiskowych, - opłacono wyjazdy członków GKRPA na szkole- - opłacono prowadzenie zajęć muzycznych nia, kontrole placówek handlowych sprzedają- w świetlicach, cych napoje alkoholowe oraz wizytacje placó- - opłacono zakwaterowanie w ośrodkach wy- wek wakacyjnych. poczynkowych podczas wycieczek dla dzieci § 4430 – Różne opłaty i składki ze świetlic oraz laureatów konkursów profilaktycznych, Plan - 748,00 - opłacono wynajęcie autokarów na wycieczki Wykonanie - 748,00 i wyjazdy dzieci ze świetlic środowiskowych - oraz laureatów konkursów profilaktycznych, opłacono ubezpieczenie uczestników wycieczek. - opłacono usługi pielęgniarskie podczas wy- jazdów i wycieczek, § 4610 – Koszty postępowania sądowego i proku- ratorskiego - opłacono spektakle profilaktyczne dla dzieci i młodzieży, Plan - 560,00 Wykonanie - 560,00 - opłacono seanse filmowe w kinie dla uczest- ników zajęć wakacyjnych i dzieci ze świetlic - wniesiono opłaty sądowe związane z działal- wiejskich, nością Gminnej Komisji Rozwiązywania Pro- - opłacono prowadzenie zajęć terapeutycznych blemów Alkoholowych. dla osób uzależnionych od alkoholu skiero- § 4750 – Zakup akcesoriów komputerowych wanych przez Gminną Komisję Rozwiązywa- nia Problemów Alkoholowych. Plan - 607,00 § 4410 – Podróże służbowe krajowe Wykonanie - 407,50 - Plan - 2.300,00 zakupiono akcesoria komputerowe do świe- tlicy środowiskowej przy CPU. Wykonanie - 2.299,41 Rozdział 85195 – Pozostała działalność

§ Plan Wykonanie % § 4010 60,00 60,00 100,00 § 4110 11,00 10,82 98,36 § 4120 2,00 1,47 73,50 § 4210 17,00 17,00 100,00 Razem 90,00 89,29

Koszty związane z wydawaniem decyzji administra- nieposiadających ubezpieczenia zdrowotnego (kosz- cyjnych w trybie art. 54 ustawy z dnia 27 sierpnia ty wydawania decyzji to: dojazdy, papier, znaczki, 2004r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finan- ksero, koszty wywiadu). sowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210, Dział 852 – Opieka społeczna poz. 2135 z późn. zm.) w sytuacji konieczności ustalenia prawa do świadczeń opieki zdrowotnej Rozdział 85203 – Ośrodki wsparcia finansowanych ze środków publicznych wobec osób

Lp. Paragraf Plan Wykonanie 1 2 3 4 1. § 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do zadania własne 5.084,00 5.001,70 wynagrodzeń zadania zlecone 406,00 406,00 Razem 5.490,00 5.407,70 2. § 4010 Wynagrodzenia osobowe pracow- zadania własne 149.256,00 149.000,80 ników zadania zlecone 59.997,00 59.997,00 Razem 209.253,00 208.997,80 Dziennik Urzędowy - 8900 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 3. § 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne zadania własne 10.343,00 10.342,27 zadania zlecone 4.720,00 4.720,00 Razem 15.063,00 15.062,27 4. § 4110 Składki na ubezpieczenia społecz- zadania własne 27.450,00 27.450,00 ne zadania zlecone 11.651,00 11.651,00 Razem 39.101,00 39.101,00 5. § 4120 Składki na Fundusz Pracy zadania własne 3.895,00 3.874,00 zadania zlecone 1.586,00 1.586,00 Razem 5.481,00 5.460,86 6. § 4170 Wynagrodzenia bezosobowe zadania własne 10.850,00 10.733,04 zadania zlecone 11.176,00 11.176,00 półkolonie zad. wł. 2.950,00 2.950,00 świetl. środ. zad. wł. 8.842,00 8.842,00 Razem 33.818,00 33.701,04 7. § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia zadania własne 9.771,00 8.723,67 zadania zlecone 18.062,00 18.062,00 półkolonie zad. wł. 1.300,00 1.300,00 świetl. środ. zad. wł. 7.359,00 7.359,00 Razem 36.492,00 35.444,67 8. § 4220 Zakup środków żywności zadania własne 33.000,00 32.800,26 półkolonie zad. wł. 1.300,00 1.300,00 świetl. środ. zad. wł. 2.500,00 2.500,00 Razem 36.800,00 36.600,26 9. § 4230 Zakup leków i materiałów me- zadania własne 100,00 99,73 dycznych zadania zlecone 100,00 100,00 świetl. środ. zad. wł. 50,00 50,00 Razem 250,00 249,73 10. § 4240 Zakup pomocy naukowych, dydak- zadania zlecone 1.000,00 1.000,00 tycznych i książek Razem 1.000,00 1.000,00 11. § 4260 Zakup energii zadania własne 4.000,00 3.968,26 zadania zlecone 17.000,00 17.000,00 Razem 21.000,00 20.968,26 12. § 4270 Zakup usług remontowych zadania zlecone 6.000,00 6.000,00 Razem 6.000,00 6.000,00 13. § 4280 Zakup usług zdrowotnych zadania własne 50,00 50,00 zadania zlecone 50,00 50,00 Razem 100,00 100,00 14. § 4300 Zakup usług pozostałych zadania własne 9.760,00 3.595,10 zadania zlecone 5.180,00 5.180,00 półkolonie zad. wł. 1.200,00 1.200,00 świetl. środ. zad. wł. 2.499,00 2.499,00 Razem 18.639,00 12.474,10 15. § 4410 Podróże służbowe krajowe zadania własne 150,00 9,00 zadania zlecone 150,00 150,00 Razem 300,00 159,00 16. § 4440 Odpis na ZFŚS zadania własne 5.206,00 5.206,00 zadania zlecone 2.102,00 2.102,00 Razem 7.308,00 7.308,00 17. § 4700 Szkolenie pracowników niebędą- zadania własne 240,00 240,00 cych człon. korp. sł. zadania zlecone 820,00 820,00 Razem 1.060,00 1.060,00 Dziennik Urzędowy - 8901 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 18. § 4750 Zakup akcesoriów komputero- świetl. środ. zad. wł. 400,00 400,00 wych, w tym programów i licencji Razem 400,00 400,00 Razem zadania własne 269.155,00 261.094,69 zadania zlecone 140.000,00 140.000,00 półkolonie zad. wł. 6.750,00 6.750,00 świetl. środ. zad. wł. 21.650,00 21.650,00 Razem 437.555,00 429.494,69

Utrzymanie Dziennego Domu Pomocy Społecznej czeń na kwotę 2.152.110zł, ma 40 miejsc dla osób starszych, samotnych i cho- - jednorazowa zapomoga z tyt. urodzenia dziecka rych, które własnym staraniem nie były w stanie przygotować sobie posiłków zapewniając im jed- 335 świadczeń na kwotę 335.000zł, nocześnie możliwość kontaktu ze środowiskiem. Dom - świadczenia opiekuńcze – 15.916 świadczeń zapewniał uczestnikom całodzienne wyżywienie (śnia- na kwotę 2.696.288 w tym: zasiłki pielęgnacyj- danie, obiad i podwieczorek). Ponadto kuchnia ne – 14.925 świadczeń na kwotę 2.280.987zł, tut. OPS przygotowywała posiłki dla 39 uczniów świadczenia pielęgnacyjne – 991 świadczeń na Szkoły Podstawowej Nr 7 w Świebodzinie. kwotę 415.301zł, - obiady dla 23 osób objętych usługami opie- - zaliczka alimentacyjna – wypłacono dla kuńczymi we własnym domu, 3.224 osób na kwotę 591.305,20zł. - gorący posiłek dla 16 osób uczestników Śro- W 2007r. umorzono należności dłużników alimen- dowiskowego Domu Samopomocy, tacyjnych z tytułu wypłaconych zaliczek na kwotę - jeden gorący posiłek dla 30 dzieci ze Świetlicy 31.406,00zł Dłużnicy alimentacyjni zwrócili zaliczki na kwotę 25.555,00zł. Środowiskowej, - jeden gorący posiłek dla 32 osób dorosłych W dziale świadczeń rodzinnych jest zatrudnionych 5 pracowników. w ramach Rządowego Programu „Pomoc pań- stwa w zakresie dożywiania”. Rozdział 85213 – Składki na ubezpieczenia zdrowot- Przeciętny koszt całodziennego wyżywienia w 2007r. ne opłacane za osoby pobierające świadczenia wynosił 5,75zł, obiadu 3,16zł i gorącego posiłku § 4130 – Składki na ubezpieczenia zdrowotne 0,63zł. Plan - 72.650,00 Środowiskowy Dom Samopomocy. Wykonanie - 71.754,79 W 2007r. z zajęć terapeutycznych korzystało 16 osób niepełnosprawnych intelektualnie w wieku od 12 do Składki na ubezpieczenia zdrowotne są opłacane 36 lat. dla 213 osób w tym: za osoby pobierające zasiłki stałe z pomocy społecznej dla 167 osób, za osoby Rozdział 85212 – Świadczenia rodzinne oraz skład- pobierające świadczenia rodzinne dla 46 osób. ki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Rozdział 85214 – Zasiłki, pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne W 2007r. w zakresie świadczeń rodzinnych wypła- cono świadczenia 2.718 rodzinom, w tym: § 3110 – Świadczenia społeczne - zasiłki rodzinne 40.967 świadczeń na kwotę Plan - 1.225.317,00 2.804.155,03zł, Wykonanie - 1.221.355,31 - dodatki do zasiłku rodzinnego 19.500 świad-

Zasiłki celowe i inne formy pomocy 192.429,00 168.810,00 Dożywianie uczniów w szkołach 221.888,00 134.528,45 Usługi pogrzebowe 0 3.326,98 Bony towarowo - żywnościowe - celowe 0 8.780,00 Zasiłek celowy - specjalny 0 8.240,00 Zasiłki celowe własne - program 0 86.860,00 Zasiłki okresowe 209.000,00 203.220,54 Bony towarowo - żywnościowe - okresowe 0 5.746,70 Zasiłki stałe DPS 0 74.605,12 Zasiłki stałe (od 1 maja 2004r.) 602.000,00 527.237,52 Dziennik Urzędowy - 8902 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Podstawowym zadaniem Działu Pomocy Środowi- Rozdział 85215 – Dodatki mieszkaniowe skowej jest rozpoznawanie potrzeb i analizowanie sytuacji życiowej, rodzinnej i materialnej podpiecz- § 3110 – Świadczenia społeczne nych oraz przyznawanie im pomocy. Plan - 1.000.000,00 W roku 2007 świadczenia z pomocy społecznej Wykonanie - 865.175,99 otrzymało 739 rodzin, a w nich 2.195 osób. W 2007r. złożono 1.057 wniosków o przyznanie - zasiłki stałe (zadania zlecone) wypłacono dla dodatków mieszkaniowych. Z liczby tej pozytywnie 168 osób na kwotę 601.843zł, rozpatrzono 994 wniosków, a odmownych decyzji wydano 63. Uzasadnieniem przy wydawaniu decyzji - zasiłki okresowe (dotacja celowa przekazana odmownych było między innymi to, że: powierzch- z budżetu państwa na realizację własnych za- dań bieżących gminy) – wypłacono dla 291 ro- nia użytkowa lokalu znacznie przekracza powierzch- nię normatywną, nadwyżka dochodu nad najniższą dzin na kwotę 208.967zł. Zasiłki stałe i okresowe są świadczeniami obligatoryjnymi tzn. przysłu- emeryturą jest większa niż naliczony dodatek miesz- gują osobom, które spełniają odpowiednie kaniowy, wydatki normatywne poniesione przez przesłanki zgodnie z ustawą o pomocy spo- zajmowany lokal są mniejsze od wymaganego wła- snego udziału w wydatkach na mieszkanie określo- łecznej, nego w art. 6 ustawy o dodatkach mieszkaniowych, - zasiłki celowe i w naturze wypłacono dla 396 ro- naliczony dodatek mieszkaniowy był mniejszy niż dzin na kwotę 168.810,00zł. Zasiłki celowe były 2% najniższej emerytury. przyznawane w szczególności za zakup żywno- ści, leków i leczenia, opału, odzieży, niezbęd- W 2007r. wypłacono dodatków mieszkaniowych na nych przedmiotów użytku domowego, drobnych ogólną kwotę 865.175,99zł, z tego dla użytkowni- ków mieszkań: remontów i napraw w mieszkaniu. Pomoc w naturze obejmowała np. zakup opału, dostarczanie - komunalnych na kwotę - 328.586,82zł, pościeli, odzieży i obuwia. W przypadku, gdy - zachodziło uzasadnione podejrzenie, że środki pozostałych na kwotę - 536.589,17zł finansowe zostaną zmarnotrawione, wówczas w tym dla: osobie czy rodzinie przyznawano bony żyw- - nościowo - towarowe do realizacji w placów- użytkowników mieszkań spółdzielczych na kwo- kach handlowych na terenie Świebodzina. Bony tę - 387.714,82zł, żywnościowo - towarowe przyznano 31 oso- - użytkowników mieszkań innych na kwotę bom na kwotę 14.526,70zł, - 148.874,35zł. - na dożywianie uczniów w szkołach z budżetu Wypłacone dodatki mieszkaniowe najemcom loka- gminy wydatkowano 221.888zł. li mieszkalnych będących własnością gminy stano- § 4330 - Zakup usług przez jednostkę samorządu wiły 37,96%. terytorialnego od innych jednostek samorządu tery- Wydano 26 decyzji wstrzymujących dodatek miesz- torialnego kaniowy na wniosek zarządców, w związku z zale- Plan - 238.683,00 głościami z tytułu opłat za zajmowany lokal mieszkalny oraz 18 decyzji wznawiających dodatek miesz- Wykonanie - 231.493,55 kaniowy po uregulowaniu zadłużenia. W 2007r. Ośrodek Pomocy Społecznej ze środków Rozdział 85219 – Ośrodki pomocy społecznej gminy pokrywał opłaty za pobyt 22 osób w domu pomocy społecznej na kwotę 231.493,55zł.

Lp. Paragraf Plan Wykonanie 1 2 3 4 1. § 3020 Nagrody i wydatki osobowe niezali- zadania własne 11.007,00 10.552,55 czone do wynagrodzeń zadania własne LUW 103,00 103,00 Razem 11.110,00 10.655,55 2. § 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowni- zadania własne 355.625,00 346.891,27 ków zadania własne LUW 204.453,00 204.453,00 Razem 560.078,00 551.344,27 3. § 4040 Dodatkowe wynagrodzenia roczne zadania własne 22.049,00 22.048,40 zadania własne LUW 16.235,00 16.235,00 Razem 38.284,00 38.283,40 Dziennik Urzędowy - 8903 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 4. § 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne zadania własne 65.784,00 63.939,07 zadania własne LUW 39.693,00 39.693,00 Razem 105.477,00 103.632,07 5. § 4120 Składki na Fundusz Pracy zadania własne 9.407,00 8.802,24 zadania własne LUW 5.410,00 5.410,00 Razem 14.817,00 14.212,24 6. § 4140 Wpłaty na PFRON zadania własne 314,00 314,00 Razem 314,00 314,00 7. § 4170 Wynagrodzenia bezosobowe zadania własne 7.575,00 7.028,19 zadania własne LUW 1.000,00 1.000,00 Razem 8.575,00 8.028,19 8. § 4210 Zakup materiałów i wyposażenia zadania własne 18.651,00 14.866,13 zadania własne LUW 13.746,00 13.746,00 Razem 32.397,00 28.612,13 9. § 4270 Zakup usług remontowych zadania własne 11.009,00 11.008,97 zadania własne LUW 2.000,00 2.000,00 Razem 13.009,00 13.008,97 10. § 4280 Zakup usług zdrowotnych zadania własne 420,00 359,50 zadania własne LUW 230,00 230,00 Razem 650,00 589,50 11. § 4300 Zakup usług pozostałych zadania własne 24.835,00 14.593,05 zadania zlecone 5.670,00 5.670,00 Razem 30.505,00 20.263,05 12. § 4350 Opłaty za usługi internetowe zadania własne 1.000,00 967,91 zadania własne LUW 450,00 450,00 Razem 1.450,00 1.417,91 13. § 4360 Opłaty z tyt. zakupu usług telef. ko- zadania własne 830,00 827,42 mórkowej zadania własne LUW 650,00 650,00 Razem 1.480,00 1.477,42 14. § 4370 Opłaty z tyt. zakupu usług telekomu- zadania własne 4.300,00 4.221,11 nikacji telef. stacjonarnej zadania własne LUW 1.000,00 1.000,00 Razem 5.300,00 5.221,11 15. § 4410 Podróże służbowe krajowe zadania własne 2.300,00 2.268,37 zadania własne LUW 500,00 500,00 Razem 2.800,00 2.768,37 16. § 4430 Różne opłaty i składki zadania własne 2.000,00 1.386,00 zadania własne LUW 4.200,00 4.200,00 Razem 6.200,00 5.586,00 17. § 4440 Odpis na ZFŚS zadania własne 15.545,00 15.545,00 zadania własne LUW 1.285,00 1.285,00 Razem 16.830,00 16.830,00 18. § 4520 Opłaty na rzecz budżetowych jedno- zadania własne 226,00 225,60 stek samorząd. terytorialnego Razem 226,00 225,60 19. § 4580 Pozostałe odsetki zadania własne 6.039,00 6.038,86 Razem 6.039,00 6.038,86 20. § 4700 Szkolenie pracowników niebędących zadania własne 420,00 420,00 członkami korpusu służb cywilnych zadania własne LUW 475,00 475,00 Razem 895,00 895,00 21. § 4740 Zakup materiałów papierniczych do zadania własne 2.600,00 294,66 sprzętu drukarskich i urządzeń kserograficz- zadania własne LUW 400,00 400,00 nych Razem 3.000,00 694,66 Dziennik Urzędowy - 8904 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 22. § 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, zadania własne 2.500,00 2.500,00 w tym programów i licencji zadania własne LUW 500,00 500,00 Razem 3.000,00 3.000,00 23. §8550 Różne rozliczenia finansowe zadania własne 27.109,00 27.108,92 Razem 27.109,00 27.108,92 Razem zadania własne 591.545,00 562.207,22 zadania własne LUW 298.000,00 298.000,00 Razem 889.545,00 860.207,22

Rozdział 85228 – Usługi opiekuńcze i specjalistycz- Rozdział 85278 – Usuwanie skutków klęsk żywio- ne usługi łowych Plan - 239.400,00 § 3110 – Świadczenia społeczne Wykonanie - 232.055,98 Plan - 16.892,00 Osobom samotnym, które z powodu wieku, cho- Wykonanie - 16.892,00 roby lub innych przyczyn wymagają pomocy osób drugich, a są jej pozbawione są przyznawane usługi Pomoc dla gospodarstw rolnych w celu złagodze- opiekuńcze w miejscu zamieszkania. Usługi opie- nia skutków suszy w 2006r. W I półroczu 2007r. kuńcze były świadczone dla 29 osób przez 8 opie- wypłacono zasiłki celowe dla 20 rolników. kunek. Drogą decyzji przyznano 12.227 godzin usług Rozdział 85295 – Pozostała działalność opiekuńczych na kwotę 232.056,00zł. § 3110 – Świadczenia społeczne Okresowe braki opiekunek (np. czas urlopu) były uzupełniane umowami - zleceniami. Jedna godzina Plan - 345.332,00 usługi opiekuńczej w 2007r. kosztowała 9,80zł. Wykonanie - 335.948,82

Prace społeczno - użyteczne 22.500,00 13.116,82 Dożywianie posiłek dla potrzebujących 322.832,00 143.470,17 Zasiłki celowe – posiłek dla potrzebujących 0 156.070,00 Wyżywienie – rachunki 0 14.639,83 Bony dla potrzebujących 0 8.652,00

1. Prace społeczno użyteczne Przyczyną zmniejszenia się ilości uczestników prac społecznie użytecznych było: W pracach społecznie użytecznych, w okresie od dnia 1 marca 2007r. do dnia 30 listopada 2007r. - znalezienie zatrudnienia (4 osoby), uczestniczyło 30 klientów tutejszego Ośrodka Po- - naruszenie zasad uczestnictwa w pracach spo- mocy Społecznej. łecznie użytecznych (nie zgłoszenie się do wy- Prace społecznie użyteczne organizowane były na konywania prac społecznie użytecznych, nie terenie Miasta i Gminy Świebodzin. podjęcie tych prac, opuszczenie miejsca pracy, jak i naruszenie porządku i dyscypliny Osoby skierowane do ww. prac wykonywały na- w miejscu wykonywania prac społecznie uży- stępujące czynności: tecznych – około 5 osób), - porządkowanie i zagospodarowywanie terenów - trudna sytuacja rodzinna i zdrowotna (około zielonych, 7 osób). - pomoc przy wydawaniu posiłków, w utrzyma- 2. W ramach programu wieloletniego „Pomoc Pań- niu czystości na terenie szkół i przedszkoli, stwa w zakresie dożywiania” w 2007r. zrealizowa- - pomoc w utrzymaniu czystości w gminnych no dotację celową w kwocie: 332.832zł, z tego: ośrodkach kultury i sportu. - dożywianie uczniów w szkołach 143.470zł, Z uwagi na tygodniowy charakter prac społecznie - zasiłki celowe na zakup posiłku lub żywności użytecznych, przeciętnie w tygodniu uczestniczyło na kwotę 156.070zł, około 15 osób (w miesiącach marzec – maj około 20 osób). - gorący posiłek dla 35 osób dorosłych - 14.639zł, Dziennik Urzędowy - 8905 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- bony żywnościowe do baru „Samosia” dla § 4210 – Zakup materiałów i wyposażenia 22 osób na kwotę 8.652zł. Plan - 10.000,00 Dożywianiem objęto ogółem 674 osoby, w tym Wykonanie - 9.999,96 57 osób dorosłych (dotacja celowa – 322.832zł, bu- dżet gminy – 221.888zł)

Wyposażenie kuchni w OPS 3.000,00 3.000,00 Gimnazjum Nr 1 1.500,00 1.500,00 Gimnazjum Nr 3 2.000,00 2.000,00 Szkoła Podstawowa Nr 6 1.500,00 1.500,00 Szkoła Podstawowa Nr 2 2.000,00 1.999,96

Kwota 10.000zł z dotacji celowej została wykorzy- Dział 854 – Edukacyjna opieka wychowawcza stana na wyposażenie przygotowywania i wyda- Rozdział 85415 – Pomoc materialna dla uczniów wania posiłków w Gimnazjum Nr 1 i Nr 3, w Szko- le Podstawowej Nr 6 i Nr 2 oraz w kuchni OPS.

§ Plan Wykonanie % § 3240 622.784,00 311.756,80 50,06 § 3260 73.390,00 41.310,51 56,29

W okresie styczeń – czerwiec 2007r. przyznano sty- W ramach wynagrodzenia bezosobowego jest ujęty pendia socjalne dla 703 uczniów z ok. 334 rodzin. 1 pracownik Składowiska k/ wieży Bismarcka w Świe- W okresie wrzesień – grudzień 2007r. przyznano bodzinie oraz 4 zarządców cmentarzy wiejskich stypendia socjalne dla 474 uczniów z 218 rodzin. w m. Jeziory, Lubinicko, Jordanowo i Chociule. Dział 900 – Gospodarka komunalna i ochrona śro- § 4210 – Zakup materiałów i wyposażenia, dowiska Plan - 92.971,00 Rozdział 90002 – Gospodarka odpadami Wykonanie - 89.528,85 Wysypisko w m. Jeziory oraz składowisko k/Wieży Bismarcka Zakupiono: części do kompaktora typ DT-75 znaj- dującego się na Międzygminnym Wysypisku Ko- W okresie sprawozdawczym Gmina Świebodzin munalnym w m. Jeziory, sprężarkę tłokową „Pole- ponosiła na Międzygminnym Wysypisku Komunal- position 221 METABO” o mocy zasilania 230V nym w m. Jeziory stałe koszty eksploatacyjne: 1500W, na potrzeby Międzygminnego Wysypiska Komunalnego w m. Jeziory, drabinę VHRP na po- § 3020 – Nagrody i wydatki osobowe niezaliczone trzeby Międzygminnego Wysypiska Komunalnego do wynagrodzeń w m. Jeziory, olej napędowy i paliwo do Kompak- Plan - 3.400,00 tora K 515 i Hanomaga, środek dezynfekujący „LI- ZOL” do brodzika znajdującego się na Międzyg- Wykonanie - 3.002,42 minnym Wysypisku Komunalnym w m. Jeziory, W ramach ww. §: w którym następuje oczyszczanie kół pojazdów opu- szczających teren składowiska, środki ochrony roślin, - przyznano ekwiwalent pieniężny za pranie odzie- złączki hydrauliczne, plomby ołowiane, żyłkę tnącą, ży roboczej dla pracowników Międzygminne- środki czystości na utrzymanie porządku w pomiesz- go Wysypiska Komunalnego w m. Jeziory, czeniach znajdujących się na Międzygminnym Wysy- - zakupiono odzież roboczą letnią dla pracow- pisku Komunalnym w m. Jeziory. W ramach ww. ników Międzygminnego Wysypiska Komunal- § zostały zakupione materiały medyczne typu: woda nego w m. Jeziory, utleniona, bandaże, plastry, apteczka, zakupiono akumulator do kompaktora. - środki BHP, wodę gazowaną dla pracowni- ków Międzygminnego Wysypiska Komunal- § 4260 – Zakup energii nego w m. Jeziory. Plan - 23.000,00 § 4170 – Wynagrodzenia bezosobowe Wykonanie - 20.204,70 Plan - 11.000,00 Środki finansowe przeznaczone na zakup energii Wykonanie - 10.820,69 wydatkowano na pokrycie kosztów dostaw energii elektrycznej, na wymianę żarówek w oświetleniu Dziennik Urzędowy - 8906 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

zewnętrznym Międzygminnego Wysypiska Komu- w Pszczynie w zakresie badania składu wód pod- nalnego w m. Jeziory oraz na pokrycie kosztów ziemnych oraz odcieków, gazu składowiskowego, związanych z poborem wody. pomiaru opadów atmosferycznych, badania struk- tury i masy składu składowiska oraz opracowania § 4270 - Zakup usług remontowych dokumentacji rocznej z monitoringu składowiska Plan - 43.960,00 wraz z porównaniem wyników. Wykonanie - 42.410,64 Rozdział 90003 – Oczyszczanie miast i wsi W ramach ww. §: podłączono linie zasilającą bra- § 4300 – Zakup usług pozostałych mę główną na Międzygminnym Wysypisku Ko- Plan - 490.000,00 munalnym w m. Jeziory, wykonano naprawę kosiarki samojezdnej znajdującej się na Międzyg- Wykonanie - 455.626,60 minnym Wysypisku Komunalnym w m. Jeziory. 1. Utrzymywanie czystości chodników oraz części § 4300 – Zakup usług pozostałych jezdni o szer. 0,5m przy krawężnikach, opróżnianie koszy ulicznych i utrzymywanie czystości rozjaz- Plan - 138.810,00 dów na terenie miasta Świebodzina. Wykonanie - 125.731,94 Usługa wykonywana była wg uzgodnionych z Wy- W ramach ww. §: został przygotowany wniosek działem Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej o uzyskanie pozwolenia zintegrowanego dla skła- miesięcznych harmonogramów prac, które obo- dowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obo- wiązują zgodnie z podpisanymi umowami na 2007r., jętne w m. Jeziory, zakupiono wysortowany gruz zawartymi pomiędzy Gminą Świebodzin, a Zakła- ceglany w ilości 5 ton, w celu obsypania 6 stu- dami Utrzymania Pana Romana Trzebniaka i Pani dzienek odgazowujących, znajdujących się na ob- Ewy Waszak. szarze 1 kwatery Międzygminnego Wysypiska Ko- Przed uroczystościami świąt: 1 Maja i 3 Maja wy- munalnego w m. Jeziory, które są podnoszone konane zostały prace porządkowe w Parku Chopi- wraz z rzędną składowania odpadów komunalnych, na, przy Domu Kultury oraz w rejonie pomnika zakupiono części i akcesoria do kosiarek samo- przy ul. Kawaleryjskiej w Świebodzinie. bieżnych i kos spalinowych, zostały poniesione koszty w ramach wywozu selektywnej zbiórki od- W 2007r. przeprowadzono 2 kontrole czystości chod- padów, baterii oraz nieczystości stałych. ników dla pieszych na terenie miasta Świebodzina, w dniach: Zostały poniesione stałe koszty eksploatacyjne: wy- wóz nieczystości płynnych z Międzygminnego Wysy- 13 kwietnia 2007r. – I strefa utrzymania miasta piska Komunalnego w m. Jeziory, bieżące remonty i konserwacja urządzeń znajdujących się na Mię- 27 kwietnia 2007r. – I strefa utrzymania miasta dzygminnym Wysypisku Komunalnym w m. Jezio- Wnioski: ry, zakup chemikaliów: środki dezynfekcyjne, wapno chlorowane, koszty z utrzymaniem biura oraz ubez- potrącenie 50% za 1 dzień sprzątania. pieczenie majątku, koszty związane z ochroną wy- 22 czerwca 2007r. – I i II strefa utrzymania miasta sypiska. 2 lipca 2007r. - I i II strefa utrzymania miasta § 4360 – Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej Wnioski: Plan - 600,00 całkowite potrącenie finansowe w I i w II strefie. Wykonanie - 439,60 2. Utrzymanie czystości na przystankach autobusowych PKS zlokalizowanych na terenie miejscowo- W ramach ww. paragrafu zostały uiszczone opłaty ści wiejskich gminy. za korzystanie ze służbowego telefonu komórko- wego znajdującego się na Międzygminnym Wysy- Prace porządkowe na przystankach autobusowych pisku Komunalnym w m. Jeziory. na terenie miejscowości wiejskich realizowane są zgodnie z obowiązującymi umowami, wg uzgod- § 4390 – Zakup usług obejmujących wykonanie nionych z Wydziałem GKiM harmonogramów prac: ekspertyz i analiz - w strefie I utrzymania - przez Zakład Konser- Plan - 28.719,00 wacji Terenów Zielonych Pana Romana Trzeb- Wykonanie - 23.735,10 niaka, dotyczy przystanków PKS - Jordanowo szt. 2, Nowy Dworek szt. 1, Rusinów szt. 2, W ramach ww. paragrafu: zostały wykonane ba- Ługów szt. 1, Rozłogi szt. 1, Wilkowo szt. 3, dania monitoringowe na wysypisku przez Zakład Borów szt. 1, Chociule szt. 2, Rudgerzowice Inżynierii Środowiska „EKO – PROJEKT” z siedzibą - wioska szt. 1, Gościkowo szt. 1, Lubogóra Dziennik Urzędowy - 8907 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

szt. 1, Kępsko szt. 2 - razem szt. 18, oraz „usuwania śliskości powierzchni chodników” - podczas gołoledzi - w zależności od przebiegu wa- w strefie II utrzymania - przez Zakład Utrzy- runków pogodowych, tj. do: niezwłocznego (bez mania Zieleni Pani Ewy Waszak dotyczy przy- konieczności dodatkowych wezwań przez upoważ- stanków PKS - Glińsk szt. 1, Grodziszcze szt. 1, nionych pracowników urzędu miejskiego) wyko- Rzeczyca - Wityń szt. 2, Lubinicko szt. 2, Je- nywania prac w zakresie zimowego utrzymania ziory szt. 2, Osogóra szt. 2, Podlesie szt. 1, chodników oraz że: zakład jest odpowiedzialny Raków szt. 2, Rosin szt. 3, Rudgerzowice - tra- za usuwanie śliskości z całości powierzchni utwar- sa A-2 szt. 2, Witosław szt. 1 - razem szt. 19. dzonych, w tym również schodów. Zakład jest Odbiór prac porządkowych na przystankach auto- zobowiązany podjąć działania dot. wykonywania busowych odbywa się na podstawie potwierdze- prac w zakresie zimowego utrzymania, analizując nia ich wykonania przez sołtysa wsi, na terenie warunki atmosferyczne (pogodowe), wykonawca, której znajdują się przystanki. Prace porządkowe wg umowy ponosi odpowiedzialność cywilną za na przystankach, wykonywane są zgodnie z zawar- szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków tymi umowami i rozliczane kwartalnie. dotyczących osób trzecich, powstałych w trakcie świadczenia usług kompleksowego utrzymania chod- 3. Utrzymanie zimowe chodników. ników. Stosownie do zawartych umów w zależności od W czasie kontroli przeprowadzanej przez upoważ- wystąpienia zimowych warunków pogodowych nionych pracowników urzędu miejskiego w godzi- - wg uzgadnianych „harmonogramów prac” do zi- nach popołudniowych (od godz. 14 00 – do 15 00 ), mowego utrzymania chodników w I strefie utrzyma- stwierdzano znaczną poprawę stanu zimowego utrzy- nia miasta zobowiązany jest zakład Pana Romana mania chodników oraz jakości prac, które były wy- Trzebniaka, a w II strefie utrzymania miasta Zakład konywane przez służby porządkowe - w I strefie Pani Ewy Waszak. i w II strefie utrzymania na terenie miasta Świebo- Zadaniem ww. zakładów było zwalczanie gołoledzi dzina. i posypywanie oblodzonych chodników piaskiem. Piasek do posypywania chodników dowożony był W przypadku nasilonych opadów śniegu, firmy środkami transportowymi do 35szt. metalowych w pierwszej kolejności zobowiązane były do me- skrzyń (z tzw. zasobów istniejących), które zostały chanicznego usuwania z chodników śniegu, a na- w miesiącu listopadzie ustawione w n/w miejscach stępnie do posypywania piaskiem nawierzchni na terenie miasta Świebodzina: ul. J. Piłsudskiego chodników dla pieszych wzdłuż głównych ulic na te- - 11szt., ul. Łużycka - 4szt., ul. Kolejowa - 1szt., ul. Par- renie miasta Świebodzina i ciągów pieszych o nasilo- kowa - 2szt., ul. Wiejska – Zamkowa – Górna - 3szt., nym ruchu pieszym. ul. Szpitalna - 3szt., ul. Plac Jana Pawła II - 1szt. W związku z stwierdzonymi uwagami i uchybie- Ponadto dodatkowo przekazano (wydano) łącznie niami przy wykonywaniu w godzinach rannych 13szt. skrzyń na piasek, które zostały ustawione prac utrzymaniowych, z inicjatywy Wydziału GKiM m.in.: na Cmentarzu w Świebodzinie - 7szt., przy były przeprowadzane narady z udziałem właścicie- Domu Pogrzebowym w Świebodzinie - 1szt., przy li zakładów: Pana Romana Trzebniaka i Pani Ewy Centrum Profilaktyki Uzależnień w Świebodzinie Waszak, na których przekazywano negatywne spo- - 1szt., w m. Rozłogi - 3szt., na Wysypisku Jeziory strzeżenia i uwagi odnośnie przeprowadzonych - 1szt. szczególnie w godzinach rannych (od godz. 5 00 ) prac w zakresie zimowego utrzymania chodników W zależności od potrzeb wynikających z warunków dla pieszych. Zobowiązano ww. zakłady do bardziej atmosferycznych, np. jeśli zachodziła w krótkim skutecznych działań w zakresie usuwania i likwidacji czasie konieczność objęcia całej powierzchni utrzy- gołoledzi na chodnikach, zwłaszcza w godzinach mania zimowego, piasek do posypywania chodni- rannych, kiedy mieszkańcy udają się do miejsc ków również był dowożony środkami transporto- pracy. wymi bezpośrednio z pryzmy, z terenu siedziby ww. zakładów. Na spotkaniach z przedstawicielami zakładów była przekazana nadrzędna zasada, że firmy - w pierw- 4. Pozimowe sprzątanie chodników oraz pasa jezdni szej kolejności - powinny główne siły i środki skie- przy krawężniku. rować do wykonania prac na ciągach pieszych Pozimowym sprzątaniem chodników oraz pasa jez- o dużym nasileniu ruchu pieszego, gwarantując dni przy krawężniku w I strefie utrzymania miasta bezpieczeństwo pieszych - mieszkańców miasta, zajmował się zakład Pana Romana Trzebniaka, którzy korzystają z chodników rano, gdy idą do a w II strefie utrzymania miasta zakład Pani Ewy pracy. Waszak. Przypominano właścicielom firm, że zakłady mają Zadaniem ww. zakładów było sprzątanie piasku po obowiązek likwidowania skutków zimy na chodni- zimowym utrzymaniu chodników i jezdni na tere- kach i wykonywania prac w zakresie odśnieżania nie miasta Świebodzina. Dziennik Urzędowy - 8908 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Prace porządkowe po okresie zimowym, wg zakre- trawników na terenie miasta i miejscowości wiej- sów prac przewidzianych w umowach, firmy za- skich Gminy Świebodzin. Nowe pomiary zostały kończyły w terminie do dnia 31 marca 2007r. uwzględnione w czasie wykonywania prac na wiejskich terenach zielonych w 2007r. i tak w wyniku Rozdział 90004 - Utrzymanie zieleni w miastach korekt: i gminach - na terenie Wiejskich Cmentarzy Komunalnych § 4300 – Zakup usług pozostałych w: Plan - 452.000,00 - I strefie utrzymania Wykonanie - 347.862,36 a) cmentarz w m. Jordanowo - 5.000m 2, Wykonanie prac pielęgnacyjnych na terenach zie- 2 b) cmentarz w m. Chociule - 1.767m lonych, wg umów z zakładami utrzymania. razem - 6.767m 2 - zakres jednokrotny, W związku z rozstrzygnięciem w dniu 28 grudnia 2004r. przetargu nieograniczonego na wybór wy- - II strefie utrzymania konawcy prac w zakresie utrzymania zieleni miej- 2 skiej, zamiatania chodników, opróżniania koszy ulicz- a) cmentarz w m. Jeziory - 2.371m , nych, zimowego utrzymania chodników na terenie b) cmentarz w m. Lubinicko - 3.534m 2 Miasta Świebodzina oraz utrzymania zieleni wiej- 2 skiej wraz z cmentarzami i przystankami PKS na razem - 5.905m - zakres jednokrotny, terenie miejscowości wiejskich Gminy Świebodzin wg podpisanych z zakładami utrzymania umów obo- w latach 2005 - 2007, Urząd Miejski w Świebodzi- wiązuje 4 - krotne w ciągu roku wykaszanie terenie przesłał na adres sołtysów i Rad Sołeckich nów zielonych na cmentarzach w ww. zakresie. miejscowości wiejskich Gminy Świebodzin infor- mację: o zakresach prac pielęgnacyjnych do wy- Powierzchnie terenów zielonych na terenie miejsco- konania w okresie wegetacyjnym na terenie po- wości wiejskich Gminy Świebodzin uległy zmianie szczególnych wiosek i jaka Firma, zgodnie z pod- i tak: pisanymi w dniu 18 stycznia 2005r. umowami jest I Strefa utrzymania miasta – 130.908m 2 odpowiedzialna za wykonanie prac porządkowych 2 i tak odpowiedzialnym za jakość świadczonych usług II Strefa utrzymania miasta - 85.999m + 3.288 trawni- w: ków na skarpach 2 2 I strefie utrzymania, jest: Zakład Konserwacji Te- Łącznie 216.907m + 3.288m trawników na skar- renów Zielonych „Mirt” Roman Trzebniak, obej- pach. mującej: centrum i zachodnią część miasta i gminy W 2007r. wykonane zostały, wg załączników (za- Świebodzin oraz wsie Jordanowo, Nowy Dworek, kres prac – powierzchnia i krotność) do podpisa- Rusinów, Ługów, Rozłogi, Wilkowo, Borów, Cho- nych umów - następujące prace: ciule, Rudgerzowice, Gościkowo, Lubogóra, Kęp- sko. 1. Pielęgnacja trawników równinnych. II strefie utrzymania, jest: Zakład Utrzymania Zieleni 2. Pielęgnacja trawników na skarpach. Ewa Waszak, obejmującej: południową i wschodnią 3. Pielęgnacja żywopłotów. część miasta i gminy Świebodzin oraz wsie: Glińsk, Grodziszcze, Rzeczyca - Wityń, Kupienino, Lubinicko, 4. Nasadzenia rabat i gazonów przy drogach gmin- Jeziory, Osogóra, Podlesie, Raków, Rosin, Rudge- nych. rzowice, Witosław. 5. Utrzymanie zieleni na cmentarzach wiejskich. Środki finansowe przyznane przez Radę Miejską w Świebodzinie w budżecie gminy na 2007r., po- 6. Pielęgnacja terenów zielonych na placach za- zwoliły wykonać na terenie miasta Świebodzina baw. i miejscowości wiejskich gminy prace pielęgnacyjne 7. Pielęgnacja terenów zielonych na wybiegach w okresie rocznym, wg załączników do podpisanych dla psów. umów, zgodnie z n/w krotnościami: 8. Pielęgnacja terenów zielonych przy głównych 1. Pielęgnacja trawników równinnych - cztery ko- drogach wylotowych z miasta. szenia. 9. Utrzymanie zieleni na cmentarzach wiejskich. 2. Pielęgnacja trawników na skarpach - cztery koszenia. Realizacja porozumienia zawartego ze Starostwem Powiatowym w Świebodzinie. 3. Pielęgnacja żywopłotów - cztery przycięcia. Plan na 2007r. - 193.500,00 zgodnie z zawartym Gmina Świebodzin wykonała korektę powierzchni ze Starostwem Powiatowym w Świebodzinie poro- Dziennik Urzędowy - 8909 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

zumieniem, Gmina Świebodzin na zasadzie zada- - w strefie I utrzymania, obejmującej centrum nia zleconego odpowiedzialna jest za utrzymanie i zachodnią część miasta i gminy Świebodzin czystości i zieleni przy drogach powiatowych, w za- - Zakład Konserwacji Terenów Zielonych „MIRT” kresie uzgodnionym w porozumieniu. Pana Romana Trzebniaka, W pasie dróg powiatowych jest wykonywany, - w strefie II utrzymania, obejmującej południo- wg harmonogramów następujący zakres prac: wą i wschodnią część miasta i gminy Świebo- - dzin - Zakład Utrzymania Zieleni Pani Ewy Wa- pozimowe sprzątanie chodników i pasa jezd- szak, ni, zobowiązani byli, zgodnie z obowiązującymi z gminą - zamiatanie pasa jezdni o szer. 05m przy kra- umowami - do przedstawiania przed końcem każ- wężnikach, dego tygodnia, tygodniowych harmonogramów - utrzymanie czystości chodników, prac - na następny tydzień, w celu zaakceptowania oraz sprawdzenia przez upoważnionych pracowni- - utrzymanie czystości rozjazdów, ków tut. urzędu ich wykonania. - opróżnianie koszy ulicznych, Wykonawcy prac, zgodnie z podpisanymi umowami - pielęgnacja żywopłotów, 3 krotne przycięcie, stosowali się do obowiązujących przepisów porząd- kowych i sanitarnych oraz okresów agrotechnicz- - pielęgnacja terenów zielonych - trawników nych, a w szczególności ustawy z dnia 13 września równinnych i na skarpach, IV koszenia w I i II 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gmi- strefie utrzymania miasta Świebodzina. nach (Dz. U. Nr 132, poz. 622 z późn. zm.). Koszty usług utrzymaniowych w pasie dróg powia- Zakres prac dot. utrzymania czystości, zgodnie z za- towych, wg porozumienia obowiązującego w 2007r. twierdzonymi harmonogramami miesięcznymi utrzy- nie obejmują wykonania prac w zakresie: mania zieleni, wg tygodniowych harmonogramów - utrzymania rabat kwiatowych i gazonów, prac przez zakłady utrzymania w pasie dróg powiatowych w 2007r. został wykonany. - sprzątania liści z drzew w pasie dróg powiatowych, Rozdział 90015 - Oświetlenie ulic, placów i dróg - usuwania wiatrołomów i porządkowania te- § 4260 – Zakup energii renu dróg, ulic, chodników i placów po wystą- Plan - 581.380,00 pieniu burz oraz raptownych opadów deszczu wraz z wiatrami, Wykonanie - 472.191,97 - wykonania prac w zakresie zimowego przycię- Przyznane przez Radę Miejską w Świebodzinie środki cia gałęzi drzew przy drogach, których pozo- finansowe przeznaczone były na pokrycie kosztów stawienie zagraża bezpieczeństwu mieszkań- energii elektrycznej zużytej do oświetlenia ulic na ców, terenie miasta i miejscowości wiejskich Gminy Świe- bodzin, w tym: - wykonania zimowych prześwietleń oraz kory- gujących przycięć koron drzew, Ponoszenie przez Gminę Świebodzin kosztów energii elektrycznej do zasilania oświetlenia przy dro- - pielęgnacji drzew i krzewów rosnących w oto- gach gminnych zlokalizowanych na działkach nu- czeniu dróg wylotowych z miasta Świebodzi- mer 54/39, 365/2 i 54/52 w m. Rosin – tzw. teren na, tj przedłużenie ulic: Sulechowskiej, Woj- osiedla mieszkaniowego LZD. ska Polskiego oraz Generała Świerczewskie- go. W związku z przekazaniem przez Lubuskie Zakłady Drobiarskie „ELDROB” Spółka Akcyjna, ul. Poznań- Gmina Świebodzin nie jest odpowiedzialna za obsa- ska 56, 66-200 Świebodzin Aktem Notarialnym dzenie i pielęgnację rabat kwiatowych oraz za ob- Nr 2652/2005 z dnia 28 kwietnia 2005r. na rzecz sadzenie donic, tzw. gazonów roślinami kwiato- Gminy Świebodzin dróg wewnętrznych zlokalizo- wymi jednorocznymi przy drogach powiatowych, wanych na działkach numer 54/39 i 365/2, 365/7 ponieważ realizowane przez gminę porozumienie i 54/52 o łącznej powierzchni 0,3939 w m. Rosin, na utrzymanie dróg powiatowych w 2007r. - nie Gmina Świebodzin ponosi koszty energii elek- obejmuje wykonania ww. prac, pomimo interwen- trycznej potrzebnej do zasilania sieci oświetlenio- cji Urzędu Miejskiego w Świebodzinie w Staro- wej przy drogach gminnych, w rejonie zabudowań stwie Powiatowym w ww. sprawie. mieszkalnych Nr 18, 19, 19a,19b i 24 - na tzw. osiedlu W celu ustalenia prac w zakresie utrzymania ziele- mieszkaniowym LZD w m. Rosin. ni przy drogach powiatowych - zgodnie z podpisa- Ponieważ ww. oświetlenie zewnętrzne wraz z słupami nymi umowami, na zlecenie Gminy Świebodzin zostało sprzedane aktem notarialnym Nr 5804/2001 - podobnie jak na terenach gminnych, wykonawcy: w dniu 18 czerwca 2001r. dla IKO Kompania Dro- Dziennik Urzędowy - 8910 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

biarska Sp. z o.o., zużyta energia elektryczna do i moc żarówki, ilość godzin świecenia - gwa- zasilania ww. oświetlenia przy drogach gminnych rantowana fabrycznie trwałość lamp, rzeczy- w tym rejonie m. Rosin jest rozliczana - na pod- wista ilość godzin świecenia, uwagi. stawie faktur przedstawianych przez IKO Kompa- nia Drobiarska Sp. z o.o., na podstawie dokony- 2. Usuwania uszkodzeń linii napowietrznych i kablowych zasilających poszczególne punkty oświe- wanych odczytów na podliczniku pomiaru energii elektrycznej – zamontowanym na koszt Gminy Świe- tleniowe. bodzin, którego wskazania umożliwiają wzajemne 3. Usuwania uszkodzeń sterowania oświetleniem, rozliczanie za zużytą energię elektryczną do zasila- przegląd i regulacja zegarów sterujących. nia ww. oświetlenia. 4. Naprawy niesprawnych opraw oświetleniowych, Ponoszenie przez Gminę Świebodzin kosztów ener- jeżeli okres ich eksploatacji nie przekroczył 15 lat. gii elektrycznej do zasilania oświetlenia zewnętrzne- go przy bloku Nr 76 przy ul. Generała Świerczew- 5. Wymiany zniszczonych w wyniku kolizji dro- skiego w Świebodzinie. gowych i szkód losowych słupów oraz opraw oświetlenia drogowego w ilości nie większej niż Ww. oświetlenie zewnętrzne zostało zmodernizo- 2 słupy i 2 oprawy w okresie obowiązywania wane przez Gminę Świebodzin na wniosek Spółki umowy w przypadku, gdy policja nie wskaże ŚTBS na rzecz mieszkańców zamieszkujących blok sprawcy (sprawca będzie nieznany). Nr 76 przy ul. Generała Świerczewskiego w Świe- bodzinie – były hotel pracowniczy „Eltermy”, zuży- 6. Wymiany zdewastowanych słupów oraz opraw ta energia elektryczna do zasilania ww. oświetle- oświetleniowych, jeśli zniszczenie nie jest skut- nia w tym rejonie miasta Świebodzina jest rozli- kiem kolizji drogowej lub szkód losowych w ilości czana - na podstawie faktur przedstawianych przez nie większej niż 2 słupy i 2 oprawy w okresie Spółkę ŚTBS – administratora ww. posesji, na pod- obowiązywania umowy. stawie dokonywanych odczytów na podliczniku po- 7. Przeprowadzenia pomiarów skuteczności ochro- miaru energii elektrycznej, którego wskazania umoż- ny przeciwporażeniowej sieci oświetleniowej oraz liwiają wzajemne rozliczanie za zużytą energię elek- sporządzania protokołów z wykonanych pomia- tryczną do zasilania ww. oświetlenia. rów. § 4270 - Zakup usług remontowych 8. Sprawdzania stanu technicznego zamknięć wnęk Plan - 266.009,00 bezpiecznikowych - w przypadku braku zabez- pieczeń wykonanie skutecznych zamknięć wnęk Wykonanie - 196.164,30 bezpiecznikowych. Wykonywanie usług oświetleniowych w zakresie 9. Sporządzania protokołów z wykonanych prac. utrzymania urządzeń oświetlenia drogowego (ze- wnętrznego) na terenie miasta i miejscowości wiej- 10. Niezwłocznego podejmowania działań w celu skich Gminy Świebodzin. usunięcia zagrożeń bezpieczeństwa ludzi i ruchu drogowego, po uzyskaniu wiadomości o zagro- Zgodnie z podpisaną pomiędzy Gminą Świebodzin, żeniu od urządzeń oświetlenia zewnętrznego, a ENEA S.A, Oddział Dystrybucji Zielona Góra, w tym w szczególności m. in.: odłączenia od za- Rejon Dystrybucji Świebodzin umową, obowiązu- silania i usunięcia uszkodzonego słupa oświetle- jącą od 1 stycznia do 31 grudnia 2007r. - zakład niowego z jezdni, chodnika, naprawy słupa „gro- energetyczny został zobowiązany do przeprowa- żącego upadkiem” i jego wypionowanie, zabez- dzania prac w zakresie świadczenia usług oświe- pieczenie otwartych wnęk bezpiecznikowych słu- tleniowych dot. utrzymania urządzeń oświetlenia pów przed dostępem osób postronnych. drogowego (zewnętrznego), w tym konserwacji oświetlenia zewnętrznego na terenie gminy, za- W ramach świadczenia usług oświetleniowych pra- równo wzdłuż dróg gminnych oraz nie pozostają- ce konserwacyjne sieci oświetleniowej polegały cych w zarządzie Gminy Świebodzin, a w szcze- m. in. na: gólności do: - wymianie zużytych źródeł światła (lamp) z wy- 1. Wymiany zużytych źródeł światła: konawstwem prac w porze dziennej, - a) wymiany lamp (żarówek) - wykonywanie usuwaniu uszkodzeń linii zasilających poszcze- prac w porze dziennej - z włączonym oświe- gólne niesprawne punkty świetlne, tleniem do zasilania, - usuwaniu uszkodzeń sterowania oświetleniem, b) prowadzenia na bieżąco „Rejestru wymia- - usuwaniu innych zauważonych przez mieszkań- ny lamp”, który zawiera: kolejność wymiany ców miasta i gminy nieprawidłowości w oświe- - liczba porządkowa, miejsce wymiany - uli- tleniu drogowym, np. okresowym włączaniem ca, miejscowość (Nr słupa oświetleniowe- i wyłączaniem się niektórych lamp, go lub Nr domu), datę wymiany, ilość, typ Dziennik Urzędowy - 8911 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- regulacji zegarów sterujących oraz sprawdza- tlenie drogowe – punkty oświetleniowe niu czułości wyłączników zmierzchowych, szt. 4 do zasilania elektrycznego miasta Świebodzina, - naprawie niesprawnych opraw oświetlenio- wych itp. prace. b) wykonana przebudowa ww. oświetlenia drogowego, tj. słupy z wysięgnikami dwura- Awarie i nieprawidłowości w oświetleniu drogo- miennymi szt. 2 wraz z oprawami oświe- wym, które wystąpiły w 2007r. na terenie miasta tleniowymi szt. 4, stanowią własność Gmi- Świebodzina i miejscowości wiejskich Gminy Świe- ny Świebodzin. bodzin, zgłaszane były bezpośrednio do siedziby ENEA S.A. Rejon Dystrybucji w Świebodzinie, Remont oświetlenia drogowego (zewnętrznego) przy m. in. przez upoważnionych pracowników Wydzia- ul. Kilińskiego w Świebodzinie. łu GKiM Urzędu Miejskiego w Świebodzinie. Wykonawca prac Firma Usługowo - Handlowa „IN- Również zauważone przez przedstawicieli rad osie- STEL” Stefan Tomczak, Świebodzin. dlowych na terenie miasta Świebodzina oraz przez sołtysów i Rady Sołeckie na terenie miejscowości Termin wykonania całości prac - do 15 listopada wiejskich Gminy Świebodzin - nieprawidłowości 2007r. w oświetleniu drogowym - zgłaszane były bezpo- Zakres prac remontowych obejmował: montaż i usta- średnio do siedziby R.D. w Świebodzinie. wienie nowego słupa oświetleniowego ST-3/159 - 2szt. na fundamentach prefabrykowanych - 2szt. Koszt netto (bez podatku VAT) eksploatacji oświe- tlenia drogowego w poszczególnych miesiącach oraz montaż opraw sodowych parkowych 150W 2007r. – zgodnie z podpisaną umową był ustalany typu Dawid wraz z lampami - 3szt. w wysokości 25% kosztów zużycia energii i usług Zamawiający (Gmina Świebodzin) dostarczył wyko- przesyłowych brutto (z pod. VAT) w danym okre- nawcy: słupy oświetleniowe ST-3/159 - 2szt. oraz sie (miesiącu), policzonych wg stawki obowiązują- fundamenty prefabrykowane - 1szt. cej w 2007r. taryfy C 11, tj. na podstawie zużycia energii w analogicznym okresie. Robocizna i pozostałe materiały elektryczne do wykonania prac po stronie wykonawcy. Wynagrodzenie za prowadzone prace eksploatacyjne obejmowały zapłatę za wykonanie wszelkich Remont oświetlenia drogowego (zewnętrznego) prac objętych umową, w tym również opłaty za przy ul. Generała Świerczewskiego 76b w Świebo- decyzje za zajęcie pasa drogowego (terenu) oraz dzinie. koszty zajęcia i przywrócenia pasa drogowego do Wykonawca prac: Przedsiębiorstwo Usługowo - Han- stanu pierwotnego. dlowe, Usługi Elektryczne Bożena Dąbrowska, Ba- Zapłata należności za eksploatację oświetlenia ze- bimost. wnętrznego na terenie Gminy Świebodzin nastę- Termin wykonania całości prac - do 31 lipca 2007r. powała za okresy miesięczne. Rozliczanie odbywa- ło się na podstawie przedkładanych przez wyko- Zakres prac remontowych obejmował moderniza- nawcę faktur VAT. cję oświetlenia ulicznego dróg gminnych, tj. oświe- tlenia zewnętrznego terenu należącego do b/Eltermy, Modernizacja i wykonanie prac remontowych a obecnie tzw. gminnego, obejmującego m. in. gmin- dot. oświetlenia drogowego. ne drogi wjazdowe do strefy przemysłowej przy Remont oświetlenia drogowego (zewnętrznego) przy ul. Generała Świerczewskiego w Świebodzinie. ul. Osiedlowej w Świebodzinie. Zakres wykonanych prac dot. modernizacji istnieją- Wykonawca prac: ENEA S.A. Oddział Dystrybucji cego oświetlenia zewnętrznego i włączenia wykona- Zielona Góra, Rejon Dystrybucji Świebodzin, ul. So- nego oświetlenia do zasilania elektrycznego i stero- bieskiego 27 wania miasta Świebodzina, obejmował m. in. remont: linii kablowej zasilającej - poprzez wykona- Termin wykonania całości prac - do 14 kwietnia nie nowej (kopanie rowów, zakup i montaż w ro- 2007r. wach kablowych nowego kabla), wymianę punktów oświetleniowych szt. 3 - poprzez demontaż istnie- a) zakres prac remontowych obejmował wymia- nę słupów oświetleniowych jednoramien- jących (rtęciowych) punktów świetlnych oraz zakup i montaż nowych opraw SGS /250 i lamp nych szt. 2 przy ul. Osiedlowej w Świebo- dzinie - na słupy z wysięgnikami dwura- oświetleniowych (żarówek) - szt. 3, o mocy 250W., miennymi oraz zamontowanie dodatkowych podłączenie zmodernizowanych punktów oświe- opraw oświetleniowych szt. 2 w rejonie tleniowego do zasilania elektrycznego i sterowania miasta Świebodzina. garaży samochodowych przy ul. Osiedlo- wej w Świebodzinie, a ponadto: Modernizacja i poprawa oświetlenia zewnętrznego na terenie Parku Dworcowego w Świebodzinie. - podłączono przebudowane ww. oświe- Dziennik Urzędowy - 8912 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- zakup materiałów elektrycznych (w tym no- - szt. 1, woczesnych i nowego typu głowic oświetle- - niowych) - w 2007r. realizacja prac moderni- ul. Kolejowa wjazd na wiadukt - szt. 1, zacyjnych - w 2008r. - Plac Wolności k/poczty - szt. 1, W celu poprawy strumienia światła emitowanego - skrzyżowanie ulic: ul. Łużyckiej i ul. Pułaskie- z punktów oświetleniowych - z niskiego oświetlenia go k/Biedronki - szt. 1, parkowego na terenie Parku Dworcowego w Świe- - bodzinie, Urząd Miejski w Świebodzinie postano- skrzyżowanie ulic: ul. Sulechowskiej i ul. Po- wił zrealizować koncepcję wykonania prac remon- przecznej - szt. 1, towych i modernizacyjnych ww. oświetlenia ze- - skrzyżowanie ulic: ul. Sulechowskiej i ul. Sło- wnętrznego w tym rejonie miasta Świebodzina necznej k/przedszkola - szt. 1, - w oparciu o istniejące latarnie ozdobne. - skrzyżowanie ulic: ul. Łużyckiej i ul. Osiedlo- Modernizacja oświetlenia ma przebiegać poprzez wej k/Szkoły Nr 3 - szt. 1, zakup i montaż na dotychczasowych stylizowanych typu RETRO metalowych słupach oświetleniowych, - skrzyżowanie ulic: ul. Łużyckiej i ul. Matejki tj. na: 14szt. słupach typu RETRO z głowicą poje- k/Policji - szt. 1, dynczą (słup z pojedynczym lampionem) oraz - skrzyżowanie ulic: ul. Poznańskiej i ul. Łąki 1szt. na słupie typu RETRO z głowicą poczwórną Zamkowe k/CPN - szt. 1, (słup z poczwórnym lampionem), n/w urządzeń elektrycznych: - skrzyżowanie ulic: ul. Konarskiego i ul. Gen. Sikorskiego - szt. 1, Prace modernizacyjne ww. oświetlenia zostały po- dzielone na II etapy, obejmujące: - skrzyżowanie ulic: ul. Konarskiego i ul. Topo- lowej - szt. 1, - I etap - zakup materiałów elektrycznych w 2007r. producent: „P.P.H.U HARPIS”, Zielona Góra, - skrzyżowanie ulic: ul. Konarskiego i ul. Łuko- zgodnie z podpisaną z Gminą Świebodzin umo- wej - szt. 1, wą - dostarczył wyroby niezbędne do wymiany - skrzyżowanie ulic: ul. Wojska Polskiego i ul. Par- kloszy latarń ozdobnych istniejących, tj. starego tyzanckiej - szt. 1, typu latarń (słupów) – szt. 15, które zostały zamontowane w 1998r. i są zlokalizowane obec- - ul. 30 - Stycznia k/Szkoły Nr 5 - szt. 1, nie na terenie Parku Dworcowego w Świebo- - ul. Kilińskiego – Dworska k/kościoła - szt. 1. dzinie, Rozdział 90095 – Działalność pozostała - zakup materiałów elektrycznych - w 2007r., ma na celu wykonanie modernizacji punktów § 4210 – Zakup materiałów i wyposażenia oświetleniowych na terenie ww. parku - w 2008r. Plan - 90.508,00 § 4300 - Zakup usług pozostałych Wykonanie - 84.754,58 Plan - 110.000,00 Gmina Świebodzin zakupiła: Wykonanie - 73.326,30 - 40szt. plastikowych koszy na śmieci DIN z po- Wykonanie dekoracyjnego oświetlenia świątecznego pielniczką w kolorze pomarańczowym do usta- na terenie miasta Świebodzina. wienia na terenie miasta Świebodzina – dostawca „ABRYS” Technika Spółka z o.o., Poznań, Zamontowanie dekoracji świątecznych (gwiazdy, śnieżynki, choinki) na słupy oświetlenia drogowe- - 9szt. tablic informacyjnych „Zakaz wprowadza- go na terenie miasta Świebodzina, wg warunków nia psów” – wykonawca Drogowe Centrum technicznych przyłączenia oświetlenia dekoracyj- Produkcyjno – Handlowe „BIG” Sp. z o.o., nego do sieci energetycznej miasta Świebodzina, Ługów 18, 66-200 Świebodzin, Nr 195/2005/TE/WN/RE4 z dnia 8 lutego 2005r. - 30szt. ławek ozdobnych, listew drewnianych - wydanych przez ENEA S.A Oddział w Zielonej Górze, Rejon Dystrybucji Świebodzin. i boków do ławek – dostawca „KOMSERVIS”, ul. Jasna 6, Psary, Przegląd, naprawa oraz montaż sznura świetlnego, - tj. dekoracji świątecznych w centrum miasta Świe- 16szt. ozdobnych koszy na śmieci – dostawca bodzina oraz na ulicach przyległych do centrum, – „ART METAL” Łapino 34, zamontowanie oświetlenia wieży ratuszowej, za- - 2szt. kloszy do lamp oświetleniowych - do- montowanie kurtyn świetlnych na drzewa, w na- stawca – „ART METAL” Łapino 34, stępujących rejonach miasta: - zakupiono 8szt. koszy żeliwnych typu Belwe- - ul. J. Piłsudskiego k/Starostwa Powiatowego der – wykonawca „AKPOL”, Stęszew, Dziennik Urzędowy - 8913 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- zakupiono 3szt. tablic „Miasto Monitorowane”, chanika Pojazdowa” Janusz Wilk, Świebodzin, 4 słupki, 12szt. obejm, 1szt. znak typu B1, - 4szt. obejm, 1 słupek - dostawca „BIG” wykonano słupki pod montaż koszy na śmieci (5szt.) – wykonawca „Ślusarstwo – Usługi” Sp. z o.o., Ługów. Mieczysław Kryczkiewicz, Świebodzin, § 4260 - Zakup energii - naprawiono gniazdo pod mocowanie flag Plan - 12.060,00 – wykonawca Wiesław Łukomski, „REMBUD – TRANS” Ługów, Wykonanie - 4.714,63 - zamontowano słupki i kosze na śmieci – 5szt. Środki finansowe zostały przeznaczone na pokry- - wykonawca Wiesław Łukomski, „REMBUD cie kosztów energii elektrycznej w szaletach miej- - TRANS” Ługów, skich na Placu Wolności i ul. Wiejskiej. - naprawiono uszkodzoną tablicę informacyjną § 4270 – Zakup usług remontowych przy kościele Św. Michała w Świebodzinie Plan - 171.208,00 - wykonawca PPHU „CMBOX” ul. Gen. Sikor- skiego, Świebodzin, Wykonanie - 130.860,90 - naprawiono tablice „Wybieg dla psów” - wyko- 1. Remont lokalu użytkowego Plac Wolności 18. nawca Wiesław Łukomski, „REMBUD – TRANS” Wymieniono stolarkę okienną drewnianą oraz drzwi Ługów, wejściowe drewniane na PCV. - naprawiono ogrodzenie przy ul. Kilińskiego Awaryjnie wyremontowano instalację wodno - kana- – wykonawca „STALBUD” Bożena Wykręt, Lu- lizacyjną oraz wykonano rozruch centralnego ogrze- binicko, wania. - przymocowano tablice informacyjne na tere- 2. Konserwacja murów obronnych - odchwaszcze- nie miasta – wykonawca „Ślusarstwo – Usłu- nie gi” Mieczysław Kryczkiewicz, Świebodzin, - wykonano remont zabytkowej baszty obron- - przymocowano oderwaną tablicę informacyjnej między ulicami Wałową i Okrężną, ną (plan miasta) w Parku Chopina – wykonawca „Ślusarstwo – Usługi” Mieczysław - wykonano awaryjny remont muru obronnego Kryczkiewicz, Świebodzin, z kamienia przy ul. Kilińskiego (przy Antykwa- riacie), - naprawa ogrodzenia placu zabaw przy b. hotelu „ELTERMY” - wykonawca „Ślusarstwo – Usłu- - wykonano sezonowe dwukrotne odchwasz- gi” Mieczysław Kryczkiewicz, Świebodzin, czanie środkami chemicznymi murów obronnych. - zamontowano 5szt. koszy na śmiecie i słup- ków – wykonawca „REMBUD – TRANS” W. Łu- 3. Remonty urządzeń komunalnych komski, Ługów, - wykonano napisy „PIASEK” na zakupionych - zamontowano 6szt. ławek ozdobnych typu skrzyniach - wykonawca „Mechanika Pojaz- „WIEDEŃ” - wykonawca „REMBUD – TRANS” dowa” Janusz Wilk, Świebodzin, W. Łukomski, Ługów, - wykonano stojak pod choinkę do ustawienia - zdemontowano uszkodzone: 3 ławki, huśtaw- na Placu Jana Pawła II – wykonawca „Ślusar- kę oraz równoważnię drewnianą wykonawca stwo – Usługi” Mieczysław Kryczkiewicz, Świe- „REMBUD – TRANS” W. Łukomski, Ługów, bodzin, - zamontowano 20szt. ławek ozdobnych - wykonano remont zerwanych daszków słupów i 7szt. koszy na śmieci na terenie miasta Świe- ogłoszeniowych – wykonawca „Mechanika Po- bodzina - wykonawca - „REMBUD – TRANS” jazdowa” Janusz Wilk, W. Łukomski, Ługów, - wykonano remont ławek na terenie miasta - zlecono naprawę drewnianej równoważni i na- (I etap) - wykonawca „Mechanika Pojazdowa” prawę huśtawki „ważki” - wykonawca „Mecha- Janusz Wilk, Świebodzin, nika Pojazdowa” Janusz Wilk, Świebodzin, - przekazano za protokołem brakowania Sku- - zamontowano urządzenia na sprężynie „za- powi Złomu „REJMAR” Mariusz Rejman Łu- jąc” na placu zabaw przy ul. Ogrodowej - wy- gów, zniszczone kosze na śmieci – plastikowe konawca „Mechanika Pojazdowa” Janusz Wilk, i metalowe o łącznej wadze : 1.100kg, Świebodzin, - wykonano remont ławek na terenie miasta - zlecono naprawę poręczy schodów na Os. Wi- łącznie 178szt. (I i II etap) - wykonawca „Me- dok przy bloku Nr 2 – wykonawca „Ślusarstwo Dziennik Urzędowy - 8914 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

– Usługi” Mieczysław Kryczkiewicz, Świebo- - pomalowano pomieszczenia wewnątrz szale- dzin, tów, - zamocowano 4szt. ławek typu retro – wyko- - wymieniono wentylacje na nową. nawca „Ślusarstwo – Usługi” Mieczysław Krycz- kiewicz, Świebodzin, W szalecie przy ul. Wiejskiej: rozebrano mur z tyłu szaletu i zamontowano otwieraną bramkę stalową - wykonano usługę demontażową i remontową oraz uzupełniono opaski betonowe. (zdemontowanie koszy na śmieci, prace na- prawcze, prace montażowe, wymiana listew § 4300 - Zakup usług pozostałych w ławkach) - wykonawca „REMBUD - TRANS” Plan - 460.870,00 Wiesław Łukomski, Ługów, Wykonanie - 348.772,50 - naprawiono uchwyty flagowe – wykonawca „Mechanika Pojazdowa” Janusz Wilk, Świe- 1. Dekoracja miasta bodzin, Gmina Świebodzin zleciła: uszycie flag państwowych - wykonano remont ogrodzenia z bramami sta- i w barwach Świebodzina - uzupełnienie braków wu przeciwpożarowego w m. Rusinów. – wykonawca Zakład Usług Metalowo – Krawiec- kich, ul. Wojska Polskiego 6, Świebodzin i P.H. 4. Remonty bieżące lokali użytkowych „MAJLIZ” I. Zakobielska, Zielona Góra oraz zlecono Budynek ośrodka zdrowia w m. Jordanowo wykonanie metalowych uchwytów do flag – wykonawca Zakład Ślusarsko - Mechaniczny W. Radis, - wykonano remont rozszczelnionego komina Nowe Kramsko. c.o., Firma „REMBUD – TRANS” Pana Wiesława Łukom- - zlikwidowano i adaptowano pomieszczenie ła- skiego z Ługowa wykonała dekorację miasta Świe- zienki pod potrzeby biblioteki wiejskiej w m. Jor- bodzina, wg następującego zakresu: danowo, 1. Z okazji obchodów świąt majowych rozwiezienie - wykonano regenerację pompy wodnej oraz w dniu 30 kwietnia 2007r. ciągnikiem z przyczepą remont kotła ci w kotłowni 1 Maja 22, i ustawienie masztów oraz zawieszenie flag Świe- - bodzina oraz flag państwowych biało – czerwo- awaryjnie wyremontowano pokrycie dachowe, nych w następujących miejscach na terenie mia- rynny, rury spustowe, kosze dachowe oraz ob- sta Świebodzina: ul. Wałowa - 3szt., ul. J. Piłsud- róbki blacharskie przy kominach na budynku, skiego - 3szt., ul. Sulechowska - 3szt., Pl. Bro- - wykonano remont muru z cegły licówki przy warniany - 2szt. Umieszczenie flag na kijach wejściu do budynku, wzdłuż ulic: Plac Jana Pawła II, Głogowskiej, J. Piłsudskiego, Kilińskiego, Plac Wolności, Ko- - wykonano adaptację pomieszczeń po labora- ścielnej, Studenckiej, Gen. Sikorskiego. Zawie- torium na pomieszczenia biurowe w lokalu szenie po 2 chorągiewki na słupie na terenie użytkowym (Sanepid), miasta. Łącznie - 298szt. Zdjęcie i transport flag, - ul. J. Piłsudskiego 10 - wyremontowano awa- chorągiewek oraz masztów do magazynu po za- ryjnie instalację kanalizacyjną w zakładzie fry- kończeniu uroczystości w dniu 7 maja 2007r. zjerskim, 2. Z okazji obchodów Dni Świebodzina rozwiezie- - ul. Gen. Sikorskiego 2 - wykonano barierkę nie w dniu 28 maja 2007r. ciągnikiem z przy- zabezpieczającą przy wejściu do lokalu, czepą i ustawienie masztów oraz zawieszenie flag Świebodzina oraz flag państwowych biało - Plac Jana Pawła II 21 – były zakład szklarski – czerwonych w następujących miejscach na - wymieniono zamki i kłódki w lokalu przezna- terenie miasta Świebodzina: ul. Wałowa - 3szt., czonym do sprzedaży w celu zabezpieczenia, ul. J. Piłsudskiego - 3szt., ul. Sulechowska - 3szt., - ul. Wałowa 1 - wykonano remont kapitalny Pl. Browarniany - 2szt. Umieszczenie flag na ki- dachu z dachówki ceramicznej oraz adaptację jach wzdłuż ulic: Plac Jana Pawła II, Głogowskiej, pomieszczenia pod potrzeby Stowarzyszenia J. Piłsudskiego, Kilińskiego, Plac Wolności, Ko- LGD - Działaj z Nami. ścielnej, Studenckiej, Gen. Sikorskiego. Zawie- szenie po 2 chorągiewki na słupie na terenie 5. Utrzymanie szaletów w mieście miasta, łącznie - 298szt. Zdjęcie i transport flag, W szaletach przy ul. Wiejskiej i Placu Wolności: chorągiewek oraz masztów do magazynu po za- kończeniu uroczystości w dniu 4 czerwca 2007r. - zamontowano podgrzewacze wody, 3. Zlecono wywieszenie z okazji obchodów Święta - ocieplono ściany zewnętrzne styropianem, Niepodległości 11 listopada flag i chorągiewek - wykonano oświetlenie zewnętrzne, w łącznej ilości 365szt. – wykonawca „REMBUD – TRANS” W. Łukomski, Ługów 5. Dziennik Urzędowy - 8915 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

2. Remonty bieżące lokali użytkowych z ul. Sobieskiego do wjazdu do zajezdni PKS – szt. 9. Przyznane środki finansowe zostały wykorzystane na okresowe czyszczenie przewodów kominowych Wykonano czyszczenie/naprawę studni, przykana- w lokalach użytkowych. lików i wpustów ulicznych kanalizacji deszczowej (Park Chopina, Plac Jana Pawła II – ul. Kilińskiego, 3. Rekultywacja wysypisk ul. Łużycka 6, Plac Jana Pawła II – przy budynku W ramach rekultywacji wykonano: równanie po- Nr 20, ul. Słoneczna – parking, Plac Wolności - przy wierzchni składowej gruntu mineralnego na wyro- budynku Nr 20, Osiedle Łużyckie przy bloku Nr 35, bisku k/ Wieży Bismarcka w Świebodzinie przez ul. 1 Maja – deptak, ul. Generała Świerczewskiego, firmę PHU „DER – TRANS” Sp. j., w miejscowości ul. Żaków/ul. Generała Świerczewskiego – skrzy- Rozłogi wykonano i zamontowano szlaban zabez- żowanie. pieczający wjazd na żwirownię - byłe wysypisko Wykonano czyszczenie 30mb kanalizacji deszczowej w ww. miejscowości, usługę montażową polega- ø400 oraz dwóch osadników komorowych i 4szt. stu- jącą na wkopaniu tablicy informacyjnej przed wjaz- dzienek ściekowych między ulicami Sobieskiego, dem na nieczynne wyrobisko w m. Lubinicko. a Brukową w Świebodzinie. 4. Konserwacja rowów melioracyjnych Wykonano awaryjną naprawę studni kanalizacji Wykonano wycinkę 4szt. drzew (klon – 1szt., akacja deszczowej na Osiedlu Łużyckim przy bloku Nr 44 – 3szt.) rosnących na wydzielonej działce gminnej – wykonawca PBE-EKO ze Świebodzina. Nr 515 Obręb III miasta Świebodzin – teren R.O.Dz. Wykonano wymianę części kolektora kanalizacji im. 22 Lipca w Świebodzinie. Ww. drzewa były deszczowej ø400 przy ul. Konarskiego - wykonaw- przechylone w kierunku modernizowanego rowu ca PBE-EKO ze Świebodzina. R-1, rosły w rejonie skarpy rowu będącego w prze- budowie i uniemożliwiały prawidłowe wykonanie 6. Akcje porządkowe na terenie miasta i gminy prac ziemnych. Ponadto osłabiony w wyniku prac 1. Przeprowadzenie z inicjatywy Urzędu Miejskiego ziemnych system korzeniowy drzew mógł spowo- dować ich „powalenie” na znajdujące się w pobli- w Świebodzinie „Akcji Porządkowych” w dniach: żu ogródki działkowe. - 13 kwietnia 2007r. - teren miasta z podziałem Wykonano roboty inżynieryjne w zakresie konser- na II rejony: wacji rowów otwartych odprowadzających wody - I Rejon - ciągnik p. Romana Trzebniaka: deszczowe o długości 8.837mb na terenie Gminy Os. Żaków - 1 przyczepa, Os. Widok Świebodzin - wykonawca Rejonowy Związek Spółek - 0,50 przyczepy, Os. Sikorskiego Wodnych w Świebodzinie. - 0,50 przyczepy, Os. Sobieskiego Wykonano cztery odpływy deszczowe do rowu me- - 0,50 przyczepy, Os. Kopernika - 3 przy- lioracyjnego R-1 przy ulicy Poznańskiej w Świebo- czepy. Razem: 5 ½ przyczepy – 6.120,00kg, dzinie – wykonawca PBE - EKO Andrzej Sokólski - II Rejon ciągnik p. Łukomskiego „Rem- ze Świebodzina. bud – Trans”; Os. Wojska Polskiego - 0,25 przyczepy, Os. Poznańskie 5. Sieć burzowo - deszczowa - 0,25 przyczepy, Os. Dworcowe - 0,25 przy- Wykonano oczyszczenie zapiaszczonych elemen- czepy, Os. Słoneczne - 0,50 przyczepy, tów sieci kanalizacji deszczowej na terenie Świe- Os. Łużyckie - 0,50 przyczepy, Os. Połu- bodzina w następujących miejscach i w zakresie: dniowe - 0,50 przyczepy, Os. Kopernika - 1,50 przyczepy. Razem: 3¾ przyczepy a) ręcznego oczyszczenia z osadu studzienek – 3.900,00kg. ściekowych szt. 72 w tym: ul. Młyńska - szt. 19, ul. Łąki Zamkowe - szt. 16, ul. M. Ży- Łącznie teren miasta: 9¼ przyczepy - 10.020kg, mierskiego – szt. 10, ul. Wojska Polskiego - – szt. 12, ul. Generała Świerczewskiego 20 kwietnia 2007r. - Lubogóra, Chociule, Rud- – szt. 9, ul. Łęgowska – szt. 6, gerzowice, Osogóra, Rosin, Jeziory, Lubinic- ko, Podlesie, Raków, Kępsko,

b) czyszczenia odcinka sieci kanalizacji deszczo- - wej na terenie podwórka przy ul. 3 - go Maja 21 kwietnia 2007r. - Borów, Wilkowo, Rozłogi, Ługów, Rusinów, Gościkowo, Nowy Dworek, Nr 1, 2 i 3 do ul. Poznańskiej: ręcznie – studzienki ściekowe szt. 6, studnie rewi- Kupienino, Wityń, Rzeczyca, Grodziszcze, Wi- zyjne szt. 17, mechanicznie, samochodem tosław, Glińsk, Jordanowo. WUKO-S.C. – przykanaliki - szt. 4, kanały Łącznie na terenie miejscowości wiejskich ze- rurowe ø250mm zapiaszczenie ½ - 100mb, brano: 19.820kg. c) ręcznego oczyszczenia z osadu studzienek W akcji uczestniczyły 2 zestawy ciągnikowe z dwoma ściekowych przy ul. Koziej – od skrzyżowania przyczepami. Dziennik Urzędowy - 8916 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Do każdego zestawu transportowego przydzielono 7. Place zabaw 3 osobowy zespół pracowników, którego zadaniem był załadunek wystawionych przez mieszkańców 1. Wykonano usługę nawiezienia piasku do n/w pia- skownic na placach zabaw na terenie Gminy miasta Świebodzina zbędnych przedmiotów wielkogabarytowych oraz innych nieczystości stałych. Świebodzin – wykonawca Wiesław Łukomski, „REMBUD – TRANS” z Ługowa. W wyniku wiosennej „Akcji Porządek” przeprowadzonej w dniach 13, 20 i 21 kwietnia 2007r. na tere- 2. Wykonano prace w zakresie naprawy uszkodzo- nie miasta i miejscowości wiejskich Gminy Świebo- nych urządzeń zabawowych oraz ławek do sie- dzin zebrano zbędne przedmioty wielkogabaryto- dzenia, a także konserwacji, impregnacji i malo- wania pozostałych sprawnych urządzeń zaba- we oraz inne nieczystości stałe o łącznej wadze 29.480,0kg. wowych znajdujących się na terenie placów zabaw w mieście Świebodzin i miejscowościach 2. Przeprowadzenie z inicjatywy Urzędu Miejskiego wiejskich Gminy Świebodzin wg poniższego wy- w Świebodzinie „Akcji Porządkowych” w dniach: kazu: - 6 października 2007r.- teren miasta z podzia- - Osiedle Kopernika: mocowanie drewnianej łem na II rejony: „ważki”, prostowanie lub wymiana prętów huśtawki, malowanie siedzisk w huśtawkach - I rejon - ciągnik p. Romana Trzebniaka: - szt. 4, docisk osi środkowej w karuzeli - szt. 2, Os. Żaków - 1 przyczepa, Os. Widok zamocowanie łączenia blach na ślizgu zjeż- - 0,50 przyczepy, Os. Sikorskiego - 0,50 przy- dżalni i jej malowanie, czepy, Os. Sobieskiego - 0,50 przyczepy, Os. Kopernika - 2 przyczepy. Razem: - Os. Słoneczne 44 - konserwacja urządzeń drew- 4½ przyczepy – 2.580,00kg, nianych (huśtawki pojedyncze 2szt.), - II rejon ciągnik p. Łukomskiego „Rembud - ul. J. Piłsudskiego 6 - malowanie urządzeń za- - Trans”: Os. Wojska Polskiego - 0,25 przy- bawowych (huśtawka, ławka), czepy, Os. Poznańskie - 0,50 przyczepy, - Os. Dworcowe - 0,25 przyczepy, Os. Sło- ul. Żaków 2 – przesmarowanie części rucho- neczne - 0,25 przyczepy, Os. Łużyckie mych, - 0,25 przyczepy, Os. Południowe - 0,25 przy- - Os. Żaków k/trafostacji - naprawa ogrodzenia czepy, Os. Kopernika - 0,25 przyczepy. Ra- (dołożenie siatki), przesmarowanie części ru- zem: 2 przyczepy – 4.740,00kg. chomych, Łącznie teren miasta: 6½ przyczepy - ul. Skrajna - konserwacja urządzeń drewnia- – 7.780kg, nych (płaszczyzna, huśtawka), - 12 października 2007r. - Lubogóra, Chociule, - ul. Cegielniana; konserwacja urządzeń drew- Rudgerzowice, Osogóra, Rosin, Jeziory, Lubi- nianych (płaszczyzna), uzupełnienie 4szt. de- nicko, Podlesie, Raków, Kępsko, sek w siedzisku piaskownicy, - 13 października 2007r. - Borów, Wilkowo, Roz- - Poznańska 19: malowanie urządzeń, zabeto- łogi, Ługów, Rusinów, Gościkowo, Nowy Dwo- nowanie „ważki”, rek, Kupienino, Wityń, Rzeczyca, Grodziszcze, - Witosław, Glińsk, Jordanowo Wilkowo: naprawa uszkodzonego ślizgu zjeż- dżalni, uzupełnienie desek w ławkach szt. 6, Łącznie na terenie miejscowości wiejskich zebra- - no: 19.820kg. Gościkowo - konserwacja urządzeń drewnianych (huśtawka, karuzela), W akcji uczestniczyły 2 zestawy ciągnikowe z dwoma - przyczepami. Do każdego zestawu transportowego Rzeczyca - zabetonowanie 2 urządzeń, przydzielono 3 osobowy zespół pracowników, które- - Witosław: uzupełnienie siedziska w huśtawce, go zadaniem był załadunek wystawionych przez konserwacja urządzeń (huśtawka 2szt., drabin- mieszkańców miasta Świebodzina zbędnych przed- ka), miotów wielkogabarytowych oraz innych nieczysto- ści stałych. - Lubinicko: połamana podstawa „ważki”, odła- mane rączki od „konika”, W wyniku jesiennej „Akcji Porządek” przeprowadzonej w dniach 6, 12 i 13 października 2007r. na - Rozłogi - konserwacja urządzeń drewnianych terenie miasta i miejscowości wiejskich Gminy (domek, „ważka”), Świebodzin zebrano zbędne przedmioty wielkoga- - Rusinów - skręcenie dachoławki, barytowe oraz inne nieczystości stałe o łącznej wadze 29.480,00kg. - Kupienino - konserwacja urządzeń (wieża ze zjeżdżalnią),

Dziennik Urzędowy - 8917 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- Osogóra: uzupełnienie złamanej belki w huś- 7. Zgodnie z procedurą zamówień publicznych za- tawce (dł. 3m, Ø10cm), uzupełnienie złamanej kupiono nowe urządzenia zabawowe do zamon- belki w drabince (dł. 2m, Ø10cm), towania zgodnie z wykazem: zakończono do- - stawę i montaż urządzeń zabawowych na tere- Lubogóra - malowanie 2szt. ławek, nie placów zabaw w mieście i miejscowościach - Jordanowo - malowanie i konserwacja urzą- wiejskich Gminy Świebodzin. dzeń drewnianych (bujak 2 szt., huśtawka po- 8. Zawarto umowę na wykonanie ogrodzenia pla- jedyncza 2szt., płaszczyzna z drabinką rucho- cu zabaw przy ul. Poznańskiej w Świebodzinie mą, ślizgawka), – wykonawca „STALBUD” Bożena Wykręt, Lu- - Grodziszcze - impregnacja urządzeń szt. 4, binicko. - Glińsk: zabetonowanie karuzeli i „ważki”, 9. wykonano remont i montaż zjeżdżalni przy skrócenie łańcucha w huśtawce, dołożenie ul. Konarskiego 19, na placu zabaw przy ul. Ża- końcówki siedzisku karuzeli, ków wymieniono siatkę ogrodzenia placu zabaw, wykonano również impregnację znajdują- - Kępsko - konserwacja urządzeń (karuzela, zjeż- cych się na placu urządzeń zabawowych – wyko- dżalnia, domek z pomostem, huśtawka poje- nawca „TOMWEL”, Świebodzin. dyncza i podwójna, piaskownica), 10. Wykonano naprawę ogrodzenia placu zabaw - Podlesie - konserwacja urządzeń drewnianych, na Os. Kopernika - wykonawca „STALBUD” - Chociule: konserwacja wszystkich urządzeń (ka- Bożena Wykręt, Lubinicko. ruzela, 4 ławki, „ważka”, piaskownica, huśtawka 11. Wykonano remont uszkodzonych urządzeń podwójna, „domek zjeżdżalnia” z 2 drążkami, zabawowych na placu zabaw przy ul. Gen. Świer- przeplotnią łańcuchową i 3 oponami), czewskiego74 - wykonawca „TOMWEL”, Świe- - Rosin: konserwacja urządzeń (piaskownica, bodzin. „ważka”), 12. Zlecono wykonanie kosztorysu inwestorskiego - Jeziory: wymiana 2 zawiasów w bramie ogro- – wykonawca – Usługi Projektowe Ewa Burnos, dzenia, Świebodzin. - Ługów: usunięcie spróchniałej belki, malowa- 13. Wykonano ogrodzenie placu zabaw przy ul. Po- nie urządzeń zabawowych( huśtawka podwój- znańskiej w Świebodzinie – wykonawca „STAL- na, zjeżdżalnia), malowanie siatki ogrodzenio- BUD” Bożena Wykręt, Lubinicko. wej. 14. Zakupiono 15l impregnatu w kolorze zielonym Ponadto wykonano smarowanie wszystkich łożysk w PHU „STOLMET” Świebodzin, do wykorzysta- tocznych przy huśtawkach, karuzelach i tulei przy nia przy konserwacji ogrodzenia placu zabaw ważkach. Sprawdzono pod kątem zasad bezpie- w miejscowości Rozłogi. czeństwa umocowania łańcuchów w urządzeniach 15. Naprawiono drewnianą równoważnię (ponow- zabawowych, mocowania wahaczy do górnej belki ny montaż Os. Słoneczne) huśtawkę „ważkę” (Lu- podstawy huśtawki, mocowanie podstawy urzą- bogóra) – wykonawca „Mechanika Pojazdowa” dzenia do podłoża. Janusz Wilk, Świebodzin. Wykonawca – W. Tomczyk Firma Usługowo - Han- 16. Zdemontowano, naprawiono i ponownie zamon- dlowa “TOMWEL” Świebodzin. towano urządzenie na sprężynie „zając” na placu 3. Zakupiono siatkę do wykonania ogrodzenia pla- zabaw przy ul. Gen. Świerczewskiego 74 oraz cu zabaw przy ul. Cegielnianej w Świebodzinie zamontowano urządzenie na sprężynie „zając” – P.P.H-U „OBIS”, Rudgerzowice. na placu zabaw przy ul. Ogrodowej - wykonawca „Mechanika Pojazdowa” Janusz Wilk, Świe-

4. Wykonano ogrodzenie placu zabaw przy ul. Ce- bodzin. gielnianej w Świebodzinie – wykonawca „EURO- POL” A. Łomża, Zielona Góra. 17. Zakupiono słupy żeliwne na plac zabawa w m. Grodziszcze – wykonawca „KOMSERWIS”, 5. Zakupiono zestaw do gry w siatkówkę do za- Psary. montowania w m. Lubinicko – wykonawca „POLSPORT” Sp. jawna , Zielona Góra. 8. Wyłapywanie bezpańskich psów i szczepienie przeciwko wściekliźnie 6. Wykonano remont łącznie 5szt. ławek do ustawienia na placach zabaw oraz usunięto uszko- Środki finansowe na ten cel, przyznane przez Radę dzoną huśtawkę z placu zabaw na Os. Koperni- Miejską w Świebodzinie wykorzystane zostały głów- ka – wykonawca Wiesław Łukomski, „REMBUD nie na: wyłapywanie bezpańskich psów oraz ich – TRANS” z Ługowa. transport do Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Zielonej Górze lub do Gabinetu Weterynaryjne- Dziennik Urzędowy - 8918 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

go M. Sierpatowskiego z Międzyrzecza. macyjnych, przeprowadzenie procedury likwidacyj- nej Świebodzińskiego Parku Przemysłowego. Pokrywanie kosztów przyjęcia i przechowywania w schronisku przywiezionych na zlecenie Gminy Dział 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa naro- Świebodzin – z terenu gminy tzw. bezpańskich psów dowego (przebywających w schronisku). Rozdział 92109 – Domy i ośrodki kultury, świetlice Gmina Świebodzin zleciła każdorazowo Firmie „Mirt” i kluby Pana Romana Trzebniaka ze Świebodzina wyłapa- nie bezpańskich psów, łącznie szt. 30 oraz ich trans- Świetlice wiejskie port do Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Zie- W 2007r. zostały zawarte nowe umowy - zlecenia lonej Górze przy ul. Szwajcarskiej 1 – w celu przy- z: zarządcami świetlic w miejscowościach: Borów, jęcia i przechowywania psów zgodnie z zawartą Glińsk, Grodziszcze, Jeziory, Jordanowo, Kępsko, z Wielobranżowym Zakładem Usług Komunalnych Kupienino, Lubinicko, Ługów, Raków, Rzeczyca, Roz- „Wizako” z Zielonej Góry umową obowiązującą do łogi, Rudgerzowice, Rusinów, Rosin i Wilkowo oraz 31 grudnia 2007r. Na koszty wyłapywania bezpań- palaczami co w świetlicach wiejskich w: Borów, skich psów składają się koszty ich wyłapania oraz Glińsk, Grodziszcze, Jordanowo, Kupienino, Raków, koszty dowiezienia do schroniska oraz przyjęcia Rzeczyca, Rozłogi, Rusinów, Rosin, Ługów i Wil- i utrzymania psów w schronisku. kowo. Część z wyłapanych (szt. 8) przez Zakład „Mirt” Zarządcy świetlic są odpowiedzialni za utrzymanie z 30 szt. psów została przekazana do Gabinetu Wete- porządku w świetlicach wiejskich oraz za wyposa- rynaryjnego Mariana Sierpatowskiego, ul. Marcin- żenie i sprzęt świetlic wiejskich. Prowadzą książki kowskiego 24 Międzyrzecz zgodnie z zawartą umową inwentarzowe wyposażenia świetlic. Zajmują się na świadczenie usług w zakresie przyjęcia i opieki wynajmowaniem świetlic na uroczystości rodzinne nad bezdomnymi zwierzętami wyłapanymi na terenie Gminy obowiązującą do dnia 31 grudnia 2007r. Środki finansowe przyznane przez radę miejską prze- znaczono na: Zadania gminy związane z bezdomnymi psami, ich wyłapanie oraz dalsze z nimi postępowanie pro- § 4210 - Zakup materiałów i wyposażenia: wadzone są w sposób wystarczający, zabezpiecza- Plan - 151.799,00 jący potrzeby Gminy Świebodzin. Wykonanie - 122.183,26 W celu zachęcenia właścicieli psów do obowiązku poddawania ich szczepieniu przeciwko wściekliź- W 2007r. zakupiono opał (węgiel, gaz potrzebny do nie, Gmina Świebodzin każdego roku zawiera sto- ogrzania świetlic wiejskich oraz środki czystości). sowne umowy z lekarzami weterynarii, w wyniku Z przyznanych na 2007r. środków finansowych których właściciele psów, którzy opłacają obowią- zakupiono na świetlice: zujący podatek od posiadanego psa są zwolnieni z pokrywania kosztów szczepienia psów przeciwko - Borów - gry dla dzieci, chłodziarko - zamra- wściekliźnie. żarka, DVD, radiomagnetofon, naczynia, Łącznie szczepieniu poddanych zostało 117szt. psów - Glińsk - sprzęt nagłaśniający, – wykonawca Gabinet Weterynaryjny R. Burdziak, - Grodziszcze - szafki kuchenne i regały, M. Paluch, J. Ramza - Świebodzin. - Jeziory - telewizor, krzesła - 40szt, lodówkę, Ww. system refundowania kosztów szczepienia psów kuchenkę, meble kuchenne, naczynia, stoły finansowany jest z budżetu Gminy Świebodzin, cie- – szt. 6 oraz 24 krzesła, kominek, szy się też dużym uznaniem właścicieli psów oraz jest akceptowany przez miejscowych lekarzy wete- - Jordanowo - chłodziarki - 2szt., naczynia, rynarii oraz lokalne organy Inspekcji Sanitarnej. - Kępsko – naczynia, Zgodnie z podpisanymi z lekarzami weterynarii - Kupienino - chłodziarka, telewizor, naczynia, umowami wykonują oni również zabieg uśpienia zwierzęcia, w przypadku wystąpienia takiej koniecz- - Lubinicko - szafka skośna, naczynia i sztućce, ności. bateria do zlewu, rolety - 2szt., obrusy, szafki – 2szt., konwektory – 4szt., W 2007r. przeprowadzono 4 tego typu zabiegi - wykonawca Gabinet Weterynaryjny R. Burdziak, Świe- - Ługów – chłodziarka, odtwarzacz DVD, głośniki bodzin. - 2szt., podgrzewacze – 2szt., 9. Zakup usług pozostałych – sprawy różne - Rozłogi - czajnik, naczynia, chłodziarka, zmy- warka, wózek do sprzątania, grabie – 4szt., łopa- Ww. środki finansowe zostały przeznaczone: na za- ta, szpadel – 2szt., cerata na stoły, kup i transport wody przeznaczonej dla mieszkań- ców Kamionki, montaż ławek, montaż tablic infor- Dziennik Urzędowy - 8919 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- Rudgerzowice - stoliki - 5szt., krzesła - 15szt., ni, wykonano miejscową wymianę rynien, rur pilot do DVD, żarówki, lampki choinkowe, spustowych oraz opierzeń i zakupiono mate- szklanki, przedłużacz, naczynia, riały na budowę wc przy świetlicy, - Rusinów - roletki - 6szt., naczynia, mikrofa- - Rudgerzowice – przycięto drzewa nad dachem lówka, robot kuchenny, termosy – 3 szt., świetlicy, wykonano miejscowy remont dachu z dachówki ceramicznej, wykonano ma- - Rzeczyca - cerata, szafy – 6szt., lowanie całości wewnątrz,

- Wilkowo - stoły - szt., muszka z osprzętem, - Jeziory – adaptowano pomieszczenie po byłej szpadel, łopata, siekiera, grabie. kuźni pod potrzeby świetlicy z nowymi insta- § 4260 - Zakup energii lacjami oraz kominkiem do ogrzewania, Plan - 35.000,00 - Grodziszcze – przebudowano schody wejścio- we oraz wyremontowano daszki nad wejściami Wykonanie - 33.144,85 do świetlicy i piwnicy, Dostawa energii elektrycznej do świetlic wiejskich - Wilkowo – wymalowano kotłownię, wg umów zawartych z Grupą Energetyczną ENEA – Rejon Energetyczny w Świebodzinie. - Kupienino – przemurowano kominy i wzmoc- niono konstrukcję dachu i przełożono pokry- § 4270 - Zakup usług remontowych cie dachu z dachówki ceramicznej, Plan - 360.310,00 - Jordanowo – w pomieszczeniu przed salą Wykonanie - 329.052,89 główną: zdemontowano boazerię ścian i sufitu, wykonano nową instalację elektryczną, za- Usługi remontowe w świetlicach wiejskich w 2007r.: montowano sufit podwieszany, wyszpachlo- - Ługów – wykonano malowanie wszystkich wano ściany i ościeżnice, a całość pomalowa- pomieszczeń oraz ułożono płytki ceramiczne no, w pomieszczeniu kuchennym, wykonano c.o. - w drodze zamówień publicznych wybrano wy- klatki schodowej i pomieszczenia na piętrze, konawcę na wykonanie posadzki z płytek ce- - Rusinów – wykonano scenę, podłogę z płyt ramicznych, OSB - twardej oraz przebudowano kominy na - Raków – wykonano nową instalację c.o. z grzej- dachu, obrobiono ościeża okienne, zamonto- nikami, kominem oraz kompletną kotłownią, wano parapety w oknach, pomalowano kory- tarz i sanitariaty, wymieniono drzwi wejścio- - wykonano zalecenia Państwowej Straży Po- we, przebudowano instalację c.o. w kotłowni żarnej dot. stanu przeciwpożarowego w świe- (powrót), tlicach wiejskich w m. Rozłogi, Jordanowo, Ługów, - Borów – dokonano rozruchu nowej kotłowni z instalacją c.o., zakupiono wyposażenie ko- - wymieniono stolarkę okienną w m. Jordano- tłowni, pomalowano kuchnię, salkę dla dzieci wo, Ługów , Wilkowo i Rusinów, i ściany w sali głównej, - dokonano rocznych przeglądów kominiarskich - Glińsk – przebudowano instalację c.o. w ko- świetlic, tłowni, wykonano remont kapitalny pompy - wykonano badania elektryczne na świetlicach: wodnej z silnikiem doprowadzającej wodę do Rozłogi, Jordanowo, Ługów, Rosin i Borów. świetlicy, wykonano utylizację 50m 2 eternitu pozostałego po remoncie dachu, przełożono § 4300 - Zakup usług pozostałych pokrycie dachowe z dachówki ceramicznej, Plan - 31.472,00 - Rzeczyca – wymieniono kocioł c.o. w kotłow- Wykonanie - 20.373,14 ni, zamontowano kratę metalową w maga- zynku, wykonano miejscowy remont dachu W ramach tego paragrafu pokryto koszty za wy- i elewacji, wycyklinowano i polakierowano pod- wóz nieczystości stałych i płynnych ze świetlic łogę, wiejskich, ustawienie kabiny TOI - TOI, wykonanie książek obiektów budowlanych , w którym znajdu- - Rosin – zamontowano w sanitariatach uchwy- ją się świetlice oraz szkolenia dla palaczy. ty dla inwalidy, usunięto awarię wody w ko- tłowni, wykonano remont pokrycia dachowe- Rozdział 92120 – Ochrona zabytków i opieka nad go z papy termozgrzewalnej oraz remont ko- zabytkami minów, § 2720 – Dotacje celowe z budżetu na finansowa- - Rozłogi – wymieniono pisuar w WC, wykonanie prac remontowych no regenerację pompy wodnej c.o. w kotłow- Dziennik Urzędowy - 8920 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Plan - 400.000,00 w tynku w niszach elewacji, Wykonanie - 148.793,17 - Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. 1 Maja 17 – kwota 35.605,30zł wykonano wymianę obró- W dniu 29 grudnia 2005r. Rada Miejska w Świe- bek blacharskich gzymsów, rynien i rur spu- bodzinie podjęła uchwałę w sprawie zasad i trybu stowych, postępowania o udzielenie, rozliczenie i kontroli wykorzystania dotacji na prace konserwatorskie, - Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. Studenckiej restauratorskie lub roboty budowlane przy zabyt- 5 – kwota 21.208,60zł wykonano izolację ścia- kach wpisanych do rejestru zabytków, nie stano- ny frontowej oraz wymianę obróbek blachar- wiących własności gminy. skich gzymsów, rynien i rur spustowych, Zaplanowane na 2006r. środki finansowe, które - Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. Wałowej 54 miały być przekazane na Wspólnoty Mieszkaniowe – kwota 37.864,12zł wykonano odnowienie ele- nie zostały wykorzystane z uwagi na utrudnienia wacji ściany frontowej, oraz wymianę obróbek ze strony wykonawców (brak możliwości termino- blacharskich gzymsów, rynien i rur spustowych, wego wykonania prac) oraz za małej kwoty zgroma- - dzonej przez właścicieli. Wspólnota Mieszkaniowa przy Placu Jana Paw- ła II 8 – kwota 19.177,69zł wykonano renowa- W dniu 31 maja 2007r. Rada Miejska w Świebodzi- cję elewacji oraz wymianę obróbek blachar- nie podjęła uchwałę o przyznaniu na 2007r. dotacji skich gzymsów, rynien i rur spustowych, na prace konserwatorskie, restauratorskie lub ro- - boty budowlane przy zabytkach wpisanych do reje- Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. Generała stru zabytków nie stanowiących własności gminy. Świerczewskiego 8 – kwota 20.937,43zł wykonano odnowienie elewacji ściany frontowej oraz W ramach przyznanych środków finansowych zosta- wymianę obróbek blacharskich gzymsów, ry- ły wykonane n/w roboty budowlane: nien i rur spustowych. - Wspólnota Mieszkaniowa przy ul. Studenckiej 4 Dział 926 – Kultura fizyczna i sport - kwota 14.000,03zł wykonano rekonstrukcję ozdobnych wieżyczek, wypełnienie ubytków Rozdział 92604 – Instytucje kultury fizycznej

% Klasyfikacja Opis Jednostka Plan Wykonanie Pozostało Wykonania 92604 - 3020 Nagrody i wydatki 1. Stadion 7.200 6.079,30 84,43 1.120,70 osobowe niezalicza- 2. Hala 4.100 3.047,83 74,34 1.052,17 ne do wynagrodzeń 3. Basen 10.310 10.307,62 99,98 2,38 Razem poz. 1 - 3 21.610 19.434,75 89,93 2.175,25

- zakup środków BHP dla pracowników (mydło, - ekwiwalent za pranie odzieży pasta BHP, krem do rąk, herbata, ręczniki, pa- - pier toaletowy, woda) ekwiwalent za materiały biurowe - zakup odzieży ochronnej

% Klasyfikacja Opis Jednostka Plan Wykonanie Pozostało Wykonania 1 2 3 4 5 6 7 92604 - 4010 Wynagrodzenia oso- 1. Stadion 187.775 185.970,88 99,04 1.804,12 bowe pracowników 2. Hala 117.342 112.088,45 95,52 5.253,55 3. Basen 376.424 376.412,22 100,00 11,78 Razem poz. 1 - 3 681.541 674.471,55 98,96 7.069,45 92604 - 4040 Dodatkowe wyna- 1. Stadion 12.320 12.319,53 100,00 0,47 grodzenie roczne 2. Hala 8.019 8.018,09 99,99 0,91 3. Basen 25.629 25.628,39 100,00 0,61 Razem poz. 1 - 3 45.968 45.966,01 100,00 1,99 Dziennik Urzędowy - 8921 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 92604 - 4110 Składki na ubez- 1. Stadion 38.890 33.478,62 86,09 5.411,38 pieczenia spo- 2. Hala 24.182 20.882,43 86,36 3.299,57 łeczne 3. Basen 74.911 70.034,05 93,49 4.876,95 4. Lodowisko 2.600 642,22 24,70 1.957,78 Razem poz. 1 - 4 140.583 125.037,32 88,94 15.545,68 92604 - 4120 Składki na Fun- 1. Stadion 5.097 4.717,95 92,56 379,05 dusz Pracy 2. Hala 3.169 2.933,65 92,57 235,35 3. Basen 9.841 9.838,69 99,98 2,31 4. Lodowisko 400 90,22 22,56 309,78 Razem poz. 1 - 4 18.507 17.580,51 94,99 926,49 92604 - 4170 Wynagrodzenia 1. Stadion 577 562,46 97,48 14,54 bezosobowe 2. Hala 5.851 5.189,67 88,70 661,33 3. Basen 300 48,00 16,00 252,00 4. Lodowisko 6.323 4.295,72 67,94 2.027,28 Razem poz. 1 - 4 13.051 10.095,85 77,36 2.955,15 92604 - 4178 Wynagrodzenia 1. Stadion bezosobowe 3.000 3.000,01 100,00 -0,01 Razem poz. 1 3.000 3.000,01 100,00 -0,01

- umowy zlecenia na maraton Fitness for everone

92604 - 4179 Wynagrodzenia 1. Stadion bezosobowe 1.000 999,99 100,00 0,01 Razem poz. 1 1.000 999,99 100,00 0,01

- umowy zlecenia na maraton Fitness for everone

92604 - 4210 Zakup materiałów 1. Stadion 61.900 61.894,82 99,99 5,18 i wyposażenia 2. Hala 10.260 10.253,49 99,94 6,51 3. Basen 80.000 76.575,25 95,72 3.424,75 4. Lodowisko 5.000 3.494,60 69,89 1.505,40 Razem poz. 1 - 4 157.160 152.218,16 96,86 4.941,84

- zakup paliwa, oleju napędowego, smarów do - zakup kart rabatowych basenowych oraz bez- sprzętu mechanicznego (stadion 15.000, basen piecznych worków depozytowych 3.000) - zakup materiałów eksploatacyjnych do maszyn - zakup oleju opałowego (stadion 13.000, basen i urządzeń (paski klinowe, worki filtracyjne, rolki 4.000) kasowe itp.) - zakup środków chemicznych, środków ochro- - zakup części zamiennych do kosiarek ny roślin do oprysków ścierniskowych, nawo- - zów NPK służących do zabiegów pielęgnacyj- zakup urządzeń do wyposażenia stanowiska nych na zregenerowanych płytach trawiastych pracy konserwatorów - zakup środków dezynfekujących do basenu - zakup nasion traw - - zakup mebli do stanowiska spikera zakup farby ecolinia do liniowania boisk - zakup pucharów, medali, koszulek na turnieje - zakup kosiarek i kosy spalinowej - - zakup zbiornika ciśnieniowego z osprzętem zakup piłek i sterownikiem - zakup środków czystości na bieżące potrzeby - zakup pisma Buchalter na 2008r. - zakup rolek kasowych - zakup papieru do drukarek oraz materiałów - zakup filtrów kieszeniowych biurowych - zakup siatek do bramek Dziennik Urzędowy - 8922 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- zakup artykułów elektrycznych - zakup odkurzacza - zakup części zamiennych do odkurzacza - zakup koszy ulicznych - zakup klamek - zakup piasku do lodowiska - zakup kratek przelewowych - zakup zaworów - zakup części zamiennych do baterii basenowej - zakup folii do lodowiska - zakup części zamiennych do systemu uzdat- - pozostałe zakupy na bieżące potrzeby niania wody basenu

92604 - 4218 Zakup materiałów 1. Stadion i wyposażenia 408 401,28 98,35 6,72 Razem poz. 1 408 401,28 98,35 6,72

- zakup materiałów i wyposażenia na maraton Fitness for everone

92604 - 4219 Zakup materiałów 1. Stadion i wyposażenia 136 133,76 98,35 2,24 Razem poz. 1 136 133,76 98,35 2,24

- zakup materiałów i wyposażenia na maraton Fitness for everone

92604 - 4230 Zakup leków i mat. 1. Hala 100 95,10 95,10 4,90 medycznych 2. Basen 200 188,85 94,43 11,15 Razem poz. 1 - 2 300 283,95 94,65 16,05 92604 - 4260 Zakup energii 1. Stadion 12.000 11.871,81 98,93 128,19 2. Hala 60.500 60.488,73 99,98 11,27 3. Basen 423.000 422.630,26 99,91 369,74 4. Lodowisko 28.000 27.626,95 98,67 373,05 Razem poz. 1 - 4 523.500 522.617,75 99,83 882,25

- opłaty za energię elektryczną - opłaty za gaz - opłaty za wodę

92604 - 4270 Zakup usług re- 1. Stadion montowych 26.840 25.000,00 93,14 1.840,00 Razem poz. 1 26.840 25.000,00 93,14 1.840,00

- regeneracja dwóch płyt piłkarskich

92604 - 4280 Zakup usług zdro- 1. Stadion 500 253,50 50,70 246,50 wotnych 2. Hala 320 159,50 49,84 160,50 3. Basen 1.800 1.428,50 79,36 371,50 Razem poz. 1 - 3 2.620 1.841,50 70,29 778,50

- badania okresowe pracowników

92604 - 4300 Zakup usług po- 1. Stadion 23.644 23.202,83 98,13 441,17 zostałych 2. Hala 14.200 14.016,42 98,71 183,58 3. Basen 92.300 92.255,74 99,95 44,26 4. Lodowisko 10.000 9.467,20 94,67 532,80 Razem poz. 1 - 4 140.144 138.942,19 99,14 1.201,81 Dziennik Urzędowy - 8923 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- usługi związane z prowadzeniem i oprawą mu- rowego zyczną imprez - serwis systemu wentylacyjnego, węzła ciepl- - serwis systemu wentylacyjnego nego i urządzeń elektrycznych - serwis systemu „Basenix” (sterowanie i wizua- - pomiary natężenia elektrycznego lizacja pracy instalacji technicznej basenu) - konserwacja i przegląd kas fiskalnych - konserwacja, okresowe przeglądy kasy fiskal- - nej wykonanie tablicy informacyjnej - - usługi pocztowe, kominiarskie pomiary hydrantów - - opłaty za ścieki odbiór odpadów niebezpiecznych (świetlów- ki) - wywóz nieczystości stałych - legalizacja i naprawa gazomierza - dozór techniczny urządzeń - przegląd i uruchomienie lodowiska - usługi transportowe - usługa serwisowa przegląd pogwarancyjny in- - wykonanie strony internetowej stalacji AKPiA na basenie - przegląd i konserwacja sprzętu przeciwpoża- - wymiana złoża filtracyjnego

92604 - 4308 Zakup usług po- 1. Stadion zostałych 6.869 6.642,75 96,71 226,25 Razem poz. 1 6.869 6.642,75 96,71 226,25

- zakup usług pozostałych na maraton Fitness for everone

92604 - 4309 Zakup usług po- 1. Stadion zostałych 2.290 2.214,25 96,69 75,75 Razem poz. 1 2.290 2.214,25 96,69 75,75

- zakup usług pozostałych na maraton Fitness for everone

92604 - 4350 Opłaty za usługi 1. Stadion 1.300 561,40 43,18 738,60 internetowe 2. Basen 100 0,00 0,00 100,00 Razem poz. 1 - 2 1.400 561,40 40,10 838,60

- opłaty za dostęp do internetu

92604 - 4360 Opłaty za telefo- 1. Stadion nie komórkową 1.910 1.903,20 99,64 6,80 Razem poz. 1 1.910 1.903,20 99,64 6,80 92604 - 4370 Opłaty za telefony 1. Stadion 2.000 1.913,57 95,68 86,43 stacjonarne 2. Hala 1.300 1.299,87 99,99 0,13 3. Basen 9.100 8.703,30 95,64 396,70 Razem poz. 1 - 3 12.400 11.916,74 96,10 483,26 92604 - 4410 Podróże służbowe 1. Stadion 3.200 2.280,60 71,27 919,40 krajowe 2. Hala 3.900 3.028,33 77,65 871,67 3. Basen 1.000 211,83 21,18 788,17 Razem poz. 1 - 3 8.100 5.520,76 68,16 2.579,24

- podróże służbowe krajowe – delegacje pra- - ryczałt na jazdy lokalne (2x na 300km m-c) cowników

Dziennik Urzędowy - 8924 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

92604 - 4430 Różne opłaty 1. Stadion 3.500 3.126,75 89,34 373,25 i składki 2. Hala 3.600 3.598,48 99,96 1,52 3. Basen 6.500 6.124,50 94,22 375,50 4. Lodowisko 892 0,00 0,00 892,00 Razem poz. 1 - 4 14.492 12.849,73 88,67 1.642,27

- ubezpieczenie NW obiektu od zdarzeń delik- - opłaty za zarząd trwały nieruchomości (opłata towych dotyczy trzech obiektów, stadionu, hali i basenu) - ubezpieczenie mienia i OC - opłaty za prawa autorskie ZAIKS - opłaty za korzystanie ze środowiska

92604 - 4440 Odpis na Zakła- 1. Stadion 7.241 7.241,00 100,00 0,00 dowy Fundusz 2. Hala 3.218 3.218,00 100,00 0,00 Świadczeń So- 3. Basen cjalnych 15.288 15.288,00 100,00 0,00 Razem poz. 1 - 3 25.747 25.747,00 100,00 0,00 92604 - 4480 Podatek od nieru- 1. Hala 1.730 1.728,00 99,88 2,00 chomości 2. Basen 8.930 8.928,00 99,98 2,00 Razem poz. 1 - 2 10.660 10.656,00 99,96 4,00 92604 - 4580 Pozostałe odsetki 1. Lodowisko 8 8,00 100,00 0,00 Razem poz. 1 8 8,00 100,00 0,00 92604 - 4750 Zakup akcesoriów 1. Stadion 1.400 715,00 51,07 685,00 komputerowych 2. Basen 500 155,01 31,00 344,99 Razem poz. 1 - 2 1.900 870,01 45,79 1 029,99

Dziennik Urzędowy - - 8925 poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Wydatki inwestycyjne Gminy Świebodzin za 2007r.

Nazwa i lokalizacja Źródło Wydział Planowane Kwota % Lp. Dział Rozdział § zadania inwesty- Realizacja zadania finansowania realizujący wydatki wydatkowana realizacji cyjnego 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 010 01008 6060 Zakup koparki do Gmina Zawarto umowę sprzedaży Nr 7724/7/07 z firmą PHU prac melioracyj- Środki własne Świebodzin TRAK z Deszczna. Zakupiono Ładowarkę Czołową model nych wydz. GRiOŚ 23.000,00 23.000,00 100,00 Atlas AR-50. 2 6060 Zagęszczarka Gmina Zawarto umowę Nr V-4/6214/007 z Przedsiębiorstwem Środki własne Świebodzin TECHBUD sp. z o.o. w Zielonej Górze. Zakupiono zagęsz- wydz. GRiOŚ 5.560,00 5.559,54 99,99 czarkę wibracyjną BELLE typ SF 460 GX160 HONDA. 3 010 01095 6050 Świetlica w miej- Gmina Wykonawca ZPHU MAT-BUD wyłoniony w trybie prze- scowości Nowy Środki własne Świebodzin targu nieograniczonego. Zadanie w wydatkach, które nie Dworek - etap II wydz. BiZP 389.000,00 388.930,54 99,98 wygasają z upływem roku 2007. 4 6050 Świetlica w miej- Gmina Wykonawca ZPHU MAT-BUD wyłoniony w trybie prze- scowości Lubogóra Środki własne Świebodzin targu nieograniczonego. Zadanie w wydatkach, które nie - etap II wydz. BiZP 294.900,00 294.848,23 99,98 wygasają z upływem roku 2007 Razem dział 010 712.460,00 712.338,31 99,98 5 600 60016 6050 Osiedle Kopernika Gmina Wyłoniono Wykonawcę robót - Konsorcjum ZUP Zbą- - modernizacja Środki własne Świebodzin szyń i DROGBUD Świebodzin w trybie przetargu nie- dróg wydz. BiZP 566.600,00 560.539,15 98,93 ograniczonego. Zadanie wykonano. 6 6050 Osiedle Słoneczne Projekt wykonała INRA-WB wybrana w trybie przetargu Gmina - budowa drogi (do nieograniczonego. Wyłoniono Wykonawcę robót - PHU Środki własne Świebodzin bloków) SKIP ze Świebodzina w trybie przetargu nieograniczone- wydz. BiZP 824.000,00 823.793,51 99,97 go. Zadanie wykonano. 7 6050 Ulica Strzelecka Projekt wykonała INFRA-WB wybrana w trybie przetargu Gmina - modernizacja nieograniczonego. Wykonawca robót - DROGBUD Środki własne Świebodzin drogi ze Świebodzina wyłoniony w trybie przetargu nieograni- wydz. BiZP 1.031.292,00 1.031.209,06 99,99 czonego. Zadanie zakończono. 8 6050 Ulica Związkowa Gmina Wyłoniono Wykonawcę robót - PHU SKIP ze Świebodzi- - modernizacja Środki własne Świebodzin na w trybie przetargu nieograniczonego. Zadanie wyko- wydz. BiZP 382.114,00 324.786,93 85,00 nano. 9 6050 Ulica 30 - go stycz- Projekt wykonała INFRA-WB wybrana w trybie przetargu Gmina nia - modernizacja nieograniczonego. Wyłoniono Wykonawcę robót - PHU Środki własne Świebodzin zaplecza budynku BRUK-Pol w trybie przetargu nieograniczonego. Zadanie wydz. BiZP 214.300,00 214.284,28 99,99 zakończono. 10 6050 Ulica 30 - go stycz- Wykonawcę projektu ADD W. Dyszak wybrano jako nia - (przejazd nad Gmina zamówienie do 14.000 Euro. Umowa w wydatkach fosą) - projekt Środki własne Świebodzin niewygasających z rokiem 2007. + prace zabezpie- wydz. BiZP czające 41.500,00 41.480,00 99,95 11 6050 Ulica Kamienna Projekt wykonała INFRA-WB wybrana w trybie przetargu Gmina - budowa drogi nieograniczonego. Wykonawca robót PHU SKIP ze Świe- Środki własne Świebodzin osiedlowej i par- bodzina wybrany w trybie przetargu nieograniczonego. wydz. BiZP kingów 261.000,00 260.931,50 99,97 Zadanie zakończono. Dziennik Urzędowy - - 8926 poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6050 Ulica Konarskiego Wyłoniono Wykonawcę robót - GEOPROFIT z Sulechowa - modernizacja Gmina w trybie przetargu nieograniczonego. Prace zostały ode- miejsc postojowych Środki własne Świebodzin brane. przy budynkach wydz. BiZP Nr 19 - 21 32.886,00 30.966,68 94,16 13 6050 Ulica Konarskiego Projekt wykonała INFRA-WB wybrana w trybie przetargu - modernizacja Gmina nieograniczonego. Umowa z Wykonawcą robót - GEO- drogi przy budyn- Środki własne Świebodzin PROFIT z Sulechowa wybranym w trybie przetargu nie- kach Nr 10 - 14 wydz. BiZP ograniczonego w wydatkach, które nie wygasają z ro- 493.300,00 493.225,11 99,98 kiem 2007. 14 6050 Os. Widok - droga Gmina Wyłoniono Wykonawcę robót - BRUKBET z Międzyrzecza przy garażach Środki własne Świebodzin w trybie przetargu nieograniczonego. Zadanie zakończo- wydz. BiZP 606.061,00 606.031,57 100,00 no. 15 6050 Ulica Ogrodowa Wykonawcę projektu INFRA-WB wybrano w trybie prze- Gmina - modernizacja targu nieograniczonego. Projekt wykonano. Środki własne Świebodzin drogi wewnętrznej wydz. BiZP przy Nr 6 - 8 6.940,00 6.939,36 99,99 16 6050 Osiedle Południo- Udzielono zamówienia na wykonanie projektu P.w. PRO- we - budowa Gmina MARCO z Zielonej Góry - jako zamówienie z wolnej ręki miejsc postojowych Środki własne Świebodzin zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p. Wykonawca wydz. BiZP robót PHU KOSTKA wyłoniony w trybie zamówienia do 61.600,00 61.530,21 99,89 14.000 Euro. Zadanie zakończono. 17 6050 Nowy Dworek Gmina Wykonawcę robót - DROGBUD ze Świebodzina wybrano - remont drogi Środki własne Świebodzin w trybie przetargu nieograniczonego. Roboty zostały gminnej wydz. BiZP 161.868,00 161.867,77 100,00 zakończone. 18 6050 Ulica Świerczew- Gmina Wykonawcę robót - GEOPROFIT z Sulechowa wybrano skiego - przebudo- Środki własne Świebodzin w trybie przetargu nieograniczonego. Zadanie zakończo- wa drogi (Keiper) wydz. BiZP 387.000,00 381.411,82 98,56 no. 19 6050 Budowa parkingu Gmina Prace projektowe nie zostały zlecone, ponieważ do końca ul. Świerczewskie- Środki własne Świebodzin 2007r. nie zostały zakończone formalności z zakupem go (Keiper), projekt wydz. BiZP 25.000,00 0,00 0,00 działki pod parking. 20 6050 Przebudowa dróg Udzielono zamówienia na wykonanie projektu na Os. Słonecznym P.W. PROMARCO z Zielonej Góry - jako zamówienie (przełożenie płyt na Gmina z wolnej ręki zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p. os. Południowe) Środki własne Świebodzin Wykonawcę robót PHU KOSTKA wybrano w trybie prze- wydz. BiZP targu nieograniczonego. Zakończył prace na Os. Połu- dniowym. Umowa na roboty na Os. Słonecznym w wy- 583.100,00 535.394,54 91,82 datkach, które nie wygasają z upływem 2007r. 21 6050 Droga ul. Świer- Wykonawcę projektu wybrano w trybie przetargu nie- czewskiego Gmina ograniczonego. Umowa w wydatkach, które nie wygasa- - Os. Żaków (do Środki własne Świebodzin ją z upływem 2007r. nowych bloków) wydz. BiZP - projekt 80.100,00 80.099,10 100,00 Dziennik Urzędowy - - 8927 poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 22 6050 Ulica Sikorskiego Udzielono zamówienia na wykonanie projektu - Kawaleryjska Gmina P.W. PROMARCO jako zamówienie z wolnej reki zgodnie - budowa parkingu Środki własne Świebodzin z art. 67 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p. Wybór wykonawcy wydz. BiZP robót rozpoczęto w roku 2007 w trybie przetargu nie- 535.000,00 17.080,00 3,19 ograniczonego. 23 6050 Monitoring miasta Gmina Pierwszy etap inwestycji: Umowa Nr 16/BZP/07 z Agencją Środki własne Świebodzin Ochrony Osób i Mienia „CARE-TRANS Stanisław Kucy”, wydz. ON 163.000,00 158.160,56 97,03 osiedle Łużyckie 40A/8, 66-200 Świebodzin 24 6050 Przebudowa dróg Wykonawcę robót ARMIL ze Świebodzina wybrano Gmina i kanalizacji przy w trybie przetargu nieograniczonego. Zadanie zakończo- Środki własne Świebodzin Sądzie Rejonowym no. wydz. BiZP w Świebodzinie 205.000,00 122.119,76 59,57 25 6050 Przebudowa po- Wykonawcę robót MAR BUD ze Świebodzina wybrano Gmina dwórka przy w ramach zamówienia do 6 tys. Euro. Środki własne Świebodzin ul. Piłsudskiego 16 wydz. BiZP w Świebodzinie 7.912,00 7.912,00 100,00 26 6050 Ulica Średnia Wykonawcę projektu INFRA-WB ze Świebodzina wybra- - modernizacja no w trybie przetargu nieograniczonego. Projekt wyko- Gmina nawierzchni z prze- nano. Środki własne Świebodzin budową kanalizacji wydz. BiZP deszczowej - dokumentacja 7.367,00 7.366,36 99,99 27 6050 Parking przy Gmina Wykonawcę robót TOMBUD z Kęszycy Leśnej wybrano ul. Łęgowskiej Środki własne Świebodzin w trybie przetargu nieograniczonego. Zadanie zakończo- - Żaków wydz. BiZP 126.000,00 125.560,83 99,65 no. 28 6050 Modernizacja Parku W dniu 9 października 2007r. została podpisana umowa Łęgowskiego Nr GKM-VI/6/2007 z Z.P.H.U. MAT – BUD Zakład Ogólno- Gmina - prace dodatkowe budowlany Piotr Mickiewicz 64-214 Chobienice, Grójec Środki własne Świebodzin Wielki 14 na wykonanie robót na zadaniu inwestycyjnym wydz. GKiM pn. „Modernizacja Parku Łęgowskiego w Świebodzinie 37.000,00 35.104,28 94,88 – prace dodatkowe”. 29 6050 Modernizacja drogi Wykonawca robót - DROGBUD ze Świebodzina wyłonio- Gmina dojazdowej od ny w trybie przetargu nieograniczonego. Zadanie zakoń- Środki własne Świebodzin ul. Sobieskiego do czono. wydz. BiZP ul. Koziej 510.000,00 504.011,94 98,83 30 6050 Modernizacja ulic Wykonawcę projektu wybrano w trybie przetargu nie- Gmina - Rynkowa, Kiliń- ograniczonego. Umowa w środkach, które nie wygasają Środki własne Świebodzin skiego, 30-go stycz- z upływem roku 2007. wydz. BiZP nia - projekty 44.500,00 44.286,00 99,52 31 6050 Modernizacja Placu Gmina Udzielono zamówienia Wykonawcy robót STEINBUDEX Jana Pawła II Środki własne Świebodzin ze Świdnicy jako zamówienie z wolnej reki zgodnie wydz. BiZP 545.000,00 444.818,20 81,62 z art. 67 ust. 1 pkt 5 lit. a i b 32 6050 Rozbudowa drogi W roku 2007 trwała procedura przejęcia części działki od Gmina gminnej oznaczonej ANR, z przeznaczeniem na wyprofilowanie zakrętu drogi Środki własne Świebodzin geodezyjnie Nr 234 gminnej. wydz. BiZP w Wilkowie 25.000,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy - - 8928 poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 33 6060 Zakup wiaty przy- Zakupiono i zamontowano wiaty przez wykonawcę wy- stankowej - Wito- Gmina branego jako zamówienie do 14.000 Euro. sław, Kupienino, Środki własne Świebodzin Gościkowo - Kolo- wydz. BiZP nia 14.600,00 14.526,00 99,49 Razem dział 600 7.979.040,00 7.095.436,52 88,93 34 700 70005 6050 Błonia Świebodziń- Nagrody dla studentów za projekt koncepcyjny. skie - projekt Gmina ukształtowania GFOŚiGW Świebodzin terenu, zieleni wydz. BiZP i małej architektury 2.200,00 2.200,00 100,00 35 6050 Ukształtowanie Opracowano koncepcję programowo – przestrzenną terenów zieleni zagospodarowania terenu. Trwa procedura przejęcia Gmina - teren rekreacyjny działek od Agencji Nieruchomości Rolnej. Środki własne Świebodzin dla mieszkańców wydz. GRiOŚ os. Łużyckiego i Słonecznego 169.000,00 12.200,00 7,22 36 6050 Ulice na osiedlu Gmina Wykonawcę prac projektowych EKOPROJEKT z Zielonej Południowym Środki własne Świebodzin Góry wybrano w trybie przetargu nieograniczonego. - uzbrojenie terenu wydz. BiZP 1.450.000,00 50.505,36 3,48 Wybór Wykonawcy robót rozpoczęto w roku 2007. 37 6060 Wykup gruntów od Zakupiono grunty: działka Nr 449/11 o pow. 0,0242ha, osób fizycznych położonej w II obrębie m. Świebodzina przy ul. Gen. Si- Gmina korskiego – 7.260,00 oraz działki Nr 447/1 Środki własne Świebodzin o pow. 0,0069ha, Nr 448/3 o pow. 0,0024ha i Nr 448/5 wydz. GRiOŚ o pow. 0,0023ha, położonych w III obrębie Świebodzina przy ul. Krętej – 5.220,00 i działki Nr 54/71 w Rosinie pod 137.500,00 15.480,00 11,26 przepompownię ścieków. 38 6060 Wykup gruntów od Gmina Gmina kupiła gruntów od Nadleśnictwa Świebodzin osoby prawnej Środki własne Świebodzin działkę Nr 5/4 o pow. 4,6354ha, położona w I obrębie - lasy wydz. GRiOŚ 2.000.000,00 1.614.000,00 80,70 Świebodzina. 39 6060 Nabycie prawa Dokonano wpłaty w wysokości 75.000,00zł, co stanowi użytkowania wie- 2 z 3 rocznych rat za zakup działki Nr 195/101 wraz czystego nierucho- z budynkiem hydrofornii. mości oznaczonej geodezyjnie działką Gmina Nr 195/101, wraz Środki własne Świebodzin z prawem własno- wydz. GRiOŚ ści znajdującego się na niej budynku hydrofornii oraz budowli 75.000,00 75.000,00 100,00 Dziennik Urzędowy - - 8929 poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 40 70021 6010 Podniesienie kapi- Podniesienie kapitału zakładowego spółki i objęcie no- tału zakładowego wych 700 udziałów po 500zł za 1 udział. spółki gminnej Gmina Świebodzińskie Środki własne Świebodzin Towarzystwo Bu- wydz. GKiM downictwa Spo- łecznego Sp. z o.o. w Świebodzinie 350.000,00 350.000,00 100,00 Razem dział 700 4.183.700,00 2.119.385,36 50,66 41 750 75023 6050 Rewitalizacja i Re- Zawarto umowę z Pracownią Projektowo - Konstrukcyjną mont Ratusza Miej- Gmina z Zielonej Góry jako zamówienie do 14.000 Euro. Umowa skiego - pełnobran- Środki własne Świebodzin w środkach, które nie wygasają z upływem 2007r. żowy projekt bu- wydz. BiZP dowlany 75.000,00 74.420,00 99,23 42 6050 Wdrożenie systemu Usługa dostawy i wdrożenia 9 licencji użytkownika Kadry - Płace i 1 licencji administratora nowego komputerowego sys- - 10 licencji wraz Gmina temu Kadry Płace pod nazwą „MAX Personel” wraz z przeniesieniem Środki własne Świebodzin z przeniesieniem danych z istniejącego systemu Kadry danych z istnieją- wydz. ON Płace „PROMIS”. cego systemu PROMIS 62.000,00 61.000,00 98,39 43 6050 Opracowanie porta- Gmina Opracowanie i wdrożenie portalu internetowego „Okoli- lu internetowego Środki własne Świebodzin ce Najbliższe” zgodnie z umową Nr 5/02/07 z dnia „Okolice najbliższe" wydz. ON 24.339,00 24.339,00 100,00 28 lutego 2007r. 44 6060 Zakup programu Gmina Firma DESIGNERS z Warszawy wybrana w trybie komputerowego do Środki własne Świebodzin zamówienia do 6 tys. Euro. ewidencji dróg wydz. ON 11.000,00 10.980,00 99,82 45 6060 Serwer kompute- Gmina Zakup programu komputerowego do ewidencji dróg rowy, komputer Środki własne Świebodzin przez wydz. BiZP. wydz. ON 22.528,00 21.813,60 96,83 46 75095 6050 Sieć WiMax i WiFi Zawarto z firmą Kompendium – Centrum Edukacyjne Gmina na terenie Gminy Sp. z o. o w Krakowie umowę ON-V-0303-26/2007 na Środki własne Świebodzin Świebodzin (pro- opracowanie projektu infrastruktury sieci WiMax i WiFi wydz. ON jekt) 25.000,00 24.888,00 99,55 na terenie Gminy Świebodzin. Razem dział 750 219.867,00 217.440,60 98,90 47 754 75412 6050 Budowa garażu W rezultacie przeprowadzonego postępowania o udzie- OSP w miejscowo- lenie zamówienia w trybie zapytania o cenę zawarto Gmina ści Rosin umowę na wykonanie robót budowlanych z Zakładem Środki własne Świebodzin Budowlano - Malarskim, Tadeusz Wilczyński, Os. Połu- wydz. USC dniowe 32, 66-200 Świebodzin. Prace zostały wykonane 25.000,00 24.897,46 99,59 w terminie od 20 marca 2007r. do 20 kwietnia 2007r. Dziennik Urzędowy - - 8930 poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 48 75414 6620 Dotacja celowa dla Zgodnie z umową dotację przekazano dla Starostwa powiatu z przezna- Powiatowego w Świebodzinie z przeznaczeniem na czeniem na dofi- zakupu cysterny celem zabezpieczenia awaryjnego za- nansowanie zakupu opatrzenia ludności Powiatu Świebodzińskiego w wodę Gmina cysterny celem pitną. Środki własne Świebodzin zabezpieczenia OC awaryjnego zaopatrzenia ludności Powiatu Świebo- dzińskiego w wodę 10.000,00 10.000,00 100,00 Razem dział 754 35.000,00 34.897,46 99,71 49 801 80101 6060 Kserokopiarka Zawarto umowę z firma SAS Sp. z o.o. w Zielonej Górze Środki własne PSzP Nr 6 6.075,00 6.074,59 99,99 na zakup kopiarki Sharp ARM 165-RSPF. 50 6060 Obieraczka do Zawarto umowę z firmą ULM-NEU-ULM urządzenia dla warzyw Środki własne PSzP Nr 2 gastronomii i sklepów w Zielonej Górze na zakup obie- 5.185,00 5.185,00 100,00 raczki do ziemniaków na potrzeby kuchni szkolnej. 51 6060 Kocioł warzelny Zawarto umowę z firmą ULM-NEU-ULM urządzenia dla gastronomii i sklepów w Zielonej Górze na zakup elek- Środki własne PSzP Nr 6 trycznego kotła warzelnego KE-150.7A na potrzeby kuch- 9.200,00 9.156,10 99,52 ni szkolnej. 52 6060 Kserokopiarka PSzP Zawarto umowę z firmą Toshiba Tec Poland S.A. Środki własne w Gościko- w Zielonej Górze na zakup kserokopiarki Toshiba wie 6.442,00 6.441,60 99,99 e 167 + RADF + Duplex + klamra. 53 80104 6060 Doposażenie placu Zawarto umowę Nr 1/2007 na zakup dwóch drewnianych Środki własne PP-5 zabaw - PP Nr 5 10.630,00 10.630,00 100,00 zestawów zabawowych. 54 6050 Monitoring - PP Zawarto umowę Nr PP7-/2007 na wykonanie monitorin- Środki własne PP-7 Nr 7 3.740,00 3.740,00 100,00 gu w systemie TV przemysłowej kolor. 55 6060 Okap kuchenny Zakupiono okap przyścienny 3.000 x 800 na wyposażenie Środki własne PP-4 - PP Nr 4 5.000,00 4.453,00 89,06 kuchni przedszkolnej. 56 80110 6050 Budowa boiska Budowa boiska przy Publicznym Gimnazjum Nr 1 rozpo- wielofunkcyjnego częta została w 2007r. – wydatki w 2007r. to kwota przy Gimnazjum Publiczne 12.688,00zł (podkłady geodezyjne, badania gruntu, pro- Nr 1 Środki własne Gimnazjum jekt). Zakończenie i rozliczenie nastąpi do końca kwietnia Nr 1 2008r. – uchwała o środkach nie wygasających z końcem roku budżetowego. Boisko w chwili obecnej przygoto- 394.244,00 335.261,65 85,04 wane jest do odbioru. 57 6050 Budowa boiska Boisko przy Publicznym Gimnazjum Nr 3 w Świebodzinie wielofunkcyjnego zostało wykonane i rozliczone w całości w 2007r. Koszt Publiczne przy Gimnazjum całego zadania to 388.774,48zł (od projektu po wykonaw- Środki wlłsne Gimnazjum Nr 3 stwo i nadzór). Dofinansowanie z Ministerstwa Sportu Nr 3 wyniosło 179.257,51zł. W ramach prac remontowych 413.062,00 179.902,51 43,55 zamontowane zostało nowe oświetlenie boiska. 58 80195 6050 Monirtoring - PSzP W szkołach podstawowych oraz w gimnazjach założono Środki własne PSzP - 2 Nr 2 17.645,00 17.519,20 99,29 sieć monitoringu wizyjnego. Całkowity koszt zadania 59 6050 Monirtoring - PSzP wyniósł 60.649,20zł, z tego kwota 50.781,62zł została Nr 6 Środki własne PSzP - 6 dofinansowana przez Lubuskie Kuratorium Oświaty 9.150,00 9.150,00 100,00 w Gorzowie Wlkp. Dziennik Urzędowy - - 8931 poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 60 6050 Monirtoring - PSzP Środki własne PSzP - 7 Nr 7 10.000,00 9.989,36 99,89 61 6050 Monitoring - Pu- Publiczne bliczne Gimnazjum Środki własne Gimnazjum

Nr 1 Nr 1 11.987,00 11.970,64 99,86 62 6050 Monitoring - Pu- Publiczne bliczne Gimnazjum Środki własne Gimnazjum Nr 3 Nr 3 11.987,00 11.868,00 99,01 Razem dział 801 914.347,00 621.341,65 67,95 63 851 85111 6620 Pomoc finansowa Zgodnie z zawarta umową ON.071-2/07 Starostwo zaku- dla Powiatu Świe- piło i przekazało Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi bodzińskiego Opieki Zdrowotnej dwa urządzenia medyczne: echokar- z przeznaczeniem diograf i spirometryczną próbę wysiłkową. na dofinansowanie zakup sprzętu me- dycznego (echo- Środki własne Wydz. ON kardiografu, Spi- rometrycznej próby wysiłkowej) dla Samodzielnego Publicznego Zakła- du Opieki Zdrowot- nej w Świebodzinie 400.000,00 398.890,01 99,72 64 85154 6050 Adaptacja terenu Opłacono zamontowanie dodatkowego piłkochwytu. przy Centrum Profi- Gmina laktyki Uzależnień Środki własne Świebodzin na plac rekreacyjno wydz. OKS - sportowy 2.249,00 2.248,46 99,98 65 6050 Adaptacja pomie- Opłacono opracowanie projektu adaptacji następnych szczeń przy pomieszczeń pod potrzeby CPU. Zawarto umowę Gmina ul. Bramkowej na Nr 14/OKS-CPU*2007 z Zakładem Malarsko – Budowla- Środki własne Świebodzin potrzeby Centrum nym Pana Tadeusza Wilczyńskiego. Umowa w wydat- wydz. OKS Profilaktyki Uzależ- kach budżetu gminy Świebodzin, które nie wygasają nień 34.636,00 34.635,80 100,00 z upływem roku budżetowego 2007. Razem dział 851 436.885,00 435.774,27 99,75 66 900 90001 6050 Modernizacja wo- Wykonano remont kapitalny z wymianą urządzeń hydro- dociągu i ujęcia fornii do budynków mieszkalnych na tzw. Kamionce Gmina wody ze stacją GFOŚiGW Świebodzin uzdatniania wody wydz. GKiM dla tzw. „Kamionka - Wilkowo" 90.000,00 37.416,40 41,57 67 6050 Odwodnienie Wykonano projekt budowlany na odwodnienie podwórza Gmina podwórza przy przy ul. J. Piłsudskiego 6 - 8. Środki własne Świebodzin ul. J. Piłsudskie- wydz. GKiM go 6 - 8 7.991,00 7.991,00 100,00 Dziennik Urzędowy - - 8932 poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 68 6050 Odwodnienie i mo- Wykonano projekt budowlany na odwodnienie i moder- Gmina dernizacja podwó- nizację podwórza przy ul. Łużyckiej 18 - 22. Środki własne Świebodzin rza przy ul. Łużyc- wydz. GKiM kiej 18 - 22 10.000,00 10.000,00 100,00 69 6050 Modernizacja kana- Gmina Wyłoniono wykonawcę robót - PPHU NIEWIADOMSKi lizacji deszczowej Środki wlasne Świebodzin w trybie przetargu nieograniczonego. Zadanie zakończo- - Plac Jana Pawła II wydz. GKiM 194.000,00 193.985,19 99,99 no. 70 6050 Budowa kanalizacji Wyłoniono Wykonawcę robót - Zakład Ogólnobudowla- burzowo - deszczo- ny ARMIL w trybie przetargu nieograniczonego. Zadanie wej odprowadzają- zakończono. Gmina cej wody deszczowe Środki własne Świebodzin z ulicy Topolowej wydz. GKiM do kolektora burzowego Ø400 przy ulicy Konarskiego 131.000,00 130.705,94 99,78 71 90015 6050 Ulica Sobieskiego Poprawa oświetlenia ulicznego - ułożono kabel oraz Gmina - przedłużenie zamontowano 3 lampy oświetleniowe. Środki własne Świebodzin oświetlenia - ELE- wydz. GKiM WATOR 15.000,00 14.833,13 98,89 72 6050 Ulica Marynarska Gmina Poprawa oświetlenia ulicznego - zamontowano 3 lampy - przedłużenie Środki własne Świebodzin oświetleniowe na 2 słupach. oświetlenia wydz. GKiM 23.200,00 21.640,39 93,28 73 6050 Ulica Moniuszki Gmina Poprawa oświetlenia ulicznego - zamontowano 4 słupy - wykonanie oświe- Środki własne Świebodzin oświetleniowe i 4 lampy oświetleniowe. tlenia wydz. GKiM 37.100,00 36.552,58 98,52 74 6050 Plac Wolności Poprawa oświetlenia ulicznego - zamontowano 3 lampy Gmina Nr 19 - 24 wykona- oświetleniowe na 2 słupach. Środki własne Świebodzin nie oświetlenia wydz. GKiM podwórza 24.750,00 19.071,99 77,06 75 6050 Ulica Wałowa Nr 38a Gmina Poprawa oświetlenia ulicznego - zamontowano 2 lampy - wykonanie oświe- Środki własne Świebodzin oświetleniowe na 1 słupie. tlenia podwórza wydz. GKiM 18.000,00 14.361,42 79,79 76 6050 Ulica Słoneczna Gmina Wykonano projekt budowlany dot. inwestycji oświetle- Nr 47 - wykonanie Środki własne Świebodzin niowej. oświetlenia wydz. GKiM 5.000,00 3.416,00 68,32 77 6050 Ulica Okrężna Gmina Poprawa oświetlenia ulicznego - ułożono kabel oraz - wykonanie oświe- Środki własne Świebodzin zamontowano słupy oświetleniowe z 4 pojedynczymi tlenia wydz. GKiM 45.000,00 34.784,09 77,30 lampionami. 78 6050 Osiedle Widok Gmina Wykonano projekt budowlany dot. inwestycji oświetle- Nr 27 - 28 - wyko- Środki własne Świebodzin niowej nanie oświetlenia wydz. GKiM 50.000,00 4.148,00 8,30 79 6050 Przedłużenie oświe- Gmina Poprawa oświetlenia ulicznego - ułożono kabel oraz tlenia Elterma Środki własne Świebodzin zamontowano 8 słupów oświetleniowych i 9 lamp oświe- - VACAREO wydz. GKiM 67.300,00 57.162,08 84,94 tleniowych. 80 6050 Ulica Kamienna/So- Gmina Wykonano projekt budowlany dot. inwestycji oświetle- bieskiego - doku- Środki własne Świebodzin niowej. mentacja projektowa wydz. GKiM 4.270,00 4.270,00 100,00 Dziennik Urzędowy - - 8933 poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 81 6050 Rudgierzowice Gmina Poprawa oświetlenia ulicznego - ułożono kabel oraz - wykonanie oświe- Środki własne Świebodzin zamontowano 2 słupy oświetleniowe i 3 lampy oświetle- tlenia wydz. GKiM 16.000,00 15.525,16 97,03 niowe. 82 6050 Wilkowo - wyko- Zlecono wykonanie projektu budowlanego - termin Gmina nanie oświetlenia 31 stycznia 2008r. Środki własne Świebodzin na łuku drogi (zjazd wydz. GKiM do Świebodzina) 25.000,00 3.904,00 15,62 Razem dział 900 763.611,00 609.767,37 79,85 83 921 92109 6060 Patelnie elektryczne Gmina Zakupiono 2 patelnie elektryczne do świetlic wiejskich - Rosin, Raków Środki własne Świebodzin w Rosinie i Rakowie. wydz. GKiM 10.059,00 10.058,90 100,00 84 92120 6230 Modernizacja za- Wykonano wymianę elementów drewnianych zniszczo- bytkowych budyn- Gmina nej konstrukcji wieży - kościół w Jordanowie oraz zaku- ków na terenie mia- Środki własne Świebodzin piono blachę miedzianą do kościoła p. w. NMP Królowej sta i gminy - obiek- wydz. GKiM Polski w Świebodzinie. ty sakralne 120.000,00 80.000,00 66,67 Razem dział 921 130.059,00 90.058,90 69,24 85 926 92604 6050 Stadion Miejski Zawarto umowę z firmą ELKKTROMEL w Świebodzinie - monitoring na rozbudowę istniejącego systemu monitoringu Środki własne OSiR o 4 kamery kolorowe noc/dzień – 2 kamery na lampie oświetleniowej przy garażu oraz na przeciwległych stro- 10.000,00 10.000,00 100,00 nach budynku od strony toalet i boiska głównego. 86 6050 Stadion Miejski Zawarto umowę na wykonanie ujęcia wody podziemnej - budowa ujęcia Środki własne OSiR z utworów czwartorzędowych dla stadionu przy ul. Si- wody 25.000,00 25.000,00 100,00 korskiego w Świebodzinie 87 6050 Budowa toalet Wykonano dodatkowe roboty budowlane w związku i dodatkowych z inwestycją realizowaną w roku 2006. pomieszczeń na Środki własne OSiR Stadionie Miejskim w Świebodzinie 36.000,00 35.996,95 99,99 88 92695 6050 Urządzenie boiska W roku 2007 nie zakończono formalności związanych sportowego, ko- z przejęciem terenu pod boisko od ANR. munikacji we- Gmina wnętrznej oraz Środki własne Świebodzin miejsc parkingo- wydz. BiZP wych w miejsco- wości Wilkowo 50.000,00 0,00 0,00 Razem dział 926 121.000,00 70.996,95 58,68 Razem inwestycje 15.495.969,00 12.007.437,39 77,49 Dziennik Urzędowy - 8934 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Część opisowa do wykonania planu wydatków Nadzór inwestorski pełni Pracownia Dokumentacji inwestycyjnych budżetu Gminy Świebodzin i Nadzoru Budowlanego Marian Wybraniec ze Świe- za 2007r. bodzina, wybrana w trybie zamówienia do 14.000 Euro. Dział 010 – Rolnictwo i łowiectwo Dział 600 – Transport i łączność Rozdział 01008 - Melioracje wodne Rozdział 60016 - Drogi publiczne gminy § 6060 - Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- towych Plan - 28.560,00 Plan - 7.964.440,00 Wykonanie - 28.559,54 Wykonanie - 7.080.910,52 1. Koparka do prac melioracyjnych 1. Osiedle Kopernika – modernizacja dróg Plan - 23.000,00 Plan - 566.600,00 Wykonanie - 23.000,00 Wykonanie - 560.539,15 Zawarto umowę sprzedaży Nr 7724/7/07 z firmą PHU TRAK z Deszczna. Zakupiono Ładowarkę Czo- W ramach umowy 19/BZP/07 zawartej w dniu 18 maja łową model Atlas AR-50 z przeznaczenie do prac 2007r. Konsorcjum: Zakład Usługowo - Produkcyj- melioracyjnych i porządkowych wykonywanych przez ny ze Zbąszynia i DROGBUD ze Świebodzina wy- grupę pracowników fizycznych. brane w trybie przetargu nieograniczonego wyko- nywał prace związane z modernizacją dróg na 2. Zagęszczarka Osiedlu Kopernika. Plan - 5.560,00 Wykonano nawierzchnię z kostki betonowej grubości Wykonanie - 5.559,54 8cm o pow. ok. 4.200m 2 oraz nawierzchnię z mieszanek mineralno - bitumicznych o pow. ok. 363m 2. Zawarto umowę Nr V-4/6214/007 z Przedsiębior- stwem TECHBUD Sp. z o.o. w Zielonej Górze. Zaku- 2. Osiedle Słoneczne – budowa drogi (do bloków) piono zagęszczarkę wibracyjną BELLE typ SF 460 Plan - 824.000,00 GX160 HONDA z przeznaczeniem do prac melioracyjnych i porządkowych wykonywanych przez Wykonanie - 823.793,51 grupę pracowników fizycznych. W ramach umowy 2/BZP/07 PHU SKIP Krzysztof Rozdział 01095 – Pozostała działalność Modlibowski ze Świebodzina wybrany w trybie przetargu nieograniczonego wykonywał prace zwią- § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- zane z budową drogi na Osiedlu Słonecznym. Wy- towych konano: Plan - 683.900,00 - drogę o nawierzchni z kostki betonowej Wykonanie - 683.778,77 o grub. 8cm i pow. ok. 2.740m 2, 3. Budowa świetlicy w Nowym Dworku - jednostronny chodnik i zjazdy na posesję o pow. łącznej ok. 1.020m 2, Plan - 389.000,00 - montaż słupa oświetleniowego N-12/10 - 1szt., Wykonanie - 388.930,54 - przykanaliki do kanalizacji deszczowej z rur 4. Budowa świetlicy w Lubogórze PCV ø160 - 157mb, Plan - 294.900,00 - przebudowę studni ø1.200mm - 8szt. wpusty Wykonanie - 294.848,23 drogowe - 17szt. Zawarto umowę Nr 37/BZP/07 z ZPHU MAT-BUD 3. Ulica Strzelecka – modernizacja drogi Zakład Ogólnobudowlany Piotr Mickiewicz z Cho- Plan - 1.031.292,00 bienic, wybranym w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie etapu II świetlicy w No- Wykonanie - 1.031.209,06 wym Dworku i Lubogórze. Termin realizacji zadań Zgodnie z umową Nr 30/BZP/07 z dnia 20 lipca przewidziany jest do 30 czerwca 2008r. Umowa jest 2007r. PRD DROGBUD ze Świebodzina wybrany w wydatkach inwestycyjnych gminy, które nie wy- w trybie przetargu nieograniczonego realizował gasają z upływem roku budżetowego 2007. ww. zadanie. Dziennik Urzędowy - 8935 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Wykonano: Wykonanie - 41.480,00 - nawierzchnie z kostki betonowej Pracownia Projektowania i Ekspertyz ADD Wło- o pow. ok. 1.500m 2, - nawierzchnie mineralno - bitumiczne dzimierz Dyszak z Zielonej Góry wykonywała eks- o pow. ok. 2.200m 2, pertyzę, a w ramach umowy BZP/53/07 wykonuje dokumentacje projektowo - kosztorysową. Umowa - kanalizacja sanitarna o długości ok. 350m, zawarta jako zamówienie do 14.000 Euro, w wy- - kanalizacja deszczowa o długości ok. 185m. datkach budżetu gminy Świebodzin, które nie wy- gasają z upływem roku budżetowego 2007. 4. Ulica Związkowa – modernizacja drogi 2. Ulica Kamienna – budowa drogi osiedlowej i par- Plan - 382.114,00 kingów Wykonanie - 324.786,93 Plan - 261.000,00 W ramach umowy 32/BZP/07 PHU SKIP Krzysztof Wykonanie - 260.931,50 Modlibowski ze Świebodzina wybrany w trybie przetargu nieograniczonego wykonywał prace związane W ramach umowy 31/BZP/07 PHU SKIP Krzysztof z modernizacją ul. Związkowej. Modlibowski ze Świebodzina wybrany w trybie przetargu nieograniczonego wykonywał prace związane Wykonano: z budową ul. Kamiennej i parkingów.

- nawierzchnię jezdni z kostki betonowej polbruk Wykonano: o grub. 8cm - 1.407m 2, - nawierzchnię drogi wraz z parkingiem z kostki

- nawierzchnię jezdni z mieszanek mineralno betonowej polbruk o grubości 8cm - 1.500m 2, - bitumicznych - 155m2, - chodnik z kostki betonowej o pow. ok. 110m 2, - nawierzchnie chodników z kostki betonowej - 205m 2, - przykanaliki do sieci kanalizacji deszczowej z rur PCV ø160 - 35mb. - sieć kanalizacji deszczowej: 3. Ulica Konarskiego – modernizacja miejsc posto-

- rurociąg PCV ø250 - 33,7mb, jowych przy budynkach Nr 19 - 21

- rurociąg PCV ø200 - 79,7mb, Plan - 32.886,00

- rurociąg PCV ø160 - 38mb, Wykonanie - 30.966,68

- studnie kanalizacyjne - 5szt., Wykonawca GEOPROFIT z Sulechowa wybrany w try- - wpusty uliczne - 8szt. bie przetargu nieograniczonego zgodnie z umową 14/BZP/07 z dnia 30 marca 2007r. wykonał zadanie. 5. Ulica 30 - go Stycznia – modernizacja zaplecza budynku Zadanie zostało odebrane i przekazane do eksploatacji w dniu 10 lipca 2007r. Plan - 214.300,00 4. Ulica Konarskiego – modernizacja drogi przy bu- Wykonanie - 214.284,28 dynkach Nr 10 - 14 Wykonawca Zakład Usług Drogowych BRUK-POL s.c. Plan - 493.300,00 z miejscowości Urzuty wybrany w trybie przetargu nieograniczonego w ramach umowy 27/BZP/07 z dnia Wykonanie - 493.225,11 2 lipca 2007r. realizował zadanie - modernizacja Wykonawca GEOPROFIT z Sulechowa wybrany w try- zaplecza ul. 30 - go Stycznia. bie przetargu nieograniczonego zgodnie z umową Wykonano: 40/BZP/07 będzie wykonywał zadanie - modernizacja drogi przy budynkach Nr 10 - 14 ul. Konarskie- - nawierzchnie z kostki betonowej 2 go. Umowa w wydatkach budżetu Gminy Świebo- o pow. ok. 900m , dzin, które nie wygasają z upływem roku budże- - roboty rozbiórkowe i ziemne, towego 2007. - podbudowy, Nadzór inwestorski nad zadaniem pełni Firma Usługi Inżynierskie Wojciech Prochera w ramach umowy - wykonanie wpustu kanalizacji deszczowej. BZP/3/Z/07 zawartej jako zamówienie do 14.000 Euro. 1. Ulica 30 - go Stycznia – (przejazd nad fosą) 5. Osiedle Widok – droga przy garażach – projekt + prace zabezpieczające Plan - 606.061,00 Plan - 41.500,00 Dziennik Urzędowy - 8936 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Wykonanie - 606.031,57 Wykonano: W przetargu nieograniczonym dokonano wyboru wy- - nawierzchnię drogi z kostki betonowej konawcy BRUKBET z Międzyrzecza i zgodnie z umo- o pow. ok. 1.554m 2, wą Nr 3/BZP/07 realizowano zadanie - droga przy 2 garażach Os. Widok. - jednostronny chodnik o pow. ok. 555m , - kanalizacja deszczowa ø160 - 250 o dł. ok. 262m, Wykonano: - ustawienie krawężników ok. 500m. - nawierzchnię drogi z betonu asfaltowego o pow. ok. 2.640m 2, 10. Budowa parkingu przy ul. Świerczewskiego (Ke- 2 iper) - projekt - chodniki z kostki betonowej o pow. ok. 600m , Plan - 25.000,00 - sieć kanalizacji deszczowej ø250 - 400 i łącz- nej dł. ok. 400m, Wykonanie - 0,00 - przykanaliki ø200 - 65m, Prace projektowe nie zostały zlecone, ponieważ do końca 2007r. nie zostały zakończone formalności - studnie betonowe ø1.200 - 13szt., związane z zakupem działki pod parking. - studzienki ściekowe ø500 - 19szt. 16. Przebudowa dróg na Osiedlu Słonecznym (przeło- 6. Ulica Ogrodowa - modernizacja drogi wewnętrz- żenie płyt na Osiedle Południowe) nej przy Nr 6 - 8 Plan - 583.100,00 Plan - 6.940,00 Wykonanie - 535.394,54 Wykonanie - 6.939,36 Wykonano projekt przez P.W. PROMARCO z Zielo- Wykonano projekt budowlany przez INFRA WB wy- nej Góry w ramach umowy 21/BZP/07. Wykonaw- branego w trybie przetargu nieograniczonego. ca projektu wybrany jako zamówienie z wolnej reki zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., z uwagi 7. Osiedle Południowe – budowa miejsc postojo- na to, że w prowadzonych kolejno w dwóch po- wych stępowaniach w trybie przetargu nieograniczone- Plan - 61.600,00 go nie złożono żadnej oferty. Wykonanie - 61.530,21 Wykonawcę robót PHU KOSTKA Ryszard Łotare- wicz wybrano w trybie przetargu nieograniczone- Wykonano projekt przez P.W. PROMARCO z Zielo- go. W ramach umowy 41/BZP/07 wykonał drogę nej Góry w ramach umowy 21/BZP/07. Wykonaw- na Os. Południowym, a część umowy obejmująca ca projektu wybrany jako zamówienie z wolnej ręki wykonanie drogi na Os. Słonecznym w wydatkach zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 4 ustawy p.z.p., z uwagi budżetu gminy Świebodzin, które nie wygasają na to, że w prowadzonych kolejno w dwóch po- z upływem roku budżetowego 2007. stępowaniach w trybie przetargu nieograniczonego nie złożono żadnej oferty. Wykonawcę robót Nadzór inwestorski nad zadaniem pełni Firma Usługi PHU KOSTKA Ryszard Łotarewicz wybrano jako Inżynierskie Wojciech Prochera w ramach umowy zamówienie do 14.000 Euro. Roboty zostały wyko- BZP/3/Z/07 zawartej jako zamówienie do 14.000 Euro. nane. 17. Droga ul. Świerczewskiego – Os. Żaków (do 8. Nowy Dworek – remont drogi gminnej nowych bloków) - projekt Plan - 161.868,00 Plan - 80.100,00 Wykonanie - 161.867,77 Wykonanie - 80.099,10 Roboty remontowe wykonało wybrane w trybie prze- Prace projektowe wykonuje PROFIL BIS Sp. z o.o. targu nieograniczonego PRD DROGBUD Sp. z o.o. w ramach umowy 44/BZP/07 zawartej w trybie ze Świebodzina w ramach umowy Nr 22/BZP/07. przetargu nieograniczonego. Umowa w wydatkach budżetu gminy Świebodzin, które nie wygasają 9. Ulica Świerczewskiego – przebudowa drogi (Ke- z upływem roku budżetowego 2007. iper) 18. Ulica Sikorskiego – Kawaleryjska – budowa par- Plan - 387.000,00 kingu Wykonanie - 381.411,82 Plan - 535.000,00 Zgodnie z umową 20/BZP/07 z dnia 18 maja 2007r. Wykonanie - 17.080,00 prace wykonywał GEOPROFIT z Sulechowa wybrany w trybie przetargu nieograniczonego. Prace projektowe wykonuje PROFIL BIS Sp. z o.o. w ramach umowy 44/BZP/07 zawartej w trybie Dziennik Urzędowy - 8937 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

przetargu nieograniczonego. Umowa w wydatkach Plan - 126.000,00 budżetu Gminy Świebodzin, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2007. Wykonanie - 125.560,83 Zgodnie z umową 25/BZP/07 z dnia 19 czerwca 2007r. 19. Monitoring miasta TOMBUD z Kęszycy Leśnej wybrany w trybie prze- Plan - 163.000,00 targu nieograniczonego realizował zadanie. Wykonanie - 158.160,56 Zakres robót: Zawarto umowę Nr 16/BZP/07 w trybie przetargu - nawierzchnie z kostki betonowej o pow. 620m 2. nieograniczonego poniżej 60 tys. Euro z Agencją Ochrony Osób i Mienia CERE-TRANS na wykonanie 24. Modernizacja Parku Łęgowskiego – prace dodatkowe monitoringu wizyjnego miasta Świebodzin. Zakres robót obejmował: Plan - 37.000,00 - wykonanie sieci telekomunikacyjnej światło- Wykonanie - 35.104,28 wodowej oraz metalicznej po istniejących tra- sach kanalizacji kablowej – ok. 1.850m, 1. Wykonania prac budowlanych. - budowa przyłączy teletechnicznych do kamer W wyniku wniosków i interwencji mieszkańców zainstalowanych na istniejących obiektach bu- Os. Żaków w Świebodzinie, przewidziane zostały dowlanych lub słupach oświetleniowo - kame- do wykonania prace dodatkowe dot. modernizacji rowych (5 kompletów), Parku Łęgowskiego w Świebodzinie, wg opracowa- nego projektu budowlanego na wykonanie wnio- - budowa przyłączy elektro energetycznych do skowanych prac. zasilania kamer (5szt.), W dniu 9 października 2007r. została podpisana - budowa instalacji zewnętrznych urządzeń moni- umowa Nr GKM-VI/6/2007 z Z.P.H.U. MAT – BUD toringu wizyjnego (5 kompletów), Zakład Ogólnobudowlany Piotr Mickiewicz 64-214 Chobienice, Grójec Wielki 14 na wykonanie - wykonanie montażu urządzeń centrum moni- robót na zadaniu inwestycyjnym pn. „Moderniza- toringu. cja Parku Łęgowskiego w Świebodzinie – prace 20. Przebudowa dróg i kanalizacji przy Sądzie Re- dodatkowe”. jonowym w Świebodzinie Termin wykonania całości prac budowlanych - do Plan - 205.000,00 16 listopada 2007r. Wykonanie - 122.119,76 Zakres wykonanych prac dodatkowych, obejmował m. in.: Zakład Ogólnobudowlany ARMIL ze Świebodzina w ramach umowy 28/BZP/07 z dnia 2 lipca 2007r., - budowę przyłącza kanalizacji deszczowej z rur wybrany w trybie przetargu nieograniczonego reali- PCV ø160 - 15mb, zował prace związane z przebudową kanalizacji desz- - czowej. Wykonano kanał kanalizacji deszczowej budowę studzienki ściekowej ulicznej betonowej ø500 bez osadnika i syfonu - 1szt., 900/850 o ścianach żelbetowych i długości 36,5mb. - 21. Przebudowa podwórka przy ul. Piłsudskiego 16 ułożenie krawężnika betonowego o wym. 20x30 - 38mb, w Świebodzinie - Plan - 7.912,00 krawężnik wystający na podsypce cementowo – piaskowej, Wykonanie - 7.912,00 - ułożenie nawierzchni z płyt ażurowych - 244m2, Zgodnie z umową BZP/9/2007 MAR-BUD ze Świe- - nawierzchnia na podsypce cementowo – pia- bodzina wykonał nawierzchnię przy ul. Piłsudskie- go 16, jako zamówienie do 14.000 Euro. skowej. 2. Nadzór inwestorski. 22. Ulica Średnia – modernizacja nawierzchni z prze- budową kanalizacji deszczowej - dokumentacja Gmina Świebodzin podpisała w dniu 26 paździer- Plan - 7.367,00 nika 2006r. zlecenie Nr GKiM.III.7044-2/ZP/07 - na wykonanie projektu wykonawczego, kosztorysu in- Wykonanie - 7.366,36 westorskiego, ofertowego oraz prowadzenia nadzoru inwestorskiego na wykonanie na terenie przy- Wynagrodzenie za dokumentacje projektowo - kosz- legającym do Parku Łęgowskiego prac dodatko- torysową wykonaną przez INFRA WB wybraną w try- wych w zakresie: „Wykonanie utwardzenia drogi bie przetargu nieograniczonego. i wykonanie odprowadzenia wody przy garażach 23. Parking przy ul. Łęgowskiej - Żaków od strony Parku Łęgowskiego w Świebodzinie”. Dziennik Urzędowy - 8938 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Ww. prace zostały zlecone dla firmy Usługi Projek- Plan - 14.600,00 towe mgr inż. Ewa Burnos, ul. Generała Świer- czewskiego 4, 66-200 Świebodzin. Wykonanie - 14.526,00 Zakup wiat przystankowych: Witosław, Kupienino, Termin wykonania od dnia podpisania zlecenia do zakończenia inwestycji i protokolarnego odbioru Gościkowo - Kolonia zadania - do dnia 16 listopada 2007r. Zakupiono i zamontowano wiaty przystankowe 25. Modernizacja drogi dojazdowej od ul. Sobie- w m. Witosław, Kupienino, Goncikowo - Kolonia skiego do ul. Koziej przez Firmę PROKURENT z Lubska jako zamówie- nie do 14.000 Euro. Plan - 510.000,00 Dział 700 – Gospodarka mieszkaniowa Wykonanie - 504.011,94 Rozdział 70005 – Gospodarka gruntami i nierucho- Zgodnie z umową Nr 33/BZP/07 z dnia 6 lipca 2007r. mościami PRD DROGBUD ze Świebodzina wybrany w trybie przetargu nieograniczonego realizował ww. zada- § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- nie. towych Wykonano: Plan - 1.621.200,00 Wykonanie - 64.905,36 - nawierzchnię z mieszanek mineralno - bitumicznych (warstwa ścieralna) o pow. ok. 2.940m 2, 1. Błonia Świebodzińskie – projekt ukształtowania 2 terenu, zieleni i małej architektury - chodnik z kostki betonowej o pow. ok. 904m . 26. Modernizacja ulic: Rynkowa, Kilińskiego, Plan - 2.200,00 30 - go Stycznia (projekty) Wykonanie - 2.200,00 Plan - 44.500,00 Kwota wydatkowana to nagrody dla studentów z Sulechowa za wykonanie koncepcji zieleni. Wykonanie - 44.286,00 Prace projektowe wykonuje PROFIL BIS Sp. z o.o. 2. Ukształtowanie terenów zieleni – teren rekreacyjny dla mieszkańców Os. Łużyckiego i Os. Słonecznego w ramach umowy 44/BZP/07 zawartej w trybie przetargu nieograniczonego. Umowa w wydatkach Plan - 169.000,00 budżetu Gminy Świebodzin, które nie wygasają z upływem roku budżetowego 2007. Wykonanie - 12.200,00 27. Modernizacja Placu Jana Pawła II Opracowano koncepcję programowo – przestrzenną zagospodarowania terenu. Trwa procedura przejęcia Plan - 545.000,00 działek od Agencji Nieruchomości Rolnej. Wykonanie - 444.818,20 3. Ulice na Os. Południowym – uzbrojenie terenu W ramach umowy 21A/BZP/07 i 35A/BZP/07 STE- Plan - 1.450.000,00 INBUDEX wykonał roboty dodatkowe na zadaniu: „Modernizacja Placu Jana Pawła II, ul. Górnej, Gło- Wykonanie - 50.505,36 wackiego i Wiejskiej” - zamówienie z wolnej ręki Projekt uzbrojenia terenu opracował EKOPROJEKT zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 5 lit. a i b. z Zielonej Góry wybrany w trybie przetargu nie- W ramach umowy Wykonawca realizował roboty ograniczonego, zgodnie z umową 11/BZP/07. związane ze zmianą warstw konstrukcyjnych, za- Przetarg nieograniczony na wybór wykonawcy robót miany kostki granitowej 15/17 na 8/10 oraz wyko- został ogłoszony w roku 2007. nanie okienek piwnicznych. § 6060 – Wydatki na zakupy inwestycyjne jedno- 28. Rozbudowa drogi gminnej oznaczonej geode- stek budżetowych zyjnie Nr 234 w Wilkowie Plan - 2.212.500,00 Plan - 25.000,00 Wykonanie - 1.704.480,00 Wykonanie - 0,00 1. Nabycie prawa użytkowania wieczystego nierucho- W roku 2007 trwała procedura przejęcia części działki mości oznaczonej geodezyjnie działką Nr 195/101, od ANR z przeznaczeniem na wyprofilowanie zakrę- wraz z prawem własności znajdującego się na niej tu drogi gminnej. budynku hydrofornii oraz budowli. § 6060 - Wydatki na zakupy inwestycyjne jedno- Plan - 75.000,00 stek budżetowych Wykonanie - 75.000,00 Dziennik Urzędowy - 8939 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Zgodnie z uchwałą Nr XLVI/425/06 Rady Miejskiej Plan - 161.339,00 w Świebodzinie z dnia 26 kwietnia 2006r. zakupiono w m-cu maju prawo wieczystego użytkowa- Wykonanie - 159.759,00 nia nieruchomości oznaczonej geodezyjnie działką 1. Rewitalizacja i remont ratusza Miejskiego – peł- Nr 195/101, wraz z prawem własności znajdujące- nobranżowy projekt budowlany go się na nim budynku hydrofornii oraz budowli w skład których wchodzą: ogrodzenie terenu oraz Plan - 75.000,00 infrastruktura techniczna składająca się z dwóch Wykonanie - 74.420,00 studni głębinowych, dwóch zbiorników retencyj- nych, sieci wodociągowej oraz sieci kanalizacyjnej. Uzyskano wytyczne konserwatorskie od Lubuskie- Płatność została rozłożona na nieoprocentowene go Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków doty- raty. Zapłata drugiej z 3 rat. czące remontu ratusza. 2. Wykup gruntów od osób fizycznych Ogłoszono przetarg nieograniczony na wybór wykonawcy projektu, który unieważniono z uwagi na Plan - 137.500,00 brak ofert. Wykonanie - 15.480,00 Wykonanie projektu zlecono Pracowni Projektowo Na powyższą kwotę składają się kwoty wykupu - Konstrukcyjnej Hieronim Pawłowski z Zielonej gruntów oznaczonych jako: działka Nr 449/11 Góry zgodnie z umową BZP 4/Z/07, jako zamówie- o pow. 0,0242ha, położonej w II obrębie m. Świe- nie do 14.000 Euro. Umowa w wydatkach budżetu bodzina przy ul. Gen. Sikorskiego – 7.260,00 oraz gminy Świebodzin, które nie wygasają z upływem działki Nr 447/1 o pow. 0,0069ha, Nr 448/3 roku budżetowego 2007. o pow. 0,0024ha i Nr 448/5 o pow. 0,0023ha, poło- 2. Wdrożenie systemu Kadry – Płace – 10 licencji żonych w III obrębie Świebodzina przy ul. Krętej wraz z przeniesieniem danych z istniejącego sys- – 5.220,00 i działki Nr 54/71 w Rosinie pod prze- temu PROMIS pompownię ścieków – 3.000,00. Przedmiotowe działki zostały zakupione od osób fizycznych. Plan - 62.000,00 3. Wykup gruntów od osób prawnych Wykonanie - 61.000,00 Plan - 2.000,000,00 W rezultacie przeprowadzonych negocjacji zawar- to umowę z firmą MAX Elektronik S.A. w Zielonej Wykonanie - 1.614.000,00 Górze na usługę dostawy - usługa dostawy i wdro- Gmina kupiła gruntów od Nadleśnictwa Świebodzin żenia 9 licencji użytkownika i 1 licencji administra- działkę Nr 5/4 o pow. 4,6354ha, położona w I obrębie tora nowego komputerowego systemu Kadry Pła- Świebodzina. ce pod nazwą „MAX Personel” wraz z przeniesieniem danych z istniejącego systemu Kadry Płace Rozdział 70021 – Towarzystwa budownictwa spo- „PROMIS”. łecznego 3. Opracowanie portalu internetowego „Okolice naj- § 6010 – Wydatki na zakup i objęcie akcji, wniesie- bliższe” nie wkładów do spółek prawa handlowego oraz na uzupełnienie funduszy statutowych banków pań- Plan - 24.339,00 stwowych i innych instytucji finansowych. Wykonanie - 24.339,00 Plan - 350.000,00 Zawarto umowę Nr 5/02/07 na wykonanie opraco- Wykonanie - 350.000,00 wania i wdrożenie portalu internetowego „Okolice Najbliższe”. Ww. środki finansowe zostały przeznaczone na pod- wyższenie kapitału zakładowego Świebodzińskiego § 6060 – Wydatki na zakupy inwestycyjne jedno- Towarzystwa Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. stek budżetowych w Świebodzinie. W dniu 16 listopada 2007r. Gmina Plan - 33.528,00 Świebodzin objęła 700 nowych udziałów (1 udział – 500zł) o łącznej wartości 350.000,00zł w podwyż- Wykonanie - 32.793,60 szonym kapitale zakładowym ŚTBS Sp. z o.o. 1. Zakup programu komputerowego do ewidencji w Świebodzinie. dróg Dział 750 – Administracja publiczna Plan - 11.000,00 Rozdział 75023 – Urzędy gmin Wykonanie - 10.980,00 § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- Zakup programu komputerowego do ewidencji dróg towych przez wydz. BiZP. Dziennik Urzędowy - 8940 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

2. Serwer komputerowy, komputer Wykonanie - 26.857,29 Plan - 22.528,00 1. Kserokopiarka – PSzP Nr 6 Wykonanie - 21.813,60 Plan - 6.075,00 Zakup serwera na potrzeby UM. Wykonanie - 6.074,59 Rozdział 75095 – Pozostała działalność Zawarto umowę z firma SAS sp. z o.o. w Zielonej Górze na zakup kopiarki Sharp ARM 165-RSPF. § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- towych 2. Obieraczka do warzyw – PSzP Nr 2 Plan - 25.000,00 Plan - 5.185,00 Wykonanie - 24.888,00 Wykonanie - 5.185,00 Sieć WiMax i WiFi na terenie Gminy Świebodzin Zawarto umowę z firmą ULM-NEU-ULM urządze- nia dla gastronomii i sklepów w Zielonej Górze na Zawarto z firmą Kompendium – Centrum Eduka- zakup obieraczki do ziemniaków na potrzeby kuchni cyjne Sp. z o. o w Krakowie umowę ON-V-0303 szkolnej. -26/2007 na opracowanie projektu infrastruktury sieci WiMax i WiFi na terenie Gminy Świebodzin. 3. Kocioł warzelny – PSzP Nr 7 Dział 754 – Bezpieczeństwo publiczne i ochrona Plan - 9.200,00 przeciwpożarowa Wykonanie - 9.156,10 Rozdział 75412 – Ochotnicze straże pożarne Zawarto umowę z firmą ULM-NEU-ULM urządze- § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- nia dla gastronomii i sklepów w Zielonej Górze na towych zakup elektrycznego kotła warzelnego KE-150.7A na potrzeby kuchni szkolnej. Plan - 25.000,00 4. Kserokopiarka – Publiczna Szkoła Podstawowa Wykonanie - 24.897,46 w Gościkowie Budowa garażu OSP w miejscowości Rosin. Plan - 6.442,00 W rezultacie przeprowadzonego postępowania Wykonani - 6.441,60 o udzielenie zamówienia w trybie zapytania o cenę zawarto umowę na wykonanie robót budowlanych Zawarto umowę z firmą Toshiba Tec Poland S.A. z Zakładem Budowlano - Malarskim, Tadeusz Wil- w Zielonej Górze na zakup kserokopiarki Toshiba czyński, Os. Południowe 32, 66-200 Świebodzin. e 167 + RADF + Duplex + klamra. Prace zostały wykonane w terminie od 20 marca 2007r. do 20 kwietnia 2007r. Rozdział 80104 – Przedszkola § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- Rozdział 75414 – Obrona cywilna towych § 6620 – Dotacje celowe przekazane dla powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane Plan - 3.740,00 na podstawie porozumień (umów) między jednost- Wykonanie - 3.740,00 kami samorządy terytorialnego. Monitoring – Publiczne Przedszkole Nr 7 Plan - 10.000,00 Plan - 3.740,00 Wykonanie - 10.000,00 Wykonanie - 3.740,00 Zgodnie z umową dotację przekazano dla Staro- stwa Powiatowego w Świebodzinie z przeznacze- Zawarto umowę Nr PP7-/2007 na wykonanie moni- niem na zakup cysterny celem zabezpieczenia awa- toringu w systemie TV przemysłowej kolor obej- ryjnego zaopatrzenia ludności Powiatu Świebodziń- mującej: montaż rejestratora cyfrowego CPD 560; skiego w wodę pitną. montaż zestawu kamerowego zewnętrznego z kame- rą dzienno – nocną szt. 4; uruchomienie systemu Dział 801 – Oświata i wychowanie z przeszkoleniem użytkownika. Rozdział 80101 – Szkoły podstawowe § 6060 – Wydatki na zakupy inwestycyjne jedno- § 6060 – Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych stek budżetowych Plan - 15.630,00 Plan - 26.902,00 Wykonanie - 15.083,00 Dziennik Urzędowy - 8941 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1. Doposażenie placu zabaw – Publiczne Przedszkole - montaż elementów boisk (piłki ręcznej, koszy- Nr 5 kówki, tenisa ziemnego), Plan - 10.630,00 - wykonanie piłkochwytów oraz ogrodzenia z pre- fabrykatów, Wykonanie - 10.630,00 - wykonanie robót pomiarowych i dokumenta- Zawarto umowę Nr 1/2007 na zakup następujące- cji. go wyposażenia przedszkolnego placu zabaw: - Koszt całego zadania to 388.774,48zł (od projektu drewniany zestaw zabawowy: wieża ze zjeż- po wykonawstwo i nadzór). Dofinansowanie z Mini- dżalnią, dwie wieże niskie, trap łączący, trap sterstwa Sportu wyniosło 179.257,51zł – wpływ z ruchomymi drążkami na łańcuchach, 2 trapy w roku 2008. wejściowe, drabinka do zwisu na rękach, W ramach prac remontowych zamontowane zosta- - drewniany zestaw zabawowy: podciąg długo- ło nowe oświetlenie boiska za kwotę 29.614,46zł ści 6m, lokomotywa i 3 wagony z daszkami. - § 4270. 2. Zakup okapu kuchennego do Publicznego Przed- Rozdział 80195 – Pozostała działalność szkola Nr 4 § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- Plan - 5.000,00 towych Wykonanie - 4.453,00 Plan - 60.769,00 Zakupiono okap przyścienny 3.000 x 800 na wyposa- Wykonanie - 60.497,20 żenie kuchni przedszkolnej Monitoring w placówkach oświatowych Rozdział 80110 - Gimnazja W trzech szkołach podstawowych (PSzP Nr 2, 6, 7) § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- oraz w dwóch gimnazjach założono sieć monito- towych ringu wizyjnego. Całkowity koszt zadania wyniósł Plan - 807.306,00 60.649,20zł z tego kwota 50.781,62zł została dofinansowana przez Lubuskie Kuratorium Oświaty Wykonanie - 515.164,16 w Gorzowie Wlkp. 1. Budowa boiska wielofunkcyjnego przy Gimna- Dział 851 – Ochrona zdrowia zjum Nr 1 Rozdział 85111 – Ochrona zdrowia Plan - 394.244,00 § 6220 – Dotacje celowe przeznaczone dla powiatu Wykonanie - 335.261,65 na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane Budowa boiska przy Publicznym Gimnazjum Nr 1 na podstawie porozumień. rozpoczęta została w 2007r. – wydatki w 2007r. to Plan - 400.000,00 kwota 12.688,00zł (podkłady geodezyjne, badania gruntu, projekt). Zakończenie i rozliczenie nastąpi Wykonanie - 398.890,01 do końca kwietnia 2008 - uchwała o środkach nie Zgodnie z zawartą umową ON.071-2/07 Starostwo wygasających z końcem roku budżetowego. Boisko zakupiło i przekazało Samodzielnemu Publicznemu w chwili obecnej przygotowane jest do odbioru. Zakładowi Opieki Zdrowotnej dwa urządzenia me- 2. Budowa boiska wielofunkcyjnego przy Gimna- dyczne: echokardiograf i spirometryczną próbę wy- zjum Nr 3 siłkową. Plan - 413.062,00 Rozdział 85154 – Przeciwdziałanie alkoholizmowi Wykonanie - 179.902,51 § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- towych Zawarto umowę na budowę boiska wielofunkcyjnego, zakres prac obejmował: Plan - 36.885,00 - roboty rozbiórkowe z wywozem urobku na wy- Wykonanie - 36.884,26 sypisko, 1. Adaptacja terenu w fosie przy CPU na plac re- - nawierzchnie z kostki betonowej gr. 6cm. o po- kreacyjno - sportowy 2 wierzchni ok. 378m , Plan - 2.249,00 - nawierzchnia z wielofunkcyjnej trawy synte- Wykonanie - 2.248,46 tycznej na podbudowie z kamienia łamanego o powierzchni 1.095,0m 2, Dziennik Urzędowy - 8942 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Opłacono zamontowanie dodatkowego piłkochwy- Remont kanalizacji deszczowej polegał na demon- tu. tażu istniejącej sieci i montażu nowych rur z PCV wraz z przebudową studni kanalizacyjnych i przy- 2. Adaptacja kolejnego pomieszczenia w budynku kanalików odprowadzających wody opadowe z po- przy ul. Bramkowej 2 na potrzeby CPU wierzchni dachów. Plan - 34.636,00 Wykonano: Wykonanie - 34.635,80 - kanalizację z rur PCV ø200 i ø400 - 300mb, Opłacono opracowanie projektu adaptacji następ- - kanalizację z rur PCV ø160 - 227m, nych pomieszczeń pod potrzeby CPU. Zawarto umo- wę Nr 14/OKS-CPU*2007 z Zakładem Malarsko - studnie ø1000 - 12szt., – Budowlanym Pana Tadeusza Wilczyńskiego. Umo- wa w wydatkach budżetu gminy Świebodzin, które - studnie kanalizacyjne ø315 - 425 - 6szt. nie wygasają z upływem roku budżetowego 2007. 5. Budowa kanalizacji burzowo - deszczowej od- Dział 900 - Gospodarka komunalna i ochrona śro- prowadzającej wody deszczowe z ulicy Topolowej dowiska do kolektora burzowego ø400 przy ul. Konarskiego Rozdział 90001 – Gospodarka ściekowa i ochrona Plan - 131.000,00 wód Wykonanie - 130.705,94 § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- Zakład Ogólnobudowlany ARMIL ze Świebodzina towych w ramach umowy 35/BZP/07 z dnia 1 sierpnia 2007r., Plan - 432.991,00 wybrany w trybie przetargu nieograniczonego reali- zował prace. Wykonanie - 380.098,53 Wykonano sieć kanalizacji deszczowej: 1. Modernizacja wodociągu i ujęcia wody Kamion- - z rur PCV ø160 - 89m, ka - Wilkowo

Plan - 90.000,00 - z rur PCV ø315 - 45m, - studnie betonowe ø1.200 - 4szt., Wykonanie - 37.416,40

Wykonano remont kapitalny z wymianą urządzeń - wpusty drogowe - 5szt. hydrofornii do budynków mieszkalnych na tzw. Ka- Rozdział 90015 – Oświetlenie ulic, placów i dróg mionce w m. Wilkowo. § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- 2. Odwodnienie podwórka ul. J. Piłsudskiego 6 - 8 towych Plan - 7.991,00 Plan - 330.620,00 Wykonanie - 7.991,00 Wykonanie - 229.668,84 Wykonano projekt budowlany na odwodnienie po- 1. Oświetlenie drogowe przy ul. Okrężnej w Świe- dwórza przy ul. J. Piłsudskiego 6 - 8. bodzinie 3. Odwodnienie, modernizacja podwórka ul. Łużycka Plan - 45.000,00 18 - 22 Wykonanie - 34.784,09 Plan - 10.000,00 Zakres wykonanych prac obejmował m. in.: Wykonanie - 10.000,00 - wykonanie dokumentacji budowlanej z wszel- Wykonano projekt budowlany na odwodnienie i mo- kimi uzgodnieniami, pozwoleniami itp. Wyko- dernizację podwórza przy ul. Łużyckiej 18 - 22. nawca prac: Zakład Usług Elektrycznych i Pomia- 4. Modernizacja kanalizacji deszczowej – Plac Jana rowych, mgr inż. Ryszard Łokieć, Międzyrzecz. Pawła II Termin wykonania prac projektowych - do 15 czerwca Plan - 194.000,00 2007r. - wykonanie prac budowlanych. Wykonawca Wykonanie - 193.985,19 prac: Firma Usługowo - Handlowa „INSTEL” Prace wykonywał PHU NIEWIADOMSKI zgodnie mgr Stefan Tomczak, Świebodzin. z umową 15/BZP/07 z dnia 11 kwietnia 2007r. wybrany w trybie przetargu nieograniczonego. Termin wykonania całości prac - do 31 lipca 2007r.

Dziennik Urzędowy - 8943 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Zakres wykonanych prac budowlanych obejmował Wykonawca prac: Firma Usługowo - Handlowa m. in.: „INSTEL” mgr Stefan Tomczak, Świebodzin. - zakup, dostawę i montaż materiałów elektrycz- Termin wykonania całości prac - do 30 listopada nych potrzebnych do wykonania ww. zadania, 2007r. w tym: kabla YAKY 4x35mm 2, słupów oświe- Zakres prac: tleniowych stylizowanych produkcji firmy Art. - Metal typu – ST3 - z pojedynczym lam- - ręczne wykopanie rowu w gruncie kat. III do pionem szt. 4 oraz poniesienie n/w kosztów, ułożenia kabla o szer. 0,4m, gł. 0,6m - 46,40m 3, - koszty nadzoru archeologicznego, - układanie rur ochronnych z PCV o śr. 110 w wy- kopie 20m - 20m, - koszty obsługi geodezyjnej w pełnym zakresie z dokumentacją powykonawczą, - nasypanie warstwy piasku tzw. podsypki na dnie rowu kablowego o szer. do 0,4m - 145m, - koszty zabezpieczenia terenu budowy przed dostępem osób postronnych, - ułożenie kabla YAKY 4x35mm 2 w rowach - pomiarów elektrycznych powykonawczych, - 125m, - 2 - uporządkowania i odtworzenia terenu po wy- ułożenie kabla YAKY 4 x 35mm w rurach - 32m, konanych pracach. - ręczne zasypanie rowu o szer. 0,4m, gł. 0,6m 2. Oświetlenie drogowe w m. Rudgerzowice - 145m, - montaż i ustawienie słupa oświetleniowego Plan - 16.000,00 SO-9 - 3szt., Wykonanie - 15.525,16 - montaż wysięgnika rurowego W-23 - 3szt., Wykonawca prac: Zakład Usług Elektrycznych i Po- - 2 miarowych, mgr inż. Ryszard Łokieć, Międzyrzecz. montaż przewodów YDY p 3 x 2,5mm w słu- pie rurowym - 3 kpl. Termin wykonania całości prac - do 30 listopada - 2007r. montaż oprawy SGS 102 250W na wysięgniku - 3szt. Zakres prac: Robocizna, sprzęt oraz materiały w 100% po stro- - ręczne wykopanie rowu w gruncie kat. IV nie wykonawcy. do ułożenia kabla o szer. 0,4m, do gł. 0,8m - 100,00m, Ponadto wykonane zostały n/w inwestycje oświe- tleniowe. - nasypanie warstwy piasku grub. 0,1m tzw. podsypki na dnie rowu kablowego o szer. do 0,4m Wykonawca prac: Firma Usługowo - Handlowa „INSTEL” mgr Stefan Tomczak, Świebodzin. - 100,00m, - zakup i ułożenie kabla YAKY 4x35mm 2 w ro- Termin wykonania całości prac budowlanych - do wach105,00m, 30 listopada 2007r.. - ręczne zasypanie rowu o szer. 0,4m, gł. 0,6m 4. Świebodzin, oświetlenie drogowe ul. Generała Świerczewskiego - od Eltermy do wjazdu do - 100,00m, VAC-AREO - zakup, montaż i ustawienie słupa oświetle- Plan - 67.300,00 niowego SO-9, 2szt., - montaż wysięgnika rurowego W-21 - 2szt., Wykonanie - 57.162,08 - - montaż linii napowietrznej typu ASxSn 4 x 50mm montaż opraw SGW - 150W na wysięgniku - 30m, - 9szt., - słupy oświetleniowe SO -9 - 8szt. - montaż oprawy SGS 102 150 W - 3szt., - montaż tablicy bezpiecznikowej wnękowej IZK 5. Świebodzin, oświetlenie drogowe ul. Marynar- ska - cd. do posesji Nr 5 - 3szt. 3. Oświetlenie drogowe na ul. Sobieskiego – c.d. Plan - 23.200,00 w Świebodzinie Wykonanie - 21.640,39 Plan - 15.000,00 - montaż opraw SGS 101 70W na wysięgniku - 3szt., Wykonanie - 14.833,13 - słupy oświetleniowe SO – 9 - 2szt. Dziennik Urzędowy - 8944 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

6. Świebodzin, oświetlenie drogowe ul. Moniuszki Aneksem Nr 1 do podpisanej umowy - zmieniony został termin wykonania prac projektowych - z po- Plan - 37.100,00 wodu przedłużającej się procedury uzgodnień bran- Wykonanie - 36.552,58 żowych oraz z właścicielami gruntów występujących na trasie projektowanej drogowej inwestycji oświe-

- montaż opraw SGS 102 100W na wysięgniku tleniowej przy drodze A-2 – wyjazd z m. Wilkowo - 4szt., w kierunku Poznania.

- słupy oświetleniowe SO – 9 - 4szt. Zapłata za wykonanie projektu budowlanego n/w 7. Świebodzin, oświetlenie drogowe (zewnętrzne) inwestycji nastąpi w styczniu 2008r. - z środków Plac Wolności w rejonie posesji Nr 20 - 24 - po- finansowych, które nie wygasają z zakończeniem dwórko 2007r. Plan - 24.750,00 Dział 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Wykonanie - 19.071,99 Rozdział 92109 – Domy i ośrodki kultury, świetlice - montaż opraw SGS 101 70W na wysięgniku i kluby - 3szt., § 6060 – Wydatki na zakupy inwestycyjne jedno- - słupy oświetleniowe SO – 9 - 2szt. stek budżetowych 8. Świebodzin, oświetlenie drogowe (zewnętrzne), Plan - 10.059,00 ul. Wałowa w rejonie posesji Nr 38A - podwórko Wykonanie - 10.058,90 Plan - 18.000,00 Zakupiono patelnie elektryczne do świetlic wiejskich Wykonanie - 14.361,42 w Rosinie i Rakowie. - montaż opraw SGS 101 70W na wysięgniku Rozdział 92120 – Ochrona zabytków i opieka nad - 2szt., zabytkami - słupy oświetleniowe SO – 9 - 1szt. § 6230 – Dotacje celowe z budżetu na finansowa- Wykonane zostały projekty budowlane dot. n/w inwe- nie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji stycji oświetleniowych do wykonania prac budowla- i zakupów inwestycyjnych jednostek nych w 2008r. Plan - 120.000,00 Wykonawca prac Zakład Usług Elektrycznych i Po- Wykonanie - 80.000,00 miarowych, mgr inż. Ryszard Łokieć, Międzyrzecz. Zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej w Świebodzinie 9. Świebodzin - ul. Kamienna - Sobieskiego (bl. 13 - 17) z dnia 31 maja 2007r. w sprawie przyznania na i ul. Cegielniana 2007r. dotacji na prace konserwatorskie, restaura- Plan - 4.270,00 torskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków nie stanowiących wła- Wykonanie - 4.270,00 sności gminy wykonane zostały n/w prace w: Opracowano dokumentację techniczną. - Kościele p. w. Świętej Anny w m. Jordanowo 10. Świebodzin – ul. Słoneczna, cd. do posesji Nr 47 na kwotę 40.000zł:

Plan - 5.000,00 - wykonano wymianę elementów drewnianych zniszczonej konstrukcji wieży kościo- Wykonanie - 3.416,00 ła oraz wymianę belek, Opracowano dokumentację techniczną. - wykonano izolację poziomą, 11. Świebodzin – Os. Widok przy bl. 26 - 28 - Kościół p. w. NMP Królowej Polski w m. Świe- Plan - 50.000,00 bodzin – za kwotę 40.000zł:

Wykonanie - 4.148,00 - zakupiono materiały budowlane - blachę mie- dzianą do wymiany pokrycia dachowego Opracowano dokumentację techniczną. na wieżach kościoła. 12. Wilkowo – wykonanie oświetlenia na łuku dro- Dział 926 – Kultura fizyczna i sport gi (zjazd do Świebodzina) Rozdział 92604 – Instytucje kultury fizycznej Plan - 25.000,00 § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- Wykonanie - 3.904,00 towych Dziennik Urzędowy - 8945 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Plan - 71.000,00 Wykonanie - 35.996,95 Wykonanie - 70.996,95 W ramach umowy 2/2007 wykonano dodatkowe prace budowlane w pawilonie OSiR polegające na: 1. Stadion Miejski - monitoring - wykonaniu dodatkowego podciągu pod opar- Plan - 10.000,00 cie konstrukcji dachowej, wykonanie włazu Wykonanie - 10.000,00 i drabiny na poddasze oraz wykonanie przyłą- cza wodociągowego i kanalizacyjnego do bu- Zawarto umowę z firmą ELKKTROMEL w Świebo- dynku, dzinie na rozbudowę istniejącego systemu monitoringu o 4 kamery kolorowe noc/dzień – 2 kamery - wykonanie okapów drewnianych wewnątrz da- na lampie oświetleniowej przy garażu oraz na prze- chu. ciwległych stronach budynku od strony toalet i bo- Rozdział 92695 – Pozostała działalność iska głównego. § 6050 – Wydatki inwestycyjne jednostek budże- 2. Stadion Miejski – budowa ujęcia wody towych Plan - 25.000,00 Plan - 50.000,00 Wykonanie - 25.000,00 Wykonanie - 0,00 Zawarto umowę na wykonanie ujęcia wody pod- Urządzenie boiska sportowego, komunikacji we- ziemnej z utworów czwartorzędowych dla stadio- wnętrznej oraz miejsc parkingowych w miejsco- nu przy ul. Sikorskiego w Świebodzinie. wości Wilkowo. 3. Budowa toalet i dodatkowych pomieszczeń na Trwa procedura podziału działki i ewentualnego prze- terenie Stadionu Miejskiego jęcia działki pod boisko od Agencji Nieruchomości Plan - 36.000,00 Rolnych Oddział Terenowy w Gorzowie Wlkp.

Dochody i wydatki związane z realizacją zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami za 2007r.

Dochody

Dział Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 010 Rolnictwo i łowiectwo 242.950,00 241.437,18 99,38 01095 Pozostała działalność 242.950,00 241.437,18 99,38 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących

z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie 242.950,00 241.437,18 99,38 750 Administracja publiczna 252.600,00 252.067,69 99.79 75011 Urzędy wojewódzkie 252.600,00 252.067,69 99,79 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących

z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie 252.600,00 252.067,69 99,79 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 44.176,00 44.026,15 99,66 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 4.796,00 4.782,58 99,72 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie 4.796,00 4.782,58 99,72 Dziennik Urzędowy - 8946 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 39.380,00 39.243,57 99,65 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżą- cych z zakresu administracji rządo- wej oraz innych zadań zleconych gminie 39.380,00 39.243,57 99,65 851 Ochrona zdrowia 90,00 89,29 99,21 85195 Pozostała działalność 90,00 89,29 99,21 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżą- cych z zakresu administracji rządo- wej oraz innych zadań zleconych gminie 90,00 89,29 99,21 852 Pomoc społeczna 9.731.542,00 9.719.871,22 99,88 85203 Ośrodki wsparcia 140.000,00 140.000,00 100,0 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżą- cych z zakresu administracji rządo- wej oraz innych zadań zleconych gminie 140.000,00 140.000,00 100,0 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 8.900.000,00 8.889.381,79 99,88 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżą- cych z zakresu administracji rządo- wej oraz innych zadań zleconych gminie 8.900.000,00 8.889.381,79 99,88 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektó- re świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne 72.650,00 71.754,79 98,77 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżą- cych z zakresu administracji rządo- wej oraz innych zadań zleconych gminie 72.650,00 71.754,79 98,77 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz skład- ki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 602.000,00 601.842,64 99,97 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżą- cych z zakresu administracji rządo- wej oraz innych zadań zleconych gminie 602.000,00 601.842,64 99,97 85278 Usuwanie skutków klęsk żywioło- wych 16.892,00 16.892,00 100,0 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżą- cych z zakresu administracji rządo- wej oraz innych zadań zleconych gminie 16.892,00 16.892,00 100,00 Razem 10.271.358,00 10.257.491,53 99,86 Dziennik Urzędowy - 8947 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

Wydatki

Dz. Rozdz. § Treść Plan Wykonanie % 1 2 3 4 5 6 7 010 Rolnictwo i łowiectwo 242.950,00 241.437,18 99,38 01095 Pozostała działalność 242.950,00 241.437,18 99,38 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 2.413,00 2.413,00 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 445,00 445,00 100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 60,00 60,00 100,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 521,00 520,94 99,99 4300 Zakup usług pozostałych 725,00 695,40 95,92 4430 Różne opłaty i składki 238.187,00 236.704,51 99,38 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej 290,00 290,00 100,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 94,00 93,33 99,29 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 215,00 215,00 100,00 750 Administracja publiczna 252.600,00 252.067,69 99,79 75011 Urzędy wojewódzkie 252.600,00 252.067,69 99,79 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 181.692,00 181.674,01 99,99 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 28.791,00 28.791,00 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 36.263,00 36.262,68 100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 5.157,00 5.157,00 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 697,00 183,00 26,26 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 44.176,00 44.026,15 99,66 75101 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa 4.796,00 4.782,58 99,72 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 695,00 687,78 98,96 4120 Składki na Fundusz Pracy 98,00 97,80 99,80 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 3.996,00 3.990,00 99,85 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 7,00 7,00 100,00 75108 Wybory do Sejmu i Senatu 39.380,00 39.243,57 99,65 3030 Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 17.955,00 17.820,00 99,25 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 1.994,00 1.994,00 100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 284,00 284,00 100,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 14.038,00 14.038,00 100,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 2.971,00 2.970,39 99,98 4300 Zakup usług pozostałych 50,00 50,00 100,00 4360 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii komórkowej 259,00 259,00 100,00 4410 Podróże służbowe krajowe 1.430,00 1.430,00 100,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 294,00 294,00 100,00 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 105,00 104,18 99,22 851 Ochrona zdrowia 90,00 89,29 99,21 85195 Pozostała działalność 90,00 89,29 99,21 4010 Wynagrodzenie osobowe pracowników 60,00 60,00 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 11,00 10,82 98,36 Dziennik Urzędowy - 8948 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4120 Składki na Fundusz Pracy 2,00 1,47 73,50 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 17,00 17,00 100,00 852 Pomoc społeczna 9.731.542,00 9.719.871,22 99,88 85203 Ośrodki wsparcia 140.000,00 140.000,00 100,00 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wy- nagrodzeń 406,00 406,00 100,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 59.997,00 59.997,00 100,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 4.720,00 4.720,00 100,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 11.651,00 11.651,00 100,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 1.586,00 1.586,00 100,00 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 11.176,00 11.176,00 100,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 18.062,00 18.062,00 100,00 4230 Zakup leków i materiałów medycznych 100,00 100,00 100,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 1.000,00 1.000,00 100,00 4260 Zakup energii 17.000,00 17.000,00 100,00 4270 Zakup usług remontowych 6.000,00 6.000,00 100,00 4280 Zakup usług zdrowotnych 50,00 50,00 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 5.180,00 5.180,00 100,00 4410 Podróże służbowe krajowe 150,00 150,00 100,00 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świad- czeń Socjalnych 2.102,00 2.102,00 100,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej 820,00 820,00 100,00 85212 Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 8.900.000,00 8.889.381,79 99,88 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wy- nagrodzeń 2.726,00 2.725,39 99,98 3110 Świadczenia społeczne 8.578.929,00 8.578.858,83 100,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 108.433,00 103.914,87 95,83 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 7.132,00 7.131,62 99,99 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 113.699,00 109.441,34 96,26 4120 Składki na Fundusz Pracy 2.760,00 2.595,11 94,03 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 7.800,00 7.800,00 100,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 31.991,00 30.742,62 96,10 4260 Zakup energii 15.588,00 15.588,00 100,00 4270 Zakup usług remontowych 1.009,00 1.008,51 99,95 4280 Zakup usług zdrowotnych 185,00 84,50 45,68 4300 Zakup usług pozostałych 12.015,00 12.015,00 100,00 4370 Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych telefonii stacjonarnej 3.800,00 3.800,00 100,00 4410 Podróże służbowe krajowe 550,00 513,65 93,39 4440 Odpisy na Zakładowy Fundusz Świad- czeń Socjalnych 4.828,00 4.828,00 100,00 4610 Koszty postępowania sądowego i proku- ratorskiego 300,00 79,35 26,45 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej 2.242,00 2.242,00 100,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu drukarskiego i urządzeń kserograficznych 2.013,00 2.013,00 100,00 Dziennik Urzędowy - 8949 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 6 7 4750 Zakup akcesoriów komputerowych, w tym programów i licencji 4.000,00 4.000,00 100,00 85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne 72.650,00 71.754,79 98,77 4130 Składki na ubezpieczenie zdrowotne 72.650,00 71.754,79 98,77 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 602.000,00 601.842,64 99,97 3110 Świadczenia społeczne 602.000,00 601.842,64 99,97 85278 Usuwanie skutków klęsk żywiołowych 16.892,00 16.892,00 100,00 3010 Świadczenia społeczne 16.892,00 16.892,00 100,00 Razem 10.271.358,00 10.257.491,53 99,86

Wykonanie przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej za 2007r.

Wyszczególnienie Pozycja Plan Wykonanie I. Stan środków na początek roku 01 173.226,00 173.225,71 II. Przychody razem (03 + 04 + 05 + 06) 02 210.000,00 217.111,08 1) wpływy własne 03 5.000,00 0,00 2) przelewy od Wojewody i od Wojewódzkiego Inspek- 04 z tego: tora Ochrony Środowiska 204.000,00 212.147,36 3) dotacje z budżetu 05 0,00 0,00 4) inne 06 1.000,00 4.963,72 III. Środki dyspozycyjne (01 + 02) 07 383.226,00 390.336,79 IV. Wydatki ogółem (09 + 14) 08 210.000,00 126.936,66 Wydatki bieżące na: 09 117.800,00 87.320,26 1) edukację ekologiczną oraz propagowanie działań 10 proekologicznych 3.000,00 1.412,88 2) realizowanie zadań służących ochronie środowiska 11 i gospodarce wodnej 35.000,00 9.760,00 z tego na: a) gospodarkę wodną i ochronę przed powodzią 12 35.000,00 9.760,00 3) urządzenia i utrzymywanie terenów zieleni, zadrze- 13 wień, zakrzewień oraz parków wiejskich 79.800,00 76.147,38 Wydatki inwestycyjne na: 14 92.200,00 39.616,40 1) realizowanie zadań służących ochronie środowiska 15 i gospodarce wodnej 90.000,00 37.416,40 z tego na: a) gospodarkę wodną i ochronę przed powodzią 16 90.000,00 37.416,40 2) urządzenia i utrzymywanie terenów zieleni, zadrze- 17 wień, zakrzewień oraz parków wiejskich 2.200,00 2.200,00 V. Stan środków na koniec 2007r. (07 - 08) 18 173.226,00 263.400,13

Przychody - 217.111,08 wanym przez Nadleśnictwo Świebodzin - 412,90 - Zarząd Województwa Lubuskiego - 212.147,36 - przekazanie środków na realizację inwestycji - 39.616,40: - inne (odsetki) - 4.963,72 - modernizacja wodociągu i ujęcia wody Wydatki – 126.936,66 ze stacją uzdatniania wody dla tzw. „Kamion- - utylizacja płyt azbestowych - 999,98 ka - Wilkowo” - 37.416,40 - nagrody w konkursie ekologicznym organizo- - Błonia Świebodzińskie - projekt ukształto- wania terenu, zieleni i małej architektury Dziennik Urzędowy - 8950 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

- 2.200,00 - odmulanie stawu wiejskiego w miejscowości Jeziory - 9.760,00 - urządzenie terenów zieleni na terenie miasta i gminy - 76.147,38

Zestawienie planu i realizacji dotacji udzielonych z budżetu gminy dla organizacji pozarządowych i innych podmiotów prowadzących działalność pożytku publicznego za 2007r.

Dział Rozdział Paragraf Lp. Nazwa organizacji/podmiotu Plan Wykonanie % 851 85195 2820 11.000,00 10.000,00 90,91 1 Polski Związek Niewidomych oddz. Świebodzin 5.000,00 5.000,00 100,00 2. Polskie Stowarzyszenie Diabetyków - Koło

Terenowe w Świebodzinie 1.500,00 1.500,00 100,00 3. Świebodzińskie Stowarzyszenie Pomocy Dzie-

ciom Niepełnosprawnym 2.500,00 2.500,00 100,00 4. Klub Abstynenta „Świeboda” w Świebodzinie 1.000,00 1.000,00 100,00 5. Środki niewykorzystane 1.000,00 0,00 0,00 921 92195 2820 5.000,00 5.000,00 100,00 1. Związek Sybiraków - Koło Terenowe Nr 3 w Świebodzinie 1.000,00 1.000,00 100,00 2. Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwali- dów - Zarząd Rejonowy 1.000,00 1.000,00 100,00 3. Związek Inwalidów Wojennych RP - oddz. Świebodzin 1.000,00 1.000,00 100,00 4. Związek Kombatantów RP i byłych Więźniów Politycznych 1.000,00 1.000,00 100,00 5. Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej - Zarząd Koła w Świebodzinie 1.000,00 1.000,00 100,00 926 92605 2820 565.000,00 560.400,00 99,19 1. Klub Sportowy „Pogoń” Świebodzin 380.000,00 380.000,00 100,00 2. Towarzystwo Sportowe „ZEW” Świebodzin 28.000,00 28.000,00 100,00 3. Uczniowski Klub Sportowy „Siódemka” w Świebodzinie 14.000,00 14.000,00 100,00 4. Świebodzińskie Stowarzyszenie Modelarzy 3.000,00 3.000,00 100,00 5. Uczniowski lub Sportowy „Orlik” w Świebodzi- nie 9.500,00 9.500,00 100,00 6. Polskie Centrum Szachowe Niepełnosprawnych „Idea” 4.000,00 4.000,00 100,00 7. Lubuskie Stowarzyszenie Inwalidów Narządu Ruchu 4.000,00 4.000,00 100,00 8. Koło Wędkarskie Nr 5 PZW 1.000,00 1.000,00 100,00 9. Klub Sportowy „Zenit” Ługów 16.800,00 16.800,00 100,00 10. Stowarzyszenie Sportowe LZS „Błyskawica - Odys” Lubinicko 12.000,00 12.000,00 100,00 11. Ludowy Zespół Sportowy „Zryw” Rzeczyca 15.500,00 15.500,00 100,00 12. Klub Sportowy LZS „Sokół” Rozłogi 14.800,00 14.800,00 100,00 13. Klub Sportowy „Woga” Chociule 14.000,00 14.000,00 100,00 14. Ludowy Zespół Sportowy „Meteor” Jordanowo 14.000,00 14.000,00 100,00 15. Ludowy Zespół Sportowy „Bizon” Wilkowo 14.800,00 14.800,00 100,00 16. Klub Sportowy LZS „Rakovia” Raków 11.000,00 11.000,00 100,00 17. Stowarzyszenie Sportowe „Olimpia” Jeziory 8.000,00 4.000,00 50,00 18. Środki niewykorzystane 600,00 0,00 0,00 Razem 581.000,00 575.400,00 99,04

Zestawienie przychodów i rozchodów budżetu za 2007r.

Lp. Treść Plan Wykonanie 1 2 3 4 Przychody budżetu 1 Ze sprzedaży papierów wartościowych wyemitowanych przez gminę 0,00 0,00 2 Z kredytów zaciągniętych w bankach krajowych 0,00 0,00 3 Z pożyczek 0,00 0,00 4 Z prywatyzacji majątku j.s.t. 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy - 8951 - poz. 1885 Województwa Lubuskiego 125

1 2 3 4 5 Z nadwyżki budżetu j.s.t. z lat ubiegłych 0,00 5.742.331,93 6 Z wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu j.s.t. wynikającej z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych 200.000,00 255.291,57 7 Razem przychody (1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6) 200.000,00 5.997.623,50 8 Dochody budżetu 72.729.160,00 74.593.363,67 9 Razem przychody i dochody budżetu (7 + 8 ) 72.929.160,00 80.590.987,17 Rozchody budżetu 10 Spłata kredytów 0,00 0,00 11 Spłata pożyczek 200.000,00 200.000,00 12 Udzielone pożyczki 0,00 0,00 13 Wykup papierów wartościowych 0,00 0,00 14 Razem rozchody (10 + 11 + 12 + 13) 200.000,00 200.000,00 15 Wydatki budżetu 72.729.160,00 65.406.126,70 16 Razem rozchody i wydatki budżetu (14 + 15) 72.929.160,00 65.606.126,70

1. Spłata pożyczki Nr 35/P z dnia 21 lipca 2004r. nalizacja sanitarna z przyłączami w miejscowości w wysokości: 200.000zł do Wojewódzkiego Funduszu Wilkowo z rurociągiem tłocznym do miasta Świe- Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej bodzin”. Górze na dofinansowanie zadania pod nazwą: „Ka-

Dziennik Urzędowy - 8952 - Województwa Lubuskiego 125

______Egzemplarze bieżące i z lat ubiegłych, w miarę posiadanych rezerw, można nabywać: - na podstawie nadesłanego zamówienia: w Zakładzie Obsługi Administracji Lubuskiego Urzędu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp., ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wlkp., tel. (0–95) 7115-210 - w punkcie sprzedaży Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp., ul. Jagiellończyka 8, codziennie w godz. 7 30 – 15 30 . Dzienniki Urzędowe wraz ze skorowidzami wyłożone są do powszechnego wglądu redakcji Dziennika Urzędowego, w bibliotece Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. oraz Delegaturze Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Zielonej Górze – codziennie w godzinach pracy urzędu. ______

Wydawca: Wojewoda Lubuski Redakcja: Wydział Prawny i Nadzoru Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wlkp. tel. (0-95) 7115-585, e-mail – [email protected]

Naczelny Redaktor: Anna Zacharia Skład, druk i kolportaż: Zakład Obsługi Administracji przy Lubuskim Urzędzie Wojewódzkim, ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wlkp. tel. (0-95) 7115-210, e-mail – [email protected]

Rozpowszechnienie – Administracja i stały punkt sprzedaży: Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wlkp., ul. Jagiellończyka 8, tel. (0-95) 7115-210 ______Tłoczono z polecenia Wojewody Lubuskiego w Zakładzie Obsługi Administracji przy Lubuskim Urzędzie Wojewódzkim w Gorzowie Wlkp. ______

ISSN 0860-2042 Cena brutto zł