Overseas Serials

Phone: 045-228-3654 FEBRUARY 2016

Programs are suspended for equipment maintenance late at night on the 28th from 2:00 to 6:00. Programs are subject to change without notice. Mon (1, 8, 15, 22, 29) Tue (2, 9, 16, 23) Wed (3, 10, 17, 24) Thu (4, 11, 18, 25) Fri (5, 12, 19, 26) Sat (6, 13, 20, 27) Sun (7, 14, 21, 28) 06:00 Mon.-Sun. ~8th: Supernatural S8 (#16-23); 9th~ Supernatural S9 (#1-21) 07:00 Mon.-Fri. ~17th: Columbo (#57-69); ~20th: Law & Order: Trial by Jury [J] (#11-13); Supernatural S9 (#20-23) Mon.-Fri. 18th~ 7:00~ S1 (#1-8), 8:00~ The Mentalist S2 (#1-8) 27th: Super! drama TV Navi Special [J] 08:00 Supernatural S9 (#20-23) The Big Bang Theory S7 (#13-20), 2 eps./week 09:00 Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] 09:30 The Blacklist S3 (#1-5) NCIS: New Orleans (#14-17) Criminal Minds S7 (#16-19) The Vampire Diaries S5 Star Trek: The Next Elementary S2 (#8-11) Elementary S2 (#8-11) 10:00 (#19-22) Generation S5 (#23-26) 10:30 NCIS: New Orleans (#14-18) The Vampire Diaries S5 Supernatural S9 (#19-22) 4th: Super! drama TV Navi SP [J]; The Big Bang Theory S7 Criminal Minds S7 (#16-19) The Mentalist S6 (#11-14) 11:00 (#18-21) 11th: The Blacklist SP [J]; (#11-18), 2eps./day 18th~ The Blacklist S3 (#4, 5) 11:30 Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] 12:00 Mon.-Fri. ~15th: NCIS S2 (#3-23), 2 eps./day; ~20th: The Mentalist S2 Criminal Minds S7 (#16-19) 13:00 15th: The 16~18th: The Fall S2 (#1-6), 2 eps./day ex. 18th ~14:35; (#19-23), 2 eps./week; 20th NCIS: New Orleans (#15-18) Blacklist S3 19th~ Criminal Minds S7 (#1-14), 2 eps./day 13:00~ Elementary S2 (#10) (#3) 27th: The Mentalist S3 (#1,#2),

2 6th: eps./week13th: 20th: 27th: 14:00 Mon.-Fri. ~5th: Law & Order: Criminal Intent S5 (#18-22); The Blacklist S3 (#2-5) The Mentalist S6 Elementary S2 8th~ Law & Order: Criminal Intent S6 (#1-15); ex.18th: The Fall S2 #6 (13:00~14:35),14:35~ Info [J] Elementary S2 NCIS: New Orleans 15:00 Mon.-Fri. ~18th: Law & Order S8 (#11-24); 19th~ Law & Order S9 (#1-7) Criminal Minds S6 (#7-14), 16:00 Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] 2 eps./week 16:30 Mon.-Fri. ~17th: Last Resort (#1-13); 17:00 18th~ Criminal Minds S1 (#1-8) Columbo [J] (#1-5) (#6-10)

(#17-22) 7th: (#12), 18:30~ Info [J]; 17:30 Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] Info [J] 14th: (#13);

18:00 Mon.-Fri. ~17th: Columbo (#57-69); 18th: (#13-18) 21st: (#14), 18:30~ Info [J]; 19th~ Criminal Minds S7 (#1-14), 2 eps./day Battlestar 28th: EXILED 19:00 Galactica: The Vampire Elementary S2 (#8-11) Blood & Diaries S5 Chrome 13th: (#20); 20th: (#21) 20:00 NCIS: New Orleans (#14-18) ~16th: Law & Order: Trial by The Vampire Diaries S5 Star Trek: The Next The Big Bang Theory S7 ~13th: The Blacklist S3 (#2,3); Criminal Minds S6 (#7-14), Jury (#11-13); (#19-22) Generation S5 (#23-26) (#13-20), 2eps./day 20th~ The Mentalist S4 (#14,15) 2 eps./week 23rd: The Mentalist S2 (#4) 21:00 Mon.-Fri. ~11th: The Blacklist S2 (#14-22); ~20th: The Mentalist S2 12th~ Criminal Minds S3 (#1-12) (#19-23), 2 eps./week; 22:00 Criminal Minds S7 (#16-20) The Blacklist S3 (#2-5) The Mentalist S6 (#11-14) Elementary S2 (#8-11) NCIS: New Orleans (#15-18) 20th 22:00~ Criminal Minds S7 (#18); Criminal Minds S7 (#16-19) 27th: The Mentalist S3 (#1,#2), 2 eps./week 23:00 The Blacklist S3 (#1-5) NCIS: New Orleans (#14-17) Criminal Minds S7 (#16-19) ~11th: Aquarius (#12,#13); Supernatural S9 (#20-23) 6th: The Blacklist S3 (#2); The Blacklist S3 (#2-5) 18th~ The Blacklist S3 (#4,#5) 13th: Criminal Minds S7 (#17); 20th~ Law & Order: Criminal Intent S3 (#1-4, ~25:00), 2 eps./week 24:00 Criminal Minds S7 (#16-20) The Blacklist S3 (#2-5) The Mentalist S6 (#11-14) Elementary S2 (#8-11) NCIS: New Orleans (#15-18) ~13th: Aquarius (#12,#13) NCIS: New Orleans (#15-18) 13th: 20th: 25:00 Mon.-Fri.~11th: The Blacklist S2 (#14-22); 12th~ Criminal Minds S3 (#1-12) Criminal Minds S7 The Mentalist S6 (#11-14) Elementary S2 Elementary S2

6th: (#16); 27th: (#19) 28th: off-the-air 26:00 Mon.-Fri. ~5th: Law & Order: Criminal Intent S5 (#18-22); 8th~ Law & Order: Criminal Intent S6 (#1-15); ex.18th: The Blacklist S3 (#4) Elementary S2 ~14th: Aquarius (#12,#13); 6th: (#8); 27th: (#11) 21st: The Blacklist S3 (#4) 27:00 Mon.-Fri.~18th: Law & Order S8 (#11-24); 19th~ Law & Order S9 (#1-7) Supernatural S9 Columbo 6th: (#20); 27th: (#23) 7th: (#12), 28:30~ Info [J];

28:00 Mon.-Fri. ~2nd: (#11,12); (#1-5) 6th: (#12); Ray Donovan S1 (#6-10) Aquarius 14th: (#13); 3~16th: Borgen S1 (#1-10); 17th~ Borgen S2 (#1-9) 27th: The Blacklist 21st: (#14), 28:30~ Info [J] Special [J] 29:00 Mon.-Sun. ~18th: Law & Order S2 (#6-22); 19th~ Law & Order S3 (#1-9) ~18th: Law & Order S2; 19th~ Law & Order S3

CRIMINAL MINDS SEASON 3 [B/Sub. In J] ELEMENTARY SEASON 2 CATCH-UP Note: # = serial number / [B] = bilingual / m. = minutes / Special Programs (Season 3, 20 eps.) 60m./ ’07-08/ U.S./ [B/Sub. In J] (Season 2, 10 eps.) 60m./ ’13-14/ ex. = except / [J] = in Japanese / [sub] = subtitled. CRIMINAL MINDS SEASON 7 CATCH-UP Thomas Gibson, Joe Mantegna, Shemar U.S./ Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. [B/Sub. In J] (Season 7, 20 eps.) 60m./ ’11-12/ Moore, Matthew Gray Gubler. Sherlock Holmes and Watson in modern-day U.S./ Thomas Gibson, Joe Mantegna, Shemar As Gideon was completely broken, Strauss New York. The beginning of season two, shot Moore. set out to reunite the team. Rossi returns from on location, brings Holmes to his London Having previously gone undercover as a retirement wishing to take up Gideon’s post... apartment as he finds his brother Mycroft, weapons dealer, Prentiss captures terrorist Ian restaurant chain manager. Mycroft and Watson Doyle, but Doyle escapes from prison... Serials Starting This Month hit it off, to Holmes’ irritation. Tune in to uncover more of Holmes’ mysterious past. CRIMINAL MINDS SEASON 1 [B/Sub. In J] LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT [Sub. (Season 1, 22 eps.) 60m./ ’05-06/ U.S./ Mandy In J] (Season 6, 22 eps.) 60m./ ’06-07/ U.S./ REGULAR SERIES ENCORES: Patinkin, Thomas Gibson, Lola Glaudini. Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe, . LAST RESORT [Sub. In J] (13 eps.) 60m./ Upon investigation requests, the BAU Focusing on arrests and confessions, the show ’12-13/ U.S./ Andre Braugher, Scott Speedman, categorizes criminals and cross-references follows genius detective Robert Goren of the Daisy Betts. databases in order to predict the next crime. NYPD’s Major Case Squad. Eric Bogosian and Mandy Patinkin stars as Gideon. BORGEN [B: Danish/J] (Season 1, 10 eps.) ABC Studios © join the cast as Cpt. Daniel 60m./ ’10/ Denmark/ Sidse Babett Knudsen, Ross and Detective Megan Wheeler. Pilou Asbaek, Birgitte Hjort Sørensen. Criminal Minds © 2006 Universal Network Television LLC. All Rights LLC. © 2006 Universal Network Television Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. © Warner © Tomorrow ITV Studios LLC 2014 © Tomorrow © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2016 CBS Broadcasting, Inc. Law & Order: Criminal Intent Elementary Supernatural Aquarius © 2015, 2016 Sony Pictures Television Inc. and Open 4 © 2015, 2016 Sony Pictures Television All Rights Reserved. Business Productions LLC. © Warner Bros. Entertainment Inc. © Warner © Warner Bros. Entertainment Inc. © Warner © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2016 CBS Broadcasting, Inc. © 2016 CBS Studios Inc. NCIS: New Orleans The Blacklist The Mentalist The Vampire Diaries