A Permanência De Tlaxcala Frente Ao Poderio Mexica Nos Séculos Xv E Xvi

UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA “JÚLIO DE MESQUITA FILHO” FACULDADE DE HISTÓRIA, DIREITO E SERVIÇO SOCIAL PABLO MARTINS BERNARDI COELHO A PERMANÊNCIA DE TLAXCALA FRENTE AO PODERIO MEXICA NOS SÉCULOS XV E XVI FRANCA 2010 1 PABLO MARTINS BERNARDI COELHO A PERMANÊNCIA DE TLAXCALA FRENTE AO PODERIO MEXICA NOS SÉCULOS XV E XVI Dissertação apresentada à Faculdade de História, Direito e Serviço Social, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, como exigência parcial para a obtenção de título Mestre em História. Área de Concentração: História e Cultura. Orientadora: Prof. Dra. Ana Raquel Marques da Cunha Martins Portugal FRANCA 2010 2 Coelho, Pablo Martins Bernardi A permanência de Tlaxcala frente ao poderiao mexica nos sécu- los XV e XVI / Pablo Martins Bernardi Coelho. –Franca: UNESP, 2010. Dissertação – Mestrado – História – Faculdade de História, Direito e Serviço Social – UNESP 1. México – História – Guerra mesoamericana. 2. Crônicas mexicanas. 3. Tlaxcala – História. CDD – 972.05 3 PABLO MARTINS BERNARDI COELHO A PERMANÊNCIA DE TLAXCALA FRENTE AO PODERIO MEXICA NOS SÉCULOS XV E XVI Dissertação apresentada à Faculdade de História, Direito e Serviço Social da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, como exigência parcial para a obtenção do título de Mestre em História. Área de Concentração: História e Cultura. BANCA EXAMINADORA Presidente: _________________________________________________________________ Profa. Dra. Ana Raquel Marques da Cunha Martins Portugal 1º Examinador: _____________________________________________________________ 2º Examinador: _____________________________________________________________ Franca, ____ de _____________________ de 2010. 4 AGRADECIMENTOS Eis que chegou o momento de expressar sinceros agradecimentos a muitos e tantos adorados familiares e amigos – tanto aos ‘velhos’ e queridos quanto aos que se revelaram ao longo desse tempo. Bem sei que corro o risco de não dar conta desse “muitíssimo obrigado” como é merecido, porque será difícil exprimir a beleza que foi esse movimento de energias e impulsos que foram chegando. Por tudo isso destaca-se também, para além da mera formalidade, um sentido: o da formação de uma verdadeira rede de solidariedade e de muito, muito afeto. Para maior percepção desse sentido devo contar que esta não foi uma caminhada breve, mas uma travessia que parecia sem fim, principalmente pelas intercorrências pessoais de toda ordem, que me atropelaram. Esses percalços, longe de obscurecerem o trajeto, aumentaram-lhe o brilho. E, ao invés de me deterem, impulsionaram-me com mais força. Se o desafio era enorme, as motivações eram grandiosas, somadas às espontâneas generosidades que fizeram possível a transformação de instantâneos momentos de angústia e sofrimento em uma estrada larga, margeada de flores, frutos e frondosas árvores! Uma estrada toda verde – repleta de cheiros, cores, e sons – cujo nome é esperança e cuja base é a busca de saberes Talvez esta dissertação seja o resultado mais visível desse processo de construção em meio a uma conjuração de afetos e amizades. Finalizada uma etapa particularmente importante da minha vida, não poderia deixar de expressar o mais profundo agradecimento a todos aqueles que me apoiaram nesta longa caminhada e contribuíram para a realização deste trabalho. A meus pais, Paulo Ramadier e Sonia, os mais profundos agradecimentos por suas sábias lições de esperança; sempre repetindo palavras essenciais – como, por exemplo, amor, crença, compreensão, alegria – infundiram-me a confiança necessária para realizar os meus sonhos. A minha esposa Francielle que traz tanta luz e gosto para minha vida. Esta pessoa com muita sabedoria, discernimento, bom senso e dedicação esteve ao meu lado me encorajando nas horas difíceis e me aplaudindo nos momentos de glória. A minha querida orientadora Profa. Dra. Ana Raquel Marques da Cunha Martins Portugal agradeço pela confiança em mim depositada, pela orientação sempre segura e extremamente competente e que muito contribuiu com o seu otimismo, a sua experiência e conhecimento para o meu aprendizado. Em especial, agradeço pela 5 amizade, dedicação e paciência. Obrigado por tudo, profissional correta e competente, fonte de inspiração, apoio e ensino diário. Ao Prof. Dr. Lélio Luiz de Oliveira e ao Prof. Dr. Alberto Aggio pelas excelentes sugestões por ocasião do Exame de Qualificação. E, novamente, ao Prof. Dr. Lélio Luiz de Oliveira e ao Prof. Dr. Fernando Torres Londoño, por aceitarem integrar a Banca de Defesa. Ao Professor Doutor Salvador Velazco, meus agradecimentos pela disposição para discutir a presente pesquisa. A todos os professores do programa de Pós- Graduação de História, que com o seu trabalho e competência contribuíram para o sucesso deste trabalho. À secretária Maísa Helena de Araújo, do Programa de Pós-Graduação de História, por tornarem factível a realização deste trabalho sendo prestativa, dedicada e competente. A CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) que me concedeu uma bolsa durante a realização deste mestrado, fato este que muito contribuiu para viabilização desta dissertação. Há muito mais a quem agradecer... A todos aqueles que, embora não nomeados, me brindaram com seus inestimáveis apoios, o meu reconhecido e carinhoso muito obrigado!!! 6 A história é êmula do tempo, repositório dos fatos, testemunha do passado, exemplo do presente, advertência do futuro. Miguel de Cervantes Primeiro todo homem precisa saber o que fizeram dele, para não serem ingênuos; pois todo homem é fruto de uma circunstância histórica. Depois todo homem precisa decidir o que fazer com o que fizeram dele. Jean-Paul Sartre 7 COELHO, Pablo Martins Bernardi. A permanência de Tlaxcala frente ao poderio Mexica nos séculos XV e XVI. 2010. 148 f. Dissertação (Mestrado em História) – Faculdade de História, Direito e Serviço Social, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Franca, 2010. RESUMO O presente estudo está concentrado em analisar as causas fundamentais da manutenção da independência política da província de Tlaxcala frente ao domínio mexica no território mesoamericano a partir da construção da narrativa dos cronistas mestiços do século XVI Hernando Alvarado Tezozomoc e Diego Muñoz Camargo. Dessa forma, através da análise de suas obras, procuraremos avaliar a construção da narrativa desses autores em relação ao conflito entre os tlaxcaltecas e mexicas, especialmente no século XV e início do XVI, e a contínua manutenção da autonomia dos primeiros até a chegada de Cortés na América. Palavras-chave: Tlaxcaltecas. Mexicas. crônicas mestiças. guerra mesoamericana. 8 COELHO, Pablo Martins Bernardi. The Tlaxcala´s standing face Mexica´s strength during the XV and XVI centuries. 2010. 148 f. Dissertation (Master in History) – Faculty of History, Law and Social Work, São Paulo State University “Júlio de Mesquita Filho”, Franca, 2010. ABSTRACT This work is based on the analyses of the main causes of the political independence maintenance of the Tlaxcala Province face the Mexica´s dominion on the Mesoamerican territory through the narratives of two mestizo writers of the XVI century, Hernando Alvarado Tezozomoc and Diego Muñoz Camargo. By analyzing their work, we try to evaluate the narrative construction related to the conflict between the tlaxcaltecas and the mexicas, specially during the XV and beginning of the XVI century, and the continuous maintenance of autonomy of the former until Cortés arrival to America. Keywords: Tlaxcaltecas. Mexicas. mestizo chronicles. mesoamerican war. 9 SUMÁRIO INTRODUÇÃO...................................................................................................................... 10 CAPÍTULO 1 A GUERRA NA MESOAMÉRICA............................................................ 20 1.1 As formas de disputa armada............................................................................................. 30 1.2 Entre a declaração de guerra e os limiares do combate..................................................... 36 1.3 O exército em número, campanhas, táticas e composição militar..................................... 41 1.4 Armamentos, cargos e insígnias militares.......................................................................... 49 1.5 A educação para a guerra................................................................................................... 51 1.6 Guerra naval mesoamericana............................................................................................. 54 CAPÍTULO 2 CRÔNICAS MESTIÇAS: HISTORIA DE TLAXCALA E CRÓNICA MEXICANA.................................................................................................. 61 2.1 Diego Muñoz Camargo: Historia de Tlaxcala................................................................... 65 2.2 Hernando Alvarado Tezozomoc: Crónica Mexicana......................................................... 82 CAPÍTULO 3 A AUTONOMIA DE TLAXCALA FRENTE À CONFEDERAÇÃO MEXICA...................................................................................................... 101 3.1 A província de Tlaxcala................................................................................................. 101 3.1.1 Os limites geográficos de Tlaxcala............................................................................... 101 3.1.2 A fundação de Tlaxcala................................................................................................. 105 3.1.3 As formas de governo de Tlaxcala...............................................................................

Load more