Entre Lure et Monges...

Authon Saint-Geniez

communauté de communes de la Vallée du Jabron

Bevons Châteauneuf-Miravail Curel Montfroc Noyers-sur-Jabron St-Vincent-sur-Jabron

...patrimoine, villages et balades 2 VALLÉE DU JABRON SISTERONAIS • enavion : • entrain : • envoiture : Pour venirdans notre région : ACCÈS LES

Le terrotoire de la Communauté du Sisteronais Sisteron Le terrotoire de la Communauté de Communes de la Vallée du Jabron PRÉFACE SOMMAIRE

Texte à venir... Carte de situation ...... 2 Préface ...... 3

Présentation des Communes

Communauté de Communes du Sisteronais Authon ...... 4 Entrepierres ...... 6 Mison ...... 8 Saint-Geniez ...... 10 Sisteron...... 12

Communauté de Communes PRÉFACE & SOMMAIRE de la Vallée du Jabron ...... 14 Châteauneuf-Miravail...... 16 Curel...... 18 Les Omergues ...... 20 Montfroc ...... 22 Noyers-sur-Jabron...... 24 Saint-Vincent-sur-Jabron ...... 26 Valbelle...... 28

Généralités

Commerces et services ...... 30 Hébergement ...... 31 Restauration ...... 34

Réalisation : Photos : Conception et réalisation : 2008 © indigo - Marco Sparaco

3 AUTHON

Petit village de montagne Altitude : 1131 m où convergent les vallées Latitude : 44° 15’ 56’’ Nord de Feissal, Mélan et Coste- Longitude : 5° 50’ 53’’ Est belle. Superfi cie : 3 172 ha Population : 40 habitants Au XIIe siècle, la seigneurie d’Authon ap- partenait aux Chevaliers du Temple puis Mairie : 04 92 61 42 47 passa ensuite à l’Ordre de Malte et s’in- Rendez-vous annuels : SISTERONAIS tégra à la Commanderie de Gap. De tout Villages en fête temps, Authon fut le dernier point de Curiosités : le circuit d’Authon, ravitaillement pour les bergers des trou- église Ste-Marie Madeleine, chapelle peaux transhumant vers les alpages. Ste Marthe restaurée. Hébergement et Restauration : Au-delà d’Authon, la route s’élève au 2 Gîtes travers de la forêt domaniale de Mé- lan, dont les hêtres, les mélèzes et les pins couvrent une riche strate arbustive G.R.6. A 40 minutes à l’ouest, la grotte où il est facile de découvrir fraises et de Saint-Vincent connue pour ses puits framboises des bois. Vous y découvrirez successifs mais non aménagée pour la également une faune riche, chamois, visite. moufl ons et marmottes. Entre la crête de Col de Fontbelle (1300 m) : aire de pi- Géruens (1880 m) à l’est et la Grande que-nique aménagée, parcours santé Aiguille (1704 m) au sud-ouest, la route gymnastique et sentier découverte bo- croise le chemin de grande randonnée tanique.

4 LA GROTTE Durée : 2h30 SAINT-VINCENT Diffi culté : facile Dénivelé : 200 m Topo n°3 disponible Balisage : jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : Col de Fontbelle, par Authon par D3 A voir : La source Fontbenette,

la Dalle aux Ammonites, la Grotte SISTERONAIS Saint-Vincent.

5 ENTREPIERRES

On y voit une grande Altitude : 600 m barre rocheuse littéra- Population : 315 habitants lement sciée par un pe- Mairie : 04 92 61 41 71 tit torrent, le « Riou de Rendez-vous annuels : Jabron », offrant ainsi un Villages en fête (juillet / août) majestueux détroit reliant la partie Sud Curiosités : Pont de la Reine à la partie haute et septentrionale ap- Jeanne, Prieuré et crypte de Vilhosc. SISTERONAIS pelée Mézien (provient du provençal : Hébergement et Restauration : milieu) blottie au pied des falaises. Gîtes ruraux, 1 Camping, 1 Gîte Mézien : d’étape et un gîte en projet, Saint Symphorien : La route car- ouverture en 2008. rossable s’arrête au pont de la Reine Jeanne. Quelques centaines de mètres plus loin, vous trouverez le village de Saint-Symphorien, dont la beauté sauvage est saisissante. Aujourd’hui le village est totalement inhabité mais en cours de réhabili- tation. Vilhosc : Ici, comme ailleurs du vil- lage, de jadis ne subsiste plus que l’église perchée sur son élévation. On y vénère St-Gervais et St-Protais, et si l’harmonie architecturale ne se retrouve plus dans les constructions récentes. Il reste un précieux témoi- gnage dans le prieuré de Vilhosc avec une magnifi que crypte à triple absi- de soutenue par de puissants piliers dont un, étrangement, conserve en son milieu une pierre mobile, arron- die et lisse. La crypte dédiée à St- Gervais date du 1er art Roman. Visite sur rendez-vous, contacter la Mairie.

6 SAINT-SYMPHORIEN Durée : 6h VAUMUSE Diffi culté : diffi cile Dénivelé : 820 m Topo n°15 disponible Balisage : jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : Vilhosc - Le Pont de la Reine Jeanne (XIVe siècle) - Saint-Symphorien

Parking : Village de Vilhosc SISTERONAIS Intérêts : Pâturages, chapelle Saint-Joseph, vue panoramique au sommet de Vaumuse.

7 MISON

Patrie d’Ernest ESCLANGON, Altitude : 610 m inventeur de l’horloge Latitude : 44° 15’ 56’’ Nord parlante, MISON s’étend Longitude : 5° 50’ 53’’ Est sur un vaste territoire de Superfi cie : 3 172 ha 3172 hectares . La com- Population : 949 habitants mune est caractérisée par son habitat réparti dans une dizaine de hameaux Mairie : 04 92 62 21 17 et bâtisse éparse s’ajoutant aux trois Rendez-vous annuels : SISTERONAIS bourgs principaux : le village, berceau • Brocante de la commune, dominé par les ruines • Métiers d’autrefois imposantes d’un château féodal ; vous y Curiosités : ruines du château, découvrirez aussi un beffroi et l’un des le beffroi, le four banal, derniers fours banal de la région. la chapelle Saint-Roch et l’église, Les Armands, bourg centre, traversé par le lac de Mison, sentiers de petites la RD 4075, vous y trouverez la poste, randonnées les commerces, la mairie, la silve au sud Hébergement et Restauration : avec son église Saint-Pierre et son clo- 1 Gîte de , Chambres d’hôtes, cher de type embrunais surplombant la 2 Restaurants Durance. Au nord de la commune, promenez-vous autour du lac, vous pourrez y voir quel- ques oiseaux d’eau tels que les foulques macroules et les grèbes huppés nichant au milieu des plantes et roseaux.

8 LE TOUR Durée : 1h30 DU LAC DE MISON Diffi culté : très facile Dénivelé : 100 m Topo n°5 disponible Balisage : jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : depuis Mison, prendre la direction Grenoble par RD 4075 ; 1 km après, à droite un croisement

(D 324) indique le lac ; suivre cette SISTERONAIS route jusqu’au lac, puis le parcours est fl èché jaune. Intérêts : Vergers, cadre agréable, faune et fl ore.

9 SAINT-GENIEZ

A quelques kilomètres Altitude : 1100 m avant d’arriver à Saint- Population : 95 habitants Geniez vous trouverez Mairie : 04 92 62 64 15 sur votre gauche dans Rendez-vous annuels : le défi lé de Pierre Ecri- • Villages en fête e te, une inscription du V siècle, gra- • Fête du village le 15 août vée à même la roche à la gloire de • Fête des Bergers en automne CL. P. Dardanus venu fonder en ce lieu, SISTERONAIS Curiosités : L’église, la chapelle de vers 420, une cité qu’il nomma Théo- Dromon polis. Tout laisse à croire qu’il s’agirait du village de Saint-Geniez, ou plus pré- Hébergement et Restauration : cisément de Chardavon, hameau de la 1 Bar-Restaurant, Gîte, Centre commune. équestre Le village s’élèverait donc sur les fondements de la villa romaine de Dardanus… A l’est du village se dresse sur la crête d’un profond ravin, le rocher de Dromon ; on a trouvé à son sommet les restes d’un Oppidum. Le suintement de la corniche alimente, dans une petite cavité naturel- le, la fontaine du Corbeau. Au pied de ce rocher, une chapelle subsistait dans ce site grandiose, elle s’accroche au rocher de Dromon, mais recouvre une curieuse crypte d’un puissant intérêt, martyrium sans doute dédié, lui aussi, au préfet des Gaules : Dardanus. Le rocher lui-même était couronné au XIVe siècle encore d’une tour de défense.

10 LE TOUR Durée : 4h DE TRAINON Diffi culté : moyen Dénivelé : 650 m Topo n°8 disponible Balisage : jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : depuis St-Geniez prendre derrière la fontaine le chemin qui mène au Pas de l’Echelle, fl èché

Réserve Géologique. SISTERONAIS Parking : au village de St-Geniez Intérêts : zone pastorale de montagnes, villages, cadre et panorama grandiose, le Trainon, Les Rayes (restauration).

11 SISTERON

« Perle de la Provence », Altitude : 485 m ville fl eurie, et ville natale Population : 7232 habitants du poète Paul Arène (1843- Mairie : 04 92 61 00 37 1896). Sur la Route Napo- Marché : le mercredi et le samedi léon, au bord de la Durance, matin. Sisteron est une halte privilégiée entre • Foire mensuelle le 2e samedi du les Alpes et la mer et marque le passage mois. entre Provence et le Dauphiné. SISTERONAIS • En juillet et août foires artisanales, Une ville insolite par ses monuments à la brocante, aux potiers. nombreux, riches, hors du commun. Rendez-vous annuels : C’est surtout une ville fortifi ée pittores- • Festival des Nuits de la Citadelle que, car sa situation naturelle au bord (juillet/août) de la cluse de la Durance attire et retient • Festival des Marionnettes le regard. • Festival de théâtre amateur • Festival de la B.D. • Pentecôte • Patinoire (fi n d’année) Curiosités : Citadelle, vieille ville, Cathédrale, tours des anciens remparts, Cloître St-Dominique, Musée « Terre et Temps », Musée du Scoutisme, Eco-Musée du Pays Sisteronais Hébergement et Restauration : nombreuses possibilités

12 SENTIER BOTANIQUE Durée : 2h DU MOLARD Diffi culté : très facile Dénivelé : 270 m Topo n°???? disponible Balisage : rouge et blanc, jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : Sisteron, GR 6 derrière la gendarmerie, avenue Jean Moulin. Ensuite suivre le sentier botanique.

Parking : Place de la République SISTERONAIS (mairie). Intérêts : découverte de la faune et de la fl ore, point de vue sur Sisteron et la montagne de Lure. Attention : possibilité fermeture en été (risques d’incendies)

13 BEVONS

Bevons est un ensemble de Altitude : 505 m maisons éparpillées dans Population : 167 habitants un coin tranquille de la Mairie : 04 92 62 80 16 belle vallée du Jabron. Curiosités : Totalement préservée, la Château Le Castel, Eglise Saint- nature y est Reine et les agriculteurs en- Gervais-et-Protais (fermée au public), core relativement nombreux. ruines du vieux village Hébergement et Restauration : Gîte d’étape, Chambres d’hôtes VALLÉE DU JABRON VALLÉE

14 LA PIERRE Durée : 4h30 IMPIE Diffi culté : facile Dénivelé : 300 m Topo n°37 disponible Balisage : Tour de la montagne de à l’Offi ce de Tourisme. Lure, jaune Départ : Bevons, Mas du Figuier puis fl èché jaune. Parking : avant Bevons prendre à droite la D 553 jusqu’au Mas du Figuier Intérêts : marnes, vue escalade, Pierre Impie DU JABRON VALLÉE

15 CHÂTEAUNEUF-MIRAVAIL

A Châteauneuf-Miravail, on Altitude : 710 m peut admirer plusieurs bel- Population : 57 habitants les fermes avec dépendan- Mairie : 04 92 62 00 44 ces encore en activité et Curiosités : peinture de l’église quelques vieilles granges paroissiale, vestiges gallo-romain, restaurées. château en ruine. La petite église paroissiale recèle, pour Hébergement et Restauration : qui se donne la peine d’entrer, une pein- Gîte d’étape, Chambres d’hôtes. ture, représentant « les saints Patris, Joseph, Aloys et Crespin », datée de 1687… est classée monument histori- que depuis 1988 ! VALLÉE DU JABRON VALLÉE

16 COL Durée : 4h SAINT-VINCENT Diffi culté : diffi cile Dénivelé : 908 m Topo n°10 disponible Balisage : jaune et rouge, jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : Lange, après Châteauneuf- Miravail sur la D 403, direction Curel / Montfroc Parking : place de la mairie Intérêts : panorama depuis le sommet, immense plateau sommital VALLÉE DU JABRON VALLÉE

17 CUREL

On atteint Curel par une Altitude : 696 m jolie route qui monte dou- Population : 37 habitants cement dans un paysage Mairie : 04 92 62 09 40 qui devient de plus en plus Curiosités : le village et les ruines beau. du vieux village à l’est du village Récemment restauré, le actuel. minuscule village de Curel enthousias- Hébergement et Restauration : mera les esthètes : une merveilleuse rue Ferme-Auberge, Gîte municipale piétonne pavée dont toutes les maisons (2 appartements) avec cours de sont en harmonie, basses, en pierre jau- cuisine et restauration ne, avec des volets bleu-lavande, quel- ques traverses en escalier avec rambar- VALLÉE DU JABRON VALLÉE des de bois, un petit lavoir fl euri...

18 TOUR Durée : 2h DU VIEUX CUREL Diffi culté : très facile Dénivelé : 150 m Topo n°????? disponible Balisage : jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : Curel puis fl èché Parking : à côté de l’ancienne école en prenant soin de respecter l’environnement Intérêts : vieux Curel VALLÉE DU JABRON VALLÉE

19 LES OMERGUES

Les Omergues est un tout Altitude : 820 m petit village, encore agri- Population : 113 habitants cole, composé de deux rues Mairie : 04 92 62 02 77 bordées de simples maisons Curiosités : Fossiles, Hameau de crépies et on y trouve quel- Villesèche, Col du Négron (1242 m), ques beaux mas provençaux. Maison de Pays (produits du terroir). Les Omergues est ombragé de grands Hébergement et Restauration : tilleuls, marronniers, cyprès et saules Hôtel-Restaurant, Location de pleureurs, rafraîchi par le Jabron. vacances, Gîte d’étape, Chambres d’hôtes. VALLÉE DU JABRON VALLÉE

20 PLATEAU Durée : 5h DU CONTADOUR Diffi culté : très facile Dénivelé : 600 m Topo n°41 disponible Balisage : jaune, jaune et rouge, à l’Offi ce de Tourisme. orange Départ : Les Omergues, Place de la Mairie Parking : place de la mairie Intérêts : vue depuis les crêtes de Lure, pas de , le Hussard, Giono, bergerie des terres du Roux, les gros cairns, maison de pays et DU JABRON VALLÉE quelques bories

21 MONTFROC

Situé aux confi ns de la Altitude : 700 m Drôme et des Alpes de Population : 57 habitants Haute-Provence, la com- Mairie : 04 92 62 03 95 mune de Montfroc respire Marchés : nocturnes les 18 et 25 la quiétude et fl eure bon la juillet ; 1, 8, 15 et 21 août 2008 de campagne. 18h à 21h. Encore agricole, niché au creux de mon- Foire aux produits biologiques le tagnes boisées, dont le Mont Tréboux 1er week-end d’octobre. (1525 m) et le Pied de Mulet (1537 m), Curiosités : Château Montfroc est un idéal point de départ pour de sympathiques randonnées dans Hébergement et Restauration : une belle nature encore vierge. Ferme-Auberge, Maison d’hôtes, Gîte VALLÉE DU JABRON VALLÉE D’origine médiévale, Montfroc s’enor- d’étape, Locations meublées gueillit de posséder un château, dont la Artisans d’art : Menuisier et construction fut achevée en 1638. potière

22 SOMMET Durée : 5h DE PALLE (1427 M) Diffi culté : moyen Dénivelé : 750 m Topo n°40 disponible Balisage : orange, jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : Montfroc Parking : au pied du village de Montfroc Intérêts : panoramique depuis le sommet, église des Asniéres, calvaire VALLÉE DU JABRON VALLÉE

23 NOYERS-SUR-JABRON

La plus grande commune Altitude : 558 m de la Vallée du Jabron se Population : 365 habitants trouve au bord de la D 946. Mairie : 04 92 62 03 08 Elle présente une école, Rendez-vous annuels : une mairie, une poste, un • Fête du Jeudi de l’Ascension au monument aux morts ainsi qu’un bar. Hameau de St-Martin Noyers, autrefois Noguerium, vient du • Foire artisanale-brocante, le di- latin Nucetum (lieu planté de noyers). manche qui suit le 14 juillet Jadis, noix et amandes étaient les res- • Fête votive, dernier dimanche de sources principales du pays. juillet Noyers offre l’attrait d’une commune ru- • Pélerinage au Vieux Noyers avec rale, montagnarde et forestière et a su VALLÉE DU JABRON VALLÉE les Italiens de Voghéra conserver son caractère particulier et Curiosités : Ancienne église pa- traditionnel. roissiale Notre-Dame-de-Bethléem (fi n XIe), Chapelle St-Claude (XVIIe), château (XVIIe), église du village N.D. de l’Immaculée Conception. A voir aussi, le vieux village en ruine et le panorama Hébergement et Restauration : Chambres d’hôtes, Gîtes ruraux, Location meublée, Hôtel-Restaurant.

24 VISITE Durée : 1h DU VIEUX NOYERS Diffi culté : très facile Dénivelé : 100 m Topo n°????? disponible Balisage : jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : Vieux Noyers, au-dessus de Noyers-sur-Jabron Parking : à gauche avant les premières ruines du Vieux Noyers Intérêts : le vieux Noyers, l’oratoire, l’église Notre-Dame de Bethléem VALLÉE DU JABRON VALLÉE

25 St-VINCENT-SUR-JABRON

Une place regroupant Altitude : 633 m l’école, la mairie et la Population : 151 habitants poste avec ses platanes Mairie : 04 92 62 00 56 centenaires qui semblent Rendez-vous annuels : avoir été plantés pour • Foire aux agnelles en juillet. abriter son quarteron de boulistes, un Curiosités : Eglise Notre-Dame- village où les maisons en pierres res- de-la-Vallée-du-Jabron (fermée au taurées côtoient les façades pastel aux public). volets bleu-lavande ou vert-amande, une ruelle pavée intimiste où l’on franchit un Hébergement et Restauration : porche de pierre, un gros lavoir couvert Chambres d’Hôtes, Gîte d’étape, et quelques terrasses où poussent les Gîte de France, Atelier d’écriture VALLÉE DU JABRON VALLÉE vignes grimpantes … avec hébergement.

26 MONTAGNE Durée : 4h SAINT-MICHEL Diffi culté : facile Dénivelé : 430 m Topo n°39 disponible Balisage : rouge et blanc, jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : Avant Saint-Vincent-sur- Jabron (panneau) Parking : juste avant Saint-Vincent (en venant de Sisteron), prendre à gauche direction Châteauneuf-Mi- ravail, et se garer à droite après le pont Intérêts : tour d’horizon au pas DU JABRON VALLÉE parandier, les charbonnières, les fermes en ruines, Jansiac

27 VALBELLE

En 1620, Léon de Valbelle, Altitude : 580 m descendant d’une illustre Population : 217 habitants famille provençale, fait Mairie : 04 92 62 86 59 l’acquisition d’une « sei- Rendez-vous annuels : gneurie » qui bientôt pren- • Marché et fête dra son nom. Curiosités : Grottes des Peyrourets, Valbelle est situé sur le versant nord de Grotte Saint Robert, la Montagne la Montagne de Lure, dans une petite de Lure, ruines du vieux village, vallée en forme de cirque. chapelle Saint Pons. Sous de beaux arbres centenaires, qui apportent en été une fraîcheur bienve- Hébergement et Restauration : nue, sont dispersées fermettes et gran- Camping, Gîtes, Chambres d’hôtes, VALLÉE DU JABRON VALLÉE ges, maisons récentes avec jardin … et Locations meublé. une « grappe » de maisons anciennes en pierres magnifi ques.

28 TOUR Durée : 5h DE SUMIOU Diffi culté : diffi cile Dénivelé : 700 m Topo n°24 disponible Balisage : rouge et blanc, jaune à l’Offi ce de Tourisme. Départ : Valbelle, devant l’église Parking : parking de l’église Intérêts : la calade du pas des Portes (peut-être une ancienne voie romaine), la vue sur le cirque de Valbelle, le pas de Sumiou, la Tour Vieille à l’araignée du blason de Valbelle DU JABRON VALLÉE

29 COMMERCES ET SERVICES Authon Entrepierres Mison Saint-Geniez Sisteron Bevons Châteauneuf-Miravail Curel Les Omergues Montfroc Noyers-sur-Jabron Saint-Vincent-sur-Jabron Valbelle Alimentation • • Boucherie • • Boulangerie • • • Café • • • • Coiffeur • Garage • Journaux •• •• Librairie • Photo • Pressing • Station Service • VALLÉE DU JABRON & SISTERONAIS DU JABRON VALLÉE Tabac • • • Banque • P.T.T. • • • • Ambulance • Dentiste • Infi rmier • Hôpital • Médecin • Pharmacien • Vétérinaire • Restauration • • • • • • Hébergement • • • • • Camping • •

30 HÉBERGEMENTS

HÔTELS CHAMBRES d’HÔTES Montfroc : Sisteron : Sisteron : • M. THIELEMANS • Grand Hôtel du Cours*** • Mme OLLIVIER Château de Montfroc Allée du Verdun 55, le Collet (04 92 62 06 64) (04 92 61 04 51) (04 92 61 27 26) Noyers-sur-Jabron : • Le Tivoli ** • M. SAIB • Mme MAGENTIE 21, place René Cassin La Chaumiane Chênebotte (04 92 61 15 16) (04 92 32 23 17) (04 92 62 03 48) • Mme TOBAL • Mme JOUVEAU • La Citadelle 600, route de Noyers « Les Peyrouriers » 126, rue Saunerie (04 92 62 88 62) (04 92 62 04 16) (04 92 61 13 52) • Mmes ALLES-VERSET Les Omergues : • Les Chênes** 16, avenue du 8 mai 1945 • Mme COLONNA 300, route de Gap (04 92 61 55 61) « Le Moulin de la Viorne » (04 92 61 15 08) (04 92 62 01 65) • Mme CIRETTE • Ibis** 22, av. De Lattre de Tassigny Saint-Geniez : Z.A. Sisteron Nord (06 09 96 90 44) • Mme DEVOS (04 92 62 62 00) Chardavon Bevons : (04 92 61 29 04) & SISTERONAIS DU JABRON VALLÉE • Etap-Hôtel • Mme BEAUMONT Parc d’activités Le Mas du Plantier Valbelle : Sisteron-Nord (04 92 62 81 74) • Mme CLAUDEL (08 92 68 07 55) « Le Jas des Bailles » • Le Mas du Figuier (04 92 62 81 93) Les Omergues : (04 92 62 81 28) • L’Etape (04 92 62 06 21) Mison : • M. FARJON-KOSTERS Traversé de la Gare N° 1 (04 92 63 28 34)

• Gîte des Coudoulets Les Meneris (04 92 62 25 22)

31 HÉBERGEMENTS GÎTES D’ÉTAPE CAMPINGS LOCATIONS Authon : DE TOURISME DE VACANCES • M. SOULIGNAC Sisteron : Sisteron : « Gîte des Monges » • Camping municipal*** • A. ALBERTA (04 92 62 60 50) « Les Prés Hauts » Le Gand (1 km) 44, chemin des Prés Hauts (04 92 61 10 44) Bevons : (04 92 61 19 69) • Le Mas du Figuier • M.-T. ANDRE (04 92 62 81 28) • C. DUMEIGNIL Le Thor (2 km) SCI « La Loubière » (04 92 61 16 85) Montfroc : 60, chemin de Champage • M. LOPEZ (04 92 34 63 95) • BALLATORE-FERRAND « Les Ricoux » La Chaumiane (4 km) (04 92 62 08 33) Valbelle : (04 92 61 28 67) • Camping « les Chênes » Saint-Vincent-sur-Jabron : (04 92 62 86 00) • BALLATORE-D. • Mme RENON Centre ville « La Ribière » (04 92 61 46 54) (04 92 62 02 15) FERMES AUBERGE Curel : • BISTOS H. • Mme MARTIN Centre ville VALLÉE DU JABRON & SISTERONAIS DU JABRON VALLÉE et M. JOUVEAU (04 92 61 14 07) « Danse l’Ombre » Les Remises • BLANC M. (04 92 62 05 86) Sisteron (2 km) (04 92 61 18 05)

• BOY P. Les Choudoulets (2,5 km) (04 92 61 18 00)

32 HÉBERGEMENTS

• CHUDZIK F. • PASQUIER C. Entrepierres : Le Gand (1 km) Sisteron (2,5 km) • AILHAUD S. (04 92 61 20 72) (04 92 61 22 23) Vilhosc (04 92 61 25 81) • GAS J. • PAUL R. La Chaumiane (4 km) La Chaumiane (4 km) • MERLIER M. (04 92 61 26 14) (04 92 61 04 64) (04 92 61 33 68)

• HUGUES F. • RESENTERRA B. • O’JEANSON A. Le Thor (2 km) Centre ville (04 42 26 23 52) (04 92 61 18 13) (04 92 61 07 58) • VALLON J. • LAGARDE M. • RIOGERGE C. (04 92 61 19 99) La Baume (1 km) La Chaumiane (4 km) (04 92 61 03 05) (06 75 27 19 39) Mison : • ANGRISANI • LERDA Y. • SERVAIS-JULIEN La Silve de Mison La Chaumiane (4 km) Sisteron (1,5 km) (04 92 62 25 22) (04 92 61 02 09) (04 92 61 18 69) • CONSTANS J.. • MICHELETTO M. • VENTURINI Y. (04 92 62 22 28)

Sisteron Sisteron & SISTERONAIS DU JABRON VALLÉE (04 92 61 10 81) (04 42 50 02 23) • ESCUYER C. (04 92 62 22 70) • MONTANARD G. • ZAHN J.-M. Centre ville Sisteron • ESCUYER J. (04 92 61 18 50) (04 92 34 85 89) (04 92 62 24 58)

• OLLIVIERS J.-C. Bevons : • GIRAUD J. Sisteron • PLAUCHE C. (04 92 62 23 32) (04 92 61 27 26) (04 92 62 86 32) • LATIL J. • PARRAUD R. La Silve de Mison La Baume (04 92 62 24 05) (04 92 61 04 33) • MELAN A. (04 92 62 20 22)

33 RESTAURATION

Sisteron : • Le Râtelier • Brasserie des Arcades • Le Cours Place Paul-Arène 4, avenue des Arcades Place de l’Eglise Ouvert toute l’année, fermé Ouvert toute l’année. Ouvert de mars jusqu’à le lundi et le mercredi soir (04 92 61 02 52) mi-décembre. ainsi que le mardi (04 92 61 00 50) (sauf de juillet • Brasserie Henri Webcafé à septembre). 39, avenue Paul-Arène • Les Becs Fins (04 92 61 01 83) Ouvert toute l’année, fermé Rue Saunerie le dimanche Ouvert toute l’année, fermé • Le Brasero (sauf en saison été). le dimanche soir et le lundi 27, rue Deleuze (04 92 61 01 08) (sauf en juillet et août). Ouvert toute l’année, (04 92 61 12 04) fermé le lundi. • Lou Pebre et l’Aiet (04 92 61 56 79) 1, rue Ste-Ursule • La Bonne Table du Tivoli Ouvert toute l’année, fermé 21, place René Cassin • Le Pizzaïolo le dimanche soir et le lundi Ouvert toute l’année, fermé Avenue des Arcades (sauf juillet et août). le dimanche Ouvert toute l’année, fermé (04 92 31 86 76) (sauf en saison été). le dimanche (sauf de juillet (04 92 61 15 16) jusqu’à septembre). (04 92 62 62 60) VALLÉE DU JABRON & SISTERONAIS DU JABRON VALLÉE

34 RESTAURATION

• Le Groovy’s Mison : Noyers- 103, rue Saunerie • L’Iris du Suse sur-Jabron : Ouvert toute l’année, fermé Ouvert de janvier à novem- • Bar Le Central le lundi. bre, fermé le dimanche soir (04 92 62 02 55) (04 92 34 88 04) et lundi. (04 92 62 21 69) Saint-Vincent- • La Grignoteuse sur-Jabron : 57, rue Saunerie • Restaurant J.P.P. • Chez Betty Ouvert toute l’année, fermé Les Armands Ouvert toute l’année. le dimanche midi et le lundi (04 92 32 27 06) (sauf juillet et août). (06 32 97 00 48) VALLÉE DU JABRON & SISTERONAIS DU JABRON VALLÉE

35 Offi ce de Tourisme de Sisteron Hôtel de Ville - Place de la République - BP 42 04202 SISTERON cedex Tél. 04 92 61 36 50 - 04 92 61 12 03 Fax 04 92 61 19 57 [email protected] www.sisteron.fr

Hôtel de Ville - Place de la République 04200 SISTERON Tél. 04 92 31 27 52 Fax 04 92 31 99 02 [email protected] www.pays-sisteronais-buech.fr www.provence-des-montagnes.com

Communauté de Communes de la Vallee du Jabron Place de la Mairie - 04200 Noyers sur Jabron Tél/Fax 04 92 62 81 05 [email protected]