DOCSLIB.ORG

Written and Directed by Louise Archambault with Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Désormeaux-Poulin Vincent

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Written and Directed by Louise Archambault with Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Désormeaux-Poulin Vincent GABRIELLE written and directed by Louise Archambault with Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Désormeaux-Poulin Vincent-Guillaume Otis, Benoit Gouin, Sébastien Ricard Isabelle Vincent, Marie Gignac, Véronique Beaudet with the participation of Robert Charlebois, Gregory Charles students from Les Muses and La Gang à Rambrou original score and arrangements: François Lafontaine choirmaster and choral arrangements: Hélène-Élise Blais produced by Luc Déry and Kim McCraw press kit [AUGUST 2013] press relations IXION Communications (514) 495.8176 [email protected] synopsis Gabrielle is a young woman with Williams syndrome who has a contagious joie de vivre and an exceptional musical gift. Since she met her boyfriend Martin, at the recreation centre where they are choir members, they have been inseparable. However, because they are “different,” their loved ones are fearful of their relationship. As the choir prepare for an important music festival, Gabrielle does everything she can to gain her independence. As determined as she is, Gabrielle must still confront other people’s prejudices as well as her own limitations in the hope of experiencing a love far from the “ordinary”. GABRIELLE | press kit | August 2013 1 cast Gabrielle Gabrielle MARION-RIVARD Sophie Mélissa DÉSORMEAUX-POULIN Martin Alexandre LANDRY Rémi Vincent-Guillaume OTIS Laurent Benoit GOUIN Raphaël Sébastien RICARD Gabrielle’s mother Isabelle VINCENT Martin’s mother Marie GIGNAC Social worker Véronique BEAUDET With the participation of Robert CHARLEBOIS Grégory CHARLES The students of LES MUSES La Gang à RAMBROU crew Writer/director Louise ARCHAMBAULT Producers Luc DÉRY and Kim McCRAW Script consultant Valérie BEAUGRAND-CHAMPAGNE Casting Lucie ROBITAILLE Acting coach Félixe ROSS Director of photography Mathieu LAVERDIÈRE Designer Emmanuel FRÉCHETTE Costume designer Sophie LEFEBVRE Original score and arrangements François LAFONTAINE Choirmaster and Hélène-Élise BLAIS choral arrangements First assistant director Éric PARENTEAU Make-up artist Kathryn CASAULT Hair stylist Denis PARENT Sound recordist Pierre BERTRAND Editor Richard COMEAU Sound designer Sylvain BELLEMARE Sound mixer Bernard GARIÉPY STROBL Line producer Claude PAIEMENT Production manager Marie-Ginette LANDRY Postproduction supervisor Erik DANIEL Production micro_scope Distribution in Canada Les Films Christal International sales Entertainment One GABRIELLE | press kit | August 2013 2 director’s biography Louise Archambault Louise Archambault holds a Master’s Degree in Fine Arts from Concordia University in Montréal. Her first film, Atomic Saké (1999), attracted attention and toured the international festival circuit, earning the 2000 Jutra for Best Short Film as well as Best Film at the Festival delle Donne in Turin, Italy. In 2002, Louise directed her second short, Mensonges. Her first feature film, Familia, produced by micro_scope, made its international debut in official competition at the 2005 Locarno International Film Festival. Familia was invited to numerous international festivals including, Göteborg, Sao Paulo, Taipei, Hong Kong and Jeonju. The film earned the Citytv Award for Best Canadian First Feature Film at the 2005 Toronto International Film Festival, and was nominated in seven categories at the Genie Awards, where it won the Claude Jutra Award for Best First Film. Familia was sold in several countries, including France and the United States. Following her first feature, Louise Archambault directed Lock, a portrait of the choreographer Édouard Lock produced by the NFB and participated in the collective film National Parks Project, which brought together thirteen Canadian directors. She also created the short Jacques et le haricot magique for the web series Fabrique-moi un conte for Radio-Canada, co-directed the docufiction Dictature Affective with Karina Marceau, and shot some advertising campaigns. Gabrielle is her second feature film. GABRIELLE | press kit | August 2013 3 director’s filmography Louise Archambault Gabrielle 2013 | feature film | 102 minutes | HD | micro_scope Dictature Affective 2012 | docufiction co-directed with Karina Marceau | 52 minutes | HD | Productions Vic Pelletier National Parks Project - Kluane 2011 | collective feature film segment | 10 minutes | HD | Primitive Films Fabrique-moi un conte series - Jacques et le haricot 2011 | web series | 6 minutes | HD | Jimmy Lee, Radio-Canada Petite mort 2011 | feature film | 4 minutes | HD | (co-directed with André Turpin and Stéphane Crête) Lock 2010 | documentary short | 5 minutes | S 16mm | ONF Familia 2005 | feature film | 102 minutes | 35mm | micro_scope § Locarno International Festival – Official competition § Toronto International Film Festival - Citytv Award for Best Canadian First Feature § Palm Springs International Festival - Competed in New Voices, New Visions § Göteborg International Film Festival - International selection § Miami International Film Festival - International selection § Delray Beach Film Festival - Best Foreign Film Award § Hong Kong International Film Festival § Jeonju International Film Festival § Taipei International Film Festival - New Talent selection § Claude Jutra Award for Best First Feature Film and seven other Genie nominations Made in Montreal - Margie Gillis + Neuro-Center 2003 | documentary series | 2 x 4 minutes | video | Locomotion Mensonges 2002 | short fiction | 12 minutes | 35mm | Thalie, Qu4atre par Quatre Atomic Saké 1999 | short fiction court | 32 minutes | 35mm | Filmo § Jutra - Best Short Film § Festival delle Donne - Best Film GABRIELLE | press kit | August 2013 4 Conversation with Louise Archambault How was this project born? Originally there was the desire to talk about happiness, the happiness of marginalised people, who are in a way “invisible,” and the strength that art, such as music - especially choral singing - can provide them. There was also a wish to portray a love story between two young adults with intellectual disabilities; how they experience their love and sexuality, how this emotional awakening suddenly provokes in them a desire for independence and a quest for autonomy. One of the triggers for this idea was a segment on the television show Enjeux about a foster family for people with intellectual disabilities (Une famille particulière, broadcast on Radio-Canada in 2004). I was impressed by the social service worker Jean-Martin Lefebvre-Rivest, who was the inspiration for the character portrayed by the actor Benoit Gouin. I approached Jean-Martin and told him about my idea for a film. We saw each other regularly, I spent time in his residence in order to experience his daily life and that of the disabled, and he introduced me to a few organizations active in this area. He also brought me to the famous Friday night dance that two hundred disabled adults attend every week, which by the way was where we filmed the karaoke and dance scenes in the film with the real crowd of regulars. In my opinion, what makes Jean-Martin special is that he does not infantilise disabled people. Instead, he provides them with tools to develop their potential and facilitate their integration into society. For example, he organizes trips outside of the city, or he makes sure to give daily responsibilities to each resident which helps to reduce their outbursts and anxiety. In short, I had the desire to share the unique reality of Jean-Martin and his residents. During my research, several people with disabilities inspired me, as did the organisation Young Musicians of the World (we filmed a few scenes in their school in India), and also certain choirs with social missions supported by a variety of NGOs around the world. My meetings with music therapists and various people who work with the disabled also helped me to develop my characters and story. I wanted to be true, to be real. What they said greatly inspired me. GABRIELLE | press kit | August 2013 5 How did you find Gabrielle and the organization Les Muses who we see in the film? I went to a play by the company Joe Jack et John that included an actor with an intellectual disability (Michael Nimbley, who has a role as a resident in the film). I discovered that he was a member of Les Muses, a stage arts centre that offers professional training in song, dance, and theatre, to people living with intellectual disabilities, pervasive developmental disorders or physical and sensory challenges. The goal is to turn these people into professionals without denying their limits. I frequented the centre for over a year, which shaped the rewriting of my script. I was floored! This experience helped me visualize the film I wanted to make. Not only do these people live in the present moment, their will is something to witness. It was a pleasure to be in contact with these students. They impressed me with their incredible energy, their talent and their imagination. I was especially charmed by Gabrielle Marion-Rivard. Her radiance, charisma, and authenticity made me want to follow her. Did you know right away that you wanted to shoot the film with them? I continued to write the script with the Muses students in mind. Amongst other things this helped me to define the main character’s disability, Williams syndrome, which Gabrielle Marion-Rivard has, and which predisposes its sufferers to possess musical talent and perfect pitch. When it was time to cast, we wondered if she could handle the lead role and carry the film. Since Gabrielle’s strength is singing and not acting, I did acting and improvisation workshops with her. She knew that she might not get the part, but she wanted to try and explore the possibility. Gabrielle is radiant and the producers and myself came to the conclusion that a professional actress probably wouldn’t have the same authenticity and spontaneity: the role was hers. We spent a lot of time with her and the other actors preparing her for the role and eventually the shoot. I accepted that neither her acting nor her approach to the work would be perfect. My instinct told me to “let go” in order to enable the truth of her actions and reactions to come to the surface, but we still had to face reality. Gabrielle’s disability makes her acting very theatrical, so on film it can appear fake.
Load more

Recommended publications
  • Gabrielle De Louise Archambault
    Volume 31 numéro 3 Été 2013 5,95 $ ÉTÉ 2013 Gabrielle de Louise Archambault DOSSIER Cinéma et femmes REVUE DE CINÉMA PUBLIÉE PAR L’ASSOCIATION DES CINÉMAS PARALLÈLES DU QUÉBEC VOLUME 31 NUMÉRO 3 VOLUME DU QUÉBEC PARALLÈLES DES CINÉMAS L’ASSOCIATION PUBLIÉE PAR REVUE DE CINÉMA Envoi Poste-publications No de convention : 40069242 ENTRETIEN SPECTACLE FILMS Denis Côté En allant au cinéma Hannah Arendt La Chasse Mud C0 M49 Y66 K0 Volume 31 numéro 3 Été 2013 2 EN COUVERTURE Gabrielle 2 Entretien avec Louise Archambault SOMMAIRE 8 Commentaire critique ENTRETIEN 12 Denis Côté Scénariste et réalisateur de Vic et Flo ont vu un ours 20 Commentaire critique SPECTACLE 12 59 56 En allant au cinéma FILMS 10 Hannah Arendt de Margarethe von Trotta 58 Au-delà des collines de Cristian Mungiu 59 La Chasse de Thomas Vinterberg 60 The Great Gatsby de Baz Luhrmann 61 Mud de Je Nichols 62 Sarah préfère la course de Chloé Robichaud 10 63 This Must Be the Place de Paolo Sorrentino 23 Introduction au dossier 24 Les pionnières québécoises 28 Au Québec en 2013 38 L’horreur au féminin 42 Le combat émancipateur 46 Du masculin au féminin 50 Les lms les plus populaires 54 Coret 20 Courts et grand talent Volume 31 numéro 3 Été 2013 RÉDACTION ÉDITION ABONNEMENT ANNUEL PAYABLE À L’ACPQ (4 NUMÉROS) Éric Perron, rédacteur en chef Association des cinémas parallèles du Québec (ACPQ) Individuel : 23 $ – Institutionnel : 45,99 $ (taxes comprises) [email protected] Martine Mauroy, directrice générale Étranger : 60 $ (non taxable) 514.252.3021 poste 3413 4545, av.
    [Show full text]
  • ZOOM- Press Kit.Docx
    PRESENTS ZOOM PRODUCTION NOTES A film by Pedro Morelli Starring Gael García Bernal, Alison Pill, Mariana Ximenes, Don McKellar Tyler Labine, Jennifer Irwin and Jason Priestley Theatrical Release Date: September 2, 2016 Run Time: 96 Minutes Rating: Not Rated Official Website: www.zoomthefilm.com Facebook: www.facebook.com/screenmediafilm Twitter: @screenmediafilm Instagram: @screenmediafilms Theater List: http://screenmediafilms.net/productions/details/1782/Zoom Trailer: www.youtube.com/watch?v=M80fAF0IU3o Publicity Contact: Prodigy PR, 310-857-2020 Alex Klenert, [email protected] Rob Fleming, [email protected] Screen Media Films, Elevation Pictures, Paris Filmes,and WTFilms present a Rhombus Media and O2 Filmes production, directed by Pedro Morelli and starring Gael García Bernal, Alison Pill, Mariana Ximenes, Don McKellar, Tyler Labine, Jennifer Irwin and Jason Priestley in the feature film ZOOM. ZOOM is a fast-paced, pop-art inspired, multi-plot contemporary comedy. The film consists of three seemingly separate but ultimately interlinked storylines about a comic book artist, a novelist, and a film director. Each character lives in a separate world but authors a story about the life of another. The comic book artist, Emma, works by day at an artificial love doll factory, and is hoping to undergo a secret cosmetic procedure. Emma’s comic tells the story of Edward, a cocky film director with a debilitating secret about his anatomy. The director, Edward, creates a film that features Michelle, an aspiring novelist who escapes to Brazil and abandons her former life as a model. Michelle, pens a novel that tells the tale of Emma, who works at an artificial love doll factory… And so it goes..
    [Show full text]
  • Song and Nationalism in Quebec
    Song and Nationalism in Quebec [originally published in Contemporary French Civilization, Volume XXIV, No. 1, Spring /Summer 2000] The québécois national mythology is dependent on oral culture for sustenance. This orality, while allowing a popular transmission of central concepts, also leaves the foundations of a national francophone culture exposed to influence by the anglophone forces that dominate world popular culture. A primary example is song, which has been linked to a nationalist impulse in Quebec for over thirty years. What remains of that linkage today? Economic, cultural, political and linguistic pressures have made the role of song as an ethnic and national unifier increasingly ambiguous, and reflect uncertainties about the Quebec national project itself, as the Quebec economy becomes reflective of global trends toward supranational control. A discussion of nationalism must be based on a shared understanding of the term. Anthony Smith distinguishes between territorial and ethnic definitions: territorially defined nations can point to a specific territory and rule by law; ethnies, on the other hand, add a collective name, a myth of descent, a shared history, a distinctive culture and a sense of solidarity to the territorial foundation. If any element among these is missing, it must be invented. This “invention” should not be seen as a negative or devious attempt to distort the present or the past; it is part of the necessary constitution of a “story” which can become the foundation for a national myth-structure. As Smith notes: "What matters[...] is not the authenticity of the historical record, much less any attempt at 'objective' methods of historicizing, but the poetic, didactic and integrative purposes which that record is felt to disclose" (25).
    [Show full text]
  • Film Reference Guide
    REFERENCE GUIDE THIS LIST IS FOR YOUR REFERENCE ONLY. WE CANNOT PROVIDE DVDs OF THESE FILMS, AS THEY ARE NOT PART OF OUR OFFICIAL PROGRAMME. HOWEVER, WE HOPE YOU’LL EXPLORE THESE PAGES AND CHECK THEM OUT ON YOUR OWN. DRAMA 1:54 AVOIR 16 ANS / TO BE SIXTEEN 2016 / Director-Writer: Yan England / 106 min / 1979 / Director: Jean Pierre Lefebvre / Writers: Claude French / 14A Paquette, Jean Pierre Lefebvre / 125 min / French / NR Tim (Antoine Olivier Pilon) is a smart and athletic 16-year- An austere and moving study of youthful dissent and old dealing with personal tragedy and a school bully in this institutional repression told from the point of view of a honest coming-of-age sports movie from actor-turned- rebellious 16-year-old (Yves Benoît). filmmaker England. Also starring Sophie Nélisse. BACKROADS (BEARWALKER) 1:54 ACROSS THE LINE 2000 / Director-Writer: Shirley Cheechoo / 83 min / 2016 / Director: Director X / Writer: Floyd Kane / 87 min / English / NR English / 14A On a fictional Canadian reserve, a mysterious evil known as A hockey player in Atlantic Canada considers going pro, but “the Bearwalker” begins stalking the community. Meanwhile, the colour of his skin and the racial strife in his community police prejudice and racial injustice strike fear in the hearts become a sticking point for his hopes and dreams. Starring of four sisters. Stephan James, Sarah Jeffery and Shamier Anderson. BEEBA BOYS ACT OF THE HEART 2015 / Director-Writer: Deepa Mehta / 103 min / 1970 / Director-Writer: Paul Almond / 103 min / English / 14A English / PG Gang violence and a maelstrom of crime rock Vancouver ADORATION A deeply religious woman’s piety is tested when a in this flashy, dangerous thriller about the Indo-Canadian charismatic Augustinian monk becomes the guest underworld.
    [Show full text]
  • Getting a on Transmedia
    ® A PUBLICATION OF BRUNICO COMMUNICATIONS LTD. SPRING 2014 Getting a STATE OF SYN MAKES THE LEAP GRIon transmediaP + NEW RIVALRIES AT THE CSAs MUCH TURNS 30 | EXIT INTERVIEW: TOM PERLMUTTER | ACCT’S BIG BIRTHDAY PB.24462.CMPA.Ad.indd 1 2014-02-05 1:17 PM SPRING 2014 table of contents Behind-the-scenes on-set of Global’s new drama series Remedy with Dillon Casey shooting on location in Hamilton, ON (Photo: Jan Thijs) 8 Upfront 26 Unconventional and on the rise 34 Cultivating cult Brilliant biz ideas, Fort McMoney, Blue Changing media trends drive new rivalries How superfans build buzz and drive Ant’s Vanessa Case, and an exit interview at the 2014 CSAs international appeal for TV series with the NFB’s Tom Perlmutter 28 Indie and Indigenous 36 (Still) intimate & interactive 20 Transmedia: Bloody good business? Aboriginal-created content’s big year at A look back at MuchMusic’s three Canadian producers and mediacos are the Canadian Screen Awards decades of innovation building business strategies around multi- platform entertainment 30 Best picture, better box offi ce? 40 The ACCT celebrates its legacy Do the new CSA fi lm guidelines affect A tribute to the Academy of Canadian 24 Synful business marketing impact? Cinema and Television and 65 years of Going inside Smokebomb’s new Canadian screen achievements transmedia property State of Syn 32 The awards effect From books to music to TV and fi lm, 46 The Back Page a look at what cultural awards Got an idea for a transmedia project? mean for the business bottom line Arcana’s Sean Patrick O’Reilly charts a course for success Cover note: This issue’s cover features Smokebomb Entertainment’s State of Syn.
    [Show full text]
  • YANA MEERZON This Essay Examines the Forms of History and Memory Representation in Incendies, the 2004 Play by Wajdi Mouawad, An
    YANA MEERZON STAGING MEMORY IN WAJDI MOUAWAD ’S INCENDIES : ARCHAEOLOGICAL SITE OR POETIC VENUE ? This essay examines the forms of history and memory representation in Incendies , the 2004 play by Wajdi Mouawad, and its 2010 film version, directed by Denis Villeneuve. Incendies tells the story of a twin brother and sister on the quest to uncover the mystery of their mother’s past and the silence of her last years. A contemporary re-telling of the Oedipus myth, the play examines what kind of cultural, collective, and individual memo - ries inform the journeys of its characters, who are exilic children. The play serves Mouawad as a public platform to stage the testimony of his child - hood trauma: the trauma of war, the trauma of exilic adaptation, and the challenges of return. As this essay argues, when moved from one medium to another, Mouawad’s work forces the directors to seek its historical and geographical contextualization. If in its original staging, Incendies allows Mouawad to elevate the story of his personal suffering to the universals of abandoned childhood, to reach in its language the realms of poetic expres - sion, and to make memory a separate, almost tangible entity on stage, then the 2010 film version by Villeneuve turns this play into an archaeological site to excavate the recent history of a single war-torn Middle East country (supposedly Lebanon), an objective at odds with Mouawad’s own view of theatre as a venue where poetry meets politics. Naturally the transposition from a play to a film presupposes a significant mutation of the original and raises questions of textual fidelity.
    [Show full text]
  • 699-5914 Page 1 De
    Location/Animation Productions PAC info@ showpac.com (450) 699-5914 Song Name Singer Name no. DO WAH DIDDY 2 LIVE CREW 000030 TON AMOUR A CHANGER MA VIE LES CLASSELS 001001 LE DEBUT D'UN TEMPS NOUVEAU RENEE CLAUDE 001002 SUR LES CHEMINS D'ETE(DANS MA CAMARO) STEPHANE VENNE 001003 L'AUTOROUTE SANS RETOUR DANNY BOUDREAU 001420 1500 MILES ERIC LAPOINTE 001421 ADAMO MEDLEY 1 ADAMO 001422 ADAMO MEDLEY2 ADAMO 001423 N'EST CE PAS MERVEILLEUX ADAMO 001424 NOTRE ROMAN ADAMO 001425 ELLE ADAMO 001426 JE VEUX TOUT ARIANNE MOFFATT 001427 SOULMAN BEN L'ONCLE SOUL 001428 JE POURSUIS MON BONHEUR DANIEL BÉLANGER 001429 LE RENDEZ VOUS VALÉRIE CAROPENTIER 001430 ON S'EST AIMÉ À CAUSE CÉLINE DION 001431 J'ATTENDS CHARLOTTE CARDIN GOYER 001432 OUBLIE MOI COEUR DE PIRATE 001433 CRIER TOUT BAS COEUR DE PIRATE 001434 SI TU M'AIMES ENCORE JEAN MARC COUTURE 001435 ENCORE UN SOIR CELINE DION 001436 TU PEUX PARTIR DANIEL BÉLANGER 001437 DANZA DOMINIQUE HUDSON 001438 QUAND JE VOIS TES YEUX DOMINIQUE HUDSON 001439 ÇA ME MANQUE ERIC LAPOINTE 001440 LES ALLUMEUSES HUGO LAPOINTE 001441 TU M'AIMES TROP HUGO LAPOINTE 001442 DIS QUAND REVIENDRAS TU ISABELLE BOULAY 001443 JE PENSE À TOI GREGORY CHARLES 001444 TOI QUI ME FAIT VIVRE JEAN MARC COUTURE 001445 COMME ON ATTENDS LE PRINTEMPS JEROME COUTURE 001446 JE NE CHERCHE PAS AILLEURS JJ LECHANTEUR 001447 LE GROS PARTY JJ ROLLAND 001448 NON IL NE FAUT PAS PLEURER JJ ROLLAND 001449 L'AMOUR DE MA VIE JJ ROLLAND 001450 NANIE JOCELYN THÉRIAULT 001451 NON NE RACCROCHEZ PAS JOCELYNE BÉDARD 001452 LE KID J PAINCHAUD 001454 LES VIEUX
    [Show full text]
  • Theatre Film Incendies Comparaison
    De la pièce de théâtre au film L'auteur(de(la(pièce(de(théâtre(:(Wajdi(MOUAWAD((1968)! - Wajdi MOUAWAD est né au Liban en 1968. - Il quitte ce pays à l'âge de 8 ans, durant la guerre civile. - Il part avec sa famille vivre en France, puis au Québec. - Diplômé (en 1991) en interprétation de l'École nationale de théâtre du Canada à Montréal, il est comédien, auteur et metteur en scène. - En 2009, il est l’artiste associé de la 63ème édition du Festival d’Avignon. - Toujours en 2009 [? À vérifier !], il reçoit le grand prix du théâtre de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre dramatique. La(pièce(de(théâtre( Création de la pièce Date et lieu de création : le 14 mars 2003 au Théâtre de Quat'Sous à Montréal - Incendies est créé le 14 mars 2003 au Théâtre de Quat'Sous à Montréal. Incendies est le deuxième volet de la tétralogie « Le sang des promesses » - La tétralogie « Le sang des promesses » comprend également : * Littoral (1997 ; nouvelle version : 2009) * Forêts (2006) * Ciels (2009). Inspiration - Pièce écrite en réaction à la guerre en Irak. Caractéristiques de la pièce La pièce la plus réaliste de la tétralogie « Le sang des promesses » - C'est selon Wajdi MOUAWAD lui-même la pièce la plus réaliste de la tétralogie « Le sang des promesses ». Problématiques de la pièce - Tout comme Littoral, cette pièce travaille autour de la question de l'origine. Une pièce créée avec et grâce aux comédiens qui l'interprètent - Selon Wajdi MOUAWAD, cette pièce « n'aurait jamais vu le jour sans la participation des comédiens.
    [Show full text]
  • Diplomarbeit Pia Bodenseher
    DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Joseph Quesnel et Michel Tremblay – Le théâtre révolutionnaire au Québec : De ses origines à la modernité“ Verfasserin Pia Bodenseher angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil.) Wien, 2011 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 236 346 Studienrichtung lt. Studienblatt: Diplomstudium Romanistik Französisch Betreuer: Univ.-Prof. Dr. Jörg Türschmann Table des matières INTRODUCTION.......................................................................................................3 1. L’HISTOIRE DU THÉÂTRE AU QUÉBEC – DU «THÉÂTRE DE NEPTUNE» AUX « BELLES-SŒURS »..................................................................6 1.1. 1606 – 1758................................................................................................6 1.1.1. Le théâtre de Neptune..................................................................6 1.1.2. L’influence du clergé sur l’activité théâtrale ..............................7 1.2. 1765 – 1898..............................................................................................12 1.2.1. Les troupes anglophones et le théâtre de garnison...................12 1.2.2. Le théâtre de société..................................................................13 1.3. 1890 – 1929..............................................................................................15 1.3.1. La pratique scénique des minorités culturelles .........................17 1.3.2. L’âge d’or du théâtre et la concurrence cinématographique ...18 1.4. 1930 – 1968..............................................................................................19
    [Show full text]
  • Prioritizing Investments in Our Community's Recovery & Resiliency
    Prioritizing Investments in Our Community’s Recovery & Resiliency PG&E Settlement Funds Community Input Survey Data Compilation Responses collected September 15 to October 25, 2020 1 Begins on Page 3 ………………………………………………………. Graph data for Spanish Survey Responses Begins on Page 22 …………………………………..…………………. Graph Data for English Survey Responses Begins on Page 42 ……………….. Open-Ended Response: Shared ideas (Spanish Survey Responses) Begins on Page 44………………….. Open-Ended Response: Shared ideas (English Survey Responses) Begins on Page 189 ..………... Open-Ended Response: Comments for Council (Spanish Responses) Page 190………..……….. Open-Ended Response: Comments for Council (English Survey Responses) 2 SPANISH SURVEY RESPONSES Did you reside within the Santa Rosa city limits during the October 2017 wildfires? Total Responses: 32 yes no 6% 94% 3 SPANISH SURVEY RESPONSES Was your Santa Rosa home or business destroyed or fire damaged in the 2017 wildfires, or did a family member perish in the 2017 wildfires? Total Responses: 32 yes no 25% 75% 4 SPANISH SURVEY RESPONSES Do you currently reside within the Santa Rosa city limits? Total Responses: 32 yes no 13% 87% 5 SPANISH SURVEY RESPONSES Survey Respondents Current Area of Residence 32 Surveys Did not Respond Outside SR within 3% Sonoma County 3% Northwest SR 38% Northeast SR 22% Southwest SR 34% 6 SPANISH SURVEY RESPONSES Where do you reside? Outside City Limits No Response City Limits Out of County Out of State within Sonoma County Provided Northeast Sebastopol 1 - 0 - 0 unknown 1 Fountaingrove 1
    [Show full text]
  • GGPAA Gala Program 2015 English
    NatioNal arts CeNtre, ottawa, May 30, 2015 The arts engage and inspire us A nation’s ovation. We didn’t invest a lifetime perfecting our craft. Or spend countless hours on the road between performances. But as a proud presenting sponsor of the Governor General’s Performing Arts Awards, we did put our energy into recognizing outstanding Canadian artists who enrich the fabric of our culture. When the energy you invest in life meets the energy we fuel it with, Arts Nation happens. ’ work a O r i Explore the laureates’’ work at iTunes.com/GGPAA The Governor General’s Performing Arts Awards The Governor General’s Performing Arts Recipients of the National arts Centre award , Awards are Canada’s most prestigious honour which recognizes work of an extraordinary in the performing arts. Created in 1992 by the nature in the previous performance year, are late Right Honourable Ramon John Hnatyshyn selected by a committee of senior programmer s (1934–2002), then Governor General of from the National Arts Centre (NAC). This Canada, and his wife Gerda, the Awards are Award comprises a commemorative medallion, the ultimate recognition from Canadians for a $25,000 cash prize provided by the NAC, and Canadians whose accomplishments have a commissioned work created by Canadian inspired and enriched the cultural life of ceramic artist Paula Murray. our country. All commemorative medallions are generously Laureates of the lifetime artistic achievement donated by the Royal Canadian Mint . award are selected from the fields of classical The Awards also feature a unique Mentorship music, dance, film, popular music, radio and Program designed to benefit a talented mid- television broadcasting, and theatre.
    [Show full text]
  • Louise Arch Ambault
    DIRECTOR LOUISE WRITER ARCH AMBAULT Louise Archambault is an acclaimed director working across documentary, TV and fiction. A constant quality throughout her expansive body of work is the touching and intimately humanist approach she brings to her characters and storytelling. Among those is her latest film released in 2019, Il Pleuvait Des Oiseaux, based on the eponymous novel by Jocelyne Saucier and starring Andrée Lachapelle, Remy Girard and Gilbert Sicotte. Premiering at the San Sebastian Film Festival, it was also nominated for Best Canadian Feature Film at TIFF. Her catalogue also includes Familia and Gabrielle directed in 2013 which won the Audience Award at the International Locarno Film Festival and Best Picture at the Canadian Screen Awards. She has served as a director on a number of shows for Radio-Canada including La Galère, Nouvelle Adresse and Trop. She has directed campaigns for LOTO-QUÉBEC and RONA. CINEMA 2019 MERCI POUR TOUT Director // Format: Feature // Production: Production Amalga 2019 IL PLEUVAIT DES OISEAUX Director & Writer // Format: Feature // Production: Outsiders 2017 HOPE (IN DEVELOPMENT) Director & co-writer // Format: Feature // Production: Item 7 2013 GABRIELLE Director & Writer // Format: Feature // Production: Micro_scope 2012 JACQUES ET LE HARICOT MAGIQUE Director & Writer // Format: Short Film // Production: Jimmy Lee & Société Radio-Canada Broadcast: Société Radio-Canada 2012 KLUANE Director & Writer // Format: Feature // Production: Primitive Films 2012 PETITE MORT Co-Director // Format: Short Film
    [Show full text]