Assemblée Générale 2001

L'Assemblée Générale s'est tenue le 17 mars 2001 au Cercle du Bois de Boulogne (Tir aux Pigeons) à 10h00 avec l'ordre du jour suivant: 1. Allocution du Président 2. Lecture et approbation du procès-verbal du 26 février 2000 3. Rapport Moral du Secrétaire Général 4. Rapport Financier du Trésorier 5. Rapport des Commissaires aux comptes 6. Approbation desdits rapports 7. Comptes-rendus des différentes compétitions. 8. "Grands voyages » 2001 9. Projet de programme et de budget 2001 10. Annuaire 2001 11. Affiliation comme "Membre Observateur » du mouvement I.C. à la Fédération Internationale 12. Site Internet de l'I.C. de 13. Questions diverses

1. Allocution du Président

Comme vous le savez, notre ami Paul JALABERT va nous faire le plaisir de passer quelques-uns des merveilleux films de sa cinémathèque tennistique à la fin de l'Assemblée et j'abrégerai donc mon propos d'autant plus que notre Secrétaire Général et notre Trésorier vous rendront compte dans un moment de la vie de notre Club au cours de l'année qui vient de s' écouler. Je voudrais néanmoins avant toute chose remercier chaleureusement Gérard REBUT qui a été à la fois un remarquable Secrétaire Général et le "rédacteur en chef" de l'Annuaire. Appelé à présider le conseil d'Administration du Collège Stanislas, il ne pouvait cumuler ces deux fonctions avec ses activités professionnelles et m'a demandé à en être déchargé. Nous le regretterons tous mais il demeure membre du Comité de Direction et vous savez tout le bien que j'ai déjà dit l'an dernier de son successeur au secrétariat qui a largement confirmé ces derniers mois qu'il était apte à jouer le rôle d'homme orchestre que je lui avais assigné. Quant à notre "bible", elle est également en bonnes mains sous l'égide de Pierre DARMON, Jean-Pierre CARTIER et Bernard KUNTZ. L'an 2000 a hélas vu disparaître plusieurs de nos membres les plus illustres. Philippe CHATRIER, Jacques CHABAN- DELMAS, Jacques GODDET et notre doyen Louis LEPRINCE-RINGUET nous ont successivement quittés, ce dernier à la veille de célébrer son centième anniversaire ; Roland BOUSSUS et Jacques BONTE également, un nordiste qui avait été souvent dans les dix premiers français des années 30. Tous étaient très attachés à notre Club et ont démontré tout au long de leur vie ce que le pouvait apporter à des personnalités aussi exceptionnelles. A leur mémoire, je vous demande d'observer une minute de silence. Il n'y a cependant pas eu que de tristes nouvelles !! Sachez d'abord que notre club est à présent rattaché au site Internet de l'International Club de Grande-Bretagne ; tous ceux d'entre vous qui avez accès à cet instrument barbare peuvent donc obtenir les informations concernant les activités de la plupart des 34 clubs existants. Sachez aussi et surtout que, comme je vous l'avais laissé entendre l'an dernier, la réunification du monde du tennis est en passe d'être réalisée. En effet, le mouvement I.C. a désormais le statut de «membre observateur» au sein de la Fédération Internationale ; ceci signifie qu'il aura son mot à dire dans la conduite de notre sport au même titre que les organisations professionnelles, mais aussi que les clubs qui le composent auront accès à son site Internet, que les compétitions qu'ils organisent seront reconnues et que ceux qui y participent bénéficieront de points comme dans les autres é ;preuves, que chaque Secrétaire Honoraire recevra les documents fédéraux, enfin que les fédérations nationales seront encouragées à promouvoir l'idéal et les actions menées par les IC, notamment en faveur de jeunes. J'ajoute, pour terminer, que, parallèlement, les rapports du Conseil des IC avec l'ATP et la WTA se poursuivent d'une manière très satisfaisante, chacune de ces organisations ayant finalement compris que nous appartenions à la même famille. Robert Abdesselam

Assemblée Générale 2001 Page 1/5

2. Approbation du procès-verbal de l'assemblée générale du 26 février 2000

Ce procès-verbal est approuvé à l'unanimité sans nouvelle lecture.

3. Rapport moral du Secrétaire Général

Chers Amis, Merci d'être venus si nombreux. Votre présence est le reflet du rayonnement de notre association créée par en 1929. L'année qui vient de s'écouler a encore é té fertile en manifestations et rencontres dans le monde entier et nous devons nous en féliciter. Je vais tenter de vous en donner un aperçu fidèle mais é tant un tout nouveau Secrétaire Général je demande toute votre indulgence. Notre ami Gérard REBUT, accaparé par d'autres obligations importantes, m'a laissé sa place et je dois en tout premier lieu lui rendre hommage pour le travail colossal qu'il a effectué en tant que Secrétaire Général pendant ces quatre dernières années et pour la réalisation de notre annuaire pendant dix huit ans. Le travail de Gérard REBUT a toujours é té remarquable et digne d'un véritable professionnel. Il suffit de constater que, pour le remplacer à la réalisation de l'annuaire, nous avons été contraints de créer, sous la direction de Pierre DARMON, une équipe ne comprenant pas moins de 5 personnes avec Bernard KUNTZ responsable de la publication, Marc LASRY, Jacques MEY et votre serviteur. Pour l'annuaire 2001 le travail est en bonne voie. Grâce à l'aide de beaucoup d'entre nous (aide dont Gérard REBUT n'a pas toujours bénéficiée par le passé) nous avons obtenu, cette année, des recettes de publicité plus importantes. Pierre DARMON a passé beaucoup de temps à consulter des imprimeurs et nous avons pu réduire le coût de réalisation. Ainsi nous espérons, pour une charge moindre, conserver à l'annuaire la qualité à laquelle vous êtes habitués. L'année 2000 a débuté par un superbe voyage en Louisiane et en Floride. Ce voyage, d'une durée de deux semaines, nous a permis de disputer 3 rencontres de Tennis. Une à New-Orléans où nous perdons 6/4, une autre à Naples (côte Ouest de la Floride) que nous perdons également par le score de 6 à 3 alors que nous menions 3/0 et enfin une troisième à Palm Beach que nous remportons 11 à 8. Nous avons eu partout un accueil remarquable notamment à Palm Beach où Barbara SCOFIELD DAVIDSON, Owen WILLIAMS et David MARKIN nous ont choyés et hébergés pendant trois jours. Passons à la traditionnelle rencontre contre les Anglais à La Croix Catelan. Notre équipe composée entre autres de Nathalie BERANGER, Catherine SUIRE, Rosy DARMON, Isabelle CRUDO, Thierry PHAM, Nicolas RENAVAND, Patrice BEUST, Michel LECLERCQ, Christophe BERNELLE et d'autres excellents joueurs ou joueuses s'est avérée vraiment trop forte pour des Anglais qui oublieront vite l'énormité du score (23 à 8) pour profiter pleinement de leur séjour à Paris et de la première journée de Roland Garros. Début juin se tenait la 28 ème édition de la Coupe POTTER à Barcelone. Michel BOUFFARD, une nouvelle fois a été le Capitaine de notre équipe. Nous le remercions pour son dévouement et le félicitons pour son résultat en nette amélioration dont il nous parlera en détail tout à l'heure. Une semaine plus tard nous retrouvons Roland Garros pour le traditionnel cocktail offert par la FFT et l'ILTC ; Cocktail toujours aussi réussi avec ses retrouvailles annuelles entre Membres de notre club et ceux des Clubs étrangers. Grâce à l'aimable hospitalité de la Municipalité ; de Deauville et de son adjoint aux Sports Philippe AUGIER, qui est le nouveau Maire depuis quelques jours et grâce aussi au Sporting Tennis Club de Deauville et de son Directeur Pierre Alain DUPLAIS, nous avons pu offrir à l'ILTC de Hongrie une rencontre revanche de qualité. Vous vous souvenez sûrement que le Président GROSZ, ici présent, nous avait très bien accueillis à en novembre 1997. Son accueil avait été poussé à un point tel qu'il nous avait laissé gagner 10 à 5. Mais nous, nous ne sommes pas aussi délicats et nous avons encore gagné par le score serré de 16 à 11. C'était au tour des Anglais d'organiser la 12 ème rencontre quadrangulaire Tennis et Golf. Elle a eu lieu en juillet dans le magnifique Club de MOOR PARK aux alentours de Londres. Le gazon anglais ne nous a pas été favorable et ce fût notre tour d'être écrasés en finale par les Britanniques. Nous avions cependant réussi une excellente performance en battant très nettement en ½ finale les Italiens. L'ILTC de France se devait de participer à la Coupe COLUMBUS qui réunit des équipes masculines composées de 2 joueurs de + 55 ans et 2 joueurs de + de 65 ans. Cette compétition maintenant traditionnelle a vu sa première édition en 1992 à Mexico pour le 500 ème anniversaire de la célèbre découverte de Christophe COLOMB. La deuxième édition que nous avons gagnée en Suisse en 1995 a été suivie d'une autre victoire française en 1997 à Punta del Este. Depuis 1999 cette compétition est organisée chaque année. En 2000 notre équipe emmenée par Patrice BEUST est allée en Afrique du Sud où nous avons terminé 4ème La deuxième rencontre revanche de l'année, après celle jouée contre la Hongrie, nous a opposés aux Indiens à qui, vous vous souvenez, nous avions rendu une visite mémorable en 1999. Cette rencontre 2000 a débuté d'une manière tout à fait agréable

Assemblée Générale 2001 Page 2/5 par un Cocktail d'accueil, à l'Ambassade de l'Inde à Paris, offert par Son Excellence Yogesh PRASAD, qui est parmi nous aujourd'hui et que nous tenons tout particulièrement à remercier. Je voudrais insister quelque peu sur cette rencontre que je trouve exemplaire a bien des égards. Exemplaire tout d'abord par le lieu des rencontres. En ré alité il y en a eu deux : une à Paris, au TCP, et nous remercions Michel LECLERCQ et Marie Jeanne GALLARD pour leur hospitalité et une autre à Bordeaux, à Primrose, où le tout nouveau Président, Bernard DUPOUY, également tout nouveau membre de l'ILTC de France, accueillait les deux équipes assisté de Michel BOUFFARD (Capitaine) et de Bernard JUNIERES (organisateur). Il est très agréable de constater que nos rencontres se décentralisent d'une manière très satisfaisante et dans ce cas pré cis Bordeaux est tout à fait judicieux car nous avons beaucoup de Bordelais parmi nos membres. Exemplaire aussi au niveau de l'organisation car une telle rencontre est très lourde à mettre sur pieds et repose souvent sur un petit nombre, voire un très petit nombre de personnes. Ici ce n'a pas été le cas car il y a eu une multiplicité d'aides vraiment remarquable. Sans trop entrer dans les détails, dont je laisse l'exposé aux Capitaines, nous devons remercier tous les membres qui ont hébergé nos amis indiens deux nuits à Paris et trois à Bordeaux ; nous devons remercier également tous ceux qui ont fait le taxi et le Guide touristique pendant deux fois trois jours. Grâce à tous ces dévouements nous avons bien reçu nos amis Indiens et leur avons rendu leur politesse. A Paris nous avons nettement gagné ; les Bordelais ont également battu les Indiens mais sur un score très serré. Je crois pouvoir dire que ces deux rencontres et l'accueil que nous avons réservé à nos amis Indiens ont été de qualité et ce n'est que justice si plusieurs de nos membres, artisans de ce succès, ont été faits Membres Honoraires de L'ILTC of India. J'ai nommé : Suzanne LE BESNERAIS, Pierre DARMON, Bernard DUPOUY et Michel BOUFFARD. Thierry PHAM et Bernard JUNIERES qui eux aussi ont beaucoup travaillé pour cette rencontre étaient déjà Membres d'honneur de l'ILTC of India. L'année se termine par la 130 ème rencontre avec l'ILTC de Grande Bretagne à Wimbledon sur courts couverts, alors qu'il faisait très beau à l'extérieur, mais les Anglais, comme nous le savons bien, sont de très fins stratèges et étaient très contents de nous battre 14 à 9. Christophe BERNELLE, notre Capitaine, vous en dira plus dans un instant. Le tour d'horizon de nos activités de l'année 2000 est terminé et vous avez pu constater qu'elles ont été nombreuses et pleines d'intérêt. Notre époque est celle de la communication et d'Internet. Le Council, qui est le Comité directeur de l'ensemble des 34 ILTC dans le monde, vient de se doter d'un très beau site Internet auquel nous sommes conviés à participer. Je tiens l'adresse à ; votre disposition ; je l'ai d'ailleurs déjà transmise à tous nos membres qui sont connectés à Internet et dont le nombre a augmenté considérablement cette année. Songez que notre Président, qui lui aussi est «branché Internet » est maintenant à la tête d'un Club comptant plus de 60 internautes. Pour terminer je voudrais vous dire que l'an passé nous avons enregistré quelques démissions dont certaines d'anciens joueurs de renom. Cela est triste et contraire à l'esprit ILTC comme le dirait Christian BOUSSUS notre Maître à penser en la matière, lui qui a participé à la 1 ère rencontre contre les Anglais en 1929 : "on ne démissionne pas de l'ILTC car y être admis est une distinction honorifique". Nous sommes très fiers d'avoir à la tête de notre Club d'anciens joueurs prestigieux que je ne nommerai pas tant ils sont nombreux et bien connus de vous. Certains participent encore très activement aux compétitions sur les courts. Je leur demande d'œuvrer pour faire passer le Message ILTC à tous ces joueurs de haut niveau très pris par le Tennis- business actuel et leur faire comprendre que, même s'il est important, l'argent n'est pas la seule chose qui doit compter. Mais nous sommes également très fiers de compter parmi nous des joueurs et joueuses qui ont eu, ou pas eu, une très haut niveau tennistique par le passé et qui se sont illustrés sur les courts pendant l'année 2000. Je veux parler de : Rosy DARMON championne du Monde individuelle en simple et en double des +60 ans, Gail LOVERA, Nicole HESSE-CAZAUX et Martine MONLIBERT championnes du Monde par équipe +50 ans, Xavier LEMOINE champion du Monde en double messieurs et Champion de France +50 ans, Catherine SUIRE Championne de France +35 ans, Florence GUEDY Championne de France +45ans, Patrice BEUST Champion de France de +55 ans en simple et en double, Bruno RENOULT Champion du Monde individuel de +50 ans, Claude DUVERNEUIL Champion de France +60ans, Lionel MATTON Champion de France +70ans, et vous annoncer que nous avons admis cette année 17 nouveaux membres de grande qualité (10 hommes et 7 dames) parmi lesquels, Sylvie KIRSTEN-GALFARD Championne de France +55ans, Nicole HESSE-CAZAUX Championne de France +50ans, François PIERSON champion du Monde par équipe en 1999 +55ans, Jacqueline BERNELLE, la maman de Christophe et membre de l' équipe de France au dernier Championnat du Monde des +60 ans, Félix SARRAILH champion de France 1999 +65 ans, Marc RENOULT Champion de France 1999 +45ans, Le Président de Primrose Bernard DUPOUY, Régis BRUNET, Yannick HESSE, Luc GHALEB, Pascal RINDERKNECH, Balbine SEGHERS et Christiane CAMERLO-SPINOZA. L'année 2000 a été une bonne année pour notre Club. Soyez sûrs que le Comité et le Bureau continueront leurs efforts pour vous donner satisfaction et tenir compte de vos remarques et suggestions. Je vous remercie de votre attention et vous souhaite une excellente année 2001. Jean-Pierre CARTIER

4. État des membres de l'International Lawn Tennis Club de France

Au 1 er janvier 2001, notre club compte 217 membres dont 50 dames.

Assemblée Générale 2001 Page 3/5

Membres d'Honneur : 7 Membres Honoraires : 15 Associés Jeunes : 9 Membres élus en 2000 : • Dames : Jacqueline BERNELLE Christiane CAMERLO-SPINOZA • Sylvie GALFARD-KIRSTEN Nicole HESSE-CAZAUX • Odile NIOX-CHÂTEAU Balbine SEGHERS • Colette VALÈRE-CHOCHOD • Messieurs : Michel BOUZIGUES Régis BRUNET • Pierre COHEN Bernard DUPOUY • Luc GHALEB Yannick HESSE • Jean-Michel JAQUOT Ollivier LEMAL • Marc RENOULT Pascal RINDERKNECH • Félix SARRAILH • Jacqueline BERNELLE et le Président Robert ABDESSELAM • Balbine SEGHERS et le Président Robert ABDESSELAM • Patrick BERAUD et le Président Robert ABDESSELAM Membres étrangers nommés membres de l'I.L.T.C. de France : • Afrique du Sud : Gordon FORBES • Belgique : Gil de CORSWAREM Gilbert ELSENEER • Hongrie : George ZOLTAN • Inde : Atul GURJAR C.V. RANGANATHAN Vivek SATYAJIT • Mexique : Francisco LISCI Membres de l'I.L.T.C. de France nommés membres de Clubs é trangers : • Hongrie : Guy JOURDAIN Bernard KUNTZ • Inde : Michel BOUFFARD Pierre DARMON • Bernard DUPOUY Suzanne LE BESNERAIS Guy SCHRAM • Mexique : Christophe BERNELLE

5. Rapport financier du Trésorier

François JAUFFRET distribue à l'Assemblée un document donnant les détails des résultats financiers de l'exercice 2000. Celui fait apparaître un résultat positif d'exploitation de 14 879 francs. Ce résultat satisfaisant a é té obtenu grâce à une gestion rigoureuse des différentes manifestations et François JAUFFRET remercie la FFT et la Chemise Lacoste pour leur parrainage. Notre trésorier remercie également les Capitaines des équipes qui ont respecté avec rigueur les budgets assignés.

6. Rapport des commissaires aux comptes

Bernard JUNIÈRES félicite le Trésorier pour la qualité de la tenue des comptes qui sont tous minutieusement assortis de justificatifs détaillés. Le Commissaire aux comptes n'a aucune observation à formuler sur le Rapport Financier et engage l'Assemblée à l'approuver, ce qui est fait à l'unanimité.

7. Rapport des capitaines

Les différents Capitaines, Thierry PHAM, Michel BOUFFARD, Jean-Pierre CARTIER et Christophe BERNELLE ont donné des informations sur les rencontres qui se sont soldées par un bilan sportif positif avec 5 victoires (USA à Palm Beach, Grande Bretagne à Paris, Hongrie à Deauville, Inde à Paris et à Bordeaux), 3 défaites, (USA à New Orléans et à Naples, Grande Bretagne à Wimbledon), une place de 5 ème en Coupe Potter à Barcelone, une place de 4 ème en Coupe Columbus en Afrique du Sud et une place de 2 ème au Trophée Tennis et Golf à Londres).

Assemblée Générale 2001 Page 4/5

Les Capitaines remercient les joueurs et joueuses qui ont participé, les membres de l'ILTC de France qui ont accompagné les équipes et surtout les membres qui ont accueillis nos amis Indiens tant à Bordeaux qu'à Paris. L'ILTC de France remercie les Clubs étrangers qui ont merveilleusement reçu nos équipes tant aux USA qu'à Londres, en Afrique du Sud et en Espagne.

8. Grands voyages

Après l'INDE en 1999 cette année a vu la réalisation d'un superbe voyage aux USA en février 2000. Il s'agissait d'une semaine en Louisiane avec une rencontre de Tennis à New Orléans et d'une semaine en Floride avec deux rencontres de tennis à Naples et à Palm Beach.

9. Projet de programme et budget 2001

Jean-Pierre CARTIER confirme le programme des manifestations 2001 qui a é ;té distribué avec la convocation à l'Assemblé e Générale. Ceux qui sont intéressés par ces manifestations sont priés de se faire connaître auprès de Thierry PHAM ou de Michel FOLLVEIDER. Le Budget 2001 fait partie du Rapport Financier établi par notre Trésorier. Il fait apparaître un budget de 350,000 Francs (52,746 €) avec un résultat voisin de l'équilibre à –5,600 Francs (1,463 €). Le Président remercie chaleureusement François JAUFFRET pour l'excellence de son travail.

10. Annuaire 2001

Pierre DARMON qui anime la commission «annuaire» forte de cinq membres fait savoir que l'annuaire devrait sortir dans le courant du mois de mai et pourra donc être distribué pour la rencontre France-Grande Bretagne et pour le Cocktail de Roland Garros.

11. Site internet

Le Council a maintenant crée son propre site web consultable à l'adresse suivante : Chaque International Club y sera, petit à petit, rattaché avec son propre site ; les Britanniques l'ont déjà réalisé et pour nous ce sera en 2001. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 11h30 et les membres de l'Assemblée assistent avec le plus grand intérêt à la projection d'un film spécialement monté pour l'occasion par Paul JALABERT qui doit être remercié très chaleureusement. Notons la présence du Président Christian BIMES, membre toujours très actif de notre Club, qui à la fin de notre Assemblée a fait un exposé très intéressant sur les réalisations de la FFT et les projets à venir. Nous le remercions bien vivement pour sa présence, ses paroles et son soutien à l' ILTC de France. Le Secrétaire Général Le Président Jean-Pierre CARTIER Robert ABDESSELAM

Assemblée Générale 2001 Page 5/5