Vil Gi Min Støtte Til Trafikkofrene Side 4-5

magasin

et organ for trafikk-, yrkes- og fritidsskadde nr. 8 - 9. årgang 2010

a-ha Magne Furuholmen: - Vil gi min støtte til trafikkofrene side 4-5

Tilltsvalgte LTN deltar Full rulle møttes i Alta i høringer i Elverum

s. 6-12 s. 13-14 s. 14-15 ADVOKATFIRMAET NORMAN & CO. ANS ETABLERT 1878

Advokatfirmaet Norman & Co. ANS driver en variert praksis og Nikolai Norman Advokat kan tilby spisskompetanse bl.a. innen områdene erstatnings-, Vidar Lindbekk Advokat forsikrings- og trygderett. Helge Husebye Haug Advokat Kjell Inge Ambjørndalen Advokat Erstatningskrav oppstår i forbindelse med trafikk- Julie Høydal Davik Advokat og yrkesskader/yrkessykdommer. Reglene om Norsk Jane Ytreøy Grøndalen Advokat Pasientskadeerstatning gir også grunnlag for en rekke erstatningskrav. I tillegg har personskadesaker ofte en M.N.A. trygderettslig side, som krever juridisk oppfølging. Huitfeldtsgt. 4, 0253 Oslo Tlf.: 22 12 11 80 Faks: 22 12 11 90 Vi bistår personskadede ved vurdering av ansvarsgrunnlag, [email protected] skadesaksbehandling, erstatningsutmåling og prosedyre. Se vår nettside Norman & Co. ANS er landsdekkende. for ytterligere informasjon: www.norman-co.no

ADVOKATENE M.N.A Tips CHRISTIAN WIIG & CO AS

Advokatene Christian Wiig og Co AS består av 9 magasinet! advokater. Du finner oss vis a vis Trondheim Tinghus. Du kan lese mer om vår virksomhet på www.christianwiig.no. Har du en sak du brenner for og som du gjerne vil vi skal ta opp? Vi har spesialisert oss på og har lang erfaring med erstatningssaker ved peronskade. Har du et nyhetstips?

Trafikkskade Yrkesskader Pasientskader Ring Trafikkskaddes magasin Tlf: 970 01 965 Vi bistår i saker mot forsikringsselskaper, NPE og NAV Eller på mail: [email protected] Kontakt: Advokat Lise Skaaraas Tlf.: 73 87 43 03 e-post: [email protected]

Gratis førstekonsultasjon og vurdering

2 Tm • nr. 8 – 2010 Landsforeningen

Av Svein Ove Langeland innhold

Håper refleksen blir LTN krever handling en del av motebildet 4-5 Høsten har vært preget av mange mener at redusert hastighet på vei- dødsulykker på veiene, og dessver- ene ikke må bli en sovepute. Ut- Tillitsmanskonferansen re må vi konstatere at også mange bedringen av norske veier, og ikke 2010 6-12 unge liv har gått tapt. Bare i Søgne minst vedlikeholdet av disse, må få omkom fire ungdommer i en tra- et enda sterkere fokus. Sist, men LTN er kritisk til fikkulykke den 10.september. En ikke minst, hviler ansvaret på oss særfradragsrapport 13 stor katastrofe har dermed rammet alle som kjører. Vi står ansvarlig for nok et lokalsamfunn. Gjentatte eget og andres liv. ganger har LTN påpekt at midt- Så langt i høst har det vært stor Kommunene er delere redder liv. Strekningen mel- aktivitet i LTN. Vi har lagt bak oss lite forberedt 14 lom Kristiansand og Søgne var tiden tillitsmannskonferanse i Alta og ligere svært ulykkesbelastet, men ungdommen har vært samlet på Startmoen ble en etter at det ble satt opp midtdelere, Elverum. Lagene er også godt i suksess 15 ble antallet ulykker redusert. Det gang etter sommerferien. Kurs og er ikke tilfeldig. Vi fortsetter derfor konferanser arrangeres over hele - å sende våre krav inn til samferd- landet. Det er med stor glede vi Dette er hysterisk selsdepartementet om at det må kan fortelle at også våre yngste i moro 16-17 satses sterkere på vei og forebyg- LTN skal få tilbud om sommerleir ging. LTN mener også en rekke neste år. Både skadde og barn som Landet rundt 19-23 andre tiltak må iverksettes paral- er pårørende skal få en velfortjent lelt. En skjerpet prikkbelastning, ferieuke enten på Eidene eller på bruk av wire-rekkverk, et mer syn- Frosta. Selius 26-27 lig politi og flere kontroller er noen av tiltakene vi har pekt på. Påbudt Kjør forsiktig i høstmørket! Kryssord 29 bruk av alkolås for førere som er tatt med promille er et annet virke- Hilsen x middel. Et forslag om å senke far- Svein Ove Langeland ten på 800 kilometer vei var nylig Landsleder oppe i media. En arbeidsgruppe fra Statens vegvesen og politiet foreslår dette. Det betyr at fra å ha vekselvis 60/80-soner, kan det bli lengre strekninger med 70 kilometer i timen. Vi stiller oss bak alle forslag som kan være med å redde liv og forhindre ulykker, men

Landsforeningen for trafikkskadde Trafikkskaddes magasin Besøksadresse: Chr. Michelsens gt.65, Oslo Postadresse: Postboks 4258 Nydalen, 0401 Oslo Annonser: Arild Jensen, Polarfakta Postadresse: Postboks 4258 Nydalen, 0401 Oslo Tel. redaksjon: 970 01 965 • Fax: 22 35 03 90 Tel: 75 68 26 13 • e-post: [email protected] Telefon: 22 35 71 00 Ansvarlig redaktør: Gunn-Elisabeth Almås Ab.pris: kr. 300,– Telefax: 22 35 03 90 e-mail: [email protected] Grafisk Produksjon: Generalsekretær: Marit Andresen TrykkpartnerGrytting AS e-mail: [email protected] Utgiver: Landsforeningen for trafikkskadde Opplag: 4 500 Leder: Svein Ove Langeland Giverkonto: 8101.19.97139 Forsidefoto: e-mail: [email protected] Jørn H. Moen /Dagbladet

Trafikkskaddes magasin – september, 2010 Avskrift og kopiering av Trafikkskaddes magasin kan skje ved å oppgi kilden. Bidrag og kommentarer samsvarer nødvendigvis ikke med Landsforeningen for trafikkskaddes syn. Redaksjonen forbeholder seg også retten til å forkorte innsendte innlegg og artikler. Trafikkskaddes magasin skal gjenspeile det som skjer rundt i landet. Derfor inviterer vi deg til å sende inn kommentarer, leserinnlegg, dikt og bilder fra ulike aktiviteter. nr. 8 – 2010 • Tm 3 - Jeg har selv vært involvert i mindre trafikkulykker Reportasje i oppveksten og kjenner mennesker som er rammet. Det var naturlig for meg å støtte opp om LTN Av Gunn-Elisabeth Almås da jeg fikk forespørsel om å designe årets refleks, sier artisten og kunstneren Magne Furuholmen. (Foto:Espen Braata/VG/Scanpix)

- Håper refleksen blir en del av motebildet

a-ha stjernen og kunstneren Magne Furuholmen har designet årets refleks som skal deles ut i forbindelse med Refleksdagen den 14. oktober. Verdens- artisten har bestemt at honoraret for jobben, skal gå til Landsforeningen for trafikkskadde (LTN). - Å gi pengene til LTN er min måte å trekke en linje mellom problemet og konsekvensene, samtidig som de kommer til nytte i et viktig arbeid, sier Furuholmen.

4 Tm • nr.8 – 2010 Han er en travel artist og kunstner, Reportasje Magne Furuholmen. Verdensartis- " Bruk av lyspæra ten har mange konserter igjen med a-ha før bandet stopper turneen i designet var den 4.desember. Det skal også øves inn et "nytt" repertoar i forbindelse innlysende" med Hunting high and low-konsert i London, og bandet skal også spille støttekonsert for Mercy Ships i Furuholmen har bidratt med både Oslo. I tillegg til opptredene har han en mykrefleks og en slap-wrap. Re- gående et sideprosjekt "Apparatjik" fleksene har design som en lyspæ- i London på Serpentine Gallery, re og et lysrør, og refleksene bærer samt en rekke andre kunstprosjek- også Furuholmens signatur. ter som er i gang. Likevel sa Furu- - Er det første gang du designer holmen ja til å designe årets refleks en "livreddende gjenstand"? som skal deles ut på Refleksdagen. - Ja, mitt vanlige kunstneriske - Jeg synes oppgaven var både virke kan vel i beste fall sies å være hyggelig og spennende. Vi lever i litt livsberikende…svarer han spø- Årets Rekfleksdagen-refleks fra et land med mye mørke, og både kefullt. Trygg Trafikk har designer Magne refleks og Trygg Trafikk er jo noe Furuholmens signatur. vi alle nordmenn har et forhold til. Er selvforklarende (Foto: Trine Bjervig) For meg vekket det minner fra opp- På spørsmål om hvorfor han valgte veksten og var en påminnelse over å bruke lyspæren og lysrøret i de- hvor lite flink jeg selv var blitt på å signet, forklarer han: - Gjennom oppveksten har jeg bære refleks, forteller Furuholmen. - Jeg ønsket å gjøre noe som vært utsatt for mindre trafikkulyk- var konseptuelt helt selvforklaren- ker, og jeg har andre rundt meg de. Jeg synes det var helt utrolig at som enten selv har opplevd ulyk- ingen hadde jobbet med en såpass ker, eller kjenner andre som har innlysende idè, men selv etter in- det, forklarer han og sier seg enig i " Må også kunne tens googling klarte jeg ikke å fin- at ulykker kan ramme alle. ne noen som hadde laget noe lik- - Så valgte du å gi honoraret ditt bæres av voksne nende. På grunn av begrensinger til LTN… i materialets variasjonsmuligheter, - Jeg synes oppdraget var av en menn" ble form veldig viktig. Jeg falt for slik karakter at jeg ikke ville ta pen- den enkle lyspæra. Deretter ekspe- ger for det, men heller gjenspeile rimenterte jeg litt med prikkene fra konsekvensene av manglende re- LED belysning på biler på armbån- fleksbruk. Å gi honoraret mitt til Allsidig kunstner det, før min eldste sønn Thomas LTN var dermed min måte å trekke Magne Furuholmen er en anerkjent mente et lysrør vel var den mest en linje mellom problemet og kon- og meget allsidig billedkunstner og logiske forlengelse av ideen. Det sekvensene, samtidig som jeg hå- skulptør. Han arbeider med forkjel- hadde han selvfølgelig rett i. pet pengene ville komme til nytte lige materialer og ulike teknikker. i en forening som driver et viktig Han har hatt en rekke utsmyknings- Har opplevd ulykker arbeid for mennesker som trenger oppdrag både her i Norge og i ut- Også Mange Furuholmen kjenner "å løftes litt", forklarer han. landet, og nå har han designet to mennesker som har vært utsatt for reflekser til årets refleksdag. trafikkulykker. Bør bli mote Verdensartisten kan med sitt bidrag kanskje gjøre refleksen til en mote- En slap-wrap med lysrør skal gjøre deg sak. Det håper han. synlig i mørket. Designer og a-ha-artisten - Det hadde vært fint om man Magne Furuholmen har et ønske om klarte å gi refleks-design en mote- at refleksen skal komme på mote. status, noe jeg har diskutert med (Foto: Trine Bjervig). bekjente som designer klær. Der- som det skjer, så behøver man ikke oppfordre folk om å bruke refleks, de bare bruker det. Mitt ønske var å lage et objekt som folk syntes var kult nok til å ta med seg overalt, i tilegg var det et ønske om å lage et objekt som voksne menn ikke ville være beskjemmet av å gå med, avslutter Furuholmen.

nr. 8 – 2010 • Tm 5 Tillitsmannskonferansen 2010

Av Gunn-Elisabeth Almås Arbeidsliv i fokus under årets tillitsmannskonferanse

183 tillitsvalgte fra hele landet deltok under tillitsmannskonferansen i Alta i perioden 27.-29. august. Det var hentet inn en rekke foredragsholdere til temaet "Tilbake til arbeidslivet", og også været viste seg fra sin beste side under konferansen. - Vi er godt fornøyde med avviklingen og mange har gitt god tilbakemelding. Temaet vårt var svært aktuelt for medlemmene våre, fastslår landsleder Svein Ove Langeland.

Ordføreren i Alta, Geir-Ove Bakken anledningen til å reklamere for de LTNere om å engasjere seg både holdt hilsningstale fredag kveld, og mange mulighetene som finnes i lokalt og på fylkesplan i FFOs ar- han fortalte at kommunen satte stor kommunen både når det gjelder ut- beid. Med alle våre medlemsorga- pris på at LTNs konferanse var lagt danning og arbeid. nisasjoner i ryggen er vi store og til Alta. Ordføreren benyttet også - Vi har verdens beste fiskeelv dermed er det lettere å få innpass, og vi har rike fiske- og jaktmulig- ikke minst i det politiske miljøet. heter hele året. Vi har naturen rett Sammen står vi sterkere! - Vi konstaterer at vi er 1273 utenfor stuedøra, milevis av skiløy- kilometer fra Oslo, sier (foran) per. Vår kommune har også gode Arbeidsavklaringspenger Urs Gamper fra LTN-Østfold fyl- offentlige tjenester, og vi har gode Det var i år hentet inn advokater til keslag, (bak t.v.) Mads Bjerke fra rammevilkår. Det kommer stadig til konferansen. Advokat Thomas My- LTN-Gjøvik og omegn lokallag nye næringer, så her er det mange ran redegjorde for arbeidsavkla- og Rune Olsen fra LTN-Harstad muligheter. Dessuten har vi en his- ringspenger, regelverk og ytelser og omegn lokallag. torie som er 10.000 år gammel, og fra Nav. Myran har tidligere arbei- som vi skal ivareta. Jeg tipper man- det i Nav og har mange års erfa- ge av dere som ikke har vært her ring som advokat i trygdesaker. før, er noe overrasket. Det var kan- Gjennomgangen hadde som mål at skje ikke slik dere hadde tenkt dere LTNerne skulle få innsikt i reglene det så ut i Alta, sa en engasjert og og få forståelse for hvordan de vir- humørfylt ordfører. ker. Foredragsholderen fikk en rek- Første kveld i Alta redegjorde ke spørsmål fra salen. Han og tok også Arvid Karlsen fra DB Kompe- seg også tid til å besvare enkelte tanse om hvordan medlemsregis- henvendelser foredraget. treringen fungerer i LTN. Gruppeinndeling er vanlig når tillitsvalgte holder konferanse. FFO på timeplanen Gruppene tillitsvalgte, yrkessjåfø- Andre nestleder i Funksjonshem- rer, ungdom, etterlatte, pårørende/ medes Fellesorganisasjon (FFO) foreldre og hodeskade gikk hvert til og tidligere leder av LTN, Henning sitt lørdag formiddag. Advokat Jan Bjurstrøm, orienterte også om Gunnar Ness ledet tillitsmanns- FFOs arbeid. FFO består i dag av 70 gruppen. Ness er en ettertraktet medlemsorganisasjoner og har til foredragsholder, og deltakerne fikk sammen om lag 330.000 medlem- god innføring i den viktige kampen mer. LTN ble medlem i juni 1989. som LTN har ført siden oppstar- På spørsmål fra salen om LTN har ten. Endringer av forsikringsregle- innflytelse i FFO, svarte Bjurstrøm: ne stod i fokus under foredraget. - LTN blir sett på som en svært Mange av tilhørerne sa i etterkant seriøs organisasjon som det lyttes at de ikke har visste at LTN på fle- til. Foreningen har sammenfallen- re områder har vært med å endre de interesser med andre organisa- regelverket etter å ha kjørt saker i sjoner med funksjonshemmende rettssystemet. mennesker. Jeg vil oppfordre flere - Vi har faktisk lært mye nytt om

6 Tm • nr. 8 – 2010 - Vi synes konferansen grep fatt i et viktig tema. Til og med været er med oss! sa Tillitsmannskonferansen 2010 Synnøve Hansen (t.v) sammen med Mål- frid B. Helle som begge er fra LTN-Aust- Agder fylkeslag. foreningen vår, sa flere av deltakerne etter gjennomgangen med advokat Ness.

Ble motiverte Tom Brien er aktivitetskonsulent i Norsk Luftsportforbund og holdt et engasjerende og meget godt foredrag om hvordan de unge kan holde motivasjonen oppe i møte med Nav-systemet. Han informerte også om luftsportsforbundets tilbud til funksjonshemmede og viste bilder av funksjonshemmede piloter og tilpassede fly. Seniorrådgiver Per Oretorp fra sekretariatet ga deretter enn inn- positiv føring i rettigheter og plikter i for- måte; se bindelse med arbeidsrettede tiltak mulighetene og mulighetene for arbeid når man – og huske at mottar sykepenger, arbeidsavkla- rettigheter er til for å ringspenger eller uførepensjon. brukes. For øvrig ble gruppa informert Yrkessjåførene samlet om transportmessa som LTN del- Fokus på hjelpemidler Advokat Thomas Myran holdt også tok på i Nordfjordeid i midten av I hodeskadegruppen startet rådgi- foredrag for yrkessjåførene. Han august. Deltakerne kunne fortelle ver Sonja Lindback fra Hjelpemid- satte fokus på problemstillingen ”Ut at dette er den beste messa LTN delsentralen i Finnmark med å for- av arbeid – og inn igjen”. Advokaten har vært deltaker på. Ny, fin pla- telle om sitt arbeid og om sentralen ga en god oversikt over regler, ret- kat som retter seg mot yrkessjåfø- i Finnmark. Hun hadde ikke kon- tigheter og plikter etter at man har rer, ble også delt ut og skal henges krete saker å vise til med hensyn til vært utsatt for en ulykke eller skade. opp ulike steder i landet. Gruppen hjelpemidler og tilrettelegging av Når uhellet er ute og ”verden raser” ble ledet av Inger Simonsen som er arbeidsplasser for personer med er det viktig å utnytte dette på en leder i LTNs yrkes- og trafikkutvalg. kognitiv svikt eller hodeskade. Sen-

Advokat Jan Gunnar Ness fra Advokatfirmaet - Hyggelig og nyttig å møte andre LTNere, mener Ness & Co (t.v) og Thomas Myran fra Advokatfirma leder av LTN-Nordland fylkeslag Remi A. Olsen. Scavenius holdet begge foredrag under Alta-konfe- Han er 24 år og dermed LTNs yngste fylkesleder. ransen.

nr. 8 – 2010 • Tm 7 Tillitsmannskonferansen 2010

- Vi har dessverre mistet venner i trafikken og synes det er viktig med forebyggende virksomhet. Gjen- nom LTN har vi mulighet til å påvirke, fastslår Anne Pedersen Strandbakk og John Inge Karlsen fra LTN- Harstad og omegn lokallag. tralen er ikke sikre på hvorfor det er var ved Henning Bjurstrøm. Hans har store utfordringer med hensyn slik, og hun presiserte at de ønsker tema var ”Tilrettelegging av ar- til å bidra med tilrettelegging for å bidra mer på dette området. Un- beidsplassen ved kognitive skader denne gruppen. Her er det den skad- derveis fikk gruppen en rask innfø- – en stor utfordring for Nav”. Han de, primærlegen og andre hjelpere ring om "Tilretteleggingsgarantien" startet med å si noe om hvilke utfall fra hjemkommune og 2.linje som til brukere med sammensatte be- en kognitiv skade kan gi, hvordan fortsatt må gjøre jobben og samti- hov. Dette var informasjon som sat- den kan påvises, hva man bør gjøre dig holde Nav orientert underveis i te i gang en livlig diskusjon i grup- etter at en skade er påvist, når og prosessen. For å lykkes må perso- pa. Lindback redegjorde videre for hvordan den skadde kan kontakte nen selv ville tilbake til jobb, selv ha de rammebetingelsene sentralen og informere Nav. gode ressurser og ha pårørende el- hadde der i nord, en liten sentral og ler nære personer som støtter opp hver rådgiver har mange områder. Store utfordringer og hjelper til. Der hvor utfordringe- Det andre innlegget i gruppen Bjurstrøms konklusjon var at Nav ne syntes store, velges ofte minste motstands vei: uføretrygd, avsluttet han innlegget med før han ga noen innspill om hva LTN kan gjøre for å bedre situasjonen. To spørsmål ble sendt til gruppen og dette ble gjenstand for stort engasjement.

Skole og utdanning Direktør Anne Tambs Thorbjørnsen og avdelingsleder Egil Larsen fra

LTNs generalsekretær Marit Andresen (t.v.) og leder i LTN, Svein Ove Langeland fikk overrakt flotte pins fra Alta kommune. Det var Rigmor Endresen fra LTN-Finnmark fylkeslag som stod for overrekkelsen.

8 Tm • nr.8 – 2010 Statped, Øverby kompetansesen- utdanning på videregående nivå, god planlegging være avgjørende. ter, hadde rettigheter i forhold til voksne som etter skade trenger ny Det er viktig at følgende forhold tas skole, som sitt fokus i foredraget høgere utdanning og voksne som med inn i planleggingen: Fysiske, for pårørende. Mange brikker skal etter skade trenger grunnskoleopp- kognitive, psykiske og sosiale for- på plass for å kunne komme tilba- læring. utsetninger hos den enkelte. ke til et meningsfylt liv etter en ska- Det ble vist til ulike veier via sko- de. En viktig brikke, og en klar ret- le til arbeidsliv, de ulike skoleslage- Fra Alta kriseteam tighet, er skolegang på ulike nivå, ne med tilhørende lovverk og for- I ettelattegruppen møtte 23 perso- dersom dette kan bidra på veien til- skrifter. Begrepet realkompetanse ner, noen kjente ansikter og noen bake. Foredraget tok i hovedsak for ble trukket fra, realkompetansen er nye. Liv Solveig Einan fra landssty- seg rettighetene til følgende grup- ”den formelle og uformelle kompe- ret var gruppeleder og holdt også per: Ungdom som etter skade skal tansen den enkelte har”. foredrag. Gruppen fikk også høre i videregående skole eller i høgere - Flere grupper har rett til å få kommuneoverlege og leder for Alta utdanning før arbeid, voksne som vurdert sin realkompetanse som kriseteam, Frode Øvrejord. Han for- trenger omskolering eller formell grunnlag for opptak og tilretteleg- klarte hva et kriseteam er og hvor- ging av videregående opplæring dan teamet fungerer i Alta. Mange Direktør Anne Tambs Thorbjørn- eller høyere utdanning, forklare av deltagerne delte også av per- sen fra Øverby kompetanse- foredragsholderne. sonlige erfaringer og det kom fram senter snakket om rettigheter i at kriseteamene ikke fungerer like forhold til skole under foredraget Må planlegges godt i alle kommuner. Det er god i Alta. Mulighetene for tilrettelegging av informasjon å få med seg hva man det fysiske miljøet, for tilretteleg- kan etterspørre i sin kommune, og ging av skolegang og studier, også kanskje kan LTN være en pådriver eksamen, ble også vektlagt av Thor- for å få i gang kriseteamene også bjørnsen og Larsen. ved de ”små” katastrofene som alle - Både for voksne og ungdom alvorlige ulykker er. har den kommunale eller fylkes- Etter at lørdagens faglige pro- kommunale Pedagogisk-Psykolo- gram var over, bar det ut på tur for giske Tjenesten (PPT) sentral be- deltakerne. Lørdag ble det arran- tydning. Med unntak av årene i gert en flott festmiddag på Rica Ho- videregående skole, er den kom- tell i Alta. munale PPT tilgjengelig for barn, - Vi ble svært godt ivaretatt på unge og voksne med særlige opp- hotellet, og ikke minst fortjener læringsbehov i den enkelte kom- kjøkkenet skryt. At vi var så heldi- mune, forklarte de to. ge med været, satte jo en flott ram- For å kunne få en vellykket vei me rundt det hele, oppsummerer tilbake til et meningsfylt liv vil en Svein Ove Langeland.

Anne Hamre og John B. Ottøy (midten) fra LTN-Rogaland fylkeslag satt sammen med Helge Fossen fra LTNs valgkomitè.

nr. 8 – 2010 • Tm 9 Tillitsmannskonferansen 2010

Av Gunn-Elisabeth Almås

Inger Karin Våge fra LTN- Rogaland fylkeslag fikk prøve å klippe Alta-skifer.

Museumsbestyrer og steinarbeider Trond Strifelt har imponerende kunnskaper om skifer.

Flott utflukt under LTN-ungdommen fikk en ufor- glemmelig dag ved Holmen Alta-konferansen Hundesenter.

Været viste seg fra sin aller beste side under Alta-konferansen og i nydelig høstsol dro tillitsvalgte og foredragsholdere ut på tur lørdag den 28.august.

Før avreise var målet for utflukten I hundespann Museum og skiferbrudd hemmeligholdt. Deltakerne fikk be- LTN-ungdommen fikk også De andre deltakerne på utfluk- skjed om å ha på godt tøy og gode prøvd seg i hundespann. Deltaker- ten fikk tid til å besøke Alta muse- sko. Ungdommen kjørte egen buss, ne ble delt i grupper og alle fikk til- um med de berømte helleristnin- og overraskelsen var stor da bus- bud om å være med på tur. Det ble gene. Etter besøket ble det servert sen stoppet til larmen av 90 polar- en stor opplevelse. Nilsen hadde vafler og nytrukket kaffe. LTNerne hunder ved Holmen Hundesenter. også fyrt opp i lavvoen og der ble ble videre busset til Pæskatun med Oppholdet på hundesenteret ble det servert kaffe mens praten gikk den berømte Alta-skiferen. Her en fantastisk opplevelse. Driver av muntert. møtte de Trond Strifelt som kunne senteret, Eirik Nilsen, møtte ung- - Dette var virkelig fantastisk å fortelle, og demonstrere, hvordan dommene og fortalte engasjert om ha med seg! sa flere av LTN-ung- skiferen blir brutt. I hallen hvor ski- hundehold og drift. Nilsen slo fort dommene etter at besøket var over. feren blir delt, holdt Strifelt en im- fast at hundekjøring er populært og Under besøket ønsket man- ponerende demonstrasjon. i vintersesongen er åtte medarbei- ge ungdommer å høre om Finn- - Når dere tar på laget av ski- dere knyttet til senteret. marksløpet og regelverket for bruk fer etter at den er delt, så skal dere - Det vi gjør her er blant annet av hunder. Nilsen er selv aktiv og huske på at din hånd er den første å lage arbeidshunder. De må vise kunne fortelle at hunder mellom 18 som berører steinen på 600 millio- god arbeidsmoral, de må ha gode måneder til ni år får være med på ner år! kunne museumsbestyrer føtter og god appetitt. Ingen kan løp. Det er strenge regler i konkur- og steinarbeider Strifelt fortelle. yte maksimalt hvis man ikke spiser, ranser og hundenes helse blir godt så matlyst er viktig, fortalte Nilsen. ivaretatt.

10 Tm • nr.8 – 2010 Tillitsmannskonferansen 2010

Av Gunn-Elisabeth Almås Turid Henriksen er "Årets LTNer" Turid Henriksen fra LTN-Ofoten lokallag ble kåret til "Årets LTNer". Turid var med å starte LTN-Ofoten lokallag i 1994, og har vært glødende engasjert siden det. Hun har også vært fylkesleder i mange år. - Neei, dette hadde jeg vel ikke for- engasjement og hjelpsomhet had- over lang tid. Han beskrives som tjent…her er andre veldig gode de det vært vanskelig å bruke så en flott likemann, alltid blid og hyg- kandidater som jeg trodde skulle mye tid og krefter i foreningen. gelig - og flink til å lytte. Han er et vinne! stort pluss for laget, og det sies at Turid Henriksen ble svært over- Sterke kandidater ingen oppgaver er for vanskelige rasket over å bli tildelt prisen som Selv om Turid Henriksen stakk eller for store for Einar. "Årets LTNer". Det var en glad leder av med "seieren", står også de an- i LTN-Ofoten lokallag, med tram- dre kandidatene som var foreslått peklapp fra salen, som fikk over- sterkt i LTN. Brit Lund fra Sør-Trøn- - Dette er veldig fortjent, sa rakt et flott bilde som premie. Tu- delag er kjent som en ryddig, in- LTNs leder Svein Ove Langeland rid er kjent for sitt store og brede kluderende, dyktig og omsorgsfull under overrekkelsen. engasjement. Hun er opptatt av en person som har gitt mye av sin tid rekke interessepolitiske saker, blant til LTN. Hun har gode organisato- annet helsetilbud og akuttbered- riske evner - og ikke minst trekkes skapen nord i landet. Hun er også det fram at hun var pådriveren bak glødende opptatt av tillitsmannsut- "Kor Sprøtt" som er blitt en formi- danning og skolering i LTN, og er dabel suksess. en ildsjelene bak LTN-skolen som Einar Aarum fra LTN-Nordre har vært en stor suksess. Smerte- Vestfold er også en LTNer som for- behandling er et annet stikkord for tjener ekstra heder. Han kom inn i hva som engasjerer den trofaste styret i 2008 og har vært engasjert LTNeren. Ved siste landsmøte ble i ungdoms- og likemannsarbeid også Turid hentet inn igjen i tillits- mannsapparatet sentralt. Hun sitter i dag i valgkomiteen. - Dette var overraskende og svært hyggelig, sa en blid Turid Alltid aktiv Det var lagene i nord som had- Henriksen etter å ha blitt kåret til de sendt inn forslag på Turid. I be- "Årets LTNer". Ektemannen Jack grunnelsen trekkes det fram at hun har vært en trofast støttespiller alltid har vært en pådriver, ja helt i alle år. siden oppstarten av Ofoten-laget i 1994. - Turid var dessuten primus motor når Ofoten greide å samle inn penger til et Thermografi-kamera som har den egenskapen å oppda- ge skader som ellers er vanskelig å finne, heter det i begrunnelsen. LTN-Often lokallag har alltid vært et aktivt lag og medlemmene deltar blant annet på Vinterfestuka i Narvik hvert år. Festivalen trekker folk fra hele Nord-Norge og LTN- laget har kafè hver eneste dag under det ukelange arrangementet. Under takketalen benyttet også Turid anledningen til å takke ektemannen Jack for å ha vært en trofast støttespiller i alle år. Uten hans

nr. 8 – 2010 • Tm 11 Tillitsmannskonferansen 2010

Av Gunn-Elisabeth Almås Jubilanter ble hedret Til stor applaus fra salen fikk 27 jubilan- Olga og Leif Grytdal hadde valgt å feire sin 30-års ter armbåndsur i gave som LTN-leder bryllupsdag blant LTNere. Paret røpet også at de Svein Ove Langeland overrakte dem. har vært kjærester i noen år før de giftet seg.

Som seg hør og bør når LTN arrangerer tillitsmanns- 60-års jubilanter konferanse, så skal jubilantene hedres. I år var det så Ni LTNere mottok 60-års gave. Disse er: Ilse May Rekve mange som 27 LTNere som har rundet 50,60 eller 70 år. (Lofoten), Aina Åsli Sodoma (Ofoten), Gudrun Holmøy Gaven, et vakker LTN-armbåndsur, ble svært godt mot- (Oslo), Eva Marie Soløy (Rana), Bjørg Refsnes (Sogn og tatt av en glad gjeng. Fjordane), Ragnhild Jensen (Sortland/Andøya), Arvid Gansmoe (Sortland/Andøya), Nils Tore Johnsen (Tele- 50-års jubilanter mark) og Asbjørn Olaussen (Vest-Agder). Gruppen på 50 år var den største i år. De som mottok gave var: Marianne Nyland (Buskerud), Gunn Ol- 70-års jubilanter sen (Aust-Agder),Karl-Eirik Fallsen (Finnmark), Liv Ani- Under oppholdet i Alta ble også fire 70-åringer hedret. ta Bjerke (Gjøvik), Mads Bjerke (Gjøvik),Anne-Marie Disse er: Greta Låberg (Asker og Bærum), Thordis Ber- Bakke (Midt og Nord-Hedmark), Lydia Marki (Midt og stad (Midt og Nord Hedmark), Anselm Sørensen (Nor- Nord-Hedmark), Per Rudi (Nord-Gudbrandsdal), Odd- dre Vestfold) og Astrid Hjelde (Steinkjer og Namsos). run Graffer (Nord-Gudbrandsdal), Arne Tømmerbakk Et ektepar hadde også valgt å feire sin 30 års bryllups- (Nordmøre og Romsdal), Harry Rønningen (Nordre dag med andre LTNere. Olga og Leif Grytdal fra LTN- Vestfold), Lillian Oline Dreyer (Rana), Nora Olavssøn Lofoten lokallag er mangeårige medlemmer og fikk (Sør-Trøndelag) og Helge Fossen (sitter i valgkomiteen). stor applaus fra salen under festmiddagen.

27 glade LTNere fikk gave i forbindelse med at de "runder år". Jubilantene fikk overrakt et flott arm- båndsur med LTN-logo. xx

12 Tm • nr.8 – 2010 Landsforeningen

LTN er kritisk til Av Gunn-Elisabeth Almås særfradrags-rapport Assisterende generalsekretær Ingeborg Dahl-Hilstad i LTN har den siste tiden arbeidet med å sende inn synspunkter på en rapport vedrørende særfradrag for særlig store sykdomsutgifter. Brevet har gått til Finansdepartementet. - Vi er ikke fornøyd med rapporten som foreligger. Brukerne er blant annet ikke representert, slår hun fast. LTN er medlem i Funksjonshemme- - De som er medlemmer hos Denne problemstillingen har også des fellesorganisasjon (FFO) og stil- oss trenger ikke gradvis tilpasning, LTN tatt opp tidligere. ler seg bak deres høringssvar, men de har store behov for å gjøre til- - Med bakgrunn i den avleverte i tillegg ønsker LTN å komme med pasninger på ett tidspunkt i livet. Vi rapporten ber LTN om at dagens bemerkninger til rapporten. ser at graden av tilpasning i en bo- ordning får stå urørt. Vi mener at Dahl-Hilstad forteller at LTN, i lig avgjør om vedkommende kan få arbeidsgruppens tilrådning for av- likhet med flere andre organisa- leve i egen bolig eller må flytte ut vikling av ordningen vil gå ut over sjoner, har hatt kontakt med Fi- av hjemmet og verste fall ender på brukerne. Den er lite gjennomtenkt nansdepartementet vedrørende sykehjem. Dette er dessverre en si- i forhold til hvordan dette vil berøre ordningen "Særfradrag for store tuasjon vi i LTN kjenner godt, slår brukerne i praksis. Det samme gjel- sykdomsutgifter". hun fast. der endringen angående hva som - Slik ordningen framstår i skal fjernes fra særfradragsord- dag er den uoversiktlig og lite for- Kiropraktor-ordning ningen dersom den skal beholdes. utsigbar for våre medlemmer. LTN støtter også mindretallets an- LTN henstiller, og krever, at bru- Men, tilrådningene som kommer i modning om at kiropraktorbehand- kerne må være representert i ar- rapporten møter rett og slett ikke ling innlemmes i ordningen fordi beidet så man sikrer at det ikke blir brukernes behov. LTN er ikke for- mange av LTNs medlemmer har en endring til det verre for de som nøyd med det som foreligger. Vi store utgifter til dette og er avhen- trenger det, avslutter hun. påpeker også skjevheten i sam- gig av behandlingen for å fungere. mensetningen av arbeidsgruppen ved at ingen brukerorganisasjoner - Vi mener det er uhørt at ikke brukerorganisasjonene har vært med var representert i arbeidet. LTN i arbeidet, sier assisterende generalsekretær i LTN, Ingeborg Dahl- mener det er en forutsetning for et Hilstad. slikt arbeid at de menneskene som ordningen gjelder, er representert og blir hørt, mener hun.

Ikke enig LTN er ikke enig med gruppens fler- tall i at dagens ordning bør avvi- kles, og i hvert fall ikke i den form som foreslås i rapporten. - I brevet som er sendt har vi lagt vekt på at LTN har en hetero- gen medlemsmasse, og mange av våre medlemmer har ingen ensar- tet diagnose men sammensatte li- delser. De har ikke veldig store utgifter på hvert enkeltområde, men til sammen blir det en stor påkjen- ning for økonomien, forklarer hun.

Har store behov Dahl-Hilstad er også skeptisk til å fjerne boligformål fra ordningen. Hun mener de løsningene man kan søke støtte om i Husbanken, på ingen måte dekker den enkeltes behov.

nr. 8 – 2010 • Tm 13 Landsforeningen

Av Gunn-Elisabeth Almås - Individuell plan må styrkes LTN har også sendt ut høringsuttalelse vedrørende utvalgets forslag når det gjelder bedre samordning avtjenester for utsatte barn og unge.( NOU 2009:22) - Våre medlemmer er familier seg bak utvalgets vurdering om at avdekke senfølger av ervervede der barn har varierende grad av det bør bygges videre på indivi- hjerneskader, og kan følge opp funksjonsnedsettelser av ulik art, duell plan (IP) som samarbeids- dette med riktig tiltak. Det krever eller der barn er pårørende til de verktøy. skadde. Vår erfaring er at kommu- - Undersøkelsene som er refe- ner i liten grad er forberedt på de rert i rapporten vedrørende IP vi- "Kommunene utfordringene man får når et skadd ser at kommunenes oppfatning er i liten grad barn kommer hjem. Familiene føler av sitt arbeid med IP ikke stem- seg godt ivaretatt i spesialisthelse- mer med hva brukerne faktisk har forberedt" tjenesten, men føler så at ingen har fått. Individuell plan må styrkes, og ansvar for dem ved hjemkomst, bør også forankres i lov om opp- forklarer assisterende generalse- læring og i barnehageloven. For kunnskap om temaet for de som kretær Ingeborg Dahl-Hilstad. en del av LTNs medlemmer er får ansvaret. Dette er en utfordring skole og barnehage den primære i dag. Uten tilstrekkelig kunnskap Stor behov rehabiliteringsarenaen, men man er det fare for feildiagnoser og feil En del av LTNs medlemmer har nok møter motstand i helsevesenet bruk av ressurser. Vi skriver i vårt behov for psykiatrisk bistand, og i mot å ta med rehabiliteringen dit notat av vi støtter utvalgets ønske større grad enn det de får per i dag, og motstand i skolevesenet om å om at det sikres møteplasser for men Dahl-Hilstad har ikke fokusert åpne for det, mener hun. de forskjellige etatene og nivåene. på denne delen av utvalgets rap- I dag hviler mye av "ansvaret" på port. Personlig koordinator de pårørende.De må selv finne - Andre brukerorganisasjoner LTN støtter en forskriftsfestning ut av hvilke rettigheter de har på har mer kompetanse på dette feltet. av rettigheten til personlig koordi- forskjellige områder og jobbe for Våre brukere har i hovedsak kon- nator. Mange foreldre føler at de å få det. Dette fører til forskjeller, takt med pleie- og omsorgstjenes- selv blir sittende med dette ansva- der man er avhengig av ressurs- ten og habiliteringstjenesten, samt ret. LTN mener det er naturlig at sterke pårørende for å få et fullgodt skole, PPT og i mindre grad enn kommunene sitter med ansvar for tilbud, avslutter LTNs assisterende ønsket, av Statped, forklarer hun. å utpeke koordinator fordi de kjen- generalsekretær. ner brukeren og kommunens situa- IP må styrkes sjon best. Det er flere kapitler som er kom- - Vi påpeker at man ved tidlig mentert av LTN. Foreningen stiller innsats og kartlegging også kan

Bruk refleks i høstmørket!

14 Tm • nr.8 – 2010 Startmoen ble en Chill Av LTN-Ungdomsutvalget suksess [email protected]

Da var actionhelga 2010 over. Denne gang med foredragsholdere fra pro- grammet Ingen Grenser på NRK. Per Christian (PC), Grethe, Aleksander og Suzanna kom til oss på fredagskvelden og fortalte om sin tur over Nordkalotten.

Dette er en gjeng som allerede har gen”. Grethe sprengt store grenser, men denne gjorde et godt helga var de med oss for å flytte forsøk på å enda flere grenser både i lufta og på fly modellfly, bakken. De var med på alle aktivite- men det ryk- tene, bortsett fra microfly som ikke tes at instruk- alle rakk over. PC var svært innstilt tøren måtte på å fly seilfly, så der ble han sitten- gripe inn et par ganger så det ikke Ingen Grenser-deltakerne holdt de lenge i kø. Da vi spurte hva han skulle bli en alt for dyr flytur. foredrag for oss. Her ser vi hadde gjort på lørdagen var svaret: Suzanna Tangen, Aleksander ”Jeg har stått i kø jeg. Masse kø…” Suzanna derimot skulle det vise seg Øverland Berg, Grethe Fure og Uten at det så ut til å ødelegge hu- å bli vanskelig å få tak i. Hun svirra Per Christian Brunsvik. møret hans. Etter en time i kø var rundt som en rakett hele lørdagen (Foto: Andrè Berg Johansen) han stadig like blid, og på tur inn i for å rekke over flest mulig aktivi- flyet. teter. Utpå ettermiddagen ble hun imidlertid observert liggende i sol- sier PC til bekreftende nikk fra de tre Alle deltakerne unntatt Aleksander steiken for å puste ut ved siden av andre. De fra Ingen Grenser er en og undertegnede tøffet seg oppe i flyene, uten å legge merke til alle utrolig lystig gjeng som ser gleden luften med looper, firkløvere og an- seilflyene som taxet fram og tilbake i det meste. Det skulle ikke mer til dre stunts. Vi nøyde oss med å ha over henne. enn et huskestativ og en sklie før to hodet rette veien og nyte den flotte Alle fire gav inntrykk av å være av dem hadde det ustyrtelig mor- flyturen. Nå skal det da sies at Alex svært fornøyd med arrangementet, somt på søndags formiddag. tok det godt igjen med utallige turer og satt pris på den gode stemninga i motorflyet og på ATV. blant LTN-ungdommen. ”Vi er utro- Jeg kan ikke si mer enn at dette er Da vi spurte Ingen Grenser gjen- lig glade for at dere inviterte oss hit. en herlig gjeng som vi i ungdoms- gen om hva som var best med hel- På foredraget vårt stilte dere masse gruppa er strålende fornøyd med å ga kom det et høyt, entusiastisk og spørsmål og var så engasjerte. Det bli kjent med. enstemmig svar: ”Seilfly! Det var er fint å se at vi kan være med på awesome. Kunne gjort det hele da- å inspirere trafikkskadd ungdom", - Hanne Sofie -

"5 kjappe" 2: Hva er viktig for ungdommen i ditt lag? Navn: Karoline Pettersen At vi skal nå alle målene vi setter Alder: 19 år oss. Lag: Midt-Troms lokallag. 3: Hvem er ditt forbilde i LTN? 1:Hvordan skal vi nå fram til Trude Lønner ungdommen? - Bruke måter og metoder som 4. Hva er ditt beste Seliusminne? fenger ungdommen. Men jeg ser jo Da jeg lekte med Selius sammen at det er vanskelig å gjøre dette på med barnebarnet til Trude. en måte som kan fenge ALLE. 5. Hva er din største drøm? Å bli ferdig utdannet

nr. 8 – 2010 • Tm 15 Reportasje

Av Gunn-Elisabeth Almås

- Det har vært en fantastisk helg på Elverum, fortalte Iselin Chris- tensen (t.v) og Karoline Petter- sen fra Sørreisa. - Dette er hysterisk morsomt! Karoline Pettersen og Ise- "Actionhelg" på Elverum ble en stor med drevne instruktører, så delta- lin Christensen fra Sørrei- suksess. For andre gang inviterte kerne var i de aller beste hender. sa var to av til sammen 23 LTN til gøy, fart og spenning - med ungdommer som fikk nær- ungdom som målgruppe. 23 ung- I samme ulykke dommer, med ulikt funksjonsnivå, Både Iselin og Karoline er ferske i kontakt med naturkreftene hadde takket ja til helgesamling og LTN-sammenheng. De forteller at under "Actionhelg" på tilbakemeldingene var svært gode. de begge var i en ungdomsulykke Elverum i begynnelsen av - Dette er helt fantastisk, vi had- for om lag et år siden, og de sliter september. de aldri trodd vi skulle tørre å fly begge med rygg og nakkeplager. - Det er bare helt seilfly - aller minst å ta en loop. - Men, når vi ser andre som Ahhh, det var så utrolig morsom! tross alt er mye mer skadet enn fantastisk å komme opp i Vi vil prøve en gang til! oss, så er vi bare utrolig takknem- seilfly. Vi gjorde til og med Venninnene Iselin og Karoline lige for at det gikk så bra med oss. en loop! Dette hadde vi var elleville etter å ha landet trygt Vi har vært heldige. Vi har dessu- aldri trodd vi skulle tørre! på bakken igjen. Norsk Luftsport- ten hatt hverandre å prate med et- forbund stilte da også mannsterke ter ulykken, og det har vært veldig Kjøring med ATV var det mange som ville forsøke. Det gikk unna…

16 Tm • nr.8 – 2010 Flott vær Gnistrende høst-sol ble en fin ramme for arrangementet. Deltakerne fikk prøvd både seilfly, motor- og mikrofly, kjøring med ATV, modellfly - for å nevne noe. Aktivitetsleder i Norges Lunfor- Frokost klokken 07.00, og alle stilte med godt humør. sporforbund, Tom Brien, var også storfornøyd: godt. Ulykken har ført oss nærme- Ungdom får ikke fullrost de frivillige - Her sprenger vi noen grenser, re hverandre, forklarer de to. fra både fly- og motorsporten. og vi beviser at funksjonshemming - Har dere blitt godt kjent med - Arrangementet hadde ikke latt ikke bør sette en stopper for å drive andre unge LTNere? seg gjennomføre uten den utro- sport eller idrett. - Det er som vi har kjent hver- lige innsatsen fra alle de frivillige. I 1996 vedtok Norges Idrettsfor- andre i årevis. Alle er blide, de er Med ledsagere var vi til sammen bund og Den Olympiske Komitè at hyggelig og praten går lett. Det er 53 mennesker. Alle deltakerne har funksjonshemmede idrettsutøvere kjempefine mennesker her, sier de vært innlosjert ved Elverum fly- skulle integreres i idrettens sær- begge. klubb sine lokaler på Startmoen, og forbund. Utfordringen ligger i å nå klubbhuset er gjort tilgjengelig for fram til funksjonshemmede med Mange friville rullestol i hele første etasje. Det har de tilbudene som finnes i lokal- Elisabeth Bøhn-Johnsen fra LTN- fungert veldig greit, forklarer hun. miljøet.

- Dette er min første tur i skogen etter ulykken i 2001. Å kjøre med "Action Trackchair" gir en utrolig frihetsfølelse. Med denne kan jeg faktisk komme meg ut i skog og mark, forklare Tommy Hansen som fikk prøvd nyvinningen under actionhelga.

Per Christian Brunsvik (t.v.) sammen med pilot Gøsta Johanson i et "Storm" 280 G mikrofly. - Herlig følelse, mente Brunsvik.

Suzanna Tangen fra Porsgrunn prøvde modellfly sammen med instruktør Karl Hans Glommen fra Trafikkskadde Martin E. Hasle hjelpes om bord i Gjøvik og omegn modellflyklubb. flyet. Ingenting å si på humøret!

nr. 8 – 2010 • Tm 17 Spennende seminar i LTN-Rogaland fylkeslag

Lørdag den 30.oktober klokken 11.00 inviterer LTN-Rogaland fylkeslag til seminar på Scandic Hotell i Haugesund

Seminaret er gratis for medlemmer (overnatting må betales selv). Som foredragsholdere har vi vært så heldige å få tak i:

• Jan Gunnar Næss fra Advokatkontoret Ness & Co. Advokat Ness skulle være kjent for de fleste i LTN. Han er en av våre fremste advokater på skadelidte-siden, og har kjørt en rekke saker som har fått stor oppmerksomhet. Ness skal snakke om erstatningsrett, og den som tidligere har hørt Ness som foredragsholder, vil allerede glede seg. Vi kan love at dette blir et minneverdig møte!

• Tom Brien som skal holde foredrag om mestring og motivasjon. Tom Brien er aktivitetskonsulent i Norges Luftsportforbund og er forbundets egen klubb- veileder, eller som det nå heter, klubbguide. Han har integrering av funksjonshemmede og aktiviteter for barn og ungdom som arbeidsområde. Brien jobber også med klubbutvikling, og som den ustoppelige kraften han er, er han på plass der det skjer noe!

Det vil bli servert lunsj i løpet av dagen, og seminaret avsluttes med middag og sosialt samvær.

Velkommen til et spennende seminar! Påmeldingsfrist: 15. oktober Påmelding til [email protected] eller telefon 977 92 571

Landsforeningen for trafikkskadde

18 Tm • nr.8 – 2010 LTN-Buskerud på Landet Rundt festival i Drammen Av Britt S. Østheim Flotte biler Elvefestivalen i Drammen 20.-22.august ble en De som var interessert i biler kun- skikkelig stor folkefest for store og små. ne se mange fine veteranbiler og Arrangementet gikk av stabelen midt i Drammen Amcar. Tivoli og skattejakt følger sentrum. Været kan vi ikke gjøre noe med, men folket også med. På elva skjedde det litt av hvert. Selvbygde båter av litt lar seg ikke stoppe av regndråpene som kom en av ymse slag ble sjøsatt og 33 lag var dagene. påmeldt til Dragebåtfestivalen. I år som i fjor ble dette en stor suk- Her skjedde det noe både på land sess. og til vanns. Det var boder overalt i parken som hadde noe å tilby. Fart og spenning Vi solgte lodd og gav ut effekter Padlerne fra Drammen Yard holdt og brosjyrer. Refleksvestene våre på å havne i elva i starten, men syntes rundt omkring på området. fikk inn rytmen fra trommene. Konsertene var på gamle Kirke- Deltagerne fra Vedlikeholdsser- plass hvor Noora Noor var først vice, de hadde lagnavnet Lier- ute. Danskenes Kim Larsen & stranda Ragarballeforening (nav- Kjukken fikk med seg publikum. net skjemmer ingen), padlet i vei Jahn Teigen, en folkekjær artist, seieren. Kroppsbeherskelse og fikk rundt 4000 publikummere høyde på hoppene sine hadde I år som i fjor ble Elvefestivalen med. Gruppen Postgirobygget Freestyle vannhopp. De som ville en stor suksess. LTN-Buskerud fikk med seg publikum til allsang ha fart og spenning kunne se på fylkeslag fikk vist seg godt fram. på sine låter. båtrace på elva. LTNs ansatte på katastrofeseminar Deler av sekretariatet Seminaret, som hadde fått tittelen selv har blitt drept og som også har i LTN var fredag den 3. "Katastrofens avtrykk" brakte også lidt tap, er dem som sliter mest i et- september på seminar i nytt fra ulike oppfølgningsstudier terkant. Nærheten til katastrofen ser regi av Røde Kors, Helse- som er gjort etter store ulykker og ut til å spille en vesentlig rolle. Det katastrofer. Blant annet ble fokus ble også slått fast at det er behov for direktoratet og Nasjonalt satt på Alexander Kielland-katastro- hjelp på flere nivåer etter en katas- Støttegruppenettverk. Se- fen i 1980, og det ble lagt fram re- trofe. Både fastlege og støtteperso- minaret tok for seg de på- sultater av en langtidsstudie. Under ner for øvrig er viktige, og hjelpen rørendes og overlevendes seminaret ble det også lagt fram må raskt på plass. Under seminaret situasjon i etterkant av en forskningsresultater etter Tsunami- gikk det fram at hjelp også er viktig katastrofen. Som en rød trå gikk det i såkalte "mindre" ulykker. ulykke. fram at det er mennesker, som nær Styreleder ved Nasjonalt Støtte- gruppenettverk, Trond Kalleberg, Deler av sekretariatet i LTN var på seminar der forskningsresultater leder seminaret. av ulike katastrofer ble lagt fram.

nr. 8 – 2010 • Tm 19 Landet Rundt

Av Gunn-Elisabeth Almås Nytt familietilbud

Valnesfjord Helsesportsenter i Fauske kommune har et nytt tilbud for familier hvor mor eller far har fått slag, eller en traumatisk hjerneskade. Oppholdet er på to uker, og første samling er den 15.november. - Målet vårt er å hjelpe den enkelte og familien slik at de kan fungere godt sammen. Under oppholdet i november vil vi ha plass for syv familier, forteller prosjektleder ved senteret, Anne Breivik. "Tid for familien - når barn er på- rørende" er et prosjekt ved Valnes- fjord Helsesportsenter som mange av LTNs medlemmer kan ha nytte av å delta på. Prosjektet retter seg mor familier der mor eller far har fått en ervervet hjerneskade. Den første uken er et vanlig rehabilite- ringsopphold for pasienten, mens den andre uken er for hele familien. Tilbudet er først og fremst for familier med barn i aldersgruppen 6-18 år. - Under oppholdet vil familien få informasjon om hvordan en hjerneskade påvirker hverdagen. Er èn skadet i familien, så påvirkes og berøres alle av det. Vi legger også vekt på hyggelige aktiviteter. Fami- liene får her treffe andre som er i samme situasjon og det vil bli rom for samtaler og erfaringsutveks- ling. Det vil bli gruppesamtaler og møteplass for partnere, for barn og for ungdom. Kort sagt vil vi favne hele familien, sier prosjektleder Breivik.

Ikke enkelt Breivik sier videre at det ikke er enkelt å være barn når mor eller far får en alvorlig sykdom eller skade. Det er heller ikke enkelt å være foreldre. Hvordan kan man være kjæ- rester når den ene er alvorlig syk? - Behovet for informasjon er stort og tilbudet er skremmende lite for unge voksne. Det har vi øn- sket å gjøre noe med. Når en av omsorgspersonene blir alvorlig syke, eller får en alvorlig skade, så endres hele familiesituasjonen. Det

Klovnerier og masse gøy! Sirkus- skolen er en populær aktivitet under familieoppholdet.

20 Tm • nr.8 – 2010 Landet Rundt

Klatreveggen blir flittig benyttet på Valnesfjord Helsesportsenter. er ofte behov for en tett oppfølging hva som skjer med mor eller far, så av hele familien. Vår erfaring er kanskje utfordringene i familien og imidlertid at barn, partnere og fa- fritiden mestres bedre. milien har vært lite ivaretatt i helse- Norge. Vi vet også at skilsmissetal- Søknadsfrist er satt til den lene etter slag eller en traumatisk 7. oktober. hjerneskade er høye, forteller hun. For mer informasjon kan du ta Mer informasjon kontakt med prosjektleder Barn kan få ulike reaksjoner på Anne Breivik. alvorlig sykdom i familien. Reaksjo- [email protected] nene kan være uro, sinne, konsen- Tlf: 75 60 25 89 trasjonsproblemer, søvnvansker, eller hodepine - for å nevne noe. Du kan lese mer på nettet: - Mangel på informasjon om http://vhss.no/?a_id=1072&ac_parent=113 mor ellers fars sykdom kan føre til stor utrygghet, men informasjonen - Når en av omsorgspersonene må være tilpasset barnets alder blir alvorlig syke, eller får en og utviklingsnivå. Det er viktig at alvorlig skade, så endres hele barna blir sett og hørt slik at de læ- familiesituasjonen. Det er ofte rer å mestre situasjonen ut fra sitt behov for en tett oppfølging av ståsted, understreker Breivik og hele familien, forklarer prosjekt- legger til: leder Anne Breivik ved Valnes- - Når familien får forståelse for fjord Helsesportsenter.

nr. 8 – 2010 • Tm 21 LANDSFORENINGEN FOR TRAFIKKSKADDE

GRATIS RETTIGHETSKURS FOR DEG SOM ER SYK ELLER SKADD

Landsforeningen for trafikkskadde, LTN-Oslo fylkeslag, arrangerer to gratis rettighetskurs i løpet av oktober måned.

NAV-kurset den 21. oktober skal gi en innføring i de forskjellige sykdomsbaserte ytelsene fra NAV. Dette kurset er aktuelt for alle som sliter med NAV, uavhengig av hva som er årsaken til skaden eller sykdommen.

Erstatningskurset den 28. oktober gir et innblikk i erstatnings- og forsikrings- rettigheter for personer som har vært utsatt for trafikkulykker, yrkesskader eller fritids-ulykker.

KURS 1:

Oversikt over de sykdomsbaserte ytelsene fra NAV Foreleser: Advokat Jane Ytreøy Grøndalen Sted: Lille auditorium, Ullevål Sykehus Tid: Torsdag 21.10.10 kl 18:00 – 21:00 Påmeldingsfrist: 19.10.10 Påmelding gjøres til: [email protected] eller sms/tlf: 482 47 402

KURS 2:

Hvordan få erstatning etter fritidsulykke, trafikkulykke eller yrkesskade? Foreleser: Advokat Helge Husebye Haug Sted: Lille auditorium, Ullevål Sykehus Tid: Torsdag 28.10.10 kl 18:00 – 21:00 Påmeldingsfrist: 26.10.10 Påmelding gjøres til: [email protected] eller sms/tlf: 482 47 402

22 Tm • nr.8 – 2010 Stand-up show skal gi Landet Rundt Av Gunn-Elisabeth Almås LTN-barn ferieopphold

Barn i LTN vil nyte godt av inspirasjonsseminaret "Inspiration 2020" som arrangeres i Oslo den 13.oktober. Fem av Norges fremste inspirasjonskilder står på scenen i Ball- room Oslo, og overskuddet går til sommerleir for barn som er pårørende eller selv har vært utsatt for en ulykke. - Vi er svært glade for initiativet fra "Inspirator", og Populær sommerleir håper mange møter fram slik at vi kan ha mulighet til Etter at LTN mistet automatinntektene og måtte fram å sende barn som er berørt av en ulykke på leir neste med sparekniven, ble det slutt på de populære barne- sommer. Overskuddet av seminaret går til oss, og det leirene på Eidene ved Tjøme. Foreningen har lenge hatt er derfor lov til å håpe på en stappfull sal. Etter planen et ønske om å kunne tilby de yngste LTNerne et som- skal vi ta opp igjen en gammel tradisjon: sommerleir meropphold sammen med andre, og nå byr mulighe- på Eidene ved Tjøme. Vi kommer også til å arrangere ten seg igjen. en leir på Frosta i Trøndelag, sier en glad generalsekre- - Nå utvider vi med å ha en leir på Frosta også, så der- tær Marit Andresen etter at arrangøren "Inspirator" tok med får vi to neste år. En av leirene blir for barn som er kontakt. pårørende etter en ulykke, og den andre for barn som selv er skadd. Vi vil komme tilbake med nærmere infor- Kjente navn masjon omkring leirene gjennom Trafikkskaddes ma- Stand-up artisten Kathy Burkley, som ble født døv, har gasin, avslutter Andresen. vært utsatt for en trafikkulykke og har vært kreftsyk, er et av trekkplastrene under inspirasjonsseminaret i ok- Høyt i lufta på Valberg slektsgård tober. Hun har vist at det går an å reise seg gang etter på Frosta. Det mye moro i gang. I tillegg kommer fem av Norges fremste inspira- vente for dem som skal på torer, men samtlige navn var ikke bekreftet før Trafikk- sommerleir! skaddes magasin gikk i trykken.

Neste år gir også LTN tilbud om et ferieopphold på Frosta i Trøndelag. Her er det mulighet for mange hyggelige aktiviteter!

Røde Kors sitt ferieparadis Eidene ved Tjøme skal huse de yngste LTNerne neste sommer.

nr. 8 – 2010 • Tm 23 LTN takker for annonsestøtten

Veien til førerkortet - Bruk en ATL-skole!

BUSKERUD BMG Kjøreopplæring Meierigt 17, 4349 BRYNE...... Tlf. 51 48 10 20 Din Kjøreskole E-post: [email protected] Tordenskjoldsg. 54, 3044 DRAMMEN...... Tlf. 32 89 50 90 www.dinkjoreskole.no Bryne Bil & Mc Skole AS Parkv 2, 4340 BRYNE...... Tlf. 51 48 25 10 Eiker Trafikkskole AS E-post: [email protected] Arbeidergata 25, 3050 MJØNDALEN...... Tlf. 32 23 00 22 E-post:[email protected] www.eikertrafikkskole.com

Bergelandsgata 37, 4012 STAVANGER...... Tlf. 51 52 54 83 / Mob 900 96 390 E-post: [email protected] Lierstranda 111, 3400 LIER...... Tlf. 05 090 Haugaland Transportskole AS Modum Trafikkskole AS Kvaløygata 3, 5537 HAUGESUND...... Tlf. 52 70 87 90 Lilleåsgata 5, 3341 ÅMOT...... Tlf. 32 78 11 13 Kjell Kristiansen Trafikkskole HEDMARK Idrettsvegen 28, 4270 ÅKREHAMN...... Tlf. 52 81 71 49 E-post: [email protected] Østerdal Trafikkskole DA Kåre Ekrene Trafikkskole Grindalsv. 3, 2406 ELVERUM...... Tlf. 62 41 35 20 Ludolf Eides gate 6, 5525 HAUGESUND...... Tlf. 52 71 75 66

MØRE og ROMSDAL Sauda Trafikkskole Åbødalsveien 48, 4200 SAUDA...... Tlf. 464 74 855 E-post: [email protected] ABC Aut. Kjøreskole AS Romdalsgata 3, 6413 MOLDE...... Tlf. 71 25 30 15 Teto Trafikkskole E-post: [email protected] Kannikgata 22, 4008 STAVANGER...... Tlf. 51 53 26 11 Trygve Trafikkskole Øvregata 173, 5525 HAUGESUND...... Tlf. 52 72 95 00 E-post: [email protected] 6230 SYKKYLVEN VIKEDALEN...... Mob. 909 92 394 Moe og Ryste Trafikkskole Holmegata 12, 6150 ØRSTA...... Tlf. 70 06 63 96 Vågsgjerdv 6, 4306 SANDNES...... Tlf. 51 66 00 27 Olaugs Trafikkskole Klasse A, B, T og BE Løvik, 6480 HALSANAUSTAN...... Tlf. 71 55 62 21 E-post:[email protected] SOGN og FJORDANE Sunde Trafikkskule Rogne Aut. Trafikkskule AS Strandg. 5, 6993 HØYANGER...... Tlf. 57 71 31 30 Storevågen 73, 6020 ÅLESUND...... Tlf. 70 15 85 60 E-post: [email protected] - www.sundetrafikkskole.no E-post:[email protected] Team Aut Trafikkskole ANS Sal-mc 6704 DEKNEPOLLEN...... Tlf. 57 85 10 35 Breivika Industriv 47, 6018 ÅLESUND...... Tlf. 70 15 29 10 - Mob. 922 00 960 SØR-TRØNDELAG Trafikkskole 1 Ålesund AS Langelandsvegen 33, 6010 ÅLESUND...... Tlf. 458 30 225 www.trafikkskole-1.no

NORDLAND Brekstad Tlf. 72 51 54 10 Bjugn Tlf. 73 19 52 90 Lofoten Trafikkskolesenter A/S Rissa Tlf. 73 85 85 15 Sjøveien 7, 8370 LEKNES...... Tlf. 76 08 25 55 Åfjord Tlf. 72 53 07 40 E-post: [email protected] - www.fosen-trafikkskole.no ROGALAND Heimdal Trafikkskole A/S Tlf. 72 89 59 30 Alf Hoff Trafikkskole Heimdal Hillevågsveien 18, 4016 STAVANGER...... Tlf. 51 58 95 00 Byåsen E-post: [email protected] Midtbyen www.heimdaltrafikkskole.no Bil & Mc Skolen Stavanger AS Røros Aut. Trafikkskole Haakon VII’s gt 8, 4005 STAVANGER...... Tlf. 51 56 77 80 Gymbygget, BM Mullersv 10, 7374 RØROS..Tlf. 72 41 12 64 - Mobil 915 74 450

TM 8-2010 - Kopi.pmd 2 17.09.2010, 07:57 LTN takker for annonsestøtten

TELEMARK Kamås Transport AS Nr. 1 Trafikk-skole Stathelle - Kragerø Ringv 201 Krabberødveien 6, 3960 STATHELLE...... Tlf. 35 96 19 50 3205 SANDEFJORD E-post: [email protected] Tlf. 33 47 74 20 Wright Trafikkskole AS avd. Kragerø Hønefoss Videregående skole Frydensborgveien 4, 3770 KRAGERØ...... Tlf. 35 98 25 24 "Gratis opplæring til førerkort tunge klasser" E-post: [email protected] Hønefoss videregående skole tilbyr komplett yrkessjåføropplæring til lastebil, buss og vogntog 5430 BREMNES VESTFOLD Søknadsskjema fås ved henvendelse til skolen på: Tlf. 53 42 89 00 Tlf. 32 17 13 00 / 32 17 12 20 - www.honefoss.vgs.no Eian’s Trafikkskole AS Peder Bogensgt 6 A, 3238 SANDEFJORD...... Tlf. 33 47 56 00 E-post: [email protected] Albjerk Bil Drammen AS Ing. Rybergsgt 100, 3027 DRAMMEN Jarlsberg Trafikkskole AS Tlf. 32 21 83 00 Nestby Storgata 1/3, 3183 HORTEN...... Tlf. 33 04 32 94 www.albjerk.no 8250 ROGNAN E-mail:[email protected] Tlf. 75 69 10 03

Sandefjord Trafikkskole DA NAFs juridiske konsulenter Hjertnespromenaden 33, 3211 SANDEFJORD...... Tlf. 33 46 80 17 Riksheim Konsultasjon og utvidet juridisk bistand Fisk AS inngår i medlemskapet. 8312 HENNINGSVÆR RING FOR INFORMASJON Tlf. 76 06 84 00

OPPLAND Billakkering Andebuv 74, 3170 SEM...... Tlf. 33 31 14 57 - Mob. 907 32 811 Advokat Svein-Erik Sveen Kokstad AS Trafikalt grunnkurs - Teorikurs - Førerkort kl. B 2900 FAGERNES Kokstadvegen 42 E-post: [email protected] E-mail: [email protected] 5257 KOKSTAD Tlf. 61 36 03 66 Tlf. 55 91 40 10 ØSTFOLD Alfa og Moss Trafikkskole AS Kong Haakons pl 2, 1532 MOSS...... Tlf. 69 24 00 00 Jeanette Trafikkskole Gurudveien 21, 1832 ASKIM...... Tlf. 906 43 363 Hordaland Per’s Trafikkskole fylkeskommune Brogata. 17, 1608 FREDRIKSTAD...... Tlf. 69 31 68 84 Småbåtregisteret Samferdsavdelinga Vip Trafikkskole DA Tlf. 815 44 055 5020 BERGEN Tlf. 55 23 90 00 St. Mariegate 73, 1706 SARPSBORG...... Tlf. 69 16 84 00

HORDALAND A. Hønsen Sjåførskole AS Kløftav, 1454 FAGERSTRAND - Tlf. 66 91 82 16 Vestvollv 8 b, 2019 SKEDSMOKORSET Slamsuging - Høytrykkspyling - TV-inspeksjon - Spesialavfall - Rørinspeksjon Voss...... Tlf. 56 51 53 00 Tlf. 64 83 62 62 www.sandnes-transport.no Fax. 64 83 62 61 TRAFIKKFORUM AS: -en fagkjede for trafikkskoler hvor opplæring, Farmand Reiser AS trivsel og kvalitet settes i sentrum Kåpeveien 29, 3174 REVETAL for våre trafikkskoler Tlf. 33 06 39 30 Farmand Reiser med fokus på: - Sikkerhet - Kvalitet - Komfort - Trygghet Pakketurer med buss for individuelt reisende - Pakketurer for grupper - Busstransport - Hurtigruten Regional utvikling - Skoleturer - Tematurer - Studieturer og lignende 4001 STAVANGER [email protected] Tlf. 51 51 66 00 www.farmandreiser.no Tlf. 33 06 39 30 Trafikksikring

Tlf. 57 69 86 50 - 6893 Vik i SOGN Tlf. 70 04 70 00 - 6150 ØRSTA www.vikorsta.no

AUST-AGDER Støyten Trafikkskolesenter AS Arendal...... Tlf. 37 00 60 00 Blomsgate 5 ROGALAND Vi har samkjørt oss, men alt er som før! Bedre for dere, bedre for oss! Stavanger...... Tlf. 51 53 88 88 JARLE HODDEVIK TRAFIKKSKOLE SOGN og FJORDANE BJØRN OLAV'S TRAFIKKSKOLE LENA'S TRAFIKKSKOLE Byrkjelo...... Tlf. 957 06 000 FINN'S TRAFIKKSKOLE VEST-AGDER Påmelding og informasjon: Sirdal...... Tlf. 38 37 18 21 Tlf. 32 12 32 08 ...litt bedre

TM 8-2010 - Kopi.pmd 3 17.09.2010, 07:57 SeliusSelius Pass godt på

kjæledyret ditt PÅ RADIOEN! De aller fleste som skaffer seg et kjæledyr, tar Hvilken kontakt må godt vare på det. En hund trenger turer hver enes- Langbein sette i te dag, og en katt skal ha ren sand hvis du har en støpslet for å høre innekatt. Har du fisk i akvarium, eller en undulat, på radio? så trenger også disse dyrene stell. Hvis vi skaffer oss dyr, så skal vi tenke oss godt om. En katt- unge er nydelig og det samme med en liten hunde- valp. De er små og "nusselige". Men vi må huske at de små vokser seg store og at vi skal ha ansvar Denne flotte Selius-tegningen har vi fått fra Anna for dyrene våre i mange år framover. Vi kan heller Chertkova (9) fra Namsos. Her koser Selius seg i so- ikke reise bort fra dyrene våre uten at noen som len. Tusen takk, overraskelse kommer i posten! passer dem. Jeg har lest at enkelte drar på ferie og forlater katten sin ute. Det synes jeg er forfer- delig stygt gjort. B

En venn av meg har hatt en hund i mange måneder, men familien hans er bare fòrverter. C Hunden skal sannsynligvis bli blindehund og de A skal levere den om et par måneder. Jeg synes det er kjempefint at noen bruker tid på å la unge hunder bo hos seg, slik at de en dag kan bli til god hjelp for dem som har nedsatt syn eller er blinde. Noen hunder trenes også opp til servicehunder. DEN Det betyr at de kan trenes opp til å legge tøy i vas- kemaskinen, hente tøfler eller hente telefonen når ENSOMME den ringer. Disse hundene er til fin hjelp for men- GRANA nesker som er funksjonshemmet. Mikke har kjøpt Ha en fin høst, og husk å bruke refleks! juletre på et sted som hadde to

like av alle trær,

Hilsen LØSNINGERtoppen. fra

bortsett fra ett. venstre i rad fire rad i venstre

Selius seilbåt. En Ser du hvilket tre fra treet femte Det

KLARAS MALERI som ikke har MALERI KLARAS GRANA Kontakt A. Kontakt

DEN ENSOMME DEN Klara har malt et bilde, men foreløpig er det litt vanskelig å se hva det noen tvilling? RADIOEN! PÅ forestiller. Fargelegg alle feltene med en prikk for å gjøre det ferdig!

26 Tm • nr.8 – 2010 PÅ RADIOEN! PÅ RADIOEN!Hvilken kontakt må Langbein sette i Le med Selius SeliusHvilken kontakt måstøpslet for å høre Selius- Hvor gammel er faren din egentlig, Langbein sette i PÅ RADIOEN! på radio? Lise, spør læreren. støpslet for å høre Hvilken kontakt må - Førtito år, svarer Lise. på radio? - Det er godt å vite, sier læreren, - For Langbein sette i da kan jeg gi deg lekser som passer støpslet for å høre bedre til hans aldersgruppe! på radio? En utlending kom inn i en restaurant og sa: - Jai er sultan! Da bukket alle kelnerne. En politimann stopper en bilfører som raser gjennom bebyggelsen og sier strengt: - Har du ikke sett skiltet med farts- B grense? Bilføreren: - Skal si du forlanger mye av meg! Tror du jeg rekker å sjekke B skiltene i denne farten? C To gamle gubber møttes, så sier A den ene: C - Har du kjøpt deg ny bil? A B - Ja, sier den andre. - Hva slags bil er det, sier den første. - Det er en Honda. - Nei, er ikke det en Mitsubishi? - Det er lett for deg å sssssi det, du DEN C ssssom har tenner! A - Hørt om totningen som sendte kat- DEN ENSOMME ten sin på kunstutstilling?" - Nei, hvorfor gjorde han det? ENSOMME GRANASkriv og tegn til Selius! - Fordi katten hans malte så fælt! Vet du hvorfor svenskene alltid har Mikke harHvis kjøpt du har lyst til å sende en tegning, bilde, dikt, vits eller GRANA med seg ei bildør i Sahara? juletre påen et gåte sted til Selius, så er adressen: Landsforeningen for trafikk Mikke har kjøpt Svar: Så de kan sveive opp vinduet som haddeskadde, to Postboks 4258 Nydalen, 0401 Oslo. Merk konvolutten når det blir for varmt.

juletre på et sted like av alle”Selius”. trær, Du kan også bruke mailadressen: [email protected] DEN LØSNINGERtoppen. fra Hva heter Kinas beste stuper?

som hadde to bortsett fra ett.

venstre i rad fire rad i venstre Svar: Ma Ga Plask.

like av alle trær, seilbåt. En ENSOMME Ser du hvilket tre fra treet femte Det fra toppen. fra LØSNINGER MALERI KLARAS Hva heter Kinas sterkeste mann?

KLARAS MALERI bortsett fra ett.

som ikke harfire rad i venstre GRANA Løsninger A. Kontakt GRANA Svar: Dop Ing. En seilbåt. En

Ser du hvilket tre fra treet femte Det DEN ENSOMME DEN noen tvilling? RADIOEN! PÅ Klara har malt et bilde, men foreløpig er det litt vanskelig å se hva det MALERI KLARAS

KLARAS MALERI som ikke har Mikke har kjøpt GRANA forestiller. Fargelegg alle feltene med en prikk for å gjøre det ferdig! A. Kontakt

juletre på et sted DEN ENSOMME DEN Klara har malt et bilde, men foreløpig er det litt vanskelig å se hva det noen tvilling? RADIOEN! PÅ forestiller. Fargelegg alle feltene med en prikk for å gjøre det ferdig! som hadde nr. 8 – 2010to • Tm 27

like av alle trær, LØSNINGERtoppen. fra

bortsett fra ett. venstre i rad fire rad i venstre

En seilbåt. En Ser du hvilket tre fra treet femte Det

KLARAS MALERI som ikke har MALERI KLARAS GRANA Kontakt A. Kontakt

DEN ENSOMME DEN Klara har malt et bilde, men foreløpig er det litt vanskelig å se hva det noen tvilling? RADIOEN! PÅ forestiller. Fargelegg alle feltene med en prikk for å gjøre det ferdig! 28 Tm • nr.8 – 2010 LTN kryss Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: [email protected] Hjemmeside:http://www.skrivesmurfen.no

TIL - VARM PAKI - Sett sammen DEN ARTIK - UTROP STREK - ØVE FRYSE ÅRENE MO - STANSK FØRSTE KEL KELIG DERNE BY bokstavene i de

STRAND fargede rutene RATT (i rekkefølge PRIP - FATTIGE PENT LAND fra toppen og Torstein Jønholt MÅL HAR EN ned). Dette blir ØY OG ELV JEVN og Inger Fjell DIKT ARTER ØKNING løsningen som du

RØYS FRUKT BAK kan sende inn.

GJERRIG- TRE - ANKER HEST BUKKER SLAG STRØM Det trekkes tre

LENG - TRE FREDS - UBLE - vinnere som får LEGE SMØG BEVEGE TER FORBYR SYMBOL KET en overraskelse TJENER TYSK BY SØYLE - LTN - RUSLE SPIRE DYR SØK NAFTA HALL i posten. LAG PÅ

TRÆR HISSE OFRET REDDE Svarfrist:

MÅLE - KAOTISK SIPPET 13. oktober ENHET TALL

FOR - ØNSKER PLAGG VAKKER STYR - YNDIG LTN Løsning RER sendes til: DUSJ MÅL LOFT BYBOER DYR SKAKER TELE VEKT Landsforeningen

STOFF SKJØNN LIKE for trafikkskadde, Postboks STIV DYR BYRDE AMORIN 4258, Nydalen,

INVI - UTBLÅS- 0401Oslo DUFT LIKE TERE DRIKK SVOVEL KLARE PULVER NING DANS

SLITER LENS TA BORT TROR DYR ASIAT SNEKRE Løsning på forrige kryss SVAR SKRIVER var:

HUMRET PLAGG Høstfarger DRIKK NIVÅET HA BEHØVE

GAMMEL GUTTE - ..... OG HAVDYR VALØR TONN DRETTE BØNN NAVN PLETI Vinnerne er:

NY - SNÅLE FORE - Aud Rovde, NORSK SKRIVE - DAG - FOR - VEKT LEVERE NING ARTIK - RED - BLAD LANG ! EKKEL KEL SKAP Ålesund

OKSY - TONE FRYD Gudrun M. GEN KJEMME Sivertsen, Oslo KARAK - EKSI - KOSE - GLØD LEASER TER STERER LIGE BYGE MAN Jorunn

OKSY - KARAK - G. Olsen, TANKE FLOKK KREM GEN TER Førresfjorden

SPISTE PYSE

Kryssordforfatter: Ragni Maria Hafsten – e-post: [email protected] eller [email protected] – Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Navn: ...... Løsning: ......

Adresse: ......

Postnr.: ...... Poststed: ......

nr. 8 – 2010 • Tm 29 LTN takker for annonsestøtten Trygt på skoleveiene Skjervøy Halden Haugesund Stranda kommune Tysfjord Lunner kommune kommune kommune Kultur- og kommune kommune www.halden.kommune.no www.haugesund.kommune.no www.stranda.kommune.no Undervisningsetaten www.tysfjord.kommune.no www.lunner.kommune.no www.skjervoy.kommune.no

Vinje kommune Steinkjer Namsskogan Saltdal Bodø Økonomi, kommune kommune kommune kommune Teknisk Etat Plan og Utvikling www.steinkjer.kommune.no www.namsskogan.kommune.no www.saltdal.kommune.no www.vinje.kommune.no www.bodo.kommune.no www.sola.kommune.no Os Sula Sandefjord Frøya kommune kommune Hitra kommune kommune Skolekontoret Kultur- og kommune oppvekstkontoret www.froya.kommune.no www.sandefjord.kommune.no www.os-ho.kommune.no www.sauda.kommune.no www.hitra.kommune.no www.sula.kommune.no

Mosvik Granvin Herad Ørsta Hasvik Stord Frosta kommune kommune kommune kommune Skulekontor kommune Formannskontoret www.hasvik.kommune.no www.stord.kommune.no www.frosta.kommune.no www.granvin.kommune.no www.orsta.kommune.no www.mosvik.kommune.no

Båtsfjord Stryn Skånland Råde Asker Sirdal kommune kommune kommune kommune kommune kommune www.batsfjord.kommune.no www.stryn.kommune.no www.skanland.kommune.no www.rade.kommune.no www.asker.kommune.no www.sirdal.kommune.no

Tjøme Molde Gulen Tysvær Rakkestad kommune kommune kommune kommune kommune www.molde.kommune.no www.gulen.kommune.no www.tysver.kommune.no www.rakkestad.kommune.no www.tjome.kommune.no www.lardal.kommune.no

Andebu Ørsta Høylandet Naustdal Sørreisa Vestvågøy kommune kommune kommune kommune kommune kommune www.andebu.kommune.no www.orsta.kommune.no www.hoylandet.kommune.no www.naustdal.kommune.no www.sorreisa.kommune.no www.vestvagoy.kommune.no

Nesodden Samnanger Alstahaug Rollag Aukra Namsos kommune kommune kommune kommune kommune kommune Namsos bydrift www.nesodden.kommune.no www.samnanger.kommune.no www.alstahaug.kommune.no www.rollag.kommune.no www.aukra.kommune.no www.namsos.kommune.no

Ringebu Evje og Hornnes kommune kommune Midt-Gudbransdal Brann- og Feievesen www.e-h.kommune.no www.hamar.kommune.no www.ringebu.kommune.no

Maskinentreprenør Tvedestrand Karstein Åmelfot Bilverksted Furene Furene Fjærkleivene 55 6100 VOLDA 7467 TRONDHEIM 6100 VOLDA 6801 FØRDE 4900 TVEDESTRAND Tlf. 70 07 63 35 Tlf. 23 23 47 50 Tlf. 07 300 Tlf. 70 07 47 00 Tlf. 57 72 29 70 Tlf. 37 16 23 36

Midtstranda Bring Logistics AS Aut. maskinentreprenør Tau Auto AS Norsk Karosseri avd. Brumunddal Herbjørn Nilssen AS Kjøretøykontroll AS Midtstranda Strandv. 14 Stakkevollv 69 4120 TAU Østreg. 32 2380 BRUMUNDDAL 9010 TROMSØ Tlf. 51 74 65 90 3704 SKIEN 2321 HAMAR 2317 HAMAR Tlf. 35 52 26 60 Tlf. 62 52 79 02 Tlf. 62 33 47 00 Tlf. 77 65 56 40 Tlf. 03 650

Lastebiltransport Taxi Årdal O.Westad & Advokat Branko’s Auto A/S Ambulansetjenesten Horten og Borre AS Jon Reidar Aae Træleborgv. 4 i Ørland/Bjugn Blikkenslagerservice AS Sønner AS Apotekerg 9 Orkedalsv 53 Sandgota 9 Langbakken 22 3112 TØNSBERG 7160 BJUGN 3187 HORTEN 7300 ORKANGER Tlf. 33 30 00 60 Tlf. 72 52 41 29 6881 ÅRDALSTANGEN 1430 ÅS Tlf. 33 08 38 00 Tlf. 72 48 79 90 Tlf. 57 66 01 36 Tlf. 908 70 775

Dagligvarehandelen Gravør Lillehammer og Nettbuss Trade Press AS Per Valbo Øyer Brannvesen Trøndelag AS Rosenholmv 20 Karl Johans g 20 avd. Bømlo Holsts g 10 Storg 51 Oslov. 129 1252 OSLO 0159 OSLO 5443 BØMLO 0473 OSLO 2626 LILLEHAMMER 7018 TRONDHEIM Tlf. 22 62 91 90 Tlf. 22 42 78 59 Tlf. 03 240 Tlf. 22 37 85 58 Tlf. 61 05 05 00 Tlf. 815 22 900

TM 8-2010 - Kopi.pmd 1 17.09.2010, 07:57

TM 8-2010 - Kopi.pmd 4 17.09.2010, 07:57 Rådfør deg med LTN sentralt før du velger advokat

personskadeadvokat.no

• trafikkskade • yrkesskade • pasientskade • trygd • forsikring • prosedyre Vi har bred erfaring i å bistå skadelidte i erstatningssaker. Våre 7 advokater fokuserer på rask oppfølging, Vi har lang erfaring med å bistå skadelidte etter alle typer høyt faglig nivå og gode resultater. personskader. Ta kontakt for gratis førstekonsultasjon. Stein Chr. Hexeberg (H) Per Erik Bergsjø (H) Kontakt: Owe Halvorsen, Thomas Wangen (H) eller Sandra Træland for Tor Kielland (H) Øyvind Vidhammer Marte Randen Benedikte Poulsen GrATis VurderinG Tone Ringstad Ellen Abrahamsen www.ohco.no Roald Amundsens gt. 6, postboks 1503 Vika, 0117 Oslo C. J. Hansens vei 3 A, 2007 Kjeller • Tlf. 64 84 00 20 • [email protected] Tlf. 22 31 32 00, fax. 22 31 32 01, e-post: [email protected]

Tenden Advokatfirma ANS har lang erfaring med erstatningssaker ved personskade, og har egen faggruppe på erstatningsrett. Vi bistår skadelidte og pårørende ved bl.a.: KcoADVOKA TER Trafikkskader Yrkesskader Pasientskader Et av Norges største advokatfagmiljøer innen personskadeerstatning på skadelidtesiden i saker mot forsikringsselskaper, NPE og Statens Pensjonskasse. Gratis førkonsultasjon og forhåndsvurdering. Øystein Helland Tor Ingebrigtsen [email protected] [email protected] Omfattende erfaring – Gratis forhåndsvurdering Kco advokater Tlf.: 67 52 23 23 § Tenden Advokatfirma ANS, Sandefjord • Tønsberg Postboks 400, 1302 Sandvika Faks: 67 52 23 20 Sentralbord: +47 48 86 93 00, www.tendenans.no www.kco.no

trafikkskadde. ann.indd 2 2/13/09 12:44 AM Meld fra om adresseendring • Personskade Har du flyttet på deg og ikke lengre mottar • Yrkesskade Trafikkskaddes magasin eller post fra LTN? • Pasientskade Torget 8, Pb 223, 3251 Larvik Da har du trolig ikke meldt dette til oss. • Trygd Telefon 33 13 83 60 Telefax 33 13 83 68 Send inn din nye adresse til: www.advokatdrangeid.no [email protected] • Tel: 22 35 71 00 Bred erfaring og SVEIN DRANGEID gode resultater Mobil 952 75 305 [email protected]

Landsforeningen for trafikkskadde

Personskade og erstatningsrett

For en uforpliktende og gratis førstekonsultasjon, ta kontakt med [email protected] (Oslo) eller [email protected] (Bergen)

WWW. STEENSTRUP.NO OSLO TØNSBERG STAVANGER BERGEN TRONDHEIM TROMSØ B–BLAD Returadresse: LTN Postboks 4258 Nydalen 0401 Oslo

Advokat Jan Gunnar Ness Advokat Erik Johnsrud (H) Advokat Christian Lundin (H) Advokatfirmaet Ness & Co DA består av 20 medarbeidere, Advokat Tom Sørum (H) hvorav 13 jurister. Firmaet driver en variert praksis med hovedvekt på personskadeerstatning, yrkesskader og pasient Advokat Katrine Hellum Øren skader samt forsikringsrett og trygderett. Advokat Anders Hauge Vi bistår ved alle typer personskader, men har på grunn av de spesielle ut- Advokat Trond S. Laumann fordringer enkelte skadetyper og erstatningsspørsmål reiser, delt oss inn i Advokat Lars Edvard Erichsen 7 forskjellige team: Advokat Espen Rekkedal • Hodeskader (kognitiv svikt) Advokat Sindre Stave • Ryggmargskader • Nakkeskader • Forsørgertap I kontorfellesskap med: • Medvirkning v/påstått uaktsomhet Advokat Lars Olav Skårberg (H) (f. eks. promillekjøring, høy hastighet) Advokat Bodil Katrine Hjartåker • Erstatning til skadde personer i egen næring (selvst. næringsdrivende og personlig aksjeselskap) • Fødselsskader Medlemmer av Den Norske Advokatforening (H) Møterett for Høyesterett I tillegg kan vi bl.a. tilby tjenester innenfor følgende rettsområder: fast eiendoms rettsforhold, familie- og arverett, og strafferett, herunder oppdrag som bistands e-post: [email protected] advokat. www.ness-co.no

Hovedkontor: Trondheim: Tromsø: Lillestrøm: Haugesund: Lakkegata 3, 0187 Oslo Gryta 2 A, 7010 Trondheim Seminarbakken 4, 9008 Tromsø Kirkegt. 11, 2000 Lillestrøm Haraldsgt. 140, 5527 Haugesund Tlf. 23 29 90 00 - Fax 23 29 90 01 Tlf. 73 87 02 50 - Fax 73 87 02 51 Tlf. 77 66 73 30 - Fax 77 65 71 98 Tlf. 63 89 20 20 - Fax 23 29 90 01 Tlf. 52 72 30 80 - Fax 52 72 95 50

personskade ERSTATNING trafikkskade NORDIA er et skandinavisk advokatfirma med kontorer i Oslo, yrkesskade Stockholm, Göteborg og København. Vi har mangeårig erfaring fra alle typer av personskader: Trafikkskader, yrkesskader, idrettskader, pasientskade pasientskader, voldsoffererstatning, forsørgertap. Vi bistår med skadesaker i Norge og på tvers av landegrensene og forsikringsrett samarbeider med ledende advokatfirmaer over hele verden gjennom bolig- og eiendomsrett Organisasjonen for Europeiske erstatningsrettsadvokater (PEOPIL) Vi har også erfaring fra større katastrofer som flyulykker, passasjer- arbeidsrett skip, offshoreskader m.v. Kontaktpersoner: adv. Christian Venge Tollefsen og barnerett/-vern adv. Alf-Erik Vollen. arve- og familierett alminnelig praksis

STO GOT

Advokatfirmaet Nordia DA Olav V`s gate 6 Postboks 1807 Vika CPH OSL 0123 Oslo Tlf 23 10 30 00 www.nordialaw.com