Das Naturschutzgebiet Aland-Elbe- Niederung – Ausweisung Eines NSG Zur Umsetzung Der Ziele Von NATURA 2000

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Das Naturschutzgebiet Aland-Elbe- Niederung – Ausweisung Eines NSG Zur Umsetzung Der Ziele Von NATURA 2000 Naturschutz im Land Sachsen-Anhalt 47. Jahrgang • 2010 • Sonderheft Das Naturschutzgebiet Aland-Elbe- Niederung – Ausweisung eines NSG zur Umsetzung der Ziele von NATURA 2000 1 Einführung der wildlebenden Vogelarten) sowie Art .4, Abs .4 der FFH-Richtlinie (Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom Christiane Röper 21 . Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebens- räume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen) . Die EU verabschiedete am 21 .Mai 1992 die Richtlinie Bei den Vogelschutzgebieten ist zu beachten, dass zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie deren Erklärung zum besonderen Schutzgebiet den der wildlebenden Tiere und Pflanzen, die sogenann- Regimewechsel gemäß Art .7 der FFH-Richtlinie aus- te Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-Richtlinie) . löst und damit überhaupt erst die Anwendung der Die Mitgliedsstaaten sind seitdem verpflichtet, ein Ausnahmeregelungen gemäß Art . 6, Abs . 4 der FFH- europaweites Netz von besonderen Schutzgebie- Richtlinie ermöglicht . Bis dahin gilt in Vogelschutz- ten zur Erhaltung der biologischen Vielfalt und zur gebieten ein generelles Verschlechterungsverbot . Förderung einer nachhaltigen Entwicklung aufzu- Gemäß Art . 4, Abs . 4 der FFH-Richtlinie legt der bauen . In dieses Natura 2000 genannte Netz sind Mitgliedsstaat bei der Ausweisung der besonderen auch die auf der Grundlage der seit 1979 geltenden Schutzgebiete die Prioritäten für die Wahrung oder EU-Vogelschutzrichtlinie gemeldeten Europäischen Wiederherstellung eines günstigen Erhaltungs- Vogelschutzgebiete (EU SPA) integriert . zustandes der Lebensraumtypen und Arten sowie Die reichhaltige Naturausstattung Sachsen-Anhalts für die Kohärenz des Netzes Natura 2000 fest . Bei ermöglichte die Auswahl von 265 FFH-Gebieten der Erarbeitung einer Schutzgebietsverordnung zur und 32 Vogelschutzgebieten (EU SPA) . Damit ent- Umsetzung der Anforderungen von Natura 2000 fallen aktuell 179 729. ha (8,77 % der Landesfläche) kommt somit den gebietsbezogenen Schutz- und auf FFH-Gebiete und 170 611. ha (8,32 % der Landes- Erhaltungszielen zentrale Bedeutung zu . Darüber fläche) auf Vogelschutzgebiete . Da sich die Gebiete hinaus sind in den besonderen Schutzgebieten ge- überlagern, kommt es zu beträchtlichen Flächen- eignete Maßnahmen zu treffen, um die Verschlech- überschneidungen . Somit beträgt die Fläche der terung der natürlichen Lebensräume und der Ha- 297 Natura 2000-Gebiete 231 .936 ha (11,31 % der bitate der Arten, für die die Gebiete ausgewiesen Landesfläche) . Die Gebiete wurden als „Gebiete von worden sind, zu vermeiden (vgl . Art . 6, Abs . 2 FFH- gemeinschaftlicher Bedeutung der kontinentalen Richtlinie) . Alle erforderlichen Maßnahmen sind und der atlantischen biogeographischen Region“ an den Ansprüchen der in den jeweiligen Gebieten im Amtsblatt der EU vom 15 01. 2008. veröffentlicht . vorkommenden Lebensraumtypen und Arten aus- Mit Bekanntgabe der Gebietslisten im Amtsblatt zurichten . der EU ist der Meldeprozess der Natura 2000-Ge- Als wesentlicher Schritt zur weiteren Umsetzung biete in Deutschland beendet . Nach den Vorgaben von Natura 2000 im Land Sachsen-Anhalt wurde der FFH- und Vogelschutzrichtlinie sind die Natu- im Rahmen eines Artikelgesetzes der § 44a in das ra 2000-Gebiete nun als besondere Schutzgebiete Naturschutzgesetz des Landes Sachsen-Anhalt national zu sichern . Maßgebliche Rechtsgrundla- (GVBl . LSA 67/2005, S . 801) eingeführt . Dieser regelt ge für die Sicherung der Natura 2000-Gebiete sind die Ausweisung der Natura 2000-Gebiete in einem Art . 4, Abs .1 der Vogelschutzrichtlinie (Richtlinie zweistufigen Verfahren: Durch die Verordnung über 2009/147/EG des Europäischen Parlaments und des die Errichtung des ökologischen Netzes Natura 2000 Rates vom 30 . November 2009 über die Erhaltung vom 23 . März 2007 (GVBl . LSA 6/2007, S . 82) werden 2 die zum kohärenten europäischen Schutzgebiets- tungs- und Wiederherstellungsmaßnahmen dar- system Natura 2000 gehörenden Gebiete festge- gelegt sind . legt und die zu schützenden Lebensraumtypen und Das Verfahren zur Ausweisung des NSG Aland-Elbe- Lebensräume der Tier- und Pflanzenarten sowie der Niederung wurde vom LVwA mit Datum 31 03. 2008. im Gebiet lebenden Vogelarten bestimmt . In einem förmlich eröffnet .Verbote, Erlaubnisvorbehalte und zweiten Schritt ist nunmehr die Sicherung der ein- sonstige Maßnahmen zur Umsetzung der Schutz- zelnen Gebiete als „besondere Schutzgebiete“ erfor- ziele wurden im förmlichen Verfahren nach Ab- derlich . Dabei wurde durch § 44a NatSchG LSA die wägung mit den Schutz- und Erhaltungszielen im Möglichkeit geschaffen, die Sicherung der besonde- Einzelfall bestimmt . Im Verfahren der Beteiligung ren Schutzgebiete Natura 2000 vorzugsweise durch der Träger öffentlicher Belange und der betroffenen Einzelverordnung der oberen Naturschutzbehörde Eigentümer sowie Nutzungsberechtigten gemäß gemäß § 44a, Abs . 4 NatSchG LSA zu erreichen . § 39, Abs . 5 NatSchG LSA wurden die Stellungnah- Die Sicherung der Gebiete ist weiterhin über eine men, Hinweise und Bedenken geprüft, ausgewertet Verordnung als klassisches Schutzgebiet nach Ab- und abgewogen . Das LVwA hat aufgrund der im schnitt 5 NatSchG LSA möglich . Durch § 44, Abs . 3 Verfahren eingegangenen Hinweise und Bedenken NatSchG LSA sind diese Verfahren ausdrücklich auf umfangreiche Änderungen am Verordnungsent- die Fälle beschränkt worden, in denen der Schutz wurf vorgenommen . nicht nach § 44a NatSchG LSA erreicht werden kann . Am 16 . Juni 2009 wurde im Amtsblatt des Landes- Dies ist grundsätzlich für die Natura 2000-Gebiete verwaltungsamtes 7/2009 die Verordnung über gegeben, die bereits im Geltungsbereich einer das Naturschutzgebiet Aland-Elbe-Niederung Schutzgebietsverordnung nach Abschnitt 5 des veröffent licht und trat gemäß § 18 der Verord- NatSchG LSA liegen . nung zum 17 . Juni 2009 in Kraft . Das NSG sichert Als erstes Verfahren wurde die Ausweisung des das Vogelschutzgebiet Aland-Elbe-Niederung (DE Vogelschutzgebietes Aland-Elbe-Niederung sowie 2935-401, SPA0006) sowie die FFH-Gebiete Aland- der FFH-Gebiete Elbaue Beuster-Wahrenberg und Elbe-Niederung nördlich Seehausen (DE 2935-301, Aland-Elbe-Niederung nördlich Seehausen ange- FFH0007) und Elbaue Beuster-Wahrenberg (DE gangen . Das Landesverwaltungsamt (LVwA) wurde 3036-301, FFH0008) . deshalb beauftragt, die geltenden Naturschutzge- Mit dem vorliegenden Sonderheft der Zeitschrift biets- und Landschaftsschutzgebietsverordnungen „Naturschutz im Land Sachsen-Anhalt“ wird bei- unter Berücksichtigung der Anforderungen der spielhaft der Verfahrensweg der Ausweisung des FFH- und der Vogelschutzrichtlinie durch eine über- Naturschutzgebietes Aland-Elbe-Niederung zur arbeitete Neufassung als Naturschutzgebiet mit Umsetzung von Natura 2000 im Land Sachsen- entsprechender Zonierung zu ersetzen . Anhalt dokumentiert . Neben der Darstellung der Allerdings wurden bereits mit der Ausweisung des naturräumlichen Situation des Gebietes und seiner NSG Ohre-Drömling im Jahre 2005 die FFH-Gebiete naturschutzfachlichen Bedeutung werden insbes . Drömling (FFH0018), Stauberg nördlich Oebisfelde Inhalt und Ablauf des Verwaltungsverfahrens so- (FFH0022) und Jeggauer Moor (FFH0019) vollstän- wie die Lösung der vielfältigen Nutzungskonflikte dig und das FFH-Gebiet Grabensystem Drömling dargestellt . (FFH0020) zu 53 % mit den entsprechenden Natura Dem Heft liegt eine beidseitig bedruckte Schutzge- 2000-Schutzzielen untersetzt und nationalrechtlich bietskarte des Landes Sachsen-Anhalt im Maßstab gesichert .Das FFH-Gebiet Most bei Harpe (FFH0006) 1:250 .000 bei . Auf einer Seite sind Schutzgebiete ist Bestandteil des NSG Harper Moor, welches 2006 nach internationalem Recht dargestellt . Die zweite mit den entsprechenden Natura 2000-Schutzzielen Seite der Karte liefert eine aktuelle Zusammenstel- ausgewiesen wurde . lung (Stand 31 12. 2009). der nach Landesnaturschutz- Grundlage für den Entwurf der Schutzgebietsver- recht geschützten Gebiete und Objekte . Seit dem ordnung für das NSG Aland-Elbe-Niederung war die Druck der letzten Schutzgebietskarte 1994 haben Schutzgebietskonzeption des Landesamtes für Um- sich im Schutzgebietssystem erhebliche Verände- weltschutz Sachsen-Anhalt, in welcher die Schutz- rungen vollzogen, die damit dokumentiert werden . ziele für die im Natura 2000-Gebiet vorkommenden Ein Beiheft mit Namen, Bezeichnung und Größe al- Lebensraumtypen und Arten nach FFH- und Vogel- ler Gebiete komplettiert die Ausgabe . Die Karte ist schutzrichtlinie sowie die entsprechenden Erhal- auch separat erhältlich . 3 2 Allgemeine Beschreibung neköper 1987) . Mit der Anlage von Wässerungen und dem als „Rähme“ bezeichneten Kleingraben- Volkmar Ernst, Urs G. Jäger, Torsten Pietsch, system entstand das landschaftsprägende Kultur- Christiane Röper & Mark Schönbrodt element der Wische . Trotz des hoch organisierten Deichwesens (erste Deichordnung der Wische im 2.1 Lage des Gebietes Jahr 1436) kam es immer wieder zu Deichbrüchen, Das NSG liegt im äußersten Nordwesten von Sach- so 1570 bei Neukirchen, 1771 bei Schönberg, 1567 sen-Anhalt im Dreiländereck mit Brandenburg bei Unterkamps, 1572 bei Beuster, 1784 bei Geest- und Niedersachsen . Elbeaufwärts dehnt es sich gottberg und Wahrenberg, 1771 bei Pollitz und entlang der strommittig verlaufenden Grenze bis zuletzt 1909 bei Kannenberg . Dabei waren stets auf die Höhe von Neu Goldbeck westlich der Han- weite Gebietsteile betroffen, weil der Abfluss nur sestadt Werben aus (siehe Abb . 1) . Der Hauptteil über den Aland erfolgen konnte (Müller 1935) . im Westen umfasst die Garbe-Aland-Niederung Die oft weitläufigen,
Recommended publications
  • Gewässerentwicklungskonzept „Milde/Biese“
    GEWÄSSERENTWICKLUNGSKONZEPT „MILDE/BIESE“ IM AUFTRAG DES LANDESBETRIEB FÜR HOCHWASSERSCHUTZ UND WASSERWIRTSCHAFT SACHSEN-ANHALT (2014) AUFTRAGNEHMER: biota – INSTITUT FÜR ÖKOLOGISCHE FORSCHUNG UND PLANUNG GMBH GESCHÄFTSFÜHRER: DR. RER. NAT. DR. AGR. DIETMAR MEHL SITZ: 18246 BÜTZOW, NEBELRING 15 DR. RER. NAT. VOLKER THIELE TELEFON: 038461 / 9167-0 UST.-ID.-NR. (VAT-NUMBER): DE 164789073 TELEFAX: 038461 / 9167-50 ODER -55 STEUERNUMMER (FA GÜSTROW): 086 / 106 / 02690 E-MAIL: [email protected] HANDELSREGISTER: AMTSGERICHT ROSTOCK HRB 5562 INTERNET: WWW.INSTITUT-BIOTA.DE B ANKVERBINDUNGEN: COMMERZBANK AG VOLKS- UND RAIFFEISENBANK GÜSTROW E.G. IBAN: DE79130400000114422900 IBAN: DE38140613080000779750 BIC: COBADEFFXXX BIC: GENODEF1GUE Gewässerentwicklungskonzept Milde/Biese Auftragnehmer: Auftraggeber: Dipl.-Geogr. Thomas Munkelberg Dipl.-Biol. Friedemann Gohr Dipl.-Ing. (FH) Daniela Krauß Dipl.-Ing. Martina Renner Dipl.-Geogr. Christian Gottelt Dipl.-Ing. Klaudia Lüdecke Dipl.-Ing. Manja Schott Dr. rer. nat. Dr. agr. Dietmar Mehl biota – Institut für ökologische Forschung LHW - Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Planung GmbH und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt Nebelring 15 Otto-von-Guericke-Str. 5 18246 Bützow 39104 Magdeburg Telefon: 038461/9167-0 Telefax: 038461/9167-55 E-Mail: [email protected] Internet: www.institut-biota.de _______________________________ Nachauftragnehmer: Dipl.-Ing. Holger Ellmann Dr. agr. Burkhard Schulze Ingenieurbüro für Landschaftsplanung und Was- serwirtschaft - Ellmann & Schulze GbR Hauptstraße 31 16845 Sieversdorf Telefon: 033970/13954 Telefax: 033970/13955 E-Mail: [email protected] Internet: www.ellmann-schulze.de Vertragliche Grundlage: Vertrags-Nr. 12/N/388/MD/p2-se/bie.fI0#gek vom 25.03.2013 Bützow, den 25.08.2014 Dr. rer. nat. Dr. agr. Dietmar Mehl Geschäftsführer 1 Gewässerentwicklungskonzept Milde/Biese INHALTSVERZEICHNIS 0 Veranlassung und Aufgabenstellung ...........................................................................
    [Show full text]
  • Gewässerentwicklungskonzept Aland
    Gewässerentwicklungskonzept Aland Auftraggeber: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt 25. November 2015 1 Gewässerentwicklungskonzept Aland Titel: Gewässerentwicklungskonzept Aland Auftraggeber: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt, Gewässerkundlicher Landesdienst, Sachgebiet Öko- logie Auftragnehmer: IHU Geologie und Analytik Gesellschaft für Ingenieur-, Hydro- und Umweltgeologie mbH Dr.-Kurt-Schumacher-Straße 23 39576 Stendal Telefon: 03931/5230-0 Telefax: 03931/5230-20 Email: [email protected] Internet: www.ihu-stendal.de Bearbeiter: Dipl.-Ing. Nico Stiller M. Eng. Thomas Kriese Dipl.-Ing. Katrin Habendorf Dipl.-Ing. Christopher Knop Volker Böhme Stendal, den 25. November 2015 IHU Geologie und Analytik, Dr.-Kurt-Schumacher-Straße 23, 39576 Stendal 2 Gewässerentwicklungskonzept Aland Inhaltsverzeichnis 0 Veranlassung und Aufgabenstellung 9 1 Gebietsübersicht und Gewässercharakteristik 11 1.1 Gebietsabgrenzung 11 1.2 Naturraum 12 1.3 Historische Entwicklung 13 1.4 Hydrographie & Hydrologie 16 1.5 Geologie und Hydrogeologie 17 1.6 Bodenaufbau 18 1.7 Klima 19 1.8 Schutzgebiete 20 2 Relevante Nutzungen 21 2.1 Flächennutzung 21 2.2 Wasserechte/Wassernutzungen 22 2.3 Verkehr & Tourismus 23 2.4 Fischereiwirtschaft/ Angeln 23 3 Vorliegende Planungen 24 3.1 Konzeption zur Umsetzung der ökologischen Durchgängigkeit 24 3.2 Natürlichkeitsgrad des Wasserhaushalts 24 3.3 Gewässermorphologische Entwicklungsfähigkeit und eigendynamische Gewässerentwicklung in den Fließgewässern des
    [Show full text]
  • Lesefassung Der Satzung Zur Umlage Der Verbandsbeiträge Der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese Und Uchte
    Lesefassung der Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte Die Lesefassung berücksichtigt: - die Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte vom 17.11.2016; bekannt gemacht durch Veröffentlichung im Amtsblatt Nr. 12/2016 vom 26.11.2016 und auf der Internetseite www.osterburg.de abrufbar - die 2. Änderungssatzung der Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte vom 30.08.2018; bekannt gemacht durch Veröffentlichung im Amtsblatt Nr. 11/2018 vom 29.09.2018 und auf der Internetseite www.osterburg.de abrufbar Die Lesefassung berücksichtigt nicht: - die 1. Änderungssatzung der Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte vom 10.08.2017; bekannt gemacht durch Veröffentlichung im Amtsblatt Nr.10 /2017 vom 26.08.2017, da diese 1. Änderungssatzung nur die Umlagesätze zur Umlage des Flächen-und Erschwernisbeitrages für das Kalenderjahr 2017 regelte und mit 2. Änderungssatzung außer Kraft gesetzt wurde Hinweise zur Lesefassung: Die vorliegende Form der Lesefassung ist kein amtlicher Text, sie dient der Information und erhebt keinen Anspruch auf Rechtswirksamkeit. Die amtliche Fassung der Satzung enthält lt. § 1 der Bekanntmachungssatzung der Hansestadt Osterburg (Altmark) vom 01.07.2014, nur die Papierausgabe des „Mitteilungs-und Amtsblattes für die Hansestadt Osterburg (Altmark)“. __________________________________________________________________ § 1 Allgemeines (1) Die Hansestadt Osterburg (Altmark) ist gemäß § 54 Abs. 3 WG LSA gesetzliches Mitglied in den Unterhaltungsverbänden Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte. (2) Die Gemeinden, die Mitglied der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte sind, haben auf Grundlage des § 28 Abs.
    [Show full text]
  • Lesefassung Der Satzung Zur Umlage Der Verbandsbeiträge Der
    Stand: 06/2021 Lesefassung der Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte Die Lesefassung berücksichtigt: - die Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte vom 17.11.2016; bekannt gemacht durch Veröffentlichung im Amtsblatt Nr. 12/2016 vom 26.11.2016 und auf der Internetseite www.osterburg.de abrufbar - die 2. Änderungssatzung der Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte vom 30.08.2018; bekannt gemacht durch Veröffentlichung im Amtsblatt Nr. 11/2018 vom 29.09.2018 und auf der Internetseite www.osterburg.de abrufbar - die 4. Änderungssatzung der Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte vom 31.03.2020; bekannt gemacht durch Veröffentlichung im Amtsblatt Nr. 6/2020 vom 30.05.2020 und auf der Internetseite www.osterburg.de abrufbar - die 5. Änderungssatzung der Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte vom 25.05.2021; bekannt gemacht durch Veröffentlichung auf der Internetseite https://www.osterburg.de/verwaltung-politik/amtliche-bekanntmachungen/ Rubrik Finanzen, Steuern und Abgaben (bereitgestellt am 11.06.2021) Die Lesefassung berücksichtigt nicht: - die 1. Änderungssatzung der Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte vom 10.08.2017; bekannt gemacht durch Veröffentlichung im Amtsblatt Nr.10 /2017 vom 26.08.2017, da diese 1. Änderungssatzung nur die Umlagesätze zur Umlage des Flächen-und Erschwernisbeitrages für das Kalenderjahr 2017 regelte und mit 2. Änderungssatzung außer Kraft gesetzt wurde - die 3. Änderungssatzung der Satzung zur Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungsverbände Seege/Aland, Milde/Biese und Uchte vom 03.09.2019; bekannt gemacht durch Veröffentlichung im Amtsblatt Nr.
    [Show full text]
  • 2. Landschaftsraum
    2. Landschaftsraum Zusammenfassung Charakteristik der Landschaftseinheiten Böden im LK SDL Gewässer im LK SDL UNESCO-Biosphärenreservat Mittelelbe Schutzgebiete Natura 2000 – FFH Schutzgebiete Natura 2000 - Vogelschutzgebiete Großschutzgebiete Naturschutzgebiete Landschaftsschutzgebiete Landschaftsplanung im Landkreis Stendal SWOT-Analyse Landschaftsraum - Zusammenfassung - Der Landkreis Stendal wird überwiegend durch landwirtschaftlich geprägte Offenlandschaften der Altmarkplatten und Flussniederungen geprägt. - Wesentliche Fließgewässer sind dabei die Elbe und die Havel im östlichen Bereich des Landkreises. - Der Boden charakterisiert sich durch einen kleinteiligen Wechsel von sandigen und lehmigen Substrattypen und schwankt in seiner Fruchtbarkeit. - der Anteil streng geschützter Gebiete des Naturschutzes liegt im Landkreis bei 4,3 %; dieser Werte entspricht dem Bundesdurchschnitt - Insgesamt sind im Landkreis Stendal etwa 38 % der Kreisfläche von Ausweisungen im Rahmen von Natura 2000, Schutzgebieten nach Landesrecht sowie des gesamten Gebietes des Biosphärenreservates betroffen - das Biosphärenreservat ‚Mittelelbe‘ ist wegen seiner gewollten Bedeutung als Modellregion von Weltrang besonders zu erwähnen. Es umfasst eine Fläche von 49.114 ha und ist eines der von der UNESCO zertifizierten, größten Biosphärenreservate Europas. Der Großteil der Fläche dient dabei als Lebens-, Wirtschafts- und Erholungsraum für den Menschen. 2. Landschaftsraum 2 Charakteristik der Landschaftseinheiten - Über den Landkreis Stendal erstrecken sich 9 unterschiedliche
    [Show full text]
  • Milde-Biese-Aland Quellenkritische Überlegungen Zu Den Namen Eines Altmärkischen Flusssystems Michael Belitz
    Milde-Biese-Aland Quellenkritische Überlegungen zu den Namen eines altmärkischen Flusssystems Michael Belitz 1. Einleitung Bei der wissenschaftlichen Beschäftigung mit der Herkunft und der Bedeu- tung von Gewässernamen ist der Forscher stets auf historische Zeugnisse ange- wiesen. Die frühesten, schriftlich fixierten und damit fassbaren Belege für Gewässernamen gehen dabei oftmals auf mittelalterliche Textzeugen – Chro- niken, Annalen, Urkunden – zurück. Vor allem für die kleineren, den antiken Autoren noch nicht bekannten Gewässer trifft dies zu. Bei der Erwähnung von Naturereignissen, der Beschreibung von Regionen und Grenzen ebenso wie in Schenkungsurkunden, in denen sie häufig als Bestandteil von Ortsna- men zu finden sind, finden Gewässernamen häufig ihre erste Erwähnung. Bei der Beschäftigung mit diesen Dokumenten ist es daher notwendig, sich bewusst zu machen, dass diese hinsichtlich ihrer Überlieferung und ihres Inhalts kritisch zu prüfen sind. Auch wenn es um die etymologische Deutung von Gewässernamen geht, ist dies von Bedeutung, um bei der Beschäftigung mit der Herkunft und Bedeutung der Namen von sicheren und zeitlich korrekt eingeordneten Belegen auszugehen. Auf Grundlage des Deutschen Gewässernamenbuchs, das eine „[…] Dar- stellung der Ergebnisse der auf die deutschsprachige Hydronymie bezogenen etymologischen Forschungen“ (Greule 2014: 7) anstrebt, soll anhand eines ausgewählten Flusssystems eine kritische Überprüfung der Belegstellen und damit einhergehend auch ihrer Verwendung in der Fachliteratur stattfinden. Als Beispiel für diese Betrachtungen aus einer vor allem geschichtswissen- schaftlichen Perspektive wurde das altmärkische Flusssystem Milde-Biese- Aland gewählt, welches zunächst in seiner geographischen Lage beschrieben wird. Anschließend soll jede Belegstelle kritisch geprüft werden: Welche Besonderheiten weist die Überlieferungslage des Dokumentes auf, in welchem Namenkundliche Informationen / NI 105/106 (2015), S.
    [Show full text]
  • Brandenburg Nieder- Sachsen Sachsen-Anhalt
    Richtung Lenzen Richtung Sehens- und besuchenswerte Elbfähre • BUND-Besucherzentrum Burg Lenzen Perleberg Schnackenburg • Lenzener Elbtalaue Orte in der Verbandsgemeinde Seehausen (Altmark) Schnackenburg Elbe Gartower See Hohe Gabe 1 St. Petri-Kirche | Hansestadt Seehausen (Altmark) 11 Waldbad & Schillerhain | Hansestadt Seehausen (Altmark) Führungen: Touristinformation | 039386 54783 Im Schillerhain 1 ICE Richtung Hamburg evangelisches Pfarramt Seehausen | Tel.: 039386 52010 Tel.: 039386 75076 oder Förderverein St.Petri |Tel.: 039386 599812 www.waldbadseehausen.de 2 Bockwindmühle Wanzer | Gemeinde Aland 12 Caravan-Stellplatz | Hansestadt Seehausen (Altmark) B 493 Gummern OT Wanzer | Führungen: Jonny Buck | Tel.: 039395 81280 Arendseer Straße 6 Gartow 17 Wahrenberg an der Elbe ist ein ausgewiesenes Storchendorf mit zahlreichen Brutpaaren. Windmühlen- und Heimatverein Garbe e.V. Ansprechpartner: Touristinformation [email protected] Tel.: 039386 54783 3 Dorfleben Wanzer | Gemeinde Aland 13 Heimatmuseum Bretsch | Gemeinde Altmärkische Höhe Richtung Stresow B 195 OT Bretsch | Ahornweg 1 Lüchow Seege OT Wanzer | Führungen: Kirche & Museum, 10 Wittenberge Backtage (für Gruppen nach Voranmeldung: Tel.: 039391 49035 Klein Wanzer Gaby Buck I Tel.: 039395 81280) www.heimatverein-bretsch.de Nienwalde Richtung Bad Wilsnack: Grünes Band 2 4 Beustertor & Salzkirche | Hansestadt Seehausen (Altmark) 14 Großsteingräber Bretsch | Gemeinde Altmärkische Höhe Wanzer • Thermalbad • Wunderblutkirche Führungen: Touristinformation Seehausen OT Bretsch 16 Tel.: 039386 54783 oder Tel.: 039391 49035 3 Aland Dr. Walter Fiedler | Tel.: 039386 52576 www.heimatverein-bretsch.de Bömenzien Aulosen Wahrenberg 5 Angeln an der Elbe Neukirchen | Gemeinde Altmärkische Wische 15 Johann Joachim Winckelmann | Hansestadt Seehausen ICE Richtung Berlin OT Neukirchen | Anglerverein Neukirchen e.V. ehem. Lateinschule an der Winckelmann von 1743 – 48 Tel.: 0173 2361715 | Gebühren: für Nicht-DAV-Mitglieder tätig war.
    [Show full text]
  • Wasserkörperdatenblatt Stand Dezember 2016 43001 Aland (OL=Milde; ML=Biese) - Von Uchte Bis Mündung (NI)
    Wasserkörperdatenblatt Stand Dezember 2016 43001 Aland (OL=Milde; ML=Biese) - von Uchte bis Mündung (NI) Stammdaten Bewertungen nach EG-WRRL, Stand 2015 Synergien Flussgebiet Elbe/Labe (5000) Chemie Naturschutz - FFH-Richtlinie (1992/43/EWG ) 43001 Bearbeitungsgebiet 43 Milde-Biese-Aland Gesamtzustand schlecht (3) Elbeniederung zwischen Schnackenburg und Ansprechpartner NLWKN Betriebstelle Lüneburg Überschreitung durch Quecksilber in Biota Geesthacht (DENI_2528-331) Geschäftsbereich III, Ökologie Naturschutz - EG-Vogelschutzrichtlinie (2009/147/EG43001 ) Aufgabenbereich 32 Zustand/Potential unbefriedigend (4) Gewässerkategorie Fließgewässer (RW) Niedersächsische Mittelelbe (DENI_2832-401) Fische gut (2) Gewässerlänge [km] 2,70 Hochwasserrisikomanagement-RL43001 (2007/60/EG) Makrozoobenthos Gesamt unbefriedigend (4) Alte Wasserkörper Nr. 43001 Degradation DEST_RG_5916 Gewässertyp 17 Kiesgeprägte Tieflandflüsse Saprobie Sonstige Hinweise (z.B. zur Reihenfolge von Gewässerpriorität 4 Makrophyten/Phytob.ges. unbefriedigend (4) Maßnahmen, Planungsvoraussetzungen) Schwerpunktgewässer nein Makrophyten Maßnahmen im Gewässer sollten ausschließlich im Allianzgewässer nein Diatomeen Abschnitt oberhalb des Hafens ausgeführt werden. Eine Zielerreichungs WK nein Reihenfolge bei den vorgeschlagenen Maßnahmen ist Phytobenthos Wanderroute nein nicht einzuhalten. Phytoplankton mäßig (3) Laich- und Aufwuchshabitat ja Informationen zu besonders bedeutsamen Arten Allgemeine chemisch-physikalische Parameter Status HMWB - erheblich verändert Überschreitung
    [Show full text]
  • Die Grenze Der Bistümer Verden Und Halberstadt Von Der Elbe Bis Zur Ohre
    Die Grenze der Bistümer Verden und Halberstadt von der Elbe bis zur Ohre. Von Julius Langer in Leipzig. Aus der Lage der im Oatalogus ecclesiarum parochialium dioc. V erd. sec. XIV f. und in den Petitiones prepositure Soltwedel aus den Jahren 1419-31 (Verdener Geschichtsquellen her. von v. Rodenberg, . Celle 1856, S. 85 und 93:ff.) für den Verdener Sprengel in Anspruch genommenen Ortschaften der Altmark ergibt sich, daß zu Ausgang des Mittelalters der mittlere Teil der Grenze zwischen den Bistümern Verden und Halberstadt durch die Biese und die Milde gebildet wurde. Wie aber die Gremdinie weiter nach der Elbe und der Ohre zu gezogen war, erfahren wir aus den· angeführten Verzeichnissen leider nicht. Auch die alten Grenzbeschreibungen von Verden und Halberstadt lassen in bezug hierauf manche Unklarheiten. Gehen wir von dem ältesten Zeugnisse über den Umfang des Bistums Verden, der sogen. Verdener Grenzbeschreibung vom 29. Juni 786, ans, so wird hier die Grenze gegen das Bistum Halberstadt von Nord­ osten nach Südwesten bestimmt durch die Elbe, den Aland, die Biese, die Rodowe, das Sumpfgebiet bei Roxförde und die Ohre aufwärts von Kalvörde ab. (Hamburger Urkundenbuch ed. Lappenberg, Bd. I, Ham­ burg 1842 Nr. 1, S. 3: Dehinc in Albiam. Inde in riuum .A.lend. Inde in rinum Bese. Inde in Rodo uue usque in paludem, quae dicitur Rokesford. Inde in Horam tluuium, Callenuorde. Inde in ortum Horae.) Um mit der Ohregegend zu beginnen, so wurde der palus Rokes­ ford jedenfalls durch den Wasserlauf, an dem Roxförde gelegen ist, durch die Wanne gebildet. Diese entspringt im Tiergarten von Letzlingen, wenige hundert Schritte von der Quelle der Milde, wendet sich von da über Wannefeld und Roxförde nach Westen, dann nach Süden und mündet eine Viertelmeile unterhalb Kalvörde in die Ohre.
    [Show full text]
  • MEL05OW01-00 Gewässerbericht 2005
    Gewässerbericht 2005 - 2008 Datenblätter für Oberflächenwasserkörper (OWK) - Fließgewässer Hauptgewässer Aland (Mittellauf = Biese; Oberlauf = Milde) OWK - Nr in ST MEL05OW01-00 Gewässerabschnitt von uh Uchte bis Mündung in die Elbe (in Niedersachsen) Koordinierungsraum von - bis MEL Gewässer - Kategorie im OWK vorherrschender LAWA-Fliessgewässertyp OWK-Code WRRL F 17 kiesgeprägte Tieflandflüsse DEST_MEL05OW01-00 Fläche OWK -gesamt : 131,77 km² OWK-Anteil ST Fläche-Sachsen-Anhalt : 129,40 km² Fließgewässerlänge in Sachsen-Anhalt: 65 km Gewässeranteil Die Gewässer im Wasserkörper sind zum überwiegenden Teil erheblich verändert Bewertung durch Sachsen-Anhalt Das Umweltziel besteht in der Erreichung des "Guten Potenzials" Gesamtbewertung Öko- Potenzial unbefriedigend Biologische Qualitätskomponenten unbefriedigend Phyto- Makrophyten-Phytobenthos Makro- Fische plankton Diatomeen übriges Phytobenthos Makrophyten zoobenthos gut sehr gut gut gut gut unbefriedigend mäßig Hinweis: Ergebnisse der biologischen Untersuchungen an den einzelnen Messstellen sind der umseitigen Übersicht zu entnehmen Hydromorphologie (nur OWK, für die Sachsen-Anhalt zuständig ist) Wasserhaushalt Durchgängikeit Morphologie (nur Gewässerabschnitte in ST) Gesamtstruktur Anteil in Klasse in % 1 und 2 3, 4 und 5 6 und 7 unklassifiziert bisher nicht bewertet bisher nicht bewertet 0,6 62,5 32 4,9 allgemeine chem-phys Parameter O-Wert nicht eingehalten Hinweis: Überschreitungen der Orientierungs- bzw. Hintergrundwerte je Messstelle sind der umseitigen Übersicht zu entnehmen Bewertung
    [Show full text]
  • Freizeitkarte Ipse Klein- ECH Wulkow Kontaktdaten Finden Sie Im Impres- Buchhorst Schwarz- 07 Wismar Mieste Drögemühle Losen Buch Altenklitsche Sum
    RAD- UND KONTAKT / ADRESSEN der Altmark A B C D E WANDERWEGE F Tourist-Information Salzwedel Tourist-Information Hansestadt Werben Neuperverstraße 29 Markt 1 | 39615 Werben 29410 Hansestadt Salzwedel Tel. +49 39393 92755 ca. 110 km Tel. +49 3901 422438 Barrierefreiheit [email protected] ELBERADWEG geprüft [email protected] www.werben-elbe.de Eine einzigartige Tour durch das UNESCO Biosphären- Autobahnkreuz www.salzwedel.de reservat Flusslandschaft Elbe. Auf ca. 110 km durch- Schwerin www.kultour-saw.de Tourist-Information Hansestadt Havelberg 1 1 Uferstraße 1 | 39539 Hansestadt zieht der Radwanderweg den elbnahen Bereich in der Schwerin Schnackenburg Tourist-Information Havelberg | Tel. +49 39387 79091 Altmark. Lassen Sie sich verführen zu einem besonde- Hamburg Ludwigslust Erholungsort Arneburg [email protected] Gummern N Breite Straße 16 | 39596 Arneburg www.havelberg.de ren Erlebnis durch das mächtige Urstromtal der Elbe. Tel. +49 39321 51817 Barrierefreiheit www.elberadweg.de [email protected] geprüft Stadt-Information Seehausen Gedenkstätte Wittenberge Stresow www.arneburg-goldbeck.de Arendseer Straße 6 | 39615 Hansestadt ca. 500 km Bömenzien Wanzer Wahren- Seehausen | Tel. +49 39386 54783 ALTMARKRUNDKURS Tourist-Information [email protected] Aulosen berg Der Radrundweg führt auf einer Strecke von ca. 500 km W O Hansestadt Stendal www.seehausen-altmark.de durch unverfälschte Natur zu historisch und kulturell Drösede Hinzdorf Markt 1 | 39576 Hansestadt Stendal Tel. +49 3931 651190 Infostelle im Elbezentrum Buch bedeutsamen Orten. Alle charakteristischen Landschaf- Pollitz [email protected] Bucher Querstraße 22 ten, die die Elbauen, der Drömling, die Altmärkische Losenrode BRANDENBURG www.stendal-tourist.de 39590 Tangermünde Gollensdorf Deutsch Tel.
    [Show full text]