DOCSLIB.ORG

KFF Tematidning: Hiroshima 70 År

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
KFF Tematidning: Hiroshima 70 År En fredsförening med kvinnoperspektiv som grund Tema: Hiroshima 70 år december 2015 Foto: Gun-Britt Mäkitalo Foto: Papperstranor till minne av alla barn som dog av atombomberna. I Hiroshima i Japan, inför 70-årsdagen i somras. Tema: Hiroshima 70 år INNEHÅLL Hiroshimas blommor av Sanni Gerstenberg december 2015 Om författaren Edita Morris ............................................................. 4-6 Vi minns Hiroshima Kvinnor för fred (KFF), som bilda- Kvinnor för fred manifesterar på Hiroshimadagen.........................7 des 1978, arbetar för fred på kvin- nors villkor. Föreningen är partipoli- Tal av Agneta Norberg i Hiroshima tiskt och religiöst obunden. USA och Nato i nordområdena ....................................................8-9 Kvinnor för fred är medlem i många internationella freds-, kvinno- och Tal av Carita Nyström i Närpes solidaritetsorganisationer och ingår Hiroshimaminnen i Finland ......................................................10-11 i ett nätverk med internationella förgreningar. Tillitsbrist stoppar nedrustningen av Sebastian van Baalen Kvinnor för fred kräver stopp för Om kärnvapnen i världen och nedrustningen ............................. 12 kärnvapen och kärnvapenprov, kämpar mot militär rustning och vapenspridning, kräver stopp för Årets NPT-konferens av Ingela Mårtensson vapenproduktion och -export och Rapport från nedrustningskonferensen ........................................ 13 kräver en omställning från militär till civil produktion. En teckning säger mer än 1000 ord Kvinnor för fred arbetar för kvin- Om en utställning med bilder från överlevare ........................14-15 nors medverkan i konflikthantering, för mänskliga rättigheter, för ökat Från Hiroshima till Fukushima av My Leffler inflytande för FN och OSSE i alla Möte med aktivisten Seiko Matsuda ......................................16-18 fredsprocesser och en framtida freds- kultur. Lokalföreningar och kontaktkvinnor ....................................... 19 Medlemsavgift 170 kr/år i riksorga- nisationen. Plus en mindre avgift på Hiroshima on my mind av Carita Nyström............................. 20 platser med lokalgrupper. Familjemedlem/studerande 50 kr/år. Stödmedlem 100 kr/år Medlemmar får KFF:s tidning. Kvinnor för fred Hammarby Allé 93 120 63 Stockholm Telefon: 08-667 97 27 Plusgiro: 439 12 25-2 E-post: [email protected] Facebook: facebook.com/kvinnorforfred Twitter: twitter.com/kvinnorforfred www.kvinnorforfred.se DECEMBER 2015 2 Tema: Hiroshima 70 år Vi minns Hiroshima Explosionen, tryckvågorna och eldstormarna. Byggnaderna, växterna och de levande varelserna som pulveriserades. Huden som brände och flagade. Och sedan det svarta regnet, med radioaktiva partiklar som skördade ännu fler offer. I år är det 70 år sedan atombomberna föll i Japan– Little boy över Hiroshima och Fat man över Nagasaki. Varje år på Hiroshimadagen den 6 augusti minns Kvinnor för fred dessa fasansfulla dagar med tal och lyktceremonier – i år gör vi det också med detta temanummer. ”Krig löser inga problem. Det Tidningen lyfter också slutsatser att dra av det som hände – som att är lika fruktansvärt att vinna vi trots all oro i världen måste våga rusta ner. Och att kärnkraften, likväl som kärnvapnen, inte tillhör framtiden. ett krig som att förlora det.” Seiko Matsuda, numer boende i Sverige och aktivist i nätverket Kärn- kraftsfritt Bottenviken, ser dessa samband och kämpar mot bygget av ett Agatha Christie (1890-1976) kärnkraftverk i Pyhäjoki i Finland, endast 15 mil från Skellefteå. Hon berättar för My Leffler om sina familjeminnen, om sin mor som var en så kallad Hibakusha – ”människa utsatt för explosion”, en överlevare. Fler berättelser från överlevare finns i de drabbades teckningar som KFF:s grupp i Laholm tidigare i år visade på det lokala biblioteket. En del av dem finns med i detta nummer, och utställningen kan också lånas. Tidningen Det är många som hjälpt till att bära minnena in i framtiden. Sanni Kvinnor för fred Gerstenberg berättar i sin artikel om författaren Edita Morris, som med Hiroshimas blommor i romanens form levandegjort de många och långva- Tidningen Kvinnor för fred ut- riga följderna av ett kärnvapenkrig. kommer som temanummer ett par I samband med minnesdagen hölls i år ett internationellt möte i gånger om året och som bilaga i Hiroshima. Där närvarade Kvinnor för fred via Gun-Britt Mäkitalo Miljömagasinet fyra gånger per år. och Agneta Norberg. I sitt anförande inför 70-årsminnet valde Agneta Norberg att lyfta hur USA Ansvarig utgivare: och Nato ökar sin närvaro i nordområdena, med till Sanni Gerstenberg exempel stora övningar på Varje författare ansvarar själv svensk mark. Med Nato kom- för sin artikel. För icke beställt mer också kärnvapnen allt material ansvaras inte. närmare säger hon i talet som du kan läsa i sin helhet i detta nummer. Omslagsbild: Papperstranor till minne av alla Det finns ljusglimtar också. barn som dog av atombomberna. Ingela Mårtensson gläds Foto: Gun-Britt Mäkitalo till exempel i sin text åt att Sverige numer aktivt verkar för det humanitära initiativet, Illustration till vänster: som sätter ytterligare press Helga Henschen på kärnvapenstaterna att rusta ner. Men mycket arbete Redaktör: Benita Eklund återstår och vi ser dig gärna Telefon: 073-767 38 86 i våra årliga manifestationer på Hiroshimadagen. Är du E-post: [email protected] osäker på vad som händer där du bor är du välkommen att Tryckeri: höra av dig! Norra Skåne Offset Benita Eklund 3 Tema: Hiroshima 70 år Edita Morris och Hiroshimas blommor Hiroshima mon amour – Hiroshima min älskade – vem minns inte Alain Resnais film efter manuset av Mar gu erite Duras? Åtminstone titeln är ett begrepp. Mindre känd är romanen The Flowers of Hiroshima av Edita Morris som publicerades samma år, 1959. Edita Morris roman Hiroshimas blom- med döden för de flesta. De strålnings- kunna föda missbildade barn! Ohatsu mor översattes till 39 språk. 1961 smittade, ”Hibakusha”, diskrimineras försvinner. Tar hon livet av sig? kom den ut på svenska, i en nyöver- i samhället. I romanens centrum står Mot romanens slut brister amerika- sättning 1985. 1963 tilldelades hon den ytterst känsliga, hövliga och för- nen ut: ”Gud, när jag tänker på alla Albert Schweitzers fredspris. Både synta Yuka, berättarjaget, hennes can- de liv som förstörts av bomben! Det hon och hennes man utnämndes till cersjuke man Fumio och Ohatsu, Yu- är fjorton år sedan den föll, men den hedersmedborgare i Hiroshima, Edita kas 17-åriga vackra lillasyster. bara fortsätter sin verksamhet. Under till den första som kvinna. Die Blu- Yuka uppoffrar sig med inlevelse för tiden sitter vi och glor och väntar på men von Hiroshima blev opera i DDR de sina, sin omgivning och även hyres- att nästa ska falla. Nej, jag tänker göra (kompositören Jean Kurt Forests verk, gästen, en ung amerikansk handelsre- något åt det, det säger jag här och nu”. premiär 1968 i Berlin), Hollywood sande. Känslig är även han, dessutom Här lägger Edita Morris sitt eget en- köpte filmrättigheterna men filmen nyfiken och ojapanskt direkt. Hos ho- gagemang i den unge mannens mun. producerades aldrig. Vem minns ro- nom växer med tiden alltmera sympati manen eller romanens titel idag? och engagemang för familjen. Ögonvittne Fumio dör och Ohatsu får inte gif- Den engelskskrivande författaren Ed- Hiroshimasjukan ta sig med sin stora kärlek. Utan ord ita Morris, svenskfödd som Edit Toll Hiroshimas blommor utspelar sig på uttrycker föräldrarna att de avvisar (1903 – 1988) var gift med den ame- 1950-talets slut bland atombombsö- Ohatsu som svärdotter. Hon som var rikanske författaren och journalisten verlevande. Hiroshimasjukan slutar med om Hiroshimabomben skulle ju Ira Morris (1903-1972). Hon besökte DECEMBER 2015 4 Tema: Hiroshima 70 år Edita Morris och Hiroshimas blommor Illustration: Gunnar Svensson Illustration: Hiroshima 1955 men mycket om det Columbiauniversitetet och författare, Edit Toll, född och uppvuxen i en fin japanska samhället hade hon lärt sig bara en enda gång för Gidlunds om men fattig adelsfamilj, revolterade mot från sonen, Ivan Morris. Som ameri- Hiroshima: ”Det luktade bacon…” sin uppväxt. Detta blev till litteratur i kansk medborgare och studerande i Händelsen kastade en svart skugga över Tvångströjan (1979). Hon gifte in sig japanologi rekryterades Ivan. Som ung hans liv, förstod Gertrud. i den välbärgade amerikanska familjen officer i den amerikanska flottans un- Morris. Både hon och hennes man Ira derrättelsetjänst skickades han sedan Tröstens hus var författare och samhällsengagerade. till Hiroshima. Besättningen fick från Edita och Ira Morris gjorde något efter Det förblev de livet ut, i socialistiskt fartyget iaktta när det gråsvarta svamp- sitt besök i Hiroshima. 1957 etablera- anda. Fritt rörde de sig genom Europa molnet lagt sig över staden och sedan de de ett vilohem på platsen, Tröstens och världen. Edita var nära vän med när det skingrats, landstiga och söka hus (Ikoi-no-ie). Det inrättades med konstnären Nils Dardel som hon gjor- upp atombombsoffren. Med käppar hjälp av Morris japanska svärdotter. de långa resor tillsammans med, bland skulle de unga tolkarna undersöka vad Från början stod Edita och Ira helt annat genom Sydamerika på 1940-ta- som fanns kvar av liv. Så skrev Gertrud för kostnaderna, senare bildades en let (Döda tiggarna, 1980 på svenska). Gidlund, Edita Morris vän och svens- stödförening i USA med renomme- Dardel dog 1943. ka förläggare tillsammans med sin rade fredsvänner som Linus Pauling, Efter Editas död bildades en stiftel- man Krister Gidlund 1995. Bertrand Russell
Load more

Recommended publications
  • 5 May 2015 Press Release the 2015 Hiroshima Prize Awarded To
    5 May 2015 Press release The 2015 Hiroshima Prize awarded to Professor Anatoli Mikhailov The Edita and Ira Morris Hiroshima Foundation for Peace and Culture has decided to award its prize for 2015 to Professor Anatoli Mikhailov, President and Founding Rector of the European Humanities University, Vilnius, Lithuania. A biography is appended to this release. The award to Anatoli Mikhailov will be marked by several events in Stockholm on 25-26 May 2015. In particular he will be giving a lecture at the Stockholm Institute on Transitional Economics (SITE) of the Stockholm School of Economics (Handelshögskolan) on 25 May.. The title of Professor Mikhailov’s lecture is “Belarus on the eve of presidential elections: challenges and shortcomings of transformation”. The Speaker of the Swedish Parliament, Mr Urban Ahlin, will host a lunch in honour of Professor Mikhailov, on 26 May. In taking the decision to present Anatoli Mikhailov with the award the Board observed that, through his organisation of higher education and research in Belarus and Lithuania, he has made outstanding contributions to the promotion of democratic values, respect for human rights and the rule of law. Committed to studies in the liberal arts and enlightenment tradition, the European Humanities University has opened new perspectives to thousands of students helping them to grasp the meaning of European ideals and to unfold their professional potential. In so doing, this unique educational institution has planted seeds for a strong civil society in Belarus based on a vibrant culture and freedom of expression. Further information on the history and activities of the University can be found on its website (http://www.ehu.lt).
    [Show full text]
  • Received 6 2013 00
    ra, 411 OMB No 1545-0047 Form 990 Return of Organization Exempt From Income Tax 2012- Under section 501(c), 527, or 4947(aXl) of the Internal Revenue Code (except black lung benefit trust or private foundation) Department of the Treasury Internal Revenue Service ► The organization may have to use a copy of this return to satisfy state reporting requirements A For the 2012 calendar year, or tax year beginning , 2012, and ending , B Check if applicable C Name of organization HIROSHIMA FUND D Employerldentincabon Number Address change Doing Business As 13-3465253 Name change Number and street (or P 0 box if mail is not delivered to street addr) Room/suite E Telephone number Initial return c/o C.Rajakaruna , 77 Rue De Rome, (336) 083-4636 Terminated City, town or country State ZIP code + 4 Amended return 75017 Paris, France G Gross receipts $ 0. Application pending F Name and address of principal officer N(a) Is this a group return for affiliates? Yes No N(b) C. Ra akaruna 77 Rue de Rome 75017 Paris, Are all affiliates included' H Yes No If 'No,' attach a list (see instructions) I Tax-exempt status 501(c)(3) 501(c) ( ) ' (insert no) 4947(a)(1) or 527 J Website : ► N/A IH(c) Group exemption number 0' N/A K Form of organizatio n Corporation Trust Association Other L Year of Formation 2 Q 12 M State of leg al domicile FR Part 114V Summarv 1 Briefly describe the organization 's mission or most significant activities Promote peace and aid peace activities; ------ - ----- ------- See Schedule 1 ------------------ c E ____ 41 --------- ------------------------------------------------
    [Show full text]
  • Xerox University Microfilms 300 North Zeeb Road Ann Arbor, Michigan 48106 I I I I 75-26,610
    INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You will find a good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to right in equal sections with a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The majority of users indicate that the textual content is of greatest value, however, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding of the dissertation.
    [Show full text]
  • Political Theory Political Theory Introduction
    Political Theory Political Theory Introduction 1 Political Theory Political Theory IntroductionHuman beings are unique in two respects: they possess reason and the ability to reflect on their actions. They also have the capacity to use language and communicate with each other. Unlike other species, they can express their innermost thoughts and desires; they can share their ideas and discuss what they consider to be good and desirable. Political theory has its roots in these twin aspects of the human self. It analyzes certain basic questions such as how should society be organized? Why do we need government? What is the best form of government? Does law limit our freedom? What does the state owe its citizens? What do we owe each other as citizens? Political theory examines questions of this kind and systematically thinks about the values that inform political life – values such as freedom, equality and justice. It explains the meanings and significance of these and other related concepts. It clarifies the existing definitions of these concepts by focusing on some major political thinkers of the past and present. It also examines the extent to which freedom or equality are actually present in the institutions that we participate in everyday such as schools, shops, buses or trains or government offices. At an advanced level, it looks at whether existing definitions are adequate and how existing institutions (government, bureaucracy) and policy practices must be modified to become more democratic. The objective of political theory is to train citizens to think rationally about political questions and assess correctly the political events of our time.
    [Show full text]
  • Downloaded for Personal Non‐Commercial Research Or Study, Without Prior Permission Or Charge
    Jia, Yan (2019) Beyond the “Bhai‐Bhai” Rhetoric : China‐India Literary Relations, 1950‐1990. PhD thesis. SOAS University of London. http://eprints.soas.ac.uk/32203 Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non‐commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this thesis, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", name of the School or Department, PhD Thesis, pagination. Beyond the “Bhai-Bhai” Rhetoric: China-India Literary Relations, 1950-1990 Yan JIA Thesis submitted for the degree of PhD 2019 Centre for Cultural, Literary and Postcolonial Studies SOAS, University of London Thesis Abstract This thesis examines the multi-layered relationship between the literary spheres of the People’s Republic of China (1949-) and the Republic of India (1947-) from the 1950s to the 1980s. Drawing on previously underexplored materials in Chinese, Hindi, and English, this thesis focuses on a range of writerly, textual, and readerly contacts — three aspects of what, following Karen Thornber (2009), I call “literary relations” — between the two newly established Asian nation-states. Considering literary relations as inextricable from political relations, I argue that China and India embarked on similar and related paths since 1950, but in order to understand these relations we need to keep multiple frames in mind: of each country’s national culture and foreign policy; of bilateral relations; and of broader leftist internationalism, the anti-imperialist Third World solidarity movement, and Cold War world politics.
    [Show full text]
  • Report on the Communist "Peace" Offensive; a Campaign to Disarm
    ^ 0\/.'/[ lg^-/&i nA-9 0\?)'b^,vV'^\a \ ^^,x m *- ,^^ Given By ANQNYMniKS \ s-v^ REPORT ON THE COMMUNIST 'PEACE OFFENSIVE A Campaign To Disarm and Defeat the United States APRIL 1, 1951 / ()•' Prepared and released by the Committee on Un-American Activities, U. S. House of Representatives Washington, D. C ^OSTO}^ 7 "^^dh Committee on Un-American Activities, United States House of Representatives eighty-second congress, first session John S. Wood, Georgia, Chairman Francis E. Walter, Pennsylvania Morgan M. Moulder, Missouri Clyde Doyle, California James B. Frazier, Jr., Tennessee Harold H. Velde, Illinois Bernard W. Kearney, New York Donald L. Jackson, California Charles E. Potter, Michigan Frank S. Tavenner, Jr., Counsel Louis J. Russell, Senior Investigator John W. Carrington, Clerk of Committee TABLE OF CONTENTS Communist "Peace" Offensive International Communist "Peace" Movement: Paee Controlling Strategy 1 Cominform Sets the Stage 4 World Congress of Intellectuals 8 Scientific and Cultural Conference for World Peace, March 25-27, 1949 11 World Congress of Partisans of Peace (First World Peace Congress) April 1949 16 Americans Sponsoring Committee for World Peace Congress 17 American Continental Congress for Peace, September 5-10, 1949 21 Red "Peace" Delegations 24 Stockholm Conference, March 16-19, 1950 29 Speakers at Stockholm 29 Americans at Stockholm 31 Signature Campaign 31 Second World Peace Congress, November 1950 36 The Communists' "Peace" Campaign Within the United States 39 Petition Campaign in U. S. A 40 Peace Information
    [Show full text]