Najveći Kršćanski Blagdan Uskrs U Međugorju Dragi Čitatelji, Ulazimo U 66

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Najveći Kršćanski Blagdan Uskrs U Međugorju Dragi Čitatelji, Ulazimo U 66 broj no. 4 travanj april 2017. MJESEČNA REVIJA HRVATSKE MATICE ISELJENIKA MONTHLY MAGAZINE OF THE CROATIAN HERITAGE FOUNDATION ISSN 1330-2140 ISSN Najveći kršćanski blagdan Uskrs u Međugorju Dragi čitatelji, ulazimo u 66. godinu izlaženja časopisa MATICA. Kako bismo njezin sadržaj učinili pristupačnijim što širem krugu čitatelja, odabrane tekstove prevedene na engleski i španjolski jezik objavljivat ćemo na našim web i Facebook ENG ili ESP . Mjesečna revija Hrvatske matice stranicama. Ti su tekstovi u časopisu označeni iseljenika / Monthly magazine of the Zahvaljujemo vam na dugogodišnjoj vjernosti i veselimo se daljnjoj suradnji, Croatian Heritage Foundation Uredništvo Godište / Volume LXVII Broj / No. 4/2017 Nakladnik / Publisher Posjetite stranice web portala Hrvatska matica iseljenika / Croatian Heritage Foundation Hrvatske matice iseljenika! Za nakladnika / For Publisher Mirjana Piskulić Rukovoditeljica Odjela nakladništva / www.matis.hr Head of Publishing Department Vesna Kukavica Glavni urednik / Chief Editor Hrvoje Salopek Novinarka / Journalist Naida Šehović Tajnica / Secretary Snježana Radoš Dizajn i priprema / Layout & Design Krunoslav Vilček Tisak / Print Znanje, Zagreb Web stranice HMI čitaju se diljem svijeta, dostupne su na tri HRVATSKA MATICA ISELJENIKA jezika (hrvatski, engleski, Trg Stjepana Radića 3, pp 241 10002 Zagreb, Hrvatska / Croatia španjolski) i bilježe stalan Telefon: +385 (0)1 6115-116 Telefax: +385 (0)1 6110-933 porast posjećenosti. E-mail: [email protected] broj no. Budite korak ispred ostalih i predstavite se hrvatskim 4 travanj april 2017. MJESEČNA REVIJA HRVATSKE MATICE ISELJENIKA MONTHLY MAGAZINE OF THE CROATIAN HERITAGE FOUNDATION iseljeničkim zajednicama, uglednim poslovnim Hrvatima u svijetu i njihovim partnerima. Oglašavajte na web portalu Hrvatske matice iseljenika! Internet marketing HMI osmislio je nekoliko načina oglašavanja: n BANERI n ISSN 1330-2140 ISSN SPONZORIRANI ČLANAK Najveći kršćanski blagdan Uskrs u Međugorju n SPONZORIRANE RUBRIKE Naslovnica: Kip Uskrslog Spasitelja u Odjel za marketing i promociju HMI - Ivana Rora Međugorju (Foto Đani – Međugorje) tel. (+385 1) 61 15 116 n fax. (+385 1) 61 11 522 mob. 099 61 15 116 n E-mail: [email protected] Blagdan Uskrsa u našem narodu povezan je s vrijednim tradicijskim običajima od kojih su mnogi postali svjetska nematerijalna baština. Međutim, još je važnija i jača njegova pouka da će, ma koliki bio mrak i zlo, svjetlo i dobro uvijek pobijediti. Kolumne Svim našim čitateljima i njihovim obiteljima u ime svih djelatnika Hrvatske matice 11 iseljenika i svoje osobno želim sretan i blagoslovljen Uskrs. Globalna Hrvatska (Vesna Kukavica) Mirjana Ana-Maria Piskulić 40 v.d. ravnateljice HMI-ja (S)kretanja (Šimun Šito Ćorić) 42 Naši gradovi (Zvonko Ranogajec) 48 Klikni – Idem doma (Mateja Maljuga) 50 5 Neum: Konferencija o 28 Skup na temu brendiranje Povijesne obljetnice Hrvatima u BiH (Željko Holjevac) 30 Razgovor s Natašom Balić iz 6 Večernjakova domovnica Švicarske 56 2017. 33 Sijelo u Clevelandu Govorimo hrvatski 9 Predsjednica RH u Švedskoj 34 Uskrs u Međugorju (Sanja Vulić) 10 Beč: Nagrada Metron 2017. 39 Hrvatski festival u Detroitu 58 12 Mreža hrvatskih žena 44 Velike podravske pisanice Djelovanje hrvatskih sestara 15 Razgovor sa Zvonkom u inozemstvu 47 Arheološka izložba o Web stranice Milasom (Jozo Župić) Žumberku HMI čitaju se diljem 18 Obljetnica hrvatskih 53 Melbourne: ‘Labour Day Cro 60 franjevaca u SAD-u i Kanadi Fest’ Ljepote Hrvatske okom svijeta, dostupne su na tri 21 Deklaracije o nazivu i položaju 55 Matičin vremeplov fotografa hrvatskoga književnog jezika (HTZ) 57 Pjesnička zbirka hrvatskih jezika (hrvatski, engleski, 24 Promocija Hrvatsko- učenika iz Makedonije mađarskog rječnika španjolski) i bilježe stalan 63 Glazbene nagrade Porin 2017. 26 HNK Zagreb: Balet ‘Labuđe porast posjećenosti. jezero’ HRVATSKA MATICA ISELJENIKA Naručite i vi svoju Maticu jer Trg Stjepana Radića 3, pp 241 10002 Zagreb, Hrvatska / Croatia Matica je most hrvatskoga zajedništva Telefon: +385 (0)1 6115-116 Telefax: +385 (0)1 6110-933 Želite li primati MATICU kao dar koji će stizati na Vašu kućnu adresu? Jedino što trebate učiniti jest poslati nam E-mail: [email protected] Web: www.matis.hr popunjenu narudžbenicu i uplatiti na naš račun odgovarajući novčani iznos koji pokriva troškove slanja. MATICA će potom svaki mjesec stizati u Vaš dom. Naručite, čitajte i preporučite MATICU Vašoj rodbini i prijateljima, kako biste GODIŠNJA PRETPLATA / ANNUAL SUBSCRIPTION aktivno sudjelovali u ostvarivanju MATIČINE misije: biti čvrsti most između Hrvatske i Hrvata diljem svijeta. Običnom poštom / regular mail: Hrvatska / Croatia 100 kn ostale europske države / Ime i prezime / Name and surname other European countries 25 EUR Zračnom poštom / airmail: SAD / USA 65 USD Adresa / Address Kanada / Canada 65 CAD Internet marketing HMI osmislio je nekoliko načina oglašavanja: Australija / Australia 70 AUD Grad / City n BANERI ostale prekomorske države / other overseas countries 70 USD n SPONZORIRANI ČLANAK DEVIZNI RAČUN BROJ / Država / State Pošt. broj / Zip Code n SPONZORIRANE RUBRIKE FOREIGN CURRENCY ACCOUNT: IBAN: HR06 2340 0091 5102 96717 Tel. Fax. SWIFT CODE: PBZGHR2X Privredna banka Zagreb, Radnička cesta 50 Odjel za marketing i promociju HMI - Ivana Rora E-mail tel. (+385 1) 61 15 116 n fax. (+385 1) 61 11 522 ŽIRO RAČUN ZA UPLATU U KUNAMA / DOMESTIC CURRENCY ACCOUNT (IN KUNA): mob. 099 61 15 116 n E-mail: [email protected] IBAN: HR80 2390 0011 1000 21305 Datum / Date Hrvatska poštanska banka VIJESTI Otvoren putnički terminal zagrebačke Zračne luke “Franjo Tuđman” rom te zagrebačkim i velikogoričkim gradonačelnicima Milanom Bandićem i Draženom Barišićem, sinom Franje Tu- đmana Miroslavom i ministrom mora, prometa i infrastrukture Olegom But- kovićem, izaslanikom Hrvatskoga sa- bora Markom Sladoljevim i županom zagrebačke županije Stjepanom Ko- žićem svečano otvorili novi terminal presijecanjem vrpce. Tome je uz govo- re prethodila hrvatska himna “Lijepa naša” koju su izveli Ansambl Lado, a na svečanosti je nastupila plesna sku- pina s koreografijom Larise Lipovac. ZAGREB, 21. ožujka 2017. (Hina) - Novi deset godina u koji je uloženo oko 300 Naglasivši da mu je velika čast biti na putnički terminal zagrebačke Zračne milijuna eura, a tri godine gradile su otvorenju Zračne luke “Franjo Tuđ- luke “Franjo Tuđman” svečano je otvo- ga većinom domaće tvrtke, uključujući man”, koja odiše Europom i svijetom ren 21. ožujka u nazočnosti 500 uzva- Kamgrad i Zagreb Montažu te Viadukt, 21. stoljeća, premijer Plenković ista- nika, među kojima su bili predsjednik koji je i član konzorcija koji stoji iza in- knuo je da su to nova vrata Hrvatske Vlade Andrej Plenković i državni tajnik vesticije, odnosno tvrtka Međunarod- na koje bi bio ponosan i Franjo Tuđ- za vanjske poslove Francuske Republi- na zračna luka Zagreb (MZLZ) koja je man. Zahvalio je svim prošlim hrvat- ke Harlem Desir te mnogi partneri te 30-godišnji koncesionar te zračne luke skim vladama, koncesionarima - in- zračne luke koja je za redoviti promet od 2013. godine, kada je krajem te go- vestitorima te svima ostalima koji su otvorena 28. ožujka. dine i počela gradnja. bili uključeni u ovaj projekt kojim je Novi putnički terminal Zračne luke Predstavnici koncesionara MZLZ za- Hrvatska došla u prometnome smi- “Franjo Tuđman” najveći je infrastruk- jedno su s premijerom Plenkovićem i slu na višu razinu. (Hina) turni projekt u Hrvatskoj u posljednjih francuskim državnim tajnikom Desi- Dodjela stipendija za učenje hrvatskoga jezika u Splitu SPLIT - Pri Centru za hrvatske studije u svijetu Filozofskoga fakulteta u Spli- tu održana je 7. ožujka svečanost pot- pisivanja Ugovora o dodjeli naknade/ stipendije za učenje hrvatskoga jezika za 18 stipendista Središnjega državnog ureda za Hrvate izvan RH - polaznika Tečaja hrvatskoga jezika u ljetnome se- mestru akademske godine 2016./17., većinom iz zemalja Južne Amerike. Na- zočne je u ime Središnjega državnog Kuljiš, prodekanica za znanost i me- ja o obvezi i načinu reguliranja prijave ureda pozdravio te ugovore polaznici- đunarodnu suradnju, a nazočnima privremenoga boravka u RH te ih je in- ma uručio Dario Magdić, voditelj Služ- su prigodnu riječ uputili prof. dr. sc. formirala o postupku stjecanja hrvat- be za provedbu natječaja i projekata. Aleksandar Jakir, dekan Filozofskoga skog državljanstva. Susret je iskorišten U svrhu korištenja prava na subven- fakulteta u Splitu te Branka Bezić Fili- za upoznavanje i razmjenu dojmova s cioniranu prehranu stipendistima su pović, voditeljica splitske podružnice polaznicima Tečaja, pri čemu su pred- također dodijeljene studentske iska- Hrvatske matice iseljenika. stavnici Središnjega državnog ureda znice - privremene kartice X-ice. Voditeljica Službe za statusna pitanja iskazali pomoć u rješavanju teškoća U ime domaćina bila je prisutna vodi- Središnjega državnog ureda Marija na koje nailaze polaznici pri dolasku u teljica Centra doc. dr. sc. Marita Brčić Matek obavijestila je polaznike teča- Republiku Hrvatsku i tijekom boravka. 4 MATICA travanj 2017. Neum: Konferencija “Hrvati BiH nositelji europskih vrijednosti?” Moderna Bosna i Hercegovina s tri nacije U zaključcima znanstvenoga skupa u Neumu istaknuto je da je konstitutivnost triju naroda kao temeljna odrednica države BiH sukladna vrijednostima višenacionalnih država Europe Tekst: Uredništvo (izvor Hina) Foto: Hina sporazuma i odlukama visokih međuna- rodnih predstavnika “ugrožena konsti- Neumu je sredinom ožuj- tutivnost i ravnopravnost Hrvata u BiH”. ka održana dvodnevna
Recommended publications
  • Quick Guide to the Eurovision Song Contest 2018
    The 100% Unofficial Quick Guide to the Eurovision Song Contest 2018 O Guia Rápido 100% Não-Oficial do Eurovision Song Contest 2018 for Commentators Broadcasters Media & Fans Compiled by Lisa-Jayne Lewis & Samantha Ross Compilado por Lisa-Jayne Lewis e Samantha Ross with Eleanor Chalkley & Rachel Humphrey 2018 Host City: Lisbon Since the Neolithic period, people have been making their homes where the Tagus meets the Atlantic. The sheltered harbour conditions have made Lisbon a major port for two millennia, and as a result of the maritime exploits of the Age of Discoveries Lisbon became the centre of an imperial Portugal. Modern Lisbon is a diverse, exciting, creative city where the ancient and modern mix, and adventure hides around every corner. 2018 Venue: The Altice Arena Sitting like a beautiful UFO on the banks of the River Tagus, the Altice Arena has hosted events as diverse as technology forum Web Summit, the 2002 World Fencing Championships and Kylie Minogue’s Portuguese debut concert. With a maximum capacity of 20000 people and an innovative wooden internal structure intended to invoke the form of Portuguese carrack, the arena was constructed specially for Expo ‘98 and very well served by the Lisbon public transport system. 2018 Hosts: Sílvia Alberto, Filomena Cautela, Catarina Furtado, Daniela Ruah Sílvia Alberto is a graduate of both Lisbon Film and Theatre School and RTP’s Clube Disney. She has hosted Portugal’s edition of Dancing With The Stars and since 2008 has been the face of Festival da Cançao. Filomena Cautela is the funniest person on Portuguese TV.
    [Show full text]
  • Sehara 2008-Final2
    Sehara, maj 2008. Dragi èitatelji! Bliži se kraj školske godine i vrijeme je kada izlazi drugi broj našeg lista u ovoj školskoj godini. Maj je, kažu mnogi, najljepši mjesec u godini. Vrijeme kada se budi priroda, ljudi postaju radišni, poletni. Školska godina, s druge strane, ulazi u završnicu i vodi se rovovska bitka za ocjenu. Izvlaèe se iz ormara, ispod kreveta, iza frižidera i èega sve ne, zaboravljeni udžbenici i išarane sveske. Da li su svi krenuli u tu odsudnu bitku? Jeste li se spremili za bezbrižno ljeto? Kako ko, reæi æete. Naši maturanti polako završavaju svoje srednjoškolske obaveze. Odlazi još jedna generacija MSŠ Sapna, doæi æe nova koja æe krenuti njihovim stazama. Maturantima dolaze druge životne brige pa smo im pripremili informacije o nekoliko moguæih visokoškolskih ustanova za nastavak školovanja. Nadamo se da æe informacije biti od koristi, ali i da æe se veliki broj naših maturanata odluèiti da nastavi sa obrazovanjem èime æe i rad profesora naše škole biti još svrsishodniji. Ovaj broj je 'narastao' za èetiri stranice. Na tim stranicama æe biti objavljene umanjene verzije panoa svakog odjeljenja maturanata a u uredništvu smo dugo dogovarali šta æemo postaviti sa druge strane. Na kraju smo se odluèili za raspored odigravanja utakmica Europskog prvenstva u Švicarskoj i Austriji koje æe se održati ove godine. Tome je doprinijelo to što kvalitetne fotografije Elvira Lakoviæa Lake nema dostupne na internetu a posteri Toše Proeskog su objavljivani u desetine drugih novinskih izdanja. U ovom broju smo posebno posvetili pažnju dešavanjima u školi i u Sapni a tu su uvijek prisutne rubrike o sportu, filmu, muzici..
    [Show full text]
  • 1 En Petkovic
    Scientific paper Creation and Analysis of the Yugoslav Rock Song Lyrics Corpus from 1967 to 20031 UDC 811.163.41’322 DOI 10.18485/infotheca.2019.19.1.1 Ljudmila Petkovi´c ABSTRACT: The paper analyses the pro- [email protected] cess of creation and processing of the Yu- University of Belgrade goslav rock song lyrics corpus from 1967 to Belgrade, Serbia 2003, from the theoretical and practical per- spective. The data have been obtained and XML-annotated using the Python program- ming language and the libraries lyricsmas- ter/yattag. The corpus has been preprocessed and basic statistical data have been gener- ated by the XSL transformation. The diacritic restoration has been carried out in the Slovo Majstor and LeXimir tools (the latter appli- cation has also been used for generating the frequency analysis). The extraction of socio- cultural topics has been performed using the Unitex software, whereas the prevailing top- ics have been visualised with the TreeCloud software. KEYWORDS: corpus linguistics, Yugoslav rock and roll, web scraping, natural language processing, text mining. PAPER SUBMITTED: 15 April 2019 PAPER ACCEPTED: 19 June 2019 1 This paper originates from the author’s Master’s thesis “Creation and Analysis of the Yugoslav Rock Song Lyrics Corpus from 1945 to 2003”, which was defended at the University of Belgrade on March 18, 2019. The thesis was conducted under the supervision of the Prof. Dr Ranka Stankovi´c,who contributed to the topic’s formulation, with the remark that the year of 1945 was replaced by the year of 1967 in this paper.
    [Show full text]
  • Official Song List
    OFFICIAL SONG LIST 1. 4ASA Ružica 2. 4ASA Ana 3. 4ASA Digni me visoko 4. 4ASA Kockar 5. 4ASA Motori 6. ALEN NIZETIC MJESANO-SAMO TI 7. Alen Nižetić Samo ti 8. Alen Nižetić Hrabro srce 9. Alen Vitasović Ja ne gren 10. Alka Vuica Ej šta mi radiš 11. Alka Vuica Laži me 12. Alka Vuica Ola e 13. Alka Vuica Od kad te nemam 14. Andrea Vjerujem ti sve 15. Anita Horvatić Dobro bolje najbolje 16. Azra A šta da radim 17. Baruni Pada snijeg, Ana 18. Bastardz Tvoja Ljubav 19. Bebek Željko Oprosti mi što te volim 20. Bijelo dugme Ima neka tajna veza 21. Bijelo dugme Ponekad poželim neko pismo 22. Bijelo dugme Na zadnjem sjedištu moga auta 23. Bijelo dugme Tako ti je mala moja 24. Boris Novković Oprostit ćemo sve 25. Boris Novković Koja gora Ivo 26. Boris Novković Koja gora Ivo.mp3 27. Boris Novković Oj ora je 28. Boris Novković Oj ora je.mp3 29. Boris Novković Pjevaj mi sok 30. Boris Novković Pjevaj mi sokole 31. Colonia C est la vie 32. Colonia Za tvoje snene oči 33. Colonia Svijet voli pobjednike 34. Colonia Lady blue 35. Colonia Ljubav ne stanuje tu 36. Colonia Sve oko mene je grijeh 37. Colonia U ritmu ljubavi 38. Colonia Vatra i led 39. Crveni Koralji Mnogo značiš za moj život draga 40. Daleka obala Sa mi je ža 41. Dalmatinski mix Source: Croatian Studies Foundation. Page 1 of 7 OFFICIAL SONG LIST 42. Daniel Levisice 43. Daniel Ma ma Maria 44. Daniel Ne pitaj 45.
    [Show full text]
  • L'italia E L'eurovision Song Contest Un Rinnovato
    La musica unisce l'Europa… e non solo C'è chi la definisce "La Champions League" della musica e in fondo non sbaglia. L'Eurovision è una grande festa, ma soprattutto è un concorso in cui i Paesi d'Europa si sfidano a colpi di note. Tecnicamente, è un concorso fra televisioni, visto che ad organizzarlo è l'EBU (European Broadcasting Union), l'ente che riunisce le tv pubbliche d'Europa e del bacino del Mediterraneo. Noi italiani l'abbiamo a lungo chiamato Eurofestival, i francesi sciovinisti lo chiamano Concours Eurovision de la Chanson, l'abbreviazione per tutti è Eurovision. Oggi più che mai una rassegna globale, che vede protagonisti nel 2016 43 paesi: 42 aderenti all'ente organizzatore più l'Australia, che dell'EBU è solo membro associato, essendo fuori dall'area (l’anno scorso fu invitata dall’EBU per festeggiare i 60 anni del concorso per via dei grandi ascolti che la rassegna fa in quel paese e che quest’anno è stata nuovamente invitata dall’organizzazione). L'ideatore della rassegna fu un italiano: Sergio Pugliese, nel 1956 direttore della RAI, che ispirandosi a Sanremo volle creare una rassegna musicale europea. La propose a Marcel Bezençon, il franco-svizzero allora direttore generale del neonato consorzio eurovisione, che mise il sigillo sull'idea: ecco così nascere un concorso di musica con lo scopo nobile di promuovere la collaborazione e l'amicizia tra i popoli europei, la ricostituzione di un continente dilaniato dalla guerra attraverso lo spettacolo e la tv. E oltre a questo, molto più prosaicamente, anche sperimentare una diretta in simultanea in più Paesi e promuovere il mezzo televisivo nel vecchio continente.
    [Show full text]
  • Repertoar La LUNA Band-A Naziv Izvodjac STRANE PESME Chain of Fools Aretha Franklin the Girl from Ipanema Astrud Gilberto Stand by Me Ben E
    Repertoar La LUNA band-a naziv Izvodjac STRANE PESME Chain of Fools Aretha Franklin The Girl from Ipanema Astrud Gilberto Stand by Me Ben E. King Summertime Billie Holiday,Ella Fitzgerald,Sarah Vaughan White Wedding Billy Idol Knockin' on heaven's Door Bob Dylan No Woman No Cry Bob Marley Let's Stick Together Bryan Ferry Chan Chan Buena Vista Social Club El Cuarto de Tula Buena Vista Social Club Veinte Anos Buena Vista Social Club Hasta siempre Comandante Che Guevara Carlos Puebla Dove l'amore Cher I Still Haven't Found What I'm Looking For Coco Freeman feat. U2 Just A Gigolo David Lee Roth Money For Nothing Dire Straits Long Train Running Doobie Brothers Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant Non, je ne regrette rien Edith Piaf Blue Spanish Eyes Elvis Presley Blue Suede Shoes Elvis Presley Suspicious Minds Elvis Presley Viva Las Vegas Elvis Presley Love Me Tender Elvis Presley Besame mucho Emilio Tuero Please release Me Engelbert Humperdinck Change The World Eric Clapton Layla Eric Clapton Tears In Heaven Eric Clapton Wonderful Tonight Eric Clapton Malaika Fadhili Williams Easy Faith no More All of Me Frank Sinatra New York, New York Frank Sinatra Can't Take My Eyes Off You Frankie Valli Careless Whisper George Michael Nathalie Gilbert Becaud Baila me Gipsy Kings Bamboleo Gipsy Kings Repertoar La LUNA band-a naziv Izvodjac Trista Pena Gipsy Kings I will survive Gloria Gaynor Libertango Grace Jones I Feel Good James Brown Por Que Te Vas Javier Alvarez Autumn Leaves/Les feuilles mortes Jo Elizabeth Stafford;Yves Montand Unchain my Heart Joe Cocker
    [Show full text]
  • Balkan Scena
    UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Katja Pernuš BALKAN SCENA Diplomsko delo Ljubljana 2008 UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Katja Pernuš Mentor: izr. prof. dr. Gregor Tomc BALKAN SCENA Diplomsko delo Ljubljana 2008 »Balkan scena« Če bi pri opredelitvi pojma Balkan upoštevali samo geografske kriterije, potem Slovenija in dober del nekdanje Jugoslavije nista del Balkanskega polotoka. Vendar obstajajo tudi druge opredelitve, med katerimi je zlasti pomembna politična definicija. Čeprav Slovenija ni del polotoka, je v veliki meri delila njegovo usodo in razvoj. Negativni prizvok, da je Balkan zaostala in nemirna regija, se je pojavil že v času balkanskih vojn. Koncept nacionalne države je na Balkanu relativno nedaven fenomen. Nacionalizmi so po razpadu Jugoslavije odigrali ključno vlogo. Gre za negativne in uničevalne nacionalizme v JV Evropi, ki so privedli do tako tragičnih rezultatov, kot so vojna, etnično čiščenje in genocid. Nacionalizem je produkt potrošniškega kapitalizma, ki ga jugoslovanske komunistične oblasti niso mogle več zatreti. V navidezno homogeni nacionalni kulturi v Sloveniji so po njeni odcepitvi pričele nastajati subkulture, kontrakulture in drugi življenjski stili, ena izmed njih je tudi »balkan scena«, ki je evforično poudarjala naklonjenost do vsega balkanskega. Opozorila je na skupno jugoslovansko preteklost in v okviru »balkan žura« provocirala takratni slovenski nacionalizem. Ključne besede: Balkan, subkultura, »balkan scena«, nacionalizem. The »Balkans scene« If we consider definition of Balkans just by geographical criterion, then Slovenia and big part of ex Yugoslavia wouldn’t take part of the Balkan Peninsula. However, there are also other definitions and one of the most important is political definition. Although Slovenia isn’t part of the peninsula, it shared it’s destiny and development.
    [Show full text]
  • International Journal of Languages' Education and Teaching
    International Journal of Languages’ Education and Teaching Volume 7, Issue 4, December 2019, p. 267-303 Received Reviewed Published Doi Number 23.10.2019 02.12.2019 25.12.2019 10.29228/ijlet.39440 Level of Using Word Markers Formed Using Multiple Semantic Components among Learners of Turkish as a Foreign Language Nilüfer SERİN1 ABSTRACT While teaching a foreign language, particular emphasis should be placed on the structural features of the language and the ways of word-formation. The word-formation process in Turkish either uses roots and origins of words, derives a new word from an existing word by adding an affix or compounds multiple semantic components. Learning how these types of structures are created helps students learn more easily and predict their meaning. Against this background, the aim of this study was to examine the vocabulary in the writings of Bosnian and Herzegovinian learners of Turkish as a foreign language, to identify which ways of word formation/marking they use more often, and to find out their level of using word markers formed using multiple semantic components. To this end, 120 A1-, A2-, and B1-level learners of Turkish in Bosnia and Herzegovina were assigned writing tasks relating to different subjects. The elements of vocabulary that they used in their written expression were analysed according to the word-formation/marking methods. Word markers formed using multiple semantic components were listed and their frequency of use was determined. Key Words: Teaching Turkish to foreigners, vocabulary, ways of word formation/marking, word markers formed using multiple semantic components. Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğrenen Öğrencilerin Birden Fazla Anlam Ögesiyle Kurulmuş Kavram İşaretlerini Kullanma Düzeyleri* ÖZET Yabancı bir dil öğretilirken o dilin yapısal özellikleri, sözcük yapma yolları özellikle üzerinde durulması gereken bir konudur.
    [Show full text]
  • Border Thinking
    Publication Series of the Academy of Fine Arts Vienna VOLUME 21 Border Thinking Marina Gržinić (Ed.) Border Thinking Disassembling Histories of Racialized Violence Border Thinking Disassembling Histories of Racialized Violence Marina Gržinić (Ed.) Publication Series of the Academy of Fine Arts Vienna Eva Blimlinger, Andrea B. Braidt, Karin Riegler (Series Eds.) VOLUME 21 On the Publication Series We are pleased to present the latest volume in the Academy of Fine Arts Vienna’s publication series. The series, published in cooperation with our highly com- mitted partner Sternberg Press, is devoted to central themes of contemporary thought about art practices and theories. The volumes comprise contribu- tions on subjects that form the focus of discourse in art theory, cultural studies, art history, and research at the Academy of Fine Arts Vienna and represent the quintessence of international study and discussion taking place in the respective fields. Each volume is published in the form of an anthology, edited by staff members of the academy. Authors of high international repute are invited to make contributions that deal with the respective areas of emphasis. Research activities such as international conferences, lecture series, institute- specific research focuses, or research projects serve as points of departure for the individual volumes. All books in the series undergo a single blind peer review. International re- viewers, whose identities are not disclosed to the editors of the volumes, give an in-depth analysis and evaluation for each essay. The editors then rework the texts, taking into consideration the suggestions and feedback of the reviewers who, in a second step, make further comments on the revised essays.
    [Show full text]
  • Domaće Popularne, Zabavne, Strane I Rok Pesme
    DOMAĆE POPULARNE, ZABAVNE, STRANE I ROK PESME: o Aerodrom – Obična ljubavna pesma o Ambasadori – Dođi u 5 do 5 o Apsolutno Romantično – Đoletova pesma o Atomsko Sklonište – Olujni Mornar o Atomsko Sklonište – Pakleni vozači o Atomsko Sklonište – Za ljubav treba imat dušu o Azra – Balkan o Azra – Usne vrele višnje o Azra – Voljela me nijedna o Babe – Ko me ter’o o Babe – Noć bez sna o Baby Doll – Brazil o Bajaga – 220 u voltima o Bajaga – Godine prolaze o Bajaga – Moji su drugovi o Bajaga – Na vrhovima prstiju o Bajaga – Ti se ljubiš tako dobro o Bajaga – Tišina o Bajaga – Vratiće se rode o Bijelo Dugme – A i ti me iznevjeri o Bijelo Dugme – Ako ima Boga o Bijelo Dugme – Đurđevdan o Bijelo Dugme – Esma o Bijelo Dugme – Lažeš o Bijelo Dugme – Lipe cvatu o Bijelo Dugme – Na zadnjem sedištu moga auta o Bijelo Dugme – Napile se ulice o Bijelo Dugme – Padaju zvijezde o Bijelo Dugme – Pljuni i zapjevaj o Bijelo Dugme – Ružica si bila o Bijelo Dugme – Tako ti je mala moja kad ljubi o Boris Režak – Anđeo o Colonia – Ti da bu di bu da o Crvena Jabuka – Bacila je sve niz rijeku o Crvena Jabuka – Da nije ljubavi o Crvena Jabuka – Dirlija o Crvena Jabuka – Moje najmilije o Crvena Jabuka – Nekako s prolijeća o Crvena Jabuka – Stižu me sjećanja o Crvena Jabuka – Tamo gdje ljubav počinje o Crvena Jabuka – To mi radi o Crvena Jabuka – Tuga, ti i ja o Crvena Jabuka – Volio bi da si tu o Crvena Jabuka – Zovu nas ulice o Čutura – Voli me o Darko Domijan – Ulica jorgovana o Dado Topić I Slađana Milošević – Princeza o Dejan Cukić – Milica o Dejan Cukić – Nebo
    [Show full text]
  • Prijedlozi Za Nominacije
    glazbena nagrada 2020. 27 Porin knjizica A4 KB crna.indd 1 28/01/20 00:14 SADržaj OPĆE NAGRADE stR. 4-17 sVA GLAZBENA PODRUČJA 1 (KATEGORIJE 1-3) ALBUM GODINE PJESMA GODINE NOVI IZVOĐAČ GODINE POsEBNA GLAZBENA PODRUČJA stR. 18-31 zabavna, POP, ROck, ALternativna i klupskA glazba 2 (KATEGORIJE 4-12) NAJBOLJI ALBUM ZABAVNE GLAZBE NAJBOLJI ALBUM POP GLAZBE NAJBOLJI ALBUM ROCK GLAZBE NAJBOLJI ALBUM ALTERNATIVNE GLAZBE NAJBOLJI ALBUM klupske GLAZBE NAJBOLJA ŽENSKA VOKALNA IZVEDBA NAJBOLJA MUŠKA VOKALNA IZVEDBA NAJBOLJA IZVEDBA GRUPE S VOKALOM NAJBOLJA VOKALNA SURADNJA JAZZ GLAZBA stR. 32-35 (KATEGORIJE 13-15) 3 NAJBOLJI ALBUM JAZZ GLAZBE NAJBOLJA SKLADBA JAZZ GLAZBE NAJBOLJA IZVEDBA JAZZ GLAZBE FOLkLORNA i EtNO GLAZBA stR. 36-39 (KATEGORIJE 16-20) 4 NAJBOLJI ALBUM FOLKLORNE GLAZBE NAJBOLJI ALBUM etno GLAZBE NAJBOLJI ALBUM klapske GLAZBE NAJBOLJI ALBUM TAMBURAŠKE GLAZBE najbolji ALBUM POP-folklorne glazbe 2 27 Porin knjizica A4 KB crna.indd 2 28/01/20 00:14 ARANŽMAN, PRODUKCIJA, sNiMkA stR. 40-57 (iZVAN kLAsiČNE GLAZBE) 5 (KATEGORIJE 21-23) NAJBOLJI ArANŽMAN NAJBOLJA PRODUKCIJA NAJBOLJA SNIMKA kLAsiČNA GLAZBA stR. 58-65 (KATEGORIJE 24-28) 6 NAJBOLJI ALBUM KLASIČNE GLAZBE NAJBOLJA SKLADBA KLASIČNE GLAZBE NAJBOLJA IZVEDBA KLASIČNE GLAZBE NAJBOLJA SNIMKA ALBUMA KLASIČNE GLAZBE NAJBOLJA PrODUKCIJA ALBUMA KLASIČNE GLAZBE sVA GLAZBENA PODRUČJA stR. 66-81 (KATEGORIJE 29-37) 7 najbolji ALBUM za DJECU NAJBOLJI TEMATSKO-POVIJESNI ALBUM NAJBOLJI ALBUM POPULARNE DUHOVNE GLAZBE NAJBOLJI ALBUM S rAZNIM IZVOĐAČIMA 3 NAJBOLJI koncertni ALBUM NAJBOLJI INSTRUMENTALNI ALBUM (IZVAN KLASIČNE I JAZZ GLAZBE) NAJBOLJA INSTRUMENTALNA IZVEDBA (IZVAN KLASIČNE I JAZZ GLAZBE) NAJBOLJI VIDEO BROJ NAJBOLJE LIKOVNO OBLIKOVANJE 4 3 27 Porin knjizica A4 KB crna.indd 3 28/01/20 00:14 OPĆE NAGRADE sVA GLAZBENA PODRUČJA (KATEGORIJE 1-3) ALBUM GODINE 1 PJESMA GODINE NOVI IZVOĐAČ GODINE 4 27 Porin knjizica A4 KB crna.indd 4 28/01/20 00:14 Kategorija 1 / Album GODiNE Ovo je kategorija za albume iz svih glazbenih područja s pretežno (51% ili više) novim snimkama.
    [Show full text]
  • Yugosphere Tim Judah
    LSEE Papers on South Eastern Europe Tim Judah Good news from the Western Balkans YUGOSLAVIA IS DEAD LONG LIVE THE YUGOSPHERE TIM JUDAH Tim Judah Good news from the Western Balkans YUGOSLAVIA IS DEAD LONG LIVE THE YUGOSPHERE TIM JUDAH Yugoslavia is Dead . Long Live the Yugosphere LSEE – Research on South Eastern Europe European Institute, LSE Edited by Spyros Economides Managing Editor Ivan Kovanović Reproduction and Printing Crowes Complete Print, London, November 2009 Design & Layout Komshe d.o.o. Cover Photograph Tim Judah Tim Judah LSEE Papers LSEE, the LSE’s new research unit on South East Europe, wel- comes you to the first of the LSEE Papers series. As part of the ac- tivities of LSEE we aim to publish topical, provocative and timely Papers, alongside our other core activities of academic research and public events. As part of our commitment to quality and impact we will commission contributions from eminent commentators and policy-makers on the significant issues of the day pertaining to an ever-important region of Europe. Of course, independent submissions will also be considered for the LSEE Paper series. It is with great pleasure that the LSEE Papers are launched by a hugely stimulating contribution from Tim Judah whose knowledge and expertise of the region is second to none. Tim Judah worked on this paper while with the LSE as a Senior Visiting Fellow in 2009 and we are delighted to inaugurate the series with his work on the ‘Yugosphere’. Dr Spyros Economides Yugoslavia is Dead . Long Live the Yugosphere Tim Judah v Tim Judah Preface In general terms good news is no news.
    [Show full text]