CMS Environment and Forest Department, Uttarakhand Present

Travel

ling Dehradun Biodiversity Film Festival andJuly Forum 30 – Aug 04, 2012

*Programme Schedule

15,000 Participants | 60 Award Winning Films 30 Partners | 25 Venues | 6 Days | 1 Platform

*Participation by registration only An Initiative of Organised by

Environment Promoting Responsibility Inaugural Ceremony 05:00 pm onwards, Monday, July 30, 2012 Rajbhawan, Dehradun Chief Guest His Excellency Dr Aziz Qureshi Governor of Uttarakhand Guest of Honour Ms Jayanthi Natrajan Hon’ble Minister of Environment & Forests, Govt of India (Invited)

PROGRAMME Welcome to Eminent Guests and Participants

Lamp Lighting Ceremony Indian Ballet on Ganga by Smt Sharmila Bhartari, Eminent Odissi dancer and narration by renowned theatre personality Padma Shri Tom Alter

Release of the Inaugural Film ‘Rajaji-A Forest by the Ganges’ Felicitation of Green Ambassadors from Uttarakhand Address by Eminent Guests Screening of the Inaugural Film: Rajaji-A Forest by the Ganges 00:28:40 | English | Praveen Singh for Rajaji National Park, Uttarakhand Forest Department

RSVP Ms Deepti Roy – 098990 46592 [email protected] g July 31, 2012 (Tuesday) Media Roundtable Reshaping the future of Environmental Journalism: Issues, Challenges and the Way Forward

Backgrounder: Media operations depend on profit driven economics. Many news editors and producers consider coverage of environmental issues as yet another option instead of an obligation and to make a difference for the future. In this context the future of environmental journalism looks bleak, and to bring it back to life CMS Environment is organising a media roundtable in Dehradun.

Chief Guest: Shri Chandi Prasad Bhatt, Eminent Conservationist

Key Speakers : Dr B C Chaudhary, Consultant, CMS Environment, Former Professor, Wildlife Institute of India | Mr Jyotirmay Thapliyal, Senior Correspondent, The Tribune | Mr Prem Pratap Singh, Senior Correspondent, Amar Ujala | Mr Naveen Thaledi, Special Correspondent, Hindustan | Mr Arjun Kaintura, Station Head, Radio Khushi

Time: 02:30 pm – 05:00 pm

Venue: Manthan Hall, Forest Department, Rajpur Road (Opp. Vishal Mega Mart)

For more information or registration contact:

Mr Avinash Ujjwal – 095822 54612 [email protected]

3 August 01, 2012 (Wednesday) Panel Discussion on Challenges to Biodiversity of Uttarakhand from Climate Change Backgrounder: Uttarakhand, one of the Himalayan mountain states exhibits a rich biodiversity with an estimated 7000 species of plants alongside several rare and endangered species of herbal and aromatic plants. However, the impacts of climate change have had multiple negative consequences for Uttarakhand’s biodiversity, serving as a reminder that if biodiversity isn’t conserved without any delay, the survival of mankind will be in grave danger. In this setting and background the panel discussion forum being organized by the CMS Environment aims to synthesize the latest knowledge on the subject of biodiversity and climate change..

Chief Guest: Prof S P Singh, Chair of Excellence, FRI University, Former Vice Chancellor, FNA and Advisor, State Planning Commission, Govt of Uttarakhand

Moderator: Dr B C Chaudhary, Consultant, CMS Environment, Former Professor, Wildlife Institute of India

Key Speakers : Mr Saibal Dasgupta, DDG (Ext), ICFRE | Dr Sandeep Tripathi, DDG, ICFRE | Dr Ruchi Badola, Scientist - F , Wildlife Institute of India | Dr D V S Khati, Addl PCCF, Forest Department, Uttarakhand | Padam Shri Dr Anil Joshi, Founder, Himalayan Environmental Studies & Conservation Organization (HESCO), Dehradun

Time: 02:30 pm – 05:30 pm

Venue: Board Room, Indian Council for Forest Research and Education (ICFRE) Campus

For more information or registration contact:

Ms Deepti Roy – 098990 46592 [email protected] August 01–02, 2012 (Wednesday-Thursday) Green Filmmaking Workshop Time: 09:00 am – 06:00 pm Briefing & Editing Venue: EMPCB, Doon University Film Shooting Venue: Malsi Deer Park

For more information or registration contact: Mr Sundeep Srivastav – 098999 79169 4 [email protected] August 3, 2012 (Friday) Ecotour: Healing the Forest Time: 08:00 am – 04:00 pm Venue: Chilla, Near Rajaji National Park

For more information or registration contact: Mr Sundeep Srivastav – 098999 79169 [email protected]

July 31 – August 01, 2012 (Tuesday – Wednesday) Biodiversity Around You

Contact with biodiversity has a range of positive learning and health benefits associated with it. Howard Gardner identified nine multiple intelligences, including a ‘naturalist intelligence’. Those with this intelligence learn best when involved with experiencing, collecting or analysing something in nature or biodiversity, and therefore learn more through being outside. At the core of the ‘Biodiversity around You’ are three competencies of care: for oneself; for others; and for the environment. The programme is centered around mapping biodiversity in schools campuses with the help of a renowned biodiversity expert. The selected students will not only be engaged in exploring and documenting biodiversity in their respective schools but will also be displaying it through photographs, drawings, paintings, stories etc in the school gallery. Participating Schools are: July 31, 2012 (Tuesday) Jaswant Modern Senior Secondary School, Parson’s Estate, 91 Rajpur Road July 31, 2012 (Tuesday) Welham Boys School, 5, Circular Rd, Dalanwala Aug 01, 2012 (Wednesday) The Asian School, “Asian Acres”, Vasant Vihar (Indira Nagar) Aug 01, 2012 (Wednesday) Welham Girls School, 12, Circular Road, Dalanwala

For more information or registration contact: Mr Sundeep Srivastav – 098999 79169 [email protected] 5 Screening Schedule July 31, 2012 (Tuesday)

Venue: Jaswant Modern Senior Secondary School, Parson’s Estate, 91 Rajpur Road

Slot I: 09:30 am – 11:30 am Bunty’s Tree | 00:06:12 | Non-verbal | Jasraj Singh Bhatti Happy Feet | 01:49:00 | English | George Miller and Warren Coleman Biodiversity Quiz

Slot II: 11:30 am – 01:30 pm Shelter | 00:04:00 | Non-verbal | Raghu Gopalan Tiger Queen | 00: 51:09 | English | S Nallamuthu | for National Geographic International (NGCI) What Goes Around, Comes Back Around | 00:02:31 | Non-verbal | Anand Kusumakar Polar Bears - Living in the Thin Ice | 00:44:42 | English | Thomas Behrend | for NDR Naturfilm | Courtesy: Ya’an Panda International Animal & Nature Film Festival, CHINA Biodiversity Quiz

Venue: ICFRE Auditorium, P.O. New Forests

Slot: 03:00 pm – 05:00 pm Shelter | 00:04:00 | Non-verbal | Raghu Gopalan Faith Revisited | 00:25:10 | English | Ishani K Dutta | for Ministry of External Affairs, GoI Human Planet Arctic: Life in the Deep Freeze | 01:00:00 | English | Nicolas Brown | Courtesy: Jackson Hole Wildlife Film Festival Open Forum on Biodiversity

Venue: Titan Industries Ltd, Unit 2, Mohebewala Industrial Area Slot: 09:30 am - 11:00 am Tiger Queen | 00: 51:09 | English | S Nallamuthu | for National Geographic International (NGCI) What Goes Around, Comes Back Around | 00:02:31 | Nonverbal | Anand Kusumakar Rajaji - A Forest by the Ganges | 00:28:40 | Hindi | Praveen Singh | for Uttarakhand Forest Department

Venue: Welham Boys’ School, 5, Circular Rd, Dalanwala Slot: 04:00 pm – 05:00 pm Bunty’s Tree | 00:06:12 | Non-verbal | Jasraj Singh Bhatti Polar Bears - Living in the Thin Ice | 00:44:42 | English | Thomas Behrend | for NDR Naturfilm | Courtesy: Ya’an Panda International Animal & Nature Film Festival, CHINA Biodiversity Quiz 6 August 1, 2012 (Wednesday)

Venue: Jaswant Modern Senior Secondary School, Parson’s Estate, 91 Rajpur Road Slot I: 09:30 am – 11:30 am Chail | 00:04:36 | Hindi | Sidharth Saxena Life: Reptiles and Amphibians | 01:00:00 | English | Courtesy: Jackson Hole Wildlife Film Festival The Jungle Gang Meets the Rhino | 00:15:12 | English | for WWF India and Earthcare The Shark Riddle | 00:29:00 | English | Laura Sams and Robert Sams | Courtesy: Jackson Hole Wildlife Film Festival Biodiversity Quiz

Slot II: 11:30 am – 01:30 pm Save Water Save Life | 00:00:38 | Non-verbal | Supriya Sakamuri Life: Challenges of Life | 01:00:00 | English | Courtesy: Jackson Hole Wildlife Film Festival, USA Home - Our Garden of Eden | 00:29:27 | English | Suresh Elamon Roads | 00:05:00 | Non-verbal | Shankar S Biodiversity Quiz

Venue: Doon University, Motharawala Road, Kedarpur, PO Ajabpur (Open for All) Slot I: 10:30 am to 12:30 pm Faith Revisited | 00:25:10 | English | Ishani K Dutta | for Ministry of External Affairs, GoI Chasing Water | 00:18:19 | English | Pete McBride | USA Rajaji - A Forest by the Ganges | 00:28:40 | Hindi | Praveen Singh | for Uttarakhand Forest Department North-Eastern Diaries | 00:18:41 | English | Sandesh Kadur | for Felis Creations Pvt Ltd Open Forum on Biodiversity

Venue: The Asian School, “Asian Acres”, Vasant Vihar (Indira Nagar) Slot: 10:30 am – 12:30 pm Public Service Announcements on the Protection of the Commons | 00:06:57 | Non- verbal | Amar Kanwar | for Foundation for Ecological Security Tiger Queen | 00: 51:09 | English | S Nallamuthu | for National Geographic International (NGCI) What Goes Around, Comes Back Around | 00:02:31 | Non-verbal | Anand Kusumakar Polar Bears - Living in the Thin Ice | 00:44:42 | English | Thomas Behrend | for NDR Naturfilm | Courtesy: Ya’an Panda International Animal & Nature Film Festival, CHINA Biodiversity Quiz

7 Venue: Welham Girls’ School , 12, Circular Road, Dalanwala Slot: 02:30 pm - 04:00 pm Bunty’s Tree | 00:06:12 | Non-verbal | Jasraj Singh Bhatti Tiger Queen | 00: 51:09 | English | S Nallamuthu | for National Geographic International (NGCI) What Goes Around, Comes Back Around | 00:02:31 | Non-verbal | Anand Kusumakar Biodiversity Quiz

Venue: Welham Boys’ School, 5, Circular Rd, Dalanwala Slot: 02:30 pm – 04:00 pm Chail | 00:04:36 | Hindi | Sidharth Saxena Life: Reptiles and Amphibians | 01:00:00 | English | Courtesy: Jackson Hole Wildlife Film Festival The Jungle Gang Meets the Rhino | 00:15:12 | English | for WWF India and Earthcare Biodiversity Quiz

Venue: Merico Industries Ltd, B-2 Plot, UPSIDC Industrial Area, Selaqui Slot: 03:00 pm - 04:30 pm Public Service Announcements on the Protection of the Commons | 00:06:57 | Non- verbal | Amar Kanwar | for Foundation for Ecological Security Earth Witness: Reflections on the Times and the Timeless | 01:00:31 | English and local languages | Akanksha Joshi | for Public Service Broadcasting Trust (PSBT) Crumple | 00:01:49 | Non-verbal | Santosh N Pednekar

Guru Nanak Fifth Centenary School, Musoorie Slot II: 11:30 am – 01:30 pm My Home is Green | 00:29:52 | Nonverbal | Sajan Sindhu The Fall of Jataayu | 00:24:54 | English | Siddharth M P, Kyriakos Stylianopolous | for University of Otago

Searching Water | 00:02:35 | Hindi | Romesh Chaturvedi

Les Ailes Du Soleil (The Wings of the Sun) | 00:53:55 | French | Henri de Gerlache | FRANCE | for Arte France , RTBF and RTS

8 August 2, 2012 (Thursday)

Venue: Welham Girls’ School, 12, Circular Road, Dalanwala

Slot: 02:30 pm - 04:00 pm Save Water Save Life | 00:00:38 | Non-verbal | Supriya Sakamuri Life: Challenges of Life | 01:00:00 | English | Courtesy: Jackson Hole Wildlife Film Festival, USA Home - Our Garden of Eden | 00:29:27 | English | Suresh Elamon Biodiversity Quiz

Venue: The Asian School, “Asian Acres”, Vasant Vihar (Indira Nagar) Slot: 03:00 pm – 05:00 pm Chail | 00:04:36 | Hindi | Sidharth Saxena Life: Reptiles and Amphibians | 01:00:00 | English | Courtesy: Jackson Hole Wildlife Film Festival The Jungle Gang Meets the Rhino | 00:15:12 | English | for WWF India and Earthcare The Shark Riddle | 00:29:00 | English | Laura Sams and Robert Sams | Courtesy: Jackson Hole Wildlife Film Festival Biodiversity Quiz

Venue: The Doon School, The Mall, Dehradun Slot: 08:15 pm – 09:15 pm Payenge Aisa Ek Jahaan (A Music Video on Climate Change) | 00:05:21 | Hindi | Mohd. Akbar and Mohd. Azam Quadri

Chasing Water | 00:18:19 | English | Pete McBride | USA The Fall of Jataayu | 00:24:54 | English | Siddharth M P, Kyriakos Stylianopolous | for University of Otago

Shelter | 00:04:00 | Non-verbal | Raghu Gopalan

9 August 3, 2012 (Friday)

Venue: Jaswant Modern Senior Secondary School, Parson’s Estate, 91 Rajpur Road Slot I: 09:30 am – 11:30 am The Jungle Gang: Meets the Elephant | 00:15:12 | English | for WWF India and Earthcare Happy Feet | 01:49:00 | English | George Miller and Warren Coleman Biodiversity Quiz

Slot II: 11:30 am – 01:30 pm My Home is Green | 00:29:52 | Nonverbal | Sajan Sindhu The Fall of Jataayu | 00:24:54 | English | Siddharth M P, Kyriakos Stylianopolous | for University of Otago

Searching Water | 00:02:35 | Hindi | Romesh Chaturvedi Les Ailes Du Soleil (The Wings of the Sun) | 00:53:55 | French | Henri de Gerlache | FRANCE | for Arte France , RTBF and RTS

Biodiversity Quiz

Venue: Cheshire Home, Govind Bhawan Slot: 10:30 am - 11:30 am Cute Bunny | 00:03:00 | Non-verbal | Dhimant Vyas My Home is Green | 00:29:52 | Nonverbal | Sajan Sindhu | for Ellora Multimedia A Hunter’s Tale | 00:06:00 | Nonverbal | Abhishek Singh Sacred Eggs | 00.07.58 | Nonverbal | K. P. Muraleedharan Payenge Aisa Ek Jahaan (A Music Video on Climate Change) | 00:05:21 | Hindi | Mohd. Akbar and Mohd. Azam Quadri

Venue: Welham Girls’ School, 12, Circular Road, Dalanwala Slot: 02:30 pm - 04:00 pm The Fall of Jataayu | 00:24:54 | English | Siddharth M P, Kyriakos Stylianopolous | for University of Otago Searching Water | 00:02:35 | Hindi | Romesh Chaturvedi Les Ailes Du Soleil (The Wings of the Sun) | 00:53:55 | French | Henri de Gerlache | FRANCE | for Arte France , RTBF and RTS Biodiversity Quiz

10 Venue: The Asian School, “Asian Acres”, Vasant Vihar (Indira Nagar) Slot: 03:00 pm – 05:00 pm My Home is Green | 00:29:52 | Non-verbal | Sajan Sindhu The Fall of Jataayu | 00:24:54 | English | Siddharth M P, Kyriakos Stylianopolous | for University of Otago Searching Water | 00:02:35 | Hindi | Romesh Chaturvedi Les Ailes Du Soleil (The Wings of the Sun) | 00:53:55 | French | Henri de Gerlache | FRANCE | for Arte France , RTBF and RTS Biodiversity Quiz

Venue: Central Academy for State Forest Service (CASFOS), P.O. New Forests

Slot: 03:00 pm - 05:00 pm Public Service Announcements on the Protection of the Commons | 00:06:57 | Non- verbal | Amar Kanwar | for Foundation for Ecological Security Blood and Iron | 01:34:56 | English | Paranjoy Guha Thakurta Crumple | 00:01:49 | Non-verbal | Santosh N Pednekar Wild Russia: Kamchatka | 00:44:54 | English | Christian Baumeister | Germany | Courtesy: Animal Festival, China

Venue: ONGC Auditorium Slot: 03:30 pm - 05:30 pm The Pack - 5 Episodes | 00:26:00 | English | Senani Hegde | For Animal Planet International Back to the Roots | 00:46:43 | English | Rishu Nigam | for ONGC Amazon Alive: Hidden Secrets | 00:44:54 | English | Christian Baumeister | GERMANY

11 August 4, 2012 (Saturday)

Venue: Shri Gurunanak Public Mahila Inter School , Kurbura

Slot I: 08:00 am - 10:00 am My Home is Green | 00:29:52 | Non-verbal | Sajan Sindhu A Second Hand Life | 00:26:30 | Hindi and English | Nutan Manmohan Chasing Butterflies | 00:24:00 | English and Hindi | Gurmeet Sapal, Hussain Akbar & Pervaiz Alam Shelter | 00:04:00 | Non-verbal | Raghu Gopalan PVR Nest Cine Art 2010 | 00:24:42 | English and Hindi | Krishnendu Bose Slot II: 010:30 am - 12:30 am Bee Movie | 01:31:00 | Hindi | Steve Hickner and Simon J Smith | for Paramount Pictures Kabaad Se Jugaad (Jugaad by Junk) | 00:27:54 | Hindi | Aakash Vankhede

Venue: Indo Tibetian Border Police (ITBP) Slot: 10:30 am - 12:30 pm Payenge Aisa Ek Jahaan (A Music Video on Climate Change) | 00:05:21 | Hindi | Mohd. Akbar and Mohd. Azam Quadri Leopards in the lurch | 00:14:00 | English | Gurmeet Sapal What Goes Around, Comes Back Around | 00:02:31 | Non-verbal | Anand Kusumakar Kosi: Injustice with Millions of Villagers and Revolt by Kosi River | 00:27:05 | Hindi with English Subtitles | Vishal Nityanand | for HelpAge India Anna Data - Food for Thought | 00:29:04 | Hindi | Umesh Aggarwal | for Doordarshan Roads | 00:05:00 | Non-verbal | Shankar S

Venue: Baba Fareed Institute of Technology, Sudhowala Slot I: 11:15 am - 01:15 pm The Pack - 5 Episodes | 00:26:00 | English | Senani Hegde | For Animal Planet International Back to the Roots | 00:46:43 | English | Rishu Nigam | for ONGC Amazon Alive: Hidden Secrets | 00:44:54 | English | Christian Baumeister | GERMANY

Slot II: 02:30 pm - 04:30 pm Shelter | 00:04:00 | Non-verbal | Raghu Gopalan A Pestering Journey | 01:06:07 | Malayalam, English, Punjabi, Hindi and Tulu | K R Manoj Crocs of Katuma | 00:47:00 | English | Jochem van Rijs | Netherlands | for Nature Conservation Films | Courtesy: Wildlife Vaasa Festival, Finland

12 Venue: Welham Boys’ School, 5, Circular Rd, Dalanwala Slot: 02:30 pm - 03:30 pm My Home is Green | 00:29:52 | Non-verbal | Sajan Sindhu Rajaji - A Forest by the Ganges | 00:28:40 | Hindi | Praveen Singh | for Uttarakhand Forest Department Biodiversity Quiz

Venue: Indira Gandhi National Forest Academy (IGNFA), P.O. New Forests Slot: 02:30 pm to 05:30 pm Public Service Announcements on the Protection of the Commons | 00:06:57 | Non- verbal | Amar Kanwar | for Foundation for Ecological Security Earth Witness: Reflections on the Times and the Timeless | 01:00:31 | English and local languages | Akanksha Joshi | for Public Service Broadcasting Trust (PSBT) Crumple | 00:01:49 | Non-verbal | Santosh N Pednekar Poppy’s Promise: Secret Life in the Cornfield (Das Kornfeld: Dschungel fur einen Sommer) | 00:44:06 | English | Jan Michall Haft

Venue: District Jail of Dehradun Slot I: 04:30 pm - 05:30 pm Payenge Aisa Ek Jahaan (A Music Video on Climate Change) | 00:05:21 | Hindi | Mohd. Akbar and Mohd. Azam Quadri Chasing Butterflies | 00:24:00 | English and Hindi | Gurmeet Sapal, Hussain Akbar & Pervaiz Alam My Home is Green | 00:29:52 | Non-verbal | Sajan Sindhu | for Ellora Multimedia Slot II: 05:30 pm - 06:30 pm Lost Home | 00.06.31 | Non-Verbal | Makrand Joshi Aarohan - A New Beginning | 00.43.16 | Hindi | Desikaran Ranganathan

Venue: Purkal Youth Development Society, Purkal Village Slot: 02:30 pm – 05:00 pm Interactive Session on ‘Biodiversity of Uttarakhand’ Zor Lagaa Ke... Haiya (When push comes to shove) | Hindi | English | Rishu Nigam | for ONGC

Venue: Wildlife Institute of India, Chandrabani

Slot I: 05:00 pm – 07:00 pm The Pack - 5 Episodes | 00:26:00 | English | Senani Hegde | For Animal Planet International Back to the Roots | 00:46:43 | English | Rishu Nigam | for ONGC Amazon Alive: Hidden Secrets | 00:44:54 | English | Christian Baumeister | GERMANY

13

Oku foHkkx] mÙkjk[k.M ds c<+rs --- dne

ou iapk;rk as dk lqn`<+hdj.k %  ou ,oa oU; thoksa ds laj{k.k gsrq tu lgHkkfxrk lqfuf”pr djus ds fy;s 12089 ou iapk;rsa xfBrA  521 iapk;r lnL;ksa dk {kerk fodkl] ou iapk;rksa esa yxHkx 1162 gS0 esa pkjkxkg fodkl] ty laj{k.k] ,oa izos”k fcUnq dk;Z ,oa 201 efgyk ikS/kky;ksa dh LFkkiukA bZdk s i;ZVu %  ikfjfLFkfrdh; i;ZVu dks c<+kok nsus ds mn~ns”; ls elwjh ds fudV /kukSYVh {ks= rFkk vYeksM+k esa lqUnj o vykSfdd ou ds e/; ,d bZdks i;ZVu dk lr~r ekWMy fodflrA  tu leqnk;ksa dks Hkkxhnkj cuk dj vk; vtZu dk ,d vPNk lzksr lkFk gh Ik;kZoj.k ds izfr tkx:drk mRiUu djus dk ,d vPNk iz;klA phM+ fi:y dk O;olkf;d mi;kxs %  ou vfXu dh foHkhf’kdk dks fu;fU=r djus gsrq phM+ fi:y dk O;olkf;d mi;ksxA  xzkeokfl;ksa ls ,df=r fi:y dks Ø; djus gsrq fofHkUu laLFkkvksa ls vuqcU/k rFkk phM+ fi:y ds fczdsV~l ,oa fo|qr mRiknu djus dh fn”kk esa igyA  e`nk ,oa ty laj{k.k gsrq fi:y ds bZdks ÝsUMyh o izHkkoh rduhd okys vojks/kdksa dk fuekZ.kA

dSEIkk ifj;kstuk %  dSEik ;kstuk ds vUrxZr ` 873-61 djksM+ dh nl o’khZ; dk;Z;kstuk dk fØ;kUo;uA  dSEik ;kstuk ls ou lqj{kk] volajpuk ,oa ekuo lalk/ku fodkl oU; tho izcU/ku dk l”kDrhdj.k] e`nk ,oa ty laj{k.k] ou iapk;rksa dk lqn`<+hdj.k dk;ZA oU; tho vijk/k C;wjk s dk xBu %  jk’Vªh; Lrj ij xfBr oU; tho vijk/k C;wjks ds leku jkT; Lrjh; oU; tho vijk/k “kk[kk dk xBuA  oU; thoksa ds dkj.k gksus okyh {kfr ls izHkkforksa dks rqjUr jkgr miyC/k djkus rFkk vuqxzg jkf”k dk ;Fkk”kh?kz HkqxrkuA  oU; thoksa ls gksus okys tku&eky dh {kfr esas jkgr miyC/k djkus lEcU/kh “kklukns”kksa@vkns”kksa dk tu lk/kkj.k dh tkudkjh gsrq le;≤ ij lekpkj i= o if=dkvksa ds ek/;e ls izpkj&izlkjA

_f"k&eqfu;ks a dh riLFkyh bl nsoHkwfe dks LoxZ lk lqUnj izns”k cuk;sa] vkvks feytqy dj mÙkjk[k.M dks gfjr izns”k cuk;saA gjhfrek iznku dj /kjrh dk dtZ pqdk,sa] iq.; dek;saAA ou foHkkx] mÙkjk[k.M

14

7

Oku foHkkx] mÙkjk[k.M ds c<+rs --- dne I 2013 04 – 08 DECEMBER 2013, NEW DELH ou iapk;rka s dk lqn`<+hdj.k %  ou ,oa oU; thoksa ds laj{k.k gsrq tu lgHkkfxrk lqfuf”pr djus ds fy;s 12089 ou iapk;rsa xfBrA  521 iapk;r lnL;ksa dk {kerk fodkl] ou iapk;rksa esa yxHkx 1162 gS0 esa pkjkxkg fodkl] ty laj{k.k] ,oa izos”k fcUnq dk;Z ,oa 201 efgyk ikS/kky;ksa dh LFkkiukA bZdk s i;ZVu %  ikfjfLFkfrdh; i;ZVu dks c<+kok nsus ds mn~ns”; ls elwjh ds fudV /kukSYVh {ks= rFkk vYeksM+k esa lqUnj o vykSfdd ou ds e/; ,d bZdks i;ZVu dk lr~r ekWMy fodflrA  tu leqnk;ksa dks Hkkxhnkj cuk dj vk; vtZu dk ,d vPNk lzksr lkFk gh Ik;kZoj.k ds izfr tkx:drk mRiUu djus dk ,d vPNk iz;klA phM+ fi:y dk O;olkf;d mi;kxs %  ou vfXu dh foHkhf’kdk dks fu;fU=r djus gsrq phM+ fi:y dk O;olkf;d mi;ksxA  xzkeokfl;ksa ls ,df=r fi:y dks Ø; djus gsrq fofHkUu laLFkkvksa ls vuqcU/k rFkk phM+ fi:y ds fczdsV~l ,oa fo|qr mRiknu djus dh fn”kk esa igyA  e`nk ,oa ty laj{k.k gsrq fi:y ds bZdks ÝsUMyh o izHkkoh rduhd okys vojks/kdksa 16 Indian Awards in dk fuekZ.kA 10 Categories dSEIkk ifj;kstuk % CALL 11 International Awards in for 10 Categories  dSEik ;kstuk ds vUrxZr ` 873-61 djksM+ dh nl o’khZ; dk;Z;kstuk dk and fØ;kUo;uA PRITHVI RATNA  dSEik ;kstuk ls ou lqj{kk] volajpuk ,oa ekuo lalk/ku fodkl oU; tho Entry AWARD DEADLINE izcU/ku dk l”kDrhdj.k] e`nk ,oa ty laj{k.k] ou iapk;rksa dk lqn`<+hdj.k AWARD MONEY dk;ZA INR 50,000/- oU; tho vijk/k C;wjk s dk xBu % July 31 2013 to  jk’Vªh; Lrj ij xfBr oU; tho vijk/k C;wjks ds leku jkT; Lrjh; oU; tho vijk/k “kk[kk dk xBuA INR 1,50,000/- (Indian filmmakers only)  oU; thoksa ds dkj.k gksus okyh {kfr ls izHkkforksa dks rqjUr jkgr miyC/k djkus rFkk vuqxzg jkf”k dk ;Fkk”kh?kz HkqxrkuA  oU; thoksa ls gksus okys tku&eky dh {kfr esas jkgr miyC/k djkus lEcU/kh “kklukns”kksa@vkns”kksa dk tu INDIAN AND INTERNATIONAL AWARDS & CATEGORIES lk/kkj.k dh tkudkjh gsrq le;≤ ij lekpkj i= o if=dkvksa ds ek/;e ls izpkj&izlkjA  Best of the Festival Award  Water for All  Livelihoods  Prithvi Ratna Award  Series (based on Environment  Public Service Announcements and Wildlife) (PSA) _f"k&eqfu;ks a dh riLFkyh bl nsoHkwfe dks LoxZ lk lqUnj izns”k cuk;sa]  Bio-diversity  Climate Change and  Films for Children  Technical Excellence Awards vkvks feytqy dj mÙkjk[k.M dks gfjr izns”k cuk;saA Sustainable Technologies  Newcomer for Indian only gjhfrek iznku dj /kjrh dk dtZ pqdk,sa] iq.; dek;saAA  Environmental Conservation  Animation For submission forms and guidelines contact: ORGANISED BY ou foHkkx] mÙkjk[k.M CMS VATAVARAN, RESEARCH HOUSE Saket Community Centre, New Delhi 110 017, INDIA P: 91-11-2686 4020 M: 91-98990 46592 F: 91-11-2696 8282 E: [email protected], [email protected] www.cmsvatavaran.org Our Partners

India Principal Partners State Principal Partner

Ministry of Environment & Forests Government of India

India Associate Partner Organising Partner Knowledge Partners

Confederation of Indian Industry Confederation of Indian Industry Central Academy for State Forest Service (CASFOS)

Programme Partner Supporter Radio Partner

Confederation of Indian Industry Confederation of Indian Industry Community Radio Station

Environmental Education Partners

Shri Gurunanak Public Mahila Inter School, Kurbura

Indo Tibetan Purkal Youth District Jail of Cheshire Home, Merico Titan Industries Border Police Development Dehradun Govind Bhawan Industries Ltd Ltd (ITBP) Society

www.cmsvatavaran.org

Ms Deepti Roy | M: 098990 46592 | E: [email protected] CMS Environment, Research House | Saket Community Centre New Delhi 110 017 | India | P: 91 11 2652 2244/ 55 | F: 91 11 2696 8282