THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 273

THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER PART I/PARTIE I Volume 93 REGINA, THURSDAY, MARCH 27, 1997/REGINA, JEUDI, 27 MARS 1997 No. 13/nº 13

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES

PART I/PARTIE I

ACTS NOT YET PROCLAIMED ...... 274 The Garage Keepers Act ...... 286 The Highway Traffic Act ...... 286 ACTS PROCLAIMED ...... 274 Highway Traffic Board ...... 286 BOARD ORDERS ...... 275 The Intercountry Adoption (Hague Convention) The Assessment Management Agency Act ...... 275 Implementation Act ...... 289 The Oil and Gas Conservation Act ...... 289 MINISTER’S ORDERS ...... 283 The Rural Municipality Act, 1989 ...... 296 The Oil and Gas Conservation Act ...... 283 The Saskatchewan Insurance Act ...... 296 PUBLIC NOTICES ...... 285 The Urban Municipality Act, 1984 ...... 296 The Change of Name Act, 1995/ LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE Loi de 1995 sur le changement de nom ...... 285 PROVINCE OF SASKATCHEWAN ...... 300

PART II/PARTIE II

G-5.1 Reg 76 The Department of Education Regulations, 1997 ...... 287 U-11 Reg 15 The Prisoner Escort and Prisoner Security Regulations, 1997...... 288 SR 14/97 The Saskatchewan Fire Code Amendment Regulations, 1997 ...... 288 SR 15/97 The Milk Control Amendment Regulations, 1997 (No. 5) ...... 289

Get the Gazette on the Internet! • No more misplaced or lost copies • All back issues from July/94 easily accessible • Less expensive than the paper subscription ($95 v. $115 plus GST) • Ability to search specific years, Parts or issues • Print the pages you need in the same format as the paper version • Includes the Saskatchewan Statutes and Regulations updated weekly To subscribe, e-mail your name and fax number to [email protected] and we will fax the information you need. If you have questions, please call (306) 787-9345. 274 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

ACTS NOT YET PROCLAIMED Title: Bill: Chapter: (S.S. 1996) The Vital Statistics Amendment Act, 1996/ ______Loi de 1996 modifiant la Loi sur les services de l’état civil Title: Bill: Chapter: Comes into force on Proclamation The Architects Act, 1996 and on Proclamation of The Vital Comes into force on Proclamation Statistics Act, 1995/Loi de 1995 sur les Assented to April 30, 1996 27 A-25.1 services de l’état civil. Assented to June 25, 1996 109 68 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives The Wills Act, 1996/Loi de 1996 sur Comes into force on Proclamation les testaments Assented to June 25, 1996 99 C-37.3 Comes into force on Proclamation Assented to June 25, 1996 101 W-14.1 The Crown Foundation for District ______Health Boards Act Comes into force on Proclamation ACTS PROCLAIMED Assented to June 25, 1996 114 C-50.111 ______The Direct Sellers Amendment Act, 1996 Comes into force on Proclamation The following proclamations have been issued that are effective on Assented to April 4, 1996 9 3 or after January 1, 1997: The Education Amendment Act, 1996 The Archives Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c2. Proclaimed in Comes into force on assent, June 25, 1996, force January 1, 1997. sections 8 and 10 come into force The Conservation Easements Act, S.S. 1996, cC-27.01. Proclaimed on Proclamation 5 44 in force January 31, 1997. The Film and Video Classification The Consumer Protection Act, S.S. 1996, cC-30.1. Proclaimed in Amendment Act, 1996 force January 1, 1997. Comes into force on Proclamation The Dependants’ Relief Act, S.S. 1996, cD-25.01. Proclaimed in force Assented to May 28, 1996 51 27 February 21, 1997/Loi de 1996 sur l’aide aux personnes à charge, L.S. The Forest Resources Management Act 1996, chD-25,01. Proclamée le 21 février 1997. Comes into force on Proclamation The Education Act, 1995, S.S. 1995, cE-0.2. Proclaimed in force Assented to June 25, 1996 20 F-19.1 January 1, 1997/Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 1995, chE-0,2. The Health Facilities Licensing Act Proclamée le 1er janvier 1997. Comes into force on Proclamation The Education Amendment Act, 1996 (No. 2), S.S. 1996, c45. Assented to June 25, 1996 82 H-0.02 Proclaimed in force January 1, 1997 except section 10/Loi no 2 The Highway Traffic Act, 1996/Code de de 1996 modifiant la Loi sur l’éducation, L.S. 1996, ch45. Proclamée la route de, 1996 le 1er janvier 1997 sauf l’article 10. Comes into force on Proclamation The Election Act, 1996, S.S. 1996, cE-6.01. Proclaimed in force Assented to June 25, 1996 100 H-3.2 January 1, 1997 except sections 272 to 276. The Highway Traffic Amendment Act, 1996 The Engineering and Geoscience Professions Act, S.S. 1996, Comes into force on assent, April 4, 1996 cE-9.3. Proclaimed in force March 7, 1997. clause 3(a) comes into force on Proclamation 16 4 The Irrigation Act, 1996, S.S. 1996, cI-14.1. Proclaimed in force January 1, 1997. The Optometry and Ophthalmic Dispensers Professions Amendment Act, 1996 The Labour–sponsored Venture Capital Corporations Amendment Comes into force on Proclamation Act, 1996, S.S. 1996, c49. Proclaimed in force February 17, 1997. Assented to May 28, 1996. 24 34 The Land Surveyors and Professional Surveyors Act, The Pharmacy Act, 1996 S.S. 1995, cL-3.1. Proclaimed in force January 1, 1997. Comes into force on Proclamation The Local Government Election Amendment Act, 1996, Assented to April 30, 1996 40 P-9.1 S.S. 1996, c16. Proclaimed in force January 1, 1997. The Public Employees Pension Plan Act The Marriage Act, 1995, S.S. 1995, cM-4.1. Proclaimed in force Comes into force on Proclamation February 21, 1997/Loi de 1995 sur le mariage, L.S. 1995, chM-4,1. Assented to June 25, 1996 64 P-36.2 Proclamée le 21 février 1997. The Saskatchewan Pension Annuity Fund Act The Mental Health Services Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c17. Proclamation to be determined by cP-36.2 Proclaimed in force March 15, 1997. Assented to June 25, 1996 63 S-32.12 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994, cP-37.1. Sections 1 to 16, The Snowmobile Amendment Act, 1996 sections 18 to 25, clause 26(1)(a), sections 27 to 72, sub- Comes into force on Proclamation sections 73(1), (3), (4), (6) and (7), and sections 74 to 78 proclaimed in Assented to May 28, 1996 53 39 force January 1, 1997. The Superannuation (Supplementary The Real Estate Act, S.S. 1995, cR-1.3. Proclaimed in force Provisions) Amendment Act, 1996 January 1, 1997. Comes into force on assent, June 25, 1996, The Reciprocal Enforcement of Judgments Act , 1996, sections 3, 8, 9, 10 and 11, come into force S.S. 1996, cR-3.1. Proclaimed in force March 1, 1997/Loi de 1996 sur on Proclamation of cP-36.2 65 62 l’exécution réciproque des jugements, L.S. 1996, chR-3,1. Proclamée The Trust and Loan Corporations le 1er mars 1997. Amendment Act, 1996 The Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Comes into force on Proclamation Act,1996, S.S. 1996, cR-4.2.Proclaimed in force March 1, 1997/Loi de Assented to June 25, 1996 118 66 1996 sur l’exécution réciproque des ordonnances alimentaires, L.S. 1996, chR-4,2. Proclamée le 1er mars 1997. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 275

The Regulations Act, 1995, S.S. 1995, cR-16.2. Proclaimed in force The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment March 1, 1997/Loi de 1995 sur les règlements, L.S. 1995, Management Agency hereby further orders that the 1996 assessment chR-16,2. Proclamée le 1er mars 1997. rolls of the rural municipalities listed in Schedule 5 are confirmed The Tax Enforcement Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c63. pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Mananagement Proclaimed in force January 1, 1997. Agency Act and subsection 327(2) ofThe Rural Municipality Act, 1989, and the Board hereby authorizes and directs the issuance of a The Victims of Crime Act, 1995, S.S. 1995, cV-6.011. Proclaimed in supplementary certificate of confirmation with respect to each of the force February 21, 1997/Loi de 1995 sur les victimes d’actes criminels, said assessment rolls. L.S. 1995, chV-6,011. Proclamée le 21 février 1997. Dated at Regina, Saskatchewan, February 27, 1997. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print. Mark Thompson, Chairman, ______Bryan Hebb, Board Secretary, Saskatchewan Assessment Management Agency. BOARD ORDERS ______SCHEDULE 4 The Assessment Management Agency Act Supplementary Confirmed Assessment Rolls ______Urban Municipalities CERTIFICATE OF CONFIRMATION FOR THE 1996 (February 27, 1997) ASSESSMENT ROLLS OF CERTAIN MUNICIPALITIES Name Taxable Exempt Total The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Assessment Assessment Assessment Management Agency hereby orders that the 1996 assessment rolls of Lemberg 1,812,420 589,040 2,401,460 the urban municipalities listed in Schedule 1 are confirmed, pursuant Prince Albert 176,746,700 75,443,200 252,189,900 to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and Saskatoon 1,249,816,660 380,507,719 1,630,324,379 subsection 273(3) of The Urban Municipality Act, 1984, and the Board Weyburn 50,770,090 20,411,020 71,181,110 hereby authorizes and directs the issuance of a certificate of confirmation with respect to each of the said assessment rolls. Dated at Regina, Saskatchewan, February 27, 1997. SCHEDULE 5 Supplementary Confirmed Assessment Rolls Mark Thompson, Chairman, Rural Municipalities Bryan Hebb, Board Secretary, (February 27, 1997) Saskatchewan Assessment Management Agency. Name RM No. Taxable Exempt Total Assessment Assessment Assessment SCHEDULE 1 Wolverine 340 4,535,930 289,500 4,825,430 Confirmed Assessment Rolls Britannia 502 16,008,970 1,234,330 17,243,300 Urban Municipalities ______(February 27, 1997) 1996 TAXABLE ASSESSMENTS FOR Name Taxable Exempt Total Assessment Assessment Assessment EACH MUNICIPALITY Hardy 88,480 25,240 113,720 Pursuant to subsection 22(7) of The Assessment Management Willowbrook 110,900 89,750 200,650 Agency Act, the Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency hereby determines the taxable assessment as of December 31, 1996 of each municipality in the Province of Saskatchewan as listed on Schedule 1. SCHEDULE 2 Confirmed Assessment Roll Mark Thompson, Chairman, Rural Municipality Bryan Hebb, Board Secretary, (January 17, 1997) Saskatchewan Assessment Management Agency. Name RM No. Taxable Exempt Total Assessment Assessment Assessment Cana 214 6,224,730 923,790 7,148,520 SCHEDULE 1 ______1996 Taxable Assessments (December 31, 1996) SUPPLEMENTARY CERTIFICATE OF CONFIRMATION FOR THE 1996 ASSESSMENT 1996 Municipal Assessment Totals ROLLS OF CERTAIN MUNICIPALITIES Urban Municipalites (Cities) The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Total Management Agency hereby orders that the 1996 assessment rolls of Taxable the urban municipalities listed in Schedule 4 are confirmed, pursuant Name Income to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and Estevan 59,383,230 subsection 273(3) of The Urban Municipality Act, 1984, and the Board hereby authorizes and directs the issuance of a supplementary Lloydminster (Alta.) 75,326,790 certificate of confirmation with respect to each of the said assessment Lloydminster (Sask.) 30,379,850 rolls. Melfort 29,581,700 Melville 24,194,430 Moose Jaw 160,307,121 276 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

Total Total Taxable Taxable Name Income Name Income North Battleford 82,958,380 Beechy 1,537,290 Prince Albert 176,746,700 Belle Plaine 324,750 Regina 1,236,653,314 Bengough 2,086,390 Saskatoon 1,249,816,660 Benson 258,540 Swift Current 81,174,365 Bethune 1,251,390 Weyburn 50,770,090 Bienfait 2,173,160 Yorkton 87,632,770 Biggar 14,010,371 Big River 2,989,190 Northern Municipalities Big Shell 479,450 Total Birch Hills 3,775,930 Taxable Bird’s Point 898,800 Name Income Birsay 400,710 Air Ronge 3,449,710 Bjorkdale 781,790 Beauval 1,773,980 Bladworth 334,260 Buffalo Narrows 3,601,460 Blaine Lake 2,623,610 Cole Bay 355,420 Borden 913,690 Creighton 11,940,410 Bounty 88,390 Cumberland House 1,777,150 Bracken 312,410 Denare Beach 3,110,776 Bradwell 435,130 Green Lake 1,564,610 Bredenbury 1,415,380 Ile-A-La Crosse 2,870,355 Briercrest 623,250 Jans Bay 320,950 Broadview 3,042,620 La Loche 2,917,730 Brock 710,420 La Ronge 11,446,277 Broderick 339,060 N.S.A.D. 41,826,600 Brownlee 380,470 Pelican Narrows 688,790 Bruno 2,917,940 Pinehouse 1,274,420 B-Say-Tah 1,807,580 Sandy Bay 1,374,270 Buchanan 1,213,130 Urban Municipalities (Towns and Villages) Buena Vista 2,492,680 Total Bulyea 515,250 Taxable Burstall 1,744,780 Name Income Cabri 2,627,410 Abbey 769,960 Cadillac 590,430 Aberdeen 1,599,710 Calder 426,100 Abernethy 920,542 Candle Lake 7,890,710 Adanac 59,600 Cando 150,800 Admiral 340,700 Canora 10,502,508 Alameda 1,450,720 Canwood 1,616,050 Albertville 365,560 Carievale 918,920 Alice Beach 675,610 Carlyle 5,687,410 Alida 621,993 Carmichael 97,980 Allan 2,399,110 Carnduff 4,304,750 Alsask 617,300 Caronport 1,903,134 Alvena 321,580 Carragana 142,030 Aneroid 430,400 Carrot River 4,631,780 Annaheim 798,230 Central Butte 2,119,300 Antler 313,350 Ceylon 573,500 Aquadeo 1,157,870 Chamberlain 667,300 Arborfield 1,455,750 Chaplin 1,275,450 Archerwill 1,038,770 Chitek Lake 1,497,780 Arcola 2,164,878 Choiceland 1,615,930 Arelee 79,270 Chorney Beach 398,950 Arran 272,010 Christopher Lake 766,920 Asquith 1,436,570 Churchbridge 3,060,570 Assiniboia 13,830,075 Clavet 1,074,490 Atwater 157,950 Climax 972,850 Avonlea 1,866,820 Cochin 2,291,700 Aylesbury 251,140 Coderre 271,600 Aylsham 539,100 Codette 847,240 Balcarres 2,956,390 Coleville 1,419,870 Balgonie 3,108,210 Colgate 87,270 Bangor 148,450 Colonsay 1,561,330 Battleford 15,720,830 Conquest 789,470 Beatty 377,580 Beaver Flat 451,160 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 277

Total Total Taxable Taxable Name Income Name Income Consul 591,130 Francis 707,010 Coronach 3,882,316 Frobisher 630,200 Coteau Beach 492,510 Frontier 1,699,220 Craik 2,143,328 Gainsborough 1,144,890 Craven 965,000 Gerald 554,870 Creelman 613,320 Girvin 162,110 Cudworth 3,458,080 Gladmar 287,500 Cupar 2,724,220 Glaslyn 1,479,520 Cut Knife 2,900,780 Glenavon 1,112,160 Dafoe 165,360 Glen Ewen 498,660 Dalmeny 4,354,900 Glen Harbour 589,830 Davidson 5,924,420 Glenside 346,690 Debden 1,630,120 Glentworth 429,800 Delisle 3,224,960 Glidden 215,960 Denholm 301,390 Golden Prairie 351,780 Denzil 745,680 Goodeve 499,250 Dilke 406,050 Goodsoil 1,102,120 Dinsmore 1,687,540 Goodwater 122,250 Disley 205,890 Govan 1,364,390 Dodsland 1,183,060 Grand Coulee 900,820 Dollard 245,390 Grandview Beach 555,620 Domremy 655,110 Gravelbourg 6,388,205 Dorintosh 412,100 Grayson 1,042,060 Drake 1,193,270 Greig Lake 342,860 Drinkwater 612,830 Grenfell 5,538,050 Dubuc 520,580 Guernsey 471,490 Duck Lake 2,169,171 Gull Lake 4,664,930 Duff 149,550 Hafford 1,704,760 Dundurn 1,313,840 Hague 2,777,860 Duval 429,200 Halbrite 575,670 Dysart 1,071,840 Handel 85,155 Earl Grey 1,056,240 Hanley 1,783,270 Eastend 3,056,670 Hardy 88,480 Eatonia 2,303,480 Harris 983,840 Ebenezer 538,910 Hawarden 355,470 Echo Bay 876,730 Hazenmore 297,490 Edam 1,414,940 Hazlet 523,590 Edenwold 765,500 Hepburn 1,415,962 Elbow 1,744,055 Herbert 3,661,175 Elfros 632,370 Herschel 421,890 Elrose 2,455,160 Heward 101,770 Elstow 288,970 Hodgeville 1,251,130 Endeavour 538,070 Holdfast 983,570 Englefeld 1,254,190 Hubbard 274,100 Ernfold 220,340 Hudson Bay 10,747,980 Esterhazy 12,730,770 Humboldt 27,597,010 Eston 5,714,820 Hyas 525,900 Etter’s Beach 366,440 Imperial 1,651,750 Evesham 131,120 Indian Head 7,869,100 Eyebrow 907,110 Insinger 179,990 Fairlight 328,430 Invermay 1,218,520 Fenwood 266,580 Island View 848,030 Fife Lake 237,860 Ituna 3,787,880 Fillmore 1,504,730 Jansen 827,240 Findlater 249,450 Jedburgh 68,078 Flaxcombe 377,445 Kamsack 12,054,470 Fleming 342,830 Kannata Valley 842,930 Foam Lake 5,727,630 Katepwa Beach 2,487,970 Forget 177,610 Katepwa South 810,130 Fort Qu’Appelle 8,792,640 Keeler 120,860 Fort San 1,659,570 Kelfield 35,780 Fosston 445,640 Kelliher 1,643,170 Fox Valley 1,416,860 Kelvington 4,938,305 278 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

Total Total Taxable Taxable Name Income Name Income Kenaston 1,369,690 Marengo 404,110 Kendal 327,550 Margo 570,790 Kennedy 831,330 Markinch 310,040 Kenosee Lake 1,534,940 Marquis 476,420 Kerrobert 4,950,780 Marsden 963,570 Khedive 95,880 Marshall 1,653,740 Killaly 409,740 Martensville 9,709,190 Kincaid 895,118 Maryfield 1,547,600 Kindersley 27,549,435 Maymont 634,530 Kinistino 2,724,400 Mazenod 175,900 Kinley 199,100 McLean 880,780 Kipling 5,128,500 McTaggart 293,610 Kisbey 699,540 Meacham 464,270 Kivimaa-Moonlight Bay 869,190 Meadow Lake 21,840,740 Krydor 151,840 Meath Park 661,070 Kyle 2,705,800 Medstead 688,180 Lafleche 2,176,020 Melville Beach 306,830 Laird 738,640 Mendham 411,610 Lake Alma 227,420 Meota 1,190,310 Lake Lenore 1,440,220 Mervin 591,040 Lampman 2,649,560 Metinota 441,660 Lancer 533,870 Meyronne 136,730 Landis 1,010,190 Midale 1,895,720 Lang 878,260 Middle Lake 1,104,500 Langenburg 5,309,320 Milden 996,780 Langham 4,061,270 Milestone 2,437,750 Lanigan 5,973,640 Minton 538,390 Lashburn 2,755,150 Mistatim 562,500 Leader 4,872,760 Mistusinne 1,202,950 Leask 1,891,530 Montmartre 2,330,890 Lebret 838,760 Moosomin 13,434,340 Lemberg 1,812,420 Morse 1,341,120 Leoville 1,422,680 Mortlach 938,960 Leross 455,530 Mossbank 1,680,000 Leroy 1,702,890 Muenster 1,284,680 Leslie 141,310 Naicam 3,768,870 Lestock 1,219,410 Neilburg 1,543,420 Liberty 657,220 Netherhill 147,740 Limerick 701,240 Neudorf 1,468,230 Lintlaw 735,790 Neville 398,920 Lipton 1,568,680 Nipawin 22,828,750 Lockwood 135,260 Nokomis 1,992,220 Loon Lake 1,205,580 Norquay 2,172,810 Loreburn 826,070 North Grove 707,475 Love 282,190 North Portal 582,230 Loverna 67,470 Odessa 874,678 Lucky Lake 1,482,570 Ogema 1,693,732 Lumsden 5,044,990 Osage 240,090 Lumsden Beach 279,940 Osler 1,665,320 Luseland 2,837,645 Outlook 9,485,880 Macklin 4,898,360 Oxbow 5,244,330 Macnutt 448,720 Paddockwood 596,640 Macoun 621,440 Palmer 96,440 Macrorie 417,850 Pangman 922,810 Madison 164,180 Paradise Hill 1,836,440 Maidstone 4,848,380 Parkside 439,140 Major 421,800 Paynton 599,770 Makwa 288,210 Pebble Baye 248,040 Manitou Beach 2,346,545 Pelican Pointe 283,120 Mankota 1,652,590 Pelly 1,314,160 Manor 1,211,870 Pennant 658,520 Mantario 160,470 Pense 1,528,650 Maple Creek 11,628,280 Penzance 162,460 Marcelin 987,920 Perdue 1,671,750 Piapot 248,090 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 279

Total Total Taxable Taxable Name Income Name Income Pierceland 1,801,460 Spalding 1,171,860 Pilger 383,780 Speers 360,720 Pilot Butte 4,519,280 Spiritwood 4,511,520 Pleasantdale 265,540 Springside 1,955,550 Plenty 708,610 Springwater 91,000 Plunkett 362,670 Spruce Lake 207,290 Ponteix 2,891,700 Spy Hill 1,039,900 Porcupine Plain 3,680,590 Star City 1,509,570 Preeceville 5,323,230 St. Benedict 444,440 Prelate 728,940 St. Brieux 2,192,040 Primate 237,280 Stenen 544,200 Prud’Homme 778,760 Stewart Valley 323,740 Punnichy 1,192,640 St. Gregor 646,205 Qu’Appelle 2,106,480 St. Louis 1,159,270 Quill Lake 2,047,240 Stockholm 1,375,850 Quinton 402,830 Stornoway 58,410 Rabbit Lake 605,830 Storthoaks 396,140 Radisson 1,669,800 Stoughton 3,079,300 Radville 3,526,920 Strasbourg 3,735,080 Rama 482,530 Strongfield 241,860 Raymore 3,518,170 Sturgis 2,695,205 Redvers 4,414,500 St. Victor 144,730 Regina Beach 6,175,120 St. Walburg 2,754,890 Rhein 915,480 Success 154,710 Richard 143,690 Sunset Cove 322,390 Richmound 1,101,330 Sunset View Beach 696,697 Ridgedale 437,190 Sun Valley 1,206,120 Riverhurst 718,330 Tantallon 411,390 Robsart 188,960 Tessier 151,400 Rocanville 3,263,770 Theodore 1,836,010 Roche Percee 373,020 Thode 671,800 Rockglen 2,348,620 Tisdale 16,374,180 Rockhaven 325,240 Tobin Lake 626,320 Rosetown 14,976,160 Togo 731,520 Rose Valley 1,633,650 Tompkins 810,130 Rosthern 7,085,590 Torquay 916,160 Rouleau 1,773,040 Tramping Lake 523,570 Ruddell 85,085 Tribune 361,200 Rush Lake 343,370 Tugaske 553,240 Ruthilda 87,870 Turtleford 2,139,960 Saltcoats 1,795,940 Tuxford 471,810 Salvador 223,920 Unity 13,315,970 Sandy Beach 909,960 Val Marie 623,010 Saskatchewan Beach 1,651,000 Valparaiso 215,920 Sceptre 764,400 Vanguard 1,033,630 Scott 448,210 Vanscoy 1,028,660 Sedley 1,406,400 Vawn 210,960 Semans 1,450,730 Veregin 552,890 Senlac 347,810 Vibank 1,347,250 Shackleton 71,270 Viceroy 275,050 Shamrock 165,550 Viscount 1,050,840 Shaunavon 10,184,290 Vonda 1,151,910 Sheho 823,480 Wadena 7,556,720 Shellbrook 5,500,750 Wakaw 3,995,770 Shell Lake 668,430 Wakaw Lake 667,720 Shields 974,160 Waldeck 841,300 Silton 321,890 Waldheim 2,757,480 Simpson 833,950 Waldron 145,810 Sintaluta 716,780 Wapella 1,379,390 Smeaton 714,484 Warman 8,460,330 Smiley 332,970 Waseca 580,480 Southey 3,132,300 Watrous 8,058,280 South Lake 793,640 Watson 4,109,610 Sovereign 165,740 Wawota 2,289,980 280 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

Total Total Taxable Taxable Name Income Name Income Webb 309,180 63 Moose Mountain 8,882,120 Weekes 407,050 64 Brock 9,069,370 Wee Too Beach 279,560 65 Tecumseh 8,318,080 Weirdale 338,335 66 Griffin 9,380,160 Weldon 827,480 67 Weyburn 10,827,130 Welwyn 581,410 68 Brokenshell 3,991,980 West Bend 41,820 69 Norton 4,194,390 West End 267,120 70 Key West 3,739,700 White City 3,825,700 71 Excel 5,673,810 White Fox 1,438,160 72 Lake of the Rivers 4,639,533 Whitewood 5,036,050 73 Stonehenge 6,193,900 Wilcox 1,123,710 74 Wood River 4,823,360 Wilkie 5,663,340 75 Pinto Creek 4,085,270 Willowbrook 110,900 76 Auvergne 4,058,705 Willow Bunch 1,808,420 77 Wise Creek 3,109,560 Windthorst 1,093,300 78 Grassy Creek 4,320,320 Wiseton 539,650 79 Arlington 6,792,530 Wishart 639,370 91 Maryfield 5,827,560 Wolseley 4,320,230 92 Walpole 9,050,562 Wood Mountain 180,570 93 Wawken 6,189,290 Woodrow 262,480 94 Hazelwood 7,218,690 Wroxton 240,400 95 Golden West 6,883,920 Wynyard 9,082,870 96 Fillmore 6,018,850 Yarbo 318,900 97 Wellington 5,866,310 Yellow Creek 234,660 98 Scott 9,336,280 Yellow Grass 1,939,640 99 Caledonia 6,050,010 Young 1,306,940 100 Elmsthorpe 4,505,790 Zealandia 547,540 101 Terrell 3,255,820 Zelma 181,820 102 Lake Johnston 3,011,710 Zenon Park 934,030 103 Sutton 4,698,740 Rural Municipalities 104 Gravelbourg 5,659,250 105 Glenbain 5,161,655 1 Argyle 6,066,320 106 Whiska Creek 5,514,080 2 Mount Pleasant 11,795,130 107 Lac Pelletier 5,212,580 3 Enniskillen 8,565,830 108 Bone Creek 7,601,515 4 Coalfields 15,299,838 109 Carmichael 7,871,230 5 Estevan 22,353,270 110 Piapot 8,831,080 6 Cambria 5,413,190 111 Maple Creek 9,860,430 7 Souris Valley 7,043,330 121 Moosomin 7,096,860 8 Lake Alma 4,518,060 122 Martin 5,677,410 9 Surprise Valley 3,641,740 123 Silverwood 10,442,022 10 Happy Valley 1,907,765 124 Kingsley 10,059,820 11 Hart Butte 11,752,140 125 Chester 10,794,520 12 Poplar Valley 2,856,300 126 Montmartre 8,334,380 17 Val Marie 8,296,320 127 Francis 12,655,970 18 Lone Tree 2,793,370 128 Lajord 13,717,150 19 Frontier 5,055,210 129 Bratt’s Lake 10,389,140 31 Storthoaks 6,131,650 130 Redburn 9,150,050 32 Reciprocity 16,744,954 131 Baildon 5,490,830 33 Moose Creek 12,031,660 132 Hillsborough 1,387,390 34 Browning 18,296,320 133 Rodgers 2,655,220 35 Benson 10,844,880 134 Shamrock 2,846,490 36 Cymri 16,291,200 135 Lawtonia 4,184,070 37 Lomond 20,235,823 136 Coulee 4,720,395 38 Laurier 6,375,685 137 Swift Current 12,304,349 39 The Gap 4,017,660 138 Webb 8,262,980 40 Bengough 3,818,580 139 Gull Lake 7,733,891 42 Willow Bunch 5,035,270 141 Big Stick 11,283,320 43 Old Post 5,667,030 142 Enterprise 16,645,566 44 Waverley 4,268,090 151 Rocanville 16,784,520 45 Mankota 5,266,590 152 Spy Hill 16,453,290 46 Glen McPherson 2,487,450 153 Willowdale 3,821,150 49 White Valley 9,479,490 154 Elcapo 5,658,080 51 Reno 7,383,010 155 Wolseley 6,229,230 61 Antler 7,738,620 156 Indian Head 6,892,920 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 281

Total Total Taxable Taxable Name Income Name Income 157 South Qu’Appelle 7,650,175 274 Good Lake 7,239,835 158 Edenwold 19,575,320 275 Insinger 4,926,350 159 Sherwood 44,481,330 276 Foam Lake 9,821,285 160 Pense 30,670,810 277 Emerald 6,395,150 161 Moose Jaw 13,790,470 278 Kutawa 3,075,070 162 Caron 7,546,383 279 Mount Hope 7,208,660 163 Wheatlands 6,305,155 280 Wreford 3,290,110 164 Chaplin 6,135,080 281 Wood Creek 4,502,350 165 Morse 8,022,913 282 McCraney 4,808,670 166 Excelsior 9,817,915 283 Rosedale 5,108,310 167 Sask. Landing 6,694,970 284 Rudy 4,853,760 168 Riverside 21,112,905 285 Fertile Valley 8,185,455 169 Pittville 5,219,215 286 Milden 8,715,970 171 Fox Valley 14,309,420 287 St. Andrews 10,932,280 181 Langenburg 17,795,740 288 Pleasant Valley 5,000,990 183 Fertile Belt 8,467,295 290 Kindersley 25,636,060 184 Grayson 7,394,870 292 Milton 5,824,950 185 McLeod 7,306,170 301 St. Philips 3,577,165 186 Abernethy 7,804,455 303 Keys 6,330,160 187 North Qu’Appelle 8,756,800 304 Buchanan 7,444,100 189 Lumsden 8,043,020 305 Invermay 4,965,230 190 Dufferin 8,158,590 307 Elfros 5,545,060 191 Marquis 7,144,840 308 Big Quill 5,930,070 193 Eyebrow 4,789,050 309 Prairie Rose 4,662,000 194 Enfield 4,094,890 310 Usborne 25,147,775 211 Churchbridge 7,704,400 312 Morris 5,247,430 213 Saltcoats 6,946,250 313 Lost River 2,879,840 214 Cana 6,224,730 314 Dundurn 2,954,850 215 Stanley 6,412,890 315 Montrose 3,737,990 216 Tullymet 4,266,250 316 Harris 4,181,103 217 Lipton 5,692,880 317 Marriott 5,107,650 218 Cupar 7,040,680 318 Mountain View 8,344,015 219 Longlaketon 6,658,190 319 Winslow 17,287,850 220 McKillop 6,248,080 320 Oakdale 26,998,844 221 Sarnia 5,583,690 321 Prairiedale 6,641,460 222 Craik 6,583,440 322 Antelope Park 5,178,280 223 Huron 5,047,670 331 Livingston 4,765,340 224 Maple Bush 3,078,570 333 Clayton 7,341,340 225 Canaan 3,154,740 334 Preeceville 7,133,587 226 Victory 4,814,700 335 Hazel Dell 4,462,052 228 Lacadena 12,388,750 336 Sasman 8,981,020 229 Miry Creek 10,533,500 337 Lakeview 6,347,680 230 Clinworth 9,874,680 338 Lakeside 5,851,440 231 Happyland 11,174,005 339 Leroy 7,025,905 232 Deer Forks 5,831,090 340 Wolverine 4,535,930 241 Calder 5,168,920 341 Viscount 4,878,820 243 Wallace 9,434,830 342 Colonsay 17,688,920 244 Orkney 8,972,475 343 Blucher 24,130,610 245 Garry 4,568,300 344 Corman Park 49,428,000 246 Ituna Bon Accord 5,294,425 345 Vanscoy 25,425,658 247 Kellross 6,001,570 346 Perdue 5,019,800 248 Touchwood 3,898,330 347 Biggar 6,738,240 250 Last Mountain Valley 5,366,680 349 Grandview 4,209,330 251 Big Arm 3,905,570 350 Mariposa 4,565,620 252 Arm River 4,437,490 351 Progress 7,857,410 253 Willner 5,326,580 352 Heart’s Hill 12,631,795 254 Loreburn 9,347,000 366 Kelvington 5,337,090 255 Coteau 4,259,700 367 Ponass Lake 6,608,470 256 King George 3,675,870 368 Spalding 6,931,010 257 Monet 11,531,494 369 St. Peter 7,895,530 259 Snipe Lake 18,106,220 370 Humboldt 8,223,060 260 Newcombe 6,689,060 371 Bayne 5,689,760 261 Chesterfield 10,737,020 372 Grant 4,212,235 271 Cote 5,981,380 373 Aberdeen 5,296,100 273 Sliding Hills 8,231,260 376 Eagle Creek 4,667,840 282 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

Total Total Taxable Taxable Name Income Name Income 377 Glenside 3,938,670 502 Britannia 16,008,970 378 Rosemount 3,150,290 520 Paddockwood 4,958,760 379 Reford 4,915,510 521 Lakeland 9,046,060 380 Tramping Lake 4,277,590 555 Big River 3,568,930 381 Grass Lake 7,157,700 561 Loon Lake 8,665,880 382 Eye Hill 9,562,410 588 Meadow Lake 15,476,190 394 Hudson Bay 7,010,820 622 Beaver River 6,916,260 395 Porcupine 8,272,010 ______397 Barrier Valley 3,602,700 398 Pleasantdale 5,525,280 Pursuant to clause 12(1)(d) of The Assessment Management Agency 399 Lake Lenore 5,709,640 Act, the Saskatchewan Assessment Management Agency hereby 400 Three Lakes 5,512,750 establishes The Business Assessment Allocation Rules in accordance 401 Hoodoo 9,456,835 with the attached schedule and directs that: 402 Fish Creek 4,290,470 The Business Assessment Allocation Rules shall apply to the 403 Rosthern 9,247,095 determination of business assessments in accordance with 404 Laird 7,244,050 subsection 242(5) of The Urban Municipality Act, 1984; subsection 286(5.2) of The Rural Municipality Act, 1989; and 405 Great Bend 4,757,920 subsection 195(1.4) of The Northern Municipalities Act for the 406 Mayfield 5,447,170 purpose of preparing assessment rolls for each and every year 408 Prairie 4,236,760 commencing with the year 1997. 409 Buffalo 6,012,260 Dated at Regina, Saskatchewan, February 27, 1997. 410 Round Valley 6,283,760 411 Senlac 9,310,360 Mark Thompson, Chairman, 426 Bjorkdale 6,988,795 Bryan Hebb, Secretary to the Board. 427 Tisdale 10,024,850 428 Star City 8,335,270 429 Flett’s Springs 9,376,400 SCHEDULE 430 Invergordon 5,996,895 1 This Board Order may be cited as The Business Assessment 431 St. Louis 8,011,480 Allocation Rules. 434 Blaine Lake 5,630,220 2 In this Board Order: 435 Redberry 5,399,780 (a) “allocated common space value” means the total of those 436 Douglas 6,330,550 portions of the fair value assessment of the common space that is 437 North Battleford 8,299,190 used or intended to be used for the purpose of the business; 438 Battle River 4,786,250 (b) “allocated improvement value” means that portion of the 439 Cut Knife 5,449,020 fair value assessment of the improvements that are used or intended 440 Hillsdale 8,409,170 to be used for the purpose of the business; 442 Manitou Lake 9,320,948 (c) “allocated land value” means that portion of the fair value 456 Arborfield 5,218,730 assessment of the land that is used or intended to be used for the 457 Connaught 8,279,620 purpose of the business; 458 Willow Creek 7,633,305 (d) “allocated section value” means the total of the fair value 459 Kinistino 7,734,280 assessments of those portions of each section that are used or 460 Birch Hills 5,844,355 intended to be used for the purposes of the business; 461 Prince Albert 11,847,760 (e) “business floor area” means the floor area of that portion 463 Duck Lake 3,413,785 of the section that is used or intended to be used for the purpose of 464 Leask 6,030,780 the business divided by the number of businesses using the same 466 Meeting Lake 3,879,380 floor area; 467 Round Hill 3,690,710 (f) “business land area” means the area of the land or portion 468 Meota 7,565,950 of the land that is used or intended to be used for the purpose of the 469 Turtle River 8,383,390 business; 470 Paynton 3,860,130 (g) “business percentage” means the percentage set by 471 Eldon 21,353,570 regulation or bylaw pursuant to section 242 of The Urban 472 Wilton 25,725,448 Municipality Act, 1984, section 286 of The Rural Municipality 486 Moose Range 9,258,970 Act, 1989 or section 195 of The Northern Municipalities Act; 487 Nipawin 9,147,465 (h) “common space” means the portion, if any, of a section 488 Torch River 11,470,490 which: 490 Garden River 3,979,230 (i) is used or intended to be used for the purpose of more than 491 Buckland 13,615,350 one business, and 493 Shellbrook 8,381,410 (ii) is not a separate business premise; 494 Canwood 9,604,950 (i) “floor area” means the surface area of the floor of an 496 Spiritwood 8,552,090 improvement or section of an improvement and includes exterior 497 Medstead 3,484,250 walls, interior partitions, elevators and stairways; 498 Parkdale 5,920,630 (j) “improvement fair value” means the fair value assessment 499 Mervin 9,861,870 of the improvements or portion of improvements used or intended 501 Frenchman Butte 15,318,100 to be used for the purpose of business; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 283

(k) “land fair value” means the fair value assessment of the (3) Where the allocated improvement value is determined by the land or portion of the land that is used or intended to be used for the leasable area method the allocated improvement value shall be purpose of business; calculated as follows: (l) “leasable area” means the surface area of the floor of an Leasable Area improvement excluding common area, that is or could be leased by x Improvement Fair Value the business; Total Leasable Area (m) “number of businesses” means the number of businesses which use or intend to use the land or improvements or a portion 5(1) Where a parcel of land is used or intended to be used for the of the land or improvements for the purpose of business; purpose of more than one business: (n) “section” means: (a) the land area of the parcel shall be used for the calculation of land areas, and (i) a part of an improvement classified separately from other parts of the improvement for the purpose of calculating the (b) the fair value assessment of the parcel shall be used for the replacement cost new of the improvement for property calculation of the fair value assessment of the land, assessment purposes, or in the application of rules 5(2), 5(3) and 5(4). (ii) an improvement no part of which has been classified (2) Where the land or a portion of the land is used or intended to be separately from any other part of the improvement for the used for the purpose of only one business, the allocated land value purpose of calculating the replacement cost new of the shall be calculated as follows: improvement for property assessment purposes; Business Land Area (o) “section fair value” means the fair value assessment of x Land Fair Value those portions of the section that are used or intended to be used Total Land Area for the purpose of business; (p) “total business floor area” means the floor area of the (3) Where the land or a portion of the land is used or intended to be improvement that is used or intended to be used for the purpose of used for the purpose of more than one business and all the businesses the business divided by the number of businesses using the same use improvements on the said land, the allocated land value shall be floor area; calculated as follows: (q) “total improvement floor area” means the total floor area Allocated Improvement Value Business Land Area of the improvement that is used or intended to be used for the x x Land Fair Value purpose of business, excluding the floor area of common space; Improvement Fair Value Total Land Area (r) “total land area” means the total area of the land that is (4) Where the land or a portion of the land is used or intended to be used or intended to be used for the purpose of business; used for the purpose of more than one business and one or more of the (s) “total leasable area” means the surface area of the floor of businesses do not use improvements on the said land, the allocated an improvement excluding common area, that is or could be leased land value shall be calculated as follows: for the purpose of business; and (t) “total section floor area” means the total floor area of those Land Fair Value portions of the section that are used or intended to be used for the Number of Businesses purpose of business. 3 Pursuant to subsection 242(5) of The Urban Municipality ______Act, 1984, subsection 286(5.2) of The Rural Municipality Act, 1989, and subsection 195(1.4) of The Northern Municipalities Act where NOTICE more than one business is located within the same land and Notice is hereby given that, pursuant to clause 12(1)(d) of The improvements, the business assessment to be allocated to each of the Assessment Management Agency Act, an Order was made by the businesses shall be calculated as follows: Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency on February 27, 1997 amending the Saskatchewan Assessment Business Percentage x(Allocated Improvement Value + Allocated Land Value) Manual, in accordance with the schedule attached to the said Order, for application to the determination of the fair value of land and 4(1) The allocated improvement value may, in the discretion of the improvements for the purpose of preparing assessment rolls for each assessor, be determined in accordance with the floor area method or and every year commencing with the year 1997. the leasable area method. The said Order may be inspected between the hours of 8:00 to 12:00 (2) Where the allocated improvement value is determined by the a.m. and 12:30 to 5:00 p.m., Monday to Friday, inclusive, at: floor area method: Saskatchewan Assessment Management Agency, 1600 - 1920 Broad (a) the allocated improvement value shall be calculated as follows; Street, Regina, Saskatchewan. Dated at Regina, Saskatchewan, February 27, 1997. Allocated Section Value + Allocated Common Space Value Mark Thompson, Chairman, (b) the allocated section value shall be calculated as follows: Bryan Hebb, Secretary to the Board.

Business Floor Area ______Σ x Section Fair Value Total Section Floor Area MINISTER’S ORDERS ( ) ______and, (c) the allocated common space value shall be calculated as The Oil and Gas Conservation Act follows: ______

Total Business Common Space PLOVER LAKE BAKKEN SAND POOL — Floor Area Σ Floor Area OFF-TARGET WELL x x Section Fair Value Total Improvement Total Section MRO 296/97 A 118. Pursuant to sections 17 and 27 of The Oil and ( Gas Conservation Act, approval is granted to Wascana Energy Inc. to Floor Area Floor Area ) drill an off-target oil well located at C2-6-35-26 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, March 13, 1997. 284 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS INGOLDSBY FROBISHER-ALIDA BEDS POOL — MRO 297/97 A 119. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas OFF-TARGET WELL Conservation Act, approval is granted to Wascana Energy Inc. to drill MRO 302/97 A 120. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas three off-target oil wells located at D10-35, D15-35 and D16-35-34-27 Conservation Act, approval is granted to Rockport Energy Corporation W3M, subject to the following: to drill an off-target oil well located at 8-20-3-31 W1M, subject to the 1 Good production practice is approved. following: Dated at Regina, Saskatchewan, March 13, 1997. 1 The maximum allowable rate of production will be calculated without penalty. ______Dated at Regina, Saskatchewan, March 14, 1997. WEBB CANTUAR SAND POOL — ______WATERFLOOD MODIFICATION MRO 298/97. The application submitted by Renaissance Energy OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS Ltd. to modify the waterflood project in the Webb Cantuar Sand Pool MRO 303/97 A 121. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas is approved, pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Norcen Energy Resources Conservation Act. Permission is granted to drill eight production Limited to drill two off-target gas wells to be located in legal wells on reduced spacing and to construct the facilities and recomplete subdivision 12 of Section 18-47-25 W3M and legal subdivision 5 of seven wells to pressure maintenance water injection wells, in Section 12-49-26 W3M, subject to the following: accordance with plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as 1 The net productive area used in calculating the daily Document No. P.M. 1051 and subject to the following: allowable rate of production shall be determined in accordance with 1 Installations shall be subject to the approval of a field subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. representative of Saskatchewan Energy and Mines prior to Dated at Regina, Saskatchewan, March 14, 1997. commencement of water injection and subsequent to any modifications to such installations. ______Dated at Regina, Saskatchewan, March 13, 1997. MRO 304/97 A 122. AltaQuest Energy Corporation has submitted ______an application to drill an exploratory off-target well to verify seismic interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas WEBB SOUTH CANTUAR SAND POOL — Conservation Act, permission is granted to drill an off-target well to WATERFLOOD MODIFICATION produce from the Sparky Sand located in legal subdivision 9 of Section 21-44-22 W3M, subject to the following: MRO 299/97. The application submitted by Renaissance Energy Ltd. to modify the waterflood project in the Webb South Cantuar 1 Good production practice is approved. Sand Pool is approved, pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Dated at Regina, Saskatchewan, March 12, 1997. Conservation Act. Permission is granted to construct the facilities ______and recomplete the wells at D2-35 and C8-35-14-17 W3M as pressure maintenance water injection wells, in accordance with plans filed MRO 305/97 A 123. Renaissance Energy Ltd. has submitted an with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. P.M. 1058 application to drill an exploratory off-target well to verify seismic and subject to the following: interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas 1 Installations shall be subject to the approval of a field Conservation Act and subsection 30(2) of The Oil and Gas representative of the Department prior to commencement of water Conservation Regulations, 1985, permission is granted to drill an off- injection and subsequent to any modifications to such installations. target well to produce from the Lloydminster Formation located in legal subdivision 8 of Section 32-38-27 W3M, subject to the following: Dated at Regina, Saskatchewan, March 13, 1997. 1 Good production practice is approved. ______Dated at Regina, Saskatchewan, March 12, 1997. INGOLDSBY FROBISHER-ALIDA BEDS POOL — ______HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 300/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas ANTELOPE LAKE NORTH ROSERAY SAND POOL — Conservation Act, approval is granted to Wascana Energy Inc. to drill WATERFLOOD EXPANSION and complete three horizontal wells in the Frobisher-Alida Beds MRO 306/97. Pursuant to sections 17 and 17.1 of The Oil and Gas underlying portions of Sections 7, 8 and 17-4-31 W1M in the Ingoldsby Conservation Act, approval is granted to Pinnacle Resources Ltd. to Mission Canyon Voluntary Unit, in accordance with plans filed with expand a waterflood project in the Antelope Lake North Roseray Saskatchewan Energy and Mines as Document No. H.W. 201 and Sand Pool. Permission is granted to construct the facilities and to subject to the following: recomplete the 10B-9-15-18 W3M well as a pressure maintenance 1 Good production practice is approved. water injection well, in accordance with plans and specifications filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. P.M. 1031 Dated at Regina, Saskatchewan, March 14, 1997. and subject to the conditions included in Minister’s Order ______MRO 159/96, dated February 16, 1996. WEYBURN MIDALE BEDS POOL — Dated at Regina, Saskatchewan, March 14, 1997. HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION ______MRO 301/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas MRO 307/97 A 124. Aquilo Energy Inc. has submitted an application Conservation Act, approval is granted to Aldon Oils Ltd. to drill and to drill an exploratory off-target well to verify seismic interpretation. complete one horizontal well in the Midale Beds underlying legal Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, subdivisions 7 and 8 of Section 27-6-14 W2M, in accordance with permission is granted to drill an off-target well to produce from plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. the Lloydminster Formation located in legal subdivision 4 of H.W. 483 and subject to the following: Section 8-52-24 W3M, subject to the following: 1 A maximum allowable rate of production shall be assigned. 1 The net productive area used in calculating the maximum Dated at Regina, Saskatchewan, March 14, 1997. allowable rate of production shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. Dated at Regina, Saskatchewan, March 13, 1997. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 285

FREEMONT WASECA SAND POOL — ROCANVILLE BAKKEN SAND POOL — OFF-TARGET WELL PRESSURE MAINTENANCE MRO 308/97 A 125. Stampeder Exploration Ltd. has submitted an MRO 312/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas application to drill an off-target well because the on-target well is Conservation Act, approval is granted to Northrock Resources Ltd. to abandoned. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection Act and subsection 30(2) of The Oil and Gas Conservation into the Bakken Formation through the well Northrock Rocanville Regulations, 1985, permission is granted to drill an off-target well to 12-36-15-31, in accordance with plans and specifications filed with the produce from the Waseca Sand located in legal subdivision 13 of Department as Document No. P.M. 1122 and subject to the following: Section 23-44-24 W3M, subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a field 1 The net productive area used in calculating the maximum representative of the department prior to the commencement of salt allowable rate of production shall be determined in accordance with water injection and subsequent to any modifications to such subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. installations. Dated at Regina, Saskatchewan, March 13, 1997. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum ______of 7 100 kPa. 3 All injection volumes shall be metered with a Department HEWARD FROBISHER BEDS POOL — approved method. PRESSURE MAINTENANCE This approval does not authorize the applicant to dispose of salt MRO 310/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas water without the consent of all the mineral owners, other than the Conservation Act, approval is granted to EnerMark Inc. to dispose of Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. salt water recovered from oilfield production, by injection into the Dated at Regina, Saskatchewan, March 18, 1997. Frobisher Beds through the well EnerMark Heward 11-23-9-9, in accordance with plans and specifications filed with the Department ______as Document No. P.M. 1120 and subject to the following: Bruce W. Wilson, Executive Director, 1 Installations shall be subject to the approval of a field representative of the Department prior to the commencement of salt Petroleum and Natural Gas Division, water injection and subsequent to any modifications to such Saskatchewan Energy and Mines. installations. ______2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 10 200 kilopascals (kPa). PUBLIC NOTICES 3 All injection volumes shall be metered with a Department approved ______method. The Change of Name Act, 1995/ 4 An application to plugback must be applied for and approved Loi de 1995 sur le changement de nom through the Department field office prior to re-completing the above ______well for salt water disposal. The re-completion shall require the well to be plugged back to within 10 m of the base of the injection The following changes of name are registered under the provisions perforations. of The Change of Name Act, 1995 /Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de This approval does not authorize the applicant to dispose of salt nom: water without the consent of all the mineral owners, other than the Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. Name of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Brandon Travis CLAIRMONT Dated at Regina, Saskatchewan, March 18, 1997. Name Changed To/Nouveau nom: Brandon Travis REIERSON ______Date of Birth/Date de naissance: November 21, 1981 Former Name/Ancien nom: Joshua Joseph CLAIRMONT WEST KINGSFORD MIDALE BEDS POOL — Name Changed To/Nouveau nom: Joshua Joseph REIERSON PRESSURE MAINTENANCE Date of Birth/Date de naissance: May 2, 1985 MRO 311/97. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Dated March 17, 1997. Conservation Act, approval is granted to EnerMark Inc. to dispose of ______salt water recovered from oilfield production, by injection into the Name of Child/Nom de l’enfant: Midale Beds through the well Passburg et al W Kingsford 11A-27-4-7, in Former Name/Ancien nom: Cheye Leije DRUMMOND accordance with plans and specifications filed with the Department Name Changed To/Nouveau nom: Cheye Leije CHAMNEY as Document No. P.M. 1121 and subject to the following: Date of Birth/Date de naissance: August 8, 1991 1 Installations shall be subject to the approval of a field Dated March 18, 1997. representative of the Department prior to the commencement of salt ______water injection and subsequent to any modifications to such installations. Former Name/Ancien nom: George Milton HOEFER (k/a ROBSON) 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum Address/Adresse: Estevan, Saskatchewan of 14 000 kPa. Date of Birth/Date de naissance: November 30, 1934 3 All injection volumes shall be metered with a Department Name Changed To/Nouveau nom: George Milton ROBSON approved method. Dated March 17, 1997. ______4 An application to re-complete must be applied for and approved through the Department field office prior to re-completing the above Former Name/Ancien nom: Pamela Joan HUSS well for salt water disposal. Address/Adresse: Gull Lake, Saskatchewan This approval does not authorize the applicant to dispose of salt Date of Birth/Date de naissance: February 5, 1957 water without the consent of all the mineral owners, other than the Name Changed To/Nouveau nom: Pamela Joan BENALLACK Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. Name of Children/Noms des enfants: Dated at Regina, Saskatchewan, March 18, 1997. Former Name/Ancien nom: Carson James Allen HUSS Name Changed To/Nouveau nom: Carson James Alan BENALLACK Date of Birth/Date de naissance: August 20, 1981 286 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

Former Name/Ancien nom: Jessemy Ruth Ann HUSS The sale will be held at 10 a.m., April 16, 1997, at Schlenker Auction Name Changed To/Nouveau nom: Jessemy Ruth Ann BENALLACK Services Ltd., 3047 Gershaw Dr., Box 28, Medicine Hat, AB T1A 7E5. Date of Birth/Date de naissance: September 11, 1984 The auctioneer is Jim Schlenker. Dated March 17, 1997. ______Neil G. Gibbings, Anderson Nimegeers, Name of Child/Nom de l’enfant: Former Name/Ancien nom: Noah Brent LARIVIERE Barristers and Solicitors. ______Name Changed To/Nouveau nom: Noah Brent REDIRON Date of Birth/Date de naissance: June 30, 1995 Notice is hereby given that Northland Trucks (1978) Ltd. of Prince Dated March 17, 1997. Albert, SK, will sell by public auction, pursuant to The Garage ______Keepers Act, the following described vehicle: Name of Child/Nom de l’enfant: 1980 Ford 9000, serial no. 1FDYU90R0BVJ05503, registered to Former Name/Ancien nom: Kristal Lynn L’HEUREUX HRS Ranching and/or Don, Jeanette, Hugh or Beverley Ross. Name Changed To/Nouveau nom: Kristal Lynn HAYDEN The sale will be held at 11 a.m., April 11, 1997, at Northland Trucks, Date of Birth/Date de naissance: January 30, 1986 Hwy No. 2 S., Prince Albert, SK. The auctioneer is Myron Schmalz. Dated March 17, 1997. ______Billie McClurg, Former Name/Ancien nom: Viola Geraldine MALACH Northland Trucks. Address/Adresse: Regina, Saskatchewan ______Date of Birth/Date de naissance: August 26, 1939 The Highway Traffic Act Name Changed To/Nouveau nom: Vi Geraldine MALACH ______Dated March 18, 1997. ______The Deputy Minister of Highways and Transportation, pursuant to Former Name/Ancien nom: Linda Anne PATERSON section 35 of The Highway Traffic Act and under authority delegated Address/Adresse: Prince Albert, Saskatchewan by the Highway Traffic Board, hereby fixes a maximum speed of: Date of Birth/Date de naissance: February 23, 1955 (a) 60 km/h on the route of Provincial Highway No. 4 from a Name Changed To/Nouveau nom:Linda Anne SHAW-TOWNSEND point 200 metres (m) south of South Railroad Street in the City Dated March 20, 1997. of Swift Current to a point 250 m north of its intersection with ______Chaplin Street East in the City of Swift Current. (b) 80 km/h on the route of Provincial Highway No. 4 from a Former Name/Ancien nom: Jennifer Jane SHAW point 250 m north of its intersection with Chaplin Street East in Address/Adresse: Regina, Saskatchewan the City of Swift Current to a point 300 m south of its centreline Date of Birth/Date de naissance: June 22, 1969 intersection with the east bound lanes of Provincial Highway Name Changed To/Nouveau nom: Jennifer Jane BRASS No. 1 in the City of Swift Current. Dated March 17, 1997. (c) 60 km/h on the route of Provincial Highway No. 4 from a ______point 300 m south of its centreline intersection with the east Former Name/Ancien nom: Chelama SWAMY bound lanes of Provincial Highway No. 1 in the City of Swift Current to a point 500 m north of its centreline intersection with Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan the east bound lanes of Provincial Highway No. 1 in the City of Date of Birth/Date de naissance: December 1, 1960 Swift Current. Name Changed To/Nouveau nom: Indira Swamy HALL Dated March 20, 1997. (d) 80 km/h on the route of Provincial Highway No. 4 from a ______point 500 m north of its centreline intersection with the east bound lanes of Provincial Highway No. 1 in the City of Swift Former Name/Ancien nom: Bernadette Sharon TSANNIE Current to its point of centreline intersection with the extension Address/Adresse: Wollaston Lake, Saskatchewan of Central Avenue north of the City of Swift Current at the Date of Birth/Date de naissance: March 8, 1978 north-west corner of Section 31-15-13-W3. Name Changed To/Nouveau nom: Sharon Bernadette TSANNIE Dated at Regina, Saskatchewan, March 19, 1997. Dated March 18, 1997. Brian King, ______Deputy Minister, Given under my hand at/fait sous ma signature dans Regina, Saskatchewan Highways and Transportation Saskatchewan. ______Shelley Ann Gibson, Highway Traffic Board Director of Vital Statistics/ ______Directrice des Services de L’état Civil. ______NOTICES OF APPLICATION 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following The Garage Keepers Act applications. ______2 Any party wishing to oppose an application must complete and Notice is hereby given that Archer’s Sales & Service Ltd. of Sceptre, file a Statement of Objection on or before April 21, 1997. Please SK, will sell by public auction, pursuant to The Garage Keepers Act, reference the file number when filing opposition. the following described tractor: 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will Massey Ferguson Model 2775, serial no. 9R 000638 , owned by be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing Terry Boychuck. date. Any interested party may contact the Traffic Board Secretariat A reserve bid will be in effect. Please telephone (403) 527-2814 to at (306) 775-6666 to obtain information respecting hearing dates and confirm sale is proceeding. locations. Barry B. Weafer, Manager, Traffic Board Secretariat. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 287

Applicant: LAFRANCE, CONNIE, R.C. TOURS • All passengers must be considered medically stable and the Address: 5574 Leibel Cres., Regina, SK S4X 4E7 act of transportation or any diagnostic or therapeutic File: B/97/89 intervention at the receiving institution is not expected to Application: For an Operating Authority Certificate as follows: change the stability of the individual if they are to return by the same transport mode; Intra-Provincial • No individual will be transported using any device (i.e. Commodity Description — Passengers on Charter stretcher, splint) or treatment modality (i.e.: IV) unless: Origin — Regina - such a device or treatment modality is a part of the Destination — Regina and points within a 20 km radius of Regina individual’s lifestyle; and/or Conditions — This authority is valid only for vehicles which, - the individual, or companion, when required, such as a immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained parent who will accompany the individual, has been trained and dispatched only from the office, storage, repair and to care for the device or treatment modality. maintenance facilities maintained by the certificate holder in ______Regina. Applicant: COULTHARD ENTERPRISES LTD. ______Address: Box 2350, Nipawin, SK S0E 1E0 File: B/93/405 Applicant: METZ, JAMES JOSEPH Application: For an Operating Authority Certificate as follows: Address: Box 24, Sturgeon Landing, SK S0P 0H0 File: B/97/109 Intra-Provincial Application: For an Operating Authority Certificate to replace 1 To transport passengers: that currently held by Smith, Roger o/a Sturgeon Landing (a) within the North East Health District; Outfitters who have applied to discontinue service as follows: (b) from and to points within the North East Health District, to Extra-Provincial and from Prince Albert, Melfort, Regina, Saskatoon and Tisdale. Commodity Description — Passengers and their baggage Conditions— Origin — Sturgeon Landing a) non-emergency transportation of medically stable individuals; Destination — All boundaries and vice versa b) transportation must be for medical related purposes or medical Conditions — Nil appointments only; ______c) all trips must be pre-booked; Applicant: PRINCE ALBERT AND DISTRICT COMMUNITY d) transportation is to be provided in accordance with the following SERVICE CENTRE INC. Department of Health Guidelines: Address: 101-15th St. W., Prince Albert, SK S6V 3P7 • The attendant/driver will not be expected to provide any File: B/97/72 medical attention to the individual; Application: For an Operating Authority Certificate as follows: • All passengers must be considered medically stable and the act of transportation or any diagnostic or therapeutic Intra-Provincial intervention at the receiving institution is not expected to 1 To transport passengers, 65 years of age and older, within the change the stability of the individual if they are to return by City of Prince Albert. the same transport mode; ______• No individual will be transported using any device (i.e. stretcher, splint) or treatment modality (i.e.: IV) unless: Applicant: BACKLIN’S AMBULANCE SERVICE LTD. Address: Box 1385, Moosomin, SK S0G 3W0 - such a device or treatment modality is a part of the individual’s lifestyle; and/or File: B/94/50 Application: For an Operating Authority Certificate as follows: - the individual, or companion, when required, such as a parent who will accompany the individual, has been trained Intra-Provincial to care for the device or treatment modality. 1 To transport passengers: ______(a) within the Pipestone Health District; Applicant: LIFELINE AMBULANCE SERVICE LTD. (b) from and to points within Pipestone Health District and to Address: 777 High St. W., Moose Jaw, SK S6H 1T7 and from points within the Pipestone Health District, from and to File: B/95/307 Regina, Yorkton, Melville, Weyburn, Moose Jaw and Saskatoon. Application: For an Operating Authority Certificate as follows: Extra-Provincial Intra-Provincial 1 To transport passengers from and to points within the Pipestone Health District, to and from the Manitoba/Saskatchewan boundary. 1 To transport passengers: Conditions— (a) within the Moose Jaw-Thunder Creek Health District; a) non-emergency transportation of medically stable individuals; (b) from and to points within the Moose Jaw-Thunder Creek Health District, to and from Regina, Moose Jaw, North Battleford, b) transportation must be for medical related purposes or medical Prince Albert, Yorkton, Melville, Weyburn and Estevan. appointments only; Conditions— c) all trips must be pre-booked; a) non-emergency transportation of medically stable individuals; d) transportation is to be provided in accordance with the following Department of Health Guidelines: b) transportation must be for medical related purposes or medical appointments only; • The attendant/driver will not be expected to provide any medical attention to the individual; c) all trips must be pre-booked; d) transportation is to be provided in accordance with the following Department of Health Guidelines: • The attendant/driver will not be expected to provide any medical attention to the individual; 288 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

• All passengers must be considered medically stable and the c) all trips must be pre-booked; act of transportation or any diagnostic or therapeutic d) transportation is to be provided in accordance with the following intervention at the receiving institution is not expected to Department of Health Guidelines: change the stability of the individual if they are to return by the same transport mode; • The attendant/driver will not be expected to provide any medical attention to the individual; • No individual will be transported using any device (i.e. stretcher, splint) or treatment modality (i.e.: IV) unless: • All passengers must be considered medically stable and the act of transportation or any diagnostic or therapeutic - such a device or treatment modality is a part of the intervention at the receiving institution is not expected to individual’s lifestyle; and/or change the stability of the individual if they are to return by - the individual, or companion, when required, such as a the same transport mode; parent who will accompany the individual, has been trained • No individual will be transported using any device (i.e. to care for the device or treatment modality. stretcher, splint) or treatment modality (i.e.: IV) unless: ______- such a device or treatment modality is a part of the Applicant: PARKLAND AMBULANCE CARE LTD. individual’s lifestyle; and/or Address: 225-24th St. W., Prince Albert, SK S6V 4M8 - the individual, or companion, when required, such as a File: B/94/55 parent who will accompany the individual, has been trained Application: For an Operating Authority Certificate as follows: to care for the device or treatment modality. ______Intra-Provincial 1 To transport passengers: Applicant: TISDALE AMBULANCE CARE LTD. Address: Box 2469, TISDALE, SK S0E 1T0 (a) within the Prince Albert Health District; File: B/94/140 (b) from and to points within the Prince Albert Health District, Application: For an Operating Authority Certificate as follows: to and from Saskatoon, Melfort, Regina and Smeaton. Conditions— Intra-Provincial a) non-emergency transportation of medically stable individuals; 1 To transport passengers: b) transportation must be for medical related purposes or medical (a) within the Pasquia Health District; appointments only; (b) from and to points within the Pasquia Health District, to and c) all trips must be pre-booked; from Melfort, Saskatoon, Prince Albert and Regina. d) transportation is to be provided in accordance with the following Conditions— Department of Health Guidelines: a) non-emergency transportation of medically stable individuals; • The attendant/driver will not be expected to provide any b) transportation must be for medical related purposes or medical medical attention to the individual; appointments only; • All passengers must be considered medically stable and the c) all trips must be pre-booked; act of transportation or any diagnostic or therapeutic d) transportation is to be provided in accordance with the intervention at the receiving institution is not expected to following Department of Health Guidelines: change the stability of the individual if they are to return by the same transport mode; • The attendant/driver will not be expected to provide any medical attention to the individual; • No individual will be transported using any device (i.e. stretcher, splint) or treatment modality (i.e.: IV) unless: • All passengers must be considered medically stable and the act of transportation or any diagnostic or therapeutic - such a device or treatment modality is a part of the intervention at the receiving institution is not expected to individual’s lifestyle; and/or change the stability of the individual if they are to return by - the individual, or companion, when required, such as a the same transport mode; parent who will accompany the individual, has been trained • No individual will be transported using any device (i.e. to care for the device or treatment modality. stretcher, splint) or treatment modality (i.e.: IV) unless: ______- such a device or treatment modality is a part of the Applicant: SWIFT CURRENT AND DISTRICT AMBULANCE individual’s lifestyle; and/or SERVICES LTD. - the individual, or companion, when required, such as a Address: Box 1897, Swift Current, SK S9H 4M6 parent who will accompany the individual, has been trained File: B/95/100 to care for the device or treatment modality. Application: For an Operating Authority Certificate as follows: ______Intra-Provincial NOTICES OF APPLICATION 1 To transport passengers: 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following applications. (a) within the Swift Current Health District and the Rolling Hills Health District; 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before April 21, 1997. Please (b) from and to points within the Swift Current Health District reference the file number when filing opposition. and the Rolling Hills Health District, to and from Saskatoon, Prince Albert, Moose Jaw and Regina. 3 Where opposition is filed, a public hearing will be scheduled within 28 days of the due date. All parties will be expected to be Extra-Provincial available. Any requests for adjournments will need to be filed with 1 To transport passengers from and to points within the Swift the Board. Current Health District and the Rolling Hills District, to and from 4 Where a hearing is scheduled, applicants will be required to the Alberta/Saskatchewan boundary. demonstrate that there is a demand or a need for the service by users Conditions— or the public. Objectors will be required to demonstrate public detriment and why the service is not needed or would not benefit the a) non-emergency transportation of medically stable individuals; public interest. b) transportation must be for medical related purposes or medical appointments only; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 289

Any interested party may contact the Board at (306) 775-6666 to Canada ratified the Hague Convention on Protection of Children obtain information respecting hearing dates and locations. and Co-operation in Respect of Intercountry Action on December 19, 1996. The Convention will come into force for Canada on April 1, 1997. Barry B. Weafer, Manager, At that time, the Convention will apply to the five provinces that have Traffic Board Secretariat. enacted implementing legislation, namely British Columbia, ______Saskatchewan, Manitoba, New Brunswick, and Prince Edward Island. Applicant: R.M.J.B. TRUCKING LTD. Dated at Regina, Saskatchewan, March 20, 1997. Address: 2909 - 55th Ave., Lloydminster, AB T9V 1N6 Con Hnatiuk, Deputy Minister, File: B/97/123 Saskatchewan Social Services. Application: For an amendment to its Operating Authority 27/4 Certificate to include the following: ______Intra-Provincial The Oil and Gas Conservation Act Commodity Description — Oilfield commodities ______Origin — Points in Saskatchewan Destination — Points in Saskatchewan MILTON BAKKEN SAND POOL — Conditions — See below PRESSURE MAINTENANCE The Department of Energy and Mines has received an application Oilfield Commodities means: from CS Resources Ltd. for approval of a plan to dispose of salt water i) equipment and materials used in well drilling, well recovered from oilfield production, by injection into the Bakken maintenance and well servicing; Formation through the well to be drilled and completed on legal ii) equipment and materials used in the construction, subdivision 7 of Section 24-30-28 W3M. maintenance and servicing of oilfield satellites and batteries, gas Objections to this application, complete with supporting or oil pipelines, and gas or oil compressor stations; technical data, received in writing by the Department on or before iii) equipment and materials used in the construction and April 18, 1997, will be considered. A copy of the objection must be maintenance of sites for gas or oil wells, batteries, satellites, gas or provided to the applicant. oil pipelines, gas or oil compressor stations. Persons directly affected may obtain a copy of the application from Commodity Description — Advertising Signs Mr. Lucas Law, CS Resources Ltd., 2900, 645-7th Ave. S.W., Calgary, Origin — Points in Saskatchewan AB T2P 4G8. Destination — Points in Saskatchewan Dated at Regina, Saskatchewan, March 14, 1997. Conditions — Nil ______OTHER AREAS — SALT WATER DISPOSAL Applicant: REIMER EXPRESS LINES (REL) LTD. The Department of Energy and Mines has received an application from Norcen Energy Resources Ltd. for approval of a plan to dispose Address: 920 Mackay St., Regina, SK S4N 4X7 of salt water recovered from gasfield production, by injection into the File: B/97/94 Lloydminster Formation through the well located on legal Application: For an Operating Authority Certificate to replace subdivision 6 of Section 10-44-23 W3M. that currently held by Reimer Express Lines Ltd. who have Objections to this application, complete with supporting applied to discontinue service as follows: technical data, received in writing by the Department on or before Intra-Provincial April 18, 1997, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. 1 To transport extra-provincial freight only from and to Reimer Express Lines (REL) Ltd., vehicles at Regina to and from consignees Persons directly affected may obtain a copy of the application from at Moose Jaw and to pick up extra-provincial freight at Moose Jaw Mr. Wai Leung Ma, Norcen Energy Resources Ltd., Box 2595, only to be transported to Reimer Express Lines (REL) Ltd., vehicles Station M, Calgary, AB T2P 4V4. at Regina for delivery to points outside of the Province of Dated at Regina, Saskatchewan, March 17, 1997. Saskatchewan. ______2 To transport goods for and on behalf of Kalium Chemicals Ltd. and Canadian Salt Co. Ltd., from and to Regina, to and from Belle NOMINATION OF CRUDE OIL Plaine. All persons intending to purchase Saskatchewan crude oil during Item 2 is restricted as follows: the month of May, 1997 will be required to file a nomination with Saskatchewan Energy and Mines on or before April 18, 1997. (a) all goods must originate at or be destined to points outside the Province of Saskatchewan; Copies of the nomination form may be obtained from Saskatchewan Energy and Mines. (b) excluding transportation of packaged, bulk or block salt. Dated at Regina, Saskatchewan, March 25, 1997. ______EDAM WEST AREA — SALT WATER DISPOSAL The Intercountry Adoption (Hague Convention) The Department of Energy and Mines has received an application Implementation Act from Elan Energy Inc. for approval of a plan to dispose of salt water ______recovered from oilfield production, by injection into the Rex Sand through the well located on legal subdivision 1 of Section 8-48-20 Pursuant to section 8 of The Intercountry Adoption (Hague W3M. Convention) Implementation Act, notice is hereby given that this convention on intercountry adoption comes into force in Saskatchewan Objections to this application, complete with supporting on April 1, 1997. technical data, received in writing by the Department on or before April 18, 1997, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. 290 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

Persons directly affected may obtain a copy of the application from GLENEATH UNIT Mr. Mark Petrick, Elan Energy Inc., 4100, 150-6th Ave. S.W., Calgary, Revision of Ownership and AB T2P 3Y7. Participation Schedule Dated at Regina, Saskatchewan, March 18, 1997. Dated February 24, 1997 ______Per Section 2202, the revision is a result of: INGEBRIGT MILK RIVER GAS POOL — 1 ARC Energy Fund (91-1) Ltd. changed its name to Startech REDUCED WELL SPACING Resources Limited, effective November 22, 1996. The Department of Energy and Mines has received an application 2 Margaret Shaw assigned her entire interest in the unit to from Enron Oil Canada Ltd. proposing reduced gas well spacing Enerplus Resources Corporation, effective February 1, 1997. of 32.4 ha for certain lands located in the Ingebrigt Milk River Gas Documentation of the above noted assignments are at the office of Pool. The lands are as follows: the operator and are available upon request. Lands West of the Third Meridian: Bonnie Cioni, In Township 15, in Range 24: Sections 30, 31; for Daryl Cook, In Township 15, in Range 25: Sections 25 to 28, 33 to 36; Chairman, Operating Commitee, In Township 16, in Range 24: Sections 6, 7; Gleneath Unit, Enerplus Resources Corporation. In Township 16, in Range 25: Sections 1 to 4, 9 to 12, 14 to 16, 21 to 23, 27, 28, 33, 34; ______In Township 17, in Range 25: Sections 3, 4, 9 and 10. ADDRESSEE LIST Objections to the application, complete with supporting Working Interest Owners technical data, received in writing by the Department on or before Imperial Oil Resources, 237-4th Ave. S.W., Calgary, AB T2P April 18, 1997, will be considered. A copy of the objection must be 0H6, Attention: Doug Schultz provided to the applicant. Maximum Energy Corp., 800, 521-3rd Ave. S.W., Calgary, AB Copies of the application may be obtained from Mr. R. Coles, Enron T2P 3T3, Attention: Land Manager Oil Canada Ltd., 1300, 700-9th Ave. S.W., Calgary, AB T2P 3V4, by Startech Resources Limited, 2600, 140-4th Ave. S.W., Calgary, persons directly affected. AB T2P 3N3, Attention: Land Manager Dated at Regina, Saskatchewan, March 19, 1997. Suncor Inc., 112-4th Ave. S.W., Calgary, AB T2P 2V5, ______Attention: T. Malach Murphy Oil Company Ltd., 2100, 555-4th Ave. S.W., Calgary, AB Bruce W. Wilson, Executive Director, T2P 3E7, Attention: J.W. Nibogie Petroleum and Natural Gas Division, Saskatchewan Energy and Mines. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 291 292 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 293 294 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 295

Gleneath Unit WORKING INTEREST ALLOCATION Imperial Oil Resources 16.857314 Suncor Inc. 14.957668 Startech Resources Limited 14.710525 Enerplus Resources Corporation 51.933339 Murphy Oil Company Ltd. 1.291840 Maximum Energy Corp. 0.249314 TOTAL 100.000000

Revised: February 24, 1997 296 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

The Rural Municipality Act, 1989 Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her [subsection 301(1)] notice of appeal with: The Assessor, Town of Bengough, Box 188, ______Bengough, Saskatchewan S0C 0K0 by the 29th day of April, 1997. ASSESSMENT ROLL NOTICE Dated this 27th day of March, 1997. R.M. of Spalding No. 368 Wanda McGonigal, Notice is hereby given that the assessment roll of the Rural Assessor. Municipality of Spalding No. 368 for 1997 has been prepared and is ______open to inspection at the office of the Administrator of the municipality, until the time for lodging of appeals has expired, from 8 a.m. to 4 p.m., Town of Biggar Monday to Friday. Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Any person who desires to object to the assessment of him- or Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town herself or any other person must, within 20 days after the date of the of Biggar for the year 1997 has been prepared and is open to publication of this notice in The Saskatchewan Gazette, lodge his or inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and from her complaint in writing with the Administrator of the municipality. 1 to 4 p.m. on the following days: Monday to Friday, all public Dated at Spalding, Saskatchewan, March 17, 1997. holidays excepted, March 27 to April 28, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Robert J. McPherson, classification to the board of revision is required to file his or her Administrator. notice of appeal with: The Assessor, Town of Biggar, Box 489, Biggar, ______Saskatchewan S0K 0M0, by the 28th day of April, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. The Saskatchewan Insurance Act ______R.G. Tyler, Assessor. NOTICE OF WITHDRAWAL ______Notice is hereby given that The Prudential Assurance Company Limited ceased transacting the business of insurance in Saskatchewan Village of Birsay as and from 12:01 a.m., March 1, 1995. Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality All risks in Saskatchewan have been discharged, have been assumed Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the by The Mutual Life Assurance Company of Canada, The General Village of Birsay for the year 1997 has been prepared and is open to Accident Assurance Company of Canada or Sun Life Assurance inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m. on the Company of Canada or have expired. following days: Monday to Friday, March 27 to April 28, 1997. Dated at Toronto, Ontario, February 10, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her Hemant Tilak, notice of appeal with: The Assessor, Village of Birsay, Box 115, Chief Agent. Birsay, Saskatchewan S0L 0G0, by the 28th day of April, 1997. 21/27 Dated this 27th day of March, 1997. ______Murray Cook, The Urban Municipality Act, 1984 Assessor. [subsection 249(4)] ______Village of Coderre NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of B-Say-Tah Village of Coderre for the year 1997 has been prepared and is open Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality to inspection in the office of the assessor from 1 to 3 p.m., on the Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the following day: Wednesdays, March 27 to April 26, 1997. Resort Village of B-Say-Tah for the year 1997 has been prepared and Any person who wishes to appeal against his or her assessment or is open to inspection in the office of the assessor from 10 to 11 a.m. on classification to the board of revision is required to file his or her the following days: Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, from notice of appeal with: The Assessor, Village of Coderre, Box 9, March 27 to April 30, 1997. Coderre, Saskatchewan S0H 0X0, by the 26th day of April, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Dated this 27th day of March, 1997. classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of B-Say-Tah, Faye Johnstone, Box 908, Fort Qu’Appelle, Saskatchewan S0G 1S0, by the 30th day Assessor. of April, 1997. ______Dated this 27th day of March, 1997. Village of Consul Beatrice Malach, Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Assessor. Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the ______Village of Consul for the year 1997 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m. Town of Bengough on the following days: Mondays and Wednesdays, March 27 to April Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality 28, 1997. Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town Any person who wishes to appeal against his or her assessment or of Bengough for the year 1997 has been prepared and is open to classification to the board of revision is required to file his or her inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 notice of appeal with: The Assessor, Village of Consul, Box 185, to 4 p.m. on the following days: Monday to Friday, March 27 to Consul, Saskatchewan S0N 0P0, by the 28th day of April, 1997. April 29, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Carrie Funk, Assessor. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 297

Village of Elbow Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality classification to the board of revision is required to file his or her Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the notice of appeal with: The Assessor, Town of Kyle, Box 520, Kyle, Village of Elbow for the year 1997 has been prepared and is open to Saskatchewan S0L 1T0, by the 28th day of April, 1997. inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 4 p.m., on the Dated this 27th day of March, 1997. following days: Monday to Friday, March 27 to April 28, 1997. Marlene Pederson, Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her Assessor. notice of appeal with: The Assessor, Village of Elbow, Box 8, Elbow, ______Saskatchewan S0H 1J0, by the 28th day of April, 1997. Village of Lancer Dated this 27th day of March, 1997. Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality V.C. Hundeby, Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Lancer for the year 1997 has been prepared and is open to Assessor. inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m. on the ______following days: Monday to Friday, March 27 to April 26, 1997. Town of Francis Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality classification to the board of revision is required to file his or her Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town notice of appeal with: The Assessor, Village of Lancer, Box 3, Lancer, of Francis for the year 1997 has been prepared and is open to Saskatchewan S0N 1G0, by the 26th day of April, 1997. inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon Wednesdays, Dated this 27th day of March, 1997. and 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m. Thursdays, March 27 to April 28, 1997. Bertha Hopfauf, Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Assessor. classification to the board of revision is required to file his or her ______notice of appeal with: The Assessor, Town of Francis, Box 128, Town of Lanigan Francis, Saskatchewan S0G 1V0, by the 28th day of April, 1997. Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Dated this 27th day of March, 1997. Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for Joyce A. Carroll, the Town of Lanigan for the year 1997 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon Assessor. and 1 to 5 p.m. on the following days: Monday to Friday, March 27 to ______April 28, 1997. Village of Jansen Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality classification to the board of revision is required to file his or her Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the notice of appeal with: The Assessor, Town of Lanigan, Box 280, Village of Jansen for the year 1997 has been prepared and is open to Lanigan, Saskatchewan S0K 2M0, by the 28th day of April, 1997. inspection in the office of the assessor from 1 to 4 p.m. on the following Dated this 27th day of March, 1997. days: Tuesday to Friday, March 27 to April 26, 1997. J.R. Dvernichuk, Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her Assessor. notice or appeal with: The Assessor, Village of Jansen, Box 116, ______Jansen, Saskatchewan S0K 2B0, by the 26th day of April, 1997. Town of Leader Dated this 27th day of March, 1997. Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Elaine Kral, Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Leader for the year 1997 has been prepared and is open to Assessor. inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 ______to 4:30 p.m. on the following days: Monday to Friday, March 27 to Village of Kennedy April 28, 1997. Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the classification to the board of revision is required to file his or her Village of Kennedy for the year 1997 has been prepared and is open notice of appeal with: The Assessor, Town of Leader, Box 39, Leader, to inspection in the office of the assessor from 1 to 5 p.m. on the Saskatchewan S0N 1H0, by the 28th day of April, 1997. following days: Tuesday to Friday, March 27 to April 26, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or R.K. Hauta, classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Kennedy, Box 93, Assessor. Kennedy, Saskatchewan S0G 2R0, by the 26th day of April, 1997. ______Dated this 27th day of March, 1997. Town of Lemberg Amaret Smyth, Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town Assessor. of Lemberg for the year 1997 has been prepared and is open to ______inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m. on the Town of Kyle following days: Monday to Friday, March 27 to April 27, 1997. Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the classification to the board of revision is required to file his or her Town of Kyle for the year 1997 has been prepared and is open to notice of appeal with: The Assessor, Town of Lemberg, Box 399, inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m. on the Lemberg, Saskatchewan S0A 2B0, by the 27th day of April, 1997. following days: Monday to Friday, March 27 to April 28, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Joyce Hauck, Assessor. 298 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

Town of Lumsden Village of Neudorf Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the of Lumsden for the year 1997 has been prepared and is open to Village of Neudorf for the year 1997 has been prepared and is open inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m. on the to 5 p.m. on the following days: Monday to Friday, March 27 to following days: Tuesday to Friday, March 27 to April 27, 1997. April 30, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Neudorf, Box 187, notice of appeal with: The Assessor, Town of Lumsden, Box 160, Neudorf, Saskatchewan S0A 2T0, by the 27th day of April, 1997. Lumsden, Saskatchewan S0G 3C0, by the 30th day of April, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Donna Litzenberger, Wayne Zerff, Assessor. Assessor. ______Town of Nipawin Village of Major Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the of Nipawin for the year 1997 has been prepared and is open to Village of Major for the year 1997 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 4 p.m. on the to 5 p.m. on the following days: Monday to Friday, March 27 to following days: Tuesday to Friday, March 27 to April 26, 1997. April 28, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Major, Box 94, Major, notice of appeal with: The Assessor, Town of Nipawin, Box 2134, Saskatchewan S0L 2A0, by the 26th day of April, 1997. Nipawin, Saskatchewan S0E 1E0, by the 28th day of April, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Louise Kollman, Jerry Fizell, Assessor. Assessor. ______Village of Marcelin Village of Osage Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Marcelin for the year 1997 has been prepared and is open Village of Osage for the year 1997 has been prepared and is open to to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 inspection in the office of the assessor from 9 to 11:30 a.m. on the to 4 p.m. on the following days: Tuesday to Thursday, March 27 to following days: Monday to Friday, March 27 to April 26, 1997. April 29, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Osage, Box 96, Osage, notice of appeal with: The Assessor, Village of Marcelin, Box 39, Saskatchewan S0G 3T0, by the 26th day of April, 1997. Marcelin, Saskatchewan S0J 1R0, by the 29th day of April, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Linda R. Kreutzer, Brenda Desjardins, Assessor. Assessor. ______Village of Paddockwood Village of Muenster Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Paddockwood for the year 1997 has been prepared and is Village of Muenster for the year 1997 has been prepared and is open open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m. on the following days: Wednesdays and Thursdays, to 5 p.m. on the following days: Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, March 28 to April 28, 1997. March 27 to April 28, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Paddockwood, Box notice of appeal with: The Assessor, Village of Muenster, Box 98, 188, Paddockwood, Saskatchewan S0J 1Z0, by the 28th day of April, Muenster, Saskatchewan S0K 2Y0, by the 28th day of April, 1997. 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. C. Chapman, Lillian Sauer, Assessor. Assessor. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997 299

Village of Parkside Village of Rhein Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Parkside for the year 1997 has been prepared and is open Village of Rhein for the year 1997 has been prepared and is open to to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to inspection in the office of the assessor from 9:30 a.m. to noon and 1 5 p.m. on the following days: Tuesdays, March 27 to May 1, 1997. to 3 p.m. on the following days: Wednesdays and Fridays, March 27 Any person who wishes to appeal against his or her assessment or to April 30, 1997. classification to the board of revision is required to file his or her Any person who wishes to appeal against his or her assessment or notice of appeal with: The Assessor, Village of Parkside, Box 48, classification to the board of revision is required to file his or her Parkside, Saskatchewan S0J 2A0, by the 1st day of May, 1997. notice of appeal with: The Assessor, Village of Rhein, Box 233, Rhein, Dated this 27th day of March, 1997. Saskatchewan S0A 3K0, by the 30th day of April, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Gwen Olson, Assessor. Linda Napady, ______Acting Assessor. ______Village of Plenty Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Village of Ridgedale Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Village of Plenty for the year 1997 has been prepared and is open to Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m. on the Village of Ridgedale for the year 1997 has been prepared and is open following days: Tuesday to Thursday, March 27 to April 26, 1997. to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to Any person who wishes to appeal against his or her assessment or 5 p.m. on the following days: Tuesdays and Wednesdays, March 27 classification to the board of revision is required to file his or her to April 28, 1997. notice of appeal with: The Assessor, Village of Plenty, Box 177, Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Plenty, Saskatchewan S0L 2R0, by the 26th day of April, 1997. classification to the board of revision is required to file his or her Dated this 27th day of March, 1997. notice of appeal with: The Assessor, Village of Ridgedale, Box 27, Ridgedale, Saskatchewan S0E 1L0, by the 28th day of April, 1997. Maxine Woods, Dated this 27th day of March, 1997. Assessor. ______Bev Sochaski, Assessor. Town of Qu’Appelle ______Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town Village of Spalding of Qu’Appelle for the year 1997 has been prepared and is open to Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 4 p.m. on the Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the following days: Monday to Friday, March 31 to April 30, 1997. Village of Spalding for the year 1997 has been prepared and is open Any person who wishes to appeal against his or her assessment or to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon classification to the board of revision is required to file his or her and 1 to 5 p.m. on the following days: Monday to Thursday, March 27 notice of appeal with: The Assessor, Town of Qu’Appelle, Box 60, to April 28, 1997. Qu’Appelle, Saskatchewan S0G 4A0, by the 30th day of April, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Dated this 27th day of March, 1997. classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal (along with a fee of $10.00) with: The Assessor, C. Wickenheiser, Village of Spalding, Box 280, Spalding, Saskatchewan S0K 4C0, by Assessor. the 28th day of April, 1997. ______Dated this 27th day of March, 1997. Town of Regina Beach Olinda Elsasser, Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Assessor. Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town ______of Regina Beach for the year 1997 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. on Village of St. Benedict the following days: Monday to Friday, except civic holidays, March 27 Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality to April 28, 1997. Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Village of St. Benedict for the year 1997 has been prepared and is classification to the board of revision is required to file his or her open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m. notice of appeal with: The Assessor, Town of Regina Beach, Box 10, on Tuesdays and from 9 a.m. to noon on Wednesdays, March 27 to Regina Beach, Saskatchewan S0G 4C0, by the 28th day of April, April 28, 1997. 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Dated this 27th day of March, 1997. classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of St. Benedict, Box 99, Pearl Peters, St. Benedict, Saskatchewan S0K 3T0, by the 28th day of April, 1997. Assessor. Dated this 27th day of March, 1997. Joan Martin, Assessor. 300 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 27, 1997

Town of Tisdale Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality classification to the board of revision is required to file his or her Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Town notice of appeal with: The Assessor, Village of Tramping Lake, of Tisdale for the year 1997 has been prepared and is open to Box 157, Tramping Lake, Saskatchewan S0K 4H0, by the 28th day inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 5 p.m. on the of April, 1997. following days: Tuesday, April 1 to Friday, April 4 and Monday to Dated this 27th day of March, 1997. Friday, April 7 to April 30, 1997. Rose Simon, Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her Assessor. notice of appeal with: The Assessor, Town of Tisdale, Box 1090, ______Tisdale, Saskatchewan S0E 1T0, by the 30th day of April, 1997. Village of Windthorst Dated this 27th day of March, 1997. Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Merv. T. Vey, Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Windthorst for the year 1997 has been prepared and is open Assessor. to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m. on the ______following days: Wednesdays and Thursdays, March 27 to April 27, Resort Village of Tobin Lake 1997. Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the classification to the board of revision is required to file his or her Resort Village of Tobin Lake for the year 1997 has been prepared and notice of appeal with: The Assessor, Village of Windthorst, Box 98, is open to inspection in the office of the assessor from 1 to 4 p.m. on Windthorst, Saskatchewan S0G 5G0, by the 27th day of April, 1997. the following days: Monday to Friday, March 27 to April 26, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or Martha J. Hassler, classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Resort Village of Tobin Lake, Assessor. 116-1st St. E., Choiceland, Saskatchewan S0J 0M0, by the 26th day ______of April, 1997. Dated this 27th day of March, 1997. LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN C.F. Digness, ______Assessor. ______Rules Relating to Petitions and Private Bills Village of Tramping Lake The Rules of the Legislature with regard to the time for filing Pursuant to subsection 249(4) of The Urban Municipality Petitions and Private Bills with the Clerk and other matters Act, 1984, notice is hereby given that the assessment roll for the relating thereto can be obtained at any time by those interested, on Village of Tramping Lake for the year 1997 has been prepared and application to: is open to inspection in the office of the assessor from 1 to 4 p.m. on the following days: Mondays, Wednesdays and Fridays, March 27 to Gwenn Ronyk, April 28, 1997. Clerk of the Legislative Assembly, Room 239, Legislative Building, Regina, Sask. S4S 0B3.

FOR GAZETTE INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT: Name: Title: Telephone No.: Walter Kot...... Accounts Receivable ...... (306) 787-6948 Deanna Linnen ...... Subscriptions...... (306) 787-6894 Freida Thunder...... Assessment Notices ...... (306) 787-2367 Susan Pilling ...... Production Manager ...... (306) 787-6896

REGINA, S ASKATCHEWAN Printed by the authority of THE Q UEEN’S PRINTER Copyright©1997