16th Annual Report The Council 19724973

Honourable Hugh Faulkner Secretary of State of Canada Ottawa, Canada

Sir,

I have the honour to transmit herewith the Annual Report of the , for submission to Parliament, as required by section 23 of the Canada Council Act (5-6 Elizabeth II, 1957, Chap. 3) for the fiscal year ending March 31, 1973.

I am, Sir, Yours very truly,

John G. Prentice, Chairman.

June 30.1973 2

Members and staff of the Canada Council wish to take this opportunity to honour Robert Elie, who died in January 1973. Mr. Elie was the Council’s Associate Director for three years and during that time took on the added responsibilities of Director for a year. A great friend of the arts and letters, he distinguished him- self during a career as writer, journalist and art critic. His loss Will be deeply feft by the Council.

This report is distributed by Information Services, The Canada Council, P.O. Box 1047,151 Sparks Street, Ottawa, Ontario. Kl P 5V8 3 Contents

The Arts The Humanities and Social Sciences Appendices

12 Introduction 60 Introduction 127 Art Bank: List of Artists

17 Levels of Subsidy, 1968-69 to 1972-73 64 Levels of Subsidy, 1968-69 to 1972-73 129 List of Doctoral Fellowships

18 Subsidy to the Arts by Art Form and by 65 Distribution of Fellowships and Grants 135 List of Special M.A. Scholarships Program, 1972-73 by Discipline Doctoral Fetlowships; Leave and 137 List of Leave Fellowships 19 Music and Opera Research Fellowships; Research Grants. 141 List of Research Fellowships 28 Theatre 70 Grant Lists 143 List of Research Grants of less than 33 Dance Research Granfs over $70,000; $10,000 Killam Program; Poblicafion Grants; 35 Visual Arts Conferences; Travel to Scholarly 161 List of Securities Meetings; Special Grants; Canadian 41 Film, Video and Photography Horizons Grants. 169 List of Canada Council Publications

44 Writing and Publishing Other Programs 171 Background Note on the Canada Council 58 Other Grants 98 Prizes and Special Awards

99 Cultural Exchangés

106 Canadian Commission for Unesco

Finances

111 Introduction

113 Financial Statement March 31, 1973 Members John G. Prentice (Chairman) Marjorie Johnston Guy Rocher (Vice-Chairman) Elizabeth Lane Ronald Baker Howard Leyton-Brown Jean-Charles Bonenfant Eric McLean Monique Bosco André Paré Dora de Pedery Hunt Paul B. Park Louis Desrochers Marquita Rie1 Brian Flemming Claude Roussel John Morrow Godfrey June Russell John W. Grace David Slater Bernice Holota Investment Committee Trevor F. Moore (Chairman) John G. Prentice Frank Elliott Case Raymond Primeau John M. Godfrey Management André Fortier, Director Claude Gauthier, Assistant Director and Timothy Porteous, Associate Director Secretary-Treasurer (Appointed April 1, 1973) Jules Pelletier, Assistant Director and F. A. Milligan, Associate Director for Chief, Awards Service University Affairs David Bartlett, Secretary General for Canadian Commission for Unesco Advisory Arts Pane1 Jean Roberts (Chairman) Jacques Hébert Werner Aellen Paul Hébert D. G. Jones Alvin Balkind Kenneth Lochhead Maurice Blain Mary Morrison André Brassard Fernand Nault Jack Chambers Christopher Newton Gabriel Charpentier Betty Oliphant Charles Gagnon Murray Schafer Yves Gaucher Paul Thompson Dave Godfrey Dora de Pedery Hunt (Member of Councif) 5

Advisory Academic Pane1 Marc-Adélard Tremblay (Chairman) Jeanne Lapointe T. M. Penelhum (Vice-Chairman) Jacques Légaré Armin Arnold Khayyam Zev Paltiel Murray Beck Peter Pineo W. H. Coons Claude Rochette W. A. C. H. Dobson Gideon Rosenbluth Alfred Dubuc D. A. Schmeiser Jean Gagné Margaret Stobie L. G. Harris Paul Park (Member of Council) K. E. Kidd Marquitta Riel (Member of Council) Executive Committee for L. H. Cragg (President) Napoléon LeBlanc Canadian Commission for Unesco Madeleine Joubert (Vice-President) Paulette Legault Lyle H. Bergstrom Alphonse Ouimet Pierre Couillard Maurice Richer Andre Fortier J. Allan Rix Theo L. Hills Freeman Tovell John Hobday John Prentice (Member of Council) Senior Arts Grants Juries Writing (French) Visual Arts Maurice Blain Brian Fisher Jeanne Lapointe Yves Gaucher Gérard Tougas Robert Murray Brydon Smith Writing (English) Tony Urquhart Doug Jones Douglas Lepan Film Hugo McPherson Tom Daly Charles Gagnon Music David Rimmer Mario Bernardi Gabriel Charpentier Photography Leonard Isaacs Charles Gagnon Tom Gibson Theatre and Dance Michel Lambeth Edward Gilbert Christopher Newton David Peacock Daryl Sharp 6

Arts Grants Juries Writing (French) Robert Sherrin Maurice Blain Maurice Strike Jacques Godbout Suzanne Paradis Dance David Moroni Writing (English) Betty Oliphant Dave Godfrey Bessie Schoenberg Jack Ludwig Linda Stearns William Herbert New Film Music (Performance, Europe) Tom Daly William Aide Charles Gagnon Gilles Lefebvre David Rimmer Joseph Rouleau Photography Music (Performance, North America) Charles Gagnon Robert Aitken Tom Gibson Françoys Bernier Michel Lambeth Gilles Tremblay Architecture Music (Composition) Ray Affleck Andrew Dawes Barry Padolsky Renée Morriset-Bouchard Douglas Shadbolt Mary Morrison Gilles Potvin Visual Arts George Zukerman Alvin Balkind Philip Fry Music (Other Forms) Henry Saxe Gabriel Charpentier David Hildinger Regional Jurors for Visual Arts: Allan Laing Charlotte Townsend (Sackville) David Bolduc () Theatre Peter Mellen () James Barber Jack Chambers (London) Roland Laroche Ernest Lindner (Saskatoon) Jean-Pierre Ronfard Karen Wilkin (Edmonton) 7

Members of “Ad Hoc” Regional Selection Alvin Balkind (Edmonton, Calgary, Lethbridge, Saskatoon, Regina, Winnipeg) Committees for the Art Bank Ted Bieler (Oshawa, Kingston) Ronald Bloore (Toronto) Bruno Bobak (Montreal, Saint John, Moncton, Sackville, Halifax, Charlottetown, St. John%.) David Bolduc (Toronto, Ottawa) Ann Brodzky (Toronto, Kitchener, Waterloo) Dorothy Cameron (Montreal, London, Windsor, Hamilton) John Climer (Saskatoon) Danielle Corbeil (Ottawa) (Oshawa, Kingston, Toronto) Nancy Dillow (Regina) Terry Fenton (Edmonton) Brian Fisher (, Victoria) Vera Frenkel (Toronto) Philip Fry (Winnipeg) Charles Gagnon (Montreal, Ottawa) Yves Gaucher (Montreat, Toronto, London, Winnipeg, Regina, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver) Colin Graham (Victoria) Michael Greenwood (Toronto) Terence Heath (Saskatoon) John Hall (Calgary) Jacques Hurtubise () Gershon Iskowitz (Toronto) Garry Kennedy (St. John’s, Charlottetown, Halifax, Sackville, Moncton, Saint John) Nobuo Kubota (St. Catharines, Ont.) Germain Lefebvre (Montreal, Longueuil, St. Hilaire, Trois-Riv&es, Quebec, Ste. Foy, Sillety, Lévis) Charlotte Lindgren (Halifax, St. John’s) Kenneth Lochhead (Ottawa) André Marchand (Quebec) Peter Mellen (Toronto) John Meredith (Toronto) Guido Molinari (Montreal) J. H. Moore (Toronto) Wayne Morgan (Regina) Doug Morton (London, Windsor, Hamilton) Kim Ondaatje (St. Catharines, Ont.) Toni Onley (Vancouver, Victoria) Orner Parent (Quebec) Donald Proch (Edmonton, Calgary, Lethbridge, Regina, Saskatoon, Winnipeg) Henry Saxe (Montreal, Ottawa) Doris Shadbolt (Toronto, London, Winnipeg, Regina, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver) David Silcox (Toronto) Stuart Allen Smith (St. John’s, Charlottetown, Halifax, Moncton, Sackville, Saint John) Pierre Théberge (Ottawa) Normand Thériault (Montreal) Claude Tousignant (Montreal, Longueuil, St. Hilaire, Trois-Riviéres, Quebec, Ste. Foy, Sillery, Lévis) Jessie Waxer (Toronto) Tim Whiten (Toronto) Joyce Wieland (Kitchener, Waterloo) Karen Wilkin (Edmonton) Dennis Young (St. John’s, Charlottetown, Halifax, Sackville, Moncton, Saint John, Fredericton, Montreal) Screening Committees for English Literature Philosophy and Religious Studies Doctoral Fellowships Sidney Warhaft (Chairman) Claude Lévesque (Chairman) D. R. Cherry J. C. Hoffman A. J. Hartley H. H. Jack E. A. Heuser D. A. Odegard J. D. Peter Norman Pagé A. G. C. Whalley P. R. Robinson

French Literature Histoty Eva Kushner (Chairman) Harvey Mitchell (Chairman) Maurice Chamard Marcel Hamelin Nicole Deschamps W. B. D. Heeney V. E. Graham Benoit-M. Lacroix C. A. E. Jensen I. N. Lambi Antoine Sirois D. M. Young

Foreign Literatures; Classics; Linguistics Sociology, etc., Anthropology, Geography M. A. Usmiani (Chairman) J. P. Montminy (Chairman) Marcel Boudreault M. M. Ames C. D. Ellis Guy Dubreuil J. B. MacLean A. L. Laycock J. A. Molinaro B. A. McFarlane J. M. Newman N. L. Nicholson Iraida Tarnawecky Romain Paquette 9

Psychology Fine Arts A. M. Sullivan (Chairman) Jean Des Gagniers (Chairman) Gabrielle Clerk A. B. Crighton R. D. Hare C. R. D. Hare H. C. Lay Maryvonne Kendergi A. H. Shephard P. H. Walton Roger Tessier Education Economies, Business Administration, V. R. D’Oyley (Chairman) Mathematics M. P. Dupuis T. 1. Matuszewski (Chairman) H. J. Hallworth J. D. Blazouske Bernard Jasmin Fernand Guérin F. H. Johnson J. F. Helliwell H. J. Uhlman K. S. Palda W. J. Woodfine

Political Science and Law Donat Pharand (Chairman) Louis Balthazar H. A. C. Cairns J. M. Sharp D. S. Stairs H. G. Thorburn Screening Committees for Social Sciences Humanities (Including Fine Arts) Leave and Research Fellowships John M. Norris (Chairman) Jean Ethier-Blais (Chairman) Marcel G. Dagenais Weston Flint Lionel Desjarlais Maurice Lebel André Grou James A. McNeely R. S. MacArthur Leonard G. Miller George McAllister Malcolm Ross Donald Smiley David Silcox National Selection Committee for Cyril Poole (Atlantic Provinces) Bernard Blishen (Ontario) Special M.A. Scholarships André More1 (Quebec) Carlyle King (Western Provinces) Selection Committees for Humanities & Social Sciences Paul Leblond Cultural Exchanges Roland Rivest (Chairman) Jules Picot Paul Hagen Carl H. Winget Claude Hamel Fine Arts Physical & Biological Sciences Jacques de Tonnancour (Chairman) Louis Sabourin (Chairman) David Burnett Léo Adell Jacques Bussière Gérard Dumouchel Denis Duquette Iskandar Gabbour Klaus Weiermair Selection Committee for Visiting Scholars René de Chantal (Chairman) Charles Moore Antoine D’lorio Brian Newbold Armand Maranda Selection Committee for Exchanges of Emmanuel Trépanier (Chairman) J. G. Nicholson Research Scholars with France and with Ezio Cappadocia Robert Sévigny U.S.S.R. H. C. Eastman Selection Committee for Training and Lionel Vallée (Chairman) Research Fellowships in Latin American Francis Bregha Studies Jean Carrière A. H. Siemens Selection Committee for Robert Fulford (Chairman, English section) the 1972 Governor General’s Awards Marcel Trudel (Chairman, French section)

Fiction (sub-committee) Poetry and Drama (sub-committee) Joyce Marshall (Head, English section) Eli Mandel (Head, English section) Jean-Clé0 Godin (Head, French section) Suzanne Paradis (Head, French section) Ernest Buckler D. J. Jones Robert Kroetsch Sheila Watson Jean Ethier-Blais Rina Lasnier Antoine Sirois Jean-Louis Major Non-fiction (sub-committee) Robert Fulford (Head, English section) Marcel Trudel ((Head, French section) Gregory Baum William Eccles Maurice Blain Robert Vignault Selection Committee for Canadian jury Belgian jury the Canada-Belgium Prize Jacques Godbout Roger Bodart Naim Kattan Roger Brucher Jean Le Moyne Jacques Gérard Linze Gilles Marcotte Jeanine Moulin Jean-Guy Pilon Paul Willems

12 The Arts Introduction

L’âge ingral many millions of Canadians and that this shows that the 29 organizations now spend After sixteen years the Canada Council Will have the effect of bettering that hard-to- more money, receive more subsidy and might be expected to have outgrown that define thing we call the “quality of life”. Our attract more ticket-buyers. early period of life which is characterized âge ingrat is more an expression of hope There is also evidence that this increase by an insistent clamouring for money. But than of ingratitude. in attendance took place within a generally unlike most sixteen-year olds, the Council growing public interest in the arts. Figures bears at least some responsibility for a The Group of 29 in this field have been hard to corne by, but rapidly growing family, several members of An idea of the needs of the immediate future we have at least a study by Statistics which are in fact older than the Council may be had from a detailed study the Coun- Canada on how families in eleven Canadian itself. Looking back over the past few years cil conducted on the operations of 29 per- cities spent their money in 1964 and again we see a period of unprecedented growth forming arts organizations for the five-year in 1969. It Will corne as no surprise that in the performing arts organizations we period stretching from 1966-67 to 1971-72. people spent more money on everything in assist - theatre, dance and opera com- Included in the study are 13 theatre com- 1969. Total family expenditures increased panies, , and, among others, panies or festivals and 10 orchestras, as by an average of 38%. What is interesting is support services such as the National well as 3 opera and 3 dance companies, all that the families in these chies spent a Theatre School and the National Ballet of which received Council operating grants striking 98% more on attendance at plays, School. They should grow at least as rapidly each year during the period. Among them concerts and museums. The average in the future. In the wings are a great num- are large organizations which tour exten- expenditure on arts attendance in 1969 was ber of new enterprises, many of them reach- sively as well as smaller companies and $10.50, hardly an astronomical figure, but ing neglected regions or attracting a new orchestras which generally serve only their then it should be remembered that this kind of audience in the cities. Millions of own immediate localities. The groups are figure is for all families surveyed, not just Canadians have purchased tickets for per- from across the country. Cities in which one the 33.9% who reported attendance at arts formances by these organizations. Many or more of them are located are Charlotte- events, and that museum attendance is others have seen exhibits at Council-backed town, Halifax, Quebec, Montreal, Toronto, generally free. By contrast, sporting events, museums and galleries, or read books pub- Stratford, Niagara-on-the-Lake, Winnipeg, lumped together by the statisticians with lished with the assistance of Council grants. Regina, Calgary, Edmonton, Vancouver and bingo and cireuses, drew $16.70 in 1969 The opportunities for Canadians of talent Victoria. from the average family budget -a larger to practise the arts are greater than ever Canadians have become more and more sum, but up only 39.2% from 1964. Movies before. Everything points in fact to an interested in the work of these companies. accounted for $25.30 per family, an increase explosion in public participation in the arts. In the five year period of the study the total of 50.6%, which means that “arts” was by A great deal of money Will be needed to paid attendance increased by 53%. In far the fastest growing category of admis- meet the challenges posed by this growth. 1971-72 alone more than 4 million box-office sion-charging events. (Of course movies The Council Will be called on to give much admissions were purchased. It is reasonable are an art form too, bingo players may not more money, and SO Will governments at all to assume that the public was attracted by experience the same kind of thrills as sports levels and the private sector. In our opinion, the higher levels of quality that these fans, and Joe Theismann of the Toronto however, the benefits of an enlightened organizations have reached. At least we Argonauts is classified as an “entertainer” policy of subsidy Will far outweigh the cost. know that they are producing better work, by U.S. passport officiais . ail by way of We have, in fact, limited ourselves in this which in turn has meant more exacting saying that this Statistics Canada study text to a discussion of financial needs. We artistic standards, more personnel, better simply points to a general trend which we believe that the arts are becoming a much sets and costumes, and improved or new believe is further confirmed by our report on more important element in the daily lives of halls. In terms of hard statistics, our study the “group of 29.“) The Arts 13

TO reach these larger audiences, the 29 administrators arriving at broadloomed too accounted for proportionately less, organizations gave more performances at offices in chauffeur-driven Bentleys. dropping from 14% to 10%. home and on tour. The total number of per- Having shown that the 29 arts organiza- Giving dramatic emphasis to these figures formances increased by 62%, and the num- tions spent their money on things that might is the fact that these 29 organizations accu- ber given on tour more than doubled. By be expected to favour a better and more mulated a total deficit of $1.1 million during 1972 they were staging 3,331 performances attractive product, we cari worry in public 1971-72. This was not due to poor manage- in their home cities and 2,143 in other cen- about what for some years now has been ment. There was simply not enough money tres. These arts groups have, in other words, called the “income gap”. What this means for them to carry out their programs. been helping to meet the problem in com- is that costs for these non-profit organiza- munication that is evident to anyone who tions went up faster than operating reve- The Financial Squeeze takes even a casual look at the map of our nues, which left an increasingly larger sum If we look forward to 1976-77 it is reasonable country. Their work on the road, and that of to be filled by subsidy and donations. Over to expect that by then the operating costs other Council-supported organizations, has the five years of our survey, operating costs of the 29 performing arts organizations shown us that audiences across the country of the “group of 29” doubled, but, although could be twice as high as in 1971-72. This are ready to welcome Council initiatives to they sold more tickets to their perform- would mean that twice as much would be encourage more travelling of the performing ances, their operating revenues increased needed by the organizations in donations arts and to promote more regional arts only by 88%. In 1967, box-office returns and subsidy. groups. (and other operating revenue) accounted What are the money worries of these The operating costs of the 29 organiza- for 53% of their operating expenses, and in organizations? TO many this “Group of 29” tions also rose during the five year period of 1972 for only 50%. The problem is not felt seem to be the pampered darlings of the art our study, increasing from $12 to $24 mil- exclusively in Canada, and it is in fact in the world, and SO in a sense they are, since they lion. In general the money was spent to United States that the term “income gap” have been highly regarded by the public and attract more people to more and better per- was coined. (A study of 28 major U.S. granting bodies for many years. In 1971-72 formances in more places. More precisely, orchestras, for example, shows that their they accounted for 43% of the total Council a little more than half of the money the earned revenue increased only by 62% subsidy to the arts. But none of them, with organizations spent in 1972 was for artistic from 1966 to 1971). It is felt in education the possible exception of Stratford, has salaries, and to this amount of $12.5 million and other services as well as in the arts. reached full development. must be added another $2.2 million for the In the five years of our study Canada There is, for example, the question of full- salaries of technical people - lighting tech- Council grants to the 29 arts organizations time employment for the artists of these nicians, stage-hands, make-up artists, and tripled, going from $1.8 million in 1967 to organizations. The ballet companies are not others who help us suspend disbelief during $5.4 million in 1972. Proportionately, the yet able to offer a full year’s work, and yet stage performances. Sets, props and cos- Council raised its share of the operating dancers cannot take other employment dur- tumes accounted for $1.4 million, while the expenses of these groups from 15% to 22%. ing the off season. They must maintain a cost of theatre rental and related items was Provincial subsidies doubled but the share rigorous training schedule, and even SO face $3.3 million. The $2.2 million spent on pub- of operating expenses met by the provinces the risk of losing some of their keenness licity and promotion is more than double remained unchanged at 9%. Municipal while they are kept away from the stimula- the sum spent for this purpose five years grants increased by only a third during this tion of appearing before an audience. Like earlier. Administration costs, on the other period, which meant that they accounted athletes, dancers must resign themselves to hand, accounted for $2.5 million, somewhat for a smaller share of operating expenses, relatively short career spans, but unlike less than twice the amount spent in 1967, going down from 6% to 4%, and while pri- athletes they are rarely called on to endorse which may help dissipate fantasies of arts vate contributions increased by 50%, they toothpaste and deodorants, and are in fact 14 The Arts

notoriously underpaid. Musicians too are they cari afford to mount very few new Walking in the valley of the shadow of defi- often paid relatively low wages and must productions. In theatre the advance has cit, it has been difficult for them to under- endure long periods of unemployment, par- been faster, and SO there is more danger of take much more than a defensive kind of ticularly in smaller centres, where there are letdown. Canadian plays accounted for planning. With more money, they would be few teaching and broadcasting assignments close to half of last year’s mainstage pro- able to campaign more vigorously to im- for them to take between periods of orches- ductions by Council-subsidized theatre prove box-office sales and to attract private tra employment. Even the Montreal and companies, a dramatic increase from the donations. They would be able to expand Toronto symphony orchestras, our two year before. But while artistic directors of their already considerable services in their largest, do not yet offer a full year’s employ- many of the companies recognize that home towns - performances in schools, ment to their musicians. Canadian plays cari fill the house, it is riskier shopping centres, factories, and in outlying What these unfavourable working condi- and generally more expensive to stage a areas, for example, as well as in their main tions mean is that artists are in effect sub- new and original work of any kind. The theatre or concert hall. They would be able sidizing the arts organizations and the temptation to play safe is very strong when to undertake more touring, a side of their public which enjoys their work. According the price of a single slip at the box-office is activities which Will be stimulated by the to a study conducted by Canada Manpower, financial disaster. Then, too, there is the Council’s Touring Office, which began to the average income of professional perform- need ta provide more generous royalties to operate in April 1973, that is, at the end of ing artists in Canada in 1972 was $6,500, playwrights, and to have the time and the fiscal year covered by this report. All of well below the national average of $6,900. money to work with them in developing new these things are necessary if we are to have Another study, by the Union des Artistes, plays. a flourishing national performing arts indicates that the average income of more New Canadian plays are being given a community. than 80% of actors is less than $5,000 a first hearing by smaller, experimental groups These generalities apply to the some 45 year. These figures should be seen in light at a rate that makes it more important than larger performing arts organizations subsi- of the lengthy training artists must have ever before that our larger companies be dized by the Council. The reason why we before they reach professional status and able to offer playwrights the accolade of have concentrated on the “group of 29” is the many uncertainties of their profession, fully professional productions of their work simply SO that we would be able to show only some of which were outlined above. before large and knowledgeable audiences. long term performance and make projec- It is only logical to think of the organiza- Many of the companies are moving whole- tions into the future without comparing tions as means of bringing the artists they heartedly in this direction. Audiences are apples and oranges. The hard facts we have employ before the public. Continued im- responding well. We believe that the regular gathered on this “group of 29” give us a provement in the working conditions of pro- staging of good new Canadian plays Will fixed base on which to predict the needs of fessional performing artists is absolutely add immeasurably to popular interest in and the future in the arts. necessary to the well-being of the arts, and enjoyment of the theatre. The theatre com- this of course Will cost money, since, as we panies need more money both to stage the Waiting in the Wings have seen, artistic salaries account for plays and to offer something more than the The responsibilities of the Council to the more than half the expenditures of the pathetically inadequate amounts that play- performing arts go much further than the organizations. wrights have SO far received from the major arts organizations. In the lists of For creative artists, a continued financial staging of their creations. grants Will be found the names of over 100 squeeze on the arts organizations could Loosening the financial strait-jacket in performing arts organizations which received endanger the advances of the past few which the performing arts companies of the at least some help from the Council during years. While the ballet companies are begin- “group of 29” have been operating could 1972-73. Some of them are new regional ning to find good Canadian choreographers, have a number of other desirable results. groups, and others present mostly experi- The Arts 15

mental and new Canadian work to audiences new areas which it may have overlooked in grants to the organizations are there for all in the cities. Much more is needed by the past. We believe that the ultimate hubris to see, and if subsidy is withheld there Will organizations of this kind if we are to have of an organization such as ours would be to be either a clearly visible cutback in activi- a vigorous arts community in all parts of the assume that we have thought of everything ties or an agonizing public death. We cari country and one that serves as many people that is needed by our clients. speak in reasonably accurate generalities as possible. For obvious reasons we do not have the about the needs of the organizations and of Some of these newer organizations were kind of statistics on the operations of new their accomplishments. No such certitude is first helped by grants from the Federal Gov- and emerging companies that we have for possible when we talk about individual ernment’s make-work programs, Opportuni- the “Group of 29.” It is doubtful that we ever artists. ties for Youth and Local Initiatives. Both Will, since some of them are very informally Public attitudes towards creative artists these programs put badly needed money organized. We know, however, that they are ambiguous. The idea of artistic creativity into experimental arts projects at a time have an important role to play in the arts in is generally accepted as a good thing, while when the funds of the traditional sources of Canada, and we do not believe that it is the living, working artist is often thought of support for the arts were largely committed unreasonable to estimate that for the 100 as something of an embarrassment. Artists, to existing organizations. Neither O.F.Y. nor arts organizations we assist at one level or and particularly the best of them, often L.I.P. emphasized artistic quality in making another, there are another 100 that deserve enrage many more people than they delight, grants for arts projects, and there were or Will soon deserve assistance. At the same and are accepted by a larger public only some complaints that inexperienced groups time, many organizations which to date when time and custom have dulled the were enabled to have a few months of have received only small grants for special sharper edges of their work. Even sensitive affluence while more experienced com- projects are in need of more substantial experts may dismiss brilliant work, whether panies in the same communities continued Council assistance. They cannot be expected their bias be towards the “traditional” or the struggle to make ends meet. Still, it is to flourish or, in some cases, even to survive the “experimental,” since all of us tend to now generally agreed that on the whole on what we have been able to give them. define excellence in terms of what we have these make-work schemes did a great deal already seen and recognized as excellent. of good for the arts in Canada. The Individual Artist An aging musician we know hit on another The Council has been affected by these When the history of arts subsidy is written, sore point when he said with some pride programs in a number of ways. For one we believe that the Canada Council Will be that he had never worked a day in his life. thing, the large sums put into the arts by remembered mostly for its innovations in He was a jazz drummer, and did not have to O.F.Y. and L.I.P. helped a number of organi- support for the individual artist. The reason undergo the long, often painful years of zations to reach the level of quality which for this is that the Council has acted reso- training that are the lot of most musicians, qualifies them for Council grants. It is both lutely in this field, while in general public or SO he told us. What he meant was that a promising sign and an ongoing source of granting bodies have felt more comfortable he had been a professional musician since frustration that there are more lively com- dealing with the organization than the leaving school and had enjoyed every panies now emerging than the Council cari individual. Yet, just about everyone who has moment of it. More often, our work-oriented adequately subsidize. At the same time, the given the matter much thought agrees that society gives a less generous interpretation success of the make-work programs sug- the individual artist, and particularly the to this notion. It is assumed that art isn’t gests that new approaches to subsidy might creative artist, is at the root of all artistic life. work and that, for this reason, the artist be necessary to meet the needs of the arts One problem is that the individual artist should not expect to make a living from during the coming years. This does not defies measurement. There are figures to his art. mean that current programs cari be tut show how the organizations spend their It is likely that these attitudes have a good back, but rather that the Council Will explore money and reach the public. The results of deal to do with the financial problems of 16 The Arts

artists. We have already given some idea of not always) well ahead of popular tastes. sources by the early 1980’s. This goal cari the lot of the performing artist. For the crea- It would be slow cultural strangulation for be achieved only if the private sector, all tive artist things are worse. From publishers this country to encourage only artists who levels of government and the Council work we learn that a novelist earns an average of achieve instant commercial success. together. The public and the artists have about $1,000 in royalties from a book, and already shown that they are ready. It is now sometimes a good deal less. Since a novel The Best is Yet to Corne up to all of us who are concerned with sup- may require more than a year’s full-time In compiling this brief catalogue of needs port of the arts to provide the economic work, it isn’t difficult to see how far below for the arts, we are acting in the belief that conditions in which today’s promise cari be the poverty-line that figure is. At the same Canadians wish to live in a society in which realized. time, it is only the successful writers who the arts Will have a much more important are published in the first place. An advance place. Some of the needs we cari measure on royalties for poetry and fiction is the rare with the help of extensive statistics, as is exception rather than the rule. Literary the case for the “Group of 29”, and, by artists normally must put in hundreds of close inference, other major performing arts hours of work without any financial assur- organizations. Other needs cari be seen ance of any kind, or even any certainty that clearly from the nature of existing organiza- their work Will go before the public. The tions and the widespread opinion of artists same is true of the visual artist, except that and others who have dedicated their lives to for painters, sculptors and other visual art- the arts, as well as from the response to our ists, the chances of going before the public own grants programs. In addition, we must have been even slimmer. Our public gal- keep in mind things that have not yet been leries and museums have done much less articulated. than the publishers for Canadian artists. For SO we return to the notion of the Canada , opportunities to get a profes- Council as a sixteen-year old on the door- sional performance of a work are rare. Most step of maturity. We cari look at the earlier composers, including the best, make little years of the arts in Canada as an adolescent income from the practice of their difficult training period, in which much energy was art. used up in asserting the obvious in a society One myth that should be deflated in this that was only gradually accepting the right- regard is that the commercial law of supply fui role of the arts. But public response and demand should apply in the case of shows that the artist is no longer the per- creative art. It is, for example, virtually petual underdog. We are ready for a maturity impossible for a Canadian book of fiction, that Will be the contrary of a tired accept- poetry or plays, to earn a large amount of ance of things-as-they-are. The mode1 for money in this country. Even publication coming years is the mature artist who has abroad usuafly adds only relatively small gained sureness and power without losing amounts to the writer’s purse. The odds are the unbounded imagination and desire to astronomical against a work of this kind express new things that we associate becoming an international best-seller. Excel- with childhood. lence does not guarantee commercial suc- TO achieve this maturity, the arts Will cess since the best artists are usually (but require four times as much support from all The Arts 17 Levels of Subsidy, 1968-69 to 1972-73

1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 $‘OOO $‘OOO $‘OOO $‘OOO $‘OOO Total Arts Subsidy 8,766 9,470 10,378 12,277 14,504 *’ Music 2,093 2,367 2,511 2,975 3,439 Opera 515 572 580 712 804 Dance 1,060 1,106 1,265 1,315 1,617 Theatre 2,605 2,815 3,282 4,008 3,903 Visual Arts 1,872 2,032 1,994 2,240 2,059 ** Film, Video and Photography* - - - - 644 Writing and Publishing 544 520 637 819 1,793 Consultants’ Expenses 77 58 109 208 245

These figures represent actual funds committed or spent in all arts programs, and do net take account of administrative overhead which is included in figures appearing in the section on finances.

* Included under Visu.4 Arts in years up to 1971-72 inclusive. l l * Does net include $1 million expenditure on the Art Bank. 10 The Arts Subsidy to the Arts by Art Form and Program, 1972-73

Individuals Senior Arts Arts Grants Short Term,Travel 8 Other grants Total Grants ProjectCost Grants to individuals

a~000 $‘OOO $‘OOO 5’000 $‘OOO Music 27 160 106 - 293 Opera - - 7 - 7 Dance 35 35 4 74 Theatre 40 65 49 4 158 Visual Arts 174 333 190 - 697 Film, Video & Photography 108 117 98 3 326 Writing & Publishing 81 152 80 - 313 Total 430 862 565 11 1,868

Organizations Operating Diffusion Deficit Other grants to Total of the Arts Retirement organizations

$‘OOO $‘OOO $‘OOO $‘OOO $‘ooO Music 2,925 118 52 51 3,146 Opera 746 25 24 2 797 Dance 1,456 31 56 - 1,543 Theatre 3,574 11 127 33 3,745 Visual Arts 1,341 17 - 4 1,362 Film, Video & Photography 299 14 - 5 318 Writing & Publishing 1,444 - - 36 1,480 Total 11.785 216 259 131 12,391 The Arts 19 Music and Opera

Senior Arts Grants Sam Dolin, Islington, Ont. J. A. Claude Savard, Montreal Arts Grants Katherine Ardo, Montreal Andrew B. Huggett, Ottawa J. A. L. Denis Bédard, Quebec K. Ingemar Korjus, Toronto H. Joachim Boenke, Toronto Rosemarie Landry, Campbellton, N.B. Lynda S. Boothby, West Vancouver André Laplante, Repentigny, Que. Walter Boudreau, Sorel, Que. Edward C. Laufer, Halifax J. G. Henri Brassard, Saint-Siméon, Que. Denis M. A. Lorrain, Montreal Paul H. J. Cadrin, Montreal Janos P. Mate, Montreal France A. M. De Guise, Outremont, Que. Carrol M. McLaughlin, Calgary John S. Doerksen, Winnipeg Betty McNeil, Burlington, Ont. Michèle G. Dowsett, Toronto Marjan Mozetich, Toronto André-Gilles Duchemin, Montreal Gordon C. Murray, Shubenacadie, NS. Marc J. V. Durand, Lac Mégantic, Que. Douglas J. Perry, Brantford, Ont. D. Ralph Dyck, Vancouver John D. Rapson, Toronto Janina M. Fialkowska, Senneville, Que. Victor S. Schultz, Winnipeg Clifford R. Ford, Toronto Eric W. Swift, Creemore, Ont. Steven D. Gellman, Toronto Catherine M. Vickers, Regina William A. Harrison, Montreal Michel R. Vinet, Montreal John H. Hendrickson, Edmonton Claude Vivier, Pont-Viau, Que. Janet C. H. Horlick, Saskatoon Thomas Y. Y. Wong, Vancouver Short Term Grants Norman D. Abbott, Toronto Sergei De Jonge, Toronto William John Aide, Winnipeg John Dodington, Toronto Douglas W. Bairstow, Winnipeg Jean Dulude, Montreal Norma Beecroft Wright, Toronto Ginette Duplessis, Quebec Clare E. Bewley, Dundas, Ont. J. Howard Dyck, Waterloo, Ont. Hans Joachim Boenke, Toronto Daniel Emond, Leduc, Alta. Pierre Bouchard, Lapocatière, Que. Danise Joy Ferguson, London, Ont. J. W. L. Walter Boudreau, Ste-Anne-de- Louise Fortin-Bouchard, Lapocatière, Que. Sorel, Que. Serge Garant, Montreal Christina P. Brégent, Montreal Carole Gélinas, Trois-Rivières, Que. Elaine Brennan, Ottawa , Toronto Margot Burton, Willowdale, Ont. Robert Girard, Riviére-du-Loup, Que. Graeme Card, Toronto Michel Gonneville, Montreal Robert Carpenter, Toronto Pierre J. R. Gouin, Montreal James Carr, Winnipeg Paul Halley, Ottawa Stephen C. Cera, Winnipeg Arthur Hanzen, Winnipeg Kathryn Cernauskas, Toronto Patricia J. Harton, Willowdale, Ont. Jeannette Marie Dagger, Windsor, Ont. John Hawkins, Toronto Steven Dann, Toronto Steven T. Henrikson, Scarborouoh, Ont. 20 The Arts

Talmon Herz, Calgary Mayda Narvey, London, Ont. Janet Horvath, Willowdale, Ont. Paul Hugh Nesmith, Victoria James P. Hutchinson, Brantford, Ont. Edouard Nixon, Toronto Jennifer Anne Jahn, Toronto Broderyck Olson, Edmonton Brian Richard Jones, Edmonton Joan D. Passey, Winnipeg Ted Kardash, Edmonton Paul Pulford, Guelph, Ont. Andrew Kidd, Kelowna, B.C. John Rapson, Toronto Jack Krichaf, Toronto Alvin H. Reimer, Waterloo, Ont. Albert Aloise Krywolt, Rome, Italy Gary Relyea, Keswick, Ont. Pierre-Marie Lambert, Montreal Guy Rhéaume, Montreal Douglas Laughton, St. Catharines, Ont. Doreen Alexis Romanyk, Winnipeg Sheila Mary Laughton, Toronto Kathryn Anne Root, Toronto Helen Marguerite Law, Leamington, Ont. Rosemary Roots, Lachine, Que. René Letarte, Quebec Susan C. Ross, Toronto Christine Little, Don Mills, Ont. Harvey Sachs, Toronto Madeleine Little, Montreal Barbara Schneider, Toronto Diane Loeb, Toronto Michel Séguin, Montreal , Vancouver W. Samuel Shookhoff, Toronto Francine Lupien, Orsainville, Que. Kathleen Ann Solose, Niagara Falls, Ont. John MacDonald, Ottawa Douglas Lee Stewart, Winnipeg Kathy MacDonald, Montreal Kenneth Robert Stromberg, Edmonton Peter C. Maness, Toronto Michael Strutt, Montreal Elizabeth Jean McBurney, Toronto Wendy B. Stuart, Vancouver Sylvia Mary McDonald, Winnipeg Christel Thielmann, Edmonton Jadwiga Michalska, , West Germany Lise Thouin, LaSalle, Que. Denis Miller, Vancouver Sharon L. Tuttle, Toronto Paul Mills, Zurich, Switzerland Leslie G. Uyeda, Winnipeg Marc Moscovich, Vancouver Travel Violet Archer, Edmonton Vernon Ellis, Halifax Garth Beckett, Winnipeg Edith Fowke, Toronto Martha Brickman, Montreal Harry Freedman, Toronto Francine Chabot, Verdun, Que. Laszlo Gati, Victoria Monique M. T. Chénier, Montreal Graham George, Kingston, Ont. Anna Chornodolska, Montreal Paul George Gerrits, St. Nicolas, Que. Ernest Dalwood, Edmonton Jacques Hétu, Quebec Raymond Daveluy, Montreal Terry Holowach, Toronto France De Guise, Montreal Mark L. Jamison, Toronto Marc Durand, Montreal Arthur Janzen, Winnipeg Brenton P. Dutton, Quebec Gloria Johnson, Tofield, Alta. Mikael Eliasen, Montreal Maryvonne Kendergi, Montreal The Arts 21

Talivaldis Kenins, Toronto Anne L. Rapson, Toronto Richard Klassen, Gretna, Man. Paul Roussel, Montreal Rudolf Komorous, Victoria Monique Samyn, Val d’Or, Que. Bruno Laplante, Ville Laval, Que. Noel Samyn, Val d’Or, Que. Gabrielle Lavigne, Montreal Thomas Schudel, Regina Edward LeCouffe, Toronto Jose Ted Shapero, Toronto Serge Lortie, Quebec Angela Skala, Willowdale, Ont. Sonja Lovli, Jacksonville, Fla. Norman Allan Stanfield, Vancouver Malcolm Lowe, Philadelphia, Pa. Constance M. Stewart, Toronto Boyd MacDonald, Winnipeg Paul Trépanier, Ville Brossard, Que. Abner Martin, Sackville, N.B. Robert Turner, Winnipeg André Mérineau, Montreal George A. Wozniak, Kitchener, Ont. Frederick F. Mooney, Quebec Max Wyman, West Vancouver Jean Papineau-Couture, Montreal Jeannette Zarou, Toronto Douglas James Perry, Toronto Project Cost Grants Istvan Anhalt, Kingston, Ont. George Kiraly, Edmonton Betty Bowen-Wing, Camrose, Alta. Margot Krijger, Toronto Gerard Boyd, Downsview, Ont. Gwenlynn Little, Toronto Liona-Marie Boyd, Weston, Ont. Lois McDonall, London, Eng. Walter Buczynski, Toronto Rémi Ménard, Quebec Eleanor Calbes, Mississauga, Ont. Hilda Metcalfe-Daveluy, Montreal Josephe Colle-Fonder, Chateauguay- Christine Newland, Toronto Mercier, Que. Myrna Pomer, Ottawa Carrol Anne Curry, Kitchener, Ont. Katherine Sametz, Hamilton, Ont. Michael Gormley, Saint John, N.B. Ricki Turofsky, Toronto Bentley Jarvis, Hamilton, Ont. Colin Walker, Hamilton, Ont. Wolfgang S. Kater, Pierrefonds, Que. Eric James Wilson, Winnipeg Fred W. Keeler, Downsview, Ont. Wendy Wood, Hamilton, Ont. Nicholas Kilburn, Toronto Organizations Array, Toronto: $ 300 (For operations in 1972-73 For a concert of contemporary music at the . except where noted) Association of Canadian Orchestras, Toronto; 12,945 For an interim secretariat and for travel of community representatives to the Associations first annual meeting in Winnipeg. Atlantic Symphony Orchestra, Halifax 212,500 22 The Arts

Bach-Elgar Choir, Hamilton, Ont.; $ 2,000 TO assist in the presentation of Ridout’s Dream of the Rude and Willan’s Apostrophe to the Heavenly Host. British Columbia Registered Music Teachers’ Association, Victoria; 600 TO enable two musicians to perform at its annual convention. Calgary Festival Chorus; 1,225 TO assist in the presentation of Handel’s Solomon. Calgary Philharmonic Society 65,000 Canadian Centennial Choir, Ottawa; 850 TO assist in the presentation of Bruckner’s Mass in E Minor and R. V. Williams’ Te Deum. Canadian Children’s Opera Chorus, Toronto; 3,000 For the conductor’s honorarium and other music expenses. Canadian League of Composers, Toronto; 425 For operations in 1972-73. TO enable members of the League to attend a study seminar in Toronto 304 on music publishing in Canada. Canadian Music Centre, Toronto 85,000 Canadian Music Council, Toronto: 20,000 For operations in 1973. TO enable Mr. Samuel Dolin to attend the Assembly of Directors of the 436 International Society for Contemporary Music in Budapest. Chamber Players of Toronto 5,000 Choir of the Ecole normale de Musique, Montreal; 2,350 TO assist in the presentation of Haydn’s Creation. Edmonton Symphony Society; 118,000 For operations in 1972-73. TO re-appoint Ted Kardash apprentice conductor for 1972-73. 5,000 Encyclopedia of Music in Canada; 5,000 For the preliminary research and organizational period of the Encyclopedia. Festival Concert Society of B.C., Vancouver; 6,600 For school concerts featurino Canadian performers. Festival Singers of Canada, Toronto 112,500 Guelph Concert Singers, Guelph, Ont.; 2,000 TO assist in the presentation of Honegger’s King David and Prokofiev’s Alexander Nevsky. The Arts 23

Hamilton Chamber Music Society; $ 2,000 TO present a concert by the New Music Group in Hamilton. Hamilton Philharmonic Society 80,000 Institut international de musique du Canada, St. Lambert, Que.; 35,000 For the 1972 International Violin Competition in Montreal. Jeunesses musicales du Canada, Montreal; 150,000 For operations in 1972-73. For travel expenses of delegates to the JMC national congress at 3,632 Mount Orford, Que., in May 1972. Maple Music, Toronto; 5,000 TO familiarize European popular music critics with Canadian music through five special concerts. McGill Chamber Orchestra, Montreal 27,500 Metropolitan United Church, Toronto; 720 TO assist in the presentation of Britten’s Cantata Misericordium. - Montreal Elgar Choir; 1,750 TO assist in the presentation of Mendelssohn’s Elijah. Montreal Saxophone Quartet, Dorval, Que.; 240 TO enable the Quartet to attend the World Saxophone Congress in Toronto. Montreal Symphony Orchestra 440,000 National Arts Centre Orchestra, Ottawa 120,000 National Concert Bureau, Toronto 17,000 National Youth Orchestra Association; 37,000 For its 1972 summer session. For concerts in St. John’s, Nfld. 5,000 New Music Concerts, Toronto 25,000 Nova Music, Armdale, NS.; 700 TO present a special concert of contemporary music. Nova Scotia Festival of the Arts, Halifax; 500 TO present a jazz concert. Orchestre symphonique de Québec 182,000 Orford String Quartet, Toronto 25,000 Orpheus Choir of Toronto; 675 TO assist in the presentation of Honegger’s King David and Jean Bergers Psalm 57. 24 The Arts

Ottawa Choral Society; $ 3,000 TO assist in the presentation of Bach’s St. Matthew Passion. Pro Musica Society, Montreal; 612 For fees of Canadian performers. Regina Symphony Orchestra 15,000 Royal Canadian College of Organists; 2,000 TO enable Kenneth Gilbert and Mireille Lagacé to give recitals and work- shops during the RCCO National Convention in Halifax in August 1973. St. Catharines Symphony Association, St. Catharines, Ont.; 200 For travelling expenses of soloist Kathleen Solose for concerts in St. Catharines and Niagara Falls in February 1973. Saskatoon Symphony Society; 11,000 For operations in 1972-73. For the honorarium of the concert-master. 1,000 Société de musique contemporaine du Québec, Montreal 25,500 Toronto Arts Foundation; 5,000 For the Young Canadian Performers series at the St. Lawrence Centre for the Arts. For the presentation of chamber music concerts in the Music at the Centre 5,000 program of the St. Lawrence Centre for the Arts. Toronto Mendelssohn Choir 10,000 Toronto Symphony 435,600 Tudor Singers of Montreal; 5,000 TO assist in the presentation of Bach’s Mass in B Miner. University of New Brunswick, Fredericton; 1,600 For its 7th Annual Summer Festival of Chamber Music and Jazz. University of Toronto Chorus; 1,242 TO present a concert of contemporary music. Vancouver Cantata Singers; 800 TO engage three soloists for the presentation of Bach’s Cantata no. 706. Vancouver Society for Early Music; 3,000 For the presentation of a medieval liturgical drama. Vancouver Symphony Orchestra 280,000 Victoria Symphony Society 28,000 Winnipeg Philharmonic Choir; 2,000 TO assist in the presentation of a special Christmas concert. The Arts 25

Winnipeg Symphony Orchestra; $200,000 For operations~in 1972-73. For a string traini,ng program. 4,000 Diffusion of the Arts Calgary Philharmonic Society; 5,800 For concerts in Medicine Hat and Lethbridae. Alberta. Ensemble instrumental du Québec, Quebec; 7,000 For concerts in smaller centres outside Quebec City. Festival Singers of Canada, Toronto; 17,000 For a tour of the Maritimes in Januarv 1973. London Symphony Orchestra, London, Ont.; 8,000 TO extend its touring program to southwestern Ontario communities. McGill Chamber Orchestra, Montreal; 6,000 For concerts in factories. Singing North, Yellowknife, N.W.T.; 2,000 For performances of the Edmonton Symphony Orchestra in Yellowknife. Victoria Summer Festival Society; 5,000 For the services of the Victoria Symphonv Orchestra durina the festival. Victoria Symphony Society; 4,000 For school and youth concerts and a special concert in Courtenay, B.C. Winnipeg Symphony Orchestra; 3,500 For an exchange concert with the Edmonton Symphony. TO enable Ted Kardash, assistant conductor of the Edmonton Symphony, 1,500 to conduct two cathedra1 concerts in Winnioeo. Artists in Residence Centennial College of Applied Arts and Technology,Scarborough, Ont.; 6,000 TO appoint Fred Stone, trumpet and flugelhorn soloist, musician-in- residence durino the academic vear 1972-73. Community Music School of Greater Vancouver: 7,000 TO appoint Steven Starykviolinist-in-residence during the academic year. Dalhousie University, Halifax: 7,500 TO appoint Garrv Karr. double-bass olaver. musician-in-residence. . Humber College of Applied Arts and Technology, Rexdale, Ont.; 3,500 TO appoint Ron Collier, jazz musician, -in-residence in 1972-73. Junior Symphony Society of Vancouver: 2,500 TO appoint Harry Freedian composer-in-residence for the 1972 and 1973 Courtenay Youth Music Camp. Lakehead University, MUS~C Program, Thunder Bay, Ont.; 8,000 For musicians-in-residence. 26 The Arts

London Symphony Orchestra, London, Ont.; $ 6,700 For a woodiind qiintet-in-residence in 1972-73. Regina Symphony; 3,000 TO appoint Ian Franklin, oboist, musician-in-residence for nine months. St. John’s Svmphonv Orchestra; 9,000 TO appoint Peter John Gardner, violinist, musician-in-residence for a year. University of New Brunswick, Fredericton; 20,000 For a string quartet-in-residence. Victoria Fair, University of Victoria; 2,000 For an early music ensemble in residence for a two week period. Canada Council Projects Commissioning of Canadian Composers 25,000 Publication of Canadian Music 20,000 Deficit Retirement Proaram 51,500 The Arts 27

Opera* Organizations (For operations in 1972-73 except where noted) Canadian Opera Company, Toronto $377,000 Edmonton Opera Association; 50,000 For operations in 1972-73. For a performance of Tosca in Calgary. 9,300 Edward Johnson Music Foundation, Guelph, Ont.; 10,500 For the presentation of Britten’s Noye’s Flodde, a concert by the McGill Chamber Orchestra and the opening choral concert at the 1972 Guelph Spring Festival. Opera du Quebec, Montreal 200,000 Vancouver Opera Association 110,000 Dlfl usion of the Arts Canadian Opera Company, Toronto; 25,000 For a series of performances at Ontario Place in August 1972. Canada Council Proiect Deficit Retirement Program 24.000 *Grants to individuals are listed under Music. 28 The Arts Theatre

Senior Arts Grants Robert Gurik, Outremont, Que.* H. Joan MacKenzie, Kingston, Ont.* John C. Juliani, Vancouver Arts Grants E. Angela Arana, Toronto Cam Hubert, Nanaimo, B.C.* Jean Asselin, Montreal Martin Kinch, Toronto* Jean-Pierre Bélanger, Montreal Marc Legault, Laval des Rapides, Que. Paul R. Bettis, Toronto Gilbert Lepage, Montreal Gordon Dowton, Orangeville, Ont. Angus Maclnnes, Windsor, Ont. M. C. R. Murielle Dutil, Montreal George Molnar, Montreal Ken Gass, Toronto John Palmer, Ottawa* Maurice Gibeau, Montreal Claire Sarrasin, Montreal Tom Graff, Vancouver Phillip Schreibman, Orillia, Ont. Dermot Hennelly, Burnaby, B.C. Short Term Grants Hrant Alianak, Willowdale, Ont.* Rodney D. Langley, Montreal’ Lucille Bélanger, Montreal Paul Leclerc, Ottawa Guy Big, Toronto Bonnie J. LeMay, Calgary* Carol Bolt, Toronto’ Gilles Maheu, Dorval, Que. Marc Briand, Montreal Alexander McAlister, Toronto’ Constance Brissenden, Toronto Barbara Nye, Vancouver’ Dan Daniels, Montreal’ Michel Ouimet, Montreal France Dauphin, Montreal Arleigh Peterson, Montreal René Dionne, Montreal Helen Porter, Mount Pearl, Nfld.’ David Fennario, Montreal* Olivier Reichenbach, Montreal Larry Fineberg, Toronto* Pauline Rhind, Toronto* William Wayne Fines, Montreal James Philip Rodgers, Charlottetown Maxine Fleischman, Piedmont, Que.* Leon Rooke, Victoria Pierre Fortin, Chicoutimi, Que. Eric Salmon, Regina* Ronald Garrett, Montreal* Rick Salutin, Toronto* Paule Gauthier, Montreal Henry Tarvainen, Toronto Serge Hamelin, Laval des Rapides, Que. Ronald Taylor, Toronto* Thomas Hendry, Toronto* Robert Tembeck, Montreal Edward C. Hicks, Pointe Claire, Que. David Tipe, Toronto* Phillip Hopcraft, Toronto Edwin N. Turner, Vancouver* André Langevin, Frelighsburg, Que.* Guy Vauthier, Montreal Travel Susan Ann Baldwin, Ottawa André Leduc, Montreal André Brassard, Montreal William 0. Mitchell, Calgary” Michael Cook, Trinity Bay, Nfld.* James Reaney, London, Ont.” Larry Fineberg, Toronto* Jean-Pierre Ronfard, Montreal Gratien Gélinas, Montreal’ Lawrence Russell, Victoria* Warren C. Graves, Edmonton * Richard Kent Wilcox, Vancouver Larry Kardish, ’ ‘Playwrights The Arts 29

Project Cost Grants Don Matthews, Aylmer, Ont. Graham R. Teear, Toronto Rick McKenna, Toronto Patricia Wainman-Wood, Victoria Organizations (For operations in 1972-73 except where noted) Association québécoise du jeune théâtre, Vaudreuil, Que., $3,700 For professional assistance during its 1972 festival. Bastion Theatre Studio Society, Victoria 20,000 Black Theatre Workshop, Montreal; 3,000 TO assist in the production of A Season in fhe Congo, by Aimé Césaire. Canadian Mime Theatre, Niagara-on-the-Lake, Ont. 18,000 Canadian Theatre Centre, Toronto 50,000 Centaur Theatre Company, Montreal 63,000 Centre d’essai des auteurs dramatiques, Montreal 5,000 Centre du théâtre d’aujourd’hui, Montreal 13,000 Citadel Theatre, Edmonton; 80,000 For operations in 1972-73. For the production of two original Canadian plays. 5,000 Company One, Victoria; 4,000 For the presentation of a play about the construction of the Canadian Pacifie Railway. Creation 2, Toronto; 3,000 TO assist in the production of six original plays. DDF/Theatre Canada, Ottawa; 33,000 For a series of professional workshops across Canada. Factory Theatre Lab, Toronto; 15,000 For the main series of plays and a separate playwrights’ workshop in 1972-73. Frog Print Puppet Theatre, West Hill, Ont.; 526 TO enable the Theatre to represent Canada at the 1972 Puppeteers of America and UNIMA Annual Festival in Oakland, Calif. Globe Theatre. Reaina 75.000 30 The Arts

National Theatre School, Montreal; $430,000 For operations in 1972-73. TO invite Mm. Suria Saint-Denis to the School as artistic consultant. 500 Neptune Theatre, Halifax 190,000 New Play Centre, Vancouver 5,000 Newfoundland Arts and Culture Centre, St. John’% 6,300 TO engage two professional directors and a set and costume designer for the 1972 summer festival. Playhouse Theatre Company, Vancouver; 200,000 For operations in 1972-73. For its Playhouse 2 program of Canadian plays. 10,000 Playwrights’ Workshop, Montreal 4,600 Puppet Theatre of Canada, Toronto; 7,000 TO enable Coad Canada Puppets, Vancouver, and Canadian Puppet Festivals, Toronto, to prepare three plays for presentation on a tour of Europe and at the International Festival of Puppetry in France in September 1972. Rainbow Stage Theatre, Winnipeg; 13,200 TO provide professional designers and to assist in two apprentice programs. Revue Theatre, Montreal 9,000 Saidye Bronfman Centre Theatre, Montreal; 5,000 For the production of George Ryga’s Captives of the Faceless Drummer. Tarragon Theatre, Toronto; 7,000 For the presentation of six new Canadian plays and the translation of Michel Tremblay’s play, A foi pour toujours, fa Marie-Lou. Theatre Calgary 85,000 Theatre London, London, Ont.; 10,000 TO engage a professional artistic director, production manager and guest performers in 1972-73. Théâtre de Marjolaine, Eastman, Que.; 5,000 For its summer 1972 production of the Canadian musical comedy Doux temps des amours. Theatre New Brunswick. Fredericton 40,000 Théâtre du Nouveau Monde, Montreal; 380,000 For operations in 1972-73. For operations of its touring company of Young actors, 35,000 Les Jeunes Comédiens. in 1972-73. Theatre Passe Muraille, Toronto 12,000 The Arts 31

Théâtre Polygone, Montreal; $ 4,400 For the production of a play by Marcel Godin. Théâtre Populaire du Québec, Montreal 30.000 Théâtre de Quat’Sous, Montreal 28,000 Théâtre du Rideau Vert, Montreal 225,000 Theatre 3, Edmonton; 5,000 For the uroduction of two Canadian olavs. Théâtre du Trident, Quebec 80,000 Toronto Arts Foundation; 209,000 For operations of the St. Lawrence Centre Theatre Company in 1972-73. Toronto Workshop Productions 67,000 Touring Players Foundation, Toronto; 6,000 TO present two bilingual productions on tour in Ontario and Quebec. Young People’s Theatre, Toronto; 14,000 For operations in 1972-73. For the production and presentation of an adapted version of Winnie-the-Pooh. 8,000 Festivals Charlottetown Summer Festival; 170,000 For the 1973 festival. St. Francis Theatre Company, Lennoxville, Que.; 20,000 TO oroduce a second Festival Lennoxville in summer 1973. Shaw Festival, Niagara-on-the-Lake, Ont.; 80,000 For the 1973 summer festival. Stratford Shakespearean Festival; 460,000 For the 1973 festival. Diffusion of the Arts Playwrights’ CO-OP, Toronto; 10,000 For distribution of plays published by the CO-OP to theatre companies across Canada. Artists in Residence Dalhousie University, Halifax; 1,225 TO appoint Barbara Howatt, professional costume-cutter, artist-in-residence for fourteen weeks. Memorial Univers@ of Newfoundland, St. John’s; 5,000 TO appoint Chris Brookes artist-in-residence and head of a theatre resource group. National Theatre School, Montreal; 2,600 TO appoint Helen Burns and Barry MacGreoor artists-in-residence. 32 The Arts

Neptune Theatre, Halifax; $ 10,000 For playwrights-in-residence. Toronto Workshop Productions; 5,000 For its playwrights-in-residence program. Canada Council Projects Communications Fund 20,000 Deficit Retirement Program 126,900 Other Grants Christopher Dafoe, Vancouver; 3,000 “Travelling critic grant”, to enable this Vancouver Sun critic to report on theatre in other parts of Canada. Martial Dassylva, Montreal; 3,000 “Travelling critic grant”, to enable this La Presse critic to report on theatre in other parts of Canada. The Arts 33 Dance

Arts Grants Carol Anderson, Islington, Ont. S. Maureen Sanderson, Edmonton Rosalie Dicks,Toronto Garry Semeniuk, Toronto Betsy Margolick, Montreal Mavis Staines, Vancouver Esther M. Murillo, Lethbridge, Alta. Richard Wakal, Winnipeg Karen Rimmer, Vancouver Short Term Grants Peter Boneham, Montreal Larry McKinnon, Toronto Dianne Margaret Buxton, Toronto Beverley Joan Miller, Toronto Patricia Caplette, Surrey, B.C. Paula Moreno, Toronto Claude Champoux, Quebec Jean-Louis Morin, Toronto Beverly Crook, North Vancouver Ernest T. Philip, Maple Ridge, B.C. Lucie Desnoyers, Montreal Peter Noel Randazzo, Toronto Arleen Dewell, Vancouver Karen Rimmer, Vancouver Ann Ditchburn,Toronto Maureen Sanderson, Merritt, B.C. Heather Farquharson, Winnipeg Anne Sprincis, Montreal Iris Garland Felter, West Vancouver Suzanne Turgeon, Montreal Mary Formolo, Baie d’Urfé, Que. Norbert F. Vesak, Vancouver Anne-Marie Galand, Montreal Michael Trevor Vrooman, Kitimat, B.C. Nora Hemenway, Montreal Richard M. Wakal, Winnipeg Judith Anne Jarvis, Toronto Valerie Wright, Winnipeg David Latham, Winnipeg Anna M. Wyman, West Vancouver Susan MacPherson,Toronto Travel Ludmilla Chiriaeff, Montreal Alan Nunn, Toronto Project Cost Grant Martine Epoque-Poulin, Montreal Organizations Alberta Ballet Company, Edmonton; $16,000 (For operations in 1972-73 For school performances in Edmonton except where noted) and throughout Alberta. Anna Wyman Dancers, Vancouver; 4,800 TO prepare a new work for presentation in spring 1973. Ballets-jazz contemporains, Montreal; 5,000 TO prepare a work for oresentation in sorina - 1973. Contemporary Dancers, Winnipeg 16,500 Contemporary Dance Theatre, Montreal; 5,000 TO prepare new works for its 1972-73 season. The Arta

Grands Ballets Canadiens, Montreal 300,wo Groupe de la Nouvel’Aire, Montreal; 10,000 For performances in spring 1973. . Groupe de la Place Royale, Montreal; 10,990 For the presentation of a ballet during its winter season. To commission sets for the ballet 4,900 Trilogie. National Ballet of Canada, Toronto 600,000 National Ballet School,Toronto; $180,000 For operations in 1972-73. To invite Erik Bruhn to the 2,082 School as a visiting teacher. Royal Winnipeg Ballet 305,000 Toronto Dance Theatre 35,000 Diffwlon of the Arlr National Ballet School, Toronto; 940 For a press showing of a film on the National Ballet School in June 1972. Canada Council Project Deficit Retirement Program 62,200 Other Grante Phyllis Angel, St. John’s, Nfld.; l,=O For travel of two specialists to St. John’s to give advanced classes in ballet. Visual Arts

Senior Arts Grants Marcel Barbeau, LaSalle, Que. Jacques Hurtubise, Terrebonne, Que. lain Baxter, North Vancouver Gershon Iskowitz, Toronto Micheline Beauchemin, Les Grondines, Que. , Toronto Ronald L. Bloore, Downsview, Ont. Walter F. Redinger, West Lorne, Ont. Graham Coughtry, Toronto John Ivor Smith, Piedmont, Que. Gregory Curnoe, London, Ont. Esther Warkov, Winnipeg Lutz K. Haufschild, Vancouver Edward Zelenak, West Lorne, Ont. Arts Grants Alan C. Barkley, Belleville, Ont. Stephen Grenier, Longueuil, Que. David Barnett, Rexdale, Ont. Barbara Hall, Toronto Thomas Benner, London, Ont. Michael Harris, Winnipeg Stan W. Bevington, Toronto Michael Haslam, La Salle, Que. J. A. R. Guy Boivin, St. Aimé, Que. Richard Hrabec, Winnipeg Donald E. Bonham, London, Ont. Paul Hutner, Toronto Pier Bourgault, St. Jean Port Joli, Que. Claude Jirar, Quebec John B. Boyle, St. Catharines, Ont. William Jones, West Vancouver Donna M. Brown, Port Credit, Ont. Pat Kemball, Edmonton William A. Bruning, Winnipeg Elaine Kowalsky, Winnipeg Rebecca Burke, London, Ont. Samuel Krizan, Windsor Colin K. Campbell, Sackville, N.B. William Laing, West Vancouver Barbara A. Caruso, Toronto Yvonne Lammerich, Toronto Josef Caveno, Fulford Harbour, B.C. Marilyn Levine, Regina Jean-Serge Champagne, Montreal Toby J. MacLennan, Vancouver Jacques Charbonneau, Gatineau, Que. Ronald Martin, London, Ont. Victor Cicansky, Regina Eric W. Metcalfe, Vancouver Ann Clarke-Darrah, Edmonton André Meunier, Montreal Robin J. Collyer, Toronto Madeleine Morin, Montreal Carole Conde, Toronto Ian S. Murray, Halifax Gary W. Coward, Montreal Alan Neil, Deep Cove, B.C. Thomas Dean, Montreal Brian Newman, Saskatoon Denis Demers, Montreal Gunter Nolte, Montreal Timothy Deverell, Saskatoon Paul Nonnast, Vancouver Christos Dikeakos, Vancouver Kim Ondaatje, Don Mills, Ont. Dennis L. Elliot, Calgary Sylvia Palchinski, Lloydminster, Sask. F. Dean Ellis, Hornby Island, B.C. Suzanne Paquette, Bass River, N.S. Robert J. Field, Richmond, B.C. Stephen Parzybok, London, Ont. Micheline Gingras, Quebec Robin W. Peck, Halifax Jack Goldstein, Montreal Leopold Plotek, Montreal Betty Goodwin, Ste. Adèle, Que. Mark Prent, Montreal Judy Gouin, Toronto Don Proch, Inglis, Man. John Greer, Halifax Donald Roberts, Calgary 36 The Arts

Evelyn Roth, Vancouver Shirley Wiitasalo, Toronto Jean-Guy Ruel, Montreal Saul J. Williams, Weagamow Lake, Ont. Michael E. Sawyer, West Vancouver Paul Woodrow, Calgary Dallard Schindell, Vancouver W. Christopher Woods, Kingston, Ont. James Spencer, Toronto Russel Yuristy, Silton, Sask. Colette Whiten, Toronto Short Term Grants Judith Allsopp, Winnipeg Jacques Gasnier, Montreal R. F. Andaloro, Toronto Pnina Gagnon, Montreal Harriet Avery, Victoria, B.C. Agnes Gallus, Regina Marcel Barbeau, , France Erik Gamble, Toronto Tom E. Batchelor, Toronto John Marshall Garvie, Streetsville, Ont. Marcel Beaucage, Montreal D. J. Geden, North Bay, Ont. Céline Bengle, Montreal John Ikeda, Lethbridge, Alta. Maurice R. Bergeron, St. Gilles, Que. Viktor Kolar, Montreal David H. Beverstein, Toronto Bill Kort, Toronto Andrew Bodor, Toronto C. A. Kowalchuk, Toronto Richard Bonderenko, London, Ont. Nobuo Kubota, Toronto Andrew Burnham, Vancouver Suzanne Lake, Montreal Dorothy Cameron, Toronto Micheline Lanctot, Montreal John Chalke, Edmonton Serge LeMoyne, Actonvale, Que. François Charbonneau, Montreal Joseph Lepiano, Toronto Pierre Clerk, St. Hilaire, Que. Marilyn Levine, Regina Carole Conde, Toronto L. S. Levinsohn, Toronto Adrian G. C. Cooke, Calgary Toby MacLennan, Tantallon, N.S. Graham Coughtry, Toronto Joan Willsher Martel, Toronto Julie Cowan, Toronto Ronald Martin, London, Ont. Greg Curnoe, London, Ont. Ronald Miller, Ottawa Michael P. Czerewko, Toronto Madeleine Morin, Montreal Michael De Courcy, Vancouver Donald G. Muller, London, Ont. Charles Delvin, Mississauga, Ont. Barton Myers, Toronto Gill Dempsey, Montreal Max Newhouse, Nanaimo, B.C. McCleary Drope, Delaware, Ont. Donald Nixon, Hamilton, Ont. Roger Glen Edward% King City, Ont. Sylvia Palchinski, Lloydminster, Sask. Kosso Eloul, Toronto Kenneth M. Peters, Westmount, Que. Richard Evans, Toronto Marguerite Pinney, West Vancouver Paterson Ewen, Toronto David Rabinowitch, Toronto Norman W. Faulkner, Edmonton Royden Rabinowitch, Toronto K. Ellen Ferris, London, Ont. Daniel Racine, Waterloo, Ont. M. Giuseppe Fiore, Mille Iles, Que. Gordon Rayner, Toronto Reinhard Reitzenstein, Thunder Bay, Ont. Robert Fones, London, Ont. --

l I The Arts 37

William G. Roberts, Ayton, Ont. Susanne M. Swibold, Baie d’Urfé, Que. Joseph Ross, Saint John, N.B. George Swinton, Winnipeg Robert Roussil, Montreal Normand Ulrich, Montreal Anne Marie Schmid Esler, Calgary Peter Walker, Mount Stewart, P.E.I. Pierre Séguin, Montreal Colette M. Whiten, Toronto T. B. Singer, Vancouver Jack Wise, Texada Island, B.C. Hannelore Storm, Kitchener, Ont. Travel Karoo Ashevak, Ottawa Andrew McDonald, Port Elgin, N.B. Victor Brosz, Calgary Santo Mignosa, Calgary Glen E. Cumming, Kitchener, Ont. Michael Ney, Sebringville, Ont. David Dudley, Toronto Timothy Porter, Vancouver Ivan Kenneth Eyre, Winnipeg Walter Redinger, West Lorne, Ont. Marcelle Ferron, St. Lambert, Que. Léo Rosshandler, Montreal Alan Glass, Montreal Neil John Sawatsky, Laval, Que. Colin Graham, Victoria, B.C. Henry Saxe, Montreal Gershon Iskowitz, Toronto John Sime, Toronto Flemming Jorgensen, Victoria, B.C. Stuart Allen Smith, Fredericton Marie Andrée Lalonde, Dorval, Que. Fernand Toupin, Montreal Laurent Lamy, Montreal Gilles Toupin, Montreal Robert Lapalme, Montreal Yolande Toupin, Montreal Ernest Lindner, Saskatoon Christopher Youngs, Sackville, N.B. Pat Martin Bates, Victoria, B.C. Project Cost Grants Robert Brian Achtemichuk, Winnipeg Ladislav Guderna, Willowdale, Ont. Jane Adams, Montreal James C. Hansen, St. John%, Nfld. Robert W. Archambeau, Winnipeg Chris Hayward, Dalhousie Station, Que. Alan Barkley, Belleville, Ont. Nancy Herbert, Montreal Georges Beaupré, Montreal Nelson Holland, Vancouver Marcel Bellerive, Montreal Wayne Jackson, Toronto Christopher Birt, Toronto Martin Irving Kagan, Toronto Kenneth J. Butler, Winnipeg Anne Kahane, Montreal Ian R. Carr-Harris, Toronto Olena Kassian, Guelph, Ont. Sam Carter, Toronto Samuel Krisan, Windsor, Ont. Barbara Caruso, Toronto William Kurelek, Toronto John Collyer, Toronto Michel Leclair, Montreal Louis Comtois, Dorval, Que. Michel Lussier, St-Louis de Terrebonne, Que. Serge Cournoyer, Montreal Florence M. Mackley, Sydney, NS. Yvon Cozic, Longueuil, Que. Robert Mansfield, Winnipeg John Cripton, Halifax Arthur F. McKay, Regina Michael Durham, London, Ont. Stephen Parzybok, London, Ont. Andrew Dutkewych, Montreal Jean Marc Payant, St. Chrysostôme, Que. Joan Frick, Toronto Laurie Payne, Chase, B.C. 38 The Arts

D. R. Perkins, Winnipeg Colin S. Thornley, Toronto Robert J. Prénovault, Toronto William Vazan, Montreal Walter Redinger, West Lorne, Ont. Anne Weissman, Toronto Julian Rowan, West Hill, Ont. Irene Whittome, Montreal Thomas Seniw, Toronto Joyce Wieland, Toronto Gregg Simpson, West Vancouver Shirley Wiitasalo, Toronto Stanley H. Taniwa, Winnipeg Walter Wright, Oakville, Ont. Pierre Thériault, Ste. Foy, Que. Edward Zelenak, West Lorne, Ont. Organirations A Space, Toronto $ 9,000 (For activities in 1972-73 except where noted) Agnes Etherington Art Centre, Kingston, Ont. 14,000 Alberta Potters’ Association, Calgary; 500 For the production of a medal for the International Conference and Exhibition of Ceramics to be held in Alberta in August 1973. Animation/Recherche/Confrontation, Paris; 12,000 For a multi-disciplinary exhibition of the work of Canadian artists at the Musée d’art moderne de la Ville de Paris. Art Gallery of Greater Victoria 8,000 Art Gallery of Hamilton 12,000 , Toronto 218,000 Art Gallery of Windsor; 8,000 For activities in 1972. Atelier de gravure de Québec 8,780 Atelier libre de recherches graphiques, Montreal 8,000 Bau-Xi Gallery, Vancouver; 500 TO defrav losses on exhibitions. Burnaby Art Gallery, Burnaby, B.C. 9,000 Canadian Artists Representation, London, Ont. 9,000 Dalhousie University Art Gallery, Halifax; 2,200 For an exhibition entitled “Morbus-a ritual”. Edmonton Art Gallery 70,000 Gallery Moos, Toronto; 1,022 For an article on Gershon Iskovitz distributed in the Canadian Pavilion at the 1972 Venice Biennale. Graff, Centre de conception graphique, Montreal; 12,000 For activities in 1973. The Arts 39

Granville Grange, Vancouver; $ 5,000 TO assist in workshop activities. Isaacs Gallery, Toronto; 500 TO defray losses on an exhibition. London Public Library and Art Museum; 12,000 For activities of the Art Museum in 1972-73. Markgraf Publishing, Hudson, Que.; 3,600 For reproductions of five works by contemporary Canadian artists. Média gravures et multiples, Montreal 8,000 Memorial University of Newfoundland, St. John’s; 9,500 TO assist in the establishment of a printmaking workshop in St. John’s. Montreal Museum of Fine Arts 175,000 New Brunswick Museum, Saint John; 5,000 For two exhibitions: Electric and the works of Patricia Fulford. New School of Art, Toronto; 6,000 For four artist-teachers. 90 Albert Street Gallery, Winnipeg; 5,000 For five months’ activities. Norman Mackenzie Art Gallery, Regina 12,000 Nova Scotia College of Art and Design, Halifax; 7,000 For the Lithography Workshop. Robert McLaughlin Gallery, Oshawa, Ont.; 10,000 For activities in 1972. Royal Ontario Museum, Toronto 33,250 Saidye Bronfman Centre, Montreal; 2,840 For an exhibition of the work of Walter Redinger. Saskatoon Gallery and Conservatory; 12,000 For activities in 1973. Société des artistes professionnels du Québec, Montreal 10,000 Sunbury Shores Arts and Nature Centre, St. Andrews, N.B.; 2,500 TO bring Toni Onley to the Centre to direct a special workshop, and for other workshop expenses. University of Montreal; 3,600 For photographing of works of Paul-Emile Borduas for inclusion in a descriptive catalogue. 40 The Arts

University of New Brunswick, Fredericton; $ 1,000 For a purchase exhibition of the works of New Brunswick artists. Vancouver Art Gallery; 85,000 For activities from July to December 1972. For activities in 1973. 170,000 Vehicule, Montreal; 12,000 TO assist in the establishment of an exhibitina centre for the arts. Western Canada Art Association, Winnipeg; 1,436 TO assist with travel expenses of members to the annual meeting in Burnaby, B.C. Winnipea Art Gallerv 100,000 Diffusion of the Arts Beaverbrook Art Gallery, Fredericton, N.B.; 5,902 For touring of two exhibitions from the Gallery’s permanent collection to eight New Brunswick centres. La guilde graphique, Montreal; 5,000 TO publish works by Canadian graphie artists. Memorial University of Newfoundland, St. John’s; 5,000 For a community artist-in-residence. Saidye Bronfman Centre, Montreal; 1,400 For the section “Vie populaire québécoise” of an exhibition entitled “Quebec Pop” in April 1972. Sunbury Shores Arts and Nature Centre, St. Andrews, N.B.; 700 TO develop a program of art exhibitions at the Centre. Artist in Residence Banff School of Fine Arts, Banff, Alta.; 4,000 TO appoint Takao Tanabe artist-in-residence. Canada Council Projects Art Bank* 1 ,ooo,ooo Communications Fund 10,000 Other Grants Betty Nickerson, Montreai; 2,000 TO collect creative work by children from across Canada. Normand Thériault, Montreal; 4,000 For a study of the problems of visual artists in Canada. *Appendix 1 lists the artists whose works bave been purchesed for the Art Bank. The Arts 41 Film, Video and Photography

Senior Art Grants Jack Darcus, Vancouver Al Razutis, Vancouver Albert Kish, Montreal Suzanne Swibold, Baie d’lhfé, Que. Martin Knelman, Toronto Sam B. Tata, Montreal Morley Markson, Toronto Joyce Wieland, Toronto André Paquet, Montreal Arts Grants Claire Beaugrand-Champagne, Laval, Que. Jacques Kasma, St. Marc, Que. F. Maurice Bulbulian, Montreal Donald W. Keele, Toronto Michel Campeau, Montreal Earl Kowall, Montreal John Chalmers, Toronto David McNicoll, Ottawa R. Roger Charbonneau, Montreal Jacques Methe, Montreal Barbara Confino, Montreal Tom Paskal, Shawbridge, Que. Peter K. W. Crass, Southwold, Ont. Douglas E. Pringle, Toronto Michael John de Courcy, Vancouver Peter Rowe, Toronto Nancy Edell, Winnipeg Michael Schreier, Ottawa D. Robin Goldie, White Rock, B.C. Michael J. Spencer, Toronto Gary E. Greenwood, Toronto Fletcher Starbuck, Toronto Clara Gutsche, Montreal Shin Sugino, Toronto J. Christophe Harbonville, Montreal Michael T. Wesselink, Toronto Ursula Heller, Toronto Leonard Yakir, Winnipeg Short Term Grants Werner Aellen, Vancouver John Garner, Ottawa Claudette Allaire, Montreal Michael Glus~, Toronto Margaret Auchterlonie, Toronto Michael P. Greig, Ottawa Pierre Bédard, Montreal Mikie Hamilton, Montreal Raphael Douglas Bendahan,Toronto André J. Herman, Montreal Michel Bouchard, Longueuil, Que. P. B. Hitchcock, Toronto Randall Bradley, Edmonton Peter Hofle, Montreal Michel Brault, Beloeil, Que. Jean-Claude Hurni, Montreal Thomas Morgan Brown, Montreal Julius Kohanyi, Toronto John Chalmers, Toronto Viktor Kolar, Toronto Brian James Condron, Unionville, Ont. Samuel Koplowicz, Edmonton Jeremy Cooper, Willowdale, Ont. Bonnie Kreps, Toronto Richard Crump, Halifax Peter Lamb, Ottawa David Curnick, Vancouver Ben Low, Montreal Jack Dale, Vancouver Jeffrey Nolte, Unionville, Ont. Gregory Devereux, Toronto Tom Paskal, Shawbridge, Que. Reevan Dolgoy, Edmonton Randy Saharuni, Montreal Jacques Dupont, Montreal Michael Schreier, Toronto William A. Ewing, Montreal Wm. James Shandro, Edmonton Marc-André Forcier, Boucherville, Que. Judith Steed, Toronto Jean-Louis Frund, Montreal Edith M. Steiner, Toronto 42 The Arts

Frederik E. Stevenson, Ottawa Oliver F. Watts, Paris, Ont. Robert A. Waller, Toronto Nathan Wolkovitz, Montreal Travel Peter K. W. Crass, London, Ont. Pamela C. Harris McLeod, Toronto Robert Daudelin, Montreal Peter Morris, Ottawa Carol Faucher, Montreal Lynn Marie Murray, Toronto Pascal Gélinas, Montreal Ronald Piggott, Toronto George Hunter, Toronto Gordon Pinsent, Sherman Oaks, Calif. Jean-Claude Labrecque, Montreal Kirk Tougas, Vancouver Project Cost Grants Robert Bourdeau, Ottawa Malcom K. Martin, Ottawa Thomas Allen Burger, Montreal , Montreal Michel Campeau, Montreal Peter Mellen, Toronto Alain Chartrand, Verchéres, Que. Peter Murphy, Antigonish, NS. Jean Cousineau, Montreal Kenneth M. Patterson, Regina Robert B. Cowan, Toronto Cedric Pearson, Ottawa Walter J. Delorey, Toronto Graham Petrie, Hamilton R. G. Dunning, Ottawa David M. Rimmer, Vancouver Phillip Forsyth-Smith, Toronto Jacques Robin, Toronto Mike Golberg,Vancouver Brigitte Sauriol, Montreal Ron Hallis, Montreal Detten Schleiermacher, Waterloo, Ont. Rudolf C. Hass, Ottawa Michael Semak, Rexdale, Ont. Hugh Hood, Montreal Ronald Solomon, Ottawa Lionel Kearns, Vancouver Frank Vitale, Montreal Archibald Key, Ottawa John Wal ker, Toronto John R. Leach, Oakville, Ont. Ronald Webber, Montreal Stephen Livick, Toronto Roland M. Weber, Montreal Murray Markowitz, Toronto Henry Zemel, Toronto Organizations Canadian Film Institute, Ottawa $65,000 (For activities in 1972-73 except where noted) Canadian Film-Makers’ Distribution Centre, Toronto 6,000 Cinémathéque québécoise, Montreal 50,000 Independent Film-makers’ Cooperative, Montreal 9,950 Matrix, Vancouver; 2,000 For travel expenses of nine Canadian participants to Matrix, an international meeting in Vancouver on videotape production and distribution. Pacifie Cinémathéque, Vancouver 10,000 The Arts 43

Videographe, Montreal; $40,000 For activities in November and December 1972. Video Ring, London, Ont.; 68,500 TO establish and operate a video studio truck for the use of professional artists. Women and Film, Toronto; 25,000 For film rental and publicity for a lO-day Toronto program of Canadian and international films, followed by 2 or 3 day screenings and seminars in cities across Canada. Diffusion of the Arts Independent Film-makers’ Cooperative, Montreal; 9,000 TO organize the 2nd International Festival of 16mm. Films in October 1972. Roger A. Mitchell and Leila Sujir, Calgary; 5,000 TO prepare a colour documentary film on the Arts Alive exhibits at Flare Square during the Calgary Exhibition and Stampede. Artists in Residence Erindale College, Clarkson, Ont.; 5,000 TO appoint Noel John Moore filmmaker-in-residence for 1972-73. Trent University, Peterborough, Ont.; 1,260 TO appoint Martyn Burke, Phillip Keatley, Allan King and Eric Till filmmakers-in-residence for one month each. Other Grants Michael Goldberg and Trish Hardman, Vancouver; 9,730 For five oroiects in the field of VideotaDe. John Hofsess, Hamilton, Ont.; 3,750 TO complete a manuscript on the history of cinema in Canada. 44 The Arts Writing and Publication

Senior Arts Grents Graeme Gibson, Tottenham, Ont. Gwendolyn MacEwen, Toronto J. Gustave Lamarche, Joliette, Que.* Alice Munro, Victoria Dennis Lee, Kilworthy, Ont. Yves Thériault, Montreal Arts Grants Victor-Lévy Beaulieu, Montreal Joy Kogawa, Ottawa Henry Beissel, Montreal Harold S. Ladoo, Toronto Bharati Blaise, Montreal D. N. Renée Larche, Montreal Clarke Blaise, Montreal Seymour Mayne, Montreal Marilyn R. Bowering, Victoria Oonah McFee, Toronto Avi Boxer, Montreal Anne McLellan, North Vancouver Juan Butler, Toronto Kenneth Mitchell, Regina* Matthew Cohen, Godfrey, Ont. Pierre Morency, Quebec David Cull, Vancouver E. W. Ted Plantos, Toronto Robert J. Fones, London, Ont. Marc Plourde, Montreal David French, Stroud, Ont.* Helen Potrebenxo, Vancouver Eldon Garnet, Downsview, Ont. Jacques S. Renaud, Montreal Joan Haggerty, Vancouver Jean-Guy Rens, Montreal Marie-France Hébert, Montreal Christopher Scott, Toronto Dorris Heffron, Woodbridge, Ont. Leo Simpson, Queensborough, Ont. Ann Henry, Winnipeg* Zdenka Skvorecky, Toronto William Howell, Halifax Shizuye Takashima, Toronto Lionel J. Kearns, Vancouver Short Term Grants Don G. Bailey, Vancouver Kenneth Dyba, Calgary* Michel Beaulieu, Montreal Dorothy Eber, Montreal Victor Lévy-Beaulieu, Lorraine, Que. Janet Edsforth, Ottawa Richard Benner, Toronto* George Faludy, Toronto Manuel Betanzos-Santos, Montreal Douglas Fetherling, Toronto Avi Boxer, Montreal Sophia Firth, Toronto Marianne Brender à Brandis, Toronto Carole Fisher, Vancouver Lennox Brown, Toronto* Brenda Ann Fleet, Ottawa Yves Gabriel Brunet, Montreal Thomas Gallant, Toronto* Merv Campone, New Westminster, B.C.* Dwight Gardiner, North Vancouver Peuil Chapdelaine, Quebec Eldon Garnett, Toronto Harvey Chusid, Toronto Roland Gigu&e, Montreal Florence J. Clark, Calgary Lakshmi Gill, Sackville, N.B. J. Matthew Cohen, Godfrey, Ont. Alvin Goldman, Montreal Edmund C. Cosgrove, Agincourt, Ont. Joseph Gough, Campobello Island, N.B. D. J. Crowley, Montreal Tom Grainger, Vancouver* Louis Del Grande, Toronto* Rex L. Greenway, Don Mills, Ont. M. Wavland Drew, Port Perry, Ont. Christie Harris, Vancouver The Arts 45

Dennis Hayes, Navan, Ont.* Philippa Monsarrat, Halifax Louis Philippe Hébert, Montreal Allen Morgan, Vancouver John Hofsess, Hamilton, Ont. H. C. Olsen, Victoria Christopher Hurst, Toronto Harry G. Paddon, Ladner, B.C. Tim Inkster, Erin, Ont. George T. Payerle, Mission, B.C. Donald Lamont Jack, Toronto Claude Péloquin, Montreal Percy Maxwell Janes, Corner Brook, Nfld. Monica M. Phillips, Montreal Paulette Jiles, Toronto Jacques Renaud, Montreal Elizabeth Anne Jones, Cambridge Stn., NS. Claude Saint-Germain, Montreal Patricia Joudry-Steele, Montreal John Sandman, Toronto Nina Klaiman, Calgary Marty Sidney, Jasper, Alta. Pierre Laberge, Quebec Bruce Skyros, Vancouver Patrick Lane, Vancouver Peter Such, Toronto Gilbert Langevin, Montreal Andrew Suknaski, Vancouver Gilbert Larocque, Montreal Bernard Tanguay, Montreal Michel Leclerc, Ville LaSalle, Que. Michel Tremblay, Montreal Patricia Lowther, Vancouver Robert Tremblay, Quebec Nicholas Marach, Toronto R. Sean Virgo, Queen Charlotte Island, B.C. Oonah McFee, Toronto Sylvia Weinstock, Toronto Judy Mary Miles, Vancouver Rachel Wyatt, Fenwick, Ont. Monique Miville-Deschênes, Robert Young, Toronto St-Jean-Port-Joli, Que. Travel André Belleau, Montreal Michèle Lalonde, Montreal Stanley Cooperman, Vancouver Amleto Lorenzini, Toronto Jacques Godbout, Outremont, Que. Antony Penikett, Whitehorse,Yukon David A. Gustafson, Toronto Roger Soublière, Montreal Project Cost Grants Marilyn R. Bowering, Victoria Jean-Guy Pilon, Montreal Howard Fink, Montreal Claire Watson-Hagan, Toronto Ferenc Maté, Burnaby, B.C. ‘Playwrights 46 The Arts

Aid to Publishers Block Grants Alive Press, Guelph, Ont. $1,500 Black Rose Books, Montreal 1,500 Blewointment Press, Vancouver 1,500 Borealis Press, Ottawa 1,500 Burns and MacEachern, Don Mills, Ont. 4,000 Cercle du livre de France, Montreal 18,000 Clarke, Irwin, Toronto 15,000 Coach House Press, Toronto 6,000 Coast Legal Publications, Vancouver 2,000 Community Press Association, Vancouver 3,000 Delta Can Press, LaSalle, Que. 3,000 Editions Aquila, Montreal 2,000 Editions Bellarmin, Montreal 9,000 Editions Cosmos, Sherbrooke, Que. 2,000 Editions Fides, Montreal 18,000 Editions Formart, Montreal 4,500 Editions de I’Hexagone, Montreal 5,000 Editions Hurtubise HMH, Montreal 20,000 Editions du Jour, Montreal 35,000 Editions Leméac, Montreal 25,000 Editions Parti Pris, Montreal 5,000 Editions Paulines, Sherbrooke, Que. 9,000 Editions du Pélican, Quebec 2,000 Editions du Richelieu, Saint-Jean, Que. 2,000 Fiddlehead Poetry Books, Fredericton 4,000 General Publishing, Don Mills, Ont. 6,000 Gray’s Publishing, Sidney, B.C. 6,000 A. M. Hakkert, Toronto 4,000 Harvest House Publishers, Montreal 10,000 House of Anansi Press, Toronto 10,000 M. G. Hurtig, Edmonton 10,000 Ingluvin Publications, Montreal 3,000 Intermedia Press, Vancouver 1,500 James Lewis and Samuel, Toronto $S,ooo Lancelot Press, Windsor, N.S. 1.500 Librairie Beauchemin, Montreal 9,000 Librairie Doom, Montreal 2,000 Lidec, Montreal 2,000 Maison RBBdition-Quebec, Montreal 2,000 McClelland and Stewart, Toronto 16,000 McGill-Queen’s University Press, Montreal 6,000 New Press, Toronto 15,000 Oberon Press, Ottawa 10,000 Peguis Publishers, Winnipeg 4,000 Peter Martin Associates, Toronto 10,000 Petheric Press, Halifax 1,500 Presses de I’Universite Laval, Quebec 4,000 Presses de I’Universito de Montreal 4,000 Presses de I’Universite du Quebec, Montreal 4,000 Proaress Books, Toronto 3,000 Sogides, Montreal 9,000 Talonbooks, Vancouver 6,000 Tundra Books, Montreal University of British Columbia Press, Vancouver 3,000 University of Toronto Press 16,000 Weed/Flower Press, Toronto 3,000 Western Producer, Saskatoon 6,000 Book@ L’Actuelle, Montreal; L’ossature, by Robert Morency. 1,200 (For publication except For editing of L’allocutaire, by Gilbert Langlois. 300 where noted) For editing of Echec au rbseau meurtrier, by Ronald White; 300 L’engrenage, by Claudine Pomainville; and Ladv Svlvana. bv Louise Morin. Forsditing of.M&sieur Isaac, by Normand de Bellefeuille and Gilles Racette. 200 Alberta College of Art, Calgary: Catalogue of the Thirteenth Annual Calgary Graphics Exhibition. 1,200 Art Gallerv of Greater Victoria: Catalooue of the Gallew’s Japanese collection. 14,000 Canadian Printmakers’ Showcase, Ottawa; Catalogue of the Showcase. 1,500 46 The Arts

Cercle du livre de France, Montreal; Contes de /a solitude II, by Yvette Naubert. $ 750 La nuit de la St-Théodore, followed by 1,000 Le chant des grenouilles après la pluie, by Réa1 Benoit. Pitseolak: images de ma vie. ^ 2,450 Coach House Press, Toronto; Befriended by Wolves as a Child, by Bob Snider. 275 Double Feature, by Leslie Mundwiller. 350 Too Bad Galahad, by Matt Cohen. 535 J. M. Dent and Sons, Don Mills, Ont.; Anerca, by Edmund Carpenter. 900 September Gale, by John McLeish. 600 Dudek/Collins, Montreal; Apocalypse with Figures, by Jeremy Walker. 350 The White Magnet, by Marc Plourde. 500 Editions de I’Etincelle, Montreal; A Fire in Asbestos, by Jean-Jules Richard. 1,250 Editions Fides, Montreal; Poèmes, by Rina Lasnier. 2,000 Editions des Forges, Trois-Rivières, Que.; Odes pour un matin public, by Michel Leclerc. 315 Sauvage, by Jean Lariviére. 200 Editions Forma& Montreal; For preparation of a series of works on visual artists, including slides 10,500 and text, entitled Communication d’art visuel. Editions de I’Hexagone, Montreal; Poèmes, 7949-7968, by Roland Gigu&e. 800 Poésies, volume 1, by Yves-Gabriel Brunet. 800 Editions Hurtubise, Montreal; Au bout de mon âge, by Fernand Dumont, Jean Lemoyne and Raymond Savard. 900 Civilisafion traditionnelle, edited by Robert-Lionel Séguin. 1,800 Eléments d’histoire sociale, by Fernand Ouellet. 1,750 En pays basque, by Eugène Cloutier. 1,500 Lettres au cher fi/s, by Elizabeth Bégon. 1,800 Picounoc le maudit, by Pamphile Lemay. 2,500 Pourquoi le fédéralisme, by Gilles Lalande. 900 Editions du Jour, Montreal; Anna-Belle, by Yvon Paré. 900 Colin Mai//ard, by Louis Hémon, edited by Jacques Ferron. 1,125 Les écrits de Zéro Lege/, by Gilbert Langevin. 900 L’emmanuscrit de /a mère morte, by Emmanuel Cocke. 1,125 Jules César, by William Shakespeare, translated and annotated by Jean-Louis Roux. 1,650 Lecture en vélocipède, by Huguette Gaulin-Bergeron. 900 Mémoires d’un esquimau, by Maurice Métayer. 1,250 Originaux et détraqués, by Louis Fréchette. 1,500 Le pays saint, by Luc Racine. 750 Récits des temps ordinaires, by Louis-Philippe Hébert. 875 The Arts 49

Editions Leméac, Montreal; Manuel, by Marcel Dubé. $ 750 Le monde Egéen, by Jean Des Gagniers. 750 Poémes et chansons, by Jean-Paul Filion. 560 Poèmes et chansons Ill, by Georges Dor. 440 La vie galante et libertine en Nouvelle-France au XV//e siècle, 1,500 by Robert-Lionel Séguin. Editions du Noroît. St. Lambert. Que.: L’oeil de nuit. bv_ Pierre Laberae. 350 Editions Parti-Pris, Montreal; Poémes, by André Beauregard. 315 Editions Paulines, Sherbrooke, Que.; Justiciers malgré eux, by Denis Boucher. 625 Editions du Pélican, Quebec; Cornelius Krieghoff, peintre de moeurs, by Raymond Vézina. 4,900 Le lunameron, by Jean Des Gagniers. 1,800 Gray’s Publishing, Sydney, B.C.; Wild Flowers of British Columbia, by Lewis J. Clark. 4,000 Harvest House Publishers, Montreal; Cotnoir (English version), by Jacques Ferron. 625 Le premier des Hurons (English version), by Max Gros-Louis. 350 Ingluvin Publications, Montreal; The Fat Executioner, by Myra McFarlane. 1,000 Librairie Beauchemin, Montreal; Chanson pour garçon perdu, by Guy Mauffette. 200 Librairie Garneau, Quebec; Le creux de la vague, by Georgette Lacroix. 560 L’écho du silence, by Marie Anne Guy. 350 Temps éclaté, by Francine Hamelin. 560 Maison Réédition-Québec, Montreal; The Scalpel, the Sword, by Ted Allan and Sidney Gordon 4,500 (translation and publication costs). Martlet Press, Toronto; /mage Eleven, by Judith Eglinton. 3,500 McClelland and Stewart, Toronto; Beyond Four Walls: the Origin and Development of Canadian Museums, 3,550 by Archie Key. Contemporary Canadian , by William Withrow. 4,800 Preparation and publication of a history of Canadian theatre 8,000 from 1920 to the present. Musée d’art contemporain, Montreal; Catalogue of the works of Guv Montpetit. 1.500 Musée du Québec, Quebec; Catalogues of the works of Jacques Hurtubise and Marcelle Ferron. 4,000 New Press, Toronto; The Clam Made a Face, by Eric Nicol. 2,000 0 Toronto, a collection of by William Kurelek, 4,150 with an introduction by James Bacque. A Saturday Night Scrapbook, edited by Morris Wolfe. 4,900 Voices Underground, edited by Harold Horwood. 800 For preparatory research for A Saturday Night Scrapbook, by Morris Wolfe, 2,750 commemorating Saturday Night’s 85th anniversary. 50 The Arts

New Star Books, Vancouver; The City in her Eyes, by David Cull. $ 300 From the Poem into Paterson V, by Roy Akiri Miki. 400 November House, Vancouver; Sister Roxy, by Kenneth Dyba. 1,560 Oberon Press, Ottawa; Best Canadian Stories, edited by David Helwig and Joan Harcourt. 895 The Besl Name of Silence, by David Helwig. 450 Cannibals, by Stanley Cooperman. 325 Noman, by Gwendolyn MacEwen. 725 Selected Poems, by Raymond Souster. 725 Office des communications sociales, Montreal; L’index des films, 1956-1971. 1,500 Oxford University Press, Don Mills, Ont.; Happy Enough, by George Johnston. 1,700 Selecfed Poems, bv Miriam Waddinoton. 1,600 Press Porcépic, Missassauga, Ont.; Bumblebee Dithyramb, by Joe Rosenblatt. 560 Simon and Pierre Publishers, Toronto; A Collection of Canadian Plays, Volume 2. 4,800 Sono Nis Press, Port Clements, B.C.; The Colombo Papers, by John Robert Colombo. 900 Kayak Sickness, by Deborah Eibel. 1,100 Pieces for the Ofd farth Man, by Sean Virgo. 900 The Rooms We Are, by Stephen Scobie. 1,050 Talonbooks, Vancouver; Stone Poems, by Stephen Scobie. 315 Tish, Tough, edited by Frank Davey. i ,800 Tree Frog, Edmonton; Space Baby, by Jan Lander. 260 University of British Columbia, Fine Arts Gallery, Vancouver; Catalogues of two exhibitions: B. C. Binning and West Coast fiermetics. 4,000 University of Toronto Press; Striker Schneiderman, by Jack Gray. 650 Translation Cercle du livre de France, Montreal; Klee Wyck, by Emily Carr, translated by Michelle Tisseyre. 1,600 Pitseolak: Pi&res out of Mv , Life. translated bv Claire Martin. 750 Clarke, lrwin, Toronto; Graves without crosses, by Arved Viirlaid, translated by Ilse Lehiste. 3,400 Editions de I’Etincelle, Montreal: Le feu dans /‘amiante, by Jean-Jules Richard, translated by Jean-Pierre Fournier. 2,500 The James Bay Project,.by Boyce Richardson, translated by Jean Paré and 750 Jean-Pierre Fournier. Editions Formart, Montreal; Translation of a series of works on visual artists, entitled Communication d’art visuel. 4,500 The Arts 51

Editions Hurtubise HMH, Montreal; From Cliché to Archefype, by Marshall McLuhan, $2,600 translated by Derrick De Kerckhove. The Long Joofney, by Jack Warwick, translated by Jean Simard. 820 The Politics of Chaos, by H. Blair Neatby, translated by Lucien Parizeau. 2,300 Editions du Jour, Montreal; Forfy Years of Song, by Emma Albani, translated by Gilles Potvin. 2,600 Editions La Presse, Montreal; From Dream to Discovery, by Hans Selye, translated by Jean-Louis Morgan, 5,000 Harvest House Publishers, Montreal; Cotnoir, by Jacques Ferron, translated by Pierre Cloutier. 625 Le premier des Hurons, by Max Gros-Louis, translated by Sheila Fischman. 2,000 Le torrent, by Anne Hébert, translated by Gwendolyn Moore. 350 House of Anansi Press, Toronto; L’afficheur hurle, by Paul Chamberland, translated by Malcolm Reid. 400 L’antiphonaire, by Hubert Aquin, translated by Alan Brown. 2,200 James Lewis and Samuel, Toronto; La grève de l’amiante, edited by Pierre E. Trudeau, translated by James Boake. 4,000 Maison Réédition-Québec, Montreal; Chu Chem, by Ted Allan, translated by Suzanne Veuilleux. 1,256 McClelland and Stewart, Toronto; Une femme chez /es hommes, by Thérése Casgrain, translated by Joyce Marshall. 2,500 La femme de Loth, by Monique Bosco, translated by John Glassco. 3,456 Le loup, by Marie-Claire Biais, translated by Sheila Fischman. 2,100 Les roses sauvages, by Jacques Ferron, translated by Betty Bednarski. 1,780 Translation of French articles into English for Qoebec Sociefy and Politics: 2,400 Views From the Inside, edited by Date Thomson. New Press, Toronto; L’urgence de choisir, by Pierre Valliéres, translated by Penny Williams. 900 Translations of three documents for Quebecr Only the Beginning, edited by 1,600 Daniel Drache: “L’Etat, rouage de notre exploitation”, by the Quebec Federation of Labour, translated by Claude Renault; “Ne comptons que sur nos propres moyens”, by the Confederation of National Trade Unions, translated by Penny Williams; and “Premier plan”, by the Quebec Teacher’s Corporation, translated by John Chambers. University of Toronto Press; La vigile du Québec, by Fernand Dumont, translated by Sheila Fischman. 2,500 Van Nostrand Reinhold, Scarborough, Ont.; Translation of works for an anthology, Quebec Fiction in Translation, 2,500 edited by Philip Stratford. 52 The Arts

Book Purchases For purchase of books from Canadian publishers for free distribution 500,000 in Canada and abroad. Aid to Periodicals Antigonish Review, Antigonish, N.S. 4,000 Art Magazine. Toronto 3,500 arts/Canada, Toronto 115,000 La barre du joor, Montreal 7,500 Books in Canada, Toronto 15,000 Canadian Antiques Collector, Willowdale, Ont. 18,000 -____ Canadian Music Council Toronto; 20,000 For volumes IV and V of Canada Music Book/ Les cahiers canadiens de musique. CinBmalQuBbec, Montreal 10,000 Communication Jeunesse, Montreal; 3,000 For the publication of its bulletin and of biographical studies of Canadian children’s authors. Contemporary Literature in Translation, Vancouver 3,500 DNA, Victoria 1,800 fcrits du Canada francais, Montreal 9,000 Event, New Westminster, B.C. 3,000 Fiddlehead. Fredericton 6,000 The 4th Estate, Halifax; 3,200 For a literary supplement devoted to writers of the Atlantic region. Les herbes rouges, Montreal 1,000 Impressions, Toronto 10,000 Impulse, Mississauga, Ont. 4,000 Journal of Canadian Fiction, Fredericton 12,000 LibertB, Montreal 13,500 Livres et auteurs qubb&ois 1972 8,000 Magazine BD. Montreal 15,000 Magazine OVO, Montreal 18,000 Malahat Review, Victoria: 2,000 For a special enlarged issue on Canadian writing. The Arts 53

Médiart, Montreal $8,500 Northern Journey, Ottawa 1,250 Open Letter, Toronto 4,350 Opera Canada, Toronto 4,000 Performing Arts in Canada, Toronto 17,000 Prism /nternationa/, Vancouver 5,000 Qui// and Quire, Toronto; 7,500 For literary articles, reviews and interviews in fifteen issues in 1972. Saturday Night, Toronto; 24,000 For literary and cultural articles in 1973. Scholarly Publishing, Toronto 18,580 Séquences, Montreal 3,500 Stratégie, Longueuil, Que. 4,000 ~- Take One, Montreal 7,000 That’s Showbusiness, Toronto 7,500 Vie des arts, Montreal 60,000 Organirations Association des éditeurs canadiens, Montreal; 3,000 TO enable three delegates to attend the Frankfurt International Book Fair in 1972. Canadian Book Publishers’ Council, Toronto; 1,500 TO enable three delegates to attend the Frankfurt International Book Fair in 1972. Canadian Copyright Institute, Toronto; 6,200 For operations and membership development in 1973-74. Canadian Writers Foundation, Ottawa; 6,000 TO assist distinguished Canadian writers in need. Communication-Jeunesse, Montreal; 1,100 For a conference on children’s Iiterature. Independent Publishers’ Association, Toronto; 20,000 For operations in 1972-73. TO enable two delegates to attend the Frankfurt International Book Fair in 1972. 1,500 League of Canadian Poets, Toronto; 13,500 TO organize national poetry reading circuits. Quebec International Book Show; 5,000 For the 2nd Quebec International Book Show in May 1973. Société des poètes canadiens-français, Quebec; 900 For the Society’s 1972 general meeting. 54 The Arts

Public Readings by A Space, Toronto; $ 444 Canadian Writers For readings by Al Neil and Phyllis Webb. Acadia University, Wolfville, NS.; 100 For a reading by Terry Crawford. Bishop’s University, Lennoxville, Que.; 900 For readings by Margaret Atwood, Henry Beissel, Irving Layton, W. 0. Mitchell, Al Purdy and Miriam Waddington. Brock University, St. Catharines, Ont.; 170 For a reading by Peter Stevens. Clarke, l&win, Toronto; 992 For readings by Elizabeth Brewster and Alden Nowlan at Carleton University, Centennial College of Applied Arts and Technology, McGill University, Scarborough College, and York University. College of New Caledonia, Prince George, B.C.; 829 For readings by Earle Birney, Bill Bissett, Gerry Gilbert, Robert Kroetsch, Michael Ondaatje, David Phillips and Al Purdy. Collège Saint-Louis, Edmunston, N.B.; 469 For readings by Paul Chamberland, Hugh Hood and bp nichol. Dalhousie University, Halifax; 786 For readings by Robertson Davies, Louis Dudek, James Reaney and Francis Sparshott. Edmonton Public Library; 125 For a reading by Michael Ondaatje. Gallerv Theatre, London, Ont.; 110 For a reading by Michael Ondaatje. Glendon College, Toronto; 1,076 For readings by Milton Acorn, Irving Layton, Eli Mandel, Frank Scott, Phvllis Webb and Rudv Wiebe. Grant MacEwan Community College, Edmonton; 3,132 For readings by Milton Acorn, Ted Allen, Margaret Atwood, Douglas Barbour, Bill Bissett, Mary Carpenter-Lyons, Dennis Lee, Pat Lowther, Seymour Mayne, John Newlove, P. K. Page-lrwin, Stephen Scobie, Miriam Waddington, Tom Wayman and Phyllis Webb. Independent Publishers’ Association, Toronto; 660 For readings by Roch Carrier, Raoul Duguay, Gwendolyn MacEwen, bp nichol and the Montreal Story Group at the annual meeting of the Association of Canadian University Teachers of English, in Montreal. The Arts 55

League of Island Writers and Poets, Charlottetown; $4,030 For readings by members of the League at the following universities: Carleton, Dalhousie, McGill, McMaster, Memorial, Mount Allison, Mount St. Vincent, New Brunswick, Sir George Williams and Toronto. Loyola College, Montreal; 1,410 For readings by Margaret Atwood, Fred Cogswell, Irving Layton, John Newlove, Al Purdy, Frank R. Scott and Miriam Waddington. ~- . Laurentian University, Sudbury, Ont.; 285 For readings by Eli Mandel and Michael Ondaatje. Malaspina College, Nanaimo, B.C.; 378 For readings by Earle Birney, Bill Bissett, and Barry McKinnon. McGill University, Montreal; -~~~ 541 For readings by.f?obin Skelton and Miriam Waddington. Nepean Public Library, Ottawa; 150 For readings by Harry Howith and George Johnston. ~~ -~ Nipissing College, North Bay, Ont.; 100 For a reading by Earle Birney. Notre Dame University, Nelson, B.C.; 144 For a reading by Dale Zieroth. ..~ -~- ~.. Queens University, Kingston, Ont.; 225 For readings by Eli Mandel and John Newlove. Rothman’s Art Gallery, Stratford, Ont.: 200 For readings by Victor Coleman, Robert Fones, David McFadden and bp nichol ~. Royal Ontario Museum, Toronto: 800 For readings by Nelson Bell, Adrienne Clarkson, Matt Cohen, Robertson Davies, Dennis Lee, David McFadden, Martin Myers, Michael Ondaatje, Miriam Waddington and Ian Young. Selkirk College, Castleoar, B.C.; For readingsby GeorgeBowering, Gladys Hindmarch, Daphne Marlatt and Michael Ondaatj’e. Sir George Williams University, Montreal; 445 For readings - by Dennis Lee, Tom Marshall and Michael Ondaatie. University of Alberta, Edmonton; 382 For readings by Robert Harlow, Douglas Jones and Pat Lowther. University of British Columbia, Vancouver; 300 For readings by Patrick Lane, Irving Layton and Joe Rosenblatt. 56 The Arts -

University of Calgary; $ 468 For readings by Michael Ondaatje and Miriam Waddington. University of Manitoba, Winnipeg; 479 For readings by Peter Stevens and Miriam Waddington. University of Ottawa; 947 For readings by Gary Geddes, Gatien Lapointe, Dennis Lee, Leo Simpson and Peter Stevens. University of Saskatchewan; 1,901 For readings by Gérard Bessette, Hugh Hood, Henry Kreisel, Mordecai Richler and Rudy Wiebe on the Regina and Saskatoon campuses, and by Earle Birney on the Saskatoon campus. Universitv of Waterloo. Waterloo, Ont.; 394 For readings by Milton. Acorn, Robin Matthews and Peter Stevens. University of Windsor, Windsor, Ont.; For readings by Margaret Atwood, Robert Harlow, Irving Layton and Pat Lowther. Vancouver Public Library; 1,000 For readings by Bill Bissett, Jim Carter, Judith Copithorne, Maxine Gadd, Gerry Gilbert, Avron Hoffman, Tim Lande, Henry Rappaport, Richard Snyder and Edwin Varney. York University, Do%sview, Ont.; 312 For a reading by Dorothy Livesay. Artists in Residence Trent University, Peterborough, Ont.; 3,000 TO appoint Margaret Laurence writer-in-residence during the winter 1974 academic term. University of New Brunswick, Fredericton; 6,000 TO appoint John Metcalf writer-in-residence for 1972-73. The Arts 57

-. ~~- Canada Council Project Governor General’s Awards $15,000+ expenses Other Grants Edouard Boubat, Paris; 4,000 TO prepare, with Michel Tournier, an illustrated book on Canada, entitled Journal canadien. ~.. Dominique de Roux, Paris; 1,110 TO prepare a special issue on Quebec writers for the Cahiers de I’Herne. Ruby Mercer, Toronto: 1,500 TO enable her, as editor of Opera Canada, to travel to opera performances in Canada and report them in Opera Canada. Mariette Rousseau-Vermette, Ste. Adèle, Que.; 2,500 TO publish a catalogue of her work for a retrospective exhibition at the Musée du Quebec and for exhibitions in Europe and in Toronto. Michel Tournier, Chevreuse, France; 4,000 TO prepare, with Edouard Boubat, an illustrated book on Canada, entitled Journal canadien. -~ Pantelis Trogadis, Montreal; 7,500 TO prepare an anthology of Canadian poetry in modern Greek. 58 The Arts Other Grants

Danny Newman; $ 20,000 TO advise major orchestras, theatre, opera and dance companies across Canada on the campaign sales of season ticket subscriptions. Diffusion of the Arts Festival d’été de Québec; 8,000 For visual arts activities and for a concert by the Orchestre symphonique de Québec during the 1972 summer festival.

Humanities and Social Sciences mtroduction

Holding the Line (see “Special Grants”, p. 88). Data centres was spent for this purpose in 1972-73, an Although, for the third consecutive year, the are urgently needed by researchers in the increase of 64% from the year before, and budget forthe humanities and social sciences humanities and social sciences. More basic four times the amount spent in 1969-70. The remained almost static, the Council was able still is the need for expanded research growth,of the publications program follows to conduct more than a holding operation. libraries. Facilities of this kind have some- the general increase in Council assistance Much more was donefor learned publication, what the same role as laboratory equipment to research by only a few years. The lapse a program of Special M.A. Scholarships was in the natural sciences. As things are now, of time is what one would expect between inaugurated, the Development Section began the universities are unable even to maintain the formulation of a research project and operations, and substantially more was spent the quality of their special collections at the publication of findings. on Leave Fellowships and the Canadian current levels. How rapidly the number of learned jour- Horizons program. (Exact figures Will be At the same time, the Council must con- nals in the humanities and social sciences found in the table on page 64). tinue to assist the formation of researchers, has increased cari be seen from the fact that These advances were made without dis- help research work, and promote communi- the Council supported publication of 52 of rupting other Council programs, largely cations in the scholarly community. Brief them in 1973, more than five times as many because fewer Doctoral Fellowships were descriptions of how these programs work as were helped in 1968. The benefits of this requested during the year. The Council was Will be seen in the following paragraphs, and growth cannot be doubted. The journals are able to maintain the usual success rate in there are complete lists of grants and tables indispensable outlets for the results of the competition at lower cost. At the time of which tell how the grants in each program Canadian research, and some of them have writing it is too soon to say with any accu- were distributed among the various disci- reached international status. They are listed, racy why SO large a fall-off occurred, or what plines. Together with the Canadian Horizons with other publication grants, on pages it Will mean to Canadian scholarship. The program, which helped many worthwhile 79-81. Council had foreseen a levelling off of re- projects by other than professional scholars, The Council assists publication of learned quests for Doctoral Fellowships. It had not these ongoing programs are essential to the book-length manuscripts through block expected a drop of $2 million in the cost of development of a vigorous Canadian re- grants to two independent organizations the program. search community in the humanities and which represent many researchers, the Still, it is obvious to the Council and to social sciences. Humanities Research Council of Canada and others concerned that more money Will be the Social Science Research Council of needed in coming years for the support of Research Communication and Development Canada. The block grants for 1972-73 the humanities and social sciences. Many The Council gave high priority in 1972-73 to amounted to $719,192, 60% of the Canada reports on science policy have made recom- supporting research communication and to Council’s expenditure on learned mendations to this effect, and the Council developing its own programs, in consulta- publication. has already put a great deal of effort into tion with the research community. TO this The books supported by the two councils studying, in consultation with the university effect, it helped learned publication, confer- during the year give some idea of the wide community, how the long term development ences and travel to international meetings ranging productivity of Canadian scholars in of research in the humanities and social sci- and put its development section into the humanities and social sciences. Some of ences might be supported most effectively. operation. them are concerned with what could be It is not difficult to identify some of the For the second consecutive year, assist- called bread and butter issues: institutional broader areas in which the Councjl is called ance to publication was the fastest growing financing of small business in Nova Scotia, on to help. One need is pointed to by a large of the Council’s established programs in the the agricultural development of Quebec, grant made during the year to help set up a humanities and social sciences. As Will be and, on a broader scale, the Canadian clearing-house for Canadian numerical data seen in the table on page 64, $1.2 million economics of H. A. Innis. A book on natural Humanities and Social Sciences 61

gas and national policy foretells the head- support of meetings and exchanges between Councils to enable Canadian scholars to lines on energy problems, and still other scholars during the year, and particularlyfor attend the annual meetings of their learned books illuminatevarious aspects of Canada’s assistance to large international conferences societies. past and present: for example, federal- held in Canada. (Grants are listed on pages Listed under Special Grants are a number provincial diplomacy, the Canadian public 82-86). of grants for international meetings to take service, and early emigration of Canadians Face-to-face meetings are a vital means place in Canada. The World Congress of the to the United States. There are studies of of communication between scholars who International Political Science Association the Canadian military and of Canadian have common research interests. They are was invited to Montreal, and the Vlllth World defence policy, a checklist of Canadian able to exchange experience at these meet- Congress of Sociology Will convene in literature, and a book on explorers’ maps of ings, to acquaint themselves with the work Toronto. An international planning commit- the Canadian Arctic. There are inquiries into of colleagues and to coordinate their activi- tee met with Council support to prepare the such matters as the origins of the Social tics in specific areas of study or research. International Conference on Soviet and East Credit movement in England, and studies of They cari communicate the results of re- European Studies to be held in Banff, Machiavelli’s political thought and of the search and also discuss work-in-progress Alberta. More and more conferences of this relations between Rabelais and Acadian and ideas that may still be in the formative kind are being held in Canada, which may folklore. Subjects of humanistic studies stage. reflect the growing stature of Canadian range from the Fathers of the Church to Some of the occasional conferences sup- scholarship in the humanities and social “The Immoral Moralists: Hugh MacLennan ported by the Council during the year were sciences. The demand for support of this and Leonard Cohen.” directed towards the research interests of kind is growing much faster than the Coun- Through a Special Grant of $307,240 to large blocks of scholars - anthropologists, cil’s funds in the humanities and social the University of Toronto Press and Les and teachers of applied linguistics across sciences. Presses de l’Université Laval, the Council Canada, Quebec political scientists, and The year under review was well advanced helped accelerate publication of what has various regional associations of scholars in August 1972, when the Council’s Develop- been called the most ambitious work of within a given discipline. Other areas of ment Section began operations. A small staff scholarship ever undertaken in Canada, the interest discussed at Council-supported establishment was built up in the following Dictionary of Canadian Biography/Diction- meetings were policies of the north, Western months, and in September a Development naire biographique du Canada. The Coun- Canadian studies, industrial relations, com- Committee of the Advisory Academic Pane1 cils grant came at a time when a formidable mercial and consumer law and problems of was set up to oversee and direct the work array of editorial and scholarly talent was editing Canadian texts. There were confer- of the new section. available to work on this project. It made it ences on problems of speculative theology, The role of the Development Section is to possible to expand the editorial offices in on questions of concern to specialists in enlist schoiars in the evaluation of Canadian Toronto and Quebec and to step up produc- African, Asian and Latin American studies, research in the humanities and social sci- tion to the point where, by 197576, one and meetings centered around studies of ences, to identify strengths and weaknesses volume a year Will be published. It is expect- great writers such as Ben Jonson, Molière and point the way to improved quality and ed that a full run of volumes from I to XII Will and Shakespeare. focus. Through the Section, the Council also be ready within the next ten years, complet- Grants were made to assist a number of reviews its programs of assistance to re- ing the present series from the earliest times Canadian scholars to take part in interna- search and other scholarship in the light of until the end of the 19th Century. Three tional learned conferences devoted to the changing needs in the humanities and social volumes have already been published and discussion of current research. In addition, sciences. another is due in spring 1974. the Council made block grants to the During the year the Development Com- There was a much greater demand for Humanities and Social Science Research mittee began to bring together a series of 62 Humanities and Social Sciences

consultative groups. Some of these are to be study in the humanities and social sciences. For the third year the Council prepared a on research subjects or areas in which the Candidates for the Scholarships are nomin- Directory of Doctoral Fellowship-Holders Council has asked for policy advice, and ated by their universities, then screened and intended to help students trained with Coun- others Will examine the Council’s current ranked in order of merit by four regional cil support to find suitable employment. This practices in very broad fields of research selection committees. Chairmen of the com- year’s Directory gave considerable informa- support. mittees then meet in Ottawa to draw up a tion on 1,045 students in the third or fourth Liaison with federal government depart- national list of candidates for the Council’s year of their doctoral programswho had indi- ments and research-funding agencies is approval. The 100 successful candidates in cated that they would be available for em- undertaken by the Development Section, the inaugural competition are listed begin- ployment. Copies were mailed out to more which is to some extent a secretariat for ning on page 135. They were chosen from than 1,000 potential employers, including the Council in intergovernmental research 602 eligible candidates. deans and department heads at Canadian matters. The Development Section is also The Council continued to offer a small universities. responsible for negotiating Council support number of M.A. Fellowships for Canadian of the major non-governmental research students in the social sciences who wish to Research Work bodies in the humanities and social pursue their specialty in a Latin American The Council expended $7.4 million on the sciences. context. Award-holders study for their M.A. support of independent research by estab- It should be noted too that Council in Canada, and undertake a period of re- lished scholars during the year, an increase Special Grants were made to 16 learned search in one or more Latin American coun- of $1.2 million over 1971-72. Included in this societies during the year, as well as to the tries and, if need be, courses in Spanish or sum are funds for Leave and Research Humanities and Social Science Research Portuguese. The awards are worth $250 a Fellowships, Research Grants and Killam Councils. These grants were for special pro- month for up to fifteen months, and include Awards. Coming in a year in which there jects of the various societies or for adminis- funds for travel abroad and language train- was a Sharp drop in the demand for Doctoral trative or organizing costs. It is expected ing where necessary. They are offered by Fellowships, this increase accelerates a that the learned societies Will be of growing the Council in cooperation with the Foreign trend in which expenditure for Research importance in coming years to the develop- Area Program of New York, with funds pro- Work is overtaking the amount spent on ment of research in the humanities and vidad by the Ford Foundation. In 1972-73, training researchers. A look at the table on social sciences. twenty-seven applicants were considered page 64 Will show how the gap between the and seven were selected. two kinds of assistance has closed since Research Training Despite the decrease in demand noted 1969-70, when slightly more than twice as During the year the Council inaugurated a above, Doctoral Fellowships continued to be much was spent on Research Training. competition for Special M.A. Scholarships. the Council’s largest single program in the Leave Fellowships are an investment on A similar program had been discontinued in humanities and social sciences. In all it cost the part of the Council in a seasoned univer- 1965 SO that more funds would be available $8,800,000 in 1972-73 to finance 838 first sity teacher who wishes to undertake a year for Doctoral Fellowships. It was re-estab- time awards and 1,117 renewals. Individual of free research or other creative scholar- lished this year, in somewhat different form, fellowships were worth between $3,500 and ship. This competition attracts a large num- after many requests had corne from the $5,500 each. Members of the Selection Com- ber of excellent scholars. The Council was academic community. mittees for the competition are listed in the able to make grants to 300 applicants, for a Worth $3,500 each, Special M.A. Scholar- front of the report, a list of recipients of first success-rate of 63%. Applicants were ships are intended to assist Canadian stu- time Fellowships begin on page 129, and on assessed by committees of outside special- dents of exceptional promise at the Honours page 65 is a table of the distribution of ists (listed in the front of the report) on the B.A. level to undertake a year of graduate fellowships by university discipline. basis of the scholarly value of their program Humanities and Social Sclenws 63

and their ability to carry it out. Award- crucial early years of their careers. research in these fields. During the coming winners must be on leave .at partial salary Most of the Council’s assistance in this year we intend to provide more information from their university teaching appointments, field continues to be given in the Research on current Research Grants to university and the Council’s grant of $6,000 to 36,000 Grants program, which provides sums for the information officers and other individuals fills all or part of the gap between their out-of-pocket costs of independent research who are in a position to make them known sabbatical stipends and usual salaries. in the humanities and social sciences. There to specialists and the public. Fellowship-holders are listed below, begin- is no stipend for the principal researcher, Through its Kiliam Program, the Council ning on page 137. who is expected to live on his or her univer- supported a small number of scholars of The Council has put more money into the sity salary or other source of income. exceptional ability engaged in research pro- Leave Fellowships program in the belief that Special emphasis is put on the value of jects of far reaching significance. Senior Re- it helps many productive scholars to make the project itself in assessing applications search Fellowships are given for projects in contributions that would not be possible for Research Grants. Each application is the humanities, social sciences, and studies under the more tightly structured Research sent out to a number of outside assessors linking any of the sciences, medicine or Grants program. For some, it may mean time chosen by the Council for their expertise in engineering with any of the humanities and to work on the theoretical background of a the specific area of research to be under- social sciences. Killam Post-Doctoral Re- problem that will lead to research proposals; taken. The assessors must be satisfted that search Fellowships are made to encourage others, some humanists for example, are the applicant is able to carry out the re- inter-disciplinary work combining a scholar’s able to consult archives and other scholars search proposal. They must also weigh a area of specialization with any other field of abroad. number of conditions relating to the project study. A list of Fellowship-Holders begins Three of the successful candidates in the -its scholarly worth, its feasibility, signifi- on page 77. Leave Fellowships competition were paid cance and originality. The Killam Program is made possible from the funds donated to the Council by the During the year the Council assisted 692 through a bequest of Mrs. Dorothy J. Killam, late John B. C. Watkins. In accordance with scholars with 769 Research Grants at a cost and through a gift made by Mrs. Killam the terms of the bequest, the three persons of $4,170,676. Larger grants are listed before her death. named were graduates from a Canadian beginning on page 70, and those of less than university conducting their programs in $10,000 on page 143. The lists include brief Canadlan Horizons Denmark, Iceland, Norway or Sweden. statements of the topics of research, which During the second year of this program in Through its Research Fellowships, the give a good idea of current interests of support of studies on Canada’s cultural and Council offers a modest number of grants researchers in the humanities and social historical heritage, 102 projects were backed to younger scholars who wish to undertake sciences at Canadian universities. at a cost of $619,ooO. They are listed be- a specific research program. Applicants There is a certain frustration inherent in ginning on page 90, and include work by must be ineligible for sabbatical leave, and writing one-sentence descriptions of com- non-specialists as well as professional not have had previous extended leave for plex research projects, as we must do for researchers on a very wide variety of topics. research. The 25 successful candidates in this report. Concise reporting of this kind is At the end of the fiscal year this program the year’s competition are listed on page essential in communicating information was re-named Explorations and expanded 141. Each of them received up to $Q,ooO for about large numbers of research projects; to include grants for new forms of expression, a year’s program plus travel expenses and but it cannot give a true idea of how the communication and public participation in a research cost allowance if needed. it was research is conducted or how valuable it the arts, humanities and social sciences. We the second year of this program, which may be. It can even lead to misinformed will be able to report the results of the new offers valuable opportunities for scholars criticism. One of the Council’s objectives is program at greater length in our next annual to develop their research interests in the to encourage more extensive reporting of report. Humanities and Social Sciences ~evels of Subsidy, 1968-69 to 1972-73

1968-69 1969-70 1970-71 1971-72 1972-73 $‘OOO $‘OOO $‘OOO $‘OOO $‘OOO Research Training Doctoral Fellowships 9,298 10,786 11,316 10,949 8,800 Special M.A. Scholarships - - - - 400 Research Work Post-doctoral Fellowships 280 - - - - Leave Fellowships 1,262 1,018 1,269 1,952* 2,632’ Research Grants 2,899 4,282 4,345 3,662 4,171 Killam Grants 493 525 604 580 609 Research Communication Publication Grants 303 315 496 745 1,220 Conferences and Travel 413 481 397 364 470 Research Facilities Research Collections 1,000 65 15 15 15 Special Grants 158 179 400 416 870 Canadian Horizons - - - 339 619 Adjudicators’ fees & expenses 152 181 172 247 237 Total 16,258 17,832 19,014 19,269 20,043 These figures represent actual funds committed or spent in the programs listed, and do not take account of administrative overhead which is included in the section on finances. ‘Leave Fellowships include 24 Research Fellowships in 1971-72 and 25 Research Fellowships in 1972-73. Humanities and Social Sciences 65 Distribution of Fellowships and Grants by Discipline

Doctoral Fellowships Awarded in 1972-73 Discipline New Awards Total Awards (including renewals) Applications Awards Number Amount Administrative Studies Business Administration 59 20 47 $ 211.600 Education Administration 46 16 18 81,000 Public Administration 3 - 4 18,000 Hospital Administration 3 1 2 9,000 Anthropology 55 27 69 310,600 Archaeology 27 11 21 94,500 Communication Studies 23 9 13 58,500 Criminology 9 3 6 27,000 Demography 5 3 4 18,000 Economies 133 37 128 576,200 Education 227 98 137 616,700 Fine Arts Architecture 5 2 4 18.000 Art History 11 1 2 9,000 Cinema/Photography 2 - - - Music 33 17 36 162,100 Theatre 19 9 13 58.500 Visual Arts 8 2 16 72,000 Geography 56 20 42 189,100 History 248 87 214 963,300 Industrial Relations 8 3 31.500 Information Sciences 12 4 8 36,000 Language & Literature Asian 8 5 11 49,500 Classics 24 8 22 99,000 English 260 74 204 918,300 French 109 37 91 409,600 German 33 10 19 85,500 Italian 8 6 8 36,000 Slavic la 7 10 45,000 66 Humanities and Social Sciences

Discipline New Awards Total Awards (including renewals) Applications Awards Number Amount Spanish 15 $ 67,500 25 112,500 Law 53 22 34 153,000 Linguistics 50 15 44 198,100 Mathematics 42 18 32 144,000 PhilosoDhv . - 143 38 117 526,700 Political Science 184 63 153 688.700 Psychology 223 84 183 823,700 Relisious Sludies 67 11 43 193,600 Social Work 7 1 3 13,500 Sociology 139 46 133 598,700 Urban 81 Regional Studies 13 8 17 76,500 Other Social Sciences 1 - - - Total 2,437 838 1,955 8,800,000 Humanities and Social Sciences 67

Leave and Research Fellowships in 1972-1973 Discipline No. No. Amount Discipline No. No. Amount Applications Awards $ Applications Awards $ Administrative Studies Language & Literature Business Administration 2 - - Classics 23 15 119,100 Public Administration 1 1 7,900 English 71 49 395,300 Education Administration 2 1 7,900 French 20 12 99,400 Anthropology 9 6 49,700 German 8 6 49,700 Archaeology 1 1 7,900 Slavic 4 2 15,900 Communication Studies 1 1 7,900 Spanish 5 3 23,800 Criminology 1 - - Other 9 6 47,700 Demography 1 - - Law 16 15 119,100 Economies 46 25 202,600 Linguistics 13 6 47,700 Education 21 10 81,500 Mathematics 15 9 73.500 Fine Arts Philosophy 31 21 170,900 Architecture 2 1 7,900 Political Science 39 20 165,000 Cinema & Photography 1 1 7,900 Psychology 37 25 200,600 Music 7 5 43,800 Religious Studies 12 8 63,500 Theatre 1 1 7,900 Social Work 2 1 7.900 Visual Arts 3 2 17,900 Sociology 24 103,300 Other 1 1 7,900 Urban & Regional Studies 4 2 15,900 Geography 21 18 145,000 Total 519 325 2,632,OOO History 64 37 302,100 Information Sciences 1 1 7,900 68 Humanities and Social Scienceî

Research Grants Awarded in 1972-73 Discipline Applications Awards No. of No. of No. of No. of Projects Scholars Amount Projects Scholars Amount Administrative Studies 5 5 $ 26,163 4 4 $ 10,885 Business Administratior I 7 8 52,267 5 6 41,203 Anthropology 37 43 394,850 33 39 337.777 Archaeoloav 26 34 283,558 23 31 183,803 Communication Studies 4 4 29,516 2 2 5,350 Criminology 9 10 192,409 6 7 33,767 Demography 2 4 50,400 2 4 25,552 Economies 51 57 325,006 43 48 204,307 Education 30 42 307,483 13 14 64,750 Fine Arts Architecture 5 6 31,409 3’ 4 10,250 Art History 25 26 126,561 20 21 75,683 Cinema & Photography 1 1 4,300 1 1 4,300 Music 16 23 117,857 12 19 61,224 Theatre 7 7 36,965 5 5 10,624 Geography 40 52 294,173 28 38 171,875 History 195 217 817,589 172 190 657,032 Information Sciences 1 1 8,818 1 1 4,668 Industrial Relations 2 3 25,450 1 1 6,480 Language & Literature Asian.- -. 5 5 28,005 5 5 21,595 Classics 18 18 57,511 14 14 37,305 English 81 89 252,082 71 79 203,920 French 43 70 190,040 37 47 93,497 German 16 16 35,455 12 12 24,329 Italian 4 4 15,442 2 2 5,118 Slavic 4 4 12,809 4 4 10,609 Spanish 6 6 14,778 6 6 13,090 Other 39 44 173,656 32 37 140,350 Law 17 20 84,274 14 17 60,619 Linguistics 42 61 573,173 31 49 408,289 Hummilicre. and Socid Sciencea

Discipline New Awards Total Awards (including renewals) Applications. Awards Number Amount Spanish 23 6 15 5 67,500 Other 39 9 25 112.500 hW 53 22 34 153,000 Linguistics 50 15 44 198.100 Mathematics 42 13 32 144,000 Phiksophy 143 38’ 117 526,700 Political Science la4 63 153 633,700 PW~OiogY 223 84 133 823.700 Religious Studies 67 11 43 193,600 Scciai Work 7 1 3 13,500 Socioiogy 139 46 133 598,700 Urban & Regionei Studies 13 8 17 76.500 Other Social Sciences 1 Tot81 2,437 535 1,955 &~,ooO 70 Humanities and Social Sciences Grant Lists

Research Grants Jean-Paul Audet, University of Montreal; $10,000 Philosophy: Comparative theory of culture, institutions and religion. Roderick J. Barman, University of British Columbia, with A. J. Barman; 15,536 History: A socio-political analysis of the Brazilian Empire (1622-1889). Christian Bay, University of Toronto; 12,251 Political Science: A study of determinants of attitudes towards political and social obligations. Daniel E. Berlyne, University of Toronto; 19,045 Psychology: Aesthetic motivation. Bernard Bernier, University of Montreal, with Yvan Simonis; 19,428 AnthropologylSociology: A marginal social group in the city of Huntingdon, Que. Gérard Bouchard, University of Quebec, Chicoutimi, with Lise Bergeron- 20,463 Bouchard, Jean-Paul Simard, and Yolande Lavoie, Quebec Department of Education; Hisfory: Social history of the population of Saguenay-Lac-Saint-Jean (1842-1950). Louis-Marie Bouchard, University of Quebec, Chicoutimi, with Jean Dézy, 23,340 Jules Dufour, Peter M. Foggin, Majella J. Gauthier, Jean-Luc Lemieux, and André-Louis Sanguin; Geography: A regional atlas of Saguenay-Lac-Saint-Jean. Kenneth S. Bowers, University of Waterloo, with Michael Ross; 16,606 Psychology: Intrinsic motivation: an attributional analysis. Henri Brun, Laval University; 11,840 Law: The history of Quebec public law from 1760 to our time. Hubert Charbonneau, University of Montreal, with Jacques Légaré and 23,802 Yolande Lavoie; Demography: The French Canadian population from 1850 to date. David W. Conrath, University of Waterloo; 11,920 Business Administration: Organization communication/organization structure. Léon Dion, Laval University, with Micheline De Sève: 108,036 Political Science: The political cultures of Quebec. Virginia 1. Douglas, McGill University; 23,400 Psychology: An attempt to modify impulsive cognitive style in elementary school children. Anna E. Doyle, Acadia University; 12,118 Psychology: Effects of day tare on infant development. Gaston Dulong, Laval University, with M. Boudreault and J. D. Gendron; 30,931 Linguistics: Dialectological study of the French spoken in the Eastern Townships region of Quebec. Humanities and Social Sciences 71

Norman S. Endler, York University, with David L. Weisenthal; $14,172 Psychology: Antecedents of conforming behaviour. Frederick C. Engelmann, University of Alberta; 14,919 Political Science: Perceptions of the federal system in Austria. Frank H. Epp, University of Waterloo: 10,612 History: The Mennonites in Canada Paul A. Fortier. University of Manitoba: 16,700 French: Computer-aided-thematic analysis of four 20th century French novels. Jean Gagn& University of Montreal: 16,375 Philosophy: Computer-alded analysis of mediaeval documents. Francois Gaanon. Universitv of Montreal: 25,860 Histoiv of Ai: The life and works of Paul-Emile Borduas. Jean-Denis Gendron, Lava1 University, with Kurt Baldinger, University of 35,000 Heidelberg, and Georges Straka, University of Strasbourg; Linouistics: Etvmoloalcal dictionarv of Old French. Donald E. Ginter. Sir Georoe Williams University, with Ft. E. Wall, Jr.; 26,525 History: Social change in Yorkshire and Massachusetts, 1690-1641: a comparative analysis. Antonio Gomez-Moriana, University of Ottawa; 10,375 Linguistics: Parody of religious texts in Spain during the 16th and 17th centuries. ThBr&se Gouin-D&carie, University of Montreal; 20,169 Psychology: Psycho-socialization and the problem of observing emotions in young children. Cedric H. Grant, University of Waterloo, with Rudolph Grant, York University; 13,370 Political Science: The politics of economic decolonizatlon in the Caribbean: a study of the nationalization of Alcan in Guyana. Jean-Yves Gravel, University of Quebec, Chicoutimi, with Andre Cot6 and 15,540 Jean-Guy Genest; History: Inventory of documentary sources in the Saguenay region of Quebec. Cyril Greenland, McMaster University: 14,709 Criminology: Murder followed by suicide. Mary E. Hallett, University of Saskatchewan, Saskatoon; 12,066 History: A biography of the Canadian writer and suffragette Nellie f&Clung (1673-1957). - Herbert Hafpert, Memorial University of Newfoundland, with Neil V. Rosenberg 16,900 and G. M. Story: English: The folklore of Newfoundland. 72 Humanities and Social Sciences

John Harp, Carleton University; $10,865 Sociology: Career patterns of secondary school teachers. Brian M. Harris, Univers,ity of Ottawa; 19,279 Linguistics: Development of a documentation language for linguistics. Alain Haurie, Ecole des hautes études commerciales, Montreal, with 19,632 Yves Babeau, Claude Simard and Michel Delfour; Economies: Game theory and economic planning. Thomas M. Hess, University of Victoria, with Thomas Hukari, and 13,620 Barbara S. Efrat, British Columbia Provincial Museum; Linguistics: Indian languages of the Northwest Coast area. John N. Jackson, B;ock University; 11,325 Geography: Evolution and characteristics of urban settlement in the Niagara region. Charles A. Jeanneret-Grosjean, University of Ottawa, with Michel A. R. Rambourg; 39,700 Administrative Studies: Regionalization of the planning process in Cameroon. Graham E. Johnson, University of British Columbia, with William E. Willmott 13,904 and Edgar Wickberg; Anthropology: Organizational adaptation of Vancouver Chinese. Frank E. Jones, McMaster University, with P. C. Pineo, John Goyder, 224,356 Waterloo Luthern University, and John Porter, Carleton University; Sociology: Occupational and educational change in a generation: Canada. Marcel Juneau, Laval University; 11,080 Linguisfics: History of French vocabulary in Quebec: a study of old legal transactions. Jane H. Kelley, University of Calgary: 13,990 Archaeology: Local and regional interaction patterns in archaeological materials from southeastern New Mexico. Gerald S. Kenyon, University of Waterloo, with Barry D. McPherson; -15,479 Socioloav: Leisure role socialization: a cross-national perspective. Richard 1. Kittredge, University of Montreal; 26,953 Linguistics: Comparative syntactic studies for English-French translation. Magdelena Krondl. University of Toronto; 10,000 Psvcho/oov: Chanae in nutrition behaviour. Wallace E. Lambert, McGill University, with G. Richard Tucker; 16,350 Psycholoqy: Language learning and bilingualism. Humanltira and Social Sclencer 73

Thomas Lavoie, University of Quebec, Chicoutimi, with Yves Saint-Gelais $57,405 and Gilles Lavoie; Linguistics: Enquiry into the French spoken in the Charlevoix, Saguenay, Lac St. Jean and North Shore regions of Quebec. Richard 6. Lee, University of Toronto; 17,393 Anthropology: Ecology and social change in bushman hunter-gatherers. Pierre Lefebvre, Lava1 University; 11,808 History/Sociology: Social history of psychiatry in Quebec, 17151970. Albert Legault, Lava1 University, with Janice G. Stein, Blema S. Steinberg, 15,000 John H. Sigler, and Daniel Holly, University of Quebec, Montreal; Political Science: A comparative analysis of intra- and international conflicts. Vincent Lemieux, Lava1 University; 20,774 Political Science: Patronaae in Quebec orovincial oarties from 1944 to 1970. Maurice Lemire, Lava1 University, with Jacques Blais, Jean Du Berger, and 43,510 Nive Voisin; Canadian Literature: A dictionary of the literary works of Quebec. Pierre LBon, University of Toronto, with Philippe J. Martin: 43,118 Linguistics: Building and perfecting a word synthesizer. Louis D. Levine, Royal Ontario Museum; 10,898 Archaeology: Excavations at the prehistoric site of Seh Gabi, Iran. David Lubell, University of Alberta; 21,249 Archaeology: The prehistoric cultural ecology of Capsian escargoti&res in North Africa, c. 8000-5000 B.C. James H. MacLachlan, University of Toronto; 11,380 History: Science and technoloov in 18th century Britain. John McNamara, McGill University; 12,180 Psychology: Psychological aspects of language. W. S. MacNutt, University of New Brunswick, with members of the 21,821 Canadian Committee of the Programme for Loyalist Studies; History: Source materials on the Loyalists of the American Revolution. Eric J. Mash, University of Calgary; 18,050 Psychology: Social feedback mechanisms for parent training in child behaviour modification: follow-up and data analysis. Richard G. Matson, University of British Columbia: 14,453 Anfhropology: Prehistoric adaptation at the Glenrose cannery site, Fraser Delta, British Columbia. 74 Humanities and Social Sciences

..~ .-~ . .~~-~~_ James F. V. Millar, University of Saskatchewan, Saskatoon; $16,970 Archaeology: Swift Current project: excavations and environmental studies in Saskatchewan. John M. Montgomery, Simon Fraser University; 19,540 .~ Computer Science:-.~ Computer assisted movement analysis for choreography. Colette Moreux, University of Montreal; 19,130 Socioloov: Conformitv and non-conformitv in a small Quebec community. Richard J. Moriarty, University of Windsor, with James H. Duthie; 11,275 Education:~.__ System.~~- analysis and scientific evaluation of Canadian sports. Antoine Naaman, University of Sherbrooke, with the heads of French 17,343 departments of the major universities of Mediterranean Arab countries; French: Mediterranean Arab literature in the French language. H. Blair Neatby, Car%ton University; 40,000 History: Memoirs of Lester B. Pearson. Donald V. Nightingale, University of Ottawa, with Jean-Marie Toulouse; 15,110 Administrative Studies: French and English Canadian industrial organizations: a comparative study. Jean Papineau-Couture, University of Montreal, with Denis Lorrain, Alain Fortin, 30,006 Jean-Marie Cloutier, Robert Forest, Robert Léonard, and Robert Dupuy; Music: Computer music. Thomas K. Peucker, Simon Fraser University; 22,631 Geoaraohv: The interactive mao in urban research. I I Paul Pupier, University of Quebec, Montreal, with Henrietta J. Cedergren; 12,312 Linguisfics: Socio-linguistic competence of Montrealers of Italian origin. James A. Raftis, Pontifical Institute of Medieval Studies, Toronto; 17,515 History: Population and social mobility in Huntingdonshire in the 14th and 15th centuries. Peter A. Reich, University of Toronto; 10,617 Linguisfics: Grammar of American sign language. John C. de V. Roberts, Laval University, with A. M. C. Latham, Bedford College, 16,051 London, D. B. Quinn, University of Liverpool, G. M. Story, Memorial University of Newfoundland, E. A. Strathmann, Pomona College, California, and Pierre Lefranc, Centre universitaire de la réunion, France; History: Preparation of a collected edition of the writings and speeches of Sir Walter Raleigh (1554-1618). Robert S. Rodger, Dalhousie University; 12,280 Psychology: New statistics for decision making in social science research. Humanities and Social Sciences 75

James Russell, University of British Columbia; $16,776 Archaeology: Excavation of Anemurium, Turkey. -~ ~~~---. -- Mahmoud M. Sadek, University of Guelph, with V. J. Matthews, J. D. Milliken, 12,414 1. K. Mackenzie and M. E. Rogers; Archaeology: Excavation of Carrascosa del Campo, Spain. .~ Bernard Saladin-d’Anglure, Laval University, with Louis-Jacques Dorais; 36,763 Anthropology: Ethnography of the Eskimos of New Quebec. ~~.._ ~~-- -~- ~~ ~--~ - Alan E. Samuel, University of Toronto; 16,347 History: Preservation and edition of Hibeh Papyri: Greek documents from Egypt, 280-200 B.C. Gillian Sankoff, University of Montreal, with David Sankoff and 26.530 Henrietta J. Cedergren; Linguistics: A socio-linguistic study of the French spoken in Montreal. ~~--~~~- Jean-Guy Savard, Laval University; 17,345 Linguistics: An analytical bibliography of language tests. Brigitte Schroeder-Gudehus, University of Montreal; 12,090 Political Science: Scientific research and foreign policy. Josef Schubert, University of Saskatchewan, Regina; 10,900 Psychology: Development of the second signal system in Indian school children. - Eric G. Schwimmer, University of Toronto; 54,169 Anfhropology: Regional communications system in Papua. -~- Edgar R. Seary, Memorial University of Newfoundland; 13,050 Linguistics: Newfoundland family and place names. Alan J. Semple, St. Francis Xavier University; 11,169 History: Micmac reservations in Nova Scotia. Alfred H. Siemens, University of British Columbia, with John Bradbury and 27,108 Denis Puleston, University of ; Geography: The cultural landscape of the Candelaria River, Mexico: an intensive survey of prehistoric Maya remains. Philip E. L. Smith, University of Montreal; 17,416 Archaeology: Prehistoric research at Tele Ganj Dareh, Iran. Joan G. Stelling, University of Western Ontario; 13,427 Sociology: The training and development of professionals in three residency training programs: a comparative study. 76 Humanities and Social Sciences

Richard G. Stennett, London, Ontario (home), with Madeleine Hardy, Althouse $23,489 College of Education, University of Western Ontario, H. R. Wilson, University of Western Ontario, and P. C. Smythe, London Board of Education; Psychology: Developmental patterns in elemental reading skills. Donald M. Taylor, McGill University; 10,775 Psychology: Communication and perception: their role in ethnie group relations in Quebec. Jean-Pierre Thouez, University of Sherbrooke; 10,800 Geography: Identity, structure-and meaning of public buildings in relation to the movements of migrants. Marc-Adélard Tremblay, Laval University, with Paul Charest; 57,400 Anthropology: Ethnography of the North Shore region of Quebec. Donald H. Upton, University of Guelph, with E. G. Brailsford; 13,825 Psychology: The relationship of time and energy distribution to successful task performance. Alain Van Peeterssen, Ecole des hautes études commerciales, Montreal; 13,131 Economies: Application of econometric techniques in the social sciences. Joan M. Vastokas, Trent University; 11,988 Anthropology: Art and architecture of the Northwest Coast Indians. R. K. Vastokas, Trent University; 23,479 ArchaeologylAnfhropology: Chronology, style analysis and conservation of rock art in the Canadian Shield region. Anthony K. Warder, University of Toronto; 10,964 Asian Literature: Indian Kavya literature. Edgar Wickberg, University of British Columbia; 70,410 History: Agricultural commercialization, land tenure and social stratification in rural China, 18951949. H. Christoph Wolfart, University of Manitoba; 17,710 Linguistics: The Cree language: a text-oriented study. Paul Wyczynski, University of Ottawa, with Pierre Savard; 17,160 History: A critical edition of the complete works of François-Xavier Garneau. T. Cuyler Young, Jr., Royal Ontario Museum; 20,699 Archaeology: Excavations at the prehistoric site of Godin Tepe, Iran. Research Granfs of less than $iO,OOO are listed in Appendix 6 Humanilies and Social Sciences 77

Killam Program Senior Research Scholarships Gérard Bergeron, Laval University; $ 19,998 Political Science: Preparation of a book on the functioning of the state. John F. Bosher, York University; 28,890 History: The role of financiers and businessmen in the French administration of Canada. 1740-l 760. Michael Brecher, McGill University; 45,033 Pofiticaf Science: Foreign policy systems of middle powers: Israel and India. Colette Carisse, University of Montreal; 58,810 Sociology: The effects of information on the control of behaviour. Eung-Do Cook, University of Calgary; 19,477 Linguistics: A grammar of the Sarcee language of the Canadian Athapaskan Indians. Beatrice Corrigan, University of Toronto; 20,100 Renaissance Studies: English translation and annotated edition of the collected works of Erasmus. Fernand Dumont, Laval University; 27,437 Sociology and Epistemology: Research on the relationship between epistemology and anthropology. James G. Eayrs, University of Toronto; 31,386 Political Science: Peacekeeping and Alliance, volume IV of in Defence of Canada. John W. Holmes, Canadian Institute of International Affairs, Toronto; 16,358 Political Economy: Principles and practice of Canadian foreign policy. Luc Lacourcière, Laval University; 75,607 Folklore and Efhnography: Analytical inventory of French folk traditions in North America. Kenneth 0. May, University of Toronto; 39,220 Information Sciences: Information retrieval systems for mathematics. John Meisel, Queen’s University; 55,537 Polifical Science: The role of parties and elections in the Canadian political system. James R. Melvin, University of Western Ontario; 36,528 Economies: International economics with special reference to the Canadian economy. David J. Rapport, Simon Fraser University, with James E. Turner, 27,970 McGill University; Economies and Biology: A general systems theory of resource allocation. 78 Humanities and Social Sciences

Dan Usher, Queen’s University; $ 18,700 Economies: The measurement of economic growth in Canada, 19351970. Harry V. Warren, University of British Columbia, with K. Fletcher: 10,000 Epidemiology: The effects on human health of minera1 trace elements in foods. Post-Doctoral Research Malcolm Fitz-Earle, University of British Columbia; 13,245 Scholarships Genet&: Insect control using genetic techniques. G. C. D. Griffiths, University of Alberta; 11,100 Biology and Philosophy: Application of the general theory of classification to the field of biology. Jeanette J. Holden, University of British Columbia: 11,758 Genetics and Embryology: A study of homeosis in drosophila by in vive and in vitro culturing of imagina1 discs. Michael Lapidge, Cambridge, Eng.; 9,000 Literature and Philosophy: A philosophical study of the confrontation with death in Western literature. Charles G. Morgan, University of Alberta; 15,000 Philosophy and Computer Science: The mechanical generation of hypotheses and the effectiveness of various selection procedures. - Sushil K. Sarna, University of Alberta; 18,200 Biomedical Engineering: Computer models of the electrical control activity in the gastrointestinal tract and the heart. Special Grant Richard J. Pickering, Izaak Walton Killam Hospital for Children, Halifax; 80,646 Medicine: The role of infectious agents in the diseases of infants and children. Humanities and Social Sciences 79

Publication Grants (For support in 1973 Acadiensis $ 2,300 except where noted) Acta Criminologica 2,561 Alberta Journal of Educational Research 4,050 Arctic Institute of North America,Montreal; 15,000 Publication of Arctic Bibliography. Automation of Arctic Bibliography. 7,500 B.C. Studies Cahiers de géographie de Québec 6,500 Canadian and International Education 8.416 Canadian Cartographer Canadian Historical Review 7.661 Canadian Journal of African StudieslRevue canadienne des études africaines 13,297 Canadian Journal of Agricultural Economicsl 11,530 Revue canadienne d’économie rurale Canadian Journal of Behavioural Science1 16,776 Revue canadienne des sciences du comportement Canadian Journal of Economicsl Revue canadienne d’économique 31,830 Canadian Journal of HistorylAnnales canadiennes d’histoire 4,225 Canadian Journal of Philosophv 5,095 Canadian Journal of Political Science/ 34,400 Revue canadienne de science politique - Canadian LiferaturelLittérature canadienne 7,000 Canadian PsychologisflPsycholgie canadienne 16,964 Canadian Revue of American Studies 3,000 Canadian Review of Sociology and Anthropology/ 26,357 Revue canadienne de sociolooie et d’anthropoloaie Canadian Slavonie Papers/Revue canadienne des slavistes (in association 26,120 with Slavic and East European StudieslEtudes slaves et est-européennes) Canadian Yearbook of International Lawl 4,563 Annuaire canadien de droit international; Support for Volume Xi. Critère 3,000 Dalhousie Review Dialogue: Canadian Philosophical ReviewlRevue canadienne de philosophie 13,000 Humanities md Soclsl Sciences

Etudes frangaises $ 6.047 Etudes internationales 8,970 Etudes littbraires 4,750 Historia Mathematics 4,500 Humanities Association Review/ 5,780 Revue de I’Association canadienne des humanit& Humanities Research Council of Canada and Social Science 719,192 Research Council of Canada; Support of scholarly book publication. Guide to scholarly publishing in Canada. 1,388 international Journal 9,720 Journal of Business Administration 1,880 Journal of Canadian Studies/Revue d’&udes canadiennes 3,770 Lakehead University Review 1,500 Laurentian University Review/Revue de I’Universite Laurentienne 2,000 Lava/ th6ologique et philosophique 3,000 Mosaic 12,080 Ontario Archaeology 1,900 Pacific Affairs 9,800 Phoenix 11,450 Presence francophone 3,000 Quarterly of Canadian Studies 2,000 Queen’s Quarterly 5,000 Recherches amdrindiennes au Qu6bec 2,000 Recherches sociographiques 4,483 Relations industriellesl Industrial Relations 11.802 Renaissance and Reformation 1.940 Royal Ontario Museum, Toronto: 10,000 Aid for scholarly _ publications. Science Forum 5,000 School of Architecture Reports Series (SARS) 1,000 Humanities and Social Sciences - 81

Transcultural Psychiatrie Research Review $ 2,500 Trent University, Peterborough, Ont.; 2,000 Special Canadian issue of Ethnomusicology. University of Toronto Law Journal 6,566 University of Toronto Quarterly 7,357 82 Humanities and Social Sciences

Conferences Canadian Association of African Studies: $ 7,675 Conference on dependency and development in Africa, at Caneton University. Canadian Association of Applied Linguistics; 4,370 Fourth Canadian Symposium on Applied Linguistics. Third Canadian Symposium on Applied Linguistics. 2,500 Canadian Association of Slavists; 933 Executive Meeting of the Association. Canadian Mathematical Congress; 5,000 14th Biennial Seminar, at the University of Western Ontario. Canadian Sociology and Anthropology Association; 8,645 Anthropology Caucus: The Professional Needs of Anthropologists in Canada, at Sir George Williams University. Centre québécois de relations internationales, Quebec; 2,500 Seminars on foreign policy analysis, in Montreal and Quebec. Dalhousie University, Halifax; 4,850 Conference on the philosophical concept of causality. Conference on African writing. 4,793 8th annual meeting of the Association of Atlantic Sociologists 4,000 and Anthropologists. Conference on conceptual approaches to the study of Chinese foreign 2,000 policy, in Lunenburg, N.S. Loyola College, Montreal; 3,000 Second International Conference on Positive Disintegration. McGill University, Montreal; 8,590 Sixth Annual Seminar in Irish Studies. International conference on the French poet and playwright Charles Péguy. 2,320 McMaster University, Hamilton, Ont.: 2,500 Conference on the cultural scene in the Soviet Union and Eastern Europe. Shakespeare Seminars. 2,200 Office national d’oecuménisme, Montreal; 3,000 Interdisciplinarv svmposium on various aspects of pluralism within a society. Queen’s University, Kingston, Ont.: 2,172 Conference on policies of the North. Société canadienne de science politique: 3,000 Meeting of the Société canadienne de science politique and Conference on political science teaching in CEGEP’s (Colléges d’enseignement général et professionnel), held in Ottawa. Humanities and Social Sciences 83

Toronto School of Theology; $ 2,240 Conference on the theology of Karl Barth, at the University of Toronto. University of Alberta, Edmonton; 7,000 Conference on the three or four day work week. Conference of the Victorian Studies Association of Western Canada. 889 University of British Columbia, Vancouver: 3,000 International Federation for Information Processing (IFIP) Conference on Graphie Languages. Conference on social and political partjcipation of Asian and Latin 1,100 American peasantries. University of Calgary; 30,000 Conference on geographical analysis for development planning in Latin America. Canadian Conference of Writers and Critics. 4,500 Conference on the prehistory and paleoecology of the Western North 2,500 American Arctic and Subarctic. Western Canadian Studies Conference. 2,000 University of Manitoba, Winnipeg; 5,000 Workshop on Canadian law and environmental problems. Conference on literature in the university. 3,400 University of Moncton, Moncton, N.B.; 2,000 Conference on the teaching of French to French-speaking people in New Brunswick. Conference of Atlantic universities’ Departments of English on English- 372 French literary and cultural relationships in contemporary Canada. University of Montreal; 950 4th Colloquium on Industrial Relations: Strikes. University of New Brunswick, Fredericton; 900 Atlantic Philosophical Conference. University of Ottawa; 3,500 Symposium on the Canadian writer Frederick Philip Grove. Colloquium on the use of mathematics in the social sciences. 1,800 University of Saskatchewan, Saskatoon; 4,047 Symposium on the law and native people in Canada. Second bi-annual meeting of the Canadian Society for 1,750 - Eighteenth Century Studies. 84 Humanities and Social Sciences

University of Toronto; $ 4,300 Project LINK Regional Conference, held in Vancouver. Conference on workers, unions and development in Africa. 3,700 Conference on Ben Jonson. 2,500 Conference on sociocritical readings in French fiction. 2,000 Colloquium: Signaling unmodifiable events: conceptual and empirical 2,000 arguments about the limits of informational cognitive control. James Mill and John Stuart Mill Centenary Conference. 2,000 Conference on Exact Philosophy. 1,780 Conference on the modern Hispanic novel. 1,500 Conference on the problems of editing Canadian texts. 1,100 Conference on Bengal, at St. Michael’s College. 600 Symposium on the French playwright Molière. 596 ~.. University of Victoria; 308 Conference on Formal Ontology. -. University of Waterloo, Waterloo, Ont.; 2,380 International conference on Elizabethan theatre. University of Western Ontario, London; 4,800 Conference on contemporary research in the conceptual and mathematical foundations of probability and statistics and their scientific applications. Colloquium on French Iiterature. 2,750 Conference on Canadian Iiterature. 743 University of Windsor; 8,900 Conference on comparative urban economics and development. Conference on contemporary Spanish American writers. 4,960 University of Winnipeg; 1,500 Conference on theory and methodology for the scientific study of religion. York University, Toronto; 2,100 Conference on social science data and information resources. Annual workshop on commercial and consumer law, at Osgoode Hall 2,000 Law School. First Canadian Marketing Workshop. 590 Humanities and Social Sciences a5

Travel 10 Scholarly Meetings Baha Abu-Laban, Alberta George Davidovic, Sir George Williams John P. Humphrey, Prince Edward Island Guy H. Allard, Montreal John W. Davis, Western Ontario F. C. Hunnius, Toronto Anastasios Anastasopoulos, Sir George Vianney Décarie, Montreal Sidney H. Irvine, Brock Williams Helen J. Dow, Guelph William Jaffe, York W. W. Anderson, York Gaston Dulong, Laval Marsh Jeanneret, Toronto Douglas G. Anglin, Carleton Claire Dumouchel, Quebec (home) W. McAllister Johnson, Toronto S. H. Arnold, Alberta Donald George Dutton, British Columbia Douglas Millar Johnston, Dalhousie Ivan Avakumovic, British Columbia Richard E. Duwors, Calgary Fran k E. Jones, McMaster Janos M. Bak, British Columbia J. LI. J. Edwards, Toronto Albert Joris, Quebec (Chicoutimi) Donald W. Bali, Victoria (B.C.) H. Edward English, Carleton Joseph Katz, British Columbia J. M. Beattie, Toronto Z. M. Fallenbuchl, Windsor David H. Kelley, Calgary David Bélanger, Montreal Charles Fantazzi, Windsor Joseph F. Kess, Victoria (B.C.) Cyril S. Belshaw, British Columbia Ezzat A. Fattah, Montreal Ethel M. King, Calgary Allen Berger, Alberta Helga Feider, New Brunswick Raymond Klibansky, McGill John W. Berry, Queen’s David H. Flaherty, Western Ontario Lonnie D. Kliever, Windsor Haraldur Bessason, Manitoba Jacques Flamand, Ottawa E. W. Kluge, Victoria (B.C.) W. R. Blackmore, York J. E. Fletcher, British Columbia W. W. Koolage, Manitoba A. N. Blicq, British Columbia Zbigniew Folejewski, British Columbia Ludwik Kos-Rabcewicz-Zubrowski, Ottawa Robert M. Bone, Saskatchewan (Saskatoon) James Foley, Simon Fraser Arthur Kruger, Toronto Charles E. Borden, British Columbia Dean E. Frease, Calgary Robert Lacroix, Montreal Roch Bouchard, Ottawa Jean-Denis Gagnon, Montreal Roger Lapointe, Montreal Marcel Boyer, York Peter L. E. Goering, Toronto Jean-Claude Lavigne, Quebec (Montreal) Mark L. Braham, Sir George Williams Myrna Gopnik, McGill H. V. Livermore, British Columbia John A. Brebner, New Brunswick Cedric H. Grant, Waterloo Rex A. Lucas, Toronto Raymond Breton, Toronto E. J. H. Greene, Alberta N. B. Macintosh, Queens R. A. Bullock, Waterloo Brian A. Grosman, Saskatchewan Harry M. Makler, Toronto Andrzej A. S. Busza, British Columbia (Saskatoon) Maria Rika Maniates, Toronto Canadian Archaeological Association Hubert Guindon, Sir George Williams M. L. Marasinghe, Windsor Canadian Association of Slavists P. H. Gulliver, York Christian Marfels, Dalhousie Colette Carisse, Montreal Joseph Gulsoy, Toronto J. S. Matthiasson, Manitoba R. A. L. Carter, Western Ontario Angus M. Gunn, British Columbia Armand A. Maurer, Toronto Robert E. Carter, Sir George Williams H. G. Hambleton, Laval W. C. McCormack, Calgary Paul V. Cassano, Windsor Peter L. Hammer, Montreal R. D. McDonald, Sir George Williams Venant Cauchy, Montreal Murray H. Hawkins, Alberta A. K. McDougall, Western Ontario V. 8. Cervin, Windsor Keith A. J. Hay, Carleton M. F. McGregor, British Columbia Kathleen Coburn, Toronto Ottmar Hegyi, Toronto A. T. McKinnon, McGill John H. Corbett, Toronto F. M. Helleiner, Trent Jean McNeil, Montreal W. 8. Crowston, York Lewis Hertzman, York Claude P. Médard, Ottawa Marcel Daneau, Laval D. E. W. Holden, Queen’s Donald Meichenbaum, Waterloo J. P. Das, Alberta Humanities Research Council of Canada Jacques Ménard, Montreal 66 Humanities and Social Sciences

Gordon J. Mogenson, Western Ontario Social Science Research Council of Canada J. G. Neuspiel, Carleton Raymond Thompson, Acadia Hanna Newcombe, York Kinya Tsuruta, Toronto William Nicholls, British Columbia Universities Art Association of Canada R. M. Nicki, New Brunswick P. M. Van Rutten, Carleton Réa1 Ouellet, Laval J. J. van Vlasselaer, Carleton Joseph Owens, Toronto Zdenka Volavkova, York J. H. Parker, Toronto Erich Von Richthofen, Toronto S. A. Perkins, Lethbridge Jack Warwick, York Adrien Pinard, Montreal Colin M. Wells, Ottawa Guy Plastre, Laval George Whalley, Queen’s Peter J. Potichnyj, McMaster Paul C. Whitehead, Western Ontario Carlos G. Prado, Queen’s M. P. Winsor, Toronto Elaine Pressman, Carleton John C. Yuille, British Columbia Walter H. Principe, Toronto Léon Max Zolbrod, British Columbia John Francis Quinn, Toronto Ramaswami Radhakrishnan, Calgary Karen E. Rawling, Waterloo Benoit A. Robert, Laval Jose Pedro Rona, Ottawa Armand Roth, Carleton J. B. Rudnyckyj, Manitoba R. M. Rumscheidt, Windsor James Russell, British Columbia Louis Sabourin, Ottawa Michel Sabourin, Montreal Bernard Saint-Jacques, British Columbia W. J. Samarin, Toronto Hugh M. Sampath, Memorial J. W. Samuels, Western Ontario Douglas Sanders, Carleton James T. Sanders, Western Ontario E. Z. S. Sarkany, Carleton Khalid B. Sayeed, Queen’s Léon M. Serruya, Ottawa Timothy M. Shaw, Dalhousie William R. J. Shea, Ottawa P. L. Shinnie, Calgary Edward Shorter, Toronto D. W. Smythe, Saskatchewan (Regina) - Humanities and Social Sciences a7

Special Grants Association canadienne-française pour l’avancement des sciences (ACFAS); $ 12,000 40th annual meeting and other activities. 4lst annual meetino and other activities. 13oon Association of Canadian University Teachers of English; 6,296 Administrative expenses of the Association. Executive meeting of the Association. 1,043 Association of Universities and Colleges of Canada; 30,000 Commission on Canadian Studies. Canadian Association for American Studies; 1,569 8th Annual Conference of the Association. Canadian Association of Asian Studies; 1,670 Meeting of the Executive Council of the Association, at York University. Administrative expenses of the Association. 1,478 Canadian Association of Geographers; 5,000 Support for administrative costs in 1973. Canadian Association of Slavists; 4,500 Meeting of the International Planning Committee for the International Conference on Soviet and East European Studies, at Banff, Alta. Administrative support of the Association in 1972-73. 1,700 Canadian Association of University Teachers of German; 791 Executive Meeting of the Association, at the University of Victoria. Canadian Philosophical Association; 1,700 Administrative support for the Association. TO enable Professor Kekes to participate in the Summer Institute of 1,695 the Council for Philosophical Studies, in Amherst, Mass. Canadian Political Science Association; 19,284 Support for administrative expenses of the Association. Travel to the Association’s annual meeting and to the 1973 World Congress 19,000 of the International Political Science Association, in Montreal. Travel to the Executive Committee meeting of the International Political 635 Science Association in Bucharest, Rumania. Canadian Society for the Study of Religion; 1,650 Executive meeting of the Society. Canadian Sociology and Anthropology Association; 7,700 Organizational costs of the Association for 1972. Vlllth World Congress of Sociology, in Toronto. 5,000 Expenses of Local Arrangements Committee for the Vlllth World Congress 1,318 of Sociology, in Toronto. 88 Humanities and Social Sciences

Classical Association of Canada; $ 3,600 Travel expenses for meetings of the Executive Council of the Association, at Waterloo Lutheran University and at the University of British Columbia. Humanities Association of Canada; 4,550 For a meeting of the National Executive, 1973 regional conferences and development of the Association. Humanities Research Council of Canada; 41,415 For administration and development in 1972-73. Revision of Union List of Manuscripts in Canadian Repositories. 8,209 Preparation of a new edition of Register of Awards for Advanced 3,000 Research in the Humanities. Travel grants for scholars in the humanities to attend the annual meetings 16,066 of their learned societies at McGill Univers@, May-June 1972. For a special meeting of the Council’s Publications Committee. 1,000 Annual meeting of the Council, at McGill University. 1,260 Presses de l’Université Laval, Quebec; 30,000 Support for publication of the Dictionary of Canadian Biographyl Dictionnaire biographique du Canada in 1972-73. Presses de l’Université Laval, Quebec, and University of Toronto Press; 307,240 Support for the Dictionary of Canadian Biography/Dictionnaire biographique du Canada in 1973-74. Royal Society of Canada; 15,000 Support of the Society in 1972-73. Support of the Society in 1973-74. 15,000 Shastri Indo-Canadian Institute; 10,000 Support for administrative expenses. Social Science Research Council of Canada; 50,000 For administration and development in 1972-73. TO establish a clearinghouse for Canadian numerical social data. 100,000 Research symposium on the management of public land in Canada. 15,000 Distribution of scholarly works in the developing countries to which they relate. 2,000 Travel grants for scholars in the social sciences to attend the annual 3,154 meetings of their learned societies at McGill University, May-June 1972. TO enable the Council to send two delegates to the International 1,305 Social Science Council, in Paris, France. For a meeting of journal editors. 1,500 Humanities and Social Sciences 89

Elza Stewart-Galafres, Vancouver; $ 635 Editing and typing of the manuscript of the biography of Bronislaw Huberman and Erno van Dohnanyi. University of Ottawa: 10,000 Statistical compendium of the Ukrainians in Canada. University of Toronto; 1,200 Academic exchanges between the University of Toronto and the Soviet Ministry of Higher and Specialized Secondary Education. University of Western Ontario, London; 15,000 Purchase of the Stuart Collection of Milton and Miltoniana. York University, Toronto: 2,500 TO enable ten Canadian scholars to participate in the conference “Law as a Tool”, in Cuernavaca, Mexico. TO participate in discussions with environmental studies specialists, 332 in British Columbia. 90 Humanities and Social Sciences

Canadian Horizons Ian Adams, Uxbridge, Ont.; $ 4,300 Oral history of the 1930’s in Canada. Algonquian Research Project, Sudbury, Ont.; 10,000 Collection on tape of the stories, music and legends of the Algonquian Indians, in Cree, Ojibwa and English. Annex Ratepayers’ Association, Toronto; 2,500 TO enable the members of the Association to Write a book describing the survival of the Annex as a midtown residential community. Bernardmwmt-Lambert, Que.; 6,000 Completion of an historical study of the Indians of Upper and Lower Canada. .~ ~_- Noel R. Barbour, Toronto; History of Canadian magazines from 1778. John P. Bassett, Monireal; Production of a recording of Eskimo songs and chants. Huguette Beauséjour, Saint-Joachim-de-Shefford, Que.; 6,500 History of Saint-Joachim-de-Shefford and the surrounding region in Quebec’s Eastern Townships. Noël Bélanger, Rimouski, Que.; 3,200 The cultural role of the College-Seminary of Rimouski in the southern Laurentian region, from its founding in 1863 to 1966. ~- Don Bell, Montreal; 7,000 TO Write a book on characters and personalities in downtown Montreal. Carrie M. Best, New Glasgow, N.S.; 2,500 History of black people in Nova Scotia. Bob Blackburn, Toronto; 5,000 TO Write a book on the first two decades of television in Canada. Jack Boothe, West Vancouver; 6,000 History of Canadian cartoonists. Boréal Express, Trois-Rivières, Que.; 3,000 Publication of Le personne/ politique québécois, edited by Richard Desrosiers; Le “retard” du Québec et t’infériorité économique des canadiens-français, edited by René Durocher and Paul-André Linteau; and L’éducation au Québec, edited by Marcel Lajeunesse. Yvan Boulerice, Montreal; 2,720 Preparation of photographie material on the contemporary Canadian artists, Alfred Pellan and Guido Molinari. Humanities and Social Sciences 91

Bowen Island Historians, Bowen Island, B.C.; $ 1,000 Publication of Jhe History of Bowen Island, by Irene Howard. Janet G. Braide, Montreal; 1,750 Biography of William Brymner (1855-1925), Montreal painter, art teacher and writer. Christopher Brookes, Maddox Cove, Nfld.; 5,000 TO enable Resource, a theatre troupe, to stage performances throughout Newfoundland based on the history of that province. Régis Brun, Moncton, N.B.; 6,780 Social history of Acadia, with emphasis on the francophone regions of eastern New Brunswick, 1740-l 825. Canada Studies Foundation, Toronto; 71,000 For its Laurentian Project, which enables English and French educators to co- ooerate in the deveiooment of learnina materials for use in Canadian schools. Melvin Charney, Montreai; 2,700 Illustrated book on transformations in architecture and urban culture in contemporary Quebec. Elspeth Chisholm, Ottawa; 8,000 TO Write a book about several political and journalistic figures in Quebec. John Robert Colombo, Toronto; 5,800 Compilation of a collection of Canadian ouotations. Copp Clark Publishing, Toronto; 6,000 Publication of The Essential Laurendeau: From Groulx to Bourassa and Beyond, edited by Michael Behiels and Ramsay Cook; The Impact of Immi- , gration on 20th Century Canada, edited by Howard Palmer; and L’Abbé Groulx: Variations on a Nationalisf Theme. edited bv Susan Tofrimenkoff. John Coulter, Toronto; 7,500 TO enable this author, playwright and poet to Write a book of memoirs. Robert Charles Coutts, West Vancouver; 2,500 Compilation of a history of place names in the- Yukon. Kirwin Cox, Toronto; 16,000 TO make a film on the history of Canadian film to 1939. Hartwell Dalev, Sackville. N.B.; 2,210 Narrative account of events in Prince Edward Island during the 1960’s. Dorothy Elaine Daniels, Vancouver: 1,110 For a book on native organizations created to promote the social, economic and political development of the native oeoples of Canada. 92 Humanities and Social Sciences

Wilfrid L. Doucette, Ottawa: $ 4,600 To make a film which Will record the architecture of older rural areas now menaced by change. Carl Dow, Cité des Deux Montagnes, Que.; 6,600 Biography of George Brock Chisholm, director general of the United Nations World Health Organization, 1948-53. Yosef Drenters, Rockwood, Ont.; 500 TO Write a book on William Wetherald (1820-1898) founder of Rockwood Academy, one of Ontario’s first secondary schools. Denis Dubuc, Jean Cote, Alta.; 2,000 Genealogical study of over a hundred Métis families in northern Saskatchewan. Dorothy Eber, Montreal; 5,160 TO work on a book with Peter Pitseolak on his life on the north shore of the Hudson Strait. Edward L. Edmonds, Charlottetown; 3,280 Study of village schools still remaining in Prince Edward Island. Herbert S. Fillmore, Toronto; 5,500 History of the Canadian Shield Region, related from the human and social points of view. Mary W. Fraser, Kingston, Ont.; 1,000 Biography of William Coverdale, Kingston architect, 1790-1866. Gérard Gallienne, Sillery, Que.; 2,500 Preparation for publication of the manuscripts of Placide Vigneau on the history of the north toast of the Gulf of St. Lawrence from 1857 to 1926. Michael Goldberg, Vancouver; 9,730 TO carry out, with Trish Hardman, five projects in the field of videotape: an international video exchange directory, a catalogue of Canadian videotapes, an international tape transfer centre, a videothèque in Vancouver for the storage and viewing of tapes and a videotheatre for tape showings. Carolyn Gossage, Toronto; 5,575 For a book on the development of private education in Canada. Jack Gray, Toronto; 3,000 Historv of Hart House Theatre in Toronto from 1919 to 1970. Andrew Gregorovich, Toronto; 6,500 TO Write a book on the history and cultural life of Ukrainians in Canada, with illustrations by artist William Kurelek. Humanltlrr and Social Sciencea a3

Jacqueline Gresko, Vancouver: $ 1,584 To research and edit letters written between 1858 and 1863 by Mary Susannah Moody, wife of a British Columbia official. Groupe de recherche et d’information sur la femme, Montreal; 5,666 To edit for general readers a study on Quebec housewives produced by the University of Montreal’s Centre de Recherche sur la Femme. Herschel R. Hardin, West Vancouver; 8,786 Research on the visits of William Lyon Mackenzie to Quebec and Montreal in the 1830’s. Francis Hardwick, Vancouver; 1,000 For a book on the contributions to Canadian society made by Canadian Indians and selected immigrant groups. Kay Hill, Halifax: 5,760 For a biography of Joseph Howe (1804-1873), journalist, orator and politician. K. Joan Hind-Smith, Willowdale. Dnt.; 3,500 To write a book for young readers on three Prairie writers: Frederick Philip Grove, Margaret Laurence and Gabrfelle Roy. Genevieve Jain, Saint-John, N.B.; 9,900 Socio-economic history of Saint-John, from 1867 to the present. Rolf Kalman, Toronto; 5,600 History of Canadian theatre from 1867. Otto P. Kelland, St. John’s, Nfld.; 4,200 History of various types of fishing dories and schooners used in Labrador and Newfoundland. Dorothy Kennedy, Victoria; 3,000 Ethnographic bibliography of British Columbia. Gwenda Lambton, Wakefield, Que.; 6,fJOO History of Canadian printmaking. Claude Lariviere, Montreal; 10,000 To enable citizens of the St. Henr?district of Montreal to write a history of their community, with the help of a group of university students. Lauraine Marie LBger, Moncton, N.B.; 8,000 Research on folk traditions in several regions of New Brunswick. Germain Lemieux, Sudbury, Ont.; 9,140 Research on France-Dntarian folk traditions and transcription of oral documents. 94 Humanities and Social Sciences

Ligue des droits de l’homme, Montreal; $ 23,000 For the preparation of two slide shows and a tabloid-format publication on human and civil rights in Quebec. Lennie A. Little-White, Toronto; 3,630 Film on the cultural adjustments of black immigrants coming from the West Indies to Canada. Dorothy Livesay, Victoria; 5,600 TO enable this poet and author to Write a book of memoirs. Joan Finnigan MacKenzie, Kingston, Ont.; 3,000 Pictorial history of Kingston, Ont. Marion Bell MacRae, Toronto; 6,400 TO Write a book on pre-Confederation places of worship in Ontario. Jan Martell, Vancouver; 6,538 Film on the effects of modern Canadian culture on a native Indian. Margaret E. B. Martin, Halifax; 1,324 Preparation of an illustrated book on old buildings of Nova Scotia’s South Shore. McCord Museum, Montreal; 5,000 Preservation and cataloguing of the Notman photographie collection. Stanley E. McMullin, Waterloo, Ont.; 3,000 Preparation of an anthology entitled The City in the Eyes of the Artist. J. B. McPherson, Toronto; 4,000 TO Write a book about fourteen Canadian opera singers who have achieved international reputations. Yves Moreau, Montreal; 2,670 Research on the musical and choreographic traditions of the Bulgarian and Macedonian communities of Canada. Hilda Mortimer, Vancouver; 19,185 Film on the war canoe meets of the Indians of the Pacifie Northwest. Alden Nowlan, Fredericton; 7,600 Informa1 and anecdotal history of Campobello Island, off the south toast of New Brunswick. Conrad O’Brien-French, Vancouver; 1,000 Memoirs of his service from 1915 to 1921 in the Royal North West Mounted Police and as a secret agent, and of his work as an artist and philosopher. R. Imbert Orchard, Vancouver; 8,100 TO continue work on a collection of tape recordings of the recollections of persons who lived in British Columbia in the years before 1914. Humanities and Social Sciences 95

Oxford University Press, Toronto; $ 5,000 Publication of A Concise History of Canadian Painting, by Dennis Reid. Jean Palardy, Montreal; 5,724 TO Write a book on folk arts in Canada. Derek William Pethick, Victoria; 1,500 TO Write a book on the exploration and maritime fur trade of the British Columbia toast from earliest times to 1808. Railfare Enterprises, Montreal; 2,000 Publication of Narrow Gauge Railways of Canada, by 0. Lavallée. Jean-Jules Richard, Montreal; 8,500 History of Montreal harbour. Barbara Robertson, Kingston, Ont.; 2,000 Biography of Edward Blake, lawyer, politician and premier of Ontario in 1871-72. André Robitaille, Sillery, Que.: 3,100 TO Write a book on the restoration of old buildings. Allen Ronaghan, Paradise Valley, Alta.; 1,470 History of the Dominion Telegraph in the 1800’s. Avis Ruth Rosenberg, Vancouver; 1,390 TO Write a book on the contemporary Canadian artist Jack Chambers. Stuart E. Rosenberg, Toronto: 4,000 TO Write a book on the Jews in Quebec. Thérèse Bernadette Roy, Moncton, N.B.; 8,680 The evolution of teaching among the Acadians in New Brunswick, 17551855. Gerald A. Rushton, Vancouver; 750 Historv of the Union Steamship Companv of British Columbia, 1889-1958. Charlotte Savary, Montreal; 7,600 Biography of Honoré Mercier, premier of Quebec from 1887 to 1891. Ivan William Sayers, Vancouver; 4,425 TO Write a book on historical costumes of Western Canada. James Shavick, Montreal; 4,360 TO make a film, with Simon Abbott, on the history of the Brome Lake County Fair in Quebec’s Eastern Townships. Glen Siebrasse, LaSalle, Que.; 2,388 History and bibliography of Montreal English poets, 1940-1960. Jean Simard, Quebec; 8,800 For a study of the religious crosses erected along Quebec roads. John William Sims, Toronto; $ 7,200 TO Write a book on the life of Metro Kurelek, a Ukrainian immigrant farmer in Western Canada, with illustrations by his son, William Kurelek. Société historique de St. Boniface, St. Boniface, Man.; 5,000 Cataloguing of their archives. Square Deal Publications, Charlottetown; 1,800 Publication of Folk Songs of P.E.I., by Christopher Gledhill. Lloyd Stinson, Winnipeg; 2,500 TO Write a book on personalities and issues in the political history of Winnipeg in the last hundred years. Robert A. Tweedie, Fredericton; 2,000 TO Write a book on public and political affairs in New Brunswick from 1935 to 1952. University of Moncton, Centre for Acadian Studies; 10,000 Preparation of a guide to Acadian studies and an index of the Moncton newspaper L’Evangeline. University of Toronto Press; 10,000 Publication of ten volumes in the series The Social History of Canada, under the direction of Michael Bliss. Luce Vermette, Montreal; 8,000 An illustrated glossary of household abjects in New France. Vulcan and District Historical Association, Vulcan, Alta.; 500 History of the town of Vulcan and the surrounding district. Bruce West, Toronto; 2,500 Narrative history of the Royal Air Force Ferry Command, which was organized during the Second World War. Robert A. Whelan, Ottawa; 8,200 Biography of Gabriel Dumont, Metis buffalo hunter and leader of Louis Riel’s military forces in the Rebellion of 1885. Marjory Whitelaw, Halifax: 2,500 TO Write a book on the Scots in Pictou County, Nova Scotia. Charles J. Williams, Ottawa; 7,800 TO Write a book on the labour movement in Canada. Grahame Moncrieff Williamson, Charlottetown; 2,000 TO Write his autobiography. Renate Wilson, Waterloo, Ont.; 596 Research on a collection of myths, songs and customs of various Indian tribes, collected by Dr. E. Cass, Fort Smith, N.W.T.

98 Other Programs Prizes and Special Awards

Molson Prizes of the Canada Council Governor General’s Literary Awards Canada-Belgium Literary Prize These $15,000 prizes are made in recogni- Winners of these Awards to Canadian Co-sponsored by the Canadian and Belgian tion of outstanding contributions to the writers receive $2,500 cash prizes from the governments, the Canada-Belgium Literary arts, social sciences or humanities or to Canada Council. Those who received Prize is awarded in alternate years to a national unity. Winners were: awards for 1972 were: French-language Belgian or Canadian writer. It is awarded on the basis of the John Deutsch, economist; Robertson Davies, for the novel The writer’s complete works. The winner for Manticore (Macmillan). 1973 of the $2,000 award was the Belgian Alfred Pellan, painter; writer Suzanne Lilar. (In 1972 the prize Jean Hamelin and Yves Roby, for Histoire was awarded to the Canadian poet George Woodcock, writer. économique do Québec 7857-7896 (Fides). Gaston Miron.)

Gilles Hénault, for a book of poems Signaux pour /es voyants (Hexagone).

Dennis Lee, for Civil Elegies and Other Poems (Anansi).

Antonine Maillet, for the novel Don /‘Orignal (Leméac).

John Newlove, for a book of poems Lies (McClelland & Stewart). Other Programs 99 Cultural Exchanges

The Canada Council, along with the Under another part of the program, a institutions of higher learning. Under this National Research Council and the Asso- number of fellowships are made available to element of the program, 2 Canadian re- ciation of Universities and Colleges of citizens of the participating countries for searchers went to Russia. For the current Canada, is involved in the administration of graduate or post-graduate studies or re- fiscal year, the Department of External a number of exchange programs arising search in all disciplines in Canada. 178 Affairs allotted $40,000 to the Council. from cultural agreements between the fellowships and scholarships were awarded Government of Canada and certain foreign to individuals, including 12 in Belgium, 119 Continental Latin America countries. Generally speaking the Canada in France, 15 in Germany, 10 in Italy, 11 in Beginning last year the program of grants Council administers the programs for foreign the Netherlands, and 11 in Switzerland. to Canadian universities and cultural orga- researchers, lecturers and graduate stu- In addition, the Council administers nizations for visiting lecturers and artists dents in all disciplines coming to Canada exchanges between Canada and France of from certain European countries was ex- from non-Commonwealth countries, as well scientists and researchers in the humanities tended to countries of continental Latin as the programs for Canadian researchers and social sciences. During the year under America. The Department of External Affairs and lecturers in the humanities and social review, 11 French research scholars came allocated $10,000 to the Council for this sciences who wish to go to countries which to Canada and 11 Canadians went to France. purpose in the current fiscal year. Canadian have cultural agreements with Canada. Lists of the French and Canadian scholars universities and cultural organizations Funds for these programs are provided by follow. invited 1 scholar from Mexico, 1 scholar the Department of External Affairs. from Venezuela and 1 artist from Argentina. Eastern Europe Their names follow. Western Europe Following the Canada-U.S.S.R. General For the fiscal year 1972-73, the Department Exchanges Agreement in October 1971, Canadian Cultural Institute in Rome of External Affairs allotted $875,000 to the the two countries agreed upon academic The Canadian Cultural Institute in Rome, Canada Council for the program of cultural exchanges in all disciplines. The program under the chairmanship of the Canadian exchanges with Belgium, the Federal was put into effect during the summer of Ambassador in Rome, was created following Republic of Germany, France, Italy, the 1972 and provides for financial support from an agreement between Canada and Italy Netherlands and Switzerland. both countries for exchanges of dis- for the repayment of assistance to Italian Under one part of this program, grants tinguished researchers, lecturers and civilians during World War II. Its purpose is are available to Canadian universities and graduate students. to promote exchanges and strengthen cultural organizations that wish to invite The Council administers the grants to cultural ties between Canada and Italy. Its university professors, distinguished scholars Canadian universities for visiting Soviet work is financed by the income from a fund or artists from the countries concerned. lecturers and researchers in all disciplines worth approximately $500,000 in lire. The Grants totalling $100,000 offered to Cana- and is responsible for grants to Soviet fund is administered by the Canada Council. dian universities enabled them to invite 40 graduate students and Young specialists in In 1972-73 fellowships worth 8,800,OOO European scholars: 7from Belgium, 27 all disciplines who wish to further their lire (approximately $15,000) were offered from France, 5 from the Federal Republic studies or conduct research in Canada. to two outstanding Canadian artists to of Germany, and 1 from the Netherlands. This year 2 Soviet researchers were invited enable them to spend a year in Italy. The Canadian cultural organizations received to Canadian universities and 5 Soviet awards were made to Serge Garant, com- $27,430 in grants for visiting artists, 7 of graduate students came to Canada. As poser, and Mariette Rousseau-Vermette, whom came from France, 4 from the Federal well, the Council is responsible for grants tapestry-maker. Republic of Germany, 4 from Italy and 2 to Canadian researchers and lecturers in from Switzerland. Lists of the visiting the humanities and social sciences who scholars and artists follow. wish to be invited to the U.S.S.R. by Soviet 100 Other Prowams Program of Exchanges with Belgium, France, the Federal Republic of Germany, Italy, the Netherlands and Switzerland

Visiting Lecturers Name Destination Discipline Belgium L. Brison Laval Mining engineering J. Crabbe Sherbrooke Physiology J. Evrard Moncton Graphie Arts and Photography L. Moulin Laurentian Political Science P. Swallus Quebec Physical Education J. J. C. Van Outrive Montreal Sociology J. Waelbroeck British Columbia Economies France M. Allais Ottawa Economies M. Aafelbaum Montreal Medicine L. Avédikian Sherbrooke Chemistry and Physics J. Beaujeau Ottawa Classics A. Corvisier Ottawa Modern History J. Delumeau Sherbrooke Historv of Ideas H. Desroche Sherbrooke Sociology J. D’Hondt Montreal German Philosophy Ottawa Philosophy B. Dort Montreal Theatre B. Dubuisson Laval Photogrammetry M. Dufrenne Alberta Philosophy M. Durliat Laval Mediaeval Art G. Faure Laval Phonetics M. N. Fédoroff Laval Micromorpholoav of Soils P. George Toronto Geography P. M. J. Goubert Queen’s History G. Granel Montreal Modern Philosophy Ottawa Phenomenology J. Letourneur Ecole polytechnique Geology de Montréal J. Mahenc Laval Chemistry R. Mandrou Laval Modern Historv J. M. Pélissier Laval Law F. Perroux Ottawa Economies E. Poulat Laval Contemporary History Other Programs 101

B. Quemada Montreal Lexicography P. Roesch McGill Archaeolow -_ Y. Sévély Ecole polytechnique Automation de Montréal P.-A. Touchard Moncton Theatre Federal Republic of Germany K. L. Kompa Dalhousie Chemistry A. Richter Montreal Phvsics G. Schmidt Calgary Electrical Engineering J. Schmithusen Toronto Geography W. Stegmuller Alberta Philosophy _ Netherlands C. Van Paassen Toronto Geoaraphv 102 Other Programs

Visitina Artists Name of Artist Discioline Oraanization France J. C. Benoit Voice Jeunesses musicales du Canada Jean Bosserdet Set Design National Theatre School Pierre Henry Music Composition Grands ballets canadiens Nora Kiss Choreooraphv- . York University Alexandre Lagoya Classical Guitar Stratford Festival Emmanuelle Lamasse Jeunesses musicales du Canada J. P. Rampa1 Flute Stratford Festival Federal Republic of Germany Heidi Gicler Violin Cammac Armin Janssen Music National Ballet School Traugott Schmoehe Cello Cammac Gyorgi Terebesi Violin Cammac Switzerland J. Chapuis Piano Jeunesses musicales du Canada Susana Janssen Dance National Ballet School Italy Pina Carmirelli Violin Jeunesses musicales du Canada Mario Delli-Ponti Piano Jeunesses musicales du Canada Antonio Janigro Cello Stratford Festival Giovanni Poli Theatre Production National Theatre School Other Proarams 103

Exchange of Research Scholars between Canada and France Name University Discipline Canadian Nationals George Friesen Toronto Political Science Paul Fritz McMaster History Robert Giroux Sherbrooke French Language and Literature Frédéric Hung Gueluh Human Geoaraphv Rodrigue Lavoie Laval History Claude Le Gris Montreal History Lynn McDonald McMaster Sociology Barrie Morrison British Columbia Urban Studies Glenn Scott McMaster Historv Charles Strong Acadia French Literature Paul Villeneuve Laval Geography French Nationals Charles Bouazis Institut de littérature et Literature de techniques artistiques de Masse Françoise Cribier Laboratoire de géographie Geography humaine de Paris Jean Cuisenier Musée national des arts Anthropology and Sociology et traditions populaires Michel de Virville Centre national de la Anthropology and Sociology recherche scientifique Robert Estivals Institut de littérature et Bibliology de techniques artistiques de Masse Germaine Lebel Ecole pratique des Library Science hautes études Claude Levi-Strauss Collége de France, Paris Social Anthropoloov Michel Pruvot Université Louis Pasteur, Geography Strasbourg Louis Reboud Centre universitaire de Economies recherche européenne et internationale George Thibault Institut de littérature et Psychology and Sociology de techniques artistiques of Education de Masse Anne-Marie Thibault-Laulan Institut de littérature et Audio-visual de techniques artistiques de Masse 104 Other Prosrams Academic Exchanges between Canada and the U.S.S.R.

Visitina Researchers and Lecturers Name University Discipline Canadian Nationals Edmund Heier Waterloo Slavic Studies John Hritzuk Calgary_ Psychology Soviet Nationals Vladimir A. Luganov Polytechnic Institute, Mining and Metallurgy Kazakh Lydia P. Pavlova Ail Union Extramural Economies Financial and Economie Institute

Soviet Graduate Students Name University Discipline Antonos A. Bielskis Polytechnic Institute, Electrical Engineering Kaunas Aleksey E. Dreval Technical School of Grad- Mechanical Engineering uate Studies, Moscow Evgeny V. Myachin Leningrad Shipbuilding Mechanical Engineering Institute Nicolaj Sapozhnikov Moscow Institute of Hydro- Agriculture technics and Melioration Sofiya Syrbu Institute of Medicine, Biology Kishenev Olher Proarams 105 Exchanges with Continental Latin America

Visiting Lecturers Name Destination Discipline Mexico R. Stavenhagen McGill Sociology Venezuela 0. Sidianski Montreal Political Science

Visiting Artist Name of Artist Discipline Oraanization Argentina Hector Zaraspé Dance National Ballet School 106 Other Proarams The Canadian Commission for Unesco

The United Nations Educational, Scientific social sciences, education and communi- States, by providing a forum for the clarifi- and Cultural Organization provides in its cations. cation of concepts and the exchange of constitution that each member government ’ Two international events were of par- insights and experience in cultural policy establish and maintain a national com- ticular interest. One was the 3rd Interna- including, for example, problems of access mission. In Canada, this responsibility has tional Conference on Adult Education, to culture, cultural indicators, the effect of been delegated to the Canada Council. convened in Tokyo in July, and the other contemporary communications and the Since Unesco’s scope covers the whole was the publication of the Report of the content of media, and the preservation and range of international cooperation in International Commission on the Develop- appreciation of cultural heritage. This science, culture, communications and edu- ment of Education under the title Learning parallels growing Canadian interest in cation, it follows that national commissions fo Be. Through a planning and liaison many of the same subjects. A Canadian are primarily concerned to provide advice, committee, and through publications and delegation took part in a European inter- supporting services, and channels of com- seminars, the Commission has helped to governmental conference on cultural poli- munication. The main responsibility of the bring these reports and recommendations cies convened in Unesco in Helsinki, Canadian Commission, then, is to ensure to the attention of Canadians most closely Finland, in June 1972. non-political liaison with the national pro- concerned, and to encourage consideration In September, under contracts with the fessional community, to advise governments of their relevance to Canadian conditions. Government of Canada and Unesco, the and the private sector on their participa- A summary of these discussions is being Commission’s staff organized a major inter- tion in the Unesco program and to ensure prepared as a report for Unesco and for national symposium to discuss cultural proper Canadian representation at Unesco the next International Conference on Public policy in conditions of linguistic and cultural conferences. TO carry out the full Unesco Education. This report Will also be available diversity. This symposium considered the mandate, the Commission works in close for general information through our “Occa- proble.ms and the opportunities peculiar cooperation both with governments and sional Papers” series. to multilingual and multicultural societies, with the private sector. The Council pro- “Man and Biosphere” is an interdisci- and explored the implications, for policy- vides the budget and staff for the Com- plinary research liaison program including making, of cultural diversity. Scholars, mission, as a Division of its own services. both the natural and the social sciences, artists and administrators from 30 countries Without neglecting its development sup- and is directed towards a better under- exchanged viewpoints on the various port activities in the third world, Unesco standing of the relationships between aspects of cultural development and cul- has recently tended also to concern itself people and the environment in which they tural policy. Discussions were conducted with fields of activity which, in many cases, live. Canada has been appointed a member in four commissions having the follow- are of direct relevance to Canada. Examples of the International Coordinating Council ing terms of reference: 1. The Scope and include cultural policy, education strate- for MAB and a substantial domestic pro- Development of Government Policy, gies, environment and quality of life and gram is now being planned. The Commis- 2. Language Policies, 3. Creativity in a communications research liaison. As a sion’s staff has been involved in helping Pluricultural Context, and 4. Intercultural result, the Commission has been called to get this process started; like the Inter- Relations in Modern Pluricultural States. upon to accept a more active position in national Hydrological Decade, the MAB The final report of the Canada/Unesco the formulation and implementation of the program Will have its own organization to Symposium on Linguistic and Cultural international program. This has been carry out its special mandate. Diversity Will shortly be available, on reflected in modest staff and budget Following upon its long standing concern request from the Unesco Division of the increases, and in closer cooperation with with intercultural communication and ex- Council. Canadian agencies concerned with the change, Unesco is now called upon to Another subject of long-standing Unesco substance of cultural policy, natural and foster wider cooperation between Member and Canadian concern is communications Other Programs 107

research and innovation. In Canada, the Canadian participation. The federal gov- need has been esteblished for a clearing ernment made available $400,000 to help house for information on communications underwrite activities. Among these, the research, both to serve domestic Canadian “Penny a Book” campaign, organized by needs and to provide a channel for ex- the Unesco Gift Coupon Office, was directed change with specialists in other countries. to users of public and school libraries and The Commission is in the process of estab- bookstores. Readers were invited to con- lishing such a service, which, for adminis- tribute towards literacy programs and the trative purposes, Will be included in its provision of books in less fortunate coun- secretariat. Professional and policy direc- tries. The campaign raised a substantial tion Will be provided by a Board of sum for programs in the third world, and Directors, drawn from government research at the same time reached a large audience agencies, which Will also participate in the with a message about Unesco, literacy and funding. Services Will extend to all inter- developing countries. ested professional researchers. In the early A brief report such as this cari caver the stages, the clearing house Will be con- activities of the Unesco Division only in the cerned with the content and effects of most summary way. Additional information electronic mass communications, but we is available, on request, for those who may expect that its services Will later expand be particularly interested. This includes to include such related subjects as film, the Commission’s “Bulletin” which de- print, and the use of media for education. scribes current programmes and activities; The Associated Schools project is the Secretary-General’s Annual Report, designed to encourage experimental and which provides more detail than the present innovative teaching and learning through summary, and the “Occasional Papers” associating a few selected schools with series, which deals with such subjects as each other and with Unesco. During the Associated Schools, and Adult and Con- year, the Canadian component of the tinuing Education. project, including some forty schools, was evaluated and reorganized in the light of experience. Canadian activities Will now operate through regional “clusters” which Will provide for better communication and cooperation between participating schools, and take account of regional interests and priorities. An international symposium which Will examine the operation of the Associated Schools project on a global basis Will convene in Canada next September. International Book Year 1972 was one of the most successful “Years” in terms of 108

110 Finances Finances 111 Introduction

Income and Expenditure report. The financial activity of this fund for Funds. Details of these funds Will be found Programs administered by Council are the year being reviewed is as follows: On in the financial statements and the notes financed from several sources of income as April 1,1972 there were funds on hand of thereto. follows: some $70,000; income received during the The Endowment Fund is invested in 5 main a) Financed by the combined receipts of year was $35,000 and grants and expenses categories: short-term securities, Canada, the unconditional Government grant, the paid were $35,000, leaving funds on hand at Provincial and Municipal bonds, Corporate income from the Endowment Fund and March 31,1973 of $70,000. The Institute bonds, Mortgages and Equities. A summary bequests and gifts, are the Humanities and account is with the Banco di Roma in Rome. of these holdings at March 31,1973 and Social Sciences and the Arts programs, the March 31.1972 is as follows: Canadian Commission for Unesco and the Investments direct costs of administration. Under Section 18 of the Canada Council b) The Killam Awards, the Molson Prizes, Act, the investments are made, managed the Cultural Exchange program and the and disp’osed of by an investment commit- Canadian Cultural Institute in Rome are tee, which consists of the Chairman of the financed from the funds donated or made Investment Committee, appointed by available to Council for specific purposes. Governor in Council, the Chairman of the Council, a memberof the Council designated Cultoral Exchange Program by the Council and two other persons The Cultural Exchange program with appointed by the Governor in Council. Belgium, France, Switzerland, the Nether- The composition of the Investment Com- lands, Italy, West Germany, Union of Soviet mittee at March 31,1973 was as follows: Socialist Republics, and Latin American Mr. Trevor Moore, Chairman of the Invest- countries is administered by the Canada ment Committee; Mr. John G. Prentice, Council on behalf of the Department of Chairman of Council ex-officia; Mr. John M. External Affairs (for a brief description see Godfrey, designated by Council; and the page 99). The expenditure for this program appointees of the Governor in Council, over the past three years was: Mr. Frank Case and Mr. Raymond Primeau. 1972-73 $848,000 Bolton, Tremblay and Company, Investment consultants of Montreal, managed the funds 1971-72 $823,000 within guidelines established by the Invest- 1970-71 $910,000 ment Committee. The act imposes no restrictions on the Canadian Cultural Institute in Rome manner in which the money of the Endow- A brief history of this program and its ment Fund cari be invested. However, the purposes may be found in the section of Investment Committee follows rules similar Cultural Exchanges on page 99 of this to those established under the Canadian and British Insurance Companies Act. For investment purposes separate port- folios are maintained as follows: 1) Endow- ment Fund 2) Killam Fund 3) Other Special 112 Finances

Endowment Account Book Value Market Value March 31 March 31 $'OOO $'OOO .-~ 1972 1973 1972 1973 Short Term Investments 4,136 5,393 4,182 5,423 Canada, Provincial, Municipal Bonds 14,136 12,445 12,672 11,743 Corporate Bonds 21,759 21,507 21,130 21,031 .~ Mortgages (Principally N.H.A.) 15,559 13,340 14,283 12,722 Equities 21,935. 26,369 26,264 -32,359 77.525 79,054 78.531 83,270

The book value of the portfolio was $1.5 profit reserve against future securities trad- 1973 of $23,000 above cost as compared million greater than last year because the ing was $5.5 million at March 31, 1973. The with $112,000 below cost last year. The larger grant received in the year was not yet yield on the Endowment Fund decreased ta yield was almost the same at 5.54%, down required to pay grants and was still invested 5.81% from 6.03% last year as a result of a slightly from 5.57% the previous year. at year end. All funds received by Council policy of investment in equities at the Details of changes in the capital elements are invested until such time as they are expense of fixed income securities with of the Killam and other Special Funds are required for cash operations, hence the attendant lower earnings. Net income in the shown in Appendix A of the financial fluctuations in the book values of the current year was $128,000 above the statements. portfolio. previous years because the average The Council received a donation of The estimated market value was $4.2 portfolio was larger. $500 from Benson & Hedges during the million above cost, as compared with $1 The Killam portfolio was $12.9 million at year, which was used for the general million above cost the previous year. This March 31, 1973 and the yield was increased programs of Council. reflects a general strengthening of the to 5.78% at that date from 5.63% a year investment markets at year end. Net realized earlier. This increase was the result of a profits of $.6 million were experienced dur- larger investment in higher fixed income ing the year, the result of trading securities securities than last year. The market value at prices above cost. This compares with a was $378,000 above cost as compared with net realized loss of $.3 million last year. The $37,000 below cost the previous year. The other special funds, invested the same way as the Endowment and Killam Funds, had a market value at March 31, FiIl~flC~S 113 Financial Statement

Auditor General% Report Ottawa, June 27, 1973. TO: The Canada Council and The Honourable James Hugh Faulkner, Secretary of State, Ottawa.

Sirs, I have examined the accounts and financial statements of the Canada Council for the year ended March 31,1973 in accordance with section 2.2 of the Canada Council Act. My examination included a general review of the accounting procedures and such tests of the accounting records and other supporting evidence as I considered neces- saty in the circumstances. I report that, in my opinion, the balance sheets of the Endowment Account and the Special Funds present fairly the financial positions of the Account and Funds of the Canada Council as at March 31,1973 and the results of the financial transactions of the Endowment Account and Funds for the year then ended, in accordance with gener- ally accepted accounting principles applied on a basis consistent with that of the preceding year.

Yours faithfully, (Sgd.) George Long Acting Auditor General of Canada. 114 Finances lhe Canada Council (Established by the Canada Council Act) Endowment Account (Statutory Endowment Fund and Parliamentary Grant) Balance Sheet as at March 31, 1973 (with comparative figures as at March 31, 1972)

Assets 1973 1972 Cash and short term deposits $ 3,918,198 $ 2,172,906 Accounts receivable-sundry 178,552 311,442 Amounts receivable for securities sold but not delivered - 489,102 Interest accrued on investments 880,625 983,171 Investments (Note 1) Short term securities (estimated market value, 1973, $5,423,300; 1972, $4,182,300) (Note 2) 5,393,143 4,135,750 Bonds and debentures (estimated market value, 1973, $32,774,100; 1972, $33,801,500) (Note 3) 33,952,413 35,895,196 Equities including preferred shares and warrants (estimated market value, 1973, $32,358,600; 1972, $26,263,800) 26,368,924 21,935,082 Mortgages: insured under the National Housing Act (19541, $11,210,306; other, $1,649,080 (principal value, 1973, 513,143,500; 1972, $14,366,800-estimated market value, 1973, $12,286,800; 1972, $12,940,100) 12,859,386 14,059,383 Conventional mortgage units (estimated market value, 1973, $435,500; 1972, $1,343,500) 480,000 1,500,000 79,053,888 77,525,411 Property, including furnishings and effects, donated to Council, at nominal value 1 1 $84,031,242 $81,482,033 The accompanying notes are an integral part of the financial statements.

Certified correct: (Sgd.) Claude Gauthier, Secretary-Treasurer

Approved: (Sgd.) Guy Rocher, Vice-Chairman Finances 115

Liabilities 1973 1972 Accounts payable and accrued liabilities $ 491,732 3 213,192 Amounts payable for securities purchased but not received 825,922 1,135,050 Provision for grants approved 24,938,882 24,269,260 Reserve for Art Collection (Note 4) 32,870 128,850 Equity: Principal of Fund established pursuant to section 14 of the Act 50,000,000 50,000,000 Reserve arising from net profit on disposa1 of securities 5,465,712 4,625,554 Surplus available for expenditure under section 16 of the Act per Statement of Income, Expenditure and Surplus 2,276,124 910,127 57,741,836 55,735,681

$84,031,242 $81,482,033 I have examined the above Balance Sheet and the related Statement of Income, Expenditure and Surplus and have reported thereon under date of June 27,1973, to the Canada Council and the Secretary of State of Canada, as required by section 22 of the Canada Council Act.

(Sgd.) George Long Acting Auditor General of Canada 116 Finances The Canada Council Endowment Account Statement of Income, Expenditure and Surplus for the year ended March 37,1973 (with comparative figures for the year ended March 31,1972)

1973 1972 Balance of Surplus at beginning of year $ 910,127 $ 1,287,858 Income- Unconditional grant from Canada $32,142,400 26,310,OOO Interest and dividends earned 5,292,836 5,164,443 Cancelled grants authorized in previous years and refunds 1,904,716 1,550,211 39,339,952 33,024,654 40,250,079 34,312,512 Expenditure- Social Sciences and Humanities program Grants authorized $19,197,190 18,442,208 Administration (Note 5) 1,029,538 822,628 20.226728 19.264.836 Arts program Grants authorized 14,259,247 12,088,275 Purchases of works of art 980,291 Administration (Note 5) 785,869 487,231 16,025,407 12,575,506 Canadian National Commission for UNESCO Grants authorized 91,917 80,265 Administration (Note 5) 148,000 165,978 239,917 246,243 Finances 117

General administration (Note 51 Salaries and wages $ 1,783,393 $ 1,406,601 Employee benefits 134,727 103.617 Assessors’ fees, committee meetings, including members’ honoraria 402,667 329,060 Rent and maintenance 250,271 206,883 Professional services 164,230 133,022 Furniture and equipment 136,532 206,775 Printing and publications 133,569 64,Oi 1 Communications 114,908 89,830 Staff travel 96,655 42,833 Council meetings, including members’ honoraria 92,536 108,357 Duplicating 69,275 57,719 Office supplies and expenses 53,848 52,490 Safekeeping charges 46,323 34,661 Freight and storage 20,679 - Data processing 13,078 25,547 Sundry 12.470 8.622 3,525,161 2,670,026 Less: Administration allocated to programs 1,963,407 1,475,837 Administration fees recovered from special programs (Note 5) 79,851 78,391 2,043,258 1554.228 1,461,903 1,315,600 37,973,955 33,402,365 Surplus at end of year available for expenditure under section 16 of the Canada Council Act $ 2,276,124 $ 910,127 The accompanying notes are an integral part of the financial statements. 118 Finances The Canada Council (Established by the Canada Council Act) Special Funds (Note 6) Consolidated Balance Sheet as at March 31,1973 (with comparative figures as at March 31,1972)

Assets 1973 1972 Cash $ 233,439 $ 365,169 Interest accrued on investments 207,136 176,939 Investments (Note 1) < Short term securities (estimated market value, 1973, $305,400; 1972, $51,700) (Note 2) 299,656 49,500 Bonds and debentures (estimated market value, 1973. $8.813.600: 1972, $7,682,300) (Note 3) 9,167,885 8,201,555 Equities including preferred shares and warrants (estimated market value, 1973, $7,842,700; 1972, $6,946,400) 6,989,226 63465,174 Mortgages insured under the National Housing Act (1954) - (principal value, 1973, $789,400; 1972, $833,300- estimated market value, 1973, $692,500; 1972, $713,900) 784,898 828,257 17,241,665 15,544,486 Securities held for redemption in accordance with the terms of the gift (par value $2,497,229) at nominal value 1 1 Rights to, or interest in, estates, at nominal value 2 2 $17,682,243 $16,086,597

The accompanying notes are an integral part of the financial statements.

Certified correct: (Sgd.) Claude Gauthier, Secretary-Treasurer

Approved: (Sgd.) Guy Rocher, Vice-Chairman Liabilities 1973 1972 Accounts payable $ 2,000 $ 25,465 Amounts payable for securities purchased but not received 49,875 Provision for grants approved 427,724 292,217 Equities of Funds-Appendix A Principals 15,083,277 14,011,443 Peserves arisino frOm net profit on disposa1 of securities 548,256 211,114 Surpluses 1,620,986 1,496,483 17,252,519 15,719,040

$17,662,243 $16,066,597 I have examined the above consolidated Balance Sheet and have reported thereon under date of June 27,1973, to the Canada Council and Secretary of State of Canada, as required by section 22 of the Canada Council Act.

(Sgd.) George Long Acting Auditor General of Canada 120 Finances The Canada Council Special Funds Details, by Funds, of changes in certain Balance Sheet items during the year ended March 31,1973 (with comparative total figures for the year ended March 31,1972)

Principals of Funds Balance at beginning of year Cash received during year and accrued income Securities received, at market value and accrued interest thereon

Grant paid Balance at end of vear Reserves arising from net profit on disposai of securities Balance at beginning of year Net profit (10s~) incurred during year Balance at end of vear Surpluses Balance at beginning of year Addr Income earned on investments

Less: Grants authorized Indirect administration charge Consultants and other direct expenses

Balance at end of year Finances 121

Thelzaak Walton Killam Special Molson Lynch- John B.C. J.B. Memorial Fund for Scholarship Prize Staunton Watkins Barwick Totals Advanced Studies Fund Fund Fund Estate Estate 1973 1972

$10,616,033 $ 1,856,380 $ 800,000 $ 699,066 $39,963 $1 $14,011,443 $13,662,602 680,900 - - 8,252 - 689,152 352,811 382,682 - - - - - 382,682 - 11,679,615 1,856,380 800,000 699,066 48,215 1 15083,277 14,015,413 ------3,970 11,679,615 1,856,380 800,000 699,066 48,215 1 15,083,277 14,011,443

189,130 21,984 - - 211,114 312,357 260,796 66,959 3,249 6,138 337,142 (101,243) 449,926 88,943 3,249 6,138 548,256 211,114

616,491 750,974 1,314 127,704 1,496,483 1,300,726 711,852 152,i 43 45,686 44,582 954,263 876,938 1,328,343 903,117 47,000 172,286 2,450,746 2,177,664 608,922 80,646 45,000 39,300 773,868 624,716 30,446 - 2,000 - 32,446 30,986 23,446 - - - 23,446 25,479 662,814 80,646 47,000 39,300 829,760 681,181 $ 665,529 $ 822,471 $ 132,986 $ 1,620,986 $ 1,496,483 122 Finances The Canada Council Notes to financial statements

1. Investments Arts programs and the direct costs of serv- part of the Endowment Fund or the Univer- Amortization of discount or premium on bond icing the Canadian National Commission sity Capital Grants Fund or otherwise be purchases was discontinued with effect for UNESCO. merged with any assets of the Council; and from April 1, 1966. Bonds purchased prior General administration of $1,481,903 com- that, in the event the Canada Council should to that date are recorded at amortized cost prises all other expenses of the Council, ever be liquidated or itsexistence terminated to March 31,1968 while those purchased including those relating tothe Special Funds, or its powers and authority changed SO that subsequently are recorded at cost. and the programs of Cultural Exchange for it is no longer able to administer any Killam Mortgages are recorded at amortized cost. the Department of External Affairs and the Trust, the assets forming the Killam Trust Equities, conventional mortgage units Canadian Cultural Institute in Rome under must be paid over to certain universities and short term securities, other than the P.C. 1967-2354. which have also benefited under the Will. bonds referred to above, are recorded at The Council has recovered $2,000 from TO March 31, 1973, atotal of $11,679,615 cost. the Molson Prize Fund, $30,446 from the in cash and securities has been received Izaak Walton Killam Memorial Fund for and the proceeds invested in a separate 2. Short term securities Advanced Studies and $47,405 from the portfolio. This classification provides for treasury Department of External Affairs in respect (ii) A gift of approximately $4,350,000 from bills, bank and corporate notes; Canada of servicing these Funds and Cultural an anonymous donor (subsequently identi- and provincial bonds maturing within five Programs. fied as the late Mrs. Dorothy J. Killam) forthe years; municipal bonds maturing within establishment of a Special Scholarship Fund. three years and corporate bonds maturing 6. Special Funds The gift consists of securities registered in within one year. The Balance Sheet designated as Special the name of the Canada Council, redeemable Funds accounts for all monies or properties over a period of some years. TO March 31, 3. Bonds and debentures received by the Council pursuant to section 1973, the Council had received proceeds Included with bonds and debentures are 20 of the Canada Council Act, except for from the redemption of these securities convertible bonds and debentures valued Parliamentary grants. amounting to $1,856,380. These proceeds at cost as follows: The Council has received bequests and have been invested in a separate portfolio Endowment Account Special Funds gifts as follows: and the income derived is available to pro- (i) vide fellowship grants to Canadians for $1 ,115,ooo $417,000 A bequest of what may amount to $12,000,000, made by the late Mrs. Dorothy advanced study or research in the field of J. Killam for the establishment of “The Izaak medicine, science and engineering at 4. Reserve for Art Collection Walton Killam Memorial Fund for Advanced universities, hospitals, research or scientific This represents the unexpended balance of Studies” to provide scholarships “for ad- institutions or other equivalent or similar the $135,850 received from the 1972 sale of vanced study or research at universities, institutions in Canada. the Canada Council Art Collection, which is hospitals, research or scientific institutes, or (iii) Gifts of $800,000 from the Molson available for future purchases. The cost of other equivalent or similar institutions both Foundation established a capital fund this collection had been charged to expendi- in Canada and in other countries in any field referred to as the Molson Prize Fund. The ture in the year of acquisition. of study or research other than ‘the arts’ income of the Fund is used for making cash as presently defined in the Canada Council prizes to Canadians of outstanding achieve- 5. Administration expense Act and not limited to the ‘humanities and ment in the fields of the Arts, the Humanities Program administration expenses comprise social sciences’ referred to in such Act”. or the Social Sciences that enriches the the major expenses directly attributable to The bequest contains the following pro- cultural or intellectual heritage of Canada the Social Sciences and Humanities and visions: that the Killam Trust shall not form or contributes to national unity. The value Finances 123

of each prize is $15,000 or as determined apportioned as at the end of each quarter by Council, without restriction as to its use in the ratio that the principal and surplus of by the recipient. each fund as at the beginning of the quarter (iv) An unconditional bequest of $699,066 was of the total principal and surplus of the from the estate of the late V. M. Lynch- funds, with equitable adjustmentfor amounts Staunton established a capital fund, the of additional principal paid into the funds income from which is available for the during the year. regular programs of the Council. (v) A bequest (carried as an asset at $1 for control purposes) of the net income from the residue of the estate of the late John B.C. Watkins, which assets are held in perpetuity by a trust company. The net income is to be used “for the establishment of scholarships to be awarded to graduates of any Canadian University who may apply therefore for the purpose of engaging in post graduate studies in Denmark, Norway, Sweden or Iceland and who shall be selected for their outstanding worth or promise by a committee appointed by the Canada Council”. TO March 31,1973, a total of $52,185 has been received, while awards amounted to $3,970 leaving a balance of $48,215. (vi) A bequest of what may amount to $31,500 made by the late J. B. Barwick. The payment of the bequest is to be post- poned during the lifetime of the surviving beneficiary of the residue of the estate. The bequest to the Council is “on condition that such bequest shall be applied for the benefit of the musical division of the arts and for the encouragement of the musical arts to increase the Council’s normal budget in the musical division or field of the arts”. The bequest is reflected in the balance sheet at a nominal value of $1. For investment purposes the Molson Prize Fund and the Lynch-Staunton Fund have been combined and are represented by one portfolio. During the year, income has been 124 125 Appendices 126 Appendix 1 127 Appendix 1

Arl Bank: List of Artists Whose Works Were Purchased Jane Adams, Montreal Janis Campbell, Sackville, N.B. Car01 Fraser. Halifax Rov Kivooka. Vancouver Jack Akroyd, Vancouver Audrey Capel-Doray. Vancouver Vera Frenkel, Toronto BeA Kioezema”, London, Ont. Sabine Allard, Quebec Marcellin Cardinal, Montreal Jeffrey A. Funnell, Calgary Dorothy Knowles, Saskatoon Judith Allsopp, Winnipeg Claude Carette, Quebec Charles Gagnon, Montreal Chris Knudsen, Montreal Leslie Andersen, Carp, Ont. Harriet Manore Carter, Hamilton, Ont. Ian Garrioch, Nanaimo, B.C. Peter Kolisnyk, Cobourg, Ont. Robert W. Archambeau, Winnipeg Ron Carter, Burlington, Ont. Yves Gaucher, Montre4 John Korner, Vancouver H. J. Ariss, London, Ont. Patricia Caryi, Halifax Lise Gervais. Montreal Marielouise Kreyes, Winnipeg Denis Asselin, Quebec Brad Casier, Winnipeg Gilles Gheerbrant, Montreal Nobuo Kubota. Toronto Pierre Ayot, Montre4 Jack Chambers, London, Ont. Roland GiguBre, North Hatley, Que. William Kurelek. Toronto Freda Bain, Montreal Donovan Che&r, Regine Gerald Gladstone, Toronto Michel Labbé, Quebec Marcel Barbeau, LaSalle, Que. Lin Chien-Shih, Vancouver Ted Godwin, Regina Paul Lacroix, Ste-Foy, Que. Ed Bartram, Toronto Louise Cloutier, Quebec Betty Goodwin. Montre4 Richard Lacroix, Montreal Maxwell Bates, Victoria Alan Collier, Toronto Richard Gorman, Toronto Norman Laliber%, Montre.4 lain Baxter, Toronto Alex Colville, Sackville. N.B. John Gould, Waubaushene, Ont. Winston Leathers, Winnipeg Tib Beament, Montreal Louis Comtois, Montreal K. M. Graham, Toronto LBo Leblanc, Cocagne, N.B. Alistair Bell, West Vancouver Ulysse Comtois, Montreal Sherry Grauer, Vancouver Michel Leclair, Montreal Peter Bell, St. John’s, Nfld. Stanley Cosgrove, Montreal David Haigh, Halifax Fernand Leduc, Montreal Léon Bellefleur. Montreal Graham Coughtiy, Toronto Arthur Handy, Toronto Gary Lee-Nova, Vancouver CBline Bengle, Montreal Pierre Coupey, Vancouver Jim Hansen. St. John’% Nfld. Hugh Leroy, Montreal Anthony Benjamin, Toronto Jack L. Cowin, Regina Cathy Harbison, Toronto Rita Letendre, Montreal Tom Benner. London, Ont. Yvon Cozic, Longueuil, Que. Joyce Harris, Calgary Les Levine, New York Doug Eentham, Saskatoon Greg Curnoe, London, Ont. Lawren Harris, Sackville, N.B. Glenn Lewis, Vancouver J. C. Bergeron, Touraine, Que. William Cyopik, Welland, Ont. Michael Harris, Winnipeg Donald A. Lindblad, Bass River, N .S. Kathy Bezaire, Windsor, Ont. François Dallegret, Montreal Peter Harris, St. Catharines, Ont. Ernest Lindner, Saskatoon Marcella Bienvenue, Montreal Ken Danby, Toronto Donald Harvey, Victoria William Lobchuk, Winnipeg Rudolf Bikkers, London, Ont. Gloria Deitcher-Kropsky, Montreal Chris Hayward, Dalhousie Station, Que. Kenneth Lochhead, Winnipeg B. C. Binning, West Vancouver Duncan de Kergommeaux, London, Ont. Robert Hedrick, Toronto Judith Lodge, Vancouver Roy Bishop, Burnaby, 5.C. Jean-Marie DelavallB, Boucherville, Que. D’Arcy Henderson, Vancouver Gino Lorcini, Pointe-Claire, Que. Lise Bissonnette, Montreal Louis de NiVeNille, Toronto Tom Hodgson. Toronto John MacGregor, Toronto David Elackwood, Weston. Ont. AenB Derouin, Monlreal Geoffrey Holdsworth, London, Ont. Karl MacKeeman, Halifax Ronald Bloore, Toronto Jennifer Dickson, Toronto Reginald Holmes, New York Stuart MacKenzie, Weston, Ont. Bruno Bobak, Fredericton John Dobereiner, Victoria Kathy Hooper, Hampton, N.B. Jo Manning, Toronto Molly Bobak, Fredericton K. Coburn Donnelly, Winnipeg Miljenko Horvat, Montreal Waltraud Markgraf, Toronto Gilles Boisvert. Montre4 André Dufour, Montreal Cathrin Hoskinson, Montreal Jack Markle, Toronto David Bolduc, Toronto Marc Dugas, Cote Ste-Claire, Que. H. J. Howarth. Winnipeg Robert Markle. Toronto Don Bonham, London, Ont. Henry Dunsmore, Toronto Susan Hudson, Montrsal Sam Markle. Toronto Lucie Bourassa, Montreal Chantal Dupont, St-Philippe, Que. E. J. Hughes, Shawnigan Lake, B.C. Ron Martin, London, Ont. Gary Bowden, Vancouver John Eaton, Rupert. Que. Jacques Hurtubise, Montreal David Ma~rs, Vancouver John Boyle, St. Catharines, Ont. Dennis Elliot. Calgary Gershon Iskowitz, Toronto W. C. McCargar, Regina Bob Bozak, London, Ont. John K. Esler, Calgary Alex Janvier, Sherwood Park, Alta. Bill McCarroll, Lethbridge, Alta. Claude Breeze, London, Ont. Sorel Etrog, Toronto Marcel Jean, Siliery, Que. C. S. McConnell, Calgary Steven Brodkin, Montreal Paterson Ewen, London, Ont. Do” Jean Louis, Toronto Jean McEwen, Montreal D. P. Brown, Collingwood, Ont. Ivan Eyre, Winnipeg Claude Jirar, Quebec Kathleen McFall, Halifax Gardon Brown, Calgary Gathie Falk, Vancouver David Johnston, Hamilton, Ont. Art McKay, Regina Kittie Bruneau, Montreal William Featherston, Victoria Flemming Jorgensen, Victoria Allan McWilliams, Surrey, B.C. Alex Bruning. Winnipeg Harold Feist, Calgary Walter Jule. Edmonton Mickey Meads, Burnaby, B.C. Rebecca Burke, London, Ont. Marcelle Ferron, Montreal Denis Juneau, Montreal Jan Menses, Montre4 Dennis Burton, Toronto Erian Fisher, Vancouver Judith Kelly, Montreal John Meredith, Toronto Jack Bush, Toronto Velma Foster, Calgary Ann Kipllng, Richmond, B.C. Mario Merola, Montreal Joseph Calfeja, Hamilton, Ont. John Fox, Montreal Harry Kiyooka, Calgary John Miller, Montreal 128 Appendlx 1

Guido Molinari. Montreal Jeanne Rh&ume, Montreai Claude Tousignant, Montreal Andre Montpetit, Monlreal René Richard, Montreal Harold Town, Toronto Guy Montpetit, Montreal Jean-Paul Riopelle, Paris, France Gerard Tremblay, Montreal Ronald Moppett, Calgary Milly Ristvedt, Montre4 Angus Trudeau, Montreal Michael Morris, Vancouver Goodridge Roberts, Westmount, Que. Tony Urquhart, Waterloo, Ont. Narval Morrisseau. Cochenour, Ont. William Robert% Toronto Thelma Vanalstyne, Don Mllls, Ont. Douglas Morton, Toronto David Robert+Schmidtz, Vancouver Bill V~an, Montreal Bernard Mulaire, Rome, Italy Otto Rogers, Saskatoon Frans J. Vessher, Winnipeg Robert Murray, New York Charles Rolston, Maidstone, Ont. Barry Wainwright, Montreal Kazuo Nakamura, Toronto William Ronald, Toronto Ruth Wainwright, Halifax Frieda Nelson, Elora, Ont. Fred Ross. Saint John, N.B. Esther Warkov, Winnipeg Bryan Nemish, Calgary William Ross, Sutton West, Ont. Norman White, Toronto J. Nlcoll, Calgary Robert Roussil, Tourette-sur-Loup, Tim Whiten, Toronto Arthur Nishimura. Calgary France An Whitlock, Toronto Jean Noel, Montreal Richard Ste-Marie, Neuville, Que. Irene Whittome, Montreal Hans Noestheden, Windsor, Ont. Robert Sakowski, Winnipeg Joyce Wieland, Toronto John Noestheden, Windsor, Ont. David Samila, Toronto Shirley Wiitasalo, Toronto Frank Nulf, Regina Kenneth Samuelson, Calgary Sally Wildman, Toronto Katie Ohe, Calgary Jerry Santbergen, Toronto Don Wilklnson, Hamilton, Ont. Jeff Olson. Lethbridge, Alta. Allan Sapp, North Battleford, Sask. Jon Wilkinson, Hamilton, Ont. Kim Ondaatje, Battersea, Ont. lsolde Savage, Three Fathom Harbour, Jack Wise, Texada Island, B.C. Bruce O’Neil, Calgary N.S. Donald Wright, St. John%, Nfld. Toni Onley, Vancouver Roger Savage, Three Fathom Harbour, Alex Wyse, Ottawa Jessie Oonark, Baker Lake, N.W.T. N.S. Russell Yuristy, Silton, Sask. Lyndal Osborne, Edmonton Robert Savoie, Montreal Bob Zarski, London, Ont. Anthony Paine, Toronto Noboru Sawai, Calgary Ed Zelenak, West Lame, Ont. John Palchinski, Toronto Henry Saxe, Montreal Sylvia Palchinski, Toronto Carl Schaefer, Toronto Jacques Palumbo, Montreal Jack Shadbolt, Vancouver Orner Parent, Sillery, Que. Roger Silvester, Edmonton Mary Parris, Edmonton Gardon Smith, Vancouver Bruce Parsons, Halifax Joel Smith, Coquitlam. B.C. Christine Currlin Parzybok, London, Ont. , Toronto S. M. Parzybok, London, Ont. Ron Spickett, Calgary Harold Pearse. Halifax Ralph Stanbridge, Vancouver Alfred Pellan, Laval, Que. Guerite Steinbacher, London, Ont. Robert Percival, Saint John, N.B. Marina Stewart, Halifax William Pcrehudoff, Saskatoon Hannelore Storm, Montreal Ken Peters, Monlreal Vivian Sturdee, London, Ont. Warren Petersen, Saskatoon Philip Surrey, Montreal Bodo Pfeifer, Vancouver Dennis Sutherland, Calgary Helen Piddington, Vancouver Armand Tagoona, Baker Lake, N.W.T. Joe Plaskett, Paris, France Sylvia Tait, Vancouver Ed Porter, Halifax Takao Tanabe. New York Christopher Pratt, St. Mary’s Bay, Nfld. Tony Tascona, Winnipeg Donald Proch, Winnipeg Maschel Teitelbaum, Toronto Gery Puley, Burlington, Ont. Eugene Tellez, Toronto Ted Pulford, Sackville, N.B. Pierre Thibaudeau, Montreal Gardon Rayner, Brampton, Ont. William Thomson, London, Eng. Donald Reichert, Winnipeg George Tiessen, Victoria Appendix 2 129 Appendix 2

List of Doctoral Fellowships (excluding renewals) Jane Abrav. Islinaton. Ont. Benoit Bernler. Trois-Riviéres. Que Douglas L. Canty, Victoria Marcel Danesi, Mississauga, Ont. Marc Abrioux, Kingston, Ont. Michael A. Beinstein, Toronto’ Annamaria P. Carmichael, Guelph, Ont. Milda J. Danys. Ottawa Chrisfopher J. Ackerley, Toronto Guy Berthiaume, Ste. Foy, Que. AndrB H. Caron, Montreal Ross Darling, Fredericton Alan Alexandroff, St. Catharines, Ont. Lennox M. M. Bigford, Toronto Christine Caron-Bernier, Quebec Clément Dassa, St. Laurent, Que. Guy P. Allen, Toronto Louise Biron, Montreal Jean Carrière, Ottawa Ian E. Davey. Toronto Eeryl L. Andersen, Toronto Dianne Bishop, Scarborough, Ont. Virginie Carver, Ottawa HéIBne David, Montreal Virginia Andersen, Bailieboro, Ont. Neil Bishop, Saskatoon Paul Cass, Toronto John J. Davids, Winnipeg Bruce A. Andrews, Vancouver Claire Bisson, Rouyn. Que. James Chalcraft, Welland, Ont. Alan R. Davidson, Edmonton Pierre Angrignon, Montreal Sandra E. Black, Sault Ste. Marie, Ont. Simon B. Chamberlain, Toronto Kenneth Davidson, St. Catharines, Ont. Robert Annis, Kingston, Ont. Judith Blackwell, Ottawa Claire Chamberland. Ste. Foy, Que. Corinne Davies, Toronto Eliezer Appelbaum, Winnipeg Peter H. Blanchard, Thunder Bay, Ont. Paul Charest, Charny, Que. Gilles Oavignon, Montreal Hilary L. Appleton, Ottawa Marc Blanchet, Vaniar, Que. Jacqueline Charton-Brassard, Montreal Teresa Davis, Busby, Alta. Giseia Argyle, Richmond Hill, Ont. Jean-François Elanchette, Chicoutimi, Terry Cheney, Ottawa Kenneth DeLong, McAdam, N.B. Gerald R. Armstrong, Rossland, B.C. QUE. W. Duncan Chishoim, Willowdale, Ont. Andy den Otter, St. John’s Louis J. Armstrong, Wolfville, N.S. Pascal-AndrBe Bois&. Sillery, Que. Boyd Clarke, Calgary Claire De Pelteau, St. Eustache, Que. Robin P. Armstrong, London, Ont. Pierre Sonin, Laval, Que. lan H. Clarke, Calgary Marni de Pencier, Toronto Hugh J. Arnold, Leihbridge. Alta. Lionel J. Bonneville, Regina Noel Clarke, Halifax Germain Derome, Laval des Rapides, Laurie E. Arnold, Montre4 Sandford F. Borins, Toronto Robert E. Clarke, Vancouver Que. Gerald Arsenault, Ottawa Ian Borrowman, Cobble Hill, B.C. Judith L. Clavir, Toronto Guy Désautels, St. Vincent-de-Paul, Malak Atay, Toronto George Boshyk, Islington, Ont. Terrynce Clement, Vancouver Que. Anthony A. Atkinson, Kingston. Ont. Pierre Boucher, Ottawa Wallace Clement, Ottawa André Desjardins, Montre.4 Donald R. Atkinson, Toronto LBonce Boudreau, Shediac. N.B. Anne Clendenning, Barrie, Ont. Guy Dessureault, Trois-Riv&es, Que. Michael Atkinson, Ottawa Raoul Boudreau, Nigadoo, N.B. Gerald Cliff, Montreal Allan S. Detsky, Toronto Carolyn 5. Attridge, Toronto Fabien Boulanger, Calgary Rosemary CliHe, Kingston, Ont. Diana M. Dewar, Windsor, Ont. Charles 0. Axelrod, Downsview, Ont. V. Warren Bourgeois, Scarborough, Ont. Robert J. Chimie, Vancouver Michael Dobrovolsky, Toronto David Bach, Montreal John J. Bout, St. Catharines, Ont. David Cohen, Montreal Joan Doig, Saskatoon Carole Anne Bailey, Calgary Thomas D. Boyd, Vancouver William 0. Coleman, Penticton, B.C. Jean Dolbec, Quebec Haward R. Balloch, Montreal Robert Bracewell, Oakville, Ont. David J. Collett, Edmonton Neil A. Donner, Vancouver Robert F. Bard, CorowaLl, Ont. Kristin More Brady, Toronto Raymond J. Condon, Southern Shore, Michèle Doray, Montreal HUéne Barras, Alexandria, Ont. Robert Brassard, Montreal Nfld. Michael J. Doucet. Toronto J. Barry Bartmann, Hamilton, Ont. Barbara M. Brenzel, Toronto Isabelle Contant, Longueuil, Que. Michael M. Doyle, Toronto Shadia Basilious, Napanee, Ont. Colin G. Brericki, Toronto Thelma L. Cook, Vancouver Thérèse Doyen, Louiseville, Que. John Bassili, Montreal Gilles Brien, St. Catharines. Ont. Audrey Cooley, London, Ont. Harold Dressler, Vancouver Marjorie J. Beam, Toronto Kathleen Brophy, Beaconsfield, Que. Andrew F. Cooper, Burlington, Ont. James M. Drinkwater, Edmonton Andr6 Beaucage, Montreal Richard S. G. Brown, St. Catharines, Ont David Copp, Islington, Ont. Judith 8. Droessler, Leader, Sask. Michel Beauregard, Montre4 D. Timothy Brownlow, Downsview, Ont. Daniel J. Cornish, Edmonton Jocslyn-Robert Duclos, Anjou, Que. Brian Beaven, Ottawa Laurie Brumley, Medicine Hat, Alta. Eileen H. Corrigan, Montreal Kathryn Dueck, Gem, Alta. Devendra Eehara, Dundas, Ont. Daniel J. Bryant, Antigonish, NS. Nicole Ca%Léger, Quebec John J. E. Duffy, Pembroke, Ont. François Béland, Ste. Foy, Que. Robert Brym, Fredericton Jean-Michel Cousineau, Outremont, Que. Robert Dufour, Montcalm, Que. Rita Belladonna, London, Ont. David F. Buck, Kingston, Ont. Jean Couture, Quebec Claude Dumelie, St. Pierre, Que. Edward P. Belobaba, Waterloo, Ont. CIeto Buduhan. Winnipeg Ronald George Craig, Kitchener, Ont. Jean Dumoulin, Sherbrooke, Que. Barbara Belyea. Vancouver Hilary D. Eullock, Edmonton Pierre Cr&peau, Montreal D. Peter Dungan, Willowdale, Ont. Douglas G. Bennett, Mississauga, Ont. Wendy Burnham, Ancaster, Ont. Daniel Croc~o, Ottawa Pierre Durand, St. Jovite, Que. Dwight Bennett. Don Mills, Ont. 0. Lawrence Burt, Truro, NS. Arna Crocker, Willowdale, Ont. Ginette Dussault, Montreal John H. Benoit, Ottawa David Bush, Halifax David J. Crowley, Montreal Philip Eaton, Calgary Jonathan N. Benson, Ottawa John R. Butterfield, Vancouver Christopher G. Cunningham, Shediac, Frederick Edell, Winnipeg Kenneth 8. Bercuson, Winnipeg Henri M. Bybelezer, Ottawa N.B. Jean Edward% Downsview, Ont, Reinhard Berg, Edmonton Robert Cadotte. Montreal Garry W. Curtis, Victoria Albert Eger, Saskatoon Jean-Louis Bergeron, Sherbrooke, Que. Robert Calderisi, Montreal Gillian Date, Guelph, Ont. Sabine Eiche. Richmond, B.C. Claude Bernard, St. Luc, Que. Hartford Cantelon, Edmonton Roger Dalton, Toronto Warren M. Elofson, Ponoka, Alta. 130 Appendix2

Harrist F. Emerson, Kingston, Ont. Louise Gauthier, Montreal David Handelman. Downsview, Ont. Bruce Hunter, Oakville, Ont. Monique Engel, Montreal Hélène Gauvreau-Guilbault, Montreal H. Wayne Hanna, Rosemere, Que. Paula B. Hunter. Vancouver Kenneth L. Enns, Winnipeg Donna Geernaert, Vancouver BO Hansen, New Westminster, B.C. Murray R. Hutchings, London, Ont. Philip Enros, Ville de Lery, Que. Jacques Gélinas, Ste. Foy, Que. Barbara P. Harris, Victoria Amilcare A. lannucci, Toronto Richard V. Ericson, Toronto Christopher Georgas, Elmira, Ont. Richard Harris, Guelph, Ont. Anthony lczzo, Toronto Juan Espinaco-Virseda. Edmonton Ronald George, Kitchener, Ont. Pierre Harrisson, Matane, Que. V. Bruce Irvine, Saskatoon Sharyn A. Ezrin, Ottawa Christopher Gerrard, Saskatoon Alex P. Harshenin, Vancouver Joseph Italiano, Hamilton, Ont. Melanie L. Fahlman. Vancouver Marilyn Gerriets, Toronto Norbert J. Hartmann. Downsview, Ont. Sheila A. Iverson, Kingston, Ont. G. Bruce Fargen, London, Ont. Nicholas Ge%ler, Edmonton Philip Hartwick, Ottawa Michael Jackson, Regina Philippe Faucher, Montreal Jocelyn M. Ghent, Sundridga. Ont. Nicholas A. Hassanoff, Edmonton Robert R. Janes. Calgary Paulo Fediuk, Toronto Michael Gibbins. Kingston, Ont. Olga Hassanoff, Edmonton Anton Janko. Toronto Kenneth Ferguson, Osgoode, Ont. Robert B Gibson. Walkerton, Ont. Ronald Haston, Kitchener, Ont. Olaf Janzen, Kingston, Ont. Christopher Ferns, Winnipeg Pierre Gignac, Ste. Foy, Que. Margaret Haughey, Edmonton Ronald F. Jarman, Edmonton Stephen Ferris, Toronto Gillian Gillison, Toronto Garry Hawryluk, Winnipeg Claude-Guy Jasmin, Montreal Carolyn Fick, Montreal Anthony Ginter, Windsor, Ont. Rodney Hayley, Victoria Roger Jean, Montreal Julian Field, Victoria Réa1 Girard, Montreal Huguette Hebert, Hull, Que. John A. Jessup, Vancouver Nona Fienberg, Toronto Normand Giroux, Sherbrooke, Que. J. Frances A. Henderson. Toronto P. Roff Johannson, Vancouver Yvon Filippini, Ottawa Robert G. Glossop, Ounrobin, Ont. Ross Henderson, Winnipeg Christopher Johnson, St. Catharines, Gien Filson, Toronto Sima Godfrey, Don Mills, Ont. Mary Hendricks, Edmonton Ont. Jonathan Fine, Toronto Michael Godkewitsch, Toronto Paul Heyer, Montreal Dana H. Johnson, Fort Eric, Ont. Jean-Guy Finn, Moncton, N.B. Edgar Gold, Halifax George Hildebrand, Montreal E. Barbara Johnson, Victoria Lewis R. Fischer, Downsview, Ont. Abraham Goldstein, Toronto Richard W. Hillman, Toronto S. Ragnar Johnson, Mississauga, Ont. Jean Fisette, Sherbrooke, Que. Frances Gooday, Toronto Mavis Himes, Toronto Steven G. Johnson. Fort Whyte, Man. Usher Fleising, Montreal Marie Goodenough, Toronto Brian Hindmarch. Montreal Zena K. Johnson, Winnipeg Marie Fleming, St. John’s Daniel H. Gottesman, Montreal P. Diane Hoar. Bowmanville. Ont. Howard K. Johnston, Saskatoon Michel Fleur/, Laval, Que. Luc Goudreault, Laurierville. Que. Edward Hobbs, Edmonton Joseph C. Jones, Toronto Claude Fluet, St. Basile le Grand, Oue. Angela Goulet, Vernon, B.C. Rudolf P. Hock, Montreal Larry Joseph, Thunder Bay, Ont. J. David Flynn, Regina Georges L. Goulet, Ottawa Richard George Hodgson, Toronto Thomas M. Joyce, Edmonton Judith G. Flynn, Edmonton Jean Goulet, Montreal Mary Hogan, Toronto Bong Seo Jung, Toronto Robert Flynn, Ottawa Edward G. Grabb, Chatham, Ont. Christopher Holmes, Kitchener, Ont. Gabrielle Jung, Sherbrooke, Que. William G. Ford, Toronto Sup Mei Graub, St. Laurent, Que. Richard Holmes, Vancouver Ivan Kalmar, Downsview, Ont. Michael G. G. Foreman. Pembroke, Ont. Margaret Gray, Willowdale, Ont. A. Wayne Hopkins, Saskatoon Valerie Kamaya. Winnipeg Penny Forlier, Winnipeg Henry Green, Ottawa Fred Happe, Downsview, Ont. Barry J. Kay, Don Mills, Ont. Michel Fortin, Hauterive, Oue. John A. Greig, Scarborough, Ont. Christiane Houde-Berthiaume, Steven Kaye, Cornwall, Ont. Mark Frawley, Ottawa Condé R. Grondin, Fredericton Shawinigan, Que. James F. Keeley, Winnipeg Mariette Fréchette-Pineau, Montreal Richard Groth4, St, Vincent-de-Paul. Gilles Houle, Quebec Patrick Kehoe, Fredericton John Crosby Freeman, Victoria OUE Juliane House, Toronto Anthony Kellett, Montreal Joe Fris, Toronto Michèle Guay, Ouebec Helen Howard, Montreal Nora Kelly, Vancouver Rita Frischkopf. Montreal Terry G. Guernsey, Vancouver Patricia M. Howard, Regina Gerald Kemp, London, Ont. Richard A. Fumerton, Toronto Adrienne E. Haas, Whitby, Ont. Margaret Howell, Saskatoon Gerald Kent. Toronto Ka lu Fung, Saskatoon Doris-Louise Haineault. Outremont, Oue Rhoderick P. E. Howitt, Windsor, Ont. Robert Kerr, Fredericton Guy Gagnon, Portneuf, Que. Victor Y. Haines, Saint-Jean, Oue. Hugh R. Howson, Beaconsfield, Que. Charles L. Keys. Edmonton Eva Gajdos, Montreal Susan Haley, Wolfville. N.S. André Huard, Sorel, Oue. Marilyn E. Kidd, Toronto Frantisek W. Galan, Toronto R. Kurt Hall, Saskatoon Margaret Hughes, Toronto J. Peter Killing, London, Ont. Peter Gale, Toronto R. F. David Hallam, Perth, Ont. Richard 1. G. Hughes, Vancouver Doreen L. Kilpatrick, Victoria Andre Gareau, Edmonton Alixe E. Hambleton, Toronto Hanno Hummelsberger, Toronto Audrey J. King. Toronto Robert Garon, Ste. Foy, Que. Jacques Hamel, St. Ludger, Que. Thomas W. Humphries, Scarborough, fi. Richard King, Ouebec Chrystelle Garson, Montreal Ethel Hammerly, Burnaby, B.C. Ont. Brian L. Kinsley, Fredericton Fernand Gauthier, Montreal W. Gardon Handcock, Bonavista Bay, Gershon Hundert, Don Mifls, Ont. Bruce 1. Kinrer. Toronto Jane1 Gauthier, Black Lake, Que. Nfld. Joel Hundert, Hamilton, Ont. John Kirby, Edmonton Appendlx 2 131

Richard Kitson. Vancouver Marv Ellen Leoionka. Vancouver Joan S. Mayne, Vancouver Michael D. Moore, Kingston, Ont. Gheza Klincsek, Montreal Lucie Lequin-Prairie; Verdun, Que. Annabelle Mays, Burlington, Ont, Jerome Morgan, Halifax Wayne Knights. Clearbrook, B.C. Marina Lessard, Montrer4 Judith McA’Nulty, Montreal Michael-John Morgan, Mississauga, Ont. J. Robert Knox, Victoria Madeleine Levesque. St. Valère, Que. Andrew McAlister, Toronto Bertrand Marin, Beauceville, Que. Akemi Kobayashi, Toronto Steven Lewis, Moose Jsw, Sask. Alan P. McAIIister, Toronto Jean-Yves Marin, Montreal Delores M. Koenig, Engelfeld, Sask. Linda Ligate, Vancouver Kenneth McCalla, Edmonton Harriet B. Morris, Toronto Atul Kohli, Ottawa Poh Lim. Toronto John McCallum, Montreal Winson G. Morrison, Hamilton, Ont. James Kolesnikoff, Burnaby, B.C. Joan Links, Etobicoke. Ont. Elaine McCaw, Toronto Raymond Morrow, Vancouver Victor Konrad, Downsview. Ont. Joseph Liu, Montre4 Dennis G. McCrea, Vancouver Susan Moxley. Scarborough, Ont. Kathryn M. Kopinak, Downsview, Ont, Ingeborg E. Lloyd, Vancouver David R. McDonald, Montreal David B. Mulhall, Montreal Pater Paul Koprowski, Toronto J. Lindsay togan, Dorval, Que. Nelly McEwen, Edmonton Nancy Munn, London, Ont. Robert P. Kouri, Sherbrooke, Que. Maureen Logan, Sarnia, Ont. Elizabeth McGahan, Fredericton Car01 Murphy, Montreal John B. Krauser, Montreal Anthony J. Looy, Saskatoon Patrick McGinley, Calgary Peter James Murphy, Winnipeg Reid Kreutzwiser, Waterloo, Ont. Richard A. Loreto, Windsor, Ont. Paul McGinnis, Weston, Ont. John F. Myles, Ottawa Arthur W. Kroker, Hamilton, Ont. William H. Loughran, Calgary Gerard M. McGrath, Calgary Ronald W. Nablo, Hamilton, Ont. Eva Kuchar, Toronto Barbara Lowery, Burnaby, B.C. Patrick McGrath, Kingston, Ont. Albény Nadeau. Sherbrooke, Que. Donald 0. Kugler, Saskatoon Pierre Lucier, Montrer4 William J. McGrath, Mississauga, Ont. Dominique Nadeau, Longueuil, Que. Clifford I. Kyer, Kitchener, Ont. Kenneth E. Luckhardt, Edmonton Gerard W. Mclntyre, Kingston, Ont. Harvey S. Naglie, Outremont, Que. Bertrand Laforest. Beloeil, Que. Beverley A. Lum, Toronto David C. McKinlay, Whonnock, B.C. Neil Naiman, Toronto Danielle Lafortune, L’Assomption, Que. James J. Lute, Toronto Gerald T. McLeod, Edmonton Lynn S. Naranjit, Hamilton, Ont. Robert Lafrance, Montreal Colin MacAndrews, Toronto John L. McMullan, St. Laurent, Que. M. Teresa Nash, Vancouver Pauline Lahaie, Ottawa Robert J. MacDonald. Calgary Brian J. McMullin, Edmonton Geoffrey S. Nathan, Toronto J. Claude Lainesse. Trois-RiviBres, Que. Ronald 1. MacDonald, Edmonton Paul McNally, Kingston, Ont. Stephen Nathanson, Vancouver Gerard Laliberté, Lorette, Que. Barrett MacDougsll, Ocean Falls, B.C. R. James McNinch, Richmond, B.C. Colette Naud, Montreal John W. Lambie, Kingston, Ont. Roger H. MacGregor, Gananoque, Ont. Gregory McVeigh, Toronto Lloyd G. Nelson, Hendon, Sask. J. Fernand Landry, Fredericton Elliott Macklovitch. Montreal Anne McWhir, Toronto Andrew A. Nesdale, Edmonton Michel Landry, Montreal Dennis Macknak, Regina Ethel Meade. Toronto R. Michael Neumann, Vancouver Pierre Lanthier, Hull, Que. Michael MacLean, Oromocto, N.B. Peter W. Melhuish, Vancouver Neil H. Nevitte, Toronto Shalom Lappin. Toronto Patricia Maclellan, New Victoria, NS. Bernard Ménard, Ottawa Nora Newcombe, Dundas, Ont. Serge Larivee, Montreal Allan R. MacLeod, Toronto Gene Mercer, Hamilton, Ont. Gwen S. Newsham, Montreal Marie-Claire Larochelle, St. Leonard, Donald Macleod, Oshawa, Ont. Micheline Meunier, Ottawa Murray Nicolson, Newmarket, Ont. Que. Eileen MacNevin, Scotchtown, NS. David Meyer, Arborfield, Ont. Gregory 1. North, Halifax Peter E. Larson. Oakville, Ont, Gordon C. Macpherson, Brandon, Man. Norma Michael, Pickering, Ont. Herbert Northcott, Winnipeg Marc Laurendeau, Montreal Mark Madoff, Vancouver André Michaud, Montreal Hélene Novak, Montreal John Lawrence, Ottawa Ingrid Mahler, Thornhill, Ont. Jean-Pierre Michaud, Montreal Robert O’Kell, St. Norbert, Man. Wendy Lawrence, Toronto Kent Mahoney, Calgary Leopold Migeotte, Quebec David A. Oakleaf, Thunder Bay, Ont. Avrim Lazar, Montreal William A. Main, Richmond, B.C. Dale T. Miller, Kitchener, Ont. Kang Nam Oh, Hamilton, Ont. Françoise Le Gris, Montre4 René Maldonado, Montrsal Peter L. Miller, Montreal Peter Okulitch, Vancouver Barbara Leblanc, Montreal Kevin C. Malone, Fredericton Shirley Milligan, Saskaloon Paul Olinski, Saskatoon Raymond Leblanc, Rexdale, Ont. Kristiane Maltais, Montreal John S. Milloy, Ottawa Marie-Louise Ollier, Montreal Charles 0. Ledgerwood Jr., St. Albert, Daniel Manfredi, Toronto Esther Milner, Calgary Léo Ouellet, Ottawa Alta. Harvey Manson. Willowdale, Ont. Maria Lia Miranda, Laval, Que. Douglas Owram. Toronto Jane Ledingham, Islington, Ont Lociana Marchionne, Downsview, Ont. John Robert Miron, Agincourt, Ont. Michel Paille, Montreal Danielle Legendre, Montreal Sharon Marcovitch, Toronto Earl Misanchuk, Myrnam, Alta. Robert Painchaud, St. Boniface, Man. Gardon E. Legge. Toronto Wayne Marino, Niagara-on-lhe-Lake, Ont. Malcolm Mitchell, AJax, Ont. Earl Pakes, Edmonton Jean M. Leiper, Calgary Hanna Markowicz, Toronto Karen R. Mock, Willowdale, Ont. Lucette Paquette, Ottawa John Lenaghan, Vancouver Joseph C. Masaro, Windsor, Ont. Manfred Moehl, Kitchener, Ont. Robert-Georges Paradis, Ste. Foy, Que. Michael Lenhoff. Etobicoke, Ont. Joseph Masciulli, North Bay, Ont. Patricia Monk, Kingston, Ont. Michael P. Parker, Toronto David Leonard, Edmonton Pierre Massonnie, Ottawa Bernard Monnet, Hull, Que. Gwynth Joy Parr, Willowdale, Ont. Andre Lepage, Lauzon, Que. Claude Mathieu, Outremont, Que. Karen Moon, Vancouver Achiel Peeiman, Ottawa 132 Appendix 2

David Pelteret. Toronto Tilottama Raja!?. London, Ont, Jules Savaria, Julie de Verchères, Que. Allan Sternberg, Downsview, Ont. Ren4 Pepin. Magog, Que. Jacques Rancourt, Lac Megantic, Que. Brian Sayers, Kingston, Ont. Donald Steven, Montreal Lenora Perry, St. John3 Valerie Raoul, Toronto Ewald Schaefer, Toronto William H. Stewart, Edmonton Michael A. Peterman, Petarborough, Ont Socrates Rapagna, Montreal Gerald Schaus, Halifax Gregory L. Stoddart, Vancouver John F. Peter& Regina Par G. Rasmussen, Burnaby, B.C. Shawn E. Scherer. Toronto Philip M. Stone, Medicine Hat. Alte. Klaus Petersen, Vancouver Beverly Rasporich, Calgary Christine Schah, Toronto Barry 0. Stuart, Vancouver Ronald J. T. Peterson, Kingston, Ont. Shirley A. Rawlyk, Saskatoon Gregory Schopen, Paris, Ont. Ross Stuart, Toronto Pierrette Petit-Tessier, Montre4 Oale G. Reagan, Calgaw Eileen Schuller, Edmonton Richard 6. Stursberg. Ottawa Menachem Petrushka, Montreal Thomas G. Regan, Toronto Richard Schultz, Toronto Charles H. Suenderman, Calgary Katharine P&ipas. Winnipeg Lorence N. Rempel. Toronto Henry W. Schulz, Coaldale. Alfa. Pierre Sullivan, Belosil. Que. Delores J. Phillips, Toronto Juan Guillermo Renart, Toronto Arthur M. Schwartz, Toronto Jennifer E. Sutherland, St. Lambert, Que. Eric P. Phillips, Weston, Ont. Joseph Repka, Don Mills, Ont. Saul Schwartz, Montreal R. A. Roderick Sykes, Sarnia, Ont. Louise Piche, Laval, Que. Danna A. Reshetylo, Calgary Robert J. Schwob, Winnipeg Gustav Szabo. Toronto Suzanne Pick. Montreal Philip Resnick. Montreal D. Lynn Scott, Kingston, Ont. Margaret Tanaszi, Port Colborne, Ont. John T. Pierce, Niagara Falls, Ont. Raymond Rheault, Hull, Que. William B. Scott, Montreal France Tanguay, W. David Pierce, Downsview, Ont. Keren Rice, Toronto Charles P. Sedgwick, Victoria Notre-Dame des Laurentides, Que. Florence Terase Pieronek, Calgary Claude Richard, Trois-Riv&es, Que. Daniel Selchen, Winnipeg Deborah Tannenbaum. Toronto Rita M. Pieroni, Toronto Sylvie Richards, Montreal Clive R. Seligman. Chomedey, Que. Donald Tarasoff, Cobble Hill, B.C. Roger Pierre, St. Leonard, Que. Peter Richardson, London, Ont. Victoria Selkow, Montreal Graham Tarrant, Winnipeg Jacques Pigott, Toronto Ottolene Ricard, Winnipeg Pierre Senécal. St. Laurent, Que. Jacqueline Tarrant, Toronto Gwendoline Pilkington. Toronto Beverley J. Riddell, Calgary Patricia 0. S. Severs, Edmonton Peter B. Taylor, Fredericton Joan Pinkus, Montreal Naomi Ridout, Toronto Robert W. Sexty, St. John’s Wayne Tefs, Regina William M. Pinsof, Downsview, Ont. David H. Riesen, Winnipeg Douglas Shale, Toronto Judith Teichman. Toronto James Pitsula, Downsview, Ont. Serge Robert, LaSalle. Que. Brent D. Shaw, Edmonton T. D’Arcy Templeton. Windsor, Ont. Michael J. Piva, Montreal Susan Roberston, Dorval. Que. Richard Shekter, Toronto John C. Terry, Toronto Richard Plant, Toronto Denise Robillard, Ottawa Edith Shlosser. Pierrefonds, Que. Michel Tessier, Quebec Gilles R. Plante, Hull, Que. Rene Robitaille, Warwick, Que. Michael Sidorski, Thunder Bay, Ont. André Theoret, Sherbrooke, Que. Christine Plewa, Winnipeg Michael E. Rock, Ottawa Michael A. Signer, Toronto Susan Therrien, Edmonton Claude Poirier, Ste. Foy, Que. Ian FI. H. Rockett, London, Ont. Arne Silverman, Edmonton S. James Thiessen. Kindersley, Sask. Alan Pomfret, Oakville, Ont. Patricia Rooke, Calgary Vykki J. Silzer, Toronto Ellen Thomas, Vancouver Geil R. Pool, Toronto Shawn W. Rosenberg, Ottawa Sylvain Simard. L’Assomption, Que. Roderick Thompson, Calgary Russell G. Poole, Toronto Herbert Rosengarten, Delta, B.C. Jean E. Simmons, Downsview, Ont. Christopher Thomson, Kingston, Ont. Chung-Lam Paon, Toronto Marina Rosenthal. Sarnia, Ont. William A. Sims, Toronto Patricia Thornton, Fredericton Abby Pope, Toronto Campbell Ross. Vancouver Ernest N. Skakun, Edmonton Mary C. Tierney, Toronto Timothy F. Pope, Vancouver Martine Ross-Burger, Montreal tan D. Slater, Vancouver John Tito, Willowdale, Ont. Sheldon Posen, Downsview, Ont. Henri-Paul Rousseau, London, Ont. Clifford Smith, Vancouver Esther Trepanier, Richelieu, Que. Mary L. Pratt, Listowel, Ont. Romain Rousseau, Lorette, Que. Fraser Smith, Toronto Richard Tremblay, Outremont, Que. Holly Price. Ottawa Eric A. Roy, Weston, Ont. Kenneth D. Smith, Halifax Meriles Trott, Windsor, Ont. Joanne Prindiville, Vancouver Thomas L. Russell, Toronto James E. P. Smithers, Nolalu, Ont. Udo Tschimmei, Montreal Roy Prier, Victoria Robert James Sacouman, Toronto Peter Snow, Lethbridge, Alta. John D. Tulk, Toronto Terry Prociuk, Winnipeg John Sahadat, Sudbury, Ont. George Spears, Toronto John Donald Tunstall, Vancouver Gilles Pronovost, St. Louis de France, Marcel Saint-Germain, Montreal John C. Spencer, Edmonton Allan Tupper, Ottawa Que. Denis W. Salter, Toronto Herbert R. Spiers, Toronto André Turmel, St. Nicholas, Que. Bernard Proulx, Vanier, Ont. Andrew B. Sancton, London, Ont. Martin B. Spray, Thornhill, Ont. Gardon Turner, Maple Creek. Sask. Claude J. Pujoll, St. Catharines, Ont. Karen T. Sanders, Willowdale, Ont. Clovis St-Pierre, Joliette, Que. Pearl A. M. Turner, Edmonton Eugene V. J. Pulak, Saskatoon Joseph V. Sanders Jr., Toronto Antoinette M. Stafford, St. John% Sheldon Ungar, Downsvlew. Ont. Robert D. Purdy, Winnipeg William B. Sargant, Oakville, Ont. James D. Stafford, Edmonton François Vaillancourt, Montreal Tony K. S. Quon, Victoria Ralph Sarkonak, Victoria Brien Stephens, Sackville, N.B. Gai1 Valaskakis, Montreal Daniel Racette. Montreal Patricia Sauerbrei, Vancouver Peter H. Stephenson. Calgary W. George R. Vance, London Radoje A. RadoJevic, Windsor, Ont. Denis Sauv4, Montre.4 David F. Starmole, Toronto Henry Vander Goot, Toronto Acmmdix 2 133

Robert Vandycke, Montreal Gerald Zuckier, Calgary Augustin Verstraelen, Joliette, Que. Michael Zurowski, Ottawa Lisette Villemaire-Hanley, Montreal Stanley H. Vittoz, Toronto G. Eric Volant, St. Constant. Que. Wulfing Von Schleinitz, Vancouver Mary Anne Waldron, Brandon, Man. Myriam Waller, Toronto Faith Wallis, Montreal Roger Wehrell, Edmonton Joseph Weiler, Thunder Bay, Ont. Morton 1. Weinfeld, Montreal Jill G. Weiss, Burnaby, B.C. William Weiss, Montreal George Wenzel, Montreal E. Paul Werstine, London, Ont. Douglas L. Wertheirner, Vancouver Mark N. Wexler, St. Laurent, Que. John A. Weymark, Ottawa AgnBs Whitfield, Peterborough, Ont. Michael J. Whitfield, Ottawa Gernot Wieland, Toronto Dennis Wieler, Saskatoon Sheila Wilkinson, Toronto W. Keith Wilkinson, Vancouver Caroline Williams, Vancouver John Wiltiamson, Fredericton Rodney Williamson, Guelph, Ont. Gary Willis, London, Ont. Sheila Willson, Grimsby. Ont. Brian A. Wilson, Richmond, Ont. Franklin Wilson, Toronto James A. Wilson, Toronto Ava Wise, Don Mills. Ont. Valerie Wise. Don Mills, Ont. Hans Witte, Montreal David Wolfe, Ottawa 8. Anne Wood, Ottawa Abbott W. Wright, Hudson, Que. Donald K. Wright, New Westminster, B.C. Janet Wright, Toronto Mary H. Wright, Montreal Phillip G. Wright, Montreal Peter J. Yearwood. Montreal Carole Yellin. Toronto Donald Young, North Hatley, Que. Hugh Young, Ottawa Winston Young Soon, Edmonton Leonard Zaichkowsky. Woking, AIta. Tancredi 20110, Montreal 134 Appendix 3 135 Appendix 3

List OI Special M.A. Scholarships Robert Alain McGill History J. P. Jenkins McMaster Psychology S. J. Arend York Political Science A. T. W. Johnson Queen’s Political Science D. L. Austin New Brunswick Enolish<- B. R. Joyce Trent Economies M. E. Bailey Victoria (B.C.) Political Science M. K. Kinzel Saskatchewan (Regina) Psychology S. A. Beckmann York English Literature L. A. Koltun Toronto Art Hiatom Jean BBlisle Montreal Art History Michael La Chance Montreal Philosophy J.-A. C. Bentley British Columbia Music Frankie Lafontaine Quebec (Trois-Rivières) Geoaraphv- _ W. K. Bond York Urban and Regional Yves Laliberté Ottawa French Studies Josette Lanteigne Montre4 Philosophy H. L. Bowker Saskatchewan (Saskatoon) Historv _ Gilles Lavergne Laval Social Work Lorraine Briand McGill German N. D. Le Pan Carieton Economies M. J. Calarco Toronto English Rachele Longo Toronto Italian R. A. Carter British Columbia Philosophy B. F. MacDonald St. Francis Xavier History A. E. Charlton Saskatchewan IReaina)_. Enalish_ C. A. MacKnight New Brunswick Industrial Relations T. J. Cormier St. Francis Xavier Economies J. A. Martin York Linouistics Denise Couture Laval Sociology 0. T. Martynowych Manitoba History M. A. C. Crane Saskatchewan (Saskatoon) History M. E. McDermott St. Thomas Psvcholoov ~1~ ~_, D. L. Crowther Trent English R. P. McDougall Victoria (B.C.) History Michel David Montreal Historv C. P. McGrath Manitoba French J. 8. Davies Manitoba Economies W. G. Michie York History V. H. Day Dalhousie Psychology J. M. Mintz Alberta Economies A. C. Decarufel Carleton Psychology Marie H. Paquin de la Montreal Philosophv Chenelière Danièle Denis Montreal Education Gisèle Deschènes Laval Archaeology B. A. Dewar Acadia Historv Louise Dupré-Bergeron Sherbrooke French J. S. Durrant Western Ontario Slavic Literature W. A. Elliott McMaster German William O’Gradv Laval Linauisticn J. E. Elsted British Columbia English E. R. Faulkner Mo~nt Allison Classics A. E. Fenwck British Columbia Political Science John Fjeld Bishop’s Philosophy S. K. Fraser Mount Allison Comoarative Literature 1. D. P. Gaskell Waterloo English N. J. Goosen Winnipeg History Yvon Pomerleau Laval Sociology &rcel Goulet Montreal Philosophy Adrienne Richard-Sirois MOflCtOn Music B. A. Hanson Alberta Political Science HBIène Rie1 McGilt.- Fwnrh_ _ P. F. Hawkshaw Toronto Music Carolyn Roberts Alberta English P. J. Hearty Memorial Psychology 136 Appendix 3

-nm~olar __=. -_ -....Simosonr... Sir Georae Williams Histow 0. L. Smith Saskatchewan (Saskatoon) Freoch A. E. Stairs New Brunswick Philosophy D. M. M. Stanley Mount Allison History FI K Steblin British Columbia Mus;c Martyn Stollar Toronto Philosophy K. A. Templeton Windsor English Ida Thériault Montreal Social Work Suzanne Thibault Montreal Education Gilbert Tremblay Quebec (Chicoutimi) French Renée Tremblay Quebec (Chicoutimi) Linguistics Jean Trudel Laval Anthropology R. A. Ulmer York Japanese

J. A. Youna Dalhousie Psychology Appendix 4 137 Appendix 4

List of Leava Fellowships D. F. Aberle British Columbia Anthropology H. A. C. Cairns British Columbia Political Science T. S. Abler Waterloo Anthropology Gardon Campbell Lethbridge Education E. J. Abramson Saskatchewan ISaskatoonl Socioloav J. V. Caniield Toronto Philosophy Z. M. Abramson York Mathematics S. R. Caradus Queen’s Mathematics B. A. Abu-Laban Alberta Sociology F. 1. Case Toronto French Heribert Adam Simon Fraser Anthropology Alan Cassels McMaster History P. R. Adams CalOaN Educational Administration M. L. Chaudhry Royal Military College Mathematics E. R. Alexander Toronto LaW R. T. G. Clippingdale Carleton History Gaston Allaire Moncton Musicology W. L. Collins Toronto English Keith Alldritt British Columbia English G. FL Cook York History Jaime Asensio Western Ontario Spanish N. L. Corbett York Linguistics N. M. Ashworth British Columbia Education Dollard Cormier Montreal Psvcholow D. A. Auld Guelph Economies R. C. Cosbey Saskatchewan (Regina) History J. D. Baird Victoria (Toronto) English M. R. C. Coulson Calgary Geography L. 1. Bakony Victoria (B.C.) Economies Saros Cowasjee Saskatchewan (Regina) English A. A. Barrett q ritish Columbia Classics D. H. Crawford Cween’s Education J. M. Beattie Toronto Historv Stewart Crysdale York soclology G. L. Berry Alberta History J. H. Dales Toronto Economies Dalbir Bindra McGill Psychology Alexander Dalzell Trinity Classics J. L. Black Laurentian Historv L. 8. Daniels British Columbia Education G. F. Boreham Ottawa Economies Kurt Danziger York Psychology Antoine Bouchard Laval Musicology A. G. Darroch York Sociology Marcel Boudreault Laval Linguistics E. B. Davies New Brunswick English Claude Boulanger Ottawa LaW J. C. Day Western Ontario Geography Frederick Bowers British Columbia Linguistics J. M. De Bujanda Sherbrooke History J. E. Boyd Calgary Psychology A. H. De Quehen Toronto Encilish Jean Brassard Laval Education R. K. Debo Simon Fraser Histow Jacques Brault Montreal Education Paul-Yves Denis Laval Geography D. G. Brearlev Ottawa Classics J. 0. Denny Western Ontario Psychology H. A. Braoks Toronto Architecture G. E. Dirks Brock Political Science FI. C. Brown Toronto History V. 1. Douolas McGiil Psvcholoov T. M. Brown Western Ontario Economies S. E. Drugge Alberta Economies Wallace Brown New Brunswick History T. A. W. Duncan Manitoba English Henri Brun Laval LaU’ P.J. Dunham Dalhousie Psychology J. E. Bruns St. Michael’s Religious Studies H. L. Dyck Toronto History H. T. Buckner Sir George Williams Sociology D. W. L. Earl New Brunswick History J. M. Bumsted Simon Fraser History G. R. Eastwood Simon Fraser Philosophy K. R. Burstein Simon Fraser Psychology N. S. Endler York Psychology D. S. But: British Columbia Psychology Peter Fitting St. Miohael’s French FI. 8. Byers York Political Science M. G. Finlavson Toronto Historv Appendlx 4

G. H. Forbes Victoria (B.C.) English W. M. Hurley Toronto Archaeology M. M. Foschi British Columbia Sociology R. W. Ingram British Columbia English Roberta Frank Toronto Othet Languages and Y. H. Jan McMaster Religious Studies Literature B. W. Jones CarIeton Enolish Jean-Pierre Gaboury Ottawa Political Science Ernest Joos Loyola Philosophy W. H. Gaddes Victoria (B.C.) Psychology 2. A. Jordan Carleton Philosophy P. G. Gardner Memorial English D. A. Joyce Toronto German Michel Gaulin CarIeton French Michel Kalinowskv Alberta French FI. D. Glbson Manitoba LaW S. F. Kaliski OUt%?n’S Economies J. B. Gilmore Toronto Psychology M. H. Kater York History J. C. Godin Montreal French W. J. Keith Toronto English W. A. Goffart Toronto History L. G. Kelly Ottawa Linguistics Dolores Gold Sir George Williams Psychology J. E. Kennedy Saskatchewan (Saskatoon) History T. E. Goldsmith-Reber McGill German J. F. Kess Victoria (B.C.) Linguistics W. C. Graham Toronto Philosoohv D. A. T. Ketterer Sir George Williams English Y. S. Grabowski York Slavic Languages and J. E. M. Kew British Columbia Anthropoloav Literature M. H. Khan Simon Fraser Economies J. H. Grant York HiStON Doreen Kimura Western Ontario Psychology Urban and Regional G. A. Gray British Columbia M. C. Kirkham Toronto English Studies D. S. Kirschner Simon Fraser History Antonio Guccione Windsor Economies T. I. Kis Ottawa Political Science 0. S. Hair Western Ontario English William Klassen Manitoba Religious Studies H. J. Hallworth Calgary Education Envin Klein Dalhousie Economies Louis Emond Hamelin Laval Geography F. H. Knelman Sir George Williams Sociology J. P. Haroourt Queen’s Cinema R. M. Knights Carleton Psychology J. G. Hayman Victoria (B.C.) English Harvo Konishi New Brunswick Classics J. F. Helliwell British Columbia Economies S. A. Lakoff Toronto Political Science Leslie Henderson Guelph Psychology Gilles Lalande Montreal Political Science M. W. Herren York Classics R. D. Lambert Waterloo Sociology H. G. Herzberaer Toronto Philosophv D. 1. Lancashire Toronto Enolish_ P. L. Hevworth Toronto Enolish T. D. Langan Toronto Philosophy K. L. Hicken Lethbridge Musicology J. A. Lavin British Columbia English M. A. Hickling Western Ontario Law R. G. Lawrence Victoria lB.C.1 English G. K. Hirabayashi Alberta Sociology Normand Leroux Montreal Theatre D. J. Hocknev Western Ontario Philosoohv R. F. Leslie Victoria (B.C.) English A. T. Hodge Carleton Classics J. L. Levenson Trinity English F. J. D. Hoeniger Toronto English A. E. Link British Columbia Relisious Studies Homer Hogan Guelph Communication Studies Alex Lucas McGill English D. M. Holmes Windsor English J. F. Lynen Toronto English Fernand Hould Laval Education A. G. MacPherson Memorial Geography B. D. Hunt Royal Militaty College History Appendix 4 139

Gilles Malonev Laval Classics F. A. Peake Laurentian History Pierre Maranda British Columbia Anthropology P. H. Pearse British Columbia Economies Gerald Marion Montreal Economies J. 0. Peter Victoria (B.C.) English Ausonio Marras Western Ontario Philosophy L. J. Poteet Sir George Williams English M. R. Mar~s Toronto History M. J. Pourcelet Montreal Law A. J. Marshsll OUfS3ll’S Cl%SiCS Fernando Poyatos New Brunswick Linguistics Pierre Martineau Montre& LaW M. F. J. Prachowny aueen’s Economies Patrick Maynard Western Ontario Philosophy M. E. Prang British Columbia History Fred,erick Mayne Victoria (B.C.) English Martin Puhvel McGill English A. G. McKav McMaster Classics T. H. Oualter Waterloo Political Science C. H. H. McNairn Toronto LaW J. H. Quincey Prince Edward Island Classics J. M. Michelsen Victoria (B.C.) Philosophy Balachandra Rajan Western Ontario English C. W. Miller British Columbia English J. 0. Ramsay McGill Psychology M. J. Miller Brock Multi-media R. S. 1. Ramer British Columbia Sociology 0. J. Miller Toronto Other Languages and Ravi Ravindra Dalhousie Religious Studies Literature M. E. Reesor Queen’s Classics W. P. Miller Winnipeg Philosophy J. J. H. Reid Laval LaW N. H. Morse Dalhousie Economies W. S. Reid Guelph History José-Michel Moureaux Montreal Classics T. A. Reisner Laval English G. A. Nader Trent Geography Peter Remnant British Columbia Philosophy Keizo Nagatani British Columbia Economies H. W. Richardson St. Michael’s Religious Studies W. R. Needham Waterloo Economies R. A. Richardson Western Ontario History Gertrud Neuwirth Carleton Sociology J. M. Richtik Winnipeg Geography J. M. Newman Western Ontario Spanish Richard Robillard Montreal English C. G. W. Nicholls British Columbia Relioious Studies J. L. Robinson British Columbia Geography G. A. Nicholson Toronto Philosophy Gideon Rosenbluth British Columbia Economies J. 8. Nickels Manitoba Psychology Peter Rosenthal Toronto Mathematics R. M. Nicki New Brunswick Psychology W. G. Ross Bishop’s Geography S. J. R. Noel Western Ontario Political Science Armand Roth Carleton Other Languages and S. J. Noumoff McGill Political Science Literature James Noxon McMaster Philosophy Peter Rovle Trent French K. M. O’Donnell Carleton English R. 1. Ruggles QLEen’S Geography W. A. O’Gradv St. Michael’s Enslish L. H. Russwurm Waterloo Geography 0. A. Odeaard Gueloh Philosophv A. E. Samuel Toronto Classics R. E. Odeh Victoria (B.C.) Mathematics D. W. Samuel York HistorY J. C. Ogilvie Toronto Information Sciences Michael Schleifer McGill Philosophy M. N. Oguztoreli Alberta Mathematics H. J. Schueler York German E. E. Owen Victoria (B.C.) Education Wilhelm Schwarz Laval German W. J. B. Owen McMaster English s. A. Scott McGill Law J. H. Parker Toronto Spanish R. J. C. Sevigny Montreal 140 Appendlx 4

W. R. D. Sewell Victoria (B.C.) Geography A. G. Tremblay Montreal Law A. A. Shapiro York Economies D. A. Trott Toronto French J. M. Sharp Manitoba Law Hiroki Tsurumi QU%Yi’S Economies W. D. Shaw Toronto English J. L. Tyman Brandon Geography W. R. J. Shea Ottawa Historv Pierre Verge Laval Law Fi. A. Shiner Alberta Philosophy A. G. Vicas McGiII Economies A. H. Siemens British Columbia Geography E. M. Vida Saskatchewan (Saskatoon) English A. C. L. Smith British Columbia History N. J. Vidmar Western Ontario Psychology N. C. Smith Victoria (B.C.) Enalish H. A. Wallin British Columbia Administrative Studies D. A. Soberman Oueen‘s Law Norman Ward Saskatchewan (Saskatoon) Political Science J.A.et Western Ontario English G. A. Warner McMaster French L. A. Soroka Brock Urban and Regional R. J. Wesche Ottawa Geography Studies H. E. M. Wetzel Toronto Qermnn 6. G. Spencer McMaster Economies C. F. J. Whebell Western Ontario Geography Paul Stager Toronto Psychology P. C. T. White Toronto History Marketa Stankiewicz British Columbia Other Languages and R. G. Williamson Saskatchewan (Saskatoon) Anthropology Literature G. R. Winham McMaster Political Science F. 6. St. Clair British Columbia French Audrey Wipper Waterloo Sociology G. P. F. Steed Simon Fraser Geography J. L. Wisenthal British Columbia English R. A. Steffy Waterloo Psychology L. E. Woodbury Toronto Classics K. F. Stegemann aueen’s Economies D. E. Woodsworth McGill Social Work Janice Stein McGill Political Science Edgar Wright Laurentian Other Languagesand M. B. Stein McGill Political Science Literature Jane Stewart Sir George Williams Psychology W. E. Yeomans British Columbia English B. C. Stock Toronto Hintorv D. M. Young New Brunswick Historv A. M. Sullivan Memorial Psychology -- W. D. Young British Columbia Political Science L. w. Sumner Toronto Philosophy Y. F. Zoltvany Western Ontario History 0. R. Suvin McGill Other Languages and Literature N. A. Swainson Victoria (B.C.) Political Science P. R. Swarney York Classics Stanislaw Swiderski Ottawa Religious Studies M. A. G. Tancelin Laval Law 1. 1. Tarnawecky Manitoba Slavic Languages and Literature A. W. Taylor Alberta Education D. S. Thatcher Victoria (B.C.) English A. C. Thomas Toronto English Clara Thomas York Enolinh S. K. Thomason Simon Fraser Mathematics D. S. Tracy Windsor Mathematics Appendlx 5 141 Appendix 5

Llst of Research Fellowships G. R. Barratt Carleton History Ernst Gallati McGill German S. R. Barrett Gueloh AnthroDoloqV M. P. Gewurtz York History Benoit Beaulieu Laval French H. H. Hutter Sir Georae Williams Political Science J. A. Brebner New Brunswick Teachers’ English W. P. Irvine Queen’s Political Science College A. R. Kilgallin British Columbia English Steven Burns Dalhousie Philosoohv T. J. A. Le Goff York Historv Jacques Caron Collège de Rosemont Philosophy P. N. Oliver York Historv M. J. Chossudovsky Ottawa Economies Claude Rigault Sherbrooke French M. A. C. Daub Queen’s Economies Roger Tessier Montreal Psychology Ivan Defaveri Alberta Education P. J. Usher Ottawa (home) Geography Paul Delany Simon Fraser English Aroold Walter Toronto Sociology of Music Robert Deshman Toronto Art D. B. Whatley Sherbrooke Political Science D. J. Fieldhouse Guelph Mathematics Gerhard Wuensch Calgary Musicology 142 Appendix 6 Appendix 6

Research Grants (less lhan $10,000) irving. M. Abella, Glendon College, York; $4,975 Douglas A. Auld, Guelph; $565 History: Labour and social history in Canada, 1900-1960. Economies: IndividuaI willinaness to Day for pollution abatement. David F. Aberle, British Columbia; 3,736 Maqbool Aziz, McMaster; 1,940 Anthropology: Navaja kinship and economy. English: The short fiction of Henry James: a variant edition. Kinship among the original speakers of Athapaskan, 3,923 ti. Kazim Bacchus, Alberta; 6,302 a group of related American Indian Languages. Educafion: Education and development in Guyana, 1945-1972. Robert 0. Accinelli, Toronto; 3,040 John P. Railey, St. Francis Xavier; 730 History: Wilsonianism in the United States, 1921-1941. Sociology: The adaptation of European immigrants to nineteenth-Century Georae W. Adams. York: 1,750 Argentine society. Lawkontractual iemed/es and the Supreme Court of Canada. Terence Eaiiey. British Columbia; 1,174 Paul S. Adams, Western Ontario: 1,096 Music: An English translation with musical notation of the medieval German: A critical biography of the author Gustav Frensen (1863-1945). Latin treatise, Jhe Commemorafio 6revi.s of Pseudo Hucbald. Donald H. Akenson. Queen’s: 1,660 John D. Baird, Victoria (Toronto): 1,368 Hislory: History of education.in 19th and 20th Century Ireland. English: The poetry of William Cowper (1731-1800): an annotated edition. Helen 8. Akrigg, Vancouver (home); 2,400 Donald W. Bali, Victoria (B.C.); 2,821 Geography: British Columbia place names. Sociology: International sport and national indicators: the olympic’games Jean Alexander, Calgary; 2,237 of 1920-32 and 1948-64. English: Theory of the imagination in Virginia Woolf and W. E. Yeats. Karoly M. Banreti-Fuchs, Laurentian: 3,841 Elisabeth Alfoldi-Rosenbaum, Toronto; 580 Psychology: Attitudinal and situational correlates of academic Archaeology: Contorniates and Bone Tesserae: a catalogue and achievement at the undergraduate university level. description of Roman pseudo-coins and bone gaming counters of the Jacques A. Barbier, Waterloo; 2,534 4th and early 5th centuries. Hisfory: Reform and politics in Bourbon Chile, 1755-1796. Allen R. E. Andrew, Xavier College; 610 Jerome H. Barkow, Dalhousie; 3,500 Hislory: The West Indies and Nova Scotia: Anfhropology: Individual behaviour and sociocultural change a study of shipping and trade in the eighteenth and nineteenth centuries. in the Niger republic. Marcel Angenot, McGill; 926 Trenton M. Barr, Calgary; 3,858 French: Historical research on the pamphlet (20th CentuN France). Econo-?ics: The impact of the petroleum industry on the spatial Robert E. Ankli, Guelph; 4,934 distribution of industry in Alberta. Economies: Transitions in the Canadian economy, 1900-1940. Stanley R. Barrett, Guelph; 3,836 Timothy E. Anna, Manitoba: 1,900 Anlhropology: Economie development, change and conflict in Aiyetora, History: Lima in the Peruvian War of Independence (1808-1824). a west Nigerian utopia. Richard Arens, Toronto; 1,500 James Barras, Toronto; 845 Law: Human rights as administered by the European commission on Polikal Science: Sir Eric Drummond: the politics of the first Secretary-General of the League of Nations. human rights and the European human rights court. Leslie Armour, Waterloo; 9,790 Kogalur G. Basavarajappa, Western Ontario: 1,750 Philosoohv: A histow of ohilosoohv in Enqlish Canada. Demography: The relation between fertility and longevity: the Australian case. Dan R. Aronson. McGill; 4,720 Anfhropology: Second generation ljebus in urban Nigeria. James H. Ba&r, Waterloo: 2,984 Geography: Demographic and social class change in Moscow, Odessa Jaime Asensio, Western Ontario; 1,880 and St. Petersburg: 1860-1914. Spanish: El celoso prodeole of Tirso de Molina: a critical edition. Victor M. Batzel. Winnipeg; 1,203 Earline J. Ashworth. Waterloo: 1.880 Hislory: The relationship between law and industrial development Philosophy: Post-mediaeval logic and semantics. in 19th centurv Enaland. John R. Atkin, Huntsville, Que.; 955 Harold G. Baumann, Western Ontario; 2,858 English: Matthew Arnold’s school reports. Economies: Technological change and the economic performance of the Canadian steel industw. 144 Appendlx 6

Janet Beavin Bavelas. Victoiia (B.C.): $5,830 vidya Bhushan, Laval; $3,880 Psychology: Self-fulfiliing prophecies in teacher-student interaction. Education: Validating the Minnesota Teacher Attitude Inventory for use in Quebec. Richard J. Bazillion, Algoma College, Laurentian; 2,620 -~ Hisfory: University youth and social change in Germany: Danuta Bienkowska, Toronto; 760 the University of Freiburg, 1840-1890. Slavic Literaiure: The magical folktale in Russian, Polish --- ~-- ~--- and Ukranian: a comparative study. Charles M. Beach, Queen’s; 1,450 .._~ Economies: Estimating distributional impacts of macroeconomic Peter G. Bietenholz, Saskatchewan, Saskatoon; 4,584 activity: United States, 1947-1970. Historv: The collected works of Erasmus and of Mino Celsi: critical editions. --~- ~----- John M. Beattie, Toronto; 3,800 Julien Bigras, Montreal; 1.818 History: Crime and the administration of the criminal law in England, Psychology: Fear in children. 1660-1800. %nilio S. Binavince. Ottawa; 4,284 Normand Beauchemin, Sherbrooke; 3,000 Law: Jury seleîtion and fair tria1 in criminal cases. -~-~ ~-- Linguislics: Socio-linguistic behaviour in the Eastern Townships Eleazar Birnbaum, Toronto: 4,987 region of Quebec. Torkish Liferature: Lutfi’s Divan: a critical edition of the poetical works AndrB Beaulieu. Quebec (home); 3,700 of the 15th Century Turkish poet. Hisfory: The periodicals of Quebec. ~ .--. -...~__~- Martin Biais, Laval; 1,176 John Benjafield, Brock; 2,210 Philosophy: A scalp of human values. Psychology: Lexical properties of persona1 constructs. ~----.-- .-..- --.- ~-- Phyllis R. Blakeley. Halifax (home); 1,768 Jonathan F. Bennett. British Columbia; 800 History: A study of the business activities 01 the shipping magnate, Philosoohv: Kant’s critique of metaphvsics. Samuel Cunard (1787-1865). --- _- Jean Benoist, Montreai; 2,823 J. W. Michael Bliss, Toronto; 3,139 Anthropology: A comparative study of small isolated rural communities. Historv: A bioaraohv of the Canadian businessman. DubliC servant _-. ---.. ~- and philanthripisi, Sir Joseph Flavelle (1858.1939). Allen Berger, Alberta; 4,950 - Education: Development of a language arts curriculum for Indian children. Charles 0. Boak, Calgary; 2,540 French: The novel of failure in 19th Century France. Claude Bergeron, Laval; 3,238 .~ Hisfory of Art: Architecture in Canada since 1945. Bohdan R. Bociurkiw. Carieton: 2.480 - ~- Political Science: Church-state relations in Eastern Europe. John L. Berggren, Simon Fraser; 1,100 ~- History: The relation of Apollonius’ Conics to Locus problems Winnifred M. Bogaards, New Brunswick; 1,882 in Greek geometry. Canadian Liferature: A critical study of Edward McCourt, novelist. John W. Berry, Queen’s; 9,169 Elizabeth 8. Bo”gie, British Columbia: 1,000 Psychology: Ecological factors in cultural and individual behaviour: C\assi~s: The scholia of the 14th Century Byzantine scholar lield studies. Thomas Magistros on three plays of Aeschylus: a ctitical edition. _~. --. Ralph Berry, Manitoba; 1,8G Michael R. Booth, Guelph; 1,860 Enolish: ShakesDeare’s Roman Dlavs on the 18th Century staqe. Jheatre: English plays of the 19th Century: a B-volume edition. . -- William Morris: verbal and visual imagery. 802 ~-~- Desmond G. Bowen, Carleton; 1,000 André Berthiaume, Laval: 1,751 History: Life and times of Lord John George Beresford, French: The narratives of Jacques Cartier’s voyage: Archbishop of Armagh, Ireland, 1822-1862. -~ a critical anaiysis. Herman F. A. Borill, New Brunswick; 1,961 Maryse Ber&nd de Munoz, MontreaI; 1,650 English: The novels of V. S. Naipaul. Comparative Liferature: An annotated bibliography of lhe novel J. Ian Boyd, St. Thomas More College, Saskatchewan: 2,453 of the Spanish Civil War of 1936.1939. ~~ Engfish: The political meaning of Chesterton’s fiction. Bernard Beugnot, Montreai; 1,558 Katherine 8. Brett, Royal Ontario Museum; 2,452 French: The concept of “retreat” from the world in the 17th Century. History of Art: French 18lh century woodlock printed textiles. Emile Bessette. Montreal; 1,918 René Breugelmans, Calgary; 3,398 Comparative Literatore: Baroque style in French prose of the Dutch: A re-evaluation of the life and work of Jacques Perk, 17th cenlury. a Dutch archetypal poet (1859.1681). Appendix 6 145

- Peter H. Brieger, Pontifical institute of Medieval Studies, Toronto; S.kOaO Paul Chavy, Dalhousie; $4,930 History of Arf: Illustration of the Bible in England and France Comparative Literature: A general history of French translations: between c. 1100 and c. 1270. the Middle Ages and the Renaissance (Vol. 1). --- Peter A. Brigg, Guelph; 1,420 Jerome Ch’en, York: 10,962 Theatre: Community-oriented popular theatres in Britain. Hisrory: China and the West: a siudy of social and cultural exchanges, 1815-1949. Adam Bromke, Carleton; 1,212 ._ _~_.~ --..--~ Politicaf Science: Poland in the 70’5: Gierek’s era. Walter J. C. Cherwinski, Memorial; 2,100 Clifford M. Brown, Carieton; 168 History: Organized labour in Saskatchewan, 1905-1945. Hisfory of Art: Mantua as a cultural centre in the Renaissance and G?itish Columbia; 2,870 Isabella d’Este as patroness of the arts. Socjology: Psychiatrie services in lsrael. ~~ -- Jerome V. Brown, Windsor; 1,250 John J. ChurcmCx 730 Phifosophy: Possible being and the concept of metaphysics Music: Preface and annotations to a facsimile edition of Pasquali’s Figured Bass made Easy (ca. 1750). in Thomistic thought. -- Viroina Brown. Pontifical Institute of MedlevaI Studies, Toronto: 2,815 Samuel D. Clark, Dalhousie; 9,000 Classics: Manuscript portraits of Julius Caesar. Sociology: The disadvantaged rural society. Gisela Brude-Firnau, Waterloo; 1,042 John Clarke, Caneton; 2,300 German: Historical elements and contemporary thought Geography: The demographic and agricultural structure of Ontario in Hermann Broch’s trilogy, The Sleepwalkers (1931-32). in 1851: a factor analysis. Peter T. Burns. British Columbia: 5,483 Norman K. Clifford, British Columbia; 4,800 Law: The public and private law of privacy: a comparative study. Hisfory: The United Church of Canada, 1925-1975. Peter Burroughs, Dalhousie; 3,426 H. Peter Clive, Carleton; 1,079 Hisfory: A biography of the Third Earl Grey (1802-1894). French: The life and works of Pierre Louys (1870-1925). Lorenzo Cadieux, Sudbury; 2,665 Megan Fr. Clive, Ottawa: 1,428 History: Edition of Lettres des Nouvelles Missions du Canada, Philosophy: Descartes and English thought up to the 18th Century. 7843-1652. Francis Coghlan, New Brunswick; 1,209 Gardon Campbell, Lethbridge; 8,520 History: Biography of Pierce Butler, 1744-1822. Education: The Canadian community coliege president. Michael J. Collie, York; 1,979 James M. S. Careless. Toronto: 836 Art: A study of the life and work of Alfred Sisley. History: Growth of Canadian Atlantic cities to 1914. Robert G. Collins, Manitoba; 2,560 David W. Carment, McMaster; 7,400 English: Literary aesthetics from Caleridge to Virginia Woolf. Psychology: Cross-cultural comparisons of interpersonal motives, John S. Conway, British Columbia; 1,800 risk taking and tolerance of inconsistency. Hisiory: Religion and reform in the Weimar Republic. W. Peter Carstens, Toronto; 6,010 Carl M. Corter.ErindajéCollege, Toronto; 8,170 Aoihropology: The evolution of political and religious institutions Psychology: The infants response to brief maternai separations. -~ in a South West African reserve, 1865-1972. William J. Couch, Ottawa; 2,470 Timothy J. Cartwright, York; 1,522 History: General Sikorski, Poland and the U.S.S.R. Political Science: Public particiuation in decision Michael J. Craton, Waterloo; 5,317 making: royal commissions and departmental committees in Britain. ~~.~ Hisfory: The slave population of a Jamaican sugar estate, 1783-1838: Robert C. Caste, York; 39 a computer analysis. English: A re-appraisal of the stylistic level of Shelley’s later poetry. Charles B. Crawford, Simon Fraser; 5,100 Eckehard Catholy. St. Michael’s Colleae. Toronto: 2.200 fsychology: Relationships between creativity, intelligence, German: Medieval.German drama. - ~- introversion and achievement. Chia-ying Chao, Britlsh Columbia; 5,990 Robert K. Crocker, Memoriai: 2,765 Asian Lirerature: Wang Kuo-wei: A critical study of a modem Education: Elementary science curriculum project: an evaluation. Chinese scholar. 146 Appendix 6

Maureen Cromie. Calaarv:_ $1.810 David H. Dinwoodie, Alberta; $4,291 French: Hermetic symbolism in late sixteenth century French literature. History: The New Deal and the Mexican Americans. Christopher M. D. Crowder. Queen’s; 1,600 Karen K. Dion, Toronto; 4,263 History: Conciliar history of the fifteenth Century Church. Psychology: Physical attractiveness among children. Frederick E. Crowe, Regis College, St. Mary%; 3,955 Kenneth L. Dion, Toronto: 3.730 Phiiosophy: Research on Bernard Lonergan, Canadian philosopher Psychology: Explorations into intergroup discrimination. and theologian. Ervin J. Doak, Saint Mary’s; 800 Ronald W. Crowley, Queen’s; 4,995 Economies: Government financial intermediaries in Canada. Economies: Learning, understanding and retention of basic William A. C. H. Dobson, Toronto: 4,357 economic principles. Asian Studies: A Chines: grammatical dictionary. Robert G. Culley, McGill; 1,500 G. Bruce Doern. Carleton; 4,750 Religious Stodies: Oral tradition and the literature of Ancient Israel. Adminisfrafive Studies: Regulatory policy making: a comparative Hallvard Dahlie, Calgary; 3,738 analysis of the CRTC, CTC and NFB. Canadian Literafure: Realism in Canadian fiction, 1920-1970. Eric W. Domville, New Colleae. Toronto: 1.278 Alla” Clark Davis. Anahim Lake. B.C.. ., Ihomel: . . 3.795 English: The collected letters of W. B. Yeats: a complete edition. Lirrguistics: Lang;age and literathre of the Northern Carrier Indians, Penelope 8. R. Doob, Glendon College, York; 840 Charles A. Davis, Sir George Williams; 32 English: Nebuchadnezzar’s children: a study of conventions of madness Religioos Studies: Interpretation theory in recent Dutch theology. in Middle English literature. Richard B. Day, Toronto: 500 George W. J. Drake, Toronto; 4,200 Political Science: The economic assumptions of Soviet foreign policy: Mosic: Musical settings of devotional Latin texts in the Josquin period a study of Evgeny Varga. (1475-1520). Joseph A. De Chantigny, Loyola: 5,900 Bruce Drewitt, Toronto; 900 English: Periodical writings by and about Hilaire Belloc: a bibliography. Archaeology: The urbanization of Teotihuacan, Mexico. Jozef De Waele, Ottawa: 6,829 Leo Driedger, Manitoba; 4,575 Anthropology: Archaeological excavations on the acropolis Sociology: Ethnie attitudes of Winnipeg high school and of Agrigente (Italy). university students. Christopher W. Dearden, McGill: 839 Alfred Dubuc, Quebec (MontreaI); 4,420 Classics: The staging of the plays. of Aristophanes in fifth Century Athens. History: The Consolidated-Bathurst Company: preliminary study. Jan De Groot, Laval; 3,465 François H. Duchesneau. Ottawa; 2,089 Archaeology: Roman ceramics at the Museum of Utrecht. Philosophy: The function of critical philosophy in the formation of 18th Century experimental medicine. Rodolphe Koninck, Laval; 4,900 Geography: Geography, language and culture of the islands Collette Dufresne-Tas&. Montreal: 763 of Lake Saint-Pierre, Que. Psychology: Two aspects of the creative process: an experimental study. Michael G. S. Denny, Toronto; 1,125 Alfred Dumais, Laval; 700 Economies: Imports. production and tariffs: an empirical study. Philosophy/Sociology: Germa” neo-Kantianism, 1860-1930. Bruce L. Derwing, Alberta; 3,950 Robert D. Dunn. Laval; 5,006 Lingoislics: The ontogenetic development of two productive inflexions English: William Camden’s Remains Concerniog B&ain: a critical editon. in English. Guy M. Durand, Montreal; 330 Robert Deshman, Toronto; 3.513 Philosophy: Sexual anthropology in Thomas Aquinas. History of Aff: The iconography of the Miniatures of the Benedictional Donald G. Dutton, British Columbia; 7,050 of Aethelwold (959-75). Psychology: Determinants of self-credibility. Donald N. Dewees, Toronto: 4,450 René Dussault, Laval; 5,000 Economies: Economie analysis of pollution control strategies. Law: A treatise on Canadian and Quebec administrative law. George Digiovanni. McGill; 1,930 Philosophy: Spinoza and the development of post-Kantian German idealism. Appendlx 6 147

Samh Dyck, Waterloo; SlWO Stefanla Flsxman-Stanislawaka, Toronto (home); $1.047 Comperatlve Llferafure: Shelley and Pastamak: the creative prooess fflefory: The fomign pollcias of Poland and Czechoslovakia In and Das Ewlg Weiblfche. Wortd War II: a compnrative study. Evelyn L. Eager. Lakehead; 075 Brian T. Fitch. Trinitv Colleoa: 455 Pollt/cel Science: Saskatctiawan government and politics. iianoh: A a&d; of Sf&el Biokews Rotion. Henry P. Edwards, Ottawa: 4.175 Alexander Fodor, M&II; 1,037 Psychology: A study of pluralistic ignorance fn the context of the Rweien: The relation between Russian and Hungarian literature, women’s Liberation Movement. lS45-1970. Hanrl F. Ellenbargar, Montreal; 8,450 Cedric J. Francis, Memorial; I.673 Cr/m/nology)r: fransoultural psychiatry: a philosophy, methodology Fngffeh: The works of George Glssing. Victorian novelist: and msum6. a critical ev@uation. Zilpha Ellis, York: 1.084 Peter Fmser, Dalhousia; 3.700 French: Criticism of the novels of Alain Robba-Grlllat. Nlafory: The fbst world war and the Brltlsh political system. David Ellis. Algonquin College; 160 James Frldams, Calgary; 3,400 ffistory: Economic aspects of British anti-slave trade policy after f807. Soolology: Racism and pmludioa of Srittsh-Canadians toward minority George 5. Emerson, Western Ontario; 2,598 groups In Western urban cantras. Nlsfory: The life, work and times of John Scott Russell, British naval Michael G. Fry, Carleton; 2,232 archltact and educator. Wfsfory: Lloyd George and the Conduct of British foreign policy, Norman J. Emerson, Toronto; 600 18gtt-1945. Archaeology: Prehistoric Iroquois sites in Ontario. Mary-Lo&a R. Funke, Carteton; 1,176 George N. Emery, Western Ontario; 2,288 H/am/y of An: Patronage ol lhe visual arts in Quebec City, 1820-1645. Hletory: Protestant responses to Canada’s European immigrants, Chrlatlne Fumdy, York; I.930 18801925. H/story: Munlolpal organlxatlon In Calcutta, 1875-1900. Michael J. Estok. Dalhousia: 2,710 Jean-Pierre Gaboury, Ottawa; 4,156 English: Romance and satire In the poetty of W. 8. Yeats. History: An annotated bibliography on France-Ontarian Illa. James F. Evans, Lakehead; lmo David P. GaQan. M&laster; 11,073 Psychology: The motivational affects of comparing oneself lo others. History: A moonstltution of the population of Peal County, Ont., Bryan Farrell, Victoria (B.C.): 2,157 182%1881. Qiography: The Impact ot small scale land developments Marc Gagnb, Laval; 2.720 on Maui, Hawaii. Caned/en Lllemture: The llfa and worka of Gabrialla Roy. Donald A. Fargusaon, Syracuse; 500 Claude Galameau. Laval; 2,487 folklore: Gaelic songs of Cape Braton of Uist origin. fflsfory: Classical education In French Canada. Lawls S. Feuar, Toronto; 7,340 Ernst Gallati, MaGIll; 1,620 Soclofogy: The psycho-sociology of ideas and scientific knowledge. German: The Swiss writer Rodolpha Tbpffar (1799-1846) and lath century Ii. Noel Flatdhouse, McGill; 1,230 German Ittemture. Hbtory: The Influence ol the humanitarian impulse in fomign and Renato Galllanl, Carleton; 1,011 imperial policy. French: Ideological dlsputas between Rousseau, Mably. Voltaire and Robert Finch, University Collage. Toronto; 2.208 the phflosophas. French: A crttlcal edition of the French play Les opera Phillp G. Gardner, Mefnorlal; 1.183 by St. Evramond (1614-1703). Enollsh: Constance Holma: a crltical bioaraohy. Robert J. Fink, St. Michael’s Collage; 1,500 Paul Garnet, Loyola; 2,105 French: The neglected writings of the 16th century humanist, Reffgious Sfudle6: Soteriology of the hlstorical Jesus. Jacouas Peletler du Mans. Gaty R. Gates. Brittsh Columbia: 2,276 John L. Finlay. Manitoba: 506 QeogrePhy: Structural geography of lrrlgation projaots in modamlzlng Hlelofy: Initial investtgation of the papers of the British archltecl oaasant amas. and thlnkar S. J. Panty (1875-1937). 148 Appandix 8

Lise Gauvin, MontreaI; $1,863 John Hamer, Brandon; $9,538 French:~- A critical edition of Jean Giraudoux’s Electre. Anthropolosv: _. Voluntarv associations as agencies of change: a casa study John Gilchrist, York: 1,246 of the Sidamo of southwest Ethiopia. History: Slavery, serfdom and labour in medieval thought. Kenneth Morrison Hamilton, Winnipeg; 2,200 English: Samuel Beckett’s use of philosophical and theological concepts. Mollie Gillen, Toronto (home); 2,230 ~- History: A biography of Augustus Frederick, Duke of Sussex (1773-1843). Cyrus Hamlin. Toronto; 5,435 .~ W. Irvin Gillespie, CarIeton; 4,900 Comoaralive Liferatore: Goethe’s Fausf and world literature. Economies: The incidence of taxes and public expenditures in the A. 0. Hammond, McMaster; 3,007 Canadian economy, 1969. English: The LangbaineIOldys English Dramatick Poets: a critical edition. Alvin C. Gluck, Jr., Toronto; 2,403 Ronald Hamowv. Alberta: 6,453 History: Angle-Canadian-American diplomatie relations, 1903-1913/14. Hisfory: The relation between homosexuality and self-image among Michael A. Goldberg, British Columbia: 5,000 certain modem intellectuals. Economies: A macro and micro spatial regional housing model. Karen F. Hansen, Edmonton (home); 1,562 -xoGooch, Victoria (B.C.): 7,940 Linguisrics: A dictionaw of the Qairnirmiut dialect of MUS~C: Musical setiings of British literature, 1870.1970: a critically Caribou Eskimo. annotated catalogue. Evelyn J. Harde”, Simon Fraser; 3,189 Michael Fi. E. Gough, Pontifical Institute of Medieval Studies, Toronto; 4,445 FIossian: A study of the Russian playwright Aleksandr Griboedov Archaeology: Excavations at the Monastery of Alaham in South Turkey. (1795-l 829). Excavation of Villa Dionysus, at Knossos, Crete. 3.000 Bernhard D. Harder, Windsor; 4,309 Jack L. Granatstein. York; 200 English: Book XVI of John Trevisa’s 14th century translation of the Hislory: Mackenrie King in the Second World War. medieval encyclopedia De Proprietatibus Rerum: a critical edition. John N. Grant. Scarborough College, Toronto: 795 John L. Harewood, Ottawa; 3,054 C/assi~s: Tradition of manuscripts of the plays of Terence. Classics: Augustine’s concept of war and peace in De Civitate Dei. RaymondyGrant, Alberta; 2,260 Alvin Harms, Calgary: 1,104 English: Anglo-saxon homilies and laws: a textual study. French: The life and work of the 19th Century poet Jose-Maria de Heredia. mmffiths, CarIeton; 2,fi50 Hislory: The origins of Acadian Particularism, 1603-1881. Elan J. Hartley, Dalhousie; 1,348 ~- English: The novels of Charles Kingsley: a critical study. Peter R. Grillo, St. Michael’s College; 1,407 French: The old French epic cycle of the Crusade: the London 0. A. Cameron Harvev.. Manitoba: 841 and Paris manuscripts. History: Enos Stutsman, American frontiersman and lawyer: his legal practice and his rote in the Riel Rebellion. Tadeusz Grygier, Ottawa: 3,900 Criminology: European law on juvenile delinquency. Ronald B. Hatch, Britishcolumbia; 3,395 English: Determinism in the late 18th and early 19th Century novel. Antonio R. Gualtieri. CarIeton; 4,992 Religious Sfudies: Religion, theology, methodology, and syncretism James M. Hayden, Saskatchewan (Saskatoon): 4,230 in a Hindu contaxt. History: The Croisiers of Paris and their patrons, 1500-1789. Kenneth A. Heard, Dalhousie; Joseph Gulsoy, Toronto; 1,493 1,591 Spanish: Speech of Enguera and Canal de Navar&, Political Science: The dynamics of group behaviour in politics among Western Valencia. Spain. whites in South Africa. James M. Hedegard, Memorial; Erich J. C. Hahn, Western Ontario; 1,570 4,165 Hislory: Ministerial responsibility in Prussia, 1848-1862. Psychology: Adaptation of diverse students to a university. Roy M. Haines, Dalhousie; 2,009 Edmund Heier, Waterloo; 4,665 History: The Register of Adam de Orleton, Bishop of Worcester Russian: Physiognomy as a mode of characterization in Russian literature. (1327-1333). Albert C. Heinrich, Calgary; 2,242 Anthropology: Canadian Eskimo colour terminology. Graham A. Haley, York: 7,256 Psychology: Attention and defence in psychopathology. Lane M. Heller. Western Ontario: 1,343 French: Folly in Pascal’s PensBes. Appendix 6 149

John Helllwell, British Columbia; 66.770 Adrfen Hsfe, McGill; 53.290 Economics: Linkage ot aconomic models: Canada and the U.S. Qefmanr The reception of fiennann Hasse’s works. Joyce Hemlow, McGill; 6,000 Slno-German literary and phllosophlcal correlatlonshlp. 3,040 EngLh: The letters and journals of Fanny Burney (Madame d’Arblay), Diane 0. Hughes, McMaster: 2,662 1791-1640. Hlsfory: The Pesaagno Family of Genoa: a study ot family structures John M. Hems. Gualph; 260 In Genoa in the later Middle Ages. Psychology: The metaphysics of the macabre and the prophetic Peter M. Hughes. Victoria (Toronto): 2,900 consciousness. English: The journals and letter5 of &my Burney, 1814-15: completion James E. HendrIckson, Victoria (B.C.); 6,660 ot Volume VI I. Hfslory: The minutes ot the Legislative Council and Leglslativs A55emMy Jennle Huie. Toronto (home); 2,622 of the Colon158 ol Vancouver Island and British Columbia. Engflsh: A study ot Tftaokeray and his daughter, Anna, including his Anne-Marie Henrhel, York; 047 major novel5 and her wrltlnga. Soclo/ogy: Sex roles and attitudes among university studentl. William M. Hurfey. Toronto; 9,000 Mlohael W. Herren, Atkinson College, York; 2.196 Amhaedogy: Culture contact In the context ot Effigy Mound Claaalw: The seventh century Latin text Hisperica Famlne: and Oneeta prehlstory. a revlrrd editlon. Frank C. Inner, MoGiff; 100 John Hewaon, Memorial; 6.600 Qeography: Character end dlvwrafty of peasant agriculture in the Llngulstlcs: Proto Algonklan dictionary. Caribbean fafands. The Naim dialect of the Labrador Eskimo: a dictionary and 6,500 Frangolse fqbaf. Vancouver (home); 1,022 related l tudias. Cenadfan Lltefatum: The novel8 of Hubert Aquin. Jame5 K. Hlllar, Memorial; 2.120 Sidney H. Inlne, Block; 3,756 ffbtoryz Newfoundland, 16551906. Ps~ohebgy: The roolaf and psychological adlustment 01 a black educated M. Patrlcla Hlndlay, Simon Fraser; 690 elite undef mlnoffty rufe. Communication Studies: The affect of community televlslon on local Wllliam P. Irvine, Queen%; 6,770 Information channels. Pollllcel Salence: Pofftfcal consequences of electoral competition. SNCe W. Hodgins, Trent; 2,lM) Tarec Y. fsmaef. Calaaw: 4,417 Hlafofy: Early Ontarlan attitudes toward lederalism. 1667-78. Poll&l Sclenc& Co~te&crary Arab ideologies. Sigirid Hoeferi, Waterloo: 4,102 James R de J. Jaok5on. Vlctorla (Toronto): 970 Qerman: The works ol Gemart Hauptmann, 1662-1946. EngUsh: Romantlc poetry: a aritical history. Peter C. Hoffmann, McGill; 4,666 Wilflam Jaffe, York; 6,325 ffftfory: Biography of Colonel Claus Grat von Staufienberg. 1907-44. Economlca: The llte and wrltingr of the French economist LBon Walras Robert A. Hofmar, Western Ontario; 1,660 (1684-1910). Hktory: A blography of the American temperance reformer Davfd Janzen. Niagara-on-the-lake (home): 4,600 B15hop James Cannon, Jr. (1664-1944). Reffgfour Sfudb: Hana Denok (c. l&-1527), Anabaptlst leader Colfn 0. Hoskins, Alberta; 1,600 of Souul Qennany during the Reformation. Economics: The economic evaluation ot capital sxpendlture proporals Henry L. Janzen, Alberta; 3,964 under uncertainty: the practice ot large corporations in Canada P5yohology: A development study ol set patterns In children. John H. Hotron, Waterloo; 700 Richard A. Jamll, Atklnaon College, York; 200 Economlos: Income. debt and innation. fffslory: Development ot astronomy In Canada. Taxation and Inflation. 7,100 len C. Jar&e, York; 1,625 Pierre Houde, lnstitut national de la recherohe sciantl0que. Soclofogy: An institutional rtudy of the Hong Kong tilm industry. Quebec 1Chlcoutfmi): 6_,.._ 175 Brian Jenfdns, Saskatchewan (Saskatoon); 1,280 Hlatofy: iended prof&y in the Saguenay region (1636-1072). Hfatofy: Brftain and the War for the Union, Volume 2. John F. Howas, British Columbia; 6.996 Chantal Jennings, Scarborough College, Toronto; 2,426 Hlsiory: The role of Uchlmura Kanzo (1661-1930) in modem French: Woman as myth In the works of Emile Zola. Jepanaee hlstory. 150 Appendlx 6

Lawrence C. Jennings, Ottawa; $3,429 Arthur M. Keppel-Jones, Queen’s; $455 Hlsfory: France, Britain, and the slave trade, 1831-1845. Hisfory: The colonization of Rhodesia. Marie-Odile Jentel. Laval: 4,688 Harvey J. Keselman, Manitoba; 3,550 Archaeology: Preparation of the ceramics from the excavations Psychology: The type I and important type II errer for parametric and at Mount Irsi. nonparametric multiple comparison statistics when absolute deviation Denis B. Johnson, Alberta; 800 from zero is considered. Geography: The application of motion picture techniques to urban D. Keith Kevan, McGIII; 6,550 geography and cartography. English: Grasshoppers, criokets and their allies: an annotated anthology Hubert C. Johnson, Saskatchewan (Saskatoon): 470 of verse. fllstory: Origins of federalism in the Midi of France, 1769-1793. Pradip N. Khandwalla, McGill; 4,090 Janice K. Johnson, Toronto (home): 129 Administrative Studies: The influence of environment on management Hlsfory of Art: The implications of colour and technique in early policy and organizational structure. 16th centurv Italian chiaroscuro woodcuts. J. Daniel Khazzoom, McGill; 95 Lee F. Johnson, Toronto; 5,510 Economies: An econometric mode1 of price determination, demand, and Hisfory of Art: A catalogue raisor& of the paintings of EugBne Delacroix. auxiliary relationships for natural gas in Canada. Ronald W. .Johnson, St. Francis Xavier: 3,476 Gardon 0. Killam, York; 160 Psvcholosv: Exoerimenter bias: observer and expectancy effects English: Critical responses in journals and newspapers to modem _. East African writing. Eugene Joliat, Toronto; 2,475 French: Saint-Evremond’s les AcadBmisfes: a critical edition. James King, McMaster; 3,320 Eoglish: The correspondence of William Cowper (1731-1800): Frank E. Jones, McMaster; 5,965 an annotated edition. Sociology: Social origins in selected elite occupations. Alexander M. Kinloch, New Brunswick; 632 Pauline A. Jones, Memorlal; 4,636 Linguistics: Survey of New Brunswick dialect. Psychology: Mediational behaviour and linguistic development. The survey of Canadian English: an independent follow-up survey. 673 4,550 Richard A. Jones, Laval: David R. Kinslev, McMaster; 1,626 Hlstory: A study of Canadian federal electoral campaigns, 1896-1972. Religious Sfodies: A study of the Kali cuit in Bengal. J. A. Achille Joyal, Ottawa; 1,682 Stanislav Kirschbaum, York; 1,765 French: The “inspiration antique” in French poetry: Political Science: Political and economic decisions in Comecon nations Hellenism and symbolism. of Eastern Europe. Harold D. Kalman, British Columbia; 2,500 Martin A. Klein, Toronto; 1,250 Hlstorv of Art: a1 Architecture of Vancouver: b) Architecture of History: Slavery under colonial rule in French West Africa. George Dance, ;741-1825. Carl F. Klinck, Western Ontario; 4,612 Herbert G. Kariel, Calgary; 4,072 Caoadian Literafore: Literary History of Canada: a revision. Geography: Patterns of news origin in Canadian newspapers. Rolf Knight, Toronto; 4,896 John L. H. Keep, Toronto; 910 Aothroooloov: Workers in orimaw resource camps in British Columbia. Hlstory: A histo& of the Aussian revolution, 1917-1921. Akira Kobasigawa, Windsor: 4,101 Burton S. Keirstead, Fredericton (home): 950 Psychology: Children’s memorization strategies. Economies: Social decislon. Charles 8. Koester, Saskatchewan (Regina); 2,006 Jane H. Kelley, Calgary; 3,544 Hisfory: A biography of Nicholas Flood Davin, Irish-Canadian journalist, Anthropology: Ethno-history of the Yaqui Indians of Mexico and Arizona. lawyer, politician and author (1834-1901). Gary D. Kelly, New Brunswick; 1,653 Paul M. Koroscil, Simon Fraser; 1,444 English: A study of the English writer and philosopher William Godwin Geography: Settlement permanency in the Canadian North: (1756-1836). Yellowknife. N.W.T. David C. Kendall. British Columbia: 3,000 Joseph V. Kostka, Manitoba; 1,650 Educefion: The education of handicapped ohildren In England, 1944-74. ArchltecturelDesign: City squares in Scandinavia. Appendix 6 151

~- .-- Martin L. Kovacs, Saskatchewan (Regina); $5,000 Dong Yul Lee. Notre Dame; $1,770 Hisfory: Hungarian settlements in Saskatchewan. Education: Perception of therapeutic conditions in counselling. ~_ -~ Manfred K. Kremer, Guelph; 1,799 Egmont Lee, Calgary; 4,779 German: The German “niedere” novel of the late 17th century. Historv: The oaoaov and secular covernment in the later fifteenth centurv. Akira Kubota, Windsor; 1,000 Herbert M. Lafcourt, Waterloo; 4,950 Pofitlcal Science: Canadian and American voting behaviour: Psychology: Humour: a mechanism for maintaining a sanse of control. a comparative study. Fritz Lehmann, British Columbia: 5,500 Donald L. Kuiken, Alberta: 4,675 History: Social role of institutionatized Islamic mysticism in early Psychology: Self-disclosure and interpersonal immediacy. modem India. Andy Kukla, Scarborough Coliege, Toronto; 8,666 Emile Lehouck, University College, Toronto; 2,110 Psychology: Motivation, choice and persistence. French: The journalistic works of Charles Fourier (17681830). Pierre M. F. Kunstmann, Ottawa; 1,760 Trevor H. Levere, Toronto; 4,903 French: A critical edition of Adgar’s 12th century edition of History: S. T. Coleridge and H. Davy: a biographical study in intellectual Miracles de Notre Dame. affinity and antipathy. Eva Kushner, Carleton; 3,304 Jacques Lavesque, Ouebec (Montreal); 305 French: Dialogue as a literary genre in the Renaissance. Political Science: The Cuban revolution as seen through the ideological Manfred Kuxdorf. Waterloo: 690 and strategical viewpoint of the U.S.S.R. German: Ideas and ideology in the work of the Viennese playwright Ruth M. Leviskv. St. Jerome’s Cot&e: 1.000 Arthur Schnitzler (1862-1931). English: Self-m&tery as a virtua in Shakespeare’s England. Friedhelm Lach, Montreal; 1,660 Elaine Limbrick, Victoria (B.C.); 2,632 Germer!: The biography and complete works of the German painter French: The Apologie de Reimood Sebond of Michel de Montaigne: and poet Kurt Schwitters (1867-1948). a critical edition. IYO N. Lambi. Saskatchewan (Saskatoon); 3,774 Yehudv Lindeman. McGill: 925 History: a) Power and politics: a study in German foreign policy, English: Verse translations from the classics in the sixteenth century. 1814-1914; b) The Navy and Germany’s defence, 1883-1914. Hans-Karl Lueoke, Toronto; 2,956 David J. Lane, Toronto: 1,027 History of Art: The art theary of Leone Battista Alberti (1404-1472). Semitic Language and Literafure: Syriac text (Peshitta) of Wisdom Kenneth A. MacCrimmon, British Columbia; 7,880 of Solomon. Psychology: Social preferences and social choice. Bruce K. B. Laughton. Oueen’s; 1,000 Ronald St. J. MacDonald, Toronto; 760 Hisrory of Art: French drawings in the mid-nineteenth century with Law: Canadian perspectives on international law. particuiar reference to Honore Daumier and Jean-Francois Millet. Frank MacKinnon, Calgary; 4,280 Clarry H. Lay, York: 4,920 Po/r%cs/ Science: Relationships between heads of state and heads Psychology: Perceiver biases and expectancies in person perception. of government. Timothy J. A. Le Goff, York; 990 Alan G. MacPherson, Memorial; 4.280 Hisfory: Urban and rural social structure in 18th Century Brittany. Geography: Newfoundland census mapping project: the denominational Gontram M. G. Le Marchant de Godard du Planty, Cobourg, Ont. (home); 4,950 structure of Newfoundland. Hislory: Fauche-Bore1 and his circle: the confidants of kings (1762-1829). Gilbert Maistre, Quebec (MontreaI); 6,855 Barry A. Leach, Douglas College; 2,236 Geography: European and North American francophones and the History: An annotated and translated Edition of the War Diary mass media. of Colonel General Franz Halder. Glenn K. S. Man, St. Francis Xavier; 2,076 Marc Leblanc, Montreal; 2,500 English: Images of the ideal self: selected 19th Century English Criminology: Juvenile delinquency in metropolitan Montreal. autobiographies - a study. Rene L’Ecuyer, Sherbrooke; 2,000 Albert Maniet, Laval; 1,270 Psychology: The evolution of the concept of self between the ages Philology: Research on the Latin preclassics, and in particular on Plautus of twelve and twenty-one. (254-164 6.C.l. 152 Appendix 6

Mvron 8. Manlev._. Calgarv:_. $6.638 Robert McGhee, Memorial; $1,400 Psychology: Empathy and counselling therapy. Archeology: Port Refuge (Canadian high Arctic) archaeological prolect. Morris Manning, Toronto (home); 9,200 Belle 1~18, Labrador, archaeological project. 2,000 Law: Criminal law of Canada. Marian C. McKenna, Calgary: 1,599 Mahmoud Ali Manzalaoui, Brilish Columbia; 1,790 Musjc: Dame Myra Hess (1890-1965): a biography. English: Critical edition of medieval and renaissance English Alastair T. McKinnon, McGill; 3,710 translations of the 10th Century Arabie Secretum secretorum. Philosophy: Computer-aided interpretation of philosophical texts. Pierre Maranda, British Columbia: 4,800 Donald L. MacLachlan, Calgary; 2,526 Anthropology: Production and consumption systems among the Lau Ecooomics: Competition in public procurement. (Solomon Islands). ~~ Hvghmritish Columbia; 3,930 Christian Marfels. Dalhousie: 186 Musio: a) G. F. Handel and the Granville family; Economies: Concentration in manufacturing industries: b) A search in Poland for two important 18th Century music libraries Canada, West Germany, and the United States. 1946-1968. missing since World War II. Richard H. Marshall. Toronto 2,055 John McLeod, Saskatchewan (Saskatoon); 760 Slavic Stuc&s: The 17th-Century Russian popular Psychology: Comparative assessment of reading comprehension. Satires: a literary-linguistic analysis with annotated translations. Carolyn K. McMaster. Islington, Ont. (home); 1,790 mxrsolais, Monreal; 4,300 Political Science: Malawi’s foreign policy. Cinema: An evaluative stody of videotape. Ian J. McMullen, Toronto; 244 André Martens, Sir George Williams: 4,208 Asian Literature: Collection of manuscript material relating to Economies: Application of the optimal control linear-tracking-problem seventeenth Century Japanese Confucianism. to resource allocation in a development economy. ~~. - Sidney M. Mead. British Columbia: 5.598 Barbara J. Martineau, Scarborough Collage, Toronto; 3,480 Anfhropology: Art and material culture in the South-East Solomon Island% English: The delineation of the feminine role by women film directors Jean-Luc Merci& Ottawa; 1,460 and novelists. French: A critical edition of the unpublished work of Francis Picabia, Mahmoud S. H. Marzouk, Atkinson College, York: 4,530 Caravansérail (1924). Economies: A political-economatric mode1 of Canada. -~ Brian S. Merrilees. Victoria IToronto): 523 Michael Mason, Loyola; 300 French: The Seven’Sleepers iegend ikmediaeval French. History: A history of the kingdoms of the Nupes in the nineteenth Century. F. Kirk Metzger, Western Ontario; ~~- 1,790 Bryan H. Massam. McGill; 4,300 History: Opposition to absolutism in France, 1652-1661. Geography: Utilization patterns of outpatient facilities of Montreal Alex C. Michalos, Guelph; 8,000 hospitals: space preference approach. Philosophy: Quality of life indicators. Jeffrey L. Masson, Toronto; 4.500 André S. Michalski, McGill; 2,455 Asian Languages and Literature: Principle of suggestion in Sanskrit Spanish: An examination of the mediaval Spanish work, aesthetics. ----. --. Libro de Buen Amor, in tha light of the Mozarabic tradition. Jacques Mathieu, Laval; 3,315 Mary E. Milham, New Brunswick; 1,400 History: The regulation of royal administrators in Canada Classics: a) A new Latin edition of Platina’s 15th Century cookbook; under the French regime. -~ --.~- -- b) The Renaissance Latin commentaries on the Roman geographer Keith Matthews, Memorial; 3,087 Pomponius Mela. History: The shipping of Yarmouth, Nova Scotia, 1662-1914. James FI. Miller, Saskatchewan (Saskatoon); 313 Gerald S. McCaughey, Alberta; 4,791 History: The Canadian general election of 1891. Theatre: Shakespeare in Canada: a history of lhe travelling companies. ~- Michael Millgate, University College, Toronto; 4,870 John A. McClelland, Victoria (Toronto); 895 Engiish: Thomas Hardy: a collected edition of his letters French: A critical edition of the Solitaire Second of the 16th Century and a biography. French thcorist Pontus de Tyard. Chak& Minassian, Quebec (Montreal); 7,665 mK.M%%&ia, Pontifical Institute of Medieval Studias, Toronto; 3,156 French: French children’s literature of the last ten years. History: Collective biography of Tudor Oxford. Appendix 6 153

Henry Mintzberg. McGill; $1,800 John S. North. Waterloo; $4.436 Political Scjence: Policy-making in organizations. English: Waterloo Directory of Victoria” Periodicals, Phase II: a pilot project. Shannon D. Moeser, Simon Fraser; 3,742 _--~-. ~.-- Psychology: A study of thought processes in children: language David F. Norton, McGill; 1.760 development and memory organization. Philosophy: Thomas Reid’s philosophical papers: a selected edition. Jean-Claude Moisan, Laval; 5,920 Joseph T. O’Conneli. St. Michael’s College; 4,370 French: The literary conscience of the 16th century. Religious Sfudies: Bengali Muslim texts of the 17th Century. -~-.-~_~ Janet D. Momsen, Calgary; 8,653 Nicolas Oikonomides, Montreai; 2,400 Geography: Tourism and agriculture in the Eastern Carribbea”. Hisfory: Byzantine administration and office in the 7th and -. John Money. Victoria (B.C.); 1,094 9th centuries. Hisrory: Public opinion in the West Midlands of England, 1766-1793. Cyril O’Keefe, Loyola: 1,200 Kathleen B. Morand. Queens: 1.500 History: The Church and the early Enlightenment in France, 1715-1760. Hisfory of Arr: Claus Sluter and the patronage of the Dukes of Burgundy. George E. Orchard, Lethbridge: 1,204 History: The time of troubles: Russia. 1565-1620. Inga Morris, McMaster; - History of Arf: The life and art of Adam Franz van der Meule” (1632-1690). Dale Orr, British Columbia: 1,362 Robert F. Morriso”, Toronto; 1,400 Economies: U.S. penetration and control of the Canadian manufacturing Administrative Studies: The effect of a human resource accounting industries. system on management decisions concerning manpower. R&I Ouellet, Laval; 1,362 French: Theory and criticism of the novel in 18th century France. Kenrick Mose, Guelph; 2,766 ~-. Spenish: Social factors in modem and contemporary Alphonse Ouimet. Pointe Claire, Que. (home); 4,760 Colombian prose fiction, Communication Sfudies: The national broadcasting service, 1947-67. J. Alex Murray, Windsor; 9,022 Victor Ouimette, McGill; 1,050 Spenish: The political thought of Miguel de Unamuno. Economies: Research into international business intelligence systems --.- of multinational enterprises. Gary L. Owens, Western Ontario; 1,625 C. Roger Myers, Toronto; 1,650 Local government and national policy in the county of Norfolk, Psychology: Oral history of psychology. 1603-1642. Winifred Needler, Royal Ontario Museum; 5,730 Desmond Pacey, New Brunswick; 3,000 Archeeology: Catalogue of the predynastic and archaic Egyptian Cenadian Literature: Edition, with the biographical introduction of material in the Brooklyn Museum. The Lelrers of Frederick Philip Grave. Henry V. Nelles, York: 2,103 Graham Padgett, Manitoba: 1,016 History: The politics of development: forests, mines and hydre-electric French: Senancour’s political ideas at the time of Napaleon’s fall power In Ontario, 1890-1939. from power. William H. New, British Columbia; 2,500 Norma” A. Page, Alberta; 1,658 Canadian Literature: Canadian fiction since 1960; a critical study. English: The pictorial art of Thomas Hardy’s fiction, P. Josephine R. Newberry, Rexdale, Ont. (home): 3.127 Hans W. Panthel, Waterloo; 1,360 /fistory: Catherine E. Marshall, 1880-1960: British suffragist, Germa”: J. H. Jung-Stilling’s correspondence. 1740-1817: anti-conscriptionist, and internationalist. preparation of an edition. Ranald G. Nicholson, Guelph; 2,022 Remi Parent, Montreal; 1,740 HiStOrY: Guttural transformation of Scotland, 1058-1609. Religious Stodies: Christian theology and anthropology in the sacrament of Holy Orders. Paul C. Noble, McGifl; 3.280 Polirica/ Science: Conflict management in the Arab system, 1958-71. Raleigh G. Parkin, Montreal (home); 4,695 The family papers of the Canadian educator and administrator Hannibal S. Noce, Toronto; 3.158 Italiao: The dramatic works of Pier Jacopo Martello (16651727): Sir George Parkin (1846-1922). a critical edition. Colin J. Partridge, Victoria (B.C.); 1,920 English: Developments in the American novel, 1920-40. Peter C. Noel-Bentley. Manitoba; 200 English: Religious poetry of James Thomson. 154 Appendix 6

Donald C. Paters%, British Columbia; $1,477 Herbert Lench Pottle,Ottawa(home); $7,303 EconomicslHisfory: British direct investment in Canada, 1890-1914. Polilical Science: The voting pattern of dependent people, as show The development of a region: British Columbia to 1939. 4,800 bv the Newfoundland election results of 1971 and 1972. Thomas Pavel, Ottawa; 2,085 Joseph-Claude Poulin, Laval; 3,735 Linguisfics: Transformalion in linguistics and semiotics. History: Alterations in the lives of the saints in Carolingian times. Frank Peake, Laurentian; 200 Léon Pouliot, St. Jérome, Que. (home); 2,216 Hislory: Archbishop Bourget and his era (1799-1885). History: Religion and society in two Derbyshire industrial -_-.- colonies of the nineteenth Century. --~ Lawrence Pratt, Alberta; 2,455 Stanley 2. Pech. British Columbia; 750 History: Empire and appeasement: an interpretation of British foreign Hisfor~: Revolutionary movements of 1848 among the Slavic policy. 1933-1939. - nationalities of the Haosbura Monarchv. James 1. Prattis. CarIeton; 9,266 Marvin J. Penton, Lethbridge; 2,015 Anlhropology: North Atlantic inshore fisheries: a comparative study History: Jehovah’s witnesses in Canadian society. of adaptation to modernization. Stanley A. Perkins. Lethbridge; 7% Ronald R. Price. cueen’s; 2,000 Psvcholosv: Astudv of educational services for the handicapoed in Sweden. Law: The Canadian law of criminal correction. Amedeo G. Perroni, Alberta: 4.612 -KPrimesu, British Columbia; 1,500 Hisfory: A study of the interface between the economy and the polity French: Myth and imagery in the historical plays of Mootherlant. of 14th Century Florence. ~--- -- Klaus H. Pringsheim, McMaster; 4,080 Rein Peterson, York; 250 Polilicel Science: The foreign policies of China and Japan Administrative Studies: Dynamic pricing and the smoothing of since the 1960’s. inventory fluctuations. Kenneth G. Pryke, Windsor; 0,675 Paul T. Phillips. St. Francis Xavier; 2,486 History: Legislative procedure and party structure in the Maritime History: Sectarian conflict in four Victorian cotton towns, 1832-1870. Provinces, 1840-1880. ~~~.--~_ Richard A. Pierce. Queen’s; 650 Anthony R. Pughmnxk; 950 Hislory: Exploration and conquest of the Russian opan frontier to 1750. French: Balzac’s ComBdie humaine: problems of chronology. Balzac. a critical bibliography. 1,505 Albert Pietersma. Victoria (Toronto); 985 Classics: Publication of Greek psalm fragments of the Chester Beatty Kenneth J. üadford, Waterloo; 2,560 Library. Dublin. Administrative Sfudies: Decision processes in organizations. ~~---- - .~~~- ..~ ~~ Puballan D. Pillay, Dalhousie; 1,200 Anatol Rapoport, Toronto: 4,600 History: A survey of Indians Overseas. 19th and 20th centuries. Psychology: Mixed motive conflicts. Philip Pinkus, Bribsh Columbia; 1,800 Anthony N. Ras~a. Dalhousie; 2,305 English: The nature of Augustan satire, 1660-1745. English: Crashaw and the Jesuit poatic of the Renaissance. Patricia Pliner, Erindale College, Toronto; 8,008 Jean Raveneau, Laval; 8,810 Psychology: Responsiveness to external tues; differences between Geography: Cartography and spatial analysis of the Quebec population obese and normal persans. 1961-1971. --..- Howard N. Plotkin, Western Ontario; 1,133 Thomas G. Rawski. Toronto: 1,000 Hislory: The role of Edward Charles Pickering in the development of Economies: The economics of Chinese machine-building. American astronomy. 1877-1919. 6,134 -.~-- Donald 8. Redford, University Colle+s, Toronto; John D. Porteous, Victoria (B.C.); 1,972 Archaeology: The temple of Osiris Ruler of Eternity at Karnak, Egypt: Geography: The development of canal-created company towns in Britain, an epigraphic study. 1750-1830. 1,675 -~ David W. Reid, York: Bernard Partis. Western Ontario; 3.325 Locus of control and attribution of responsibility. Adminislrative Studies: Systems analysis of student flow in a Escott Raid, Wakefield. Que. (home); 3,425 secondary school. Economics/Polilical Science: The World Bank group in the next ten years. Henry Rempel, Manitoba; 3,021 Economies: Labour miaration and unemolovment in Kenva. Appendix 6 155

François Ricard, McGill; $1,132 Morton L. Ross, Alberta; $2,462 French: A biography and critical study of the novelist Gabrielle Roy. English: Cultural assumptions and narrative technique in the work of Emerson, Hawthorne, and Melville. George Rich, Carleton; 3,875 -- Economies: Canadian monetary policy under the gold standard, 1667-1914. W. Gillies Ross, Bishop’s; 600 S. George Rich, Waterloo; 4,665 History: Whaling voyages to the Canadian Eastern Arctic, 1729-1920. Polifical Science: Evaluation of regional government in %ald C. Rowat, Carleton; 756 regional Winnipeg. Polifical Science: The parliamentary ombudsmen and the ombudsmen Anthony H. Richmond, York; 1,075 in Hawaii and Nebraska. Sociology: Chain migration and ethnie social networks in Toronto. Reginald H. Roy Victoria (B.C.); 2,000 John 8. Riddell, Queen’s; 2,300 History: A Bibliography of British Columbia, Vol. Ill, 1900-1950. Geography: Population migration in Sierra Leone. George F. E. Rude, Sir George Williams; 2,620 Marcel Rioux, Montreal; 4,300 History: Social protest and transportation to the Australian colonies, Sociology: A theoretical interpretation of the “new culture”. 1766.1666. John D. Ripley, McGili; 810 Alan W. Rudrum, Simon Fraser; 3,360 History: Stage history of Shakespeare?+ Julius Caesar (1599-1934). English: The works of Thomas Vaughan, 17th Century poet and philosopher: a critical edition. Richard C. 6. Risk. Toronto; 1,900 Law: Law and economic change in Canada West. Brendan G. Rule, Alberta; 8,937 Psychology: Cognitive factors and the function of aggressive responses. Marie-Luisa Rivero, Ottawa: 4,000 Linguisfics: Presupposition in natural language. Hans-George Ruprecht, Carleton; 1,196 Comparative Liierature: The influence of Baudelaire on Mexican poetry. EugBne Roberto, Ottawa; 2,010 Freoch: The correspondence of Paul Claudel and Agnés Meyer (1930-1954). Charles A. Ruud, Western Ontario: 1,750 History: The politics of reform, especially censorship reform, under Albert J. Robinson. York: 2.610 Russia’s Alexander II, Economies: Beneftts and costs of new towns in Australia. Stanley B. Ryerson. Quebec (Montreai); 4,980 Vincent0 Romano, Dalhousie; 3,643 Historyc Labour and politics in 20th Century Qusbec. Spanish: Influence of intellectuals in Spanish jouroals of lhe early 20th Century. Pascal Sabourin, Laurentian; 2,665 French: Literary creation and political commitment of Barbara E. Rooke, Trent; 4,473 André Malraux, 1930-1939. English: Eariy edilors of S. T. Coleridge. Stanley W. Sadava, Brock; 2,550 Joseph B. Rose, New 8runswick; 6,480 Psychology: Deviance and person perception. Administrative Sludies: Accreditation of employers’ organizations in the construction industry in five Canadian provinces. Philip C. Salzman, McGill; 1,720 Anthropology: Local cultures in a larger society: case studies from the Barry D. Rosenfeld, Sir George Williams; 4,461 Middle East. Economies: Canadian government expenditures, 1667-1966. Keith R. J. sandbrook, Toronto; 2,560 Abraham S. Ross. Scarborough College, Toronto; 2,600 Polifical Science: Power in emergent trade unions: the casa of Kenya. Psychology: Bystander intervention. Ronald J. Sanders, Manitoba; 370 David J. Ross, Winnipeg (home); - 1,643 English: A critical reading of unpublished letters and manuscripts of the Hislory: The dress regulations of the Canadian militia (1850-1914): Victorian poet Coventry Patmore. an illustrated history. Roland Sanfaçon, Laval; 4,995 David P. Ross, Windsor; 2,090 Hisfory of Art: The flamboyant portals of France and of Economies: The aged in Canada (1950-1971): participation rate, American museums. employment and income behaviour. Ross Saunders, Simon Fraser; 4.005 9,560 Hildy S. Ross. Waterloo: Linguisfics: An analysis of the Amerindian language of Bella Coola, B.C. Psychology: Reactions of infants to novel and familiar adults. Giuseppi Scavizri, Scarborough College, Toronto: 2,182 Michael Ross, Waterloo; 6,726 Hisfory of Arl:The arts in Spain in the 16th Century. Psvcholoav: Relative deorivation and aaaression. 156 Appendix 6

Claude Schaefer, Montreal; $3,466 David P. Silcox, York: $5,681 Hisfory of Art: The studio of the 16th Century illuminator Jean Colombe. History of Art: David Milne: a catalogue and edition of his paintings Richard J. Schieffen, St. Michael’s College; 2,035 and writings. History: Episcopal correspondence in the Westminster Archdiocesan H. Gardon Skilling, Toronto: 1,500 archives, 1629-1851. Political Science: Czechoslovakia’s interrupted revolution, 1968. Stanley Schiff, Toronto: 4,011 Richard Slobodin, McMaster; 2,240 Law: Evidence in the litigation process. Anthropofogy: The cultural ecology of the Kutchin Indians, an Shirin Schludermann. Manitoba; 4,755 Athapaskan tribe in the western Canadian sub-Arctic: the British Psychology: Field dependency and Child rearing. anthropologist W. H. R. Rivers (1864-1922): a biography and selected writings. Jose1 H. K. Schmidt, McGill; 1,440 German: Garman prose satire of the 16th century. Alastair M. Small. Alberta: 700 Archaeofogy: Excavations of the Iran Age and Roman settlement of 2,076 Rudolf Schnitzler, Queen’s: Monte Irsi. Mosic: Sacred dramatic music in Vienna during the Baroque Era. Cyril L. Smetana, York; 280 2,052 David Schroeder, Winnipeg (home); English: Repertoty of mediaeval homilies in versions of Paul the Deacon’s Religious Studies: Stoic and Christian ethical codes. Homiliary. 1,050 Donald M. Schurman, Queen’s: Anne Smith, Halifax (home); 6,515 History: The speeches and letters of Benjamin Disraeli. Education: Attentional variables in the classroom environment and their Ingrid Schuster, McGill; 1,960 relationship to learning. Comparative Literature:East Asian influence on German iiterature, David W. Smith, Victoria (Toronto); 2,400 19orJ-1930. French: Correspondence of the philosopher Helvetius (1715-1771). Reception and influence of Hofmannsthal and Kafka in Japan. 2,390 Richard C. Smith, Alberta; 2,576 David R. Schweitzer, British Columbia; 2,000 Classios: lnherited priesthoods in the early Hellenistic Polis. Sociology: Status frustration, conservatism, and righfist political behaviour in Switrerland. Robert H. T. Smith, Queens; 3,065 Geography: A spatio-temporal analysis of periodic mark& in Terence P. Scully, Waterloo Lutheran; 3,627 West Africa. Music: Fourteenth Century polyphonie sangs with secular French te&. Ruth C. Smith, Ottawa (home); 3,380 Trevor W. Sessing, Ottawa (home); 2,700 History: The contribution of senior public servants to Canada, 1930-1950. History: Historical and social implications of Canadian immigration POliCY. Stuart A. Smith, New Brunswick: 1.620 2,800 Savitri J. Shahani, Guelph; Architectura/ History: A history of architecture in New Brunswick. Anthropology: The social structure of Nasik city in Maharashtra State, Vernon A. Smith, Windsor: 400 India: a caste or a plural society. Geography: Analysis of the transportation and marketing systems 4,350 Ronald A. Shearer, Sritish Columbia; of Pichincha province, Ecuador. Economies: Canadian money supply processes, 1920-1935. Dujka Smoje, Montreal; 1,800 Clifford D. Shearing, Toronto: 2,500 MUS~C: Neumatic musical manuscripts preserved in Dalmatia: sources of Criminology: Decision-making in police-Citizen encounters: medieval liturgical drama. the case of the mobile police patrols in Toronto. Donovan E. Smucker, Waterloo; 4,916 Louis J. Shein, McMaster; 486 Sociology: Annotated bibliography on the sociology of the Canadian Philosophy: Readings in Russian philosophical thought, Volume Ill. Mennonites. 2,939 Frank H. J. Shimwell, Thunder Say, Ont. (home): Panayotis Soldatos, Laurentian: 880 Urban and Regional Stodies: Developing a Canadian mode1 for citizen- Political Science: The Atlantic Alliance and the defence of Europe. government participation in the process of urban improvement. Jan 2. Solecki, Sritish Columbia; 7,220 Edward Shorter, Toronto; 1,100 Economies: Forest industry of the US.%: implications for Canada. The family and sexuality in Western Europe, 1750-1900. Richard M. Sorrentino, Western Ontario: 9,725 196 Thomas R. Shultz, McGill; Psychology: Theory of achievement motivation and group processes. Psychology: Children’s appreciation of cartoons, Jokes and riddles. Psychoiogy of human appteciation. 5,130 Appendix 6 157

Douglas 0. Spettigue. Queen’s; 33.510 Roselyn E. Stone, Toronto; $7,461 Caoadian Liferafure: A biography, bibliography and translation of the works Educaiion: Meaning and the sport of basketball: changes in rules ot Frederick Philip Grave. governing women’s basketball in Canada. The early biography of Frederick Philip Grave. 980 George M. Storv. Memorial: a.100 Thomas Spira. Prince Edward Island: 3.240 Engfi&Lingui&s: A dictionary of Newfoundland English. History: The growth of Magyar national awareness in Hungary (1792-1635). Roberta M. Styran, Brock: 1,910 Samuel E. Sprott, Dalhousie; 2,360 Hisfory: The quest for good governance in fifteenth-century England: Eoglish: Marlowe’s plays: a critical study. the role of the local “establishment”, 1399-1425. Yves St-Armand, Sherbrooke; 3,500 Harvev P. Sucksmith. Dalhousie: 2.03R Psychology: Operationalization of a descriptive mode1 of life in groups. English: Charles Dickens’ Little Dorrit: the Clarendon critical edition. Charles P. Stacey, Toronto; 1,163 Richard D. Sullivan, Saskatchewan (Saskatoon); 2,794 History: Canadian external policies since 1667. C/assi~s: Parthia and Rome: a prosopographic study of the ancient Robert A. Strangeland. Alberta; 3,642 Near East (100 B.C.-150 A.D.). Music: Forerunners of the keyboard étude (16th to 19th centuries). Michael J. Sydenham, Car%ton; 2,470 Paul G. Stanwood, British Columbia: 1,365 Hisfory: Federalism in France in 1793. English: A critical edition of books VII and VIII of the Philippe Sylvain, Laval; 2,500 Laws of Ecclesiasfical Polity by Richard Hooker (1554-1600). Hisfory: A history of Laval University from 1852 to 1876. Ian K. Ste&, Western Ontario; 2,758 Denis Szabo, MontreaI: 1,706 History: Apothecary to the English Atlantic: Joseph Cruttenden’s Criminology: Social reaction to deviant behaviour. letterbook, 1710-1717. Laszlo Szabo, New Brunswick; 3,000 Michael 8. Stein, McGill: 2,775 Lingoisfics: Dictionary of Malecite, an Algonquin language. Pofitical Science: The Canadian political process: consensus or conflict? Michael S. Tait, Toronto; 2,460 Gilbert A. Stelter, Laurentian; 4,586 English: Ben Jonson, damatist: a re-evaluation. History: Canadian urban development: an historical interpretation. Gilles Tassé, Quebec (Montreal); 3,920 William N. Stephens, Dalhousie; 2,190 Archaeology: American Indian rock art from Quebec and neighbouring Education: Foreign students and career choice. Ontario areas. Wesley M. Stevens, Winnipeg; 1,131 Thomas E. Tausky, Western Ontario; 1,410 Historv: Analvsis of computistical oroblems in develooina - a standard English: The life and work of the Canadian novelist and journalist, calendar in the years 725.650 A.D.’ Sara Jeannette Duncan (1861-1922). Hugh M. Stevenson, York; 3,260 Malcolm G. Taylor, York; 8,400 Political Science: Political change and economic growth in African nations. Political Science: Health insurance and public policy in Canada. John D. Stewart, Queen’s; 573 Robert R. Taylor, Brock; 1,700 History of Art: A study of the English baroque portrait and its relation History: a) The word in stone: the role of architecture in the national to the ideas of the period. socialist ideology; b) Architectura and ideology in Berlin, 1640-1970. Lorne D. Stewart, Alberta; 2.156 Walter J. Temelini, Windsor; 1,960 Educafion: Decision making in secondary schools: a cross-cultural study. Ifafiao: Bernardino Pino da Cagli (1530-1601). Roderick J. Stewart. Collece of Education. Toronto: 1.685 Brian D. Tennyson, St. Francis Xavier: 646 History: A biography of Dr. Norman Bethuné (1690-1639). History: Cape Breton Island and Confederation. Philip Stigger, ~%mon Fraser; 4,102 Lorne J. Tepperman, Toronto; 2,400 Hisfory: A history of the Shinyanga district of Tanzania from the Sociology: Social and geographic mobility in a rural parish earliest time to c. 1933. of Cape Breton Island. Brian C. Stock, Pontifical Institute of Medieval Studies, Toronto; 1,915 Jean Thérasse, Laval: 879 Hisfory: The role of science in the intellectual life of the 12th century. Philosophy: Computerized index to the Latin historian Quintus Curtius. Lawrence D. Stokes, Dalhousie; 2.420 David P. Thomas, New Brunswick: 1,265 Hisfory: The rise of the Nazi Pariy to power in Eutin/Schleswig-Holstein, English: A critical bibliography and study of sources of the 20th Century 1916-1935. Angle-Welsh writer Richard Hughes. A critical biography of the 20th Century Angle-Welsh writer Richard Hughes. 1,059 Appendix 6

Paul Thomas, Manitoba; $4,460 Frank G. Vatlee, Carleton; $4,650 Law: The legal status and reform of Canadian media of exchange. Sociology: Viability of French groupings outside the province of Quebec. Mark T. Thornton, Victoria (Toronto); 1,676 Bas C. van Fraassen, Toronto; 1,910 Phllosophy: The concept of experience. Philosophy: The formal structure of theories of physics. William Tierney, Ste-Anne-de-Bellevue, Que. (home); 974 John Van Seters, Toronto; 1,144 English: Ezra Pound, 1945-58. Refigious Studies: Abraham, in history and tradition. Eva Tihanvi. MeMaster: 2,952 Frederick Vaughan, Guelph; 946 Economic& Coroorate ownershio and financial performance in Canada. Polilice/ Science: Judicial biography of Mr. Justice Emmett Hall. Robert Tittler. Loyola; 1,250 Jeannine 0. Veisse, Ottawa. (home); 1,930 History: Biography of Sir Nicholas Bacon (1510-1579). Hisforv of Art: Artistic orod&tions from Eskimo studios. Ramesh C. Tiwari. Manitoba: 2,995 Tuppil Venkatacharya, Toronto; 200 Geography: Nairobi: geography of a growing City. Asian Liferature: The Rasarnavasodhakara of Singahhupala: a critical edition of a 14th Century Sanskrit work on the lndian theatre. Priscilla 8. Tracy, Western Ontario: 1,018 English: A typographical, bibliographical and biographical study Pierre Veroe.- Laval: 6,400 of Robert Wyer, printer and bookseller (1525-1560). Lawllndostrial &&O~S: Labour arbitration in Quebec. Susan M. Trengiari, Ottawa; 840 Philip E. Vernon, Calgary; 3,640 Hisiorv: The social oosition of freedmen in the Roman Empire Psychology: Level of intelligence. (1st to-3rd contories A.D.). Raymond Vezina, Laval: 4,010 Thomas C. Truman, McMaster; 3,133 History of Art: Spanish sculpture in the style of Churriguerra (1665-1723). Polit/ca/ Science: The New Democratic Party of Canada and the Joseph L. Vida, Saskatoon (home); 2,650 Australian Labour Party: a comparative study. German: Social change in Austro-Hungarian fiction, 1840-1914. Kinya Tsuruta, Toronto; 107 Neil J. Vidmar, Western Ontario; 4.740 Asian Literature: Akutagawa Ryunosuke (1629-1927): a Japanese Psvcholoov: GCOUD effects on decisions and attitudes. fiction writar. Brian L. Villa, Ottawa; 1,614 W. Alan Tully, q ritish Columbia; 2,616 History: Tunisia and the origins of the New French Imperialism: History: William Penn’s legacy: a history of politics and social structure 1876-1862. in Pennsylvania. 1726-1755. Bernard Vinet. Laval; 4,300 Anton H. Turrittin. York; 500 Cansdian Literature: A dictionary of French Canadian pseudonyms. Sociology: Inter-census atudy of occupational mobility in Ontario, Nive Voisine, Laval; 3,000 1901-1941. History: Tha diocese of Trois-Rivieres during the administration Richard Tursman. Glendon Collene. York; 3,460 of Bishop Louis-François LaflBche (1670-1698). Philosophy: Influence of 19th cet& physical science on the logic Zdenka Volavkova, York; 7,627 and metaphysics of C. S. Peirce. History of Art: The art of the Kongo. Stanley Tweyman, York; 1,530 Harald van Riekhoff, CarIeton; 750 Philosophy: Reason and conduct in Hume and his predecessors. ~- Political Science: Status inconsistency and war behaviour of major Leslie F. S. Uoton. British Columbia: 390 powers, 1815-1965. Hisfory: Loyalists in Angle-American relations. Eric W. Waddell. McGill; 1,324 Renate Usmiani, Mount St. Vincent: 2,245 Geography: Ethnicity, adaptation and development: the status Hisfory: Radio drama in Canada. of minority groups in the Gulf of St. Lawrenca. Mario J. Valdes, Toronto: 3,485 John H. Wade, Manitoba; 955 Comparative Literature: The no&: theory and interpretation. Law: California conciliation court. Roch Valin, Laval: 9,500 Peter B. Waite. Dalhousie; 1,021 Linguistics: Unpublished manuscripts of the French linguist Hisfory: A biography of Sir John Thompson (1644-1694), former Gustave Guillaume (1893-1960). Prime Minister of Canada. Appendix 6 159

David F. Walker, Waterloo; 52,873 Edwin Welch, Ottawa; $1,984 Geography: The development of a simulation mode1 of industrial location. History: The provision of adult education for the English worker Marion Walker, Toronto; 3.052 since 1800. Theatre: Eighteenth Century Itafian stage design: classification Colin M. Wells, Ottawa: 480 and critical commentary. Classics/Archaeology: Urban development and municipal policy in ltaly and Gaul under Augustus. Gary F. Walter, Dalhousie; 1,603 ~. Eoglish: Mary Sidney, Countess of Pembroke (1561-1621): a critical study. Edwin G. West, CarIeton; 2,565 Immanuel Wallerstein, McGill; 3,730 Economics/History: Law and social change in education in 19th Century Sociology: Mercantilism and the consolidation of the European Britain: an economic analvsis. world-economy, 1640-1815. Jon Wheatley, Simon Fraser; 3,000 Philosophy: The nature of rationality. National liberation movements in Southern Africa. 3,171 -~ Sandra S. Wallman, Toronto; 3,980 James H. White, Guelph; 2,670 Anlhropology: Kinship, marriage and economic development Psychology: The effects of injustice on delinquency. in an Alpine commune in Northern Italy. Joseph B. R. Whitney, Toronto; 4,411 Jean-Pierre Wallot, Sir George Williams; 1.925 Geography: Water quality management, public attitudes and participation History: Lov+er Canada under the administration of Craig (1807-1811). in Ontario and Quebec. William Peter Ward, Queen’s; 4,093 John Whittaker, Memorial; 1,145 Hisloryr The Canadian response to Orientals, 1856 to 1950. Classics: Greek manuscripts from the library of Giles of Viterbo. Hubert Watelet. Ottawa; 1,800 Raymond E. Wiest, Manitoba: 3,660 Hisfory: The statistics of Alexandre MichB on the coal mines in the Anthropology: The effects of economic changes on family organization province of Jemappes. France. in a Mexican town. Expansion of the coal mines of le Grand-Hornu and le Couchant de Mons 4,171 Richard Wilbur, Sir George Williams; 5,518 during the Industrial Revolution. History: English and French New Brunswick, 1867-1972. Alan Waterhouse, Toronto; 6,100 James M. Wilcox, Carleton: 3,233 ArchifectureIDesign: Vis”ai search patterns and persona1 factors in the English: Modem Grub Street: a critical biography of Arthur St. John Adcock scanning of architectural form. (1864-1930). Andrew M. Watson, Toronto: 3,688 John P. Wilkinson, Toronto; 4,666 History: Land tenure: its effect on agricultural production and rural Library Science: The publisher-library interface in Canada. population levels in selected regions of the medieval Islamic and Cvril G. Williams. CarIeton; 5.850 Christian world. ~-- Rellgious Studies: Religion and nationalism in Wales. Stanley G. S. Watson, Calgary: 2,362 Robert J. Williams, Waterloo; 983 Anthropology: The structure of inter-ethnie group relation in a Canadian Political Science: A survey of the candidates in the general election northern town. for the twenty-ninth parliament of Canada. Jack Wayne, Toronto: 1,100 Trsvor L. Williams, Victoria (B.C.); 2,766 Sociology: Reasons for slow social development in Kigoma Region, History: The life of the Welsh civil servant, administrator and author Tanzania. Thomas Jones. -- Sally Weaver, Waterloo; 350 Robert G. Williamson, Saskatchewan (Saskatoon); 2.785 Aolhropology: An annotated bibliography on the Indians of Canada-s Anthropology: Relocation of Eskimos, district of Keewatin (N.W.T.): provinces, 1960-1970. a pilot study. ~- Henry H. Weinberg, Erindale College. Toronto; 2.170 Harry R. Wilson, Western Ontario; 8,400 French: Zola’s journalistic writings, 1868-1872. Linguisfics: Maritimes dialect survey. ~._ Maicolm S. Weinstein, York; 6,700 Robert R. Wilson, Alberta; 050 Psychology: lnterpersonal interaction in therapy groups. Comparaiive Literature: Radical techniques of characterizaiion Wolfgang Weissleder, Toronto; 1 Jxlo in Cervantes and Shakespeare. Anthropology: Socio-political aspects of landholding in an agrarian GilbertA.Winham,McMaster; 6,382 community of highland Ethiopia. Polifical Science: The politics of trade negotiations. 160 Appendix 6

Patricia M. Wolfe, British Columbia; $1,153 Linguistics: Linguistic theory of Home Tooke (1736-1812). Alan 0. Woodland, British Columbia; 4,845 Economies: Factor demand functions for manufacturing industries: Canada, 1946-1970. ~- --- James F. Woodruff, Western Ontario: 1,988 English: The periodical essay in England in the eighteenth Century. Joseph M. Woods, York; 3,370 History: Irish parent-Child relations from the mid-19th Century to the present. ~~_.~~_. Robert S. Woodward, Western Ontario; 4,699 Economies: The effectiveness of Canadian industrial incentives. ___~--.-~---~ Anthonv C. Wriqht, Queen’s: 1,759 Russi&: The iife and works of Mikhail Eulgakov (d. 1940). Douglas J. Wurtele, Carieton; 998 English: The Canterbury Tales: a critical study of Chaucer’s pilgrims. ~- Robert G. Wyckham. Simon Fraser; 4,460 Economies: &ploratory study of consumer attitudes toward spending, swing and borrowing in a French Canadian community. John Young, Winnipeg; 2,200 History: France and appeasement: the power factor in foreign policy, 1934-1939. ---. ~. Mathew Zachariah. Calaarv: 4,525 Education: The social &&quences of positive discrimination for scheduled castes in post-secondary education: Trivandrum, Kerala State, India. ~.- Hersh Zeifman. York: 1,420 Drama: The religious element in the plays of Samuel Beckett Harvey W. Zingle, Alberta; 6,367 Psychofogy: Eiementary school guidance in Canadian urban areas. Sheldon P. Zitner. Toronto: 1,130 English: A critical edition of Francis Beaumont’s comedy, Jhe Knight of the Borning Pest/e (1607). Marie E. Zoltowska, Moncton; 132 French: A critical edition of Stanislas K. Potocki’s Lettre d’un étranger su, le Salon de 1787. .~ Yves F. Zoitvany, Western Ontario; 2,342 Historyy: A history of the French Regime in America. A. F. Zweers, Waterloo; 551 Rossian: The correspondence of Ivan Bunin (1870-1953). Appendix7 161 Appendix 7

List OI Securities as a1 March 31, 1973 Endowment Fund Bonds - Canada and Goaranieed 100,000 Regina 6% December31,1990 $OxCanada 5’/2 % &toberl,l976 200,000 Saskatoon 6% March 1,1991 500.000 Canada 6’/2 % Ami1 1. lz 200,000 Saskatoon 6’/i% July 1,1991 800,000 Canada 7% July 1.1977 425.000 Toronto Metro 7% % May 1, 7988 450,000 Canadian National Railways 4% Febru- 200,000 Toronto Metro 8% February15,1992 Bonds - Provincial and Guaranfeed 300,000 Winnipeg Metro 5% ?6 December 2.1988 200,000 Alberta 7va % October15,1991 Corporate Bonds ~-- - 500.000 Alberta 8% % April 15.1990 250,000 Asbestos Corporation Limited 9% % July 15, 1990 ----- 125,000 Alberta Municipal Finance 7’/4 % March 15.1993 500,000 Ashland Oit (Convertible) 5% January15.1993 ~--- ~-- ~-- 200,000 Alberta Municipal Finance 6% % Novemberl, 1986 250,000 B.C. Fores! Products 9 % Yo November3,1992 ~.- 20,000 Dominion Steel & Goal Corporation 7v4 % Junel,1984 250,000 B.C.Telephone Octoberl5,1993 ~- 8% % 225,000East Coast SmeltiKg 7’/i % August15,1987 200,000 B.C. Telephone 9% % April 1, 1990 ~-~~ 750,000 Manitoba Hydre ch% Octoberl.1986 250,000 Bell Telephone 75vE% Novemberl, 1991 ~~-~ -- 275,000 Manitoba Hydro 7’h % Augustl,1993 500,000 Bell Telephone 8% March 15,1992 500,000 Manitoba Hydre 8%% Septemberl5,1991 200,000 Bell Telephone 9% % August14.1990 450,000 Manitoba Hydro 9% April 1, 1990 250,000 B.P. Refinery 53/ % Octoberl,1986 300.000 ManitobaTeleohone 7% % Februarv15.1974, ---- 200.000----~.-~ B.P.Tankers 6% % October1.1985 75,000 ManitobaTelephone 5v4 % Decemberl,l984 300,000 Canadian Pacifie Securities 9 Y8 % October 1.1990 ~-- 150,000--- Manitoba~- Telephone 7% February15,1993 500.000 Canadian Utilities 7% % May 15,198s 150,000 Manitoba= 7?6% Novemberl5,1991 ~-.- 110,000 Carlingwood Properties Ltd. 6% % Februaryl,1990 250.000 New Brunswick 9% % March 2. 199: 100,000 Central Covenants 578 % March 1.1985 200,000 New Brunswick Hydro November1,1993 ~--- 100,000 Central Covenants September1.1990 ___.~~~ ~~~ 5% % 6 ‘Y40% 580,000 Ontario Hydro 5% June15,1983 _-. 400,000-. .---.-- Consumers Gas (Convertible) 5 % % February1,1989 500,000 Ontario 55/s % April 15, 1997 100,000 Couvrette & Provost Ltd. January15,1985 .-. --..- l,OOO,OOO Ontario Hydro 7% September18,iSz ----- 125,000 C.P.Hoter- April 15, 1992 650.000 Ontario Hvdro 7M % Februarv4.1996 200.000 Canadian Pacifie Railwav Februaw1.1992 800,000 Ontario Hydro 7+&% Decemberl.1997 10,000 The Doctors Hospital 7% Mayl5,1981 ~-~-~350.000 Ontario Hydre 7% % September15.1996 495,000 Domaine D’iberville 7’/4 % May 1, 1998 300,000 Ontario 8% August1,1997 100,000 Dunlop Limited 7vi% February 15.1987 300,000 Ontario Hydre 8X% Julv 21.1996 200,000 Durham Leaseholds 63/4% January1,1998 300,000 Ontario Hydre September15,1976 --~ 8’/2 % 550,000 Eaton Acceptance 8% % July 15, 1974 625,000--~~ Pacilic Great Eastern Railway 53/i % Junel,lSSl 200,000 Eaton Acceptance 8’/‘4% Decemberl,l991 250,000 Pacifie Great Eastern Railway 6% April 15, 1992 100,000 Emco Limited (Convertible) 7% Augustl,lSSl 100,000 Province of Quebec Hydre 83/4% Julv 29.1996 500.000 Falconbridse Nickel 7X% Februarv 24.1991 Bonds - Municipal 550,000 Gulf Oil a % % Decemberl,l989 50,000 Corner Brook 53/% December1.1977 250,000 Hall Corporation of Canada 6Vt% June1,1984 250,000 Edmonton Septemberl,1990 ~-~ 9% % ~-.--~35,000 Hamel Transport Limited 7% February 1,1974 300,000 Halifax S%% April 1, 1990 100,000 Hudson Bay Acceptance 6% September1,1980 500,000 Montreal 5%% Junel,1989 275.000 Hudson Bay Acceptance 9% % March 2,1989 250.000 Montreal 9% % Decemberl.1990 500,000 Hudson Bay Mining & Smelting 9% June15,1991 162 Appendix 7

-~ 75,000 Industrial Acceptance Corporation 5%% November 15, 1961 200.000 st. Laurent centre 8% June 1, 1993 25,000 Industrial Acceptance Corporation 6%% August 15, 1964 200,000 Steel Company of Canada 9X% November 1, 1990 500,000 Industrial Acceptance Corporation 7x % February 1, 1977 300,000 Thurso Pulp 8 Paper 5% % January 2, 1987 500,000 Industrial Acceptance Corporation avi % May 1, 1974 50,000 Traders Finance Corporation 5%% May 1, 1984 250,000 Industrial Acceptance Corporation 9% % October 15, 1992 200.000 Traders Finance Corooration 5% % September 15.1984 238,000 Irnasco Limited 8% % March 15, 1991 200,000 Traders Finance Corporation 9% February 15, 1991 200,000 International Nickel Company S%% October 1, 1990 250,000 Traders Finance Corporation S’h % May I?l,1975 350,000 Interprovincial Pipelines 9%% December 1, 1990 300,OQO Traders Finance Corporation 6% October 15,1982 200.000terprovincial Steel Corp. 6M % August 15. 1965 45.000 Traders Finance Corporation 6% November 1, 1984 300,000 Ivanhoe Corporation 6%% June 1, 1991 500,000 Trans Canada Pipelines 6%% July 2, 1992 237,000 Labatts Limited 6%% May 15, 1961 250,000 Trans Canada Pipelines a%% September 20, 1992 200,000 Labatts Limited S%% September 1, 1990 250,000 Trans Canada Pipelines 10% June 20, 1990 81.000 Leeds Development 6%% September 30, 1966 205.000 Western Decalta Petroleum 6% June 1,1985 49,000 Newfoundland Light & Power 7% May 1, 1965 100,000 George Weston Ltd. 6%% July 15. 1966 100.000 Niagara Finance 5%% April 15, 1964 200,000 World Bank 5X% March 15, 1990 250.000 Niaaara Finance 5% % Mav 1. 1985 225,000 World Bank 5%% March 15, 1991 250,000 Niagara Finance 7% % December 1, 1966 200.000 World Bank 6X % January 4, 1992 500,000 Niagara Realty 776% December 15, 1986 Oil, Gas, Ufilifies TGiagara Mortgage 9% % December 15, 1-990 40,000 B.P. Canada 250,000 Noranda Mines 7X% October 1, 1988 11,000 Bell Telephone 325,000 Noranda Mines sY4 % October 15, 1990 12,000 Canadian Superior Oil - 150.000 Northern % Central Gas 6 % % June 1, 1988 15,700 Consumers Gas 275,000 Northern & Central Gas 6% August 1, 1989 10,000 Gulf Oil - Fmorthern 6 Central Gas 9% % January 15, 1991 15,000 Home Oil ‘5’ 234,000 Northern Electric 9 ‘h % April 30. 1990 25.000 Imperial Oil 125,000 Northwest Nitro-Chemical Ltd. 6% % June 30, 1979 8.700 Northern & Central Gas foreferred) 250.000 Pancanadian Petroleum 8%% November 1, 1992 20,000 Pembina Pipelines 1,000,ODOolyrner Ltd. 7 Y2% November 1, 1967 14,714 Trans Canada Pipelines 200,000 Price Company 5% % December 1, 1982 5.000 Trans Canada Pipelines (preferred) 100,000 Quebec Natural Gas Corporation 5 % % April 1, 1965 Mines and Metals 50,000 Revenue Properties CO. Ltd. (Convertible) 9% 35,000 Alcan Aluminum ~.- 7&7%3% 49,000 Revenue Properties Ltd. (Convertible) 9% June 1, 1981 35,000 International Nickel Company 180.000 Ronalds~~. Federated Press 5% November 1. 19?? 6,000 Mattagami Lake Mines 125,000 Simpson Sears Acceptance 6%% February 1, 1960 25.000 Noranda Mines 100,000 Simpson Sears Acceptance 7% November 1, 1986 Financial and Hofding 350.000 Simoson Sears Acceptance 7%% Februaw 15. 1991 10,000 C.P. Investments (preferred) --- 400,000 Simpson Sears Acceptance 6%% June 15, 1969 30.000 Canadian Imperial Bank of Commerce ~----. 275,000 Simpson Sears Acceptance 9% % February 1, 1990 30,000 Heitman Realty 100,000 soucy IrlC. 6’/2 % December 1, 1975 30,000 Industrial Acceptance Corporation 120.000 St. Hvacinthe Shoooino Centre 7% January 3. 1978 20,000 Investors Group Appendix 7 163

45,000 Power Corporation 20,000 G.A.F. Corporation 12,000 Power Corporation (preferred) 28,500 Genstar Ltd. 30,000 Royal Bank of Canada 2.000 International Business Machines Ltd. 15,000 Toronto Dominion Realty 24,000 International Utilities 35,000 Traders Finance 25,000 Massey Ferguson /mn and S&e/ 24,000 McLean Hunter 20,000 Dominion Foundries and Steel 6.000 Minnesota Minina and Manufacturina 25,000 Steel Company -of Canada 25,000 Molson Industries ‘A’ Forest Producfs 25,000 Moore Corporation 25.000 MacMillan Bloedel 8,000 Pepsi-Cola Corporation 40,000 Price Company 25.000 Union Carbide 22,433 Maclaren Paper (preferred) 6,000 United Aircraft Junior 10,000 Walker-Gooderam-Wotis 20.000 Alberta Eastern Gas 6,000 Zenith Radio Corporation 10.000 Budd Automotive Olher 15,000 Campeau Corporation 0 3.200.000 Short Term Commercial Notes 10,006 Chieftan Development 11,495,895 N.H.A. Mortgages 7,000 Commonwealth Inns 1,649,080 Conventional Mortgages 13,000 Dalmy’s Ltd. 480,000 Conventionai Mortgage Units 12.000 E.L. Finance 10,000 Irwin Toys 13,000 Peerless Rugs 6,000 Peoples Jewellers Ltd. 20.000 Scottish & York Holdinas 10,000 Siebens Oil 14,000 Vanderhout Corporation 15,000 Western Realty Ltd. Misoellaneous 6.000 Bristol Mvers 15,000 Canada Cernent 60,000 Canadian Pacifie Railway 16,000 Canron Engineering 7,500 Carrier Corporation 5,000 Celanese Corporation 5,000 Chrysler Corporation 13,000 Distillers - Seagrams Ltd. 50.000 Dominion Textile 11,000 Dupont-of Canada 6,000 Eastman Kodak 20,000 Field Stores 164 Appendix 7

Killam Fund Bonds - Canada, Provincial and Municipal 100,000 Niagara Mortgage 9% % December 5.1990 250,000 Canada 7% July 1, 1977 100,000 Noranda Mines 7’/2 % October 1,1988 ~~- 300.000 Alberta Government Teleohone 6% Avril 15. 1992 100.000 Noranda Mines 9% % October 15. 1990 -L--- 200,000 B.C. Schools 6’/4 % November 1, 1986 100,000 Northern 8 Central Gas a% August 1, 1989 ~-- 300,000 Manitoba Hydro 6 % April 15. 1992 ~~ 100,000 Nova Scotia Light & Power 6% April 1, 1986 100,000 Manitoba Hydro 8 % % September 15, 1991 100,000 Pacifie Centre 8% % - March 1, 1994 -..-~ - 100,000 Manitoba Hydro 8’/4 % August 31. 1992 100,000 Pancanadian Petroleum 8% % November 1, 1992 ~~ ~-~ 100.000 Manitoba Teleohone 7 78 % November 15. 1991 100.000 Simpson Sears 7% % February 15, 1991 100,000 New Brunswick 9% % March 150,000 Simpson Sears 9% % February 1, 1990 ~~-- ~.-- 250,000 Ontario 5 Y6% April 15. 1997 125,000 Steinberg Centres 81/2 % February 15. 1994 200,000 Ontario Hydro 6 % March 15. 1990 100,000 T.D. Realty (Convertible) 5% Go February 15, 1993 100.000 Ontario Hvdro- 77/8% Seotember 15. 1996 200,000 Trans Canada Pipelines 8% % July 2, 1992 200,000 Ontario Hydro 8’/i % July 15, 1996 100,000 Trans Canada Pipelines 8 va % September 20, 1992 100,000 Saskatchewan 6’/4 % October 1, 1986 100,000 Trans Canada Pipelines 10% June 20, 1990 ~---~- -~.- Bonds - Corporate 100,000 Westburne Industries 7% March 15, 1987 ~.~ 100,000 Alberta Gas 6% % December 1, 1992 100.000 World Bank 6’/4 % January 4, 1992 100.000 Aluminum Comoanv 9% % Januaw 2. 1991 Equities 100,000 Asbestos Corporation 9%% July 15, 1990 10,000 Alcan Aluminum --.-----.--. - - .- 100,000 Ashland 011 (Convertible) 5% January 15, 1993 15,000 B.P. Canada 100,000 B.C. Forest Products Q%% November 3, 1962 4,000 Bell Telephone 125.000 B.C. Teleohone 6 % % March 15. l;G 3mCanadian Suoerior Oil 200,000 B.P. Canada Ltd. 5G% October 1. 1986 8.000 Canron Limited ~~--.- 100,000 B.P. Tankers 6’/4 % October 1, 1985 1,500 Carrier Corporation 200,000 Bell Telephone 8% March 15. 1992 1,500 Chrysler Corporation ~~ 100,000 Canadian Pacifie Railway 8% vi February 1, 1992 5,000 C.P. Investments (preferred) 100.000 Canadian Pacifie Securities QG% October 1. 1990 7.000 Canadian Imoerial Bank of Commerce 100.000 Calgary Power 8% Yo June 15, 1993 10.000 Canadian Pacifie Railway _-~~-----~ 100,000 Canadian Utilities 7% % May 15, 1988 4,000 Distiller$ - Seagram5 100,000 Consumers Gas (Convertible) 5% % February 1, 1989 15,000 Dominion Textile -~ 100.000 Consumers Gas 8% % October 15. 1993 4.000 Duoont of Canada 100,000 Dominion Tar 6%% April 1, 1987 7,000 G.A.F. Corporation 100,000 Eaton Acceptance Em % Decembei 1, 1991 7,500 Genstar Corporation 100,000 Eaton Acceptance Gi % October 15. 1992 5,000 Home Oil ‘B’ 50.000 Emco Limited (Convertible) 7% Auoust- 1. 1991 5.000 Imoerial Oil ~~ 300,000 Falconbridge Nickel 7%% February 24, 1991 5,000 Industrial Acceptance Corporation 300,000 Hudson Bay Mining & Smelting 9% June 15, 1991 700 International Business Machines Ltd. 100,000 IndustriaI Acceptance Corporation 5%% September 15. 1984 7,000 International Nickel Company .-.~ 100,000 International Nickel Company 9%% October 1. 1990 12,000 International Utilities ~-- 150,000 Interprovincial Pipeline 9% % December 1, 1990 9,283 Maclaren Paper (preferred) 100,000 Labatts Limited 9% % September 1, 1990 7,500 MacMillan Bloedel Appendix 7 165

5,000 Massey Ferguson 5,000 Moore Corporation 5.000 Noranda Mines 12,600 Pembina Pipelines ‘B’ 15,000 Power Corporation 15,000 Price Company 6,000 Royal Bank of Canada ~. 6,000 Steel Company of Canada 6,000 Traders Finance 2,500 Trans Canada Pipelines 2,000 Trans Canada Pipelines (preferred) 5,000 Union Carbide ottmr 475,605 N.H.A. Mortgages 166 Appendix 7

Speclai Fund 1,000 Royal Bank of Canada Bonds - Provincial 800 Steel Company of Canada 50,000 Manitoba Hydro 6% % October 1. 1986 1,500 Union Carbide 50,000 New Brunswick Hydre 5%% December31, 1994 Anonymour Fund - 100.000 Ontario tif,&% Dacember 1. 1983 Bonds - Provincial and Municimf 100,000 Quebec Hydro 5Yz% June 1. 1968 50,000 Alberta Municipal Finance 6% May 15; 1992 Bonds - Corporafe 50,000 Alberta Telephone a% September 15, 1974 50,000 Consumers Gas kW% October 15, 1993 50,000 Ontario Hydro 9% February 1, 1995 100,000 Canadian Pacifie Railway as% November 1, 1969 50.000 Montreal 5%% -- June 1. 1939 50,000 Niagara Realty 7Va% December 15, 1986 44,000 Montreal 9 % % December 1, 1990 100,000 Northern 8, Central Gas 6%% June l,i9aa Bonds - Corporafe -Royal Trust Mortgage 51/2 % July 2, 1995 50,000 Alberta Gas a ‘/s % December 1. 1990 100,000 Simpson Sears 9% % February 1, 1990 50.000 Alberta Gas 9% % December 15. 1990 25.000 T.D. Realtv I (Convertiblel. 51/2 % Februaw , 15. 1993 50,000 Asbestos Corporation 9%% July 15. 1990 100,000 Traders Finance 5%% September 15, 1964 25,000 Ashland Oil (convertible) 5% January 15, 1993 50,000 Triton Centres 6%% June 15, 1990 50.000 Consumers Gas 8% % October 15. 1993 Equifies 50,000 C.P. Hotels a5/ayo April 15, 1992 15,000 Alcan Aluminum 100.000 Gulf Oil as oin December 1. 1969 2,000 B.P. Canada 25,000 Interprovincial Pipelines 9%% December 1, 1990 500 Canadian Superior Oil 6% % July 2, 1984 -- 75,000 Mussens Ltd. 1,000 Canron Engineering 100,000 Niagara Finance 5%% Mav, 1. 1965 1,000 Canadian Pacifie Investments (preferred) 778% December 15, 1966 ~~- 50,000 Niagara Realty -- 1.000 Canadian Pacifie Railwav 100,000 Price Company 5%% December 1, 1962 1,000 Canadian Imperial Bank of Commerce -- 100,000 Quebec Natural Gas 5%% April 1, 1965 3,000 Dominion Textile 100,000 St. Laurent Shopping Centre 8% June 1.1993 1,000 G.A.F. Corporation 100,000 Thurso Paper 5%% January 2.1987 Genstar Corporation 25,000 Trans Canada Pipelines a%% July 2, 1992 700 Gulf Oil (Canada) 100,000 Triton Centres 6%% March 1, 1990 500 Home Oil ‘B’ Equifies ~~ 1,000 IndustriaI Acceptance Corporation Shares 500 Imperial Oil 1,500 Alcan Alumlnum 1,000 International Nickel Company 500 Bell Telephone 2,OM) International Utilities 2,000 B.P. Canada 100 Lakeshore Dairy (preferred) 1,000 Canadian Imperial Bank of Commerce 1,000 MacMillan Bloedel 700 Canadian Superior Oil 1,000 Massey Ferguson 1,000 Canron Ltd. 1,000 Moore Corporation 1,000 C.P. Investments (Preferred) 600 Noranda Mines 2,500 Canadian Pacifie Railway 3,000 Power Corporation (preferred) 1,200 Distillers - Seagrams 2,000 Price Company Aocendix 7 167

5,000 Dominion Textile 1,500 G.A.F. Corporation 3,000 Genstar Ltd. 500 Home Oil ‘8’ 2,000 Industrial Acceptance Corporation 100 Internalional Business Machines 1,000 fmperial Oil 2.000 International Nickel Comoanv _ 1,000 International Utilities 1,546 Maclaren Papar (Preferred) 1,500 MacMillan Bloedel 2,000 Massey Ferguson 1,000 Moore Corporation 1,000 Noranda Mines 3,000 Pembina Pipeline ‘B’ 3,000 Power Corporation 1,600 Power Corporation (preferred) 4.000 Price Comoanv . 1,000 Royal Bank of Canada 1,200 Steel Company of Canada 1,500 Toronto Dominion Realtv 500 Trans Canada Pipeline (Preferred) 2,500 Union Carbide Mortgages 313,793 N.H.A. Mortgages 166 Appendix 8 169 Appendix 8

List of Canada Council Publications (bilingual or available in both languages, unless soecifiedl Brochures and folders on cuvent Canada Council Comme& on the Governmenl White Peper on 7ax programs Reiorm. A brief prepared by the Canada Council. June 1970. Aid to Artists The Canada Council Program of Research Grants: Aid to the Humanities and Social Sciences An Analysis for 1965166 to 1968/69. Prepared by Explorations Dr. Walter P. Hettich of the Canada Council and Queen’s University. June 1969. Art Bank Growlh and Characteristics of University Teaching Assistance to Publication and Translation Stan in the Social Sciences and the Humanities Aid to Learned Journals 1956157 10 1967168. Prepared by Dr. Walter P. Hettich of the Canada Council and Queen’s Research Grants in the Humanities and Social University. May 1969. Sciences: A Guide for Applicants Commenlary on the MacDonald Report. May 1969. Killam Program Brief lo the Senate CommiUee on Science Policy. Training and Research Fellowships in Latin April 1969. American Studies Briel on Taxation and the Arts. December 1968. Grants for Cultural Exchanges to Canadian Universities and Cultural Organizations Statements and Speeches Grants for Research in France Offered to Canadian Some Thoughfs on Public Support of fhe Creative Scholars in Humanities and Social Sciences Artisl. AndrB Fort&, Director, Canada Counoil. Academic Exchanges Between Canada and the USSR Given at University of Saskatchewan, February 19, 1973. Fellowships and Scholarships OHered by the Government of Canada through the Canada Counoil A Quantitative Approach to fhe Qualitative to Nationals of Belgium, the Federal Republic of Development of the Arts in Canada. AndrB Fortier. Germany, Italy. Switzerland and the Netherlands Director, Canada Council. Given at York University, November 8, 1972. Bourses de perfectionnement offertes par le gouvernement du Canada aux ressortissants de International Conlerence of Symphony and Opera France (published in French only) Musicians. AndrB Fortier, Director. Canada Council. Given at the Auberge Le vieux St-Gabriel, MontreaI, Studies and Briefs August 28, 1972. Directions for the Dance in Canada. A study Directory conducted by McKinsey and Company, lnc., Management Consultants. April 1973. Annual Directory of Doctoral Fellowship-holders. Subsidy Pafferns for the Pertorming Arts in Canada by Frank T. Pasquill, York University. February 1973. Price: $1.25 Readings on the Governing Boards of Arts Orgenizafions. March 1971.

Appendix 9 171 Appendix 9

Beckground Note on the Canada Council ----- .~. The Canada Council was created by Parliament in 1957 as an independent body responsible for pro- moting the arts, humanities and SocraI sciences. It cardes out its work mainly through a broad program of fellowships and grants. The Council also shares responsibilrty for Canada’s cultural relations with other countries, administers the Canadian Com- mission for Unesco, and has initiated special programs with funds from private benefactors.

The Courwl sets 11s own policies and makes its own decisions within the terms of the Canada Council Act. It reports to Parliament through the Secretary of State and appears regularly before several parlia- mentary committees. The Council is also represented on iederal government committees on cultural matters.

The Canada Council is a board of 21 members, including a Chairman and Vice-Chairman. Members continue to be active in their normal occupations in various parts of Canada. They are appointed by the iederal cabinet, as are two iull-lime officiais of the Council. the Director and Associate Director. Day to day work is carried out by a permanent staff in Ottawa.

The Council bases its decisions on the advice of out- side experts. It receives particulat assistance in policy and other matters irom the Advisory Arts Pane1 and Advisory Academic Panel. In addition advisors are consulted individually or in ad hoc juries.

An annual grant irom Parliament is the Council’s most important source of income, iollowed by income on the Endowment Fund established by Parliament in 1957. In addition, the Council has received substantial amounts in private donations and bequests.

Dwgn: Gottschalk+Ash Ltd. Printing: Sampson Matthews Lid. TypesettIng: Trade Typesetting Llmited