DOCSLIB.ORG

June 2018 Highlights in June

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

EventsJune 2018 Highlights in June Ljubljana Festival Index Festivals 4 Exhibitions 8 Music 10 Opera, theatre, dance 13 Miscellaneous 14 Cover photo: D. Wedam Edited and published by: Ljubljana 7 - 9 Jun 8 - 21 Jun 9 Jun Tourism, Krekov trg 10, SI-1000 Ljubljana, Godibodi June in Ljubljana Barjanka T: +386 1 306 45 83, This year's three-day Light entertainment by Barjanka cycling event will E: [email protected], festival of contemporary day, high culture by night - present to cycling lovers W: www.visitljubljana.com original and ethno music available in the heart of the the natural beauty of Photography: Archives of Ljubljana Godibodi takes place at city free of charge. Ljubljana Marshes. Tourism and individual event organisers Ljubljana Castle. P. 4 P. 14 Prepress: Prajs d.o.o. P. 11 Printed by: Collegium Graphicum d.o.o., Ljubljana, June 2018 13 Jun - 24 Aug 27 - 30 Jun 28 Jun - 3 Sep Ljubljana Tourism is not liable for any Imago Sloveniae: Summer Jazz Festival Ljubljana Festival 2018 inaccurate information appearing in the in Ljubljana Old Town The Ljubljana Jazz Festival The Ljubljana Festival, calendar. The Summer in Ljubljana features some of the with its long history and Old Town festival presents world’s biggest names in tradition of presenting Committed to caring for the a musical programme in the jazz, attracting music lovers premier artistic events, environment, we print on picturesque surroundings of from home and abroad. contributes significantly to recycled paper. the historical city centre. P. 6 the cultural life of Ljubljana Share our commitment by P. 5 in the summer. sharing this publication with P. 7 your friends. www.visitljubljana.com 3 MToglas_open_DTS.indd 1 28/05/2018 18:39 Festivals Festivals When I Close My Eyes - Slovenian film Chorus - dance performance A Morning with the Ljubljana Ballet June in Ljubljana through music, a concert, Kino Šiška and Exodos Ljubljana 19 Jun, 10:00 8 - 21 Jun, Kongresni trg square 10 Jun, 21:00 15 Jun, 22:00 Opera house Slovenian Philharmonic Play Drums and Sing - musical Ballet Concert Poop and His Adventures - show for performance for children and families 19 Jun, 20:00 children of 2 + StoP Slovene Percussion Project Opera house Mini theatre 16 Jun, 10:00 Free tickets 11 Jun, 10:00 and 17:00 Ovbe, Kekec, ujma gre! - puppets for Holiday of Music - Fête de la musique Oskar Longyka and Tobija Hudnik - young and old 21 Jun concert Rozinteater Over four hundred musicians and 11 Jun, 21:00 16 Jun, 17:00 singers of all generations and musical genres will introduce themselves at Butterfly Boy and Butterfly Girl - show Rossini Cards - ballet performance Each year, the Summer in Ljubljana the Holiday of Music event in Ljubljana. for children of 2 + Croatian National Theatre Ivan Pl. Zajc, Old Town festival adds to the The city centre and the Ljubljanica Labirint Theatre Rijeka vibrancy of city life in Ljubljana River will be painted in the colours of 12 Jun, 10:00 16 Jun, 21:00 by presenting a programme of the music by acoustic musicians and classical music concerts held in the Rent - musical It Happened in School - theatre choirs; enthusiasts of rock and electronic picturesque surroundings of the Ljubljana City Theatre improvisations by primary school pupils musical genres are welcome to the The June in Ljubljana Festival is June in Ljubljana historical city centre. Most of the 12 Jun, 21:00 17 Jun, 10:00 parks, namely the Tivoli and Tabor Park; celebrating its 10th anniversary P. I. Tchaikovsky: Swan Lake - ballet concerts are free. the acoustic music and choirs will be and invites you to the city centre Slovene National Theatre Maribor White Kitty, Who Was Completely Black High School Improvisation League - The festival begins in June and is singing at the Kongresni and Prešernov of Ljubljana, to the Kongresni trg 8 Jun, 21:00 - show for children of 2 + theatre improvisations held until the end of August, when trg square, the Stari and Mestni trg square to enjoy the artistic creations Opening of the 10th June in Ljubljana House of Children and Art The Great ŠILA Finales it traditionally concludes with a mini square and on the bridges of the of dance, theatre and music. Light Festival 13 Jun 10:00 an 17:00 17 Jun, 18:00 festival titled Nights in Ljubljana Ljubljanica River. entertainment by day, high culture Old Town. Dance and music programme on stage Tag, You’re It! - show for children of 2 + All Stars 2018 Improvisation League - by night - available in the heart www.imagosloveniae.net 9 Jun, 10:00 - 20:00 The Ljubljana Puppet Theatre theatre improvisations of the city free of charge. Those 14 Jun 10:00 and 17:00 17 Jun, 20:30 taking place in the morning will be Rock Village particularly intended for children, 9 Jun, 10:00 - 12:30, 15:00 - 17:00 Visionist (G. Britain) & Pedro Maia Little Red Riding Hood - a circus show afternoons will be reserved for light Rock workshops (Portugal) - electronic music concert with puppets dance and music performances, 14 Jun 21:00 Bufeto Institute Children for Children - concert and evenings for top quality dance, 18 Jun, 10:00 Rock Kidz - rock and rap bands and Juri Muri Dances in Africa - show for theatre and music events. musicians and children from the children of 5 + Circus for Everyone! The events may be cancelled in case Slovenian institution of deaf and hard- PTL-Dance Theatre Ljubljana 18 Jun, 11:00 - 13:00 of bad weather. of-hearing children. 15 Jun, 10:00 and 17:00 Circus workshops and performances by 9 Jun, 21:00 young circus enthusiasts Dancers Without Answers - dance Rock Academy - concert intervention Omare stare šar - workshops and short Pionirski dom - Centre for Youth Culture DUM Association performances 10 Jun, 12:00 15 Jun, 18:00 18 Jun, 16:00 - 20:00 Lena and Lenart - mini concert with Set and Reset - dance performance Lurrak - circus performance jokes for children of 4 + EN-KNAP Dance Group and Trisha Lurrak Antzerkia Circus Group (Spain) Imago Sloveniae: Summer in Ljubljana Old Town Pionirski dom - Centre for Youth Culture Brown Dance Company 18 Jun, 21:00 13 Jun - 25 Aug; historical city centre’s churches, inner courtyards, 10 Jun, 17:00 15 Jun, 21:00 and public squares Centre for Youth Culture 4 www.visitljubljana.com www.visitljubljana.com 5 Festivals Festivals - tenor; Breda Zakotnik - piano; Urša Rohey (Norway) Ljubljana Festival 59th Jazz Festival Ljubljana Kržič violoncello; Janez Jocif - different 29 Jun, 20:00 Sfera Mundi - Voyage around the World 27 -30 Jun, Cankarjev dom cultural and congress centre instruments Cankarjev dom park - world premiere and various vanues 27 Jun, 20:30 Admission free La Fura dels Baus (Spain) Church of St. Jacob Slovenian Philharmonic Orchestra Hermia / Ceccaldi / Darrifourcq Trio This year’s 66th Ljubljana Festival Ballet Ensemble SNG Ljubljana Evening of young jazz vocalists (Belgium/France) edition will open with the world Irena Parlov - mezzo-soprano 29 Jun, 20:30 29 Jun, 21:30 premiere of the musical scenic Carlus Padrissa - director Stari trg square Cankarjev dom park performance Sfera Mundi - Voyage Josep Vicent - conductor Admission free around the World by the world- 28 Jun, 21:00 Jazz Festival Ljubljana renowned Spanish group La Fura Goran Kajfeš Subtropic Arkestra Kongresni trg square DrummingCellist (Slovenia) dels Baus. The summer is going to (Sweden) Opening of the 66th Ljubljana Festival 27 Jun, 19:00 be marked by renowned soloists 29 Jun, 23:00 Zagreb Philharmonic Orchestra and orchestras such as; the Munich Dave Holland, Zakir Hussain in Chris Do your own music instrument - Perpetuum Jazzile Philharmonic Orchestra, the Milan Potter Trio (G. Britain/India/USA) workshop for children Soloists: Gibonni, Tomi M (Siddharta), Philharmonic Orchestra of the Scala, 27 Jun, 20:00 30 Jun, 10:00 Nuška Drašček, KiNG FOO, Maja Keuc, the Royal Concertgebouw Orchestra MTF feat. Sub-Lime (Slovenia) Katrinas, Murat & Jose, Lana Trotovšek, Amsterdam, sopranos Kristina Abece (Slovenia) 27 Jun, 21:00 Metalsteel, Nina Strnad, Omar Naber, Opolais and Diana Damrau, pianist 30 Jun, 11:00 Jazz Festival Ljubljana is one of the Summer in the Old Town Cankarjev dom park Tinkara Kovač Peter Bence, Boris Eifman’s Academic Cankarjev dom park oldest jazz festivals in Europe. It State Ensemble of Russian Cossacks Admission free Rok Golob - author and conductor State Ballet from St. Petersburg, tenor Admission free started in 1960 when it was founded 13 Jun, 21:00 30 Jun, 21:00 Marcelo Álvarez, Laibach and Voca Aleš Rendla Sextet (Slovenia) as a festival presenting classical jazz Kongresni trg square Clean Feed feagtures: Lisbon Kongresni trg square People, and choreographer Edward 28 Jun, 18:00 bands from former Yugoslavia. The Opening concert of the 30th Underground Music Ensemble L.U.M.E. Symphonic Ecstasy 2 - Great “cross-over” Clug. The festival is closing with a Cankarjev dom park Jazz Festival Ljubljana has kept pace International Festival Imago Sloveniae (Portugal) concert concert by the Royal Concertgebouw Admission free with international developments and Summer in Ljubljana Old Town 30 Jun, 15:00 Orchestra from Amsterdam. in the genre. Today it provides December Soul (Italy/Slovenia) www.ljubljanafestival.si Cantando Admont (Austria) Rok Zalokar - Port Songs (Slovenia/ a connoisseur’s choice of music 28 Jun, 19:30 Akiko Ito - soprano; Helena Sorokina Italy/Netherlands) and offers an exciting insight into Cankarjev dom park - mezzo-soprano/alt; Bernd Lambauer - 30 Jun, 17:00 creativity in contemporary jazz. Admission free tenor; Gerd Kenda - bas Each year, the Jazz Festival Ljubljana Elifantree (Finland) Cordula Bürgi - choir leader Lovro Ravbar & Get On Board Collective features some of the world’s biggest 30 Jun, 18:15 20 Jun, 20:30 (Slovenia/Cuba) names in jazz, attracting music Cankarjev dom park Ljubljana City Museum 28 Jun, 21:00 lovers from home and abroad.
Recommended publications
  • Violino, S Katerimi Dosegu Enega Samega Cilja, Premagati Epidemijo in Se Bosta Predstavili Priznana Slovenska Violinistka Lana Ponovno Normalno Zaživeti

    Violino, S Katerimi Dosegu Enega Samega Cilja, Premagati Epidemijo in Se Bosta Predstavili Priznana Slovenska Violinistka Lana Ponovno Normalno Zaživeti

    Ljubljana1 1. 7.– 30. 8. 2020 68. LJUBLJANA FESTIVAL Ustanoviteljica Festivala Ljubljana je Mestna občina Ljubljana. / The Festival Ljubljana was founded by the City of Ljubljana. Častni pokrovitelj Ljubljana Festivala 2020 je župan Mestne občine Ljubljana Zoran Janković. / The honorary patron of the Ljubljana Festival 2020 is the Mayor of Ljubljana Zoran Janković. LJUBLJANA FESTIVAL SREDIŠČE VAŠIH DOŽIVETIJ AT THE HEART OF YOUR EXPERIENCE 3 Spoštovane obiskovalke, spoštovani The coronavirus pandemic, which has brought public obiskovalci Ljubljana Festivala! life to a halt around the world, has also had a profound impact on preparations for the Ljubljana Festival. The Epidemija koronavirusa je prav brutalno zarezala v unpredictable conditions have placed a question kulturno življenje. Čez noč smo ostali brez koncertov, mark over a programme that was for the most part predstav in drugih umetniških stvaritev na odrih. Smo already complete, and the festival Ljubljana team, led pa kulturo v kriznih časih ljubiteljem približali tako, da by general and artistic director Darko Brlek, have had to smo jo virtualno, prek različnih kanalov, pripeljali v address new challenges. domove. Kljub temu sem prepričan, da tako umetniki kot obiskovalci komaj čakamo, da kultura zopet zaživi They have tackled these as a team, with great na odrih. Tam, kjer je najbolj doma. Prepričan sem, da professionalism, positive energy and decisiveness, : Uroš Hočevar bo tudi zato letošnji Ljubljana Festival zelo poseben, as a result of which we will be able to enjoy the finest napolnjen s posebno energijo in umetniškimi Photo artistic creations once again this summer. presežki. Foto / V Ljubljani smo v času izrednih razmer vsak dan Dear visitors to the Ljubljana Festival, Dragi prijatelji Ljubljana Festivala! dokazovali, da smo solidarni, tovariški, strpni in da spoštujemo sočloveka.
  • Scorpions "The Crazy World Tour" Till Scandinavium!

    Scorpions "The Crazy World Tour" Till Scandinavium!

    Scorpions - The Crazy World Tour! 2017-06-08 10:43 CEST Scorpions "The Crazy World Tour" till Scandinavium! Fredagen den 24 november intar legendariska Scorpions Scandinavium i Göteborg med sin ”The Crazy World Tour”! Detta blir deras första turné i Norden på väldigt många år och ryktet säger att scenshowen är större och bättre än någonsin. Mer än 50 år har gått sedan den tid då de unga Klaus Meine, Rudolf Schenker och Matthias Jabs gick på gatorna i Hannover, som just hade vaknat ur efterkrigstidens förlamning, med en skottkärra fylld med sina instrument och förstärkare. Sedan dess har Scorpions kommit att bli Tysklands, eller snarare en av Europas mest framgångsrika rockband genom tiderna. Otaliga band inklusive Smashing Pumpkins, Green Day, Korn och System of a Down har gjort coverversioner av Scorpions låtar genom åren. "Rock You Like A Hurricane" har tolkats över 150 gånger av olika artister. De grundades i Hannover, Västtyskland 1965. Scorpions blev en del del av den första metal-vågen på 70-talet med sitt debutalbum "Lonesome Crow" från 1972. Bandet nådde sedan arenanivå med de legendariska albumen "Love Drive", "Virgin Killer" och "Animal Magnetism". På 1980-talet släppte Scorpions en rad Billboard-ettor med "Love at First Sting" och "Blackout", inklusive flera Topp-10-singlar med "Rock You Like a Hurricane" och "No One Like You" samt ett antal framgångsrika singlar såsom ”Send Me an Angel”, " Still Loving You" och sist men inte minst "Wind of Change". Det ikoniska rockbandet har sålt över 100 miljoner album världen över och fått en uppsjö priser och utmärkelser.
  • NASLOV Rank HAPPIER 1 NOTHING BREAKS LIKE a HEART 2 SWEET but PSYCHO 3 HIGH HOPES 4 GIANT 5 EVERYBODY's TALKIN' 5 SIJAJ 7 OB

    NASLOV Rank HAPPIER 1 NOTHING BREAKS LIKE a HEART 2 SWEET but PSYCHO 3 HIGH HOPES 4 GIANT 5 EVERYBODY's TALKIN' 5 SIJAJ 7 OB

    NASLOV IZVAJALEC Rank HAPPIER MARSHMELLO & BASTILLE 1 NOTHING BREAKS LIKE A HEART MARK RONSON [+] MILEY CYRUS 2 SWEET BUT PSYCHO AVA MAX 3 HIGH HOPES PANIC AT THE DISCO 4 GIANT CALVIN HARRIS & RAG'N'BONE MAN 5 EVERYBODY'S TALKIN' BEAUTIFUL SOUTH 5 SIJAJ RAIVEN 7 OB KAVI ANABEL 8 Svet na dlani NINA PUŠLAR 9 NEKAJ JE NA TEBI NINO 10 KLIC STRAN ANABEL 10 SRCE ZA SRCE ALYA 12 RABIM TE NINO 12 WITHOUT ME HALSEY 14 LAGANO CHALLE SALLE 15 TO MI JE VŠEČ NINA PUŠLAR 15 DANCING WITH A STRANGER SAM SMITH & NORMANI 17 LOVE SOMEONE LUKAS GRAHAM 17 SEBI ZALA KRALJ & GAŠPER ŠANTL 17 NAJ MI DEZ NAPOLNI DLAN NUŠA DERENDA 17 VROČE S.I.T. 21 NOBEN ME NE RAZUME NIPKE 21 NAREDI SRCE MAJA KEUC 23 LETIM CHALLE SALLE [+] ERIK 24 LUNA NIKA ZORJAN [+] JONATAN HALLER 24 VSI VEDO LEA LIKAR 24 LETIM ŽAN SERČIČ 24 IZVEN OKVIRJA NIPKE 24 PTICA BQL 24 TA OBČUTEK DAVID DOMJANIC [+] ALEX VOLASKO [+] SAMO KOZAR 24 NI PREDAJE, NI UMIKA BQL [+] NIKA ZORJAN 31 NAZAJ ŽAN SERČIČ & GAJA PRESTOR 31 TEBE NE DAM ŽAN SERČIČ [+] LEYA 31 TVOJA EVA BOTO 31 MILIJON IN ENA KLARA JAZBEC 31 SEBE DAJEM SAMUEL LUCAS 31 PERU BQL 37 HEART OF GOLD BQL 37 ZA NAJU NINA PUŠLAR 39 ZAVEDNO EVA BOTO 39 FRIDAY I'M IN LOVE THE CURE 39 NAH NEH NAH VAYA CON DIOS 42 SHOTGUN GEORGE EZRA 43 I CAN SEE CLEARLY NOW JIMMY CLIFF 43 WHEN I DIE NO MERCY 43 BABY I LOVE YOUR WAY BIG MOUNTAIN 43 WHAT LOVERS DO MAROON 5 [+] SZA 47 PROMISES CALVIN HARRIS [+] SAM SMITH 47 LOVE MY LIFE ROBBIE WILLIAMS 47 ALL I WANNA DO IS MAKE LOVE TO YOU HEART 47 FEEL IT STILL PORTUGAL THE MAN 51 FLAMES DAVID GUETTA [+] SIA 51 MEANT TO BE BEBE REXHA [+] FLORIDA GEORGIA LINE 51 LIFT ME UP GERI HALLIWELL 51 CAN'T STOP THE FEELING JUSTIN TIMBERLAKE 51 MR.
  • Slovenski Gledališki Letopis ( SLOVENE THEATRE ANNUAL

    Slovenski Gledališki Letopis ( SLOVENE THEATRE ANNUAL

    K JOLBKQBL)BKOÄLPWB LJLPNFOUBSKFVWBKB pa NikaŠvabinJuvanovaMaia, PUFNQPSPÀBKPH,MFNFOJOHPTQB#FSDF LBKVTQFMPKFOBPESJIJOLBKQBÀOF v teatrihinnavseslovenskisceni; QBLBKWTFÄUFWLJIWTFQPNFOJ LBNLEPÄFMOBHPTUPWBOKF kdo jekjedobilpriznanje, PWFMJLJI UVEJNBMJI pa ševseofestivalih, še predenjenaodrušlozares; BMJCJMÇFQSFKQPTWPKFWNFT pel, plesalalilestatiral, ,EPWTFWUFBUSVKFJHSBM SFÇJSBM do v se SLOEV NSGKI EL DEALIŠKI L TOPIS 18_19 SLOEV NHE T EART NE A NUAL oSl venski gledališki letopis ( 20 SLOEV NHE T EART NE A NUAL ) 18_ 20 19 Slovenski gledališki letopis 2 SLOVENE THEATRE ANNUAL ( 0 ) 18_2 0 19 Sestavil in uredil ŠTEFAN VEVAR Spremna beseda: Melita Forstnerič Hajnšek (dramsko in postdramsko gledališče) Nataša Berce (balet in ples) Maia Juvanc (operno gledališče) Nika Švab (lutkovno gledališče) Klemen Markovčič (radijska igra) Sodelavci za posamezna gledališča: Tatjana Ažman (SNG Opera in balet Ljubljana), Barbara Briščik (SSG Trst), Darja Čižek (Opera in balet SNG Maribor), Lidija Franjić (Lutkovno gledališče Ljubljana), Oriana Girotto (Mini teater), Alen Jelen (ŠKUC gledališče), Robert Kavčič (Prešernovo gledališče Kranj), Srečko Kermavner (Šentjakobsko gledališče), Alenka Klabus Vesel (Mestno gledališče ljubljansko), Mojca Kranjc (SNG Drama Ljubljana), Tina Kren Mihajlović (Lutkovno gledališče Maribor), Tina Malič (Slovensko mladinsko gledališče), Staša Mihelčič (Cankarjev dom), Martina Mrhar (SNG Nova Gorica), Anja Pirnat (Gledališče Glej), Sandra Požun (Drama SNG Maribor), Mitja Sočič (Anton Podbevšek teater), Katja Somrak (Plesni teater Ljubljana),
  • Letno Poročilo 2019

    Letno Poročilo 2019

    LETNO POROČILO 2019 Februar 2020 Podatki o podjetju: Ime: RADIOTELEVIZIJA SLOVENIJA javni zavod, Ljubljana Sedež: Kolodvorska ulica 2, 1000 Ljubljana Telefon: 01 475 21 11 Spletna stran: http://www.rtvslo.si Osnovna dejavnost: 60.200 – Televizijska dejavnost Šifra dejavnosti: J60.200 Leto ustanovitve: 1991 OSEBNA IZKAZNICA Davčna številka: SI29865174 Matična številka: 5056497 Lastništvo in njeni deležniki: 100-odstotni lastnik Javnega zavoda Radiotelevizija Slovenija je Republika Slovenija. Zastopniki: Igor Kadunc– generalni direktor Priprava gradiva: − Igor Kadunc, MBA, generalni direktor RTV Slovenija; − Mirko Štular, direktor Radia Slovenija; Matej Praprotnik, pomočnik direktorja; Danijel Poslek, odg. urednik prvega programa; Nejc Jemec, odg. urednik Vala 202; Matej Venier, odg. urednik programa Ars; Andrej Šavko, odg. urednik Radia Koper; Robert Levstek, odg. urednik Radia Maribor; Darko Pukl, odg. urednik Radia Si; Janez Ravnikar, vodja radijske produkcije in Danijel Vrbec, programski kontroling RTV Slovenija; − Natalija Gorščak, direktorica Televizije Slovenija; Irena Bočko, pomočnica direktorice, Živa Emeršič, odgovorna urednica UPE Kulturni in umetniški program TV Slovenija; Vanja Vardjan, odgovorni urednik UPE Razvedrilni program; Gregor Peternel, odgovorni urednik UPE Športni program; Manica Janežič Ambrožič, odgovorna urednica UPE Informativni program; Rok Smolej, odgovorni urednik UPE Program plus; Mojca Petrič Bužan, odgovorna urednica UPE Regionalni televizijski program TV Koper – Capodistria, Tomaž Karat, odgovorni urednik TV Maribor, Jože Knez, vodja OE TV Produkcija in dr. Barbara Zemljič, vodja programskega kontrolinga; − Antonio Rocco, pomočnik generalnega direktorja za radio in televizijo za avtohtono italijansko narodno skupnost v Regionalnem RTV-centru Koper – Capodistria; Aljoša Curavić, odgovorni urednik UPE Radijski program za italijansko narodno skupnost in Robert Apollonio, odgovorni urednik UPE Televizijski program za italijansko narodno skupnost; − mag.
  • MUSICA MUNDI WORLD RANKING LIST - TOP 1000 Choirs 1 / 38

    MUSICA MUNDI WORLD RANKING LIST - TOP 1000 Choirs 1 / 38

    MUSICA MUNDI WORLD RANKING LIST - TOP 1000 Choirs 1 / 38 Position Choir Conductor Country Points 1 Jauniešu Koris KAMER.. Maris Sirmais Latvia 1221 2 University of Louisville Cardinal Singers Kent Hatteberg USA 1173 3 Guangdong Experimental Middle School Choir Ming Jing Xie China 1131 4 Stellenbosch University Choir André van der Merwe South Africa 1118 4 Elfa's Singers Elfa Secioria Indonesia 1118 6 Stellenberg Girls Choir André van der Merwe South Africa 1113 7 Victoria Junior College Choir Nelson Kwei Singapore 1104 8 Hwa Chong Choir Ai Hooi Lim Singapore 1102 9 Mansfield University Choir Peggy Dettwiler USA 1095 10 Magnificat Gyermekkar Budapest Valéria Szebellédi Hungary 1093 11 Coro Polifonico di Ruda Fabiana Noro Italy 1081 12 Ars Nova Vocal Ensemble Katalin Kiss Hungary 1078 13 Shtshedrik Marianna Sablina Ukraine 1071 14 Coral San Justo Silvia Francese Argentina 1065 Swingly Sondak & Stevine 15 Manado State University Choir (MSUC) Indonesia 1064 Tamahiwu 16 VICTORIA CHORALE Singapore Nelson Kwei Singapore 1060 17 Kearsney College Choir Angela Stevens South Africa 1051 18 Damenes Aften Erland Dalen Norway 1049 19 CÄCILIA Lindenholzhausen Matthias Schmidt Germany 1043 20 Kamerny Khor Lipetsk Igor Tsilin Russia 1042 20 Korallerna Eva Svanholm Bohlin Sweden 1042 22 Pilgrim Mission Choir Jae-Joon Lee Republic of Korea 1037 23 Gyeong Ju YWCA Children's Choir In Ju Kim Republic of Korea 1035 24 Kammerkoret Hymnia Flemming Windekilde Denmark 1034 Elfa Secioria & Paulus Henky 25 Elfa's Singers Indonesia 1033 Yoedianto 26 Music Project Altmark West Sebastian Klopp Germany 1032 27 Cantamus Girls' Choir Pamela Cook Great Britain 1028 28 AUP Ambassadors Chorale Arts Society Ramon Molina Lijauco Jr.
  • In Loving Memory of Milan Yaklich Dennis & Janice Strootman UWM Foundation Non-Profit Slovenian Arts Program Organization 1440 East North Avenue U.S

    In Loving Memory of Milan Yaklich Dennis & Janice Strootman UWM Foundation Non-Profit Slovenian Arts Program Organization 1440 East North Avenue U.S

    FALL ISSUE: NOVEMBER 2019 EDITOR: HELEN E. FROHNA NEWSLETTER OF THE UWM SLOVENIAN ARTS COUNCIL SLOVENIAN ARTS PROGRAM How would you describe Slovenian music? President: Christina Carroll Would it be Frankie Yankovic playing his accordion and singing about you and me under the silk umbrella (Židana Marela Polka)? Or would it be the Original Oberkrainer (Ansambel Avsenik) performing Trompetenecho? This is the type of music that most Slovenian-Americans recognize and relate to. When people left their homes and families behind in Slovenia/Austrian Empire to come to America to reinvent their lives in the mines and factories in Michigan’s UP, the Iron Range in Minnesota, and the cities of Cleveland, Chicago, and Milwaukee, they wanted to remember a little bit of “home”. Various singing choirs and musicians organized to replicate the melodies and sounds that they knew when they were growing up. Folk melodies were what they remembered. Over the past 30 years, the UWM Slovenian Arts Council presented various music programs that featured Slovenian performers and/or Slovenian compositions. Not all performers were from Slovenia, not all music sounded like familiar Slovenian folk tunes. Our goal was to showcase various types of music for the enjoyment and enrichment of the Slovenian-American commu- nity and the public at large. Singers and musicians from Slovenia consisted of the Deseti Brat Oktet, Navihanke, Vlado Kreslin, Perpetuum Jazzile, Slovenski Oktet, and the Lojze Slak Ansambel, performing folk, classical, and contemporary compositions. But other programs also featured the Singing Slovenes from Minnesota; from Cleveland, the Jeff Pecon Band, Fantje Na Vasi, and the Fantje’s next generation singers, Mi Smo Mi.
  • L'italia E L'eurovision Song Contest Un Rinnovato

    L'italia E L'eurovision Song Contest Un Rinnovato

    La musica unisce l'Europa… e non solo C'è chi la definisce "La Champions League" della musica e in fondo non sbaglia. L'Eurovision è una grande festa, ma soprattutto è un concorso in cui i Paesi d'Europa si sfidano a colpi di note. Tecnicamente, è un concorso fra televisioni, visto che ad organizzarlo è l'EBU (European Broadcasting Union), l'ente che riunisce le tv pubbliche d'Europa e del bacino del Mediterraneo. Noi italiani l'abbiamo a lungo chiamato Eurofestival, i francesi sciovinisti lo chiamano Concours Eurovision de la Chanson, l'abbreviazione per tutti è Eurovision. Oggi più che mai una rassegna globale, che vede protagonisti nel 2016 43 paesi: 42 aderenti all'ente organizzatore più l'Australia, che dell'EBU è solo membro associato, essendo fuori dall'area (l’anno scorso fu invitata dall’EBU per festeggiare i 60 anni del concorso per via dei grandi ascolti che la rassegna fa in quel paese e che quest’anno è stata nuovamente invitata dall’organizzazione). L'ideatore della rassegna fu un italiano: Sergio Pugliese, nel 1956 direttore della RAI, che ispirandosi a Sanremo volle creare una rassegna musicale europea. La propose a Marcel Bezençon, il franco-svizzero allora direttore generale del neonato consorzio eurovisione, che mise il sigillo sull'idea: ecco così nascere un concorso di musica con lo scopo nobile di promuovere la collaborazione e l'amicizia tra i popoli europei, la ricostituzione di un continente dilaniato dalla guerra attraverso lo spettacolo e la tv. E oltre a questo, molto più prosaicamente, anche sperimentare una diretta in simultanea in più Paesi e promuovere il mezzo televisivo nel vecchio continente.
  • Vilenica Almanac 2009

    Vilenica Almanac 2009

    4 Vilenica 2009 Urednici Miljana Cunta, Tanja Petriè Založilo Društvo slovenskih pisateljev / zanj Slavko Pregl Lektura Jožica Narat, Alan McConnell-Duff Grafièno oblikovanje naslovnice Goran Ivašić Stavek Klemen Ulèakar Tehnièna ureditev in tisk Ulèakar&JK Ljubljana, avgust 2009 CIP – Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821(4)-82 394.4(497.4Vilenica)"2009":821(4) MEDNARODNI literarni festival (24 ; 2009 ; Vilenica) Vilenica / 24. Mednarodni literarni festival = International Literary Festival ; [urednici Miljana Cunta, Tanja Petriè]. - Ljubljana : Društvo slovenskih pisateljev = Slovene Writers’ Association, 2009 ISBN 978-961-6547-38-3 1. Cunta, Miljana 246825472 2 V2009-2.PM5 2 6/8/99, 1:21 PM KAZALO / CONTENTS Nagrajenec Vilenice 2009 / Vilenica 2009 Prize Winner Claudio Magris 8 Literarna branja Vilenice 2009 / Vilenica 2009 Literary Readings Jana Beňová 48 Ines Cergol 60 Kalin Donkov 72 Umberto Galimberti 86 Andrea Grill 100 Miljenko Jergović 112 Štefan Kardoš 128 Herkus Kunèius 138 Luljeta Lleshanaku 150 Dan Lungu 164 Tone Partljiè 180 Jana Putrle Srdić 188 Peter Rezman 198 Maria Şleahtiţchi 208 Ewa Sonnenberg 222 Vlada Urošević 240 Oksana Zabužko 252 Gostje Vilenice 2009 / Vilenica 2009 guests Forrest Gander 264 Yasmina Khadra 272 Alejandra Laurencich 284 Víctor Rodríguez Núñez 296 Mlada vilenica 2009 / Young Vilenica Award 2009 Jana Stekar 310 Gaja Rupnik Caruso 312 3 V2009-2.PM5 3 6/8/99, 1:21 PM Dosedanji udeleženci in nagrajenci Vilenic / Previous participants and Vilenica Prize Winners
  • Ljubljana Tourism

    Ljubljana Tourism

    AKEYTOLJUBLJANA MANUAL FOR TRAVEL TRADE PROFESSIONALS Index Ljubljana 01 LJUBLJANA 02 FACTS 03 THE CITY Why Ljubljana ............................................................. 4 Numbers & figures.............................................. 10 Ljubljana’s history ................................................ 14 Ljubljana Tourism ................................................... 6 Getting to Ljubljana ........................................... 12 Plečnik’s Ljubljana ............................................... 16 Testimonials .................................................................. 8 Top City sights ......................................................... 18 City map ........................................................................... 9 ART & RELAX & 04 CULTURE 05 GREEN 06 ENJOY Art & culture .............................................................. 22 Green Ljubljana ...................................................... 28 Food & drink .............................................................. 36 Recreation & wellness .................................... 32 Shopping ...................................................................... 40 Souvenirs ..................................................................... 44 Entertainment ........................................................ 46 TOURS & 07 EXCURSIONS 08 ACCOMMODATION 09 INFO City tours & excursions ................................ 50 Hotels in Ljubljana .............................................. 58 Useful information ............................................
  • 68. Ljubljana Festival

    68. Ljubljana Festival

    Ljubljana1 2. 7.– 30. 8. 2020 68. LJUBLJANA FESTIVAL Ustanoviteljica Festivala Ljubljana je Mestna občina Ljubljana. / The Ljubljana Festival was founded by the City of Ljubljana. Častni pokrovitelj Ljubljana Festivala 2020 je župan Mestne občine Ljubljana Zoran Janković. / The honorary patron of the Ljubljana Festival 2020 is the Mayor of Ljubljana Zoran Janković. LJUBLJANA FESTIVAL SREDIŠČE VAŠIH DOŽIVETIJ AT THE HEART OF YOUR EXPERIENCE 3 Spoštovane obiskovalke, The coronavirus pandemic, which has brought public life to a halt around the world, has also had a profound spoštovani obiskovalci impact on preparations for the Ljubljana Festival. The Ljubljana Festivala! unpredictable conditions have placed a question mark over a programme that was for the most part already Epidemija koronavirusa je prav brutalno zarezala v complete, and the festival Ljubljana team, led by general kulturno življenje. Čez noč smo ostali brez koncertov, and artistic director Darko Brlek, have had to address predstav in drugih umetniških stvaritev na odrih. Smo new challenges. pa kulturo v kriznih časih ljubiteljem približali tako, da smo jo virtualno, prek različnih kanalov, pripeljali v domove. Kljub temu sem prepričan, da tako umetniki They have tackled these as a team, with great kot obiskovalci komaj čakamo, da kultura zopet zaživi professionalism, positive energy and decisiveness, as a : Uroš Hočevar na odrih. Tam, kjer je najbolj doma. Prepričan sem, da result of which we will be able to enjoy the finest artistic Photo bo tudi zato letošnji Ljubljana Festival zelo poseben, creations once again this summer. napolnjen s posebno energijo in umetniškimi presežki. Foto / Dear visitors to the Ljubljana Festival, V Ljubljani smo v času izrednih razmer vsak dan Dragi prijatelji Ljubljana Festivala! dokazovali, da smo solidarni, tovariški, strpni in The coronavirus pandemic has had a brutal impact on da spoštujemo sočloveka.
  • IN FOCUS Music As Light, Bread and Life Editorial Photo: Mateja Jordovič Potočnik Moscow 2320 Km Slovenian Information

    IN FOCUS Music As Light, Bread and Life Editorial Photo: Mateja Jordovič Potočnik Moscow 2320 Km Slovenian Information

    September-October Images from Slovenia IN FOCUS Music as light, bread and life EDITORIAL Photo: Mateja Jordovič Potočnik Jordovič Mateja Photo: Moscow 2320 km SLOVENIAN INFORMATION London www.slovenia.si Berlin www.ukom.gov.si 1550 km 990 km “WITHOUT MUSIC, LIFE Vienna Published by Paris Government Communication Office WOULD BE A MISTAKE …” 380 km 1250 km Editor-in-Chief Nataša Bušljeta, M.Sc. … as philosopher Friedrich Nietzsche once said. For many, music is a higher revelation than LJUBLJANA Belgrade Executive Editor all wisdom and philosophy together – a touch of something unutterable, holy, and divine. Vesna Žarkovič Without it, and without art, society would be a barbarian one, of ignorant, superstitious and 540 km easily steerable limited people. It expands horizons and supports a different perspective. Editorial Board Music has set countless lives on to the right path, has helped preserve llife itself, and Danila Golob, Brigita Juhart, Uroš Mahkovec, Danila Mašić, Polona Prešeren, has spread light wherever it is heard. Ever since humans exist, music exists too. It’s like Livija Kovač Kostantinovič photography – it captures moments of eternity, something of importance, something that Madrid Ankara is born inside and wants to come out. With it, we are all connected, anybody can create it, Design and anybody can admire it. 2060 km Rome 1940 km Irena Kogoj By thinking of the importance of music, we want to revive the memory of the recently Photo Editor 760 km deceased Slavko Avsenik, who certainly invented our feeling of joy toward life and love for Bojan Pernek the homeland in a musical sense.