Benchmark Fiction: A Framework for Comparative New Media Studies Christy Dena Jeremy Douglass Mark Marino University of Melbourne UC Santa Barbara UC Riverside School of Creative Arts 2607 South Hall, UCSB 8325 Fordham Rd. Parkville, Australia Santa Barbara, CA 93106-3170 USA LA, CA 90045 USA
[email protected] [email protected] [email protected] Abstract The underlying tenet of producing benchfic – the separation of How do we compare eliterature forms? What does it mean for a ‘form’ from ‘content’ – is highly problematic. It is difficult or work to be implemented as hypertext, interactive fiction, or impossible to pinpoint where form ends and content begins in a chatbot? "Benchmark fiction" is a methodology for creating given work, particularly artistic work designed to be experienced 'benchmarks' - sets of adaptations of the “same” eliterature content as a unified whole. Yet, with benchfic as with other processes of across different media for the purpose of comparative study. adaptation, translation and remediation, the problem of While total equivalence between the resulting 'benchfic' is determining which elements to hold constant and which to vary is impossible, praxis remains important: by creating 'equivalent' in large part the value of the undertaking. media and then critiquing them, we reveal our own definitions of In the process of producing benchfic, one’s concept of ‘form’ is media through process. Work on the first story to be formalized as one’s vision of the content takes new shape. These benchmarked, “The Lady or the Tiger” (1882) by Frank R. very formalizations may break under the weight of the creative Stockton, inspired a framework for displaying sources through experiments, testing their limitations, another goal of the Project.