Dossier De Presse
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UEFA Women’s Champions League SAISON 2009/10 DOSSIER DE PRESSE FINALE Olympique Lyonnais 1. FFC Turbine Potsdam Coliseum Alfonso Pérez, Getafe Jeudi 20 mai 2010 20.30HEC (20.30 heure locale) Présentation Lyon et Potsdam pour l'Histoire L'Olympique Lyonnais et le 1. FFC Turbine Potsdam jouent la première finale de l'UEFA Women's Champions League, au Coliseum Alfonso Pérez, à Getafe, le jeudi 20 mai. La première finale de l'UEFA Women's Champions League oppose un club de la nation dominante des compétitions féminines européennes, l'équipe allemande du 1. FFC Turbine Potsdam, à la première équipe française à atteindre ce niveau, l'Olympique Lyonnais. UEFA Women's Champions League • Cette compétition a remplacé la Coupe féminine de l'UEFA qui s'est déroulée de 2001/02 jusqu'à la saison dernière. • Il s'agit de la première finale féminine qui se déroulera sur un match simple depuis la finale de la première Coupe féminine de l'UEFA, remportée par le 1. FFC Frankfurt à domicile. • Toutes les finales seront désormais disputées deux soirs avant celle de l'UEFA Champions League de leurs homologues masculins et dans la même ville. • L'autre changement majeur était la qualification pour la compétition de deux équipes pour les huit nations les mieux classées, le champion et son dauphin. Lyon et Potsdam se sont qualifiés en tant que champion national. Repères • Les clubs allemands ont dominé les huit éditions de la Coupe féminine de l'UEFA UEFA Women's Cup en remportant cinq titres. La finale n'a mis aux prises aucune équipe de la Frauen-Bundesliga qu'à deux reprises, en 2002/03 et 2006/07. • Potsdam a brandi le trophée lors de sa première tentative en 2004/05 en battant les Suédoises du Djurgården/Älvsjö 5-1 sur l'ensemble des deux matches. • À l'aller, à Stockholm, Conny Pohlers et Anja Mittag ont marqué lors de la victoire 2-0 de Potsdam. Une semaine plus tard, Potsdam s'imposait 3-1 grâce à Petra Wimbersky puis un doublé de Pohlers. • Jennifer Zietz, Viola Odebrecht et Mittag sont depuis restées sous les ordres de Bernd Schröder. Carolin Schiewe était remplaçante pour ces deux matches. • La saison suivante, Potsdam perdait la finale contre Francfort (qui remportait la deuxième de ses trois victoires dans la compétition). Potsdam s'inclinait 4-0 à domicile et 3-2 à Frankfurt, Pohlers marquait les deux buts de Potsdam. • Zietz, Mittag, Babett Peter et Isabel Kerschowski étaient sur le terrain alors que Schiewe et Josephine Schlanke restaient sur le banc. • Potsdam a atteint les quarts de finale en 2006/07 et sera encore présent la saison prochaine au titre de champion d'Allemagne. • Lyon a réussi ce que son équipe masculine n'a jamais fait en atteignant une finale européenne majeure. • Les deux campagnes précédentes de Lyon en Coupe féminine de l'UEFA se sont achevées sur une défaite en demi-finale. En 2008/09, les Lyonnaises se sont inclinées contre les futures gagnantes allemandes du FCR 2001 Duisburg et elles ont été éliminées l'année précédente par l'Umeå IK, le club suédois qu'elles ont battu au même stade de la compétition cette saison. • La finale sera la 25e rencontre d'une compétition de l'UEFA pour Lyon et la 32e pour Potsdam, toutes disputées avec les mêmes entraîneurs. Ce sera la première en Espagne pour les deux équipes. Précédents • Les équipes se rencontreront pour la première fois en compétition de l'UEFA bien que chacune d'entre elles ait déjà de l'expérience face à des équipes de l'autre nation. • Lors du deuxième tour qualificatif en 2005/06, Potsdam a fait match nul 0-0 contre le Montpellier Hérault SC, les deux équipes étant déjà assurées de se qualifier. L'attaquante de Lyon Élodie Thomis jouait alors à Montpellier. • La saison précédente, les deux équipes s'étaient rencontrées au même stade mais Potsdam avait l'avantage d'évoluer à domicile et s'est imposé 6-0 pour ses débuts européens. Finale UWCL – Dossier de presse 2 19/05/2010 • La seule rencontre de Lyon face à une équipe allemande a eu lieu lors de l'élimination en demi- finale par Duisbourg l'an passé avec un match nul 1-1 à domicile suivi d'une défaite 3-1 à l'extérieur. Sur les équipes • L'attaquante internationale norvégienne de Lyon Isabell Herlovsen est née en Allemagne alors que son père Kai Erik Herlovsen évoluait au VfL Borussia Mönchengladbach. • La défenseuse de Potsdam Schmidt et les milieux Bajramaj et Zietz ont joué les huit matches jusqu'à la finale. Zietz a joué dans chaque match de toutes les campagnes européennes de Potsdam. • La défenseuse Wendie Renard et les milieux de terrain Corine Franco et Shirley Cruz Trana ont disputé tous les matches européens de Lyon cette saison. • Mittag a inscrit neuf buts lors de la campagne de Potsdam, deux de moins que la meilleure buteuse Vanessa Bürki du FC Bayern München. Lotta Schelin a marqué cinq fois pour Lyon. • Potsdam a marqué en moyenne quatre buts par match (32 buts en 8 matches) et n'en a concédé que deux sur toute la compétition. • Mittag, Bajramaj, Schmidt, Babett Peter et Jennifer Zietz faisaient partie de l'équipe d'Allemagne qui a remporté le Championnat d'Europe féminin de l'UEFA 2009 en septembre. • Lorsque l'Allemagne a battu la France 5-1 en phase de groupes, Schmidt a débuté contre les Bleues où figuraient les Lyonnaises Sarah Bouhaddi, Laura Georges, Thomis, Louisa Nécib et la remplaçante Sandrine Brétigny. • Ingvild Stensland et Herlovsen étaient dans l'équipe de Norvège battue 4-0 par l'Allemagne en phase de groupes Bajramaj (2) et Mittag marquaient. Les Scandinave ont perdu en demi- finales (3-1) malgré l'ouverture du score de Herlovsen. Bajramaj a marqué le troisième but allemand après être entrée en jeu. • Stensland et Herlovsen ont aussi perdu contre l'Allemagne en finale de la même compétition en 2005 (3-1). Mittag jouait. • L'attaquante internationale norvégienne de Lyon Isabell Herlovsen est née en Allemagne alors que son père Kai Erik Herlovsen évoluait au VfL Borussia Mönchengladbach. • La défenseuse Wendie Renard et les milieux de terrain Corine Franco et Shirley Cruz Trana ont disputé tous les matches européens de Lyon cette saison. • Anja Mittag a inscrit neuf buts lors de la campagne de Potsdam, deux de moins que la meilleure buteuse Vanessa Bürki du FC Bayern München. Lotta Schelin a marqué cinq fois pour Lyon. • Mittag, Fatmire Bajramaj, Schmidt, Babett Peter et Jennifer Zietz faisaient partie de l'équipe d'Allemagne qui a remporté l'UEFA WOMEN'S EURO 2009 en septembre. • Lorsque l'Allemagne a battu la France 5-1 en phase de groupes, Schmidt a débuté contre les Bleues où figuraient les Lyonnaises Sarah Bouhaddi, Laura Georges, Thomis, Louisa Nécib et la remplaçante Sandrine Brétigny. Tirs au but • Il n'y a eu que trois séances de tirs au but dans l'histoire des compétitions féminines de clubs de l'UEFA Demi-finale 2009/10 : 1. FFC Turbine Potsdam 3-1 FCR 2001 Duisburg (après deux victoires 1-0 à domicile) Quart de finale 2007/08 : Brøndby IF 2-3 ASD CF Bardolino Verona (après deux victoires 1- 0 à l'extérieur) Demi-finale 2002/03 : 1. FFC Frankfurt 6-7 Umeå IK (après deux matches nuls 1-1) Finales - Coupe féminine de l'UEFA (Première équipe citée a disputé le match aller à domicile, vainqueurs en gras) 2008/09 : Zvezda-2005 0-6, 1-1* FCR 2001 Duisburg (tot. 1-7) 2007/08 : Umeå IK 1-1, 2-3 1. FFC Frankfurt (tot. 3-4) 2006/07 : Umeå IK 0-1, 0-0 Arsenal LFC (tot.: 0-1) 2005/06 : 1. FFC Turbine Potsdam 0-4, 2-3 1. FFC Frankfurt (tot. 2-7) 2004/05 : Djurgården/Älvsjö 0-2, 1-3 1. FFC Turbine Potsdam (tot. 1-5) 2003/04 : Umeå IK 3-0, 5-0 1. FFC Frankfurt (tot. 8-0) 2002/03 : Umeå IK 4-1, 3-0 Fortuna Hjørring (tot. 7-1) 2001/02 : 1. FFC Frankfurt 2-0 Umeå IK** * record d'affluence de la compétition : 28 112 à la MSV Arena, Duisbourg **match unique à Francfort Finale UWCL – Dossier de presse 3 19/05/2010 Présentation des équipes Olympique Lyonnais Fondation : 1970 (FC Lyon) Surnom : Les Fenottes Meilleure performance en Coupe UEFA féminine : demi-finales en 2007/08 et 2008/09 Palmarès national • Championnat : 7 (1991*, 1993*, 1995*, 1998*, 2007, 2008, 2009) • Coupe de France : 3 (2003*, 2004*, 2008) *en tant que FC Lyon 16es de finale : ŽFK Mašinac Niš 3-0** (ext.), 5-0 (dom.), tot. : 8-0 8es de finale : Fortuna Hjørring 1-0 (ext.), 5-0 (dom.), tot. : 6-0 Quarts de finale : ASD Torres Calcio 3-0 (dom.), 0-1 (ext.), tot. : 3-1 Demi-finales : Umeå IK 3-2 (dom.), 0-0 (ext.), tot. : 3-2 ** forfait Joueuses clés L'effectif lyonnais ne manque pas de qualités, avec notamment plusieurs internationales tricolores : la gardienne Sarah Bouhaddi, les défenseur Laura Georges, Sandrine Dusang et Corine Franco, la meneuse de jeu Louisa Nécib et Elodie Thomis en pointe. À ces talents hexagonaux s'ajoutent ceux de la défenseur suédoise Amelie Rybeck, la milieu costaricaine Shirley Cruz Trana et l'attaquante norvégienne Isabell Herlovsen, sans oublier sa consœur Lotta Schelin, qui devrait malheureusement rater la finale en raison d'une blessure. Histoire • Le FC Lyon a été fondé en 1970 et a remporté quatre titres et deux Coupes de France avant d'être intégré à l'OL en 2004. Le grands matches sont joués au stade de Gerland.