Tuesday September 18

MILK PRICE CONTROVERSY SHOOTS UP OVER SA,COP DRAMATICALLY IN RUGBY 15 See stories, page 3. NBC GETS THE BOOT 'Harmless dreamer' attacks the media CHARGES of assault and malicious damage to property are expected to be laid with police following an incident at the WindhOek magistrate's court yesterday when one of the eight accused ,in a sensational treason trial kicked an expensi've television camera from the ,hands of NBC cameraperson Robert Bruwer. One of the YOtmg whites, appear­ ,eras.are valued aJ tip to R' 'lO 000. ing on charges ranging from posses­ The spokespersons aid t<.-chnicians sion of illegal weapons ane;! theft to were presently examining the cam­ treason or conspiracy against the State; era to establish the extent of the apparently losthis temper and lashed ' damage. Above and below: PUTTING ON BRAVE ~ACES. Above: One ofthe eight young men (directly ~nind out at the cameraperson, kicking the . The matter is presently in the hands his colleague in the centre) facing charges, including high treason, yesterday lost his temper and kicked camera Qnto the grotmd. of the corporation's legal advisers. , a television camera out of the hands of an NBC TV cameraperson (right, witli his hands i_D the air). He was identified as ' Coenraad In their tWo court appearances since Below: The camera goes hurtling to the ground before cameraperson Robert Bruwer appears to know Treves. their arrests, the eight have been what has happened, as the 'kicker' virtually falls to the ground from his efforts. The split-second action A spokesperson from the Namibia camera-shy to an extreme degree, was captured on film by photographer John Liebenberg. See story. Broadcasting Corporation (NBC) shielding their faces and shouting confirmed that the camera had been obscenities at journalists. damaged in the incident, and it was JUdging from the incident yester­ not Yet known whether it could be day, it 'rould appear that the men are . repaired or whether it would have to not the 'harmless dreamers' as one be !written off' . seemingly sympathetic local daily Apparently such television cam- newspaper described them recently! Case postponed Right-wingers want bail

THE legal representatives for the Prosecutor-General for a decision. eight YOtmg right-wingers facing The eight men, who we;e not asked charges, including high treason and to plead yesterday, are: Coenraad the illegal possession of weapons, Treves, Thomas Henk, Josef are to apply for bail. Kleynhans and his brother Christiaan The 'arms eight' appeared briefly Kleynhans, Tobias de Klerk, Alex­ in the Windhoek magistrate's court ander Schreiner, Holm Nebe and Robin yesterday. The case was postponed Montgomery. to October 4 when the bail applica­ Strict security measures were again tion will be heard. in force when the eight men were All the accused will remain in brought to court C, which was packed custody tmtil then. In the meantime; the matter will be referred to the CONTINUED ON PAGE 11

IT IS still not certain that TransN amib sion issue. employees will return to work to­ These included demands for higher day despite having apparently told TransNaDlib strike in balance pay, transport to work, shift allow­ management yesterday they would ances and additional days off for end their three-day strike. of a longstanding dispute' over the ·back. pJoyees joined the strike and stood employees who work night shifts. The promise to return. to worl< privatisation of their pensions. What led to Friday's strike is that shoulder to shoulder with their black An agreement was reached at the was made.after managing director The pensions of TransNamib many workers who initially chose to colleagues for the first time, meeting whereby workers will h<: Francois Uys refused to meet the employees were'placed with a pri­ keep their pensions with the private There are also reports that many allowed to elect 18 representatives workers tmless they gave a written vate insurance company in Novem­ insurance company are now also white TransNamib employees are to negotiate with management. tmdertaking to end the strike. ' ber last year which led to a great deal demanding their money back. Many joining the predominantly black The repres'entatives were elected Uys eventually agreed to meet of dissatisfaction among workers. white employees who first opted to Namibian Transport and Allied Un- yest~rday and are eXpCcted to meet with the workers late yesterday After lengthy negotiations, the keep their mont;y with private insur­ ion (Natau). . with personnel manager Louis afternoon to hear their grievances. corporatioo eventually agreed to refund ance companies have changed their At yesterday afternoon's meeting Conradie today for preliminary talks. The strike started last Friday when the pension money of those workers minds now. ' 'the workt;rs presented Uys with a list workers walked off the job because who decided they wanted their money In an historic move, white em- of grievances in addition to the pen- CONTINUED ON PAGE 3 , 2 : T.uesday September ,,18 ,1990 Dangerous right=winger apprehended by SA Police Audacious Piet 'Skiet' cauglit' ANC can be forced PRETOR!A: Fugitive "Boere pimpernel" Piet "Skiet" Rudolph law enforcement authorities linked was arrested in Pretoria yesterday, Law and Order Minister him to a daring arms heist from the Adriaan Vlok announced. SAAF headquarters in Pretoria about five months ago. . to issue weapons Vlok said Rudolph had been ar­ person Brigadier Leon Mellet told He had been an underground resis­ rested in a motor car in which he had Sapaj1,lSt after the arrest that Rudolph tance figure ever since, frequently WORCESTER: The African National Congress would have no been travelling as a pass anger in Paul had been "very angry" to be appre­ contacting the media with statements alternative but to concede to the dt:mand of its supporters for arms Kruger Street at 1.3Opm yestei~ay. hended. while being on the run. ; if the government did not take effective action to deal with the Police impounded two .38 special He would ,not elaborate on what In a video recording he branded revolvers with 115 rounds, one 410 Rudolph had told his captors. violence in the country, ANC deputy president Nelson Mandela State President F W de Klerk as shot pistol with 32 rounds and one Special security measures had been traitor. said on Monday. '15mm "signal projector". taken for the detention of the deputy' His latest appearance, before his ' He told about 350 people at the he had said De Klerk admitted the Vlok said the car had be driven by l5!ader of the Boerestaat Party, but arrest, had been last week when he Sohnge College of Education in existence of such a force. a white male and police were inves­ Brigadier Mellet would not reveal brazenly walked into the offices'-of Worcester the ANC was fehictant to "This afternoon (Monday) I re­ tigating a charge of being an acces­ where he was being held. the Joharmesburg weekly Vrye ' provide supporters with arms ~ause ceived it phone call from Minister sory against the driver. Rudolph is expected to make a Weekblad to deliver a'letter to the it was committed to the idea of peace. Gerrit Viljoen with a message from He said an urgent investigation remand appearance in court within editor, Max du Preez. "But we will not stand by and see the Stale President in which he said I into the al1egations involving Rudolph the next 48 hour~. He was travelling. in a green sta­ our people mown down like dogs," had misunderstood him. since his disappearance, utterances "He had been very audacious re­ tion wagon at the time. 'the ANC.leader said. "We will have "In the cou.rse of our discussions and claims that had been attri buted to cently and probably thought he would Police had posted a reward of R50 to defend them and the only way in he did say there is' a force deli ber­ him during this period was being never been caught," Brigadier Mellet 000 for the arrest of the 53-year-old this situation is to accept, their de­ ately orchestrating this violence and conducted by the police. said: former policeman and Pretoria city mand for arms." He added: "This that the government is going to track Law and Order Ministry spokes- Rudolph hit the headlines when councillor. !iemand was in the same spirit of the down this force and use all means at Afrikaners' resort to arms in their , its disposal to eliminate it." fight for freedom. , "I accept he did not mean there "We are not going to keep silent was a: third force (imd that he meant) EC expels Iraq military staff unI~ss the goverrullent takes action there was a possibility that from the to stop this violence completely." contending parties in this violence it Mandi:Ia said he accepted that there may be there is a force that is being BRUSSELS: The EuropeariCoI1\ffiU­ taken in solidarity, with other EC French ambassador's residence and had been a misunderstanding between orchestrated and fuelling this vio­ nity (EC) yesterday agreed to expel members. took away four people, including the him and President F W de Klerk over lence. I accept that." Iraq military attaches from all 12 "It is absolutely right that we should military attache who was later re­ the existence of a third force operat­ However, he was amazed the gov­ member states, diplomats said. all take severe measures against Iraq leased. ing in the Transvaal violence. ernment was dragging its feet in dealing It will also restrict the number and as a result of that," Hurd told the The Iraqis also entered diplomati'c After their meeting on TIn.irsday with the vWlence. movements of remaining,lraqi diplo­ BBC. , premises belonging to the Canadian, mats in retaliation for intrusions into A British official said in Brussels Belgian and Dutch embassie~. EC embassies in Kuwait by Iraqi that the Home Office was also ex­ Hurd said: "This all aIl~ ·' s be­ soldiers. pected to announce restrictions on cause I feel, the goveIllIP.ent feels, Drastic measures The Community also agreed to some Iraqi nationals living in Brit­ that we've got to act in solidarity make representations to countries ain. with the French and the other coun­ suspected of ignoring the UN em­ took the lead in expelling tries whose embassies have been bargo against Iraq, the diplomats said. Iraqi embassy staff after Iraqi troops invaded arid people taken out during They'did not name these countries . . in Kuwait forced their way into the the last few days." 'soon implemente -The diplomats said community foreign ministers meeting in Brus­ JOHANNESBURG: Except for a dusk-to-dawn curfew, police will sels failed to agree on details of a fmancial package for Egypt, Turkey Taylor accused fully implement all other "Operation Iron Fist" measures within and Jordan, the countries worsthitby , the next few days, Witwatersrand police liaison officer Colonel international sanctions against Frans Malherbe announced on Monday afternoon. Baghdad. Th« dusk-to-dawn curfew, which camps with razor wire; police heli­ They asked the EC's executive of attacking ship will rely heavily on close co-opera­ copters using dye to mark "trouble­ commission to make a new study of tion between police and employers, makers"from the air; stationing SAP -the countries' needs and of contribu­ tions and commitments already an­ ACCRA: Ghana said yesterday Liberian rebels had shelled one of will still take "close to a week" and SADF personnel at suburban its ships, causing some damage and several casualties.A brief before it is implemented, he told railway stations; bringing in reserv­ nounced by other states. Sapa. "Operation Iron Fist", an­ ists and reinforcements to boost po­ The ministers pledged a decision government statement said the rebels of Charles Taylor's National nounced on Saturday in Johannesburg lice numbers on township duty; and by the end of September. ' , Patriotic Front of Liberia attacked the vessel on Sunday. ~ in a: bid to halt the killing on the mass military searches of houses and British Forej.gn Secretary Douglas A despatch by Ghana News Agency (GNA), monitored in Abidjan, did not Witwatersrand, includes: hostels for weapons. Hurd armouned yesterday that Brit­ specify the number or types of casualties or the extent of damage to the vessel, * Issuing police patrol vehicles . "All the measures, except the ain was expelling three Iraqi military being used by the five-nation West African peacekeeping force in Liberia with light machine-guns; implement­ curfew, can be implemented without attaches and four or five support staff called the ECOMOG. Tay lor, leader of one oftworebel factions seeking to take ing a dusk-to-dawn curfew in Soweto being subject to any authority from in retaliation for the intrusion into power in Liberia from elements loyal to slain President Samuel Doe, has and all other townships affected by 'any other source, including the Min­ Western embassies in Kuwait last declared war on the ECOMOO forces. violence; permits ·for commuters ister of Law and Order, Adriaan Vlok, Friday by Iraqi troops. . GNA said the peacekeeping troops, sent to Liberia by the Economic . leaving before the curfew is lifted; or the Cabinet," Colonel Malherbe Hurd told British Broadcasting Community of West African States (ECOWAS), had received a request from cordoning off hostels and squatter explained. Corporation radio and television from up to 10000 members of Doe's Krahn tribe to be evacuated from Liberia. Brussels, where he is attending a The dispatch did not say if the ECOMOO, whose other me)1lber states are meeting of European Community Nigeria; Guinea, Sierra Leone and Gambia, was prepared to agree to the 'WALESA DECIDES TO, foreign ministers, that the action was request. RUN FOR PRESIDENT BLOOM COUNTY by Berke Breathed 'r ~~~~~ r-::::==:::::-~ WARSAW: Lech Walesa, whoa decade year that he might run. In June, he said, -,- ----. ago led Polish workers in winning the "I do not want to be president. I will East bloc's first free trade union, an­ have to be president." nounced MOIiday that he will run for The 46-year-old union leader has pr!!Sid en t of Poland. ' split with Prime Minister TadeuszMa­ ''Today I made up my'mind. lam put. zowieckl, the former close adviser he ting forward for society's approval my picked to ~ the East bloc's first non­ readiness to' be a 'candidate for the post ' Cominunist government leader. ' " of president of the Polish Republic In Walesa charges that too many sup- popular elections," the Sollilarity chair­ , porters of the old regime remain in key person said in a statement from the un­ government and state industry posts, ion's headquarters in the Baltic p(lrt of and that the Mazowiecki government is i Gdansk. losing touch with Poles' problems. , A~--~--~--~~r-~~~~~~------'I--~----~ "For me, it is a fulfilment of the ~ Two camps have emerged in the po­ pledge I made in August 1980," said litical feud, marking the beginning of a T M Walesa. He was catapulted to fame that multiparty system after four decades of A month by his leading role in'strikes that Communist control. One, the Center N spurred the government to recognize Alliance, supports Walesa for president A the Solidarity labour federatio!1. and is identified with workers and the N Post-Communist Poland's first fully Solidarity union in Gdansk. D ; democratic presidential and parliament The other, kMwn by the acronym R elections'llre expected as early as this Road, backs Mazowiecki and is associ­ o fall and no later than spring. . , ated with intellectuals and the govern­ B Walesa has suggested for nearly a ment in Warsaw I N~=:.::=.=:!.....~~dL.~_= __1\C r. THE NAMIBIAN ',.'.'Tuesday September 18 ,19903 SA cop pulled out of rugby touring team

AFTER consultations with Namib­ said the Education Ministry had origi­ "It was only after consultations ian Prime Minister Hage Geingob, nally approved SAP members at. with Prime Minister Hage Geingob , the Namibia Rugby linion (NRU) Walvis playing as individuals in that the union realised that the inclu­ yesterday asked Walvis Bay flanker Namibian ccmpetitions and in matches sion of a member of the SA Police Joe Herrmann to withdraw from the against touring teams locally. force could place the whole tour in national touring side. However, "the union felt it, was jeopardy," the NRU said. Herrmann is a member Of the SA not expedient to include such players The union added it had conveyed Police force stationed at Walvis Bay in a national , touring team going the decision to Herrmann last night, and was selected for the Namibian 15 overseas", the NRU stated. It said it and said the rugby player had ac­ to tour France and Britain. had acted in good faifh in selecting cepted it i:l good faith.

In a statement last night, the NRU Herrmann on Saturday .. j * See also story, page 16.

~ WHAT A SHOCK! The retail price of milk in Namibia is to increase by a Whopping 22 cents with immediate effect. This was announced by the Namibia Agricultural Union (NAU) yesterday. A litre of milk will now cost R2,09. The NAU said representatives of . the dairy industry had agreed to an increase in the.~.bolesale price THE Swapo Youth League yesterday staged a peaceful demonstration from Katutura to the Windhoek of milk from Rl,SS to Rl,77 - an increase of 14 per c~nt. The higher magistrate's court expressing concern overdestabilisation attempts against the government. They also prices were mainly due to increased costs in production, process· took the chance to speak their minds on other controversial issues like Salmon Jesus Hawala, who has ,; "

~~ing, packaging __~~ and ______distribution.~ ______-L ______been condemned for his handling~ of the detainee issue. Photograph: John Liebenberg.

i Dr Zed lists four 'big' Swapo Youth protest ~ destabilisation bids'

musts for development SW APO Youth League members Constitution of the RepUblic of yesterday morning staged a peaceful Namibia". Kapewashasaid the youth demonstration in front of the Wind­ condemned the arms theft and the al­ AGRICULTURE and rural growth, Ngavirue was the opening speaker hoek' magistrate's court to express leged plot to shoot down Namibian education and training, health care KATE BURLING at the ' seminar and addressed an their concern about people who wanted President Sam Nujoma's plane on' and affordable housing were the pri­ audience of about 50 people. to overthrow the government. August 26. orities listed by Director-General of Ngavirue stressed the need for inte­ The secQnd speaker was Professor The main aim of the march was to The demonstrators marched from the National Planning Commission grated development projects and the William Rideout of the Educational protest against the theft of arms from the Katutura Community Centre to i Dr Zedekia Ngavirue for develop­ estal;>lishni.ent of strong rural infra­ Policy, Plannin,g and Administration a police arsenal in Windhoek. Eight the court, singing freedom songs and /- ment programmes in Namibia. structures. He appealed to research­ department at the University of , men appeared yesterday in the court dancing. Many held placards aloft. Ngavirue was speaking at a re­ ers to keep their feet on the ground Southern California. He spoke on in connection of the theft. One read 'Notoric-us killers like .' search,seminar at the Academy yes­ and share information with relevant 'The Role of the University in Na­ Swapo Youth League secretary Jacobus Maritz, PA Fouche and other terday which focused on 'Develop­ , bodies. He also recommended that tional Human Resource Develop­ Martin Kapewasha told reporters the thugs of their type still occupy gov­ ment and its Implications for Re­ researchers and ' developers tread ment'. drawing on his longexperi­ group wanted to "show the world eni.ment senior posts, why?' Another search in Namibia'., sensitively in a country where tradi­ ence of project management for USaid and the public that the youth will said: 'Comrade Salomon Jesus Hawala Because Namibia's resources were tional values had long played a 'very and the World Bank in Africa. ' never tolerate criminal activities or must be employed, whether the pup­ limited and time was already short, dominant social role. * See also pages 6 and 7. other actions contrary of the pets like it or not' . MATTER OF FACT IN yesterday's edition of The Namibian, two photo­ graph captions accidentally got switched in the pro­ duction process. As a result, a picture of striking lransNamib workers appeared above the caption 'Boozers in Mercedes Street... , . The Namibian re­ grets the error.

The TransN amib. employees seem to ment already knows what their de­ be divided about whether to return to mands are. The Namibian Transport work andit is possible that many will and Allied Union has largely remained not report for work today. - on the periphery during the dispute There appears to be disagreement but the union appears to be opposed -between those whose pension money to the strike. has already been refunded and those N atau general secretary Willie Matsi who are still demanding their money. said the union wanted workers tc Some workers also seem to fee'l work through the proper structures TRANSNAMID }Vorkers yesterday continued their strike over the privatisation of their pensIOns and that there is no need for representa­ and have the situation resolved through other issues. It was still unclear last night ''''hether the workers would return to work today. See story. tives to negotiate because manage- negotiations. Photograph: John Liebenberg. 4 Monday September i 7 1990 THE NAMIBIAN

. . Suzuki kids make music 17hS8: Programme Schedule Episode 24: Samantha leams a valu­ 18hOO: News able lesson when Tony catches her THE Suzuki school of music in Namibiaheld their annual concert at the Rossing Education Centre on 18h05: Children's Bible cheating on ,an exam and grounds her Friday. The Suzuki method, developed in , star.ts children off on a musical road from the tender 18h09: WieHe WaHe for two weeks. Starring Tony Danza age of two-and-a-half to three years old. Through this method, the youngsters learn without notes - 18h25:Kids Incorporated as Tony, Judith Light as Angela, learning'everything by eat, which is also called the mother tongue method. The children listen to tapes An innovative series incorporating Katerine Helmond as Mona, Alyssa ofthe music they are supposed to play, absorb it and then consciously play it. music, dance, a unique blend of light Milano as Sam, Danny Pintauro as drama and comedy, stars a selection Jonathan. of exceptionally gifted young per­ 20h08: Island Son formers - none older than 15 years. An unusual medical series. Episode The light-hearted storyline revolves 12 is called ... around ~e formation of a youthful "Falling Stars" rock 'n roll band, highlighting origi­ 21hOO: News nal music as well as hit songs origi­ 21h30: Falcon Crest nally performed by such musical greats "Charley" as Michael Jackson, Culture Club and Bruce Springsteen. Episode 3 is 22h18:Anlmal Traffic (Final) ( called ... Documentary series of five films which , "Leader of the pack" tell some of the stories of illegal The kids quit the band and consider trade in live animals and in aIlimal joining a new group. products. 18h47: Educational Programmes "Out of Australia" "Animals in, A~tlon" Episode 5: This film introduces some 19h14: Laurel & Hardy of the characters involved in'the ille­ 19h23: Around the World In 80 gal trade in birds and reptiles and Days also shows some of the contradic­ tions in Australia's conservation , 19h44: Who's the Boss? policy. "In Sam we trust" ...--TODAY'S WEATHER----,------, THE Weather Bureau's forecast for today: * Fine and hot in the north, otherwise warm but cold in the south. Coast tIDe and cold but cloudy in the north with fog patches. MUSICIAN·IN-THE-MAKING: Qne of the young~ters who performed a solo attheSuzuki school of 1, Wind moderate south-westerly but fresh southerly in the south. music's concert on Friday. ' ' ~------~--~

Tuesday, September 18, the 261st day of 1990. There are 104 days left in the year. Highlights.in history on this date: • 1544 - Sweden's King Gustavus I forms alliance with France to counter Denmark's alliance with Holy Roma:.l Empire. . • 1662 - Jan van Riebeeck is- appointed commander and president of Malacca. • 1739 - Peace of Belgrade,between Holy Roman Emperor and Turkey, whereby cedes Orsova, Belgrade and Serbia to Turkey. t • 1759 - French surrend,er Quebec, Canada, to British. ' I ! , • 1837 -The grandson of Sir Benjamin D'Urban is killed at the Green Point races in South Africa. " " , , • 1860 - Italian troops under Count Camillo Cavour defeat Papal forces at Castelfidardo. • 186Q -Opening of the new South African library at Cape Town by Prince Alfred, Duke of Edinburgh. ~ " • 1883 - Stellaland RepUblic is proClaimed in South Africa. ' • 1913 - Bulgaria and Turkey sign treaty settling their frontiers in Thrace. • 1916 - Greek army surrenders to Germans at Kvalla, , in WoTld War I: Russian offensive under Alexei Brusilov is checked by Germans. AROUND 90 youngsters of all ages took part in the concert. The main teacher of Suzuki in Namibia • 1931 - Japan begins siege of Mukden, using bomber seaplanes~ and is Maria Czeck, who studied the method in Japan. ' occupies other strategic points in Manchuria. ' • 1948 -Indonesian communists setup Soviet-style government in Java but are forced to withdraw. " ' • 1961 - UN Secretary-General Dag HammarskjOld, 56, is killed in air crash 'in northern Rhodesia. • 1963 - UN Special Committee on apartheid calls for prohibition of arms and petroleum traffic with South Africa. • 1967 - United States announces it will build anti-missile network to counter any attack by China; explosives planted by communist terrorists destroy nationalist China's embassy in Saigon. y • 1971 - Egypt and Israel exchange rocket fire across Suez Canal for first time-since cease-fire 13 months earlier. • 1973 - East Germany, and the Bahamas are admitted to r United Nations. - .;" • • 1978- Egy_pt's Foreign Minister, ]b~ahim Kamel, and ambassador to United States Ashraf Ghorbalresign'in protest of Egypt's Camp David (US) agreement with Israel. '""\ , ' • 1979. , ~ Radio Pakistan reports>that 'former Afghanistan President Nur Mohammed Taraki, overthrown in a coup, died of gunshot wound appar­ ently suffered in palace shoot-out. .! • 1988 - Burma's military coinmander San Maung overthrows Burma's civilian President Maung Maung in coup. r Today's birthdays: r... Samuel Johnson, English'poet-critic-(1709-1784); Greta Garbo, Swed'ish­ born actress (1905-1990); K wame Nkrumah, Ghanian>statesperson (1909- 1972). THE group performed some items together, while a number of the older children did solo numbers., I Thought for today: f r The trouble with progress is that it goes forward, not backward. - Oscar r Wilde, Irish-born playwright (1854-1900). - Sapa-AP (~lllJ 1111~;liilf!il~gllsll~;lg. j: IIIDI~~~;r;,. g. ·.Y1i~~,) .. , Tue'sday September 18' 1990 5'

THE RoSSING FOUNDATION FARM MANAGER The Rossing Foundation has a vacancy for a Farm m~ager at their Okashana Centre in Owambo. The centre serves the . Owambo community as: · A training centre for rural subsis~ence farmers · A research 'and development centre · A rural and community development centre The successful applicant must have: a) BSc (AgriC) or related field b) At leat 5 years experience in Namibia of dry land cropping, irrigation systems and husbandry. A SMALL herd of desert-living elephants in the Wereldsend area where the Rossing Conservation As an added advantage the successful applicant will have~ Trail for Technikon diplomat students took place. · A sound knowledge of research principles and techniques .. ,. A strong commitment to rural community development · A well proven ability to work and communicate with people at grass roots level

·· FNf)C, ' . ~.~ Gounters-oj • · A working knowledge of the Owambo language could be useful · English speaking with a good working knowledge of Afrikaans This senior position within the organisation and the Rossing Foundation offers a c:ompetitive renumerationpackage, which K.Erv~rigo claims includes pension, medical aid, bonus, TW¥'tVF; rrrst-year Nature ~ :. '; - , fr~ hOt,lsing and transport. ConserNation diploma students'<. , FOR its own survival and in the interest of the public the First National from the' Technickon attended Development Corporation (FNDC) has cut doWn on both business finance and Applications should be addressed to: a' Rossing Conservation Trail trade-credit, the senior general manager of the ,FNDe has revealed . . The Assitant Director; Finance and Administration in Damaraland last week, This emerged in Van Wyk' s reaction to an article in The Namibian last week. PO Box 20746 Rossing said .in a statement The report WI1-S based on interviews conducted with a number of business WINDHOEK persons in the Kavango region, who claimed to have been financially ruined yesterday. or telephone: Mrs L Koorts (061) 21-1721 The trail was based at the new by the FNDC through loan and credit schemes. . Wereldsend Environmental Countering the claims, Van Wyk said the FNDC was entrusted with public CLQS~NG DATE: 22SEPTEMBER 1990 Centre. funds, and individuals obtaining the funds in the fonn of trade credit or loans "should have the corresponding responsibility to repay the public". . One of the i!ighlights of the six­ The corporation, he said, was in possession of public funds which were day trip was meeting up with granted to individuals in the fonn of "loan finance and trade credit". four of the aUxiliary gaine guards • The FNDC was "very professional" in its' mission of assisting individuals The Rossing Foundation sponsored by Rossing! . who had the "privilege" of being granted public funds. R6&sing pointed out that the The FNDC man stated that individUllls who c0uld not hOnour their corin'nit­ guat:ds" acute powers of obser­ ments with the FNDC were only taken to court after repeated warnings. "It is vatiQn had helpecno curb poach­ the judiciary duty of theFNDC to take legal action against those who do not iDg which in previous years posed . honour their commitments," he reiterated: . a threat to the .dwindling black .The parastatal was a "high risk" banker providing trade credit.to "pioneer" enterprises whiyp' did not 'qualify for "bank fmance;nor·commercial trade rhino and elephant populations. credit". , ;,.: ~ The sludents learned at first­ Piorieen:nterprises, VanWyk said, were n9t credit-worthy with cominercial THE UNIVERSITY,CENTRE,FOR STUDIES IN NAMIBIA bann pt{l~~jce. .;:.1Ji~se, events. ~hi~h saw many sm.alt'retail~rs go under, was not of the Atih~~#lQi\iln.(Rossing's con­ CONDITIONS: .: .' >' 1. "Appli~h~ sh()uiCl~ pe~manently FNljC""s making/ Van Wyk said in 6Cthe cOrporation. ...:.. ," -;' " '/ d~"fence resident in Namlbis. " ser.vation officerPieter Mostert He said the FNDCwas wQrking with public funds l\J.ldhad :'no rnandllW.'to is' 'conducting " ~ ' tr ~i lfor top extend credit whicp 'fpuld not be r~covered. " ... (N),or does. it have the Ihimdate: . ~. Matriculation exemption. or Rossing management in the to forgive any individual of money that he/she has bQrrow~ from,the pul;>lic,:' equivalent: satisfact9ry academic Namib-Naukhift Park;. Van Wyk reiterat,?d. :,' :.: " . ,"'''; . / '.J' .. ' ....,' , performance. 3. Male and female full-time students will beeligiable. 4. Studies may be undertaken at universities at 'undergraduate or postgraduate level.

VALUE: Registration, tuition and lodging fees plus an aUowance for books and stationery, travelling, subsistence and special programme activities (enrichment)

TENURE: .. ·One year; renewabie annually subject to satisfactory academic progress. . -,' \ . CLOSING DATE: 1 October

Application forms are obtainable from TUCSIN, PO Box 11174, 448 Independence Avenue, Windhoek, upon an introductory letter or personal contact.

No late applications will be accepted for consideration. FRIDAYAFTERNOON BLUES: This man apparently lost more thim his shirt on Friday afternoon. Incomplete application forms will not be processed. After allegedly indulging in some end-of-the-week drin king; he was reportedly assaulted and robbed. Here the man is helped by members of the Namibian Police Force. Photograph: John Liebenberg. 6 Tuesday September 18 1990 THE NAMIBIAN

.' ";. iJ"', " ," ST GEORGES'S DIOCESAN SCHOOL presents l, THE STANDARD 5 PRODUCTION OF JAMES & THE

t GIA,..TT PEACH 1 f

. i! Dates': 20/21 September 1990 Time: 19hOO Venue: National Theatre of Namibia , Admission: R5 Adults R3Schoiars

Tickets on sale from 17th Sept at NTN

AN ACADEMY audience contemplates the long road ahead for successful development in Namibia. German Volunteer Service PO Box 21223 f ded Windhoek, NAMIBIA Ivory tower research. f !-- We are looking for a bright flexible and critical ~ minded colleague to join our office team as r : ," soon ,as possible is no use to Namibia· r Requirements: * Written and spoken knowledge of English, NAMffilAN researchers have been "unique advantage" oflearning from increase ih Namibia's population German and preferably Afrikaans ' wamed away from "fashionable" and other countries' mistakes. Those growth rate. Although this was some­ "desk" research if they want to make mistakes ' had been "honest" and thing of a political hot potato, it had * An accounting diploma and experience any real contribution to their coun­ "excusable" in the past; the only in­ to be properly addressed by the COlJIl- , * Driver's licence try's bid for meaningful develop­ excusable mistake would be for Na­ try's leaders, said Coombs. ment. mibia to repeat the same errors all ' "It's not that there isn't room for * Some typing experience The warning shot was fired at a over again. more people to live in Namibia," he * An interest in matters concerning seminar on 'Development and its , His loudest message to Namibia explained. "It's got more L( do with Implications for Research in Namibia' was "make your own decisions". the country's present resources and development work at the Academy yesterday by Dr Philip "Don't fall into the trap of merely infrastIuctur~ w~ . can't comforta­ Coomb~ of the International CoUncil signing other people's proposals," bly absorb huge ' numbers of extra We offer for Educational Development in he said. Agencies which wrote pro­ people... · * A good salary plus bonus Connecticut. posals sometimes concentrated more Unease and distrust between "uni - , He said the vast body of research on their own priorities rather than versity people and government peq>le" If you think you could fiJI this position, please work in developing countries, par­ those of the developing country," would do nothing but hinder devel­ send your application, plus CV, as well as ticularly in the field of education, Coombs warned. "They, too, have opment efforts, said Coombs, though, had been "largely useless". It had not their employment problems!" he acknowleged that such distrust 90pies of your qualification certificates to the bridged the gap between researcher He also advised against the temp- ' seemed difficult to avoid in develop­ address above, please also include one recent and practitioner and stood justly , tation of economists to deal in statis­ ing countries. It often seemed that passport size photograph and references. accused of irrelevance. tics and quantative assessments, cit­ the two institutions didn't speak the ' Coombs said Namibia had the ing examples worldwide of coUJ}tries same language, had nothing in com­ which had "lost sight of quality in mon and made few attempts at de­ their development efforts". ' cent dialogue. This was a problem ' Such an approach ""ould lead that needed tackling head-on, said nowhere, Coombs said, "avoid it like Coombs. Particularly in a country the plague". the size of Namibia, such conflicts Another thing to avoid was a rapid could be very destructive.

THE ENGLISH LANGUAGE TAPE THE ENTI~E NAMIBIAN NATION HAS BEEN WAITING ,FOR IS NOW AVAILABLE IN THREE LANGUAGES AT YOUR LOCAL MUSIC SHOPS COMMUNICATION IS UNITY ALSO AV AII.ABLE AT TEve ALL TRAINING, EDUCATIONAL, SPORTS & NATIONAL GEOG~APHIC VIDEOS CONTA CT US AT TEL 22·0222 MPS BUILDING ,r • 1st FLOOR, OFFICE 8 ( INDEPENDENCE A VENUE, WINDHOEK

r r r

, BALANCE is all: Research expert from the United States Dr Philip Coombs suggests how Namibia can work towards meaningful r programmes ofdevelopme'!t. r ~ ~, -- , -- -~- ,. -- '- --',, -,- - ~ ~ - . -~----~-- . - . - -: I~~ "

THE NAMIBIAN Tuesday September 18 1990 7 Careful balance brings ~ ~ ..- successful development

PLAIN words, integrated systems and "It was at its best as an integral part THE German Interessengemeinschaft ' man language will remain the join­ a good sense ,of balance were all KATE BURLING ,of another developmental programme, ~ has been adapted to the Organisation' ,ing link, for all members, and th al essential ingredients for the success­ such as a sn.all business enterprise of German-speaking Citizens J or , people who speak German as a for ful planning of Namibia's future de­ ptoject or a Primary Health Care Namibia., In a press release yester­ • eign language wi,ll now also be ab!.: velopment,Dr,Philip Coombs told a gap between producers and users of programme f~r rurai mothers," he day, the !G, which was formed in to join." research seminar at the Academy research', Coombs s tressed ~ that re- ' said. The edUcation prpcess happened ,1977 to promote political awareness The'lG continued that the former yesterday. ~ search should not be carried out for in an organic ~ and nattrral way. After among German-speaking citizenS and , Organisation of German-speaking "No one discipline i ~ enough," he an elite and appreciative university all, Primary Health Care WaS 90 per, to encourage them to participate con­ Southwesters (IG) would now be called said. "Good rural dexelopment needs audience. He quoted examp1esfrom cent an educational programme, he structively in the formation of the the Organisation of German-speak­ to incorporate a range ofprojects."It . his own work as first director of sai,d. _ ' country's future, aImounced that at ing Citizens for Namibia, and mem- \ was a hard balance to achieve, Coombs Unesco;s International Institute for Non-formai education was also the IG's 13th annual convention it bership would be granted to German­ <:ontinued, but an interdisciplinary Educational Planning, where detailed important for stopping the migration had been unanimously decided to speaking persons abroad who "want approach was the only way forward. field research into the workings of away from ' rural to urban areas, retain the organisation but to rede­ to commit themselves to the promo­ The research expert from Connecti­ non-formal education was done. Coombs went on. Because most pri­ fme aims and objectives for the future. tion of Namibian interests in the same cut USA praised the sound advice of "We spent 10 years researching in , mary school curricula were urban­ Emphasising that the IG had never way the locals do". Most ofthelG's ' Dr Zedekia Ng avirue , Director-Gen­ two dozen developing countries, going oriented, bright children were wooed been a political party, the organisa­ objectives would only need sligh eral of the National Planning Com­ out into rural areas examining the , away from rural areas in search of tion said the majority of members adaptation to reIJlain valid today (after mission, who had addressed the programmes,in action." advancement.,Curricula more suited wanted a unifying organisation which independence), the statement added. se~inar earlier. The result of the researc\,!, whrch to the rural context were needed, he . could be maintained in order to en­ The IG would continue to strive Coombs supported Ngavirue's con­ consisted largely of "talking to people said. "TItis is not to suggest second able them to express them&elves as a for the promotion and representation tention that agricultural and rural and discovering their needs" is con­ rate education for rural areas; learn­ language group' within a multi-cul­ of common political, cultural, lin­ needs were the most important fo­ tained in two publications: 'New Paths ing in a rural context can be better, tural state. With the generally ac­ guistic, journalistic, economic and cuses for research and development. to Learning for Rural Children and more relevant." cepted intention of broadening th« ideological interests. "Furthermore And when relevant research had been Youth' and 'Attacking Rural Pov­ The chance to teach out of a com­ membership base of the IG locally as the IG envisages her future role in completed, he said, it must be erty - how non-formal education can prehensible environment rather than well as abroad, the word . Namibia as a loyal, liberal and party "communicated in a comprehensible help'. a Ministry-prepared textbook should 'deutschsprachig' (Gerrilan mother ~ politically non-aligned organisation fashion to those who cab. make,prac- , Coombs used the example of non­ be seriously considered, he said, as tongue) had been changed to for the representation of group inter­ tical·. use-of ii':. -,' , formal education to demonstrate the should distance learning program­ 'deutschsprechend' (able to speak ests within the framework of the Ina papc:. eI\titled the " importance of the integrated approach. meS. utilising radio in,rural 'areas. German). "This means that the Ger- existing constitution. ~'Bt:idging ",. - ., " ' - ,r Smith"vs Salt - ~a,ntu aims highJnnorth ·

i ~, case,;,postponed f· OSWALDSHIVUTE, OSHAKATI . ~ .~ - " , , .. ~ - .;.~ 'QUALITY Education J:or All ' was the :istry ofEduc<}tion and parents be.-;et up; . tor~adifferenl sourse of an accept~ble , ' \ . ," ,~ . AN urgent applica~ion lodged in the Windhoek Adyertj~ ~r t~ show cause, 'if theme orthe regional eonference , of~he * that the committee act as a'proinpt national standard be design"'," to raise • Windhoek High' COIlIl, yesterday by any, on , a4~te~and ,at ~ !, , ~m~qetenqil!ed far ~c,>tth.-.br~ch of ~ ~~~a>Na­ , -messenger' between t~top~evel ~f the l~el ~.edlioanoniii thfl'.fu,.lW!\,~.'--..--...:::;~ 'I1!1,Irsia~t Owe,o' '~ait : ,~ ,qi,restor ' or by the court why it should not, be tional Teachers' Union (Nantu): held at education and ihe grassroots level; and the country as a w,hole. , ' ~ Wi~ah

~ (Schiller)· ' Applications, for registration now accepted for: I, . Kindergarten (Sub A) through 8th grade (Std 7) (Ages 5- 14) Place: Bismarck Street 36 For further details ~nd appliC'ation forms please write, to: Time 8.00pm , The Administrative Director ' (Silver Collection) WIS NAMIBIAN - GERMAN FOUNDATION PO Box 9611. FOR WINDHOEK CULTURAL CO-OPERATION or call: Mrs Reske-Nielsen at 3-1148 (8 - lOam) J>le_asei nQte,:, Only a of openings _available in classes', ' Followed up by: ~ iimited ~~U1pber s~':.eral Deutschstunde - 26tlt September 1990 • DE~IlLl~~ ' ~,() .R~?t!1·I¢ATlON~: .3Q:S,eptember.. ,:~9 ~O ~ 7pm • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • g • • • • • • • • • • • • • • • •·I ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 8 Tuesday September 18 1990 THE NAMIBIAN

. . NEW APPOINTMENTS . TRAVEL AND TOURISM , , THE Sonnex Group in Namibia has recently made two new d,ppJlntments. Fair geared for big business

THE biggest travel and tourism fair ever held in Namibia is to take with the Namibian Craft Centre place at the SKW Hall from 21 to 23 September. demonstrating traditional crafts in­ cluding wood-carving, carpet-weav­ Over 50 exhibitors - including six and there is a full programme of ing, basket-making and embroidery. airlines, several foreign tourist asso­ entertainment until midnight. Ehafo will also be selling their prod­ ciations, the Ministry of Wildlife, This includes Martino as Master ucts. . Conservation and Tourism, travel of Ceremonies, an exciting fashion Organised by Ritz Reise and vari- -­ agents, safari opetators, game lodges, show presented by Extravaganza ous components of the private sector hotels and the Hunters' Association­ Model Agency, lucky draws, a 'spot in Namibi'a, the fair is intended to fi­ WP Kriegler has been appointed VV Grater has been appointed have taken stands at what promises the error' competition,and twocaba­ become the focal point of tourism in managing director of Sonnex In­ nancial director of Sonnex Invest­ to be the most exciting trade fair ever ret shows by the Golden Girls. southern and central Africa. vestments (Pty) Limited, the hold- ments (Pty) Limited, the holding seen in this country. A special menu will be offered Namib Air is flying in ' a large , ing company of the Sonnex Group. company of the Sonnex Group. Minister of Wildlife, Conserva­ with a Friihschoppen at 10h30 for contingent. of international media­ tionand Tourism Nico Bessinger will invited guests. There will be singing persons with strong connections in arrive by helicopter to perform the by the SOS Children's Village and the tourist industry, who will also official opening at 18hOO on Friday the Windhoek Kinderoord, plus art­ . visit Etosha and Swakopmund while Currency Seiling Tel.egraphlc Airmail Surface Mall 21 September. After a presentation work and photographs presented by in Namibia. Rate Transfer Buying Buying of prizes for the best exhibition, the Artelier Kendzia. A special Sunday In addition, the Association of South fair will be open to the public at lunch, afternoon tea, coffee and cakes African Travel Agents is holding its US$ 2,5810 2,5610 2,5430 2,5270 Sterling . 4,9290 4,8670 4,8205 4,7810 19hOO. will also be available. annual congress for the first time in Australian schillings 4,2260 4,2865 4,3140 4.3375 On Saturday the fair opens at lOhOO Africa is the theme of the decor, Namibia to coincide with the fair. Australian $ 0,4650 0,4710 . 0,4850 0,4895 Belgian franc 12,3 12,5 12,6 12,7 Botswana pula . O,727~ 0,7375 0:1410 0,0 , Canadian ~ 0.4485 0,4550' 0,4590 0,4625 . Swiss franc 0,4955 0,5025 0,5055 0,5080 World Bank lending to Asia now lower Deutsclunark .. 0,6010 0,6100 0,6135 0,6165 Danish krone 2,2920 2,3250 2,3440 2.3605. Pesetas 37.750 38,350 38,750 39,100 SAN FRANCISCO: The World Bank lending to developing coun­ .Karaosmangolu said Thailand, Finnish marldca 1,4140 1,4355 1,4510 1,4645 tries in Asia dropped last year and their economic growth slack­ Indonesia and Malaysia recorded French franc 2,0130 2,0420 ,2,0550 2,0665 especially' strong economic growth 56,000 56,750 57,550 58,200 ened, but the 1980s were still Asia's "miracle decade," a senior Drachma . as the decade ended. HK$ 3,0000 3,0405 3,0610 3,0785 bank official said. - Irish punt 4,4590 4,4035 4,3775 4,3560 The World Bank report noted that­ Lire 447,85 454,50 459,15 463,10 World Bank lending to developing "Asia managed to grow about 7,5 Indonesia doubled its non-oil exports Yen 52,850 ·53,600 5),850 54,100 Asian countries totalled 6,39 billion per cent per annum, and Asian ex­ and substantia:Uy increased domestic Kenyan schillings 8,8955 0,0 0,0 . 0,0 Mauritiih rupees 5,6215 0,0 0,0 '0,0 dollars in fiscal 1990, a drop of 1,4 ports grew well over 10 per cent per and foreign investment. Malawian kwacha · 1,0205 1,0345 1,0410 0,0 billion dollars from the previous year, year," he said. "The proportion of "Building on these successes, I GuildCII 0,6775 0,6875 0,6925 0,6970 the Washington-based agency reported people living in poverty has declined." Indonesia continued, during 1989, Norwegian krone 2,3285 2,3615 2,3995 2,4320 in its annual report being released on Accooling to the World Bank, scme the reform process in the banking NZ$ 0,6150 0,6235 0,6300 0,6360 Monday. . Pakistan 8,1'940 0,0 0,0 0,0 800 million Asians still live in pov­ sector and the capital market and in Escudos 53,200 54,0 54,900 55,700 "It is still valid to call it the mir­ erty, about 70 per cent of the world's investmentpolicy, shiWing and public Seychelles rupee 1,9990 0,0 0,0 0,0 acle decade for Asia, especially when total impoverished people. enterprises," it said. Swedish krone 2,2080 2,2395 2,2580 2,2735 compared to Latin Arilerica and Africa Karaosmapgolu said -:\sia's eco­ Karaosmangolu said the Gross Singapore $ 0,6810 . 0,6915 0,6950 0,6980 Zambian kwacha 1~,J(i25 0,0 0,0 0,0 which hardly grew at all," Attila n<;>mic success in the 1980s was Domestic Products (GOP) of South Zim$ 0,9740 0,9895 0,9945 0,0 Karaosmangolu, the World Bank's achieved despite unstable com~od ­ Korea, Thailand, Malaysia and Indo­ vice-president for Asia, said. ity prices, fluctuations in interest rates nesia were expected to grow more Briefing journalists on the report and numerous currency realignments. .than Sill per cent in 1990. in San Francisco, he said the drop in "Through it all, Asia maintained "But for the Philippines th'e"out­ lending last year was due to lower what must be termed extraordinary look is less sanguine, due to a num­ JSE Actuaries lndi ' es ior selected shares quoted on the Johannesburg Stock Exchange: development activity in the two larg­ prudence in balancing their economic ber of long-standing problems caused Yesterday Previous Move Dlv Yld Earn Yld est Asian countries, China and Ind ia~ management - creating more jobs by- the burden of external debt, new Ovexall 2868 2890 22- 3,9 10,4 Karaosmangolu said during the and ... and forging a productive coop­ pressures from higher oil prices and Mining Prod 2963 2986 23 .~ 4,2 10,4 Coal 2822 2822 00 4,6 12,3 1980s as a whole, Asia's economy erative ba1ance between government.. , ,' loss of significant funds from labour Diamonds 13607 13697 90- . 3,7 14,3 boomed. . and private sectors," he said, '" • in Iraq and Kuwait," he said. All Gold 1563 1576 13- 4,1 7,9 Metals/Min 2065 284 19- 5,3 . 9,8 Mining Fin 3698 3751 53- 3,1 9,5 FlO and Ind 3201 3216 15- 4,0 10,9 Fmancid 1904 1916 12· 4,8 9,4 Volatile Gulf causes market losses Industrial 2832 2844 12· 3,8 ll',2

WNDON: The dollar finished lower against major European currencies on Mond~y but higher against the yen as traders took profits following the Japanese currency's recent strong gains, dealers said. LONDON: The dollar retreated against all key currencies in European trading yesterday morning. Gold prices were higher. In , the dollar closed at 137,00 yen, up 0,45 yen from In the absence of any market-moving "Operators were liquidating yen 1,5627 on Friday, and was down Friday'. close. Later, in London, the dollar fell to 136,82 yen. The yen fell in ToI

TEL 22-4494 ·FORSALE PLOT - BRAKWATER (NO AGENTS) . 50 342 hectare with jackal-proof fencing White perms Improvements: house, outbuildings, 'r with cut•• .-.R60,OO worker's quarters , ' r- Hilites ...... R35,OO 2 boreholes - strong water supply - Relaxer...... R35,OO one with powerhead I A place where you can live peacefully between I Black perin with the hills and the beautiful river among your own ! cut...... •...... R35,OO animals I GST exduded I FOR AN ABSOLUTE BARGAIN i Sonja Joey Sophie R175 000 i i AND II,TERNATIONAL BRAIDING DONE i PHONE 3-5764 (ALL HOURS) I I 1_::;':;::._-:==-===-=-=-======-=-=-=-=-:-::.==. =_=.. =_ =__=-_== _======-=-=-_=.====-=-=_=-_~~~======:_=-=. ==-=--=:!_J . ;,...... - THE NAMIBIAN TuesdaY-September 18.1990 9

OV ALUMENHU vahetatu ovo tava wevava lovanyasha moSwapo, hailwa patanekwa kutya ovo va vakele oil­ Martin Kapewasha, 00 a Ii ta wilike wifo neeholo damatutu monhele Oonakuvaka oilwifo va ehololo lomadiladilo eli, okwa yokutuvikila oilwifo yopolifi moW­ lombwelaovananghundanakutya vo indhoek muJuli, ova holokele vali ova tokola okuninga oshinima sha onghelamomhangu yopedu ya Wind~ tya ngaho opo va ulikile ounyuni hoek momalopotelo mahapu 00 a holoka vali monhangu novakalimo aveshe kutya ovanyasha kwatela mo ekengelelopangelo, itava tu kumwe neenghendabala . okukala noilwifo shihe Ii paveta oshoyo douvaya dokuumba ko epangelo ile omatauluko amwe. . noshibofa O'sha undulilwa komesho - Ovadipai ngaashi Jacobus Maritz okuvaka oilwifo nelalakanookueta Ava vahetatu ovo nee Cqenraad fiyo omomafiku 4 Oktoba. Aveshe KUTYAPPA NAMUTEWA nooPiet Fouche omolwashike hanD edundakano moshilongo. Trever; Thomas Horke; Jesef Klein­ otava kala konima y'ekumba fiyo natango ve Ii llshike peenhele do­ Kepulo ngeenge inava tila okulan­ hans; Tobias de Wet; Alexander omefiku 010. Ngaashi naanaa hava lokukwata eengalD doTV Dhali kD­ pombada; Hailwa Salomon Jesus dulwa eshi tava ningi ehololo 10- Schreiner; Holme Nebe; Robin ningi shito, ovalumenhu avanatango sho oimaliwa i fike lunga pokapandi Hawala na tambulwe moilonga, kutya madiladilO' popepi nomhangulilo, Montgomery na Christiaan Klein­ onghela okwa Ii va uvika oipala yavo keeranda omayovi omafele atatu (R300 nee .eepapeta oda hala ile inadi hala; Kapewasha okwa ti vo ova pula nale hans. Ovalumenhu ova kwatelwe noikutu yavo. Ovatoolinghundana 000). Omanga O'ikoya YDvalumenhu Eepapeta okwa Ii da pumbwa ok­ epitikilo koshikondo shoikwameni ..,....- . ,. lw..opexulilo lomwedi wa dja ko eshi okwa Ii va pewa omhito opo va faneke ava vahetatu inai hovela, Dilyo yEvava upangulilwaoilongayadoyoulunde; opo va pitikwe va holole eliudo lavo momaumbo avo mwa hangika oil­ omafano.ovalumenhu ava, pefimbo 10vanyashamoSwapo(Swapo Youth . Mangestrata wokOndangwa okwa Qule wokafimbo konhumba popepi wifo yoshiponga ya kwatela mo opo eshi tava heluka momambaba. . League) i dule lwopovanhu eyovi ulikaouhashawaye eshi amangulula nomhanguhlo. Okwa Ii va kala. opo eendjebo domashina, eeboma domun- Ovanhu vahapu ova mona ngaho oya Ii ya ninga ehDlolo IDmadiladilo "omudipai Emmanuel , Engombe" konyala oule wotundi netata Iwaapo. , dilo nodokudipaa, eeboma dokolupadi, hewa omhito yokufaneka ashike ova­ komesho yomhangulilo. nelimbeelemo ashike leeranda eyovi Ovanyasha ava ova kala tava dana eeholo dihe shii okuvalulwa oshoyo toolinghundana voRadio yomu­ Ovanyasha ava okwa Ii tava imbi limwe, eshi ·kwa Ii . ta kendabala nO'kuimba nokonima ova ka fiya po oikwa-noipangifo ikwao yopakwaita. didimbe ova Ii va ponokelwa kuumwe O'maimbilo emanguluko voo va yeda okudipaa Omupresidende wetu. Opali onhele ei. Oshinima ashishe okwa Ii Fiyo opapa inaku shiivika kutya womoonakupewaondjo. omapulakata tava holola eudonai lavo natango omambapila taa tongo oin­ sha enda pambili lela, nonande hanga oilwifo ya tya ngaha okwa.Ii ve na Omulumenhu ou, Alexander Schre­ DmDlwoiningwanima YDupwidi ya ima ihapu notaa pangula nonyanya pa holoka ngaha oupyakadi eshi ehalo lokuilongifa shike. Kakele iner, okwa Iyata noluna efano holoka mO'Namibia konima yeman­ keshe 00 ta tu O'ndubO nepangelo la omupolifi umwe omuku,lunhukwaIi kaasho konima eshi oilwifo ei ya lokufaneka omafano oTV. Efana ole gulukD. Amwe omomapulakata DO hoololwa laNamibia. a hala okumweneka ovanhu shaashi vakwa II).onhele yomatuvikilo kol­ lidenga po nola nyonauka tashi du­ kwa Ii a yedwa Dkwa Ii a shangwa Ovanyasha okwa Ii tava imbi vati otava weelele. Omupolifi ou okwa undume IwaWindhoek, opa holoka lika liha ka longe vaIL ngaashi tashi landula: "Eepapeta adishe omaimbilo ' taa pandula nokutanga Ii a IO'mbwelwa pambili kutya ovan­ oiningwanimaimwe O'sho tashi du­ Ovatoolinghundanaavaokwali va nadi dje mo moPar'.emende SwapQ Swapo naunene tuu Omupresidende yasha ova pula nale epitikilO' nokokutya lika i ·kwatelwe mumwe nevako loil­ fifinikwa O'kushuna vali komatungo opo a dule Qkulela nawa O'shilongD; Sam NUjOO1a. OmunashiplID.di wopedu itava kala OPO' omutenya aushe. wifo oyo. Oradio opo va ka tale efano limwe. Omarimbo Eeministeli mbali okwa Scfueinetotashi dulika natango taka Ii a umbwa, omanga kwa didilikwa wedelwa po vali elopoto limwe . yo kutya dimwe domeebonia odo da lokunyonena Dshinima owina na Dtashi hangika momaumbo ovanhu ava, oda dulika a ka pulwe a fute oimaliwa faafana naanaa naado da longifilwe YDmaYDvi Dmafele m~apu 00 taa ka moshiponokela osho sha ningililwe pumbiwa mO'kupangelifa efano OlD a ombelewa yoThe Namibian. nyDnauna ile nDkuli a ka pulwe a Ovalumenhu ava onghela ka kwa lande lim we lipe ngeenge eli la . Ii va pulwava nyamukule sha kom­ nyonauka itali shiiva Dkupangela. ,binga YQminyonena odo tava fekelwa Otaku tengenekw a kuty a efano 0'10 Epukululo.kovaleshi

MoshifD shonghela okwa Ii mwa kundanekwa epuko, nokuty'a Elenga la kula Victor Vilho Weyulu oye umwe waavD va Ii kOndeshifiilwa. Ohatu yandje ombili kovaleshi, shaashi elenga Weyulu ka laliko koshivilo oko.Ashike oye kwa Ii umwe WDmwaavo kwa Ii va telelwa va kale ovapopi ovakulunhu. . .

WINDHOEK INTERNATIONAL SCHOOL Ombinga imwe yen gun go lovahololi vomadiladilo ovo kwa Ii va ongala onghela komesho yohofa Applications invited from qualified teachers for the yaWindhoek okuholola eudonai lavo molwovanhu vamwe ovo natango va hala okueta edundakaito . following positions (English medium): moshil~)Dgo. Omafano: TYAPPA NAMUTEWA. ' .. 'ELEMENTARY SCHOOL: Home room teachers SECONDARY SCHOOL: English Mathematics Science Social Studies ART MUSIC PHYSICAL ED\JCATION FRENCH (mother tongue fluency required) ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE

Some positions part time only

DEADLINE for appli<;ation:25 September 1990

Send applkation with full CV to: The Administrative Director Windhoek International School PO Box 9611 WINDHOEK Mefano eli otamu monika vatatu vomoonakutamanekelwa oumbudi woilwifo pefimbo eshi tava For further information ca,ll: Mrs Reske-Nielsen heluka momambada opolifi onghelapomhangu yaWindhoek. Osho hava kala va uvika oipala yavo at 3~1148 ngaho alushe nohave ke liuvukulula ashike ngeenge va yi meni lomhangu, shaashi meni lomhangu inamu pitikwa okufanekelwa omafano. . .. - . -~~.~ .. ------~--

- "' .. >#''''f - 10 Tuesday September 18 1990 THE NAMIBIAN NV-sitti ng u itgestel Nag belangrike wette -kom

DIE spesiale sessie van die Nasionale treer .. Vergadering (NV) wat vandag sou Van die aspekte wat na verwagting be,gin, is ~itgestel tot aanstaande aandag sal kry, is die ooreenk9 [(Iste wat Maandag, volgens die Speaker van pie Namibie op intem{lsionale vlak gesluit Parlement, dr. Moses Tjitendero. , het. OOk sal die kwessie van Namibie se Die Speaker het gister aan Focus insluiting by die Intemasionale Mon­ 'gese die sitting wat vandag sou begin, etere Fonds (IMF) de~r die soge­ is nie die gewone een nie. Die hervat­ naamde ad hoc-sit.ting onder ' loep ting' van die gewone sitting begin eers geneem word. ' ,' op 23 Oktober. Tjitendero hetyertelpat Op 'n vraag of die die kwessie van 'n die spesiale sitting uitgeste! is omdat eie geldeenheid sal dien en dat die die ' nogdsaaklike wetsontwerpe wat naam deu!' die Minister van Finansies, moet voorgele word eers teen Maandag dr. Otto 'Herrigel, bekend 'gemaak sal gereed s

.~ j .. - "'\ . ~', ',,' !',"; ~. ~" .. "!'!'.•"!'!' ,-- ., HULLE werk vir 'n skamele ·loon van R26Q pe.r,maand en voel steeds die harde skoen van ap'a,rtheid 'druk,ondanks'die feit dat Namibie reeds ses maande gelede onafhanklik':gewordhet. .: · S6 skryf 'n groep verteenwoor= skrywe: " i digers van staatwerkers by die Winde Die skoorunakers v~a :vir ' -'n ver­ hoekse Staatshospitaal in 'n skrywe hoging in hUl Jai~ ris~ ~ of dat hul wat persoonlik by die kantore van ~nsioene uitbetaal1Vord; aangesien The Namibian afgelewer is. ~ . wifmens~ 'I1ul~sioene'ult 'die staat­ "Ons vra dat u dit asseblief sa,~ -skas onttrek he!, 'inaar i sie~ds ' die publiseer in Owambo, Eng,els en ~oorde\e van die pensiOehfonds geruet " Afrikaans om sodoende alle ampte­ ten opsigte"van le,nu1gs. 'n VoorVal nare, ons Regering en alle landsburgers word genoem 'waar die werkers 'n hie!~eur te bereik vir moontlHteon­ hoof, ene Byleveld, '-':ou gilm 'sien derstetming," lui die oproep van die nadat hulle 'I.1 afspni4k sou gemaak sWartwerkers wat steeds ge):mk gaan het. Toe hulleclliaf'kom; is hulle, glo onder ,r~s e- en ander probleme by "soos hOnde uit sy k~toor gejaag". hul werk. Volgens die~erkers sal ' die Die skrywers beskryf hulself as probl~me ultgeskhlcel word, rue soseer die werkerskomitee van die skoon­ indie~ die Regering dinge regmaak makers by die hospitaal en spreek hul nie, maar iri'dien baie, van 'die ras­ teleurstelling. uit oor die' wyse waarop sistiese wittes' uit hui bestuur'i;posi- dinge sedert onafhanklikheid net sies geha~l ~ ord. '.'..J . vererger l!er. "Ons voel erg verbit: "Daaris baie Blanke ong~~e~ie~e,s: terd oor hOe die huidige wit bestuur , maar hulle beklee goeie ' posi ~ie s." dinge ,behartig," spel hulle die kern Die skoorunakers kla ook dat daar van hul probleem uit en noem dat witrnense is wat voorgetrek word hulle verskeie kere die bestuur noes ondanks die feit dat hulle "dwing" om met hulle 'te praat. drankprobleme wat hulle werk Hulle het ongeveer drie maande beinvloed. Beweringe word ook gelede hul griewe en klagtes aan die gemaak dat baie toerusting, van die THE AFM YOUTH - KHOMASDAL , bestuur oorgedra,,, maar tot dese is ' staat, wat aan die sogenaamde Ad­ WOULD LI,KE TO EXTEND THEIR SINCERE THANK$ niks daaraan gedoen nie, ondanks di" ministrasie vir Blankes behoort het, TO THE FOLLOWING COMPANIES FOR THEIR feit dat belofte~ gemaak is. sedertdien 'verdwyn het, maar ge­ . Die werkers kla dat hulle gedurig woonlik word net die swartrnense as CONTRIBUTION TOWARDS THE SUCCESS ' as "skelms en diewe" voorgestel diewe voorgehou terwyl die witrnense OF THE SPRING BREAKFAST: word en dat witmense rriaklik by die "engeltjies" is . . * * sekuriteitshekke deurgelaat word, 'n Beroep word op die Regering I Rietfontein, Dairy Products terwyl swartmense 'n ongemanierd.e gedoen om die probleme aan te spreek, Hartlief continental f'{eat Products ''" visentering moet deurgaan. "anders sal hierdie mense die voor­ Atlanta Meat Market "Ons voel ook vernederd dat ons nemenst;n diebeeld van ons Reger­ vir 'n s~laris van gemiddeld R260 ing skend en dan sodoende ( l!lS vertroue , Micbelsens ~ permaaJl'd moet werk en ons kannie in die ~ge;ring van die dag ook skend" . ~~pirlE~< caterers ,,,Nam.t.biq: met s6 'n,bietjiegc::1d klaarkom nie. Die skponmakers , s~:voorts dat hulle ,; -;,' ': M~t-ro ' C'a~h & ,·carry , '\<\:s ~ ons hierooi-praat, dan word niks met di,e Model 'supermarket ' aan'ons 'gese dat ons ongeletterd is, Regeringsdienspersoneelvereniging maar hulle vergeet dat skoorunaakdi­ (RDPV) ~e doen, wil he hie. "Dit .- " ,_ o. K. ,,: B~zaars enste netso 'n belangrike faktor is beteken niks vir ons nie!" lui die WoermannBrock .& Co soos al die ander dienste," lui die skrywe. Beukes Spar Khomasdal Irvin & Johnson Oryx Bakery Parsons Bakery Nabta kondig styging aan , Rex Wholesale DIE N;tmibie Bus en Taxi-verenigi~g (Nabta) het besluit dat huurmo­ , Mietjies Bloemiste tor-tariewe voortaan van RI,OO tot RI,SO verhoog s2l word. Die besluit . " Mar-Leece Bloemiste, ,~. is Sondag in Windhoek t);dens 'n ledevergadering geneem en tree van, " I ' * ' .,', Blumen Margot FlOri!?til1 .--.:J I Okt6ber in werking. 'Volgims 'n woordvoerder van Nabta is die ~ Front Page Restaurant ' verhoging genoodsaak deur die onlangse brandStof-styging; wat op sy, .' . .;.: '.- . ~ \ -~ . '. . .'" .' . , be~rt 4eQr , dil!, Persiese Golf-krisis opgedwing is. Voorts het die ~ .' - woordvoerder daarop gewys dat die tariewe van huurmotors vyf jaar gelede laas gestyg het. ' ' -...::::;;. _-4--- THE NAMIBIAN Tuesd?y September 18 1990 11

sion when the 30-share DAX fell to yen bond to its highest level since SYDNEY - The market Ji: !:~~td to FROM PAGE 8 - MARKET LOSSES within seven points of its 1990 low. 1982. Late buying by investment trust a weaker close in meagre tt" nover The DAX ended 12,92 points lower " funds hoisted some shares off their reflecting a lack of buying support mentals and a general market per­ stronger at 389,50 dollars an ounce. at1541,15. lows. from overseas investors. ception that US interest rates will Bullion dealers said sentiment was - Share prices ended lower The 225-share Nikkei average "Trade today was being totally have to be lowered to avert a reces­ boosted by diplomatic deadlock in in quiet trading, drifting down in line dropped 531,86 points, or 2,14 per left to the locals," said Chris Murr,,), sion. the Middle East. wi th most other European'bourses on cent, to 24 365,60 afterlqsing 177 ,62 from C.S. First Boston. The market will watch out for Here is how major stock markets worries about the Gulf and higher oil on Friday. The All Ordinaries index slipped Tuesday's data for further pointers outside the United States ended on prices. HONG KONG - Stocks fell sharply 2,6 points to 1 477,4. on the US economy. Monday: The CACAO index closed 10,91 in thin trading as fund managers kept JOHANNESBURG - Trading Economists expect the US mer­ LONDON - Shares ended little points down at 1 604,02. " to the sidelines and local day-traders continued dull and trendless as wary chandise trade deficit to widen in changed after recovering early losses ZURICH - Shares closed lower on sought to sell whenever possible. investors remained unwilling to p.ar­ July to 7,2 billion dollars from 5,1 as the market followed Wall Street moderate volume as uncertainties The Hang Seng index drqJped 42,17 ticipate fully amid current uncertain­ billion ill June. up; ~lped by a stronger Londoo futures about the Gulf weighed on the mar­ points to 3 019,87. ties. Gold shares were narrowly mixed The average forecast for inflation market But concern about the econ­ ket but there was selected buying late "No one in their right mind is while the rest of the market drifted is for a 0,9 per cent jump in August omy, the Gulf crisis and higher oil in the session. going to get into the market while the slowly downward due to the lack of from 0,4 per cent in July, mostly due prices depressed the market. The all-share Swiss Performance Gulf is so volatile. You can argue the" interest. to higher oil prices as a result of the The FfSE 100 was 0,5 points up at Index lost 8,1 points to 983,2. , "Hong Kong market is very cheap and The JSEilll-gold index closed only Gulf crisis. 2094,3. " TOKYO - Share prices closed produce all sorts of fancy charts but three points lower at 1566, the indus­ Oil prices continued to firm, with FRANKFURT - Stocks ended broadly lower in thin trading, de­ it doesn't change the fact it'll proba- trial index fell 33 points to 2 799 and North Sea Brent Blend, a world generally down, but well above the pressed by a rise in the yield of the .. bly get cheaper," an analyst at an the all-!.hare index dropped 23 points benchmark, quoted more than a dol­ lows seen halfway"through the ses- key 10-year Japanese government Asian securities house said. to 2845. lar a barrel up by 1600 GMT at 31,85 dollars from a 30,72 Friday close for November oil. Traders said strong demand for physical oil was respon­ sible. European stock markets closed mostly with losses, as concerns about the Gulf and oil prices weighedheav­ ily on equities. German, French and Swiss shares were down in quiet fl~ bUsiness. London stocks fell in early trading but bargain hunting, a rally on the futures market and mild gains on okwanangala na Wall Street helped it recoup lost ground. The Financial Times-Stock ~change index of roo leading shares closed 0,5 points up at 2 094,3. Gold bullion closed 4,87 dollars seUlH4

for the brief hearing. Even reporters struggled to ge.t a place in court. I The overcrowding led to a deci­ sion by presiding magistrate Retief that only members of the press would be allowed to attend the next hearing ' okwanangala na okwanangala na on October 4. Six of the young men" were ar­ 'P~ . rested on September Lafter a mas­ sive quantity of dangerous weapons and ammunition was found at their homes in Windhoek. Montgomery and Christiaan.K1eynhans were ar­ rested a few days later. Two other s~pects, H Tietz and Holger Moeller, are still on the run. " The arrest of the eight followed the ou anangala na ou anangala na" ou a",angala na ou anangala na theft of weapons from the police armoury in Windhoek's northern ~euut4 ~ industrial area and the " theft of ammunition and explosives from the military training base at Luiperdsval­ lei about 10km outside Windhoek. The thefts were' followed by a number of criminal incidents, includ­ ing shootings at the homes of Cabi­ net Ministers Lukas Pohamba and ou anangala na ou anangala na ou anangala n~ ou anangala na ou anangala na ou anangala na ou anangala na "OU anangala Peter Mueshihange, and a grenade attack on the offices of The Namib­ Z'~ ~~ SiHuHU 1~ p~~~ S~ ~~ ian. Moz refugees disapprove of poor food Omupya l11unene

LUSAKA: Riot police dispersed an estimated 25 000 unruly-Mozambi­ can refuge.es protesFing poor food, Jonasa police said yesterday. Four people were arrested during the protest Friday at a refugee camp near Petauke, 380 km east of Lusaka. " Police said the refugees, who al­ Okwali nomukifi lege the camp's Zairean fugitives receive better food, tried to ransack a food depot. A police spokesperson, who by WO IIAIDS·· custom is not identified, said camp authorities are investigating com- . ~, plaints. " An unspecified number of Zaire­ ans fled to Zambia after government troops allegedly massacred at least 50 student protesters in May. KALA NESILYOSHIMPWIYUo , ' This southern African nation of 7,5 million people gives refuge to more than 30 000 Mozambicans who have fled the 13-yearcoldcivil war in "NATIONAL AIDS CONTROL PROGRAMME~ MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES their homeland. " - . Private Bag 13198 • WINDHOEK 9000 ., Tel: 32170 (ext.) 197 , 1.$ f , '1 l , " 12 Tuesday September 18 1990 THE NAMIBIAN

FLAGS * FLAGS , ~ for processions, delegati'1ns, welc'1me, prom'1- tions '1r any festivities. band , beld Rags, bold 7 col'1urful. Sl}MME:R Special Independence year SPECIALS --,' _ edition made in Namibia Wrtiet'1: AT Nati'1nal Flag POBOl[8424 NEW WINDHOEK '1~ ph'1ne 22-6605 IMAGE -- VARIOUS " ~ SALON BLACK - WHATSON HAIR r ------"I JJII~() ' ~ HAIR r~~-·-·, SALON ' SEX 1 Sep~l~e$ for Quick Curl nd Per· AIDS FOR ADULTS 1 I fectlon Products .. j~~, . • Open from OShOO • 19hOO . Arfo perms ~ SECONDHAND ~ ' ONL VI! ' I GROOTFONTEIN .. . .. --='WfijF ~ R45 with free FREE BROCHURE ON I LISTER DIESEL BERHARD STREET- .. , =--~ .. THE LARGEST 1 GENERATORS (opp Wecke & Voigts) after care RANGE OF CONFI· We do Perming, relaxing, : CLUB : product ., DENTIAL REQUIRE· 1 ,TEL 4·2478 braiding, mens hair cut MENTS AVAILABLE IN 1 (AFTER HOURS) For an appolntmant tel .. CAPITOL"' .. Relaxers R35 NAMIBIA FROM 3474 ath .. .. including free I~~~~~~~~ , : The place to : NHK ENTERPRISES 1 "------' L: :======: oil treatment- DIV E 1 .. be... .. KATUTURA THE MATRIX Human hair PO BOX 24258 I' REFRIGERA TION SHOPEI.AGO 'Katutura ' BUSINESS COMPUTERS : Wednesday,Friday : WINDHOEK 1 TEL: (061) 21·6172 EDUCATIONAL COMPUTERS .. & Saturday for your .. ' --braids R80 NAME'...... Tel: 21·5420 PERSONAL COMPUTERS We service and repair .the THE LATEST ' : music entertainment Human hair ADDRESS ...... = 1 followlng:Frldges, washing COMPUTERS & PRINTERS braiding R150 VlSit US fbr aByour .. **** , .. ·· .. ·...... ·.. ·.... ···· .... ·.. ·.. 1· machines, Irons & stoves SOLE AGENTS FOR .. Saturday afternoon .. MEAT &-GROCERJEs We ofT ersp~clal service EP$ON .. matinee-Dance .. I .. ·· .. ····· .. ·· .. ·· .. ·...... · 'I .. , Spedals~ o:o ACT ,NOW!! and good quality COMPUTERS , .. I .1 'IbebestCboice ata .. Game Arcade open 7 .. SEND NO MONEV ' For more ~formatlon call 3-1994 tints, henna's, p;006lataUdnot be GUTAV VOIGTS CENTRE, days a week from 1 CUTOUT THIS AD I Silas or v t him at N04. = = , highligh.,ts, Old CompoUnd ~rMsooahIe K~ISER STREET ' .. 8am till late .. AND MAIL TODA PO BOX 6364 WINDHOEK facials, I10 ___ --_01vi , ..• Enquiries ..• maniclires & . \ FANIE ELAlGO p ['-;:;l;;:::-' --:-~-::-:"::-::H== . ==A==I ==R::;l ~~~~!~:~_ colour rinses SUPERMARKET SUPERMARKET ELAGO J.J.J " " ~i, Nlto " Katutura o body ' New Buisness BOTTLESTORE CASH CASH CASH , AiRS Tel 21".:5453 Katutura , WE BUY, SELL, PAWN AND hours Tel: 6·1562 SWOP SECONDHAND Mon--Thurs - GENERAL FURNITURE, ELECTRICAL ~• PANEL, BEATERS Elago could not be more APPLIANCES, CLOTHES • SPRAY PAINTING ~ o!:~:~!:~~~ ~~.' 07h30 - 18hOO AND BUILDING MATERIAL & Manpower COMPLEX that d .... not stop DEALER • CHA~IS STRAIGHTENING a supermarket & FOR CASH. Fri • BREAKDOWN SERVICE * Weare the For morelrilormaUon COME AND,VISIT US AT call 21-6684 all your groceries bottlestore! OUR NEW PREMISES • FREE QUOTATIONS 07h30 • J c:'hOO BEHIND TIDAR (NEXT TO professionals for at a lower price AU at Elago prices... REX GROENTE) - CORNER 6-2947/8 Sat OF DIESEL & DAIMLER all types of hair ,STREETS 07h30 • 14h30 r--:------YOU WON'T BE and hairstyles BEST WELDERS DISAPPOINTED - WE HAVE -'

Tel 21-1286 r t:..t. ALARMS-1- LOTS AND LOTS OF GOOD ... ,We also - - -- ~ -- 21·1529 . ': SECOND-HAND FURNITURE BOOK 1Y II • RI; _PAI~S AT THE BEST PRICES specialise ill Club Pamodzi (answering machine) POSSIBLE TEL: 21-1254 Defective TV's Afro Hair, Its cosy! For all steel construction NOW A1H22-4776 BUSINESS HOURS vi does and radius Its dlfTerent! work and building of steel MONDAY· FRIDAY Braiding and , ItS lovely! sheds - cattle' trailer POBox 10005 , ,r:tre fixed in 'oar at -· 08hOO ·18hOO Its aduit! bodies, trellis work: gates, -WINDHOEK ~SPECIALlSED Human etc - SATURDAY Get Pamodzl at Pamodzl trai lers and general 08h30 • 13hOO -' Cootad; .VORKSHOP Wed, Frl &. Sat 21-2-161 welding work Expertise MrF8l'JIIa" TEL: 22·1531/2 .. ~J!. LETQUR~ -.., ~ . ~ • " Adm.lSslon R~ . ~~ .,. ... ~' YOU~AME IT· WE ~~ ; guctrariteed h-afree qUotatim . FRIENDLY } . Call MAKE ITI . -~. collect "an'd , L--'-' ':<,. ~' ~ .~ . Conuie ..... _...... 4·3057 or dei1very ~servlc~ Umbl...... _... _...... 21·5514

.'.PIKUE . - , SIV.{~RT ;· , . THE SPARKLE IN RESTAURANT Namibia gives you ,PEOPLE THE HOTTEST ENTERTAINMENT IN R~EAiirHE TOWN II COME & SEE OPEN Wednesdays, NAMIBIAN US NOW Frtdays & Saturdays AND ARE For more Info.rmatlon INFORMED! Tel: 22.-4494 call:(061) 21·1706 or 21·1741 Now also in Chelsea STOP B&RHOME ,I Swakopmund SMOKING IMPROVERS & Fashims NOW! DESIGNERS 103 Kaiser Street UNIQUE NEW ANTI Tel: 3·1154 SMOKING REMEDY - • W'1rkmansbip guasran­ WORKS EVERYTIME teed '1n all hQmes * Haberdashery KICK THE HABIT • Additi'1n.a1terati'1ns,re­ .. Curtan MAterials ANTI-SMOKING PLAN pairs & painting HOUSE­ * Dress materials When will power. is not enough. • Plans designed, dmwn change y'1ur life t'1day I and submitted (Day & Evening) OWNERS SENDR37,95 • N'1W is tbe ideal time to (R20,95' + gst + R5 POSTAGE) ph'1ne 21-1529 - all b'1urs We stock the biggest Alll1ous~·owners • TO NHK ENTERPRISES selection hi the country PO BOX 24258 (~r: WINDHOEK II< Security fencing CALL NAMIB II< Burglar Bars ' SALON HAIR * Painting 36R.iJwbo1her Road MANIE MIRROR * Welding work & '~ AT , 'IeI (061) 5-2495 ... Renovations Tel 3-1667 SPECIAL OFFER ForprinJingon 3-6970 Call 1 Curlyperms Ml17"Ol's Badges * * Caesar Landsberg 2 Relaxer ·TO PLACE *Stickers 22·7426 , *fumwris 3Braiding AN AD HERE FREE G.nearulviewour * T .shirls * wgo's * , QUOTAll0NS NOW! G-p rcoWeofloo% hllnen THE NAMIBIAN Tuesday September 18 1990 13

CLASSIFIEDS tel 3-6970 fax 3-3980

FURNITURE ATTENTION SALON ' BOC SOUND EFFECTS FOR SALE the long-awauted LOOK For,fast, efficient repairs on all sound systems Large round PSI' Business Directory for small HiFis, Discos, Car Systems etc. Kavango Dining . ALIVE enterprises is now , Agents for Kas, Mad, TDL, Proton, Boston and Room Table with (Behind Luisen available at CNA and Alpine 8 chairs and Lazy Pharmacy, Kessler book shops at Wa also build amps and speakers to your Lizzie centre piece 2,75 tax indusive Kaiser Street) requirements ,. rC?£RTIES VACANCI.ES R12ooo.n.o We cater for all your Contact Bennie or Johan 22-7463 - aU houtrs * ASST SHOP MAN­ Tel 22·1828 after hair requirements EROS PARK ••••••• AGERS 9RET AIL hours * Perming SOLE AGENCY CLOTHING) AT Get your copy now * Relaxing FOR SALE OSHAKATI, RUNDU, * Cut 'n Blow Dry TRUCK HIRE while stocks last· to Tiziana Fashions CHIC KATIMA MULILO (3 avoid disappointment * HI-lighting 3,5 ton R50 per ELEGANT POSTS) * Tinting and Florist ~10ur in Windhoek SPACIOUS * SHOP SUPERVI­ •••••• * Hair-Braiding - SOR (WINDHOEK) Including human area - drivers and One of the oldest beautiful view, * SECRETARIES We believe this hair . petrol included fashion shops in pool, WITH EXPERIENCE directory will be of ...... * MESSENGER WITH Swakopmund, entertainment area great beQ,!!tit w CODE 01/02 Maureen Polster I· combined with a very Special tariffs for Private Individuals, home wouLd like to LICENCE :, profit,able florist and out of town cul-de-sac OWhers, advise her clients wedding gown trade. PHONe: JAN SMIT entrepreneurs and Tel 4-3678 . or larger business that she is ~ow Please phone (0641) ... 4 Bedrooms. JOERN WIEDOW organlsatl9ns with us 2255 for a personal * 2 Bathrooms ...... appointment with the AT " . '" ... T'y Room (061) 22-834~1 , owner - Mrs Nonnie •••••• We al$o distrib­ MAHARANI'S • S,tudy. 22-5467 .PLOT FOR ute Black:Llke;: ~ Weyers, who is The Priv:;1te Sector retiring SALE Me halr.prod.ucts Double g~rage < and . Foundatfoh " For Indian , . ' .. , - formor e infor­ ~. store'rhom HYDRtA'U'('IC Live,on a small PO'Box2217 F.mation ·co ;ntact '. spices &-dresses Windhoek .ou'tside ' EN~INEER -farm and have aD I Helena ~ - " ShOR No.6 building the benefits of town. NAMIBIA. ,~ - :. WINDHOEK , NAMPROe· IW.UWU· , A 50 hectare plot Telephone . Wernhill Park .i- i_. ONLY " A 'small, long es­ for sa.le . ;22-1523 ' KLEIN R477 000 neg tablished and s uc~ 1 approximately WINDHOEK Phone 22-2290 ce,sSful Civil, struc­ lSkm out of town · R3~ 000 R159 000 PLUS vacant erf tyral and hydraulic with a very nice NEWLY-BUILT ~~~~s " next door, +/ - 1 engineering prac­ .view and landscape HOME & OFFiCE HOUSE IN 900m2 tice $pecialising in around. CLEANERS Lots of RIOO 000 hydraulic engineer­ KA'.i'UTURA SPECIALISING IN accommodation at VACUUM & WASH ing; seeks the serv­ IMPROVEMENTS: . (WANAHEDA) OF CARPETS_& a bargain price - 4 PHONE ices of a hydraulic 3 Bed..room House FULLY CLEANING OF bedroomed home Rosalin von engineer with expe­ with open~plan ' _C ARPEl'E.Q , ... MATRESSES & with two bath- _' , Wielligh ' - rience in thtr fields Kitchen, 2 Lounges UPHOLSTERY FLOOQ.AND FORMO~ rooms. Very large 22-7932 of dam deSign, (1 with fireplace, . INFORMATION entrance with AFTER HOURS purification.plants" dining area, p~try, NOVILON CONTACT 21-2553- knotty pine 3-4629 reservoirs and 2 complete bath­ HOT:& COLD' ALLH.<>URS ceilings. Self- water ,supply room,s, I~ge veran­ WATER .-...... _ .. contained flat. Just schemes. Appli­ dah, all bedr.ooms ELECTRIC , cants should be a hop, skip and with a1umini~m SAVE registered profes­ sliding doors onto LIGHTS , jump away from FOR SALE MONEY ,. TONY'S sional engineers or verandah, all}loors.: , FINANCING St Paul's School 9min FN high ellg!ble for,registra­ Enjoy ,!he _' ,. with Italian tiles. AVAILABLE comforts of hot power gll:D :TAKE tlon In terms of the' CALL To view Engineering Pro­ OUTBUILDINGS: wate~ anc,\ lights ' phone Mer~ia Contact ~ ~,AWAYS JOHAN " fessions Act. 1 gargewith ,'" ".' . . .\ 3:. 8520 in yOl,lr 22-2748 (w) David 3-7293 MAIN,RQAD­ laundry and home ... using 3-6446 (h) ONDANGWA Interested persons .additional room R12000.D.C.O 2 free energy from •••••• should apply In Workshop (200m ) writing together BELONING the sun ~~...... -'~ I ~------~ TAKEAWAY with office and FOODS with acomprehen­ storerooms VAN RIOO SUPERMARKET slve Curriculum . 5 houses for CONTACT SALON MARl Vitae, or phone for BOTTLE STORE workers with: Vir die terug vind DJ Hattingh Co 38 John Meinert Street a personal Inter­ SERVICE electricty and water van 'n prosaft wat (Solar) 22·4870 view, to: STATIQN ,verlore geraak het Tel LUND •••••• Good borehole with in Katutura. Kani (061) 22-4627 CONSULTING SPRING SPECIALS strong water and nie vir on'der doel, Fax, YOUR ,ENGINEERS, Relaxer plus Cut - R40 wate.. res~rvoir, gebruik word nie, (06) 22 ..4629 PO Box 3106, borehole, fit.ted with Curly Perm - R'iI? ,::,.~ ," ,~ ONE-STOP dus vir spesefike ; Payment t'C'nns WINDHOEK, ' Braiding. R'SS 'i '. fuD automatic , doel available ... bring this ' , " ,> SHOP, .. "NAMIBIA I j .'. . , pumpo; Braiding , H~ -,R7;50 " "l " , "Bel (061)~ 3·6174 , ad with""yo~ ! " ' t- >(" '\0 ~.,' ~ .' '. " , +ef(O~1) 34.081. ~==:::===;:;::=:=====~ Establislled ga..4en SINGLE PERSON ,.FOR,SALE! (3OQin7) ' ia~~ ' etc, ,all ""GUYS at 'DOLLS" . with automatic ISLOOKING ' > .~ 1984 f l\'l'~zda 626 - sprinkler s!~~em FOR A 1 OR-2 Prestige. Park.- KHOMO$DAL - . in good overall, .. ' -. ~~ ~ ,_I-- .~~ ~ ~ 220/~OV ~ S.waw~k . BED ROOMED Te121-1135 ' ' BRICKLAYER " 'condition-- R9 FOR SPRENGEL , '. pQ'wer ~ FLAT/ Sale on Ladles & Mens~ Wear 7So.,o.n.c.o ' 3 campS and 2 APARTMENT TO FACINGS can be viewed on ground dams built RENT weekends into river 104 Leutwein PLEASE PHONE Men's Short-Sleeve Shirts Street PLEASE CAROLYN AT Phone ' CONTACT 2 for 36,99 3-8364 x 22498(w) R 3-1789 22·8005 (w) 22-1807 (h) Men's Denim & Casual Trousers (after hours) 6·4473 (after hours) at R49,99 each 14 Tuesday Sep'tember-18 1,990 THE NAMIBIAN r

Kenyan Olympic champion Julius beat Britain's European silver medal­ FORM PAGE 15 Kariuki in the 2 OOO-metre steeple­ ist, Tony Jarrett. chase and countryman Michael Elliott produced his f~, rest ever 1 Cram, Britain's wOrld record holder Rosswess, who finished second to 500-metre race to beat Cram. for the mile, produced his fastes, run Christie in the 100 metres, beat Euro­ A talented field that includes of the season in the 1 500 metres. But pean champion Jogn Regis over 200 Kenyans David Kibet, Moses Kipta­ he was edged by countryman Peter metres. American victors were San­ nui and Brahim El-Ghazali, was left Elliott who produced a time of three dnt Farmer-Patrick, in the women's behind as the two Britons proollced a minutes 32,69 seconds. 400-metres hurdles, Kory Tarpen­ mid-race surge: ' Meanwhile, Britain's Linford ning in the and Tony Dees It was a two-man race with 700 Christie eased past his rivals to a in the men's 110-metre hurdles. metres remaining and Cram stayed lOO-metre victory and Britain's other Farmer-Patrick clocked · 56,05 . two metres behind Elliott but' was European Champions, 400-metre seconds ahead of Britain's Sally unable to close the gap. At the tape. hurdler Kriss Akabusi, 400-metre Gunnell and Anna Ambraziene of Elliott clocked 3:32,69 to beat Steve runner Roger Black, 800-metre star the Soviet Union. Tarpenning climbed Ovett's II-year best on a British Tom McK,ean and 3 OOO-metre gold to 5,83 in. the pole vault to beat track of 3:34,00. medallist' Yv'onne Murray all won Austrian Hermann Fehringer and Despite his defeat, Aouita was their races. Vladimir Polyakov of the Soviet pleased with his performance in the 3 Britain's Mark Rowland beat Union, while Dees clocked 13,50 to 000 metres.

J UNIOR GYMNASTS: Two junior gymnasts shqw their style. The duo had the audience very excited with their smooth and calculated moves on the floor. The junior division for girls was won by Ida Swanepoel of SKW. '

ZIMBABWE, HERE WE COME: The national gymnastics team that will represent our country in Zimbabwe pictured with their coaches and tour management after the first national championships ,held at the SKW Hall on Frida! and Saturday. ,~ , --~------~~~======~==~~~~~,~ ~--­ ,:, CAPIROSSI MAKES 1~1itehell's dre:am realised? Soccer · ~~teran d.. ie's ':. CYCLING HISTORY JOHANNESBl,Jiw:, Sou)h,African Brian Mitchell's dream of unifying the " ,~ , .!' ' " . ,- -', ' . " I. , ' !, '. . ,',~, . ~orld junior lightweight bOxing ~itle 'is about to be l'ealis Q.,.\ ' . r BOLOGNA:' ' Ital'ian striker This was confirmed by promQter Rodney Berman on' Monday, when he Angelo S~hia~ io :~ hose extra­ _, LORIS Capirossi, ltaly's-17 - year..6Id~ rriotorqcli $,t; made ' ~i~~o i

i ;:J;1d 6 ' NAM I B IAl-.! -l"'TuesdaySeptemberr ~ 8 199015

WE ME THE BEST, S~Y

-. ,> , r I FIGHTERS" , , , KEETMANSHOOP-outfit Real Fighters, who have qualified for the NFA Cup'second round after annexing Maroon BrotJ:ters 7-2 on aggregate in the first rourld, claim that they are. the giants-of the southern soccer s~~ ne . And to put the record straight, the Southern First Divisi6fl lQg)eaders faxed a few statisticS:. to "prove their dominance in th¢ south", the statement reads. , - ' Real Fighte,rs beat Br.asilia FC 5-4 on penalities (ful.-time 1~1) .t o clinch a lOCal tournament. Other "big" achievem,~nts so-far this season are: win over TransNamib 6-0; Atlanta BucksZ-O; Chicklets 6-0; Eleven Stars 21-1 and Try Again 2-0. And'according to the statement, the Fighters ha.ve not lost a single league outing so far this season, while they have won two tournaments, lost one in the semifinals against Nampol (Windhoek 2-1) and lost one in the final (2-1). The Keetmanshoop giants also indicated they have shared the money of one tourney. The overall record of Fighters is 45 goals in all their matches this season, conceding only four. -

" . US GOALKEEPER JOINS HAPPY trophy-winners, indeed. These gymnasts displayed sterling style at the national champion­ WATFORD ships at the SKW Hall on Saturday. The pack was led by Petra Wiese (back row second from left), winner of the senior elite division. TONY Meola, goalkeeper on the first United States team to play in the World Cup finals for 40 years, has signed with Watford of the English Second Division, the US Soccer Feqeration (USSF) announced. Meola,21, had spent three weeks trying out with Brighton but was Upsets at student games snapped up by Watford' after playing in a reserve match between the two clubs. Meola, who at one time was drafted by the New York Yankees to play baseball, was signed to a one-year contract on loan . from the USSF. He has 21 caps and played in all three matches in as record-holders lose the World Cup finaJs in Italy. WORLD record holders Said Aouita, ord holder in the 1, 500, 3000 and 5 javelin record with a throw of 90,98 Steve Backley and Steve Cram suf­ 000 metres, fin,ished third behind metres in July, was beaten by coun­ fered defeats Sunday as Britain un­ Britain's Gary Staines and Poland's tryman Mick Hill. Hill had three veiled its 1991 World Student Games Slawomir Majusiak in a 3 OOO-metre ' throws better than Backley's best of venue at the McVitie's Challenge race in the Sheffield International 84,42, meet. Stadium. Aouita, the Moroccan world rec- Backley, the Briton who broke the · ' .CONTINUED ON PAGE 14'

~tOPERATION GRASSFUND"

First of al~ .we .bought ' you the'-"Early Bird Draw" for tickets ~ought pefore 30th JuDe 1990: .

, : ~

. ": : !!' :~------NAMIBI&------t' 1. ~ongKong W~nner: J.D Marais Weekly R30 R60 2. Maritius Winner: BinoKuell Daily R12S R250 3. Sun City Winner: Erhard Schwiebel .~:}"'_i------SOUTH AFRICA-, ------l~t,::. Weekly R33 R66 , Daily Rl40R180 NOW WE BRING YOU: BOTSWANA, LESPTHO, MALAWI, ZIMBABWE Weekly R72 Rl44 Daily , R3S0 ' ' R700 For tickets bought betweeen 1st July 1990 .":a------ZAMBIA, ZAIRE ------i ~~:'::l1 We_ekly RI02 R171 and 30th September 1990: Daily R39S R790 1. Tw() free tickets to the Seychelles and 1 week hotel . :':',""1"-- FRANCE, GERMANY, EUROPE, BRITAIN Weekly Rl00 R200 accommodation Daily . R4SS R970 2. R3 000 cash .:w----..;.--- NORTH AMERICA ------Weekly Rl28 R2S5 3. Rl 000 cash Daily R62S R1250 . '!,'M----AUSTRALIA, NEW ZEALAND ----f::: 'i~ . WeekJy Rl48 R295 Daily R4S5 R970

)- '

fOST TO: The Namibian PO Box 20783 You also 'go into the main draw for Windhoek 9000 Namibia 8 luxury motor vehicles and

I I 1 11111 1.' ...... , Ifl' Address .•• ~ ...... " ...... ~ ••• R260 000,in cash prizes. Postal Code ~ ...... " J enClose a cheque/postal order to the amount Only limited number of tickets of ...... for ...... i..... weeks'Subscrip~ion to the still available. Namibian (please ensure the exact amo nt in Rands or equivalent currency)- Phone Anita at 5-1669 for further info!! 16 Tuesday September 18 1990 THE NAMIBIAN ·

ITAUIAN COACH GETS JUMPY >

ITALlAN national team soccer coa~h Azeglio Vicini suffered a . , . broken foot and bruised ribs following II six-metre fa I, from the BOYS AWARD-WINNERS: Ettiene Lottering, extreme left back row, was the overall winner ofthe balcony:of his iiI,Cesena early on S,.nday· morrii~g. s,ection. or the' recently staged Namibia National Gymnastics Champ~~nships. The champion­ Awakened by his wive lues on SundaY' to inve~tigate noises attented by schools from all over the country, was held at the SKW Hall on Saturday. The coming from the stre.et below them, the 57, -year-old Vicini lost his trophy wjnners are, back from left: Ettiene Lottering (Excelsior), Freddy Lichthelm (Excelsior), balance while leaning over it railing, newspapers said. ,Riaan Loots (Excelsior), Udo Witte (SFC), Craig McMillan (SFC), Riaan Eysele (Excelsior). Front: His fall was' broken by.the awning of a restauran't beneath his <::hris.toff. van.Niekerk (Excelsior) and Marco Lohmeier (SGC). home. J,1:rom the' awning, ViCini land'ed on the sidewaik, breaking his tight foot in the proce:;s. . Despite the accident, Vicini intends to be on the Italian bench in Palermo on September 26 when Italy meet the in an exhibition match. F~urnew caps for ISRAEL' ENTERS DAVIS CUP national 'ruby team ISRAEL completed a 5-0 triumph over China in the Davis Cup qualifying series . . Israel's Gilad Bloom quickly defeated China's Liu Xiaocheng 6- THE Namibian national rugby October to play for the Second Divi­ - Eben Beukes and Stephan Smith; 3,6-1 in the first return singles match followed by an easy win by selectors yesterday named four . sion club Lazior in Rome. He returns lock - Sarel Losper (vice-captain), Israel's Raviv Weidenfeld over Lin Di 6-3, 6-3. new caps for the tour to Eng­ to Namibia on May 30 next year. Arno Kotze and Arra van der Merwe; . Israel clinched the ser ies with a victory by its doubles team. land and France from October McCulley, 28, represented South flank: - Willem Maritz, Joe Hennann, Israel also swept through the singles matches with victories by 26 to November 18. West Africa in 54 games, including Wouter Schlechter and Alex Skin­ two tests against Wales, one against ner; eighth man - Theo Oostlluizen; Amos Mansdorf and Bloom. . Nico Horn (fly-half), Wimpie Otto West Gennany and another against versatile baCk -Giel" eulen; The Davis Cup was the first appearance in Israel by Chinese (prop), Wouter Schleeter (flank:) and France. and forward - Khaki Goosen. .athletes. The two countries do not have diplomatic relations. Khaki Goosen (lock) will represent The team is: Full-back - Andre The programme for the tout is as The Chinese were represented by second-string players because Namibia fpr the first time on the six­ StQOP and Jaco Coetzee; wing - follows: their top men sQiyed behind to practice-for the Asian Games. match tour. . Gerhard Mans (captain),BenSwartz , ... England. September 30 - Lan­ The side will play three games ill and Doug Jeffrey; centre - Johan caster in Liverpool (St Helen); No­ England ana three in France and will Swart, Johan Deyseland Danie van vember 2 England B in Bristol; MARSEILLE SHOW be captained by right wing Gerhard der Merwe; fly-half - Moolman Ol­ November 6 - Combined Services in Mans. . ivier and Nico Horn; serum-half - Portsmouth. Experienced fly-half Shaun McCul­ BasieHuitendag and Japie Vennaak; ... France: Club side (not yet named) PURE MAGIC ley has not been included in theteam prop - Manie Grobler, Casper Derks, in Dijon; November 13 - France A in Grove Smit and Wimpie Otto; hooker Arras; November 16 - club side. CHAMPIONS Marseille began to turn the French soccer league because he leaves for Italy in early into a procession with an accomplished 2-0 away win against Toulouse which put them four points cleat at the top ofthe table. England winger Chris Waddle and the inevitable marksman Jean-Pierre Papin struck in e.ach half to give Marseille both points in their last game before new technical director Franz Beckenbauer joins them tOday. With the two teams immediately behind them failing to win, Auxerre leapfrogged into second place with a 1-0 away victory in Sochaux thanks to a 49th-minute goal from stopper William Prunier. Marseille looked .to have a tricky fixture in their last match under the leadership of GerardGiIi, who becomes Becken­ bauer's assistant next week. McCAULEY RETAINS WORLD TITLE

DA VE McCauley retained his International Boxing Federation (IBF) flyweight title with a unanimous decision over Rodolfo Blanco, despite being knoc~ed down four times and cut under both eyes. ' , - " The for ~e r cook from Northern Ireland, making his third de­ fence of the title he claimed from. Britain's Duke McKenzie in June 1989, knocked the Colombian challenger down once. . McCauley, 29, was fl oored twice in the second round and again at the start of the third, each time by a r ight. But he regain ed his APPRECIATION is evident in the smile of Joan Fordrid, president or the Women's Bowling com posure and dominated the middle rounds of the 12-round Association, as she receives the R3 000 sponsorship cheque from top local cr icketer and Swabou senior contest. manager Lennie Louw. The sponsorship, wh ich Fordrid described as very generous, comes in the wake l - , He staggered Blanco with' left hooks ' in the fifth and seventh ofthe forthcoming tour by the visiting Zimbabwean national bowling team, which will consist of eight rounds and knocked him down in the eighth with a short left to men and eight women, plus an additional four officials. The visitors are expected to play two tests and the chin. will arrive in the country on September 26. The Zimbabweans will also play at Swakopmund and Walvis Bay. More details of the tour will be announced by the Namibia National Bowling Association CONTINUED ON PAGE 15 in due course. .