Les Portes D'enfer Nalliers

PANNEAU 1 Les portes d'enfer Paysages et patrimoines de la vallée de

Yzeures-sur-Creuse La Creuse La Roche-Posay La Roche-Posay La Gartempe prend sa source à 629 mètres d’altitude

© Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Gilles Beauvarlet. à Peyrabout, dans le département de la Creuse, à une Vicq-sur-Gartempe Néons-sur-Creuse dizaine de kilomètres au sud de Guéret. Après avoir parcouru une centaine de kilomètres d’est en ouest à travers les terres granitiques de la Creuse et de la Saint-Pierre-de-Maillé Haute-Vienne, elle infléchit son cours vers le nord à Peyrat-de-Bellac. Angles-sur-l’Anglin Saint-Pierre- La plus folle des rivières sages, de-Maillé Elle quitte les terres granitiques par les « Portes d’Enfer », Le plus paisible des torrents. sur la commune de Lathus-Saint-Rémy, et coule alors paisiblement dans les terres calcaires. Après quelque 200 La Bussière Robert Bréchon kilomètres, elle se jette dans la Creuse à La Roche-Posay Le Blanc (rive gauche) et Yzeures-sur-Creuse (rive droite). Nalliers Saint-Savin Saint-Savin L’Anglin Nalliers Saint-Germain Antigny La Gartempe Jouhet Jouhet Pindray

Montmorillon Montmorillon

Saulgé

Lathus- Saint-Rémy Source d’énergie ou de nourriture, obstacle, frontière ou Thiat © Club photo vidéo de Saulgé. voie de transport, la Gartempe a joué un rôle, différent Lathus- selon les époques, dans les activités humaines. Le long Saint-Rémy La Souterraine Darnac de sa vallée ou de son lit, les hommes ont implanté leur Bussière- Saint-Sornin-la-Marche Lizières habitat, aménagé des gués et des barrages, construit des Poitevine Saint-Priest- Chamborand ponts, des moulins et des châteaux. Saint-Ouen-sur-Gartempe la-Feuille Droux Saint-Silvain- Châteauponsac Gartempe Montaigut Guéret Saint-Bonnet- Saint-Pierre- Rancon de-Fursac Saint-Victor- de-Bellac en-Marche La Chapelle-Taillefert Folles La Creuse Saint-Christophe Peyrat- Bellac La Gartempe de-Bellac Blanzac Le Grand- Peyrabout Bourg Montaigut- Exposition conçue par la Région Poitou-Charentes, Balledent Saint-Étienne- Service régional du patrimoine. de-Fursac le-Blanc Conception graphique : RC2C, La Rochelle. Bessines-sur- Saint-Eloi Lépinas Gartempe Bersac-sur-Rivalier Sardent

Maisonnisses PANNEAU 2

Saint-Sornin-la-Marche Saint-Ouen-sur-Gartempe La Gartempe 3 2 Maisonnisses

en LimousiN 1 Maisonnisses 1 Quelques kilomètres après sa source, la Gartempe sinue à travers les affleurements de granite à Maisonnisses, dans le département de la Creuse.

© Club photo vidéo de Saulgé. © Club photo vidéo de Saulgé. Saint-ouen-sur-gartempe 2 Alimentée par de nombreux affluents, 75 km plus loin, en Haute-Vienne, la Gartempe coule sous le pont « gothique » de Beyssat qui assure la liaison entre Saint-Ouen-sur-Gartempe et Peyrat-de-Bellac.

© CC BY-SA 3.0 – Jovil41. Saint-sornin-la-Marche 3 © Club photo vidéo de Saulgé. Dix kilomètres après, le cours de la Gartempe s’infléchit vers le nord entre les communes de Saint-Bonnet-de-Bellac, sur la rive gauche, et Saint-Sornin-la- Marche, sur la rive droite. PANNEAU 3

La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe

Saint-Pierre-de-Maillé , Angles-sur-l’Anglin La Bussière Nalliers

Saint-Savin L’Anglin De l entrée dans la Vienne Saint-Germain Antigny La Gartempe , Jouhet Pindray aux Portes d Enfer Montmorillon Saulgé

3 Lathus- 2 Saint-Rémy 1 1 Pont de Massugeon La Gartempe entre dans le département de la Vienne quelques centaines de mètres en amont du pont de Massugeon.

2 Lathus-Saint-Rémy La Gartempe sépare les communes de Lathus-Saint-Rémy (Vienne) sur la rive gauche (à droite sur la photographie) et de Thiat (Haute-Vienne), sur la rive droite (à gauche sur la photographie), avec le moulin du Breuil.

3 LES Portes D'Enfer © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Gilles Beauvarlet.

La Gartempe franchit un chaos granitique au niveau des Portes d’Enfer ou Roc d’Enfer. C’est un lieu privilégié pour la pratique des sports de plein air, canoë, kayak, rafting, escalade, course d’orientation ou randonnée. PANNEAU 4

La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe

, Saint-Pierre-de-Maillé Angles-sur-l’Anglin

La Bussière Des Portes d Enfer Nalliers Saint-Savin L’Anglin Saint-Germain Antigny La Gartempe Jouhet Pindray 3 à Montmorillon 2 Montmorillon

Saulgé 1 1 Lathus- depuis le Pont de Saulgé Saint-Rémy À la sortie de ce passage mouvementé, la Gartempe entre en terres calcaires et coule dans une vallée peu encaissée. Ces deux vues depuis le pont de Saulgé ont été prises en janvier 2009 et lors de l’été 2015.

© Club photo vidéo de Saulgé. © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Christian Rome. 2 une végétation dense Jusqu’à l’entrée sud de Montmorillon, elle est bordée d’une végétation dense composée d’arbres qui apprécient la présence de l’eau (ripisylve) : saules, aulnes et frênes les pieds dans l’eau, érables et ormes à mi hauteur, charmes et chênes pédonculés sur le haut des berges.

La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe

Saint-Pierre-de-Maillé Angles-sur-l’Anglin

La Bussière De Montmorillon 3 Nalliers Saint-Savin 2 L’Anglin Saint-Germain Antigny

La Gartempe 1 Jouhet Pindray à Nalliers Montmorillon

Saulgé

Lathus- Saint-Rémy

JOUHET-PINDRAY 1 La Gartempe s’écoule paisiblement entre ses rives boisées - ici à Pindray (rive gauche, à droite sur la photographie) et Jouhet (rive droite).

2 © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Christian Rome. Saint-SAVIN Saint-GERMAIN Certains bourgs, comme celui de Saint-Savin, sont implantés à proximité immédiate de la Gartempe.

NALLIERS 3 La ripisylve reprend ses droits dès la sortie des bourgs. Panneau 5 : de Montmorillon à Nalliers

IVR54_20158600968NUCA_P La Gartempe s’écoule paisiblement entre ses rives boisées - ici à Pindray (rive gauche, à droite sur la photographie) et Jouhet (rive droite). © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Christian Rome.

IVR54_20158600972 Si le paysage s’ouvre au niveau de Saint-Savin et Saint-Germain… © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Christian Rome.

IVR54_20158601844NUCA_P ... la ripisylve reprend ses droits dès la sortie des bourgs (ici à Nalliers). © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Christian Rome.

PANNEAU 6

La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe

5 Saint-Pierre-de-Maillé 4 Angles-sur-l’Anglin 3 2 La Bussière 1 De NallIers à Nalliers Saint-Savin L’Anglin Saint-Germain Antigny

La Gartempe Jouhet Pindray Saint-Pierre-de-Maillé Montmorillon

Saulgé

1 Lathus- La Bussière Saint-Rémy À partir de Busserais, une pente assez abrupte se dessine sur la rive droite, alors que la pente sur la rive gauche est plus régulière.

3 © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Yann Ourry. © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Christian Rome. la Roche-à-Gué Les affleurements rocheux 4 sont nombreux dans ce Saint-Pierre-de-Maillé tronçon, essentiellement sur Le bourg de Saint-Pierre-de-Maillé s’est développé la rive droite à La Bussière, sur les deux rives de la Gartempe, au confluent avec puis davantage sur la rive un ruisseau qui a creusé la falaise sur la rive gauche. gauche à Saint-Pierre-de- Maillé. Ces falaises dominant la vallée ont souvent été choisies pour l’implantation des châteaux, comme ici le château de la Roche-à-Gué à Saint-Pierre-de-Maillé.

Jutreau 5 En aval de Saint-Pierre-de-Maillé, ici à Jutreau, ces falaises se prolongent uniquement sur la rive gauche. Elles sont généralement séparées de la Gartempe par des prairies humides en pente douce. PANNEAU 7

4 La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe 3 2 1 Saint-Pierre- Angles-sur-l’Anglin de-Maillé

La Bussière Nalliers Saint-Savin L’Anglin De Saint-Pierre-de-Maillé Saint-Germain Antigny

La Gartempe Jouhet Pindray à La Roche-Posay Montmorillon Saulgé

1 Lathus- LA CONFLUENCE Saint-Rémy AVEC L'ANGLIN La Gartempe (en bas sur la photographie) reçoit les eaux de l’Anglin, sur la commune d’Angles-sur- l’Anglin (dont on aperçoit le bourg).

2 © Région Poitou-Charentes, Inventaire du Vicq-sur-Gartempe patrimoine culturel, Yann Ourry. À partir de Vicq-sur-Gartempe, les affleurements rocheux s’estompent.

Vicq-sur-Gartempe 3 © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Yann Ourry. La Gartempe coule dans une large vallée, avec de grandes étendues planes constituées d’alluvions (sédiments déposés par les crues), 4 dominées par les plateaux calcaires. Le Confluent La Gartempe se jette dans la Creuse au lieu-dit le Confluent, sur les communes de La Roche-Posay et d’Yzeures-sur-Creuse, en Indre- et-Loire.

La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe

Saint-Pierre-de-Maillé 2 Angles-sur-l’Anglin

La Bussière Les franchissements Gartempe La Nalliers L’Anglin Saint-Savin 3 Saint-Germain Antigny 1

Jouhet Pindray de la Gartempe 4 Montmorillon

Saulgé

1 Lathus- Antigny Saint-Rémy La voie romaine de Poitiers à Bourges franchissait la Gartempe 2 au Gué de Sciaux, à Antigny, où s’est développée une Les crues de la agglomération antique Gartempe peuvent avec un temple, être dévastatrices des thermes, des (ici, marque de quartiers artisanaux. la crue de 1896 à Saint-Pierre- de-Maillé). © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Christian Rome.

Petit-Port 2 Le pont du bourg de Saint-Pierre-de-Maillé fut emporté par une crue en 1741. Jusqu’à la construction d’un nouveau pont en 1860, la traversée de la Gartempe s’effectue par un bac au lieu-dit le Petit-Port. Vers 1780, une maison de passeur est construite au Barbousseau.

Saint-Savin 3 Saint-GERMAin Plusieurs ponts médiévaux sont conservés. Celui-ci relie Saint-Savin, 4 sur la rive gauche de la Gartempe, à Montmorillon Saint-Germain sur sa rive droite. Seule la partie centrale du vieux pont de Montmorillon est maçonnée. Il est

La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe

Saint-Pierre-de-Maillé 2 Angles-sur-l’Anglin

La Bussière 4 Moulins et barrages 3 Nalliers Saint-Savin L’Anglin Saint-Germain Antigny La Gartempe Jouhet 1 Pindray Montmorillon 1 Montmorillon Saulgé Depuis longtemps, la force hydraulique de la rivière est utilisée. Ce détail du plan des faubourgs de Lathus- Montmorillon montre les Grands Saint-Rémy Moulins de la ville en 1605.

2 Saint-Pierre-de-Maillé La même configuration avec un barrage permettant d’alimenter un ou plusieurs moulins se retrouve aujourd’hui tout au long du cours de la Gartempe, ici à Saint-Pierre-de-Maillé.

3 Moulin de Nalliers © Club photo vidéo de Saulgé. © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Gilles Beauvarlet. D’autres aménagements permettent le passage des barrages par les poissons ou les canoës (ici à gauche, au barrage du moulin de Nalliers).

4 Moulin de Busserais Dérivations, canaux, vannes permettent de réguler le débit de l’eau. Ici le moulin de Busserais à La Bussière.

La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe

Saint-Pierre- Angles-sur-l’Anglin de-Maillé 4

La Bussière Au bord de la Gartempe, Nalliers Saint-Savin 1 L’Anglin Saint-Germain Antigny 3

Jouhet Pindray 2

La Gartempe bourgs et chAteaux isolés Montmorillon 1 Saulgé Saint-SAVIn

La Gartempe est bordée Lathus- par plusieurs bourgs, villes Saint-Rémy et villages, ici Saint-Savin et sa célèbre abbaye.

2 3 Pruniers Boismorand © Club photo vidéo de Saulgé La Gartempe est dominée par Sur la rive gauche de la quelques châteaux, isolés dans le Gartempe, le château médiéval paysage. Le château de Pruniers à de Boismorand, à Antigny, a été Pindray semble émerger de la ripisylve. remanié au 19e siècle.

La Guittière 4 Situé à Saint-Pierre-de-Maillé, le château de la Guittière comprend un logis en bord de

falaise et des communs en fond de cour. © Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Christian Rome. PANNEAU 11

La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe

Saint-Pierre-de-Maillé Angles-sur-l’Anglin

La Bussière La vallée des fresques Nalliers Saint-Savin 1 L’Anglin 4 Saint-Germain Antigny

3 Jouhet Pindray 1 2 Montmorillon Saint-Savin Saulgé La Gartempe

L’église de Saint-Savin présente un ensemble exceptionnel de peintures murales réalisées vers Lathus- 1100, dans le clocher-porche, la nef, le chœur et la crypte, qui ont valu à l’abbaye son inscription Saint-Rémy au patrimoine mondial de l’Unesco (détail de la tour de Babel).

© Région Poitou-Charentes, Inventaire du patrimoine culturel, Jordan Bonneau. Montmorillon 2 Un siècle plus tard sont peints le mur nord de la nef de l’église Notre-Dame à Antigny et la crypte Sainte-Catherine sous l’église Notre- Dame à Montmorillon (Vierge à l’Enfant et sainte Catherine d’Alexandrie).

Jouhet 3 À la fin du 15e siècle, Jean de Moussy commande des peintures pour l’oratoire de son château de Boismorand, la chapelle seigneuriale de l’église à Antigny et la chapelle Sainte-Catherine à Jouhet (ici, détail de la Nativité).

D’autres édifices ont été peints au 19e siècle : l’église Saint-Germain- d’Auxerre à Saint-Germain (ici le Christ en Majesté sur la voûte du chœur), la chapelle Saint-Laurent à Montmorillon et l’église Saint-Divitien à Saulgé.

La Creuse La Roche-Posay

Vicq-sur-Gartempe

Saint-Pierre-de-Maillé Angles-sur-l’Anglin

La Bussière Montmorillon Nalliers Saint-Savin L’Anglin Saint-Germain Antigny La Gartempe vers 1950 Jouhet Pindray Sous-préfecture du départe- Montmorillon ment de la Vienne, la ville de Saulgé Montmorillon s’organise sur les deux rives de la Gartempe.

Lathus- Saint-Rémy

RIVE DROITE Sur la rive droite, la ville s’est développée entre le prieuré grandmontain, au premier plan sur la photographie, et l’église Saint-Martial, qui domine à l’est.

RIVE GAUCHE Sur la rive gauche, la ville haute est dominée au sud par la Maison-Dieu (qui comprend notamment l’Octogone et la chapelle Saint-Laurent)...

… et au nord par l’église Notre-Dame et sa crypte Sainte-Catherine. Ce quartier accueille aujourd’hui la Cité de l’Écrit et des Métiers du Livre.

La Creuse La Roche-Posay Vicq-sur-Gartempe

Saint-Pierre-de-Maillé Angles-sur-l’Anglin

La Bussière Nalliers Saint-Savin L’Anglin La Roche-Posay Saint-Germain Antigny La Gartempe Jouhet Pindray

Montmorillon

Saulgé Lathus- Saint-Rémy VILLE médiévale

À partir du 11e siècle, la ville de La Roche-Posay s’organise autour du donjon et de l’église. Sur la RIVE gauchE Une enceinte vient compléter la défense de la cité. de la Creuse

La Gartempe se jette dans la Creuse quelques centaines de mètres en amont de La Roche-Posay.

La station thermale, spécialisée dans les affections À l’extérieur du bourg, près de la source de la peau, a été reconnue d’utilité publique en 1869. « Duguesclin », le « Pavillon rose » a été construit L’imposant hôtel des Loges du parc a été construit au début du 20e siècle en lieu et place de dans le bourg à proximité des thermes Saint-Roch l’ancien « Hôpital des eaux minérales ». pour accueillir les curistes.