* TODAY: SLOW WEEK ON NSE * DOUBLE LIFE SENTENCE FOR TOROMBA * SUPER SPORT *
Soccer star shot dead • •
s aiD ID." "'< oza
JOHANNESBURG: Three Tokoza hostels motive for Friday's killing, the worst single inci were cordoned off yesterday afternoon after dent of violence since South Africa elected its first violence flared again in the volatile East black majority·government, led by Nelson Mandela' s -Rand township. ANC, at the end of April. Witwatersrand Army Command spokesperson Twelve people were killed - exe~ution style - by unknown gunmen firing AK47 rifles in Tokoza on Major Christo Visser told Sapa the South African Friday night, while yesterday morning a South National Defence Force cordoned off the area yes African National Defence Force rifleman was shot terday after claims that minibus taxi commuters had de'ad. " been abducted and were being held in the hostels. The township has been the scene of past clashes A taxi passing the hostels was shot at at about betweeen rival ANC and Inkatha factions. 15h30 yesterday. Its occupants tried to flee but were THE late Teenage Iyambo (centre) in action during a soccer match. Police said there was no' indication so far of a cont. on page 2 Suspect in court today Harvest average, grazing worse than drought year At the time Teenage had been standing outside. TYAPPA NAMUTEWA While the suspect and Seuntjie were talking, a hope of a bumper h~rvest, the actual TOMMINNEY ANAMIBIAN soccer star, Hebnuth Teenage stone was allegedly thrown and the suspect ap yield is lower and late-planted crops ,proached Teenage. are especially bad. Iyambo (24), was shot dead in the early The suspect allegedly pushed Teenage and he had THIS YEAR'S harvest could be aver morning hours of Saturday at a popular Satellite pictures show much of fallen down. When he tried to get up, he was age . and .the total of maize, wheat, Namibia was drier last month than in restaurant in Katutura. allegedly shot three times in the stomach. o'!orghum and millet pr&iuced is pro April 1993. "Most of Kunene ' and Teenage played for Tigers football club. , According to reports, the suspect had then run visionally put at 115 200 metric tons Erongo.. received very litt1e'rain this Yesterday Teenage's family expressed disap- jnto the club and the gates had been closed~ (mt). But grazing in many parts is season .. (and) pastures remain very pointment over the way the police had handled the Kapule said it took them about 30 minutes to take already worse than it was at the same poor and the livestock is in a serious case. According to them, they had learned that the " Teenagetohospitalastheirdriverwaslockedinside time last year, after years of drought, position", warns the bulletin. "With suspect had been released on his own cognisances the club. and many herders, especially in the the dry season having set in, farmers only a few hours after the murder. Teenage was declared dead on arrival. North-West, are to face serious prob . are likely. to experience Severe prob Apparently the suspect had then been re-arrested Kapule disputed a police statement that the de- lems. lems in the mohths ahead." afler Teenage's brother threatened to report the ceased was shot after he threatened the suspect with " Drought relief could continue - 53 NEWFIS stresses all estimates are m"atter to Police Chief, Inspector-General Raonga a revolver. According to Kapule no firearm was 600 people still receive it in the North provisional and final figures can only Andima.· " pointed at the suspect. - but the Government is busy assess come at the end of May. Harvesting is According to Alele Kapule, who allegedly wit- After the shooting, the suspect allegedly went to ing this. in full swing and more accurate fig-. nessed the killing, he, Teenage and another Tigers the police and after giving his statement was al A report just out from a Namibia ures can Only come when crops are in. player, Seuntjie, had gone to Kattitura's Independ- lowed to go home at:ter he allegedly told the police Early Warning and Food Security Sys Good rains last October and Novem ence Restaurant at about 0lh30 on Saturday look- that he acted in self-defence. tem in the Agriculture, Water and' ber persuaded many people to plant ing for a friend, Kelly Asser. The suspect was later re-arrested after pressure Rural Development Ministry says this more than before. But by mid-Febru Seuntjie had reportedly asked the co-owner of the from Teenage's family and is expected to appear in year rains virtually dried up in March ary rainfall was below average and it restaurant (who is now a suspect) to give him money the Magistrates Court today. ' . and April. Although a much bigger to enter the club to check whether Asser was there. * See also area was than last in cont. on.page 2
-~-~- ---~ Aonday"May 16~ 1994 THE NAMIBfAN oQinasie claims Task Force tried to discredit Untag Grazing worse D FROM PAGE 1 1987-88 when a number White's brother-in-law. other prisoners that der Merwe had ordered FROM PAGE 1 Okavango is set to be I of schools in Katutura RO'oinasie said Rooinasie had been a fellow black member I better than last year, es 'hree black members had been on strike. Taljaardt had ap- bribed to testify against named Blackie to make virtually dried up in pecially new varieties of I refused to inake . At the time the Task proached him and had "some people". a fire as he (Van der March and April. seed which ripen more rements, but others Force had been patrol- wanted to know whether According to the wit- Merwe) wanted to cook In 1993 only 75 600 quickly. But in Caprivi THE ] 1gi ven statements im- ling the schools 24 hours he (Rooinasie) had given ness he had also received his meat. mt of cereal was grown harvests are less than half TorOl cating Untag , a day. astatement to the police a letter while in jail in Blackie had allegedly in Namibia. Food im- last year's. the rn oinasie said. Rooinasie said he had about the Lubowski which he had been asked replied that there was ports are set to fall con- Farmers complain hy andh )n Lubowski; s assas- told White he' could not assasination. to ask forgiveness from already cooked meat. siderably, from last brid seeds aretooexpen ation, the . witness carry out the assassina- Taljaardt had alleg- six people whom he had Van der Merwe had year's 124 lOO mt to 93 siveandpartsofOmusati I Ton imed he had been tion. edly asked Rooinasie not allegedly falsely accused then accused Blackie of 100 mt. This is even had poor rains. jail fOI :ed by his colleague Later, after he had to say anything "which of the Lubowski killing. being "harde gat" (stub-' .though the population is * Commercial maize years van Wyk whether he been jailed, he said he is not true" should he be Rooinasie said he did born) as he was ignoring thought to jump from farmers are estimated to aggra l}ld not shoot had become worried called to testify. not know who had writ- "my order". 1,49 million last year to produce 35 600 mt, well I stance bowski. about the attitude -of a Rooinasie told the ten the letter, nor had the VanderMerwealleg- 1,53 million, an extra 40 up from last year's 14 , Act rhereque ~t h adalleg~ . warder~ttheWindQoek court he had been wor- names of the people been edly threatened Blackie, 000 people in 12months. 500 mt. In the 'maize Mulle fy beenmadebetweell Prison, Leon Taljaardt, riedasTaljaardthadtold mentioned. saying that he (Van der Namibians apparently triangle' near mendl F;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. ______~il Warrant Officer Riaan . Merwe) had alre ad y need 236 600 mt of cere- Grootfontein and Otavi Parol( ~ 2 White, who both killed "49 kaffrrs" arid als this year, and another farmers planted a slightly lease ~ Namibia Broadcasting Corporation,. Rooinasie and another Blackie could take the 3 000 mt could be ex- · bigger area of 15 230 befon witness, Romanus number to 50. ported to ' hungry hectares and the Agro The NBC in Windhoek has an attractive 'Vacancy for a . Munango, have accused Van der Merwe had Angolans. nomic Board estimates of willingly offering to then gone to collect his * The North: Commu- maize output could be ASSISTANT PRODUCER: RADIO CURRENT AFFAIRS shoot Lubowski, alleg- pistol. According to nal areas food produc- 30700 mt. Rainfed ftelds ed1,>: threatened Rooinasie, White hlj.d E he s.ucces,sful applicant will assist the Producer with the selection and tion is estimated at 73 at Summerdown and Rooinasie in court on just stood there and lentification of actuality material for Radio Current Affairs. He/she will also 700 mt, up from last Hochfeld could produce Wednesday, saying "we laughed the whole time. elp to produce and present actuality progriunmes. year's 55 300 mt. Com- , 1 500 mt while irrigated will see each other", the When Van der Merwe bined production from ftelds at Hardap could he incumbent will be responsible for conducting and editing interviews and witness said. ' arrived with a pistol, Ohangwena, Omusati; . yield 3 500 mt, well up IOnitoring and debriefmg relevant contributions from other radio stations. During Friday's hear- Blackie had grabbed his Oshana, Oshikoto . and on last year's 1 000 mt. ing Rooinasie also told pistol. In turn White had 'as~ include the distribution of actuality contributions to the language services, the court how blacks had allegedly . . grabbed mokoza t-rouofes election of music for programmes, and general office administration. been allegedly mis- Blackie. ' .l.1 'rospective candidates must have a thorough understanding of news, a good treated by fellow mem- Apparently. the black ommand of English, be able to perform efficiently under pressure, and have a bers. task force members had I FROM PAGE Q and 25. They had been BER ralid driver's licence. Previous experience in the news environment is a He recalled an incident been up' in arms about inside a house when the Stro' ,rerequisite. when they had gone to this and had accused allegedly abudcted by gunmen stormed it and N$2, Swakopmund. White of being biased. hostel inmates. ANC ftred on them. . all ~g \.pplicants must be prepared to work shifts. BI k d hi h d Th bl k b supporters marched to Ten bodies were found H er ac san w tes a e ac mem erS the hostel and demanded inside the house and two slept in separate rooms had initially refused to others outside on the defri ::LOSING DATE: 2T May 1994 and after they (the report for work the next to accompany a search and Swit rbe Corporation otTers the foUowing be~ts: . blacks) had had a'braai day',buthadlaterdecided of the hostels but this h:~n::~~t ~~u~s~ies they had gone to sleep. toreportthematterwhen was rejected by hostel It Was not known at this Tt. ::ompetitive Salary In the early morning back in Windhoek. dwellers. stage if the victims were mad( . 3th Cheque hours two . white c~l-, The matter .had . ~en . . SA,NDF . ~ ein~~~ce ~ , ~aff'J1iate.dJo_any(polit.ical ~ ter ~ t ~e~~,ioJ1_ I;~<1 .... ;,...... ;... .. :~ -: 4 ·" ":~ ti- : "": .!..4~ ~ c) ~ :""_-r.',;, i ~, ···· ...~ c ,. ! U::. ~~. ¥ .IL--· -\4 ~ ~.~... 'l. ," leagues Rlaan White" tepotted {o Flip Nt:l ·the ments have been se~ to grno.w:WA
while the third accused TQrQmba's thrQat and childrenaged~eeyears JOSEF MOTINGA Kenady Kavemutjiua stQmach were damaged and five mQnths, a CQm- was fQund nQt guilty. by a tQxic substance he mQn-law wife and whQ THE High Court on Friday sentenced Titus · Passing sentence swallQwed -with water had been making a liv- NAMIBIA will hQst a three-week Drug EnfQrce- Toromba to double life imprisonment for Muller· said he WQuld while in prisQn. ing as a taxi driver, ment Training CQurse tQ which 11 African CQun- the murder of farmer Daniel Van Niekerk have cQnsidered the He alleged it had been TQromba had thrown tries will send participants. , and his right-hand man Willem Rooinasie. death sentence ifhe had given tQ him by away his prospects and The CQurse has been .organised by the German .th e au thQnty·· tQ Impose K'anguIDJa .. ID. an attemp t decI'ded tQ becQme a Embassy in cQnjunctiQn with the Namibian PQlice . TQromba was sent tQ 20 years. · it. tQ kill him. criminal, Muller said. ' and is part .of a cQ-QperatiQn programme. between jail fQr an additiQnal 16 TQrQmba, 26, was DoctQr's evidence in Responding tQ a plea The crime far Qut- the German Ministry .of ECQnQmics and certain African cQuntries. years fQr robbery with fQund gUilty of having · mitigatiQn, suggested fQr mercy by defence weighedthepersQnalcir~ aggravating circl,lm- firred all the shQts that that TQrQmba WQuld cQunsel Richard tan Three similar CQurses were held in Cairo, Egypt, .cums ces. between 1991-93 tQ which Namibia sent several stances. killed the tWQ deceased have tQ undergQ a majQr Metcalfe, Muller said He was gUilty .of .one A f J d L' J 1 22 1991 t dd t' TQrombahadshQwednQ f th t d' f representaives. cmg u ge QUIS .on uy a an angerouSQperalQn .0 emQS lsgusmg, RainerBuchbQlzfromthe Criminal PQlice Office Muller further reCQm- RietfQntein. . tQ restQre abouf 90 per mercy tQ the tWQ de- heinQus and cQwardly mended tQ the PrisQn His cQ-accul;ed, cent .of hisabilit)' tQ eat ceased and had shQwed murdersevercQmmitted in Germany said the decisiQn tQ hQld thecQurse in Parole BQard nQt tQ re- Protasius (Metra- nQrmally. . nQ remQrse. in Namibia, the Judge Namibia was due tQ good relatiQns between the tWQ lease TQrombaQn parQle TQromba) Kanguinja), ,At the mQment he can As a yQung man .of said. . countries and the stable PQlitical climate. ~::t~Qr~e~th~e:.!.la~p~s:.e~Qf~a~tl~e~as~t~e~s~ca~p~e~d..2f~ro~· m~c~u~s~tQ~d2:y.!..., _. ~~~sW~al~IQ~W~~U~i~ds~.~~~2~6~W~hQ~h~a~d..2t~w~Qli~iiii~~iiii~ newTheCQurse techniques aims tQ fight tQ equipthe prQblem the participants .of drugs in theirwith CQuntries. TWQ· representatives have been invited frQm Swaziland, BQtswana, Gambia, Kenya, Nigeria and Fraud suspect alleges Tanzania. BuchhQlz said hard drug prQblems in Africa were nQt as seriQus as in Europe. He said mQst drug users .opted fQr Mandrax and cannabis because they CQuld nQt affQrd tQ buy the expensive drugs. ex-Minister involved Like .other African cQuntries, Namibia was being used as a PQtential· gate-way in the drug routes. Attempts were being made tQ smuggle hard drugs trict tQ the City CQrpora- thrQugh the Receiver .of tiQn banks in Zurich, Revenue, he alleged. through Windhoek internatiQnal airport .or Walvis where it was paid intQ im HQwever, the way in Bay. -- _BEREND Bock, standing trial with Reinhard aCCQunt · which, he which the mQney had been In a majQr breakthrough, the Namibian pQlice' Strowitzki for defrauding the Government of claimed, he knew be- supplied was unknQwn tQ cQnfiscated three kilQgrams .of cQcaine which was N$2,5 million, on Friday made unconfirmed IQnged to Hercigel and tWQ him, Bock stated. 80 per cent pure, at the airpQrt in NQvember last allegations that former Finance Minister Dr Otto .others. He alleged he had been year. Herrigel and two unnamed persons had BQck alleged that suspiciQUS .of .the .order defrauded the Government of more than N$60m Herrigel had been asked · from Herrigel but had nQt and had paid the money into private accounts in tQ resign as Minister be- suspected anyone .of dark President gratefil~ Switzerland. cause he had taken mQre mQney transactiQns,,ieast , mQney than was due tQ .Qf all Herrigel .or The allegatiQns were pay .out all cla~s from him. StrQwitzki. ON the occasion o( his 65th birthday, made in a handwritten let- SO:Qwitzki, whQ.~as ap- Herrigel had alsQ sup- . The case cQntinues tQ- Namibian Presid~nt Sam~ujoma vowed to
-- ter. Qy,,-Bock .tQ.~ Warrant l OPl!l~p_W th~ ~l},. s~r as . p\;ArI mnopv in ,hi., way . dav. uphold the "noble ideals of reconciliation, ~ ~fit-eY-1'Wrm~-re- J . Yan",:- ~gent~ :~k '~as. "~~ior- ~ · tQ::Q·t~/~ '4~~_, - ".l -. . ••. " ... peace and stability that have become th~ . Vuuren. It was amQngsev- CustQms and Excise Of- . hallmark of our society". eral documents State at- ficer. In a special thank-you message to all well tQmey Danie Small tabled He said while in the wishers, the President said it was impossible befQre Judge Bryan Windhoek Central PrisQn to write to people individually to thank them O'Linn .on Friday. he had learned the Minis- for their good wishes because of the sheer Van Vuuren testified .on ter had a clQse friendfrom number of those who had done so. the dQcuments, but Bock" Namibia whQ arranged f.or He said h~ was perSonally humbled by the has yettQ be called tQgive the payment .of German outpouring of goodwill by so many and dis evidence .on them. marks in either CQIQgne parate sections of Namibian society, and Bock wrote the state- (Gennany),Qr Antwerpen friends from abroad. mentQnSeptember41992 (in Holland) at an ex in resPQnse tQ a request changerateQfR3tQDMl. by Van Vuuren fQr him tQ The mQney was trans Left: EMERGENCY ACTION react tQ a wilFhlng<&tat,e:- ported by a persQn in a red Battambang, Cambodia - A Cambodian ·?mtfftf'that':i1ifdrfnetl h1pj: 190E Mercedes Benz nurse rushes a wounded government soldier· .of charges being investi- from the prQv.ince .of gated against him. Van Heidelberg. to hospital on a tricycle last week. About 40 Vuuren said BQck later The exchange rate had government soldiers, injured in recent tQld hi m that the statement been R 1,65 tQ D M I at that fighting with Khmer Rouge guerrillas in was false. time, Bock alleged. It was north-western Cambodia, were s,ent to the BQckhadalleged that then transpOrted by a stu Herrigel had given him a dent friend .of Herrigel's military hospital here in three days. Photo: verbal .order tQ check and from the Heidelberg disc Reuters via Nampa -CITY OF WINDHOEK PERMANENT CLOSING OF PORTION 1 OF PUBLIC OPEN SPACE, . REMAINDER OF ERF 616 ACAD,EMIA
Notic~ is hereby given in terms of article 50 (3) (a) offhe Local 'Authorities. Act of 1992 (Act 23 of 1992) that the Municipglity of WindhQek proposes to close pe'rmanently the undermentioned portions as indicated on plan P/3053/A which lies for inspection during office hours at the office of the Town Planner, Room 702, Municipal Offices, Independence Avenue . . Notice to all Travellers
PORTION 1 OF PUBLIC OPEN SPACE, REMAINDER OF ERF 616 ACADEMIA Now available:- Direct Bus Service between *WINDHOEK & HARARE* Objections to the proposed closing are to be served on the Director, Local . Departure - Every Friday at 05h30 p.m. Authorities'and Development Planning, Private Bag 13289, and the Town Frof1'l: (i) Talstreet(Next fo Wernhil Park) .. -Clerk, P 0 Box 59, Windhoek, within 30 days after the appearance of this (ii) Okahandja Juoction notice in accordance with article 50 (3)(a) of the above Act. .. (iii) All tQwns between Katima Mulilo .Arrivals - Wednesday Everiings (Windhoek) J J.G.B. Blignaut Bookings & Enquiries:- P.R.vari Rooi TOWN CLERK · rei: 061- 212111 lL *The Passengers best carrier + Friendly Sernce! * 4 Monday May 16 1994,
,.~ ... :~------'-"""---.:".'~ A'10ad In Tim~ , 21h50: Duty Free -" 17h20: Rosie and Jim ,This smash hit series ~' a 17h3"5: Spiff and which topped the ratings n, " -HercuJ~s-,' ,.. in Britain follows two ,. ~ __ (rlew) · ... · • : .couples> on a package iHoliday Specials .'. r,--t7h57: Dog City ~ " holiday in Spain. It all ~ ~i:!.:. ", ~~;, ", " '" ~i ~.., .. ';, ;j,Sh2~.MikelQnd j ; l ;: f starts wfien out-of-work :U9h"OO'~"l'fiI'~eK1tten~ {!'. ... . ".,' G'"A:ngtilD-S' ~. ~,,~ ~ ,draughtsman David ~ in the Hiinse' :. ~ 18b39'! Music ~ t Pearce spends his redun P9h07: The R.acqQ~',,-:- J&b$:-:Journey to ~,dancy money on a holi €09h31: The Sunsrune .' ,'F S,}lrvival . ~; day to get away from it f .'>-( • { Club (repeat) 19h43: Economic- , all. ' '. < 10TtOl:FR 0 G ,'- Program~e . 22h15: A Very British 10hjO: Te[esoccer ' 20bOO: News Coup An9reas,Brehme _ 2Qh34: Sport This three-part series is 10h43: End of 20h40: Fresh Pripce : a political fable of the Transmission . of Bel Air . 90s. It is an action thriller '16h56: OperiiIig \ ~ . ' 21h04: Reasonable , ' about an attempt to , 7hOO: Wind in the ' ": _. Doubts ' .. ' ~ l destabilise an elected
~ WiIlo'Ys. \ ~-. ':'-" r> i~~ n ls6 e_d ' Cap-a:c itf ! . British government. 15h30: Conan the The head of the security Adv~nturer team guarding a summit MAKING A POINT •.• Lionel Newton in a tour de force performance as Reggie, a stand up comic (Opim time) , meeting between who ~rforms in a sleazy bar in Alberton. .16hOO: Delta America and Russia is 16h30: Loving . drawn into a military as ~*N*E*T 17hOO: Egoli signment led by an 17h30: Perfect American colonel. Be Reggie's Roaring Roadshow (KTV starts) Stangers fore he knows it, he is "09hOO: ALex, (Premi'!:.m time) accused of murder and THE National Theatre of Namibia in collaboration son's birthday, or searching for a toilet in HilIbrow, he Charlotte, 18hOO: Speedway (A) " now his only hope lies with The Warehouse is presenting two exciting shows is making some pertinent points with the help oflots of Bananas in A successful rac'e-car with his ex -wife. Star- · this week. The frrst 'is a one-man cabaret written and laughter. . . Pyjamas, driver donates lots of ring: Gene Hackman, performed by Lionel Newton calleQ Reggie' s Roaring Newton performs like a: one-man band, introducing Coconuts, money to charity - until John Heard, J oanna Roadshow which will be presented on Wednesday and all the soundeffects and moving wjth ~e. thr<~ugb ~ Little Annie he realises his fortune has Cassidy Thursday, May 18 & 19. at 21 hoo in The Warehouse. gamut ofSo nth Afritail~c \ t;1lt$~O~l$~ Ladybird been lost and his taxes 22hOO: Supersport Lionel Newton provides a platform for his alter-ego frequently to chance the pace and th~ focus. ·".,," ~" (KTVends) bungled by his manager. Rugby: Coverageoftbe Reggie Visagie. Alberton's very own Eddie Murphy, Although Reggie's rantings do conta.in racial slurs 09h30: Egoli Now the ,tax-man is at WelshRugbyUnionCup a stand-up comic who provides a warm-up act for a which may be offensive, they are necessary to estab 10hOO: My Favourite his door, but luckily in final between Cardiff stripper in pub - which is not the pinnacle of success lish the character which is finely exposed with cool , Year (A) the shape of il girl who and Llanelli but ... what the hell, at least he is performing~ . compassion. The play has been co-written and di (KTV starts) decides to help the star Boxing: International As he does his act, Reggi~ become the mouthpiece rected by Lara Foot, well known to Namibian audi 14hOO: Chip 'n Dale raise money. Starring: boxing for the whole endangered species, the white South ences for her direction of Paul Slabolepszy' s play The Rescue Elvis Presley: ' Nancy OOhOO: Silkwood (18) African Afrikaans male. Return of Elvis du Pisani. Rangers Sinatra, Bill Bixby 02h05: Red Wind (16) Reggie is a lousy comedian but Lionel Newton is Tickets cost N$15 and Qte bar opens at 20hoo. 14h30: Videopower i 20hOO: The Package 03h35: Transmission not. In his hands, Reggie is the focus for the pent up * The award-winning play Bloodstream performed 15hOO: TheFfintstories (16) ends anger and frustration of a whole generation of white by Andrew Buckland and Lionel Newton will be , men. presented at The Warehouse froIp Friday, May 20, to Newton unerringly hitl> every target he aims for and Sunday, May 22. More infonriation about this in WE WONIT STOP THE MAGIC! whether Reggie is fending off a swarm of kids at his Friday's Weekender. " . EU - SADC. . ..- . ~. -. --..- -.._ ._ _,_J ••" r. '-" - ~ • MINING' iNVESTMENT FORUM Mining Projects are invited .from individuals or .NANTU compal'1!es to be considered fro promotion at the above forum due late this year. If you have a On behalf of all teachers "ofNamibi'a, project in any mineral commodity please ' make your information available, including the the NamIbia National Teachers' . . ., . , __ ~d . ··l) quo follo~ing:- Un i o~ (NANTU). Lij t~oo~ Mott;~0!lt~~2~ii~:6 * Project n.amef, Title. * Dep'osit description comrade Presid-ent,' .- * Labour and infrastructure · continued 'good health. ! . ~* Mark"I~, ;,:«.c -..,~, ~ . • • ~* Ownership structure ;~ * Investment and technical suppo, r~ . ~e t~ac~~~s . 9~ ~ami ,~i~ realize fully requirements - ' . ,< hOl)J .foitunote we are, to.have a ~ * Available reports, studies', ' etc~ " • '.: :. ' • - j • ~.' '" .. ~ .',' .~ I. '.~ - \ , , leo9~~ qf.,Y,qur ca.li,bre.and valu~ :Communicate thisiri'formation 'as' soon as ( possible to:- highly your commitment to The Consultant, Mr. V. Stuart-:-.Williams,N.~ , reconcilia~ion and development. Groundwater Consulting Services, Room 22-2~, 1st Floor, ConHnentalBuilding, Independence Ave, May you be with us for many more .P 0 Box 11978, Windnoek, · . years. Namibia. . (T) 061-38628/38652 (F) 061-226978
' CL.:OSING · DATE :- ~1 JULY '1994' BUSINESS AND FINANCE
Company Last · Current Index· NAMIBIA BOOK DEVELOPMENT Price+ ~ COUNCIL N$ PrIce··N$ % P 0 Box 1669;-wJndhoak - TellFax: 221088
Nktus 0,60 0,50 167 < • LOGO COIFElIiiOH NamJblan Fishing ~p. us 110 aeatIB a suitable logo ID tit O!M aim of . l' ~and maIntainiIlg a reading cuIur8 in industries 7,75 7,75 144 , :!i r,.. ") .... ~ ,,..~ ' NainIbia. Namibia Sea Products 10,00 10,00 135 Standard Bank Investment Corporation 110,QO 114,00 ACCORDING to the Metje A Zelgler 3,00 3,00 171 office of the Narnibian Metje A Zeigler Stock Exchang~ admin S,5%·pref , 0,75 0,75 100 istrator, there was no Mutual & Federal tntde on the NSE last Insurance Co 48,00 48,00 109 week. Ocean Diamond Mining 5,00 5,00 First National Bank Holdings 102,00 114,00 Overall NSE index
~ i \\ ith A"I( '0"1 as Sllhsidal'~ ' ~ .
up from -5'"309 a week NDC - The Namibian Development Corporation - has an attractive 'Vacancy in the Kunene Region (Khorixas) earlier. Gold climbed " . ._ f ~~ . well iV price and the The Project Manager will be responsible for the unplementation and management of the Agricultural Projects in the region, for example: Eersbegin Date London late fixing price, Swartboois Project and other possible projects to be implemented in the ,future. ' . ~ I after Friday aftemoone' s ~ trading, was US$381 ,65 The incumbent will in coordination with a team of experts from v'arious disciplines, be responsible for the planning, implementation and e~aluation ofthep~jec~ ~ I per ounce, up from responsibility includes the management of the project, crop produCtion, .!;he .training 'of settlement farmers on the scheme, etc. ' . \ US$375,70 per ounce. i * . (D~claration of iri TQ qualify for this.position-: y~~ ~ust ~ave Matrlc with at least ten years practic~ experience of Iito&rn airi~~ltural methods, '~hlIe' an i~propriate agric1:I1turai diploma terest: The writer has is strongly rec6mmended. sO\Uld interpersonal skills and the ability to work with People, are further requirements. shares in Narnsea, Nictus andODM). Sectional :\,Ianager: Agriculture
- share split The Eersbegin Project is lOcated apProx. 90km north-west ofKhorixas and it is expected of the Section Manager to stay on the project. The project consists of a date palm plantation of 17 hectares and an additional 15 hectares will developed as soon as plant mataial becomes available. . TIIE PRICE of First Na tional Bank Holdings Ltd shares, the latest entrant The incumbent will be iesponsible for ~ piOduction, general. maintenance and implements, the training of Subordinates on the project, ere; to the Namibian Stock To qualify for this position, you must have matrlc with .at least two years experiene:e:ofmodern agricultural methods, while an appropriate agricultural diploma is-strongly Exchange, jl;lmped up~ . .wards ov~r the last two recomm~ " weeks. ~. This was partly because I)atahase Administrator
'the South African bank " ·.., oup (FNB HOldin.gs NDC - 'Ote Namibia ~velopment CorP,oration - ~as this attractive vac;an~yJD ib InforDiation Services Department at Head Offtce, Windhoek. ' s First Nationlllt~~ E.. amibia and is traded W ~li~~~t'is ~PffLible f~' ~i: ~~lopment, ~implemCntatiOJ!and niain~iul~of all ini~~-;ruon systems in th~ m~e and micro computer environments .. " . 1 .the Namibian and Johan The Corpaation makes use of a Hitachi mainframe computer running VM as its'opC@ting system with ADABAS as database and NatUral as development langUage, while , 'n'esburg Stock Ex . thecLOcal Area NetWork is based on: aNo\fell NelWilreplatform running Windows:for Workgroups and Microsoft Office Applicati~. - ~ -, - -. -' - ~" ~ . . .'-~. . -,' c, ~ changes) announceq its , ~ ~ ".'~. • - -'. ~,~ ~ -: • ;~ , .' ;.'::.~ -; , million this time. .;: • J.. '.' . ... -4> .. • - t ... . ~ . - Profi ts per share owned The incumbent will be responsible' for the analysis, design, devel~pment and , imp!em~ntation of new systems, as 'well as the maintenance of existing systems. by ordinary shareholders • . . \ ~~ _ . , -...... ~~. ~ 7' ;...... t' _. climbed nearly I 7 percent To quality for this position, you musthave'Matric with atleist.f6ur years p~granunin~ experience, in particular Natural, The incumbent must be self motivated and must to nearly N$3,63 (the rise be able to' work ill a team. Experience in the development of PC applications (Gt+, Visual Basic or Clipp€;r) will be an added advantage. :' ~ • loo • is before considering tax . . . . Jf"' ''''''''''''' ~ rate change provisions and NDC otTers the sucCessful candidates· Competitive Salary· Cash allowance· Medical Scheme· Pension Fund • Insurance of Spouse. Vacation Bonus· Free housing deferred taxation rate ad • Ample vacation and sick leave benefits· Free water, electricity and Gas· Free transport'ofhous,?hold and personal belongings, subject to certain conditions. justment) and a 63 cents dividend was declared, up Please send your written appUcations, accompanied by a complete CV to: The Chief: Human Resources, Private Bag 13252, Windhoe'~ Nam'ibia {jr telephone from 55 cents. Dividend (061) 3062248 for further particulars~ ,"" cheques are to be posted early in June. The direc Closing Date: 27 May 1994 tors ofFNB plan to divide ea<;h existing share into five, thus cutting the price . . by five too. This is to make it possible for smaller I~e\'clopmcnt shareholders to buy ' and Namibia Corporation With AMCOlVI as Subsidary sell and to increase trad ..~ : ' ing in the shares. -, Johannesburg Economic Indicators Frit!ay's quotations for unit trust funds: stock exchange FUND NAME Buy Sell ' Yield% ABSA:GE 193,20 180,70 2,88 JOHANNESBURG: Shares on the Industrial 179,57 167,95 2,20 NAIROI Johannesburg Stock Exchange ended mostly Income ' 104,76 103,52 11,89 governm !Rs-pub[ic0f 9{p.mibia BOE: defensivI firmer on Friday, although otT their earlier tryingtol highs in typical pre-weekend dealings, a Growth 229,08 214,03 2,22 People's Income 104,43 103,32 ' na from th Minist'!J of :Hea[th ana Social Services trader said. COMMUNITY: aroundth in fierce At the close the all moment they are cau Growth Fund 157,21 147,24 6,02 residents -HE ESTABLISHMENT OF HEALTH AND share index was up '76 tious." COMMERCIAL UNION: Growth 173,10 161,61 3,37 "Ther, point~ to 5 532, the all Bellwether stock De SOCIAL SERVICES PROFESSIONS 'COMPOSITE: fighting gold index rose 15 points Beers rose 325c to All Share Index: 126,58 118,28 the day,' BOARDS. to 1 893 and the indus RllO,75 and associate na FEDLlFE: executiv trial 'index added 70 Anglos notched up a FedgroGE 179,06 167,21 3,43 UN Assi Minister of Health and Social Services, under the provisions'of the points to 6 707. 550-cent gain to GUARDBANK: in Rwa! ical and Dental Professions Act, 1993, Pharmacy Professions Act The dealer said despite R235,00. GroWth 3602,84 3349,98 3,03 said by , I, Social and Social Auxiliary Worker's Professions Act, 1993. the fact that the market Among gold shares Resources i15,24 200,06 3,39 theemb: :ing Professions Act, 1'993 and the Allied Health Services was still strong, activity buoyed by the slight in In~ome 123,67 122,37 11,59 Resid assions Act, 1993, intends to c.onsthute the following boards: was very thin after a dif crease in the bullion Industrial 193,83 180,05 2,87 from da' ficult week of trading in price, Vaal Reefs ad IGI Life: GE 174,43 163,14 2,73 forces t which two public holi vanced 300c to R381 ,00, Medical Board METBOARD: the rebe days "interrupted the Loraine firmed 50c to Dental Board Metfund 303,28 284,17 2,39 otic Fro continuity in the mar R14,75 and Kloof col Pharmacy Board Gilt 125,35 124,03 10,66 east of ket". He expected to see lected 25c to R44,75. ' Managed 121 ,18 113,77 0,86 Social and Social Auxiliary, Worker's Board more direction in the Industrials firmed on High Income 102,36 101,28 1,34 Nursing Board market next week. "local demand and some METROPOLITAN: The dealer said there foreign nibbling". SA Metlife GE 146,25 136,64 5,49 er professional groups related to the health services profession had been little fo'reign Breweries gained 250c MOMENTUM: ed health services professions) are also involved and have already participation in the mar· to a .fresh peak of GE 355,67 333,32 3,15 cated that they want to form1heir own board as the following: ket on the day, ascribing R104,50 on turnover of NBS: the lack thereof to un RI0,97-million - the HallmarkGE 1286,34 1201,03 2,52 'CUnical Psychology ,Board certainty about the fu highest value traded on Hallmark Income 101,31 100,30 na ture ' political scenario. the day, Riehemontgrew NORWICH:GE 601 ;81'1" y 56rWHuo2 2fJ.S,'vlA. SANAl Medical Technology Board "There is no need for lOOc to R41,00 and OLD MUTUAL: missile , Oc~upational Therapy Board overseas buyers to rush Safren accelerated 500c Investors 4061,03 3786,09 2,22 battled 'Optic and Optometry Board in ... They will come to R130,OO. Sentinel 238,84 222,84 na norther Physiotherapy Board eventualJy; but for the Sapa-I-Net Growth 334,20 311,55 2,64 ' Aden. Radiography Board ' Top Companies 361,96 337,38 2,83 The : Industrial 548,23 510,80 ' 1,92 south. ' i) Dental Technology Board Tog~ by-elections Mining 454,20 423,37 2,18 speake ii) Medical Apsistants/Clinical Officers Board. Gold 193,78 180,68 2,81 , come f , , Income 111,25 110,04 12,33 A so rsons practising the various healt~ofessions ~s indicated above stopped SAGE: had se! ! requested to contact their respective associations or societies in Gen Equity 3275,48 3050,82 2,59 which ler to discuss the procedures for registration, and to obtain registration LOME: Three parliamentary by~elections in Togo, Resources 174,96 163,14 3,31 betwe( 1ificates before 15 July 1994 which will be necessary to partiCipate in scheduled for yesterday, were postponed indefi- Financial . 590,63 551,06 na and th( ~ forthcoming.ele&tions.for. the.constituti0n of the various boards. nitel~. "'_ - _... *' ! .. 1I]~~mei l~ ~"~~~ ' ~1 'T~ ... · ~tlJ1.~cj " ~l ~ ! ~) ~l>1iri·""'~' :~:;;··U I ~ ANLi\.Nl: Lit 2093,48 1956,95 3,06 .., ..... " ,.,;..,· .. f..,'l .... r~/,.t .. r- >"'rf~ IIrf (1 J, ... " "These by:e ectro1ls"'will be held' as soon as cir Index 1706,73 1595,45 3,02 ::ompreh9llsive circular are displayed at the hospitals and health cumstances permit," an official statement issued in Lome on Saturday night said without further expla- Prime Growth 604,20 565,02 315 areanl ;titutions inter alia indicating the sub·professions who may nominate Industrial 1362,95 1274,59 ,3,08 d vote for a specific profession. ' nation. ' He Opposition parties were declared winners in the Mining 338,08 315,87 3,83 casu a' Income 107,88 106,22 na three constituencies after last February's elections to act le legislation makes provision that other groups associated with the SOUTHERN: in the small West African country. But in March the weap' !alth services can also request to be put on a register, e.g. GE 288,12 269,40 2,64 , Supreme Court cancelled the results and ordered re Gulf ' Mining 195,67 183,33 2,82 votes. <> Th. ealth inspectors Pure 166,58 155,76 2,45 The cancelled results deprived the opposition Income 597,79 585,84 10,18 , fired aditional healers coalition of its absolute majority in the 81-seat STANDARD BANK: peop omeopaths etc. , national assembly. The coalition was in any case GE 1552,72 1457,81 4,28 In shattered by the decision of its junior member, Income 94,61 "-93-,63 JIJ02 l"~~J~~\ yeste Edem Kodjo, to accept President Gnassingbe so requested the Minister of Health and Social Services may establish' Gold " '"! 241,761":'1:Q'2-1;6Z.1tt ~~.rW1"" on tv ,d keep a register for each ofthe associated groups. The groups above Eyadema's nomination as prime minister. Industrial 139,14 131,00 5,04 towa e requested to send in their applications to be pulon a register before Sworn in on April 25, Kodjo has 'so far failed to International 142,36 133,19. 2,24 thee 5 July 1994 whereafter no applications will-be processed. Proof of announce his cabinet. The main opposition party SYFRETS: Se amibian citizenship or permanent residence must accompany each led by lawyer Yaovi Agboyibo has refused to join Growth 414,60 387,43 2,61 thro pplication. It is, however, suggested that each of the groups submits, a the government, accusing ersiwhile ally Kodjo of Trustee 167,93 15Q,98 2,34 soul 5t of names, addressed, proof of Namibian Citizenship or permanent treachery and Eyadema of forcing the Supreme Income 113,83 112,69 11,38 ~sidence Court to annul the election results. - Sapa-AFP Gilt 1187,98 1176,10 10,66 ollectively through their association of fraternity to the Minister. Balanced 109,24 103,39 na Prime Select 108,25 102,04 na B nembers of the associated groups referred to in the preceding VACANCY UAL: laragraph, whose names will appear on such register, must before or on GEl 2898,95 2718,79 3,58 SA 5 August 1994 on their own and form their own. number elect not more Experienced Salesman needed Mining . . 510,32 477,30 2,40 han five persons to representthem on a committee (board). The names market Medical Insurance. Selected 2753,07 2575,09 2,60 in I to . . Gilt 1257,03 1244,46 11,84 lfthe persons, so elected all of whom mustbe Namibian citizens or have ye~ Managed 1356,64 1277,09 6,12 . )ermanent residence and must in fact reside in ' Namibia must be dri Max Income 1067,38 1056,72 7,71 ;ubmitted to the presiding officer before or on 30 August 1994. (The letter Must have abiITty10 lecture an in o the Minister must bear the name of the profe~sion e.g. homeopaths, audience and necessary Gold price lealth inspectors, traditional healers etc. in question and also a qualifications to give specialized Friday afternoon gold fixing: 381,65 US dollars per sai jeclaration form the elected members that they consent to their election training in the future. ounce as compared with 381,45 at morning fixing, m; :is members of such a committee (board)). Each one ofthe groups must 379,25 at Thursday afternoon fixing. , Se 'T1ake sure that the names of the persons participating in the elections Must have, reliable transport th' and the names of the elected members appear on the register, kept by Nam dollarlUS dollar w' the Minister. Salary, commission basis Yesterday's opening Yesterday'S closing 3,6400/15 3,6450/65 el The board and committees representing the allied health professions will Apply in Writing to:- Financial rand eJ eventually partiCipate in an election (meeting) to elect3 members on the PO Box 21211 Yesterday'S opening Yesterday's closing' hi Council for Health and Social Services Professions at a later stage to be Windhoek 4,77/4,79 4,91/4,93 le decided by the presiding officer. Money market a For further details Mr. J.F. Botha, All applicants must submit a 90 day liquid BA rate I Tel.: (061) 203 2839 complete CV to the above Yesterday's opening, Yesterday's closing b can be contacted. mentioned address. 10,85 10,85 THE NAMIBIAN Monday May 16 1994 7 I WORLD BRIEFS Army digs in around Kigali .Somali's caught in crossfire NAIROBI: Rwandan While the United Na SANAA: Red 'Cross officials have asked northern government troops dug Govt awaits new rebel offensive tions has reached broad Yemeni authorities to move thousands of Somali defensive trenches after agreement on sending refugees from a camp where hundreds were killed trying to dislodge rebels the airport and the dis RPF. plane on April 6, spark- about 5 500 African . in crossfire between Yemen's civil war foes. from their positions tricts of Reubero and Kabia said an aircraft ing mass killings of troops, members still . "The population of the (al-Koud refugee) camp around the capital Kigali Kicikuro. trying to land at the air- Tutsis and Hutus. have to sort out a disa- is at great risk of becoming indirect targets of the in fierce artillery duels, The RPF responded port had to turn back Aid workers now esti- greement in which the fighting," International Committee of the Red residents said yesterday. from mortar positions on because of the fighting, mate 500 000 people United States wants Cross (ICRC) delegate Amold Luethold said yes "There was heavy the steep hills that sur but that a Canadian C- have been killed, most troops to be deployed in terday. fighting right through round Kigali. The fight 130 Hercules transport of them victims ofHutu border areas, whereas, "The ICRC and the UNHCR are insisting on the the day," Abdul Kabia, ing became more spo was able to fly in with death squads rather than the United Nations says evacuation of the refugees, which should be done executive director of the radic towards dusk, resi relief supplies and UN casualties from fighting they should secure jnapropermannertoensuretheirsafety,"Luethold UN Assistance Mission dents,said. defence stores during a bet'Ye~nrebelsandgov- Kigali airport first. said. ""- in Rwanda (Unamir), Residentssaidgovetn brief lull. ' emInent forces. The proposed UN The camp, which housed about 10000 refugees, said by telephone from ment forces had used The mainly Tutsi The UN Security force would include a lies on the southern Yemeni coast, about 50 km the embattled' city. civilians to dig trenches rebels have seized con- Council, which is ex-"rapid deployment unit" northeast of Aden, the stronghold of south Yemeni Residents said that around the Kanombe trolofhalfthetinycoun- pected to vote on send- . to go to danger spots and leaders and prime targt:.t of the north. from dawn government complex, exposed to try ~ince launching an ing a new peacekeeping would be strengthened forces hit positions of .' rebel ' artille'ry from offehsiveafterpresident force to Rwanda tomor- by armoured personnel Zim facing drought threat the rebel Rwanda Patri- Gasogi Hill to the north, . JuvenalHabyarimana,a , row, is set to order an carriers and 16 helicop otic Front (RPF) to the evidently prepar:ing for Hutu, was killed in a arms embargo on the ters, Kabia said. - Sapa- GW ANDA: Community leaders in drought-stricken east of the city around a ground assault by the rocket attack on his warring parties. AFP southern Matabeleland have appealed for aid from -~------,------~ government and donors to avert mass stirvation following chronic food and water shortage in the region, the Zimbabwe news agency Ziana reported North Yemen yesterday. More than 355 000 people, about 57 per cent of the region's population, have already registered for urgent drought relief. ' rejects ceasefire "People could soon be dying of hunger. The .6li UC)./'v ,~ • situation is much worse than in 1992 yet our pleas SANA~ _ Southerh? Yenieni forces fired a Scud do not seem to get to anybody with even the press missile at the north overnight and rival armies down playing the province's plight," provincial battled for control of a military base .blocking a administrator Zwelibanzi Mzilethi, said. northern push towards the southern bastion of Aden. The north rejected a ceasefire proposal by the Algerian moderate killed south. "This is not acceptable to us," parliamentary speaker Abdullah al-Ahmar said. "We have be TUNIS: Gunmen abducted and killed Algerian come fed up with their lies and manoeuvres." lawyer aI-Aid Grine, who helped found a moderate Islamist party, Algerian radio said yesterday, quot~ A southern statement ~aid the north's rejection had set the stage for further bloodshed in the war, ing a statement by his party. . which erupted on May 4 after months of ftuding It said the unidentified gunmen dragged ~ between northern President Ali Abdullah Saleh from h!s home in. Regh~ia, about ~5 km~ soutlWist .." • and the south's Vice President Ali Salem al-Baidh: of AlgIers, on FrIday' nIght and killed hIm. - ~~ SpealCl!t Ah af \ Id aQ Bewf conference. in.. tIie~ rh Qtine. il~ l w.urul~ , Jll~lllJ:xu" . cl.. lb .l APARIHEID 0 RACIAli:~1 DISCRIMINATION IN . .-...... / TCLMINES I> V"~i fi .1 ~'T! SUMEBI ~. t , w:.~r t t.: J"q' d".,"1 ~· 0'i.' "NI'Blt ~"W n:T•' £~)fO •. • • ." . • . OTJIHASE· , e -e £ligllol .: J' A• ••'J ~.il '11 ~ J El.~"" "L . 4.i (" i /"q J~ reo ~ 41- ~"'.f'C.~'<"I'" .qXTI ~ ~t: it ',,' C ~ r.J l ~ (. 't """ -----=---~----- _ .-:-- ...... - ..... --...- ..,.-- _.- ~ ...... \ -, THE NAMIBIAN Monday May 16 1994 9 I , . unango vatl 20 omolwominyonena okwadipaanaleeekfala TYAPPA NAMUTEWA dimwe), okwa mona 49 onghee Blackie ombilivetaimupulaopo ngeenge ota ningi MOLWAAsm kwa li etonde Swaponeenghono, ayandjeombilikovanhu omanganga ota ningi ye vali okwa li he liufa kukeshe elombwelo e li okwa p·yaana vahamano ovo vati a omuti-50. pewa, otashi dulika shi kale osho etomhelo kutya lundila medipao Oshinima eshi okwa omolwashike oye aeke omulaul~;a)i~ !ombwelwa laLribowski . v,!. ,,-.' :li sha eta edundakano, pamwe novaneumbo sha kombinga yomhangela yokodipaa Anton White. rllEtitatu . shaashi ovalaule okwa TY APPA NAMUTEWA laye. Efiku 010 va popya Lubowski. vali okwe ,'-mu" ~l1ifa li nokuli va .hala naMunango okwa 1i Ediokwalidatongwa ningilwa ovalaule" n ill e...e n· dd 0 v 0 okliliteekamoilonga. OMULUMENHUooadiminanalekutyaopoa ashikeomafikuahamano komupolifimukulu, koilyo imwe yoTask momhanguliloeshi.emu Rooinasienatangoota Ii pomhangela yedlpao loshilyo oshikulunhu konima yemanguluko 27 Willem Rooinasie Force. Oshinima ula ta ti "hatu shakene dim b u I u k w a shoSwapo, Anton Lubowski, 00 a dipaelwe mo- Maalitsa 1990. mEtitano mOmhangu shimweshemuudifanai ' shito." 0 sh i n in g wan i m a 12 Septemba 1989, Romanus Frans Munango, Konimaeshi Munango yOpombada, eshi ta oshoshokutyaomulaule Orllhanguokwalinee ' shimwe momudo 1989 mEtitatuokwadiminamOmhanguyopombada e mu lombwela oinima yandje oumbangi mukwao a li ha longo natango ya pwilikina eshi va ifanenwe va ye kutya okuna oumutwe vahapu oshoyo ihapu, okwa tokola opo momapwilikinoenasha naye, Abiud Uaendere nzhee ovalaule va kala kOkahandja oufiku. . oukwashiwana woilongo i Iili naku liIi. Munangoapeweoilonga nedipaolaLubowski. okwa yashwa okufya nokuningwa . nai Manga tava lotoka Munango ota diminakutyaeshainolili yokukonga omauyelele Rooinasie, ota ti oye kuWhite " popepi koindele. metanga kolupadi, okwa uda pulapulwa kuHahendekokontraka oko olaye, kombinga yaavo va hala ashike' omulaule a li nOkahaRdja, ashike 'lopolifi 010 10Task ondjeboyaWhiteyatopa Hennie Barnard, okwa ti shidalelwe a okutwala oilwifo koSA. pe e n g h u n d a fan II ovapolifi okwa li va Force. nokwa uda nghee momakonako edipao shaine eudafano loilonga Okwa tokolwa nee domhangela yedipao fininikwaopovayandj~ Rooinasie ota , mukwao umwe Abiud laLubowski.Momafikua nopolifi yaSouth Africa, Muango a longe 010. omahokololo kutya dimbulukwa oshikando Uaendere ta keme dja ko, Munango okwa shapo okuninga e shi pakontrakayoulewodula N atango okwa Uaendere okwa yashwa shimwe eshi kwa li va nokukuwakutya "vanhu dimina nale kutya. ye ninga a kolwa. ha futwa N$820-00 lombwela omhangu koilyo yaUntag. ya koSwakopmund oko vange, omwa yasha okwa li oshilyo shopolifi Okwa wedako kutya komwedi Iwaapo. kutyamomudo 1987-88 Kakele kaasho, va kaia meenhele da nge". nokwa kala meernhangela otashidulikaashikeNdjai Munango okwa shaina pefimbo eefikola momushangwa· waye yooloka ovalaule ove li Okwaling"novahala dedipao laLubowski Foffie Badenhorst, oye a nee okontraka oyo ya ngaashi, Dobra, umwe okwa tonga mo kuimwe manga oindele okukwafa Uaendere pamwenovapolifivamwe twikinikaokamutwekaye ulikwa mombangu. Augustineum na A kutya okwa tokola tai nangala. koriheleashike White okwe va ovakulunhu. Okwa komushangwa 00, Okudja opo Munango Shipena da ninga okueta oinima yayo. shushumika opo va koleka ' natarigo kutya shaashi vati Badenhorst okwa kala ha yandje ekangha,okwaliapulwa pO!Jyelele,shaashiokwa Omutilyane umwe tondoke va yuka nonandekeshiineekutya okuna omauyelele aeshe omauyelele aye komutilyaneumwehava li e udite nai eshi White Theuns van der Merwe komesho. · Uaendere olyelye a yasha neembapila adishe daye. kuSisande E Styn. longo' naye moTask apewaR400000manga vo na White ove uyile okwa ka fya konima Lubowski,ye naye opo a Molwaashi nee Liebenberg ota Force wedina HJ van . vo inava pewa sha. konhele oko mkwa yokafimbo. Ii poshidipaeloonguloshi Munango te lipatana, tumbula kutya ove ke shi Wyk opo a yashe Rooinasie · okwa ~angala ovalaule. Mongula kuIshe °kva oyo. '. Bamard okwa leshela monamo diva kutya Lubowski. Rooinasie hokololela n1!le 1 w 0 p- o 'm b· a 1 i ifanwa kombe ewa 0 0 . Natango omharigu ornhangu omushangwa u Munango nani okwa nyamukula vati bmhangu kutya yokeeogula. Van der ~a fininikwa va nyole. okwa li ya lombwelwa li koshi yeano, wa omunaipupulu, shaashi kutya ye ite shi dulu. AdjudanteRiaan White, Merwe vati okwa omahokololo kutya mEtitatu kutya Munango shangwa kuLeitenanda peernhito dihapu ohe va Kepulo kutya . 00 taku fekelwa kutya lombwela omumati Uaendereokwayashwa okwa kala ha longele William Rudolph lombwele ashike omolwashike a tokola oye a dipaa Lubowski, umwe wedina Blacki~ _akoilyo yaUntag. opolifi yaSouth Africa Liebenberg wopolifi oipolopolo. okueta oshinima okwapewa okapandi ko- xwamekeomundiloopo Oilyoaisheoyayandja konima yemanguluko yaWoodstock moSouth Munango vati okwa shedipao laLubo\yski R40 000 kuColonel Des Va der Merwe a teleke omahokololo omo ya laNamibia. Okwa li ha Africa. Omushangwa kaJ}enepooik~~imwe, pouyelele, Rooinasie Radmore. ./ ombelela yaye. lundila Untag, ashike longo okutala ovo tava owanyolwam029 Apilili asllike esbi a Ialuka;. okwa ti, oshinima osha Rooinasi{ natango Blackie okwa anya, vatatuvomuvoovaanya vakele oilwifo neudo. ova twikil~ ngaho noRll <, kala himuyehameke okwa .,.....lQ m~wel~H> shwan~~ngaoipup~QY2' 0 ilo . olli!imjir - Inpshangwa ou, mu fut;l, shaashi okwa li komwenyo, navali okwa omhangu 'Kutya mang;~ani\ir M'e"'tWetikwlka " t7mapwilikfif~ ~ tda\ 1:oNaffiibi'a. ' ~ - . Lieutenant Liebenberg va shaina eudafano. kala e -udite oudjuu eH' modolongo,( ota tala . gndjebo, ta iwikileOfigula Y0t.t-ena Nonande Munango te otatimomudo 19900kwa Konima yefimbo vati ~~=o~~_o~m_an_i_n~~_n_a_i_h_~__ ~_n~g~e_k_~_an_d~u_l_e_~_u_I_a_I_~_b_w_e_k_B_l_a_~_l_e_k_~~a~ · ~~-_iO_h_OO_. ____~lipdana ~~a ye lihal~g~~C~ ~~~~Munan~~ shidalelwe a longele Town ongomupolifi ' ka dwanyanee. Efiku opolifi yaSA, Bamard weameno. limwe vati okwe uya okwa li . a yandja Efiku limwe okwa kopolifi e na eendjebo omushangwa·weudafano ifanenwe kotnbelewa mbalidoludiloR-4,n<;lele Teenage a dipawa loilonga (contract) wa yavo yakula okoa hanga ta popi kutya 'ope na shainwa kuMuna'ngo Munango ta hokolola omayovi eendjebo do-R- UMWE womova d anau kI'd" IOgl mo k a t anga okwa li e mu kufila. fininika okulopo.ta nokamutwekayekatulwa kutyaokwa "halaoilonga 4vakelwa oshoyo moshilongAK-47 tadi' o . . kokeemhadi muNamibia, Helmuth Teenage omhungulula yoludi oshinima kundjai ko. neenghono." . Iyambo,24, okwa fya ombadilila keengulasha 10.38, po opo nee a dja e Andima. Omushangwa ou owa ' Munango okwe IllU Opolifi oye lihanifilwa h d' b mu yashe. Okwa teelelwa shainwamopolifiyaCape lbmbwela klltya ye keengaba nokwa ka dOlomakaya eshi a yas wa non Je O. Ehokololo eli Kapule nakufekelwa, 00 edina Tow~ momafiku ' 27 (Munango) ,. okw"a monika ashike kutya Teenage, 00 kwa li ha yukilila kuTeenage. ota ti oloipupulu, shaashi laye itali dulu Maalitsa 1990, han.o fadukapo NamibIa mboli Munango ota kufa danaukile ospana yedina Pahokololo laKapule, nakufya ka li nondjebO. okutumbulwamangaaka konima ashike yomafiku omolwonghalo . ipe pekofi. Omulumenhu ou Tigers, okwa yashelwa vati Teenage okwa ' Nakufekelwa okwa ka holoke momhangu · ahamano eshi Namibia a 'yoshilongo, - hano Munangovatinatangoota poResutaurantyedinaln- undulwa fiyo ta wile po. kwatululwa ashike eshi manguluka. emanguluko nokwa hala kongwa keehahende dependence muKatutura. Ngeno opo ngaho te mumwaina wanakufya a Nonande Munango a ashike a kale' moKapa n 0 van an g e ~ h e fa Otaku hokololwa kutya litoola pedu, okwa ...------...:...---...=...----=---1---:-----..,..------...... ====:-1 vokoCape Town eshi a umwe woovene yashwaeeholo nhatu lya omikuli ta longifa voRestaurant oyo oku li J domedimo. edina lomupolifi umwe m 0 i pan d e k 0 Teenage okwa li a Patrick Siyali. . omolwoshiningwanima twalwa koshipangelo Nonande kwayandjwa osho. 'konyala konima yetata OI:nushangwa 00, naao Pahokololo laumwe lovili, ashike mokufika wokontraka, Munango waavovamonanomesho, p 0 s hip a n gel 0 . Alele Kapule, ota ti ye, eendokotola oda mona onghee tuu ta ti ye ma Teenage na Seuntjie ova kutya okwa xulifa nale. navalishaina eudafanoina ' shiiva 010, ile koRestaurant oyo tava 0 v a k wan e dim 0 kongo kaume kavo Kelfy vaTeenage ova Liebenberg. Asser. nyematifwa neenghono Kepulo laBarnard, Seuntjie okwa indila kopoIifi, shaashi Munango okwa dimina umwe womoovene nakufekelwaokwaefiwa kutya ye okwa likola voRestaurant (00 oye a ashike Olomakaya tuu oukwashiwana woilongo yasha Teenage) opo e mu 010, nokwa ka ihapu, navali oku na pe oShimaliwa a ye kwatululwa ashike eshi oumutwe vahapu. moClub a ka tale ngeenge mumwaina wanakufya ' , Nonande ongaho, eshi Kelly omo e li, shaashi wed in a Nico Kalomo a Barnard a yandja pomuvelo okwa li tapa fininika kutya ngeenge mornhangu oumutwe ve futilwa. Manga Seuntjie itaka kwatwa, ota lopota livatatutavahololakutya tapopinaumweWOO,yene oshinima osho ovaye, Munango okwa ti I yoRestaurant, opaudika kOmukulunhu . wopo~ifi kamwe akelCe ashike emanya limwe la Ndjai Raonga Andima. ' kaye. Okamutwe kamwe kupulwa. Pefimbo eli . Otakuhokololwakutya omomu naoshipalashaye Teenageokwalieliofika nakufekelwa eshi a ya fi i I I I oke na edina Romanus pondje. kopolifi okwa yandja Tipper Gore, hefolo IOmupresidende wopedu waAmerika, Al Gore, pe Imbo e~ e epo avo Ndango. Omulumenhu 00 kwa ' ashike ehokololo moNamibia oshivike sha dja ko okwa li a talelapo ofikola younona yedina People's Primary School Ii ta popi ilaSeuntjie,' kukaume kaye umwe, ta muKatutura, omo a tukulila ovahongwa vamwe omafano okufaneka. Mefano eli ota ulikile umwe Munango otaka okwa endelela nokuya a popi kutya vati nakufya/ wovahong.• oshoyo ova h ongwa vaye oma,ano~ ovana. E~,ano: TYAPPA NAMUTEWA• pulapulwa vali mongula. THE. NAMIBIAN 10 Mond~~ M~Y i 161994 ", ' I FAX.36982 --- ~lL~® ® Of?"Ofg [Q) TEL 36970 o Specisal Services Property Property Property For Sale Legal Notice Legal Notice MICO RENOVATORS & Computer for sale: THE ALIENS ACT, 1937 Notice PLUMBING SERVICES IBM PS/2 laptop wl 386SXI NOTICE OF INTENTION PROPOSED SALE OF REAl. . • 33 processor, 60Mb hard OF CHANGE OF THE REMAINING For all your interior and PRESTlG:'EST'ATE •• exterior renovations, drive, internal disk drive SURNAME EXTENT OF ERF NO 7092 painting, steelc and and FAX modem. Includes I,Hileni Fillipus, residing at KATUTU RA, ABRAHAM welding work, laying of leather carrying case, Ert no 584, Precast, MASH EGO STREET, Your best developers interlockings and KHOMASDAL original set-up diskettes unemployed intend applying KATUTURA. roofsealing, quality work In town Eenslaapkamer and manual, extra battery . to the Minister of Home Affairs guaranteed. For free N$63900-00 Can be used either 110 or for authority under section 9 Notice is hereby given in quotation contact Tel : DORADOPARK Tweeslaapkamer 220 volt circuit. Comes with of the Aliens Act, 1937, to terms of Section 63(2) of the 32504 (office hours) or Differnt arChitectural N$76680-00 WordPerfect, Lotus, PC assume the surname of Local Authorities Act 23 01 32532 (after hours) designs from various Onmiddelik beskikbaar Globe and other valuable Mumwoye, for the reasons 1992 that the Municipaf architect. Qulity building Oordragkostes ingesluit software. A great computer that Fillipus is my fah er's Council of Windhoek has the material Skakel: for home, small office or name. I previously bore the intention of selling the 3 bedroom houses 212640 (w) travel. Excellent for name(s) H. Fillipus. Any Remaining Extend of Erf NO 2 bathrooms 213725 (h) students. Only US$l ,550 person who objects to my 7092 Katutura, Abraham Large Jounge Gwen Majiedt payable in US or Namibian assumption of the said Mashego Street, Katutura, in Kitchen SPECIALISTS IN currency. Call Mr Martin at surname of Mumwoye, extend +- 6437sqm to Very large erven AFFORDABLE 249-338 before May .11 . should as soon as may be Messers Adven Investmen 100% transfer included HOUSING lodge his 1 her objection, in (Namibia) (Pty) Ltd for N$332 Price: N$137300 - 162000- Vacancy writing, with a statement of 192-00 DORADOPARK hisl her reasons thereof, wit!:l OKURYANGAVA Existing House the Magistrate of Windhoek. Details of conditions of sale 4 Bedroom house 3 Bedrooms ' SYSTEMS may be inspected at Room TO LET 2 Bathrooms 2 Bathrooms .ACCOUNTANT THE ALIENS ACT, 1937 22, PA de Wet Building, c/o CENTRAL N$3500 p.m . Large lounge Garage Namibia NOTICE OF INTENTION' , S ~she ~ a~d Esse':l S.treets, House with flat. Commercial OF CHANGE'OF l .r,v1' WiH8~ e~ isog hHIl1 Kitchen Large erf rights. Prefer long lease. SURNAME '" "fr1iv $rlt Price negotiable N$170 000-00 Immediate temp Newly renovated. Immediate assignment (min 2 months) I, Erastus Hambuda, residing Anyone wishing 'to object acCupation. WALVISBAY Newly Built· Oorado for person with accounting at Uutapi village, Ombalantu, against the above sale may NORTHERN INDUSTRIA KUISEBMUND Parte qualification and ability to employed as a Police officer do so in writing by submitting AREA N$7000p.m. Huge 2- and 3-Qedroom houses 3 Bedrooms . implement Em electronic intend applying to the Minister written objections to the shed, offices and flat. BUilt-in sink-unit 2 Bathrooms payments system. of Home Affairs for authority Directo(: Properties and PIONEER. PARK N$2700 under section 9 of the Aliens 3 door fbar unit with hob Kitchen - BIC Call SHARON PLETT on Protective Services, P. O.8ox p.m. Lovely 3-bedroomed Act, 1937, to assume the Brick or precast boudary Lounge (021)4100810 for more 2085, Windhoek, or at Room house, two bathrooms, 22, PA de Wet Building, wall ·around premisses Garage details surname of Johannes, for the clo servant's quarters, reasons that Hambuda is not Sishen and Essen Streets, Price: N$77745 - N$85189 Completion date end of Occupation end May my correct surname. I Windhoek, on or before 23 July 1994 . Entertainment previously bore the name(s) May 1994. N$160 000-00 Please contact Esther a E. Hambuda. Any person who All costs included 222971 or Judy at 43253 A dream concert by Ronny objects to my assumption of Ad~en Investment (Namibia) (all hours) . Belcher, in aid of the the said surname of (Pty) Ltd We are looking for erven Katutura Old Age Home will Johanne s.s.. , ~tjl~ ~~~1q- ~f Weder , I n.po!.a~ . f;;:l~. "{'{ft,are +.; rn~~t;:;;.-;;=:--:;;--~,':1 .... -be hijld {)rt \he ~/6/94: at as may be )odge 'hls 1 her . Hartmann also lOOking for one ert in H.T.S. School Hall. The objection, in writing, with a P.Q.Box 864 old Hochland Park programme is full of statement of hisl her reasons Windhoek (minimum size: 1000sqm suprises. Admission is thereof, with the Magistrate with good view!) N$15-00, time will be of Windhoek. IN THE HIGH COURT OF 19hOO NAMIBIA Contact Hannes Bring your family along THE ALIENS ACT, 1937 in the matter between Groenewald 2 NEWLY BUILT Tel : 220795 NOTICE OF INTENTION FIRST NATIONAL BANK Tel: 211474 from 8hOO· OF NAMIBIA LTO - Plaintiff HOUSES IN DORADO OF CHANGE OF PARK and . - Stolen Goods SURNAME Mandate 7837 ALBERTUS JOHANNES I,Joel Stefanus, residing at VAN WYK - Defendant 3 Bedroomed house with Okongo., Uukwanyama, PRESTlG:' bathrooms and a REALESTA.TE ••• HELP !! employed as a Scalar intend NOTICE OF SALE IN magnificent view I've I.ost my passport and applying ta the Minister of EXECUTION Only N$146 596-00 ' Your best 1.0. Home . Affairs for authority ,~PA (PtylLtd.VE GROENEWALO under section 9.of the Aliens- ~ r~r~~ cW. IA.a.#J ~~ment 01 Passport no 081198 and PROPERTIES developers In town Mandate 7836 .... ",.1 eabOV'e'Hbn3lil-aIM'-Court 1. 0 . no 6511230600528. Act, 1937, to assume the granted on 8'th' day ,01 3 Bedrooms If you find it please contact: surname of Sheuyange, for MARCH 1991 , the following I am urgently looking for 2 Bathrooms Ruth Lee Latjiuongua at the reasons that Stefanus IS goods will be sold in FOR ALL YOUR PAVING houses in Khomasdal and Lounge 1 Diningroom NEEDS 228017(allhou~) , orhand my father's name. I execution by public auction Katutunl. Open-plan kitchen previously bore the name(s) on Friday, the 20th day 01 TEL: 23·9800 the documents in at the Price range: N$60 000- - Big erf nearest Police Station. J.Stefanus. Any person who MAY 1994 at 10hOO at the N$135 000 Only N$159 430-00 objects to my assumption of High Court of Namibia, TV- Audio Expert Make an appointment to Memoriam the said surname of Windhoek, namely : view All electronics Service I am 'also looking for o ., Sheuyange, should as soon houses in tRe following 100, R1.00 shares in the F ully licenced as may be lodge his 1 her Company known as F&H exclusive ateas Contact Person Free Pick-up and Delivery objection, in writing, with a Construction Pty Ltd Service At Your Home Ludwigsdorf Mr ShahId Dlckson statement of hisl her reasons Free Quote By Request Suiderhof Tel: 229881 (w) thereof, with the Magistrate CASH to the highet bidder. No Deposit 1 Warranty Erospark 215459(h) of Windhoek. Klein y,tindhoek GORELICK'S Olympia Dated at WINDHOEK this 119 Independence Ave (by SPECIALISTS IN , THE A~ENS ACT; 1937 Prices up to N$400 000- GROUP OF NOTICE OF INTENTION 11th day of May 1994 OK) AFFORDABLE HOUSING ESTATE AGENTS OF CHANGE OF Phone: (061)37700 Fisher, Quarmby & Pfeifer Contact: WIIUm Teek . . SURNAME . 'f,JFo·ibe Tuyenikelao Eliaser, Attorneys for Plaintiff NOW IN KHOMASPAL Tel:'212640 (0) flots avall~ble · ln For the best . residing at Ondemakongo 108 SWABS Building \,; professional service in ~ · 216597 (h)' Katutura and Post Mall 2 Bedroom houses village near Ondangwa, town contact Paul all Khomasdal: employedasaStudent intend P.O.Box 37 Now only from N$76 000 FOUCHESTRAA T N05 hours at Tel: 271017 or 1 Bedroomed. house from applying to the Minister of Windhoe All costs included In Toving memory'of our IRlmhl A 131 231321. We will take KHOMASPAL EXT 13 . Drieslaapkamers met igk N$58 000- Home Affairs for authority you for your learners 3X Bedroom house - BIC en matte, 1 sitkamer met '2 Bedroomed house from father and my husband, under section 9 of the Aliens N$70 000- Act, 1937, to assume the free of charge. 1 Bathroom mat en waaier op platon, M?m Niilenge 1 Toilet 3 Bedroomed house from surname of Lomboleni " for Born on the 5/05/49 .... ~ - . Lounge badkamer/toilet apart, N$85 000- the reasons that Eliaser is my father's first"name which Kitchen BIC kombuis en spans apart, Transfer tees included !!! Died on the 15/05/93 CASH I don't want to use further as Phone Johan Bean It's now one year that you for your HiFis & TVs HURRY UP TO motorhuis met groat a surname. I will use from Tel: 221282 CASH .. CHOOSE YOUR OWN ruimte, buitekamer, buite taken away from us, now on Lomboleni. I COLOURS, previously bore the name(s) for your Fridges & toilet apart, groat wert met Urgently needed: F. T. Eliaser. Any person who LlGHTFITTINGS, Advertis~ Freezers twee grasperke. Skakel Business premisses to.rent objects to my assumpjjon of CARPETS, ETC. with us and N$120 000- (not too far from city and husband, we will the said surname of Willie Skrywer by 2982045 Lomboleni , should as soon reach.all of CASH centre) Suitable for training of 2582 remember you and as may be lodge his 1 her them out Phone Hannes purposes. 3 to 4 spacious for·your Loungesuite, we'll keep on loving you. objection, in writing, with a there. Groenewald nowl! rooms available from June Din ingroom suites, and Tel: 211474 from 08hOO statement of hisl her reasons Tel: 36970/1/2/3 01 1994 Contact 240558 or On behalf of your family, Kitchen fu rniture · 20hOO thereof, with the Magistrate Fax: 36982 Tel: 220012 271662 ask' for Joe wife and children . of Ondangwa. ~, ;" THE NAMIBIAN , Monday May 16 1994 11 A SILKY-SMOOTH Wits University side con vincingly beat highly fancied Kaizer Chiefs 3-0 in an entertaining NSL Castle League match played before a,fuj} h.ouse at Milpark Stadium yesterday. Wits, who led 2-0 at halftime, look~d dangerous whenever in possession, outsmarting their visitors with well executed buildups from midfield, and ne~~r looked in'danger of losing. . . Schrimacher wins MICHAEL Schumacher won his fourth consecu tive race of the season at the Monaco Grand Prix yesterday as Formula One returned to near normalcy after a turbulent (wo weeks. . I., Schumacher's Benetton-Ford lapped all but two cars to lead from start to finish. It was Schumacher' s sixth career victory. Martin Brundle waS second 37,278 seconds behind withGerhard Berger third. Sundowns ousted '. SUNDOWNS beat Vita Sports of 3-2 ' in their African Champions Cup soccer match at HM Pitje yesterday, but it wasn't enough to put the South African side into the next round. ACE ••• a DTS I player (N09) tries to dribble past a Sparta defender during an exciting National Hockey League outing played . Despite the win, Vita Sports went home with a 6- at the Union Grounds in Olympia on Saturday. DTS won the First League tie 5-0 and Sparta went on to lose their second 5 aggregilte score. Although Sundowns scored the match against Wanderers with the same score. Meanwhile Pirates I also defeated DTS 11 in ·the only Second Division final goal ~mi nu;tefrom the end, they failed to get encounter played at the same venue. the vital final goal to beat the aggregate score. Becker crushed PETE Sampras crushed Boris Becker in straight Man Utd 'do the double' sets yesterday in the finals of the Italian Open and established himself as the man to beat in the French. Open, the only Grand Slam played on clay. LONDON: Manchester United clinched the Dmitri Kharine in the repeatingacarbon-copy Denmark's lakob The world"s No 1 player routed Becker 6-1,6-2, League and FA Cup double on 'Saturday to 61st minute. spot-kick into the bot- Kjeldbjerg nearly stole 6-2 in 1 hour, 52 qUnutes and looked completely at confirm their status as one of the greatest teams lustfiv~minutes later, tom right-hand corner. the early limelight in this, ease on the red clay; Sainpras won 280 000 US in English history. ' , United went further The match became a most prestigious sport- dollars. Becker took home 147 000 dollars:/" Two penalties from ball into Denis Irwin's ahead. Ukrainian Andrei nightmare for Sinclair ing fixt\lre in the Eng- Frenchman Eric path before crashing to Kanchelskis, in one of in the 68th minute when lish calendar. ~ 199Ul>i 1 9 b ev(J2l.rttona~chef" ;Br1:' '''t ~ , ~~nJo.n l! , !lng _~!1 other the groundfrorri a tackle. his many speedy forays his defensive error al- ' From a Denis Wise" '. , by " 'We>l'l;hm~-:-ASliW l iNiiovoo1fdr-''' ~-ifitb >elrel$ea'" lerritoty, ,It(>>\'o, s ~c; o~HJJr:e gyhe,ets athrnoPtllihehEr ~J;u~te'''s' ~, '-~~ e -b~a: 1 &e'I't'aFt 'ann- ERIC Cantona is US dollars 150 richer than his Mark Hilghes set up a ward, Newton upended appeared to be chal- Ul " Manchester United colleagues after their FA Cup United 4-0 cup triumph the Irishman for an ob- lenged by Frank Sinclair high-profile goalfor his a w k ward "hei gh t for final triumph. against Chelsea at Wem- vious penaity. Cantona, shoulder to shoulder. club.Hugheshadscored · Chelsea'slohn Spencer Chelsea captain Dennis Wise cheekily bet the bley. . England's players' But referee David Uniteq's second goal in on the edge of the box. French striker that he would miss the first of his two Ryan Giggs was in- player of the year, Elleray had no hesita- their 2-J victory over He shot lamely,. but the penalties. strumental in the first stepped forward and tion in pointing to the Barcelona in the 1991 ' ball came out nicely for The bet was made during Saturda.y 's final just goal as he tapped the frred past Chelsea keeper spotoncemore,Cantona European Cup Winners' Kjeldbjerg, who fired after Cantona had placed the ball on the spot and t------~------. Cup final. straight at Schmeichel. with the game at Wembley scoreless. E 1 d . , B ' k The result was sealed Manchester l;>ecame ng an expect strong'. o. S byBrianMcClairinthe thefourlhteamthiscen final minutes, . tapping tury to win the double Graftriumphs into an open goal after after Spurs in 1961 , Ar DURBAN: England ' but not as bad when it be here a year before the Paul Ince had dribbed senal in 1971 , and Liv- I~ > :tiFFi Oraf broke Brenda Schultz' serve once,· captain Will Carling was winning. event and the :players past the goalkeeper. erpool's 1986 team. and that was enough for the world's top-ranked expects South African . He also had a sOllnd will- certairily benefit 1-______player to ,win 7-6 (8-6), 6-4 yesterday and capture rugby to be much reply to a question on from the experie,nce," her eighth German Open title. stronger than -in 1992 why England has had a Carlingsaid.Dean'i~,yan, p ...------~---- . , Graf passed the US dollars 14-million in career Your key to a top Job _ .. I when the Boks Were dearth of tries in the Five whowillskippertheAll .. . CPM Training on: I prize earnings, taking home 150000 dollars for the trounced 33-16 at Nations championship. Whites in their opening o Personnel Management & Industrial Relations final. Schultz won 75 000 dollars. o Business & Management Communications I Twickenham. , "We don't go out not tour match on Wednes- o Tourism & Travel Agency Management o Business Management/Administration He said yesterday he. to Score tries. We try our day against Free State, o Stores Ml;lnagement & Stock Control o Computers in Modern Management Daley transfer and the team manage- best. It was just the way said he was keen to get o Office Management/Administrat ion ment had studied videos the games developed:" going. o Principles of Modern Management ASTON Villa winger, Tony Daley, has refused to o Business Bookkeeping & Accounts oftbe Springboks in ac- Carling said the ' "We need to win and o Modern Selling and Salesmanship ' talk about a N$lO,4-million move into Italian o Sales Management &: Marketing tion and knew what to Springbok forwards of I'm glad to play in the o Everyday English for Everyone football until his team has completed the United o Accounting for Managers expect. -1992wereratherbigand first match. We need to ' Bank Soccer Festival in South Africa. o Private Secretar ial Duties . "South Africa, New 'slow, but that Bok rugby get going and not only E ach C .P .M . P.§pg ra m inclu des a s U bs t anti~ I \Training M.;mual , Daley's explosive style last year caught the eye S .tudy G u i d e~ "3"e lf- A ssessm e nt Tests with Ans w e r s, etc., to zealand and Australia, had now changed to win, but all of us also P.'"e p a re y o u for th e final D iplo m a Test . Fee only £60 o r 3 ofItalian League side, Udinese, but after months of payments o f £25 each p e r Program. Tic k fields of in terest. oflate, are the countries -more"mobile players to .wantto stake a claim for c OfllJplete coup o n a nd send thiS a nnoun cement by AIRM AIL o r drawn-out discussions the deal suddenly collapsed · ~ ·!?~::~,~~.. ~~? ~ ~~~!~ :: ...... ·,,, .. ,, .. :...... :· ...... :...... ~ without Daley even getting to the negotiating table. players are keen to play suit the new niles, l\Pd a Test berth," said the in and experience" and he expected ' an enor- - -th1tce-capped Wasps • Address . . . ,, 0 South Africa will always mous battle. . player who has twice Age ICOLLEGE OF PROFESSIONAL MANAGEMENT Victory at last P.C . BOX "38 , WIN C HE STE~ 8022 5PF, ENGLAND. TE l & FAX: UK 534·485485 remain something spe- e He had no problem in made comebacks after .J AFTER being the proverbial 'bridesmaid' for so cial," he said. staying motivated. "lust fracturing his left arm. ------long 20-year-old Warren Abery turned in a cham Asked whether the al- playing against the ~~======~======~=:::::::====::l pagne performance over his home course of Royal titudeandthinaironthe Springboks in South 'A RE YOU LOO: KIN'G FOR Durban yesterday to walk away with the honours in ~eef was really such a Africa is motivation the N~tal Amateurs Golf Championship. huge problem, he enough, but then of Walk away may have been the operative word as quipped that -the prob- course there is also the RELIABLE TENANTS? he Won five and three.itithe 36 holes final under lem seemed to be great World Cup next year. pressure from Murray. when a team was losing, "We are fortunate to A Danish Family wants to rent a reasonably priced Th e Namibian is published by the Free Press of Namibia, 42 John 3 bedroom house for t\yo years in Windhoek. Me.inert Street, Windhoek. Editor: Gwen Lister. Tel: (061) 36970/1/ 2/3/4, Fax (061) 33980. Postal Address: PO Box 20783, Windhoek. Please phone Esther Kaapanda at Tel.: 061-37565 Printed by John Meinert (Pty) Ltd, Stubel Street, Windhoek. Monday - Friday, from 8hOO - 16hOO 12 Monday May 16 1994 THE NAMIBIAN i~ ~ African Stars P4RT. co.I bb" er Berifica stanza. Mrican Stars Tournament CONRAD ANGULA The match was well Saturday: Junior Sports Complex, Katutul'a: And net N$1 0,' 000 ... and truely sealed when Curtain-raiser - Khomas Rovers 4, SKW FC 2; PREMIER League gi Stars pulled off an in ants African Stars did Intemationale ~e Windhoek 3, Etosha Lions 2 Benfica bench. tIe down. after fast-sprinting jured Moncho for the (veterans). their new coach Gary The agile Stars goalie The Katutura giants winger Erastus Moncho explosive Pulke Final: African Stars 3, Punyu Benfica O. Sales proud by defeat- first dived to his left to launched tireless attacks outpaced rightback Kamerika and again . ing Punyu Benfica 3-0 keep out Alben Elias' s from the midfield in Petrus Asino to slot the brought on ball-juggler in their final replay to drive from 15 metres in which Domingo Martins ball home past Reinholdt 'Wagga' NSL Castle League win their own tourna the 79th minute and re played a humdinger and outrushing goalkeeper Goagoseb for young ment and the lucrative peated with a similar was largely instrumen- Judy-Boy Nakashole. midfielder Collin RESULTS of NSL Castle League soccer matches first prize ofN$10 000 played at the weekend: save three minutes later talin Stars' second tour- Domingo further Kakuva much to the ap i,n an exciting encoun- ' to , frustrate Joseph nament victory of the stretched Stars' lead a preciation of the capac Played Friday: ter played at the Jun Hellenic 3, Royal Tigers 2. Muhako from almost the year. minute later when he ity crowd. The closing ior Sports Complex in same angel. Stars first scoring, steppeduptoscorefrom stages of the encounter Played Sunday: Katutura Saturday. Wits University 3, Kaizer Chiefs 0; Real Rovers 2, But the day belonged chance went to their in- the spot after Moncho wwere a formality with Cape Town Spurs 2; Vaal Professionals 1, Amazulu Credit must go to goal to ,; Angolan-born form striker Munyanda was grounded by Asino Goagoseb responsible 1; Orlando Pirates 2, Bush Buks 1. keeperCollin 'Kamitiri' 'mid field kingpin, Muaine whose attempt from behind and referee for some crowd-pleas Usurua, whose five star Domingo Martins, deflected against a AlexKapenaina cor jng antics. performance in the Stars whose tireless runs in Benfica defender with rectly awarded the spot Stars earned N$10000 CAF Competitions goalmouth kept Benfica the Stars engine-room the match less than three kick. for their deserved win out of the match, espe were rewarded with two minutes old. Domingo put matters RESULTS from the second-round, second-leg of with Benfica returning cially in the closing goals and also won him Then followed a great beyond doubt when the African Club competitions at the weekend: toTsumebwithN$5000. stages ofthe outing. goal attempt by the il- scored his second and Played Friday night: . the nickname 'Ince' af * In matches played Usurua, who gave a' ter Manchester United lustrjous Domingo who Starsthirdashefollowed African Cup Winners' Cup: earlier, a fired-up very polished and confi and England mid field could only watch in. dis- up on a loose ball, which Na Hussein Dey, (Algeria) O,BCCLions, (Nigeria) Khomas Rovers clob 2. ' dent performance from powerhouse, Paul Ince. belief a.; his-superb strike resulted after the tower bered SKW FC 4-2 in the opening stages of the A special word of missed the target by ing Muaine beat (BCC Lions qualify 4-0 on aggregate). the first curtain-raiser tournament, had the praise to Stars who took inches from 35 metres. Nakashole in an aerial African Champions Cup: with Internationale de crowd on their feet a~ he the initiative from the Benfica, who were ' battle, to blast the re- . Zamalek (Egypt) 2, Gor Mahia, (Kenya) 1. Windhoek defeating an stopped every attempt unable to break into the bound into an empty net (Zamalek win 3-2). ' word go and never al equally exciting Etosha at goal from close range, lowed their respected Stars defense, went be- from close range 20 min Played Saturday: Cup, Winners' Cup: Lions 3-2 in the main to the frustration of the opponents to really set- hind in the 35th minute utes into the second curtain-raiser.. Eleven Men in a Flight, (~waziland) 0, Malindi FC, (Tanzania) 1. / (Malindi win 2-0). Played Sunday: African Champions Cup: Suhdowns, (SA) 3, Vita Sports, (Zaire) 2. (Vita Sports win by v,irtue of the away-goal rule after winning 2-1 in Kinshasa). English Premier League RESULTS of the English soccer game played Saturday: FA Cup final: Manchester United 4, Chelsea O. Scottish Premier League RESULTS of Scottish league soccer games played Saturday: Aberdeen 1, Celtic 1; Dundee United 2, Raith 3; Hibernian 0, Kilmarnock 0; Motherwell 0, St Johnstone 1; Patrick 0, Hearts 1; Rangers 0, Dun- dee O. ' German First Division Australian Wynton Rufer converted a penalty kick with two minutes remaining on Saturday, capping off Werder Bremen's 3-1 victory over Second Division club Rot-Weiss Essen and giving it the German Cup. Spanish First Division MIDFIELD ACTION ••• from the final replay between African Stars Collin Kakuva (left) and Punyu Benfica's Alben 'Karru' Elias. Stars clinched their own tournament by seizing Benfica >0 at the Junior Sports Complex 'in Katutura on BARCELONA were crowned Spanish champions Saturday. , . . \, -. _ _ ' . " on Saturday for the fourth s~ason in a row after 1----'------'------:------ beating Sevilla 5-2. That gave them 56 points to ,draw alongsi,de Deportivo la Coruna, who could only draw O-Owith Valencia. Barcelona won the Tigers tribute to Teenage title becauSe they scored 3 goals to 1 in the clubs~ ,two meetings this season. MUKOROB PelagiC admirers throughout the league and cup' cam stressed Namugongo. and that his name had fea- ,Tigers chairperson, country, Was fatally shot paign. "His unfortunate The Tigers boss ex- tured prominently · in ,,!.World CUp Warm-up Sackey Namugongo outside the Independ death leaves a big tended his deepest con- riewspapers and on the yesterday expressed his ence Restaurant in v,acuum in our team and dolences to Teenage's radio. :" GREECE and Bolivia played to a scoreless draw on shock and dismay at the Katutura in the early it will take a great deal father, Phineas Iyambo - "Teenage might have Friday in a warmupniatch before both teams head > death of one of their most hours of Saturday. of time and effort to find ' a former Tigers stalwart; left us but his great skill . 'I to th~ United States for the World Cup finals. influencial and talented "This news came as a ,any sort of replacement. his wife, brothers, siste'rs- andraretalentwillalways The two teams played defensively in both halves, players, Helmuth great shock .to Tigers. Indeed, his death is a and former teammates remain with us. The great with most of the action restricted to midfield and Iyambo. 'Teenage was an major setback not only and Tigers fans. . performances and superb with'few attacks from either side. Iyambo, affection indispensible player and to Tigers but to the en NamugongosaidTeen- 'displays he produced for Bolivia also played to a 1-1 draw against Cameroon ately known as Teen part of our strategy for tire football-loving com age had been bound for Tigers will be remem lastWednesday. ' age, to his hundreds of success in the 1994' munity of Namibia," the national team cali-up bered forever.