Amts- Und Mitteilungsblatt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amts- und Mitteilungsblatt für die Gemeinde Harth-Pöllnitz www.harth-poellnitz.de l Birkhausen l Köckritz l Birkigt l Neundorf l Burkersdorf l Niederpöllnitz l Forstwolfersdorf l Nonnendorf l Frießnitz l Rohna l Grochwitz l Struth l Großebersdorf l Uhlersdorf l Köfeln l Wetzdorf 23. Jahrgang Nr. 276 / 29. Februar 2020 Sachstandsbericht Das Jahr 2020 hat sich schon mächtig ins Zeug gelegt. Durch AMTLICHE MITTEILUNGEN die milde Witterung scharren die Leute, die 2020 etwas bauen wollen, mächtig mit den Füßen. Beschlüsse der 3. öffentlichen Sitzung Unseren Ortsteilbürgermeistern geht es verständlich ebenso. des Gemeinderates der Gemeinde Früher lagen 20 cm Schnee und die Temperaturen 15 Grad unter null. Da hatten die Menschen andere Sachen im Kopf: Schnee Harth–Pöllnitz am 30.01.2020 schippen, reicht das Holz, Kohle oder Öl usw. Heute, bei Plus- in der Gemeindeküche Frießnitz graden, hören wir nur durch Funk und Zeitung, dass der Win- terdienst Millionen mehr kostet, trotz Plusgraden. Beschluss-Nr. 23/3/2020 Liegt dies wirklich nur daran, dass die Firmen durch Lohn und Der Gemeinderat der Gemeinde Harth-Pöllnitz beschließt in öf- Material teurer geworden sind? fentlicher Sitzung die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan Die Baupreise werden immer höher, wobei dies auch daran liegt, 2020 mit allen seinen Anlagen. (15/13/13/-/-)* dass keiner mehr diese Arbeiten verrichten will. Es kann auch Beschluss-Nr. 24/3/2020 nicht jeder ein IT-Experte sein. Der Gemeinderat der Gemeinde Harth-Pöllnitz beschließt in öf- Im Januar tagte der Haupt- und Finanzausschuss mit den Orts- fentlicher Sitzung den Finanzplan 2020 − 2023. (15/13/13/-/-)* teilbürgermeistern und dem Ortsbrandmeister Kevin Golde. Hier wurde im sachlichen Dialog der Haushalt diskutiert und Verän- Beschluss-Nr. 25/3/2020 derungsvorschläge gemacht. Der Gemeinderat der Gemeinde Harth-Pöllnitz beschließt in Bei der Sanierung von kaputten Straßen sehen wir kein Licht öffentlicher Sitzung die Auftragsvergabe Bauvorhaben Ersatz- am Ende des Tunnels. Wie schon oft erwähnt, ist die Erreichung neubau Dorfgemeinschaftshaus Neundorf − „Wiederbelebung von einem Fördermittelstatus zur Auftragsstellung bis hin zur Neundorfer Hof“ Los 7 − Heizungs- und Sanitärarbeiten nach Auftragsverteilung sehr kompliziert und teilweise nicht nach- beschränkter Ausschreibung an den günstigsten und wirtschaft- vollziehbar. Trotzdem bleiben wir dran. lichsten Bieter, die Firma: Christian Baum, Hauptstr. 68, 07937 Bei 42 km Gemeindestraße ist es sehr schwer, Prioritäten zu Langenwolschendorf. setzen. Denn es gibt nur zwei Lösungsmöglichkeiten: 1. För- Die geprüfte Auftragssumme beträgt 52.207,82 € (brutto). dermittel wenn möglich plus Eigenmittel. Oder, besonders bei (15/13/13/-/-)* kleineren Maßnahmen: nur Eigenmittel, wie Großebersdorf oder * Abstimmungsergebnis: (gesetzliche Anzahl der Abstimmungsberechtig- Niederpöllnitz, Teilstück Porstendorfer Weg. Bei der Struther ten / an der Abstimmung haben teilgenommen / Stimmen für den Antrag Durchgangsstraße müssen wir jetzt genau abwägen, was zu / Stimmen gegen den Antrag / Stimmenthaltungen) tun ist. Fördermittelmöglichkeit untersuchen, planen wenn nötig oder Eigenmittel mit wenig Aufwand. Hier kann durchaus im Nachtragshaushalt etwas passieren, denn unser Haushalt ist Bekanntmachung für dieses Jahr nicht Gesetz. Übrigens merkt man in den Dörfern, dass Leute da sind, die der Haushaltssatzung 2020 etwas bewegen wollen. Ich muss natürlich feststellen, dass die der Gemeinde Harth – Pöllnitz Struth in den letzten Jahren etwas stiefmütterlich behandelt wurde. Es ist trotzdem zu prüfen, wie die Rangfolge ist, denn I. Haushaltssatzung 2020 der Anwohner hat immer die schlechteste Straße. Die Investitionen Neundorfer Hof, Dorfteich Forstwolfersdorf und Auf Grund der §§ 55 und 57 der ThürKO in der Fassung der Neu- Gestaltung Anger Köfeln laufen auf Grund der Witterung gut. bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. Nr. 2 S. 41) erlässt Der Pöllnitzbach wurde durch die Firma Stieghorst gereinigt. die Gemeinde Harth-Pöllnitz mit Beschluss des Gemeinderates Noch ein Ärgernis in eigener Sache: Es geht wieder um die Nr. 23/3/2020 am 30.01.2020 folgende Haushaltssatzung: Hundehalter. Besonders in Frießnitz und Niederpöllnitz sind § 1 Beschwerden eingegangen, dass Hundehalter ohne Tüte un- Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr terwegs sind und den Hundekot einfach liegen lassen. Das ist 2020 wird hiermit festgesetzt; er schließt eine Riesensauerei und kann mit einer Geldstrafe bis 5.000 € belangt werden. im Verwaltungshaushalt Jeder sollte wachsam sein und Personen, die dies einfach igno- in den Einnahmen mit 4.552.800 € rieren, ansprechen bzw. melden. und Ausgaben mit 4.552.800 € Hier wird die Arbeit von unseren Bauhofsmitarbeitern und allen und im Vermögenshaushalt ordnungsliebenden Mitbürgern mit Füßen getreten. in den Einnahmen mit 1.567.750 € Gottfried Vorsatz und Ausgaben mit 1.567.750 € Bürgermeister ab. Ausgabe 276 · Seite 1 § 2 3-RWE, teilsaniert, 59 qm, 1./3.OG Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsfördermaß- 206,50 € Kaltmiete + Nebenkosten 336,30 €, EnV 155,8 kWh, nahmen werden mit Null festgesetzt. EnV 86,6 kWh 3-RWE teilsaniert 58 qm, 1. /2. OG § 3 203,00 € Kaltmiete + Nebenkosten 330,60 €, EnV 155,8 kWh Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden 3-RWE, saniert, 74,96 qm, 3. OG auf 509.250 € festgesetzt. 308,83 € Kaltmiete + Nebenkosten 435,51 €, EnV 86,6 kWh § 4 in Großebersdorf Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern 2-RWE, saniert, 43,39 qm, DG werden wie folgt festgesetzt: 201,76 € Kaltmiete + Nebenkosten 77,65 €, EnV 163,2 kWh 1. Grundsteuer Im Vorab ist eine Mietsicherheit (Kaution) jeweils von 3 Kalt- a) für land- und forstwirtschaftl. Betriebe 270 v.H. mieten zu hinterlegen. b) für die Grundstücke 390 v.H. 2. Gewerbesteuer 370 v.H. Bewerber melden sich bitte in der Gemeindeverwaltung Harth- Pöllnitz (Wohnungsverwaltung) bei Frau Rößler, Telefon-Nr.: § 5 03 66 07 / 23 68 oder 25 64 oder 20 46 29 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 758.000 € fest- Wohnbauland für Einfamilienhäuser gesetzt. im Baugebiet „Am Porstendorfer Weg“ Niederpöllnitz – in günstiger Lage – baureif erschlossene Parzellen § 6 – ohne Bauträgerbindung – provisionsfrei Der Haushaltsplan tritt mit dem 1. Januar 2020 in Kraft. Harth-Pöllnitz, 18.02.2020 Kaufpreis: ab 27,90 €/m² zuzüglich Baukostenzuschüsse*: 19,10 €/m² gez. Gottfried Vorsatz Bürgermeister − Siegel − * vorfinanzierte Baukostenzuschüsse beinhalten Ver- und Entsorgungs- leitungen für Wasser, Abwasser und Elektro II. Genehmigungsvermerk Teilfläche aus Flurstück 113/30, 560 m² Entsprechend der mit Schreiben der Rechtsaufsichtsbehörde vom (Eigentümer Gemeinde Harth-Pöllnitz) 14.02.2020 getroffenen Festlegungen wird die Haushaltssatzung Teilfläche aus Flurstück 110/4, 688 m² (Eigentümer Telekom) gemäß § 21 Abs. 3 Satz 3 ThürKO bekanntgemacht. Teilfläche aus Flurstück 110/5, 688 m² (Eigentümer Telekom) Flurstück 110/34, 503 m² (Eigentümer LEG) III. Auslegungshinweise Anfragen bei der Nach § 57 Abs. 3 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) liegt Gemeinde Harth-Pöllnitz, Am Porstendorfer Weg 1 der Haushaltsplan 2020 vom in Niederpöllnitz 02.03.2020 − 16.03.2020 aus. Telefon: 036607 / 2368 oder 2564 oder 60588; Fax: 036607 / 60590 oder Auslageort: Gemeindeverwaltung Harth-Pöllnitz / OT Niederpöllnitz, Kämmerei Landesentwicklungsgesellschaft (LEG) Thüringen mbH Am Porstendorfer Weg 1, 07570 Harth-Pöllnitz Abteilung Immobilien, Mainzerhofstraße 12 in 99084 Erfurt Info-Telefon: 0361/5603560 Frau Sabine Barth Auslagezeit: Montag von 9.00 – 11.30 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr Dienstag von 9.00 – 11.30 Uhr Mitteilung und 13.00 – 18.00 Uhr Freitag von 7.30 – 11.30 Uhr Beschlüsse der Verbandsversammlung Am gleichen Ort, ebenfalls zu den Sprechzeiten, besteht gem. des Zweckverbandes Wasser/ § 57 Abs. 3 Satz 3 Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) die Abwasser Mittleres Elstertal Möglichkeit zur Einsichtnahme des Haushaltsplanes bis zur Ent- vom 18. November 2019 lastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres. 26/19 Haushaltssatzung 2020 und Wirtschaftsplan 2020 Harth-Pöllnitz, den 18.02.2020 37/19 1. Die Verbandsversammlung beschließt, die Bildung des Zweckverbandes zur kommunalen Klärschlamm- gez. Vorsatz verwertung Thüringen unter Zustimmung der als Bürgermeister − Siegel − Anlage 1 beigefügten und von den Beteiligten zu vereinbarenden Verbandssatzung. 2. Der/Die Verbandsvorsitzende wird ermächtigt, alle Mitteilungen der Wohnungsverwaltung für die Bildung des Zweckverbandes zur kommunalen Klärschlammverwertung Thüringen erforderlichen Freie Wohnungen Handlungen vorzunehmen und Erklärungen abzu- in Niederpöllnitz geben. 1-RWE, teilsaniert, 24 qm, 3. OG 36/19 Die Verbandsversammlung bestellt die BDO AG Wirt- 84,00 € Kaltmiete + Nebenkosten 52,80 €, EnV 171,1 kWh schaftsprüfungsgesellschaft, Arnstädter Straße 28 in 2-RWE, teilsaniert, 48 qm, 1. + 3. OG 99096 Erfurt zum Abschlussprüfer für die Prüfung des 168,00 € Kaltmiete + Nebenkosten 273,60 €, EnV 171,1 kWh Jahresabschlusses 2-RWE, teilsaniert, 48,3 qm, 1. – 3. OG 1. des Jahresabschlusses 2019 und 168,70 € Kaltmiete + Nebenkosten 275,31 €, EnV 155,8 kWh 2. des Jahresabschlusses 2020. 2-RWE, teilsaniert, 46,5 qm, 3. OG Beschlüsse der Verbandsausschusssitzung 162,75 € Kaltmiete + Nebenkosten 265,05 €, EnV 155,8 kWh des Zweckverbandes Wasser/Abwasser 2-RWE, teilsaniert, 43 qm, EG Mittleres Elstertal vom 18.11.2019 150,50 € Kaltmiete