▼ AWV OSTTHÜRINGEN ▼ A BFALLWIRTSCHAFTSZWECKVERBAND ▼ Ausgabe 1/2009 • lfd. Nr. 55 • 27. März 2009 AMTSBLATT DES ABFALLWIRTSCHAFTSZWECKVERBANDES OSTTHÜRINGEN Aus dem Inhalt Biotonne - so günstig wie noch nie Halbierung der Gebühr Dank neuem Kompostiervertrag Amtliches II/III Bereits ab 30 Euro im Jahr ist somit die Nutzung der Biotonne 120 l zu haben. Für diese Jahrespauschale kann der Behälter zu jedem Leerungstermin bereitgestellt werden. Die Biotonne wird in den Städten Gera, Greiz, AWV bildet aus III Kundenkarte IV Sperrmüllbörse in Greiz IV Ronneburg, Weida und Zeulenroda angeboten, weil dort eine Eigenkompostierung schlecht oder nicht mög- lich ist. Dagegen kompostieren im ländlichen Bereich die meisten Bürger den Bioabfall selbst. Helfen auch Sie mit und lassen Sie durch das Produkt aus der Biotonne neue Pflanzen gedeihen und nicht zu- letzt blühende Gärten entstehen. Der AWV Ostthüringen unterstützt gemeinsam mit der GERAER Umwelt- dienste GmbH & Co KG den Wettbewerb „Entente Florale“ in der Stadt Gera. Die aus Bioabfall gewonnene Erde wird als Pflanzkübelerde unser Beitrag für „Gera blüht auf“. Wenn Sie künftig für Ihr Grundstück eine Biotonne nutzen möchten, so setzen Sie sich bitte mit uns unter e-mail [email protected] oder per Fax an 0365/8332135 in Verbindung. Für eine Beratung stehen die Ab- fallberaterinnen unter 0365/83321-23 oder -22 gerne zur Verfügung. Aus dem Biogut wird Gewinner Preisrätsel V wertvoller Kompost Kaufen Sie Ihre Komposterde auf unseren Recy- clinghöfen in Gera, Weida, Zeulenroda sowie in Die Ausgabe den Kompostieranlagen in Untitz und Mehla. Nr. 56 des Der Naturkompost: • ist ein wertvoller Naturdünger Amtsblattes • reguliert den pH-Wert des Bodens und lockert ihn auf, erscheint am • ist unkrautfrei und enthält keinen Klärschlamm • ist mit dem RAL-Gütezeichen für Kompost zer- 26.6.2009. tifiziert. Die Preise entnehmen Sie bitte der Seite IV. ▼ Seite II ▼ Freitag, 27. März 2009 ABFALLWIRTSCHAFTSZWECK ▼ VERBAND OSTTHÜRINGEN Beschlüsse der Verbandsversammlung Schließung der Geschäftsstellen vom 05.03.2009 Am 22.05.2009 bleiben die Geschäftsstellen des AWV Ostthüringen Beschluss VV-01/09 Bestellung Wirtschaftsprüfer für den in Gera, De-Smit-Str. 18 und in Greiz, Rudolf-Breitscheid-Str. 11 ge- Jahresabschluss 2008 schlossen. Feiertagsentsorgung Ostern, 1.Mai, Reinigung der Biotonnen Bitte stellen Sie Ihre Biotonne am turnusmäßigen Leerungstag unab- Himmelfahrt und Pfingsten 2009 hängig vom Füllgrad bis 6.00 Uhr bereit. Die Tonnen werden geleert und am gleichen Tag gereinigt: Wir möchten alle Bürger daran erinnern, dass Sie bitte die Zufahrt zu den Grundstücken und Behälterstandplätzen (Leerungsort) bis in Gera: zur Leerung ermöglichen. im Zeitraum vom 14.04. bis 18.04.2009 und 20.04. bis 24.04.2009 Hinweis: Die Leerungstage für Ihren Ort/Ihre Straße können Sie in den Städten Greiz , Ronneburg, Weida und Zeulenroda: auch im Internet unter www.awv-ot.de unter Menüpunkt Leerungs- im Zeitraum vom 27.04. bis 29.04.2009 und 07.05. bis 08.05.2009 tage abfragen. bzw. am 19.05.2009. Haushaltssatzung In der Stadt Gera des Abfallwirtschaftszweckverbandes Abfuhr Gelbe Tonne wie folgt: Ostthüringen für das Wirtschaftsjahr 2009 Karfreitag 10.04.2009 vorverlegt auf Do. 09.04.2009 Ostermontag 13.04.2009 verlegt auf Di. 14.04.2009 Die Verbandsversammlung des AWV Ostthüringen, Sitz Gera, erlässt Fr. 01.05.2009 vorverlegt auf Do. 30.04.2009 aufgrund des § 36 Abs. 1 des Gesetzes über die Kommunale Gemein- Himmelfahrt 21.05.2009 verlegt auf Fr. 22.05.2009 schaftsarbeit (ThürKGG) in der Fassung der Bekanntmachung vom Fr. 22.05.2009 verlegt auf Sa. 23.05.2009 10.Oktober 2001 (GVBl. S. 290) i.V.m. §§ 53 ff. der Thüringer Kommu- nalordnung (ThürKO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.Ja- Pfingstmontag 01.06.2009 verlegt auf Di. 02.06.2009 nuar 2003 (GVBl. S. 41) und der §§ 13 ff. der Thüringer Eigenbetriebs- verordnung (ThürEBV) in Fassung der Verordnung vom 12. Juni 2006 Hausmüll-, Papier- und Biotonnenabfuhr wie folgt: (GVBl. S. 407) folgende Haushaltssatzung: Karfreitag 10.04.2009 verlegt auf Sa. 11.04.2009 Ostermontag 13.04.2009 verlegt auf Di. 14.04.2009 § 1 Di. 14.04.2009 verlegt auf Mi. 15.04.2009 Der als Anlage beigefügte Wirtschaftsplan des AWV Ostthüringen für Mi. 15.04.2009 verlegt auf Do. 16.04.2009 das Wirtschaftsjahr 2009 wird festgesetzt. Damit werden auf EURO Do. 16.04.2009 verlegt auf Fr. 17.04.2009 Fr. 17.04.2009 verlegt auf Sa. 18.04.2009 a) im Erfolgsplan die Erträge 13.115.600 Fr. 01.05.2009 verlegt auf Sa. 02.05.2009 die Aufwendungen 10.552.200 Himmelfahrt 21.05.2009 verlegt auf Fr. 22.05.2009 der Gewinn 2.563.400 Fr. 22.05.2009 verlegt auf Sa. 23.05.2009 Pfingstmontag 01.06.2009 verlegt auf Di. 02.06.2009 b) im Vermögensplan Di. 02.06.2009 verlegt auf Mi. 03.06.2009 die Einnahmen 2.886.800 Mi. 03.06.2009 verlegt auf Do. 04.06.2009 die Ausgaben 2.886.800 Do. 04.06.2009 verlegt auf Fr. 05.06.2009 festgesetzt. Fr. 05.06.2009 verlegt auf Sa. 06.06.2009 § 2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen sowie Investiti- onsfördermaßnahmen wird auf EURO 0,00 festgesetzt. § 3 Im Landkreis Greiz Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung im Vermögensplan - Entsorgungsgebiet Entsorgungsgesellschaft mbH „Umwelt“ wird auf EURO 0,00 festgesetzt. § 4 Hausmüll- und Biotonnenabfuhr wie folgt Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Aus- Karfreitag 10.04.2009 vorverlegt auf Do. 09.04.2009 gaben nach dem Wirtschaftsplan wird auf EURO 2.100.000 festgesetzt. Ostermontag 13.04.2009 verlegt auf Di. 14.04.2009 § 5 Fr. 01.05.2009 vorverlegt auf Do. 30.04.2009 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2009 in Kraft. Himmelfahrt 21.05.2009 verlegt auf Fr. 22.05.2009 Gera, den 27.02.2009 Pfingstmontag 01.06.2009 verlegt auf Di. 02.06.2009 Verbandsvorsitzender (Siegel) Wertstofftonnenabfuhr Dr. Norbert Vornehm Karfreitag 10.04.2009 verlegt auf Sa. 11.04.2009 Ostermontag 13.04.2009 verlegt auf Mi. 15.04.2009 Beschluss- und Genehmigungsvermerk Fr. 01.05.2009 verlegt auf Sa. 02.05.2009 1. Die Verbandsversammlung des AWV Ostthüringen hat mit Be- schluss vom 20.11.2008 die Haushaltssatzung des AWV Ostthürin- Himmelfahrt 21.05.2009 verlegt auf Sa. 23.05.2009 gen für das Wirtschaftsjahr 2009 beschlossen. Pfingstmontag 01.06.2009 verlegt auf Mi. 03.06.2009 2. Das Thüringer Landesverwaltungsamt hat mit Schreiben vom 26.01.2009 die öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung - Entsorgungsgebiete Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG genehmigt. nur Gelbe Tonne in VG „Münchenbernsdorf“ und „Am Brahmetal“, 3. Die Haushaltssatzung 2009 liegt in der Zeit vom 06.04. – 08.05.2009 Gemeinden Kraftsdorf und Wünschendorf, Städte Bad Köstritz, Ber- von Montag bis Donnerstag von 7.00 – 17.00 Uhr, sowie freitags von ga, Greiz 7.00 –15.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Zweckverbandes, De- Smit-Str. 18, 07545 Gera, öffentlich aus. Bitte beachten Sie die vom Entsorger Ende 2008/Anfang 2009 be- Gera, den 27.02.2009 kanntgegebenen Tourenpläne. Verbandsvorsitzender (Siegel) Dr. Norbert Vornehm ▼ Freitag, 27. März 2009 ▼ Seite III ABFALLWIRTSCHAFTSZWECK ▼ VERBAND OSTTHÜRINGEN Bekanntgabe zur Feststellung Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Er- tragslage des Verbandes. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem des Jahresabschlusses Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Verbandes und stellt die Chancen und Risiken der künfti- gemäß § 25 Abs. 4 ThürEBV gen Entwicklung zutreffend dar. Die wirtschaftlichen Verhältnisse des Verbandes geben nach unserer Feststellung des Jahresabschlusses 2007 des Beurteilung keinen Anlass zu Beanstandungen. Abfallwirtschaftszweckverbandes Ostthüringen Ohne diese Beurteilung einzuschränken, weisen wir darauf hin, dass 1. Die Verbandsversammlung hat mit Beschluss vom 20.11.2008 den der Verband seit der Übernahme der Deponien überschuldet ist. Der Jahresabschluss zum 31.12.2007 vom 27.06.2008, gez. Dr. Düsedau, Verband schätzt ein, den nicht durch Eigenkapital gedeckten Fehlbe- € Geschäftsleiter Abfallwirtschaftszweckverband Ostthüringen wie trag von T 2.278 bis zum Jahr 2009 aus dem Ergebnis der gewöhn- folgt festgestellt: lichen Geschäftstätigkeit auszugleichen. Inwieweit die derzeitige Er- tragskraft ausreicht, den Fehlbetrag bis zu diesem Zeitpunkt abzu- Einnahmen 14.583.039,68 EUR bauen, kann nach derzeitigem Kenntnisstand nicht abschließend be- Ausgaben 12.584.671,77 EUR urteilt werden. Jedoch haben verschiedene Maßnahmen dazu beige- tragen, die Ertragslage mittelfristig zu verbessern. Jahresgewinn 1.998.367,91 EUR Soweit die geplante Entwicklung in den Folgejahren eintritt, ist eine 2. Der Jahresgewinn in Höhe von 1.998.367,91 EUR ist auf neue Rech- Umlagenerhebung zur Deckung eines Fehlbetrages nicht zu erwar- nung vorzutragen. ten. 3. Der Bestätigungsvermerk der zum Abschlussprüfer bestellten Wirt- Trotz Überschuldung ist bei der Erstellung des Jahresabschlusses von schaftsprüfungsgesellschaft „Rational“ GmbH, Behlertstraße 33a, der Unternehmensfortführung auszugehen, da der Verband Pflicht- 14467 Potsdam für den Jahresabschluss zum 31.12. 2007 lautet: aufgaben kommunaler Gebietskörperschaften erfüllt. Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchfüh- Potsdam, 7. August 2008 rung und den Lagebericht des Abfallwirtschaftszweckverbandes Ostthüringen, Gera, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. De- (Siegel) „Rational“ GmbH zember 2007 geprüft. Durch § 85 Abs. 3 ThürKO wurde der Prü- Wirtschaftsprüfungsgesellschaft/