Buku PTIJK 2021.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PERTEMUAN TAHUNAN INDUSTRI JASA KEUANGAN “MOMENTUM REFORMASI SEKTOR JASA KEUANGAN PASCA COVID-19 DALAM PERCEPATAN PEMULIHAN EKONOMI NASIONAL YANG INKLUSIF” ANNUAL FINANCIAL SERVICES INDUSTRY GATHERING THE MOMENTUM OF POST COVID-19 FINANCIAL SERVICES SECTOR REFORM TO ACCELERATE AN INCLUSIVE ECONOMIC RECOVERY Jakarta, 15 Januari 2021 Jakarta, January 15th, 2021 Yang Kami muliakan dan banggakan, Your Excellency, Presiden Republik Indonesia – The President of the Republic of Bapak Ir. H. Joko Widodo, Indonesia – Bapak Ir. H. Joko Widodo Wakil Presiden Republik Indonesia The Vice President of the Republic of Bapak Prof. Dr. K.H. Ma’ruf Amin, Indonesia – Bapak Prof. Dr. K.H. Ma’ruf Yang Kami hormati, Amin - Pimpinan Lembaga Negara, The Honorables, - Pimpinan Majelis Permusyawaratan - Heads of High State Institutions, Rakyat, Dewan Perwakilan Rakyat, - Heads of the People’s Consultative Dewan Perwakilan Daerah, Badan Assembly, House of Representatives, Pemeriksa Keuangan, Mahkamah Regional Representatives Council, Agung, dan Mahkamah Konstitusi RI, Audit Board, Supreme Court, and - Pimpinan dan Anggota Komisi XI, Constitutional Court of the Republic Komisi VI, dan Badan Legislasi DPR of Indonesia , RI yang tidak bisa kami sebut satu - Heads and Members of Commission persatu, XI, Commission VI, and the House of - Duta besar negara sahabat dan Representatives of the Republic of Kepala Perwakilan Organisasi Indonesi, Internasional, - Fellow Ambassadors of Foreign - Bapak Menteri Koordinator Bidang Countries and Heads of International Politik, Hukum dan Keamanan, Organizations, - Bapak Menteri Koordinator Bidang - Coordinating Minister for Political, Perekonomian, Legal and Security Affairs, - Bapak Menteri Koordinator Bidang - Coordinating Minister for Economic Pembangunan Manusia dan Affairs, Kebudayaan, - Coordinating Minister for Human - Bapak Menteri Koordinator Bidang Development and Cultural Affairs, Kemaritiman dan Investasi, - Coordinating Minister for Maritime Affairs and Investment, [AUTHOR NAME] 1 - Bapak/Ibu Menteri Kabinet Indonesia - The Onward Indonesia Cabinet Maju dan Pimpinan Lembaga lainnya Ministers and Heads of Institutions, yang berkesempatan hadir pada - Head and Members of Financial malam ini, System Stability Committee (KSSK) – - Ketua dan Anggota KSSK, yaitu Ibu Minister of Finance as the Head of Menteri Keuangan sebagai Ketua, KSSK, Governor of Bank Indonesia, Gubernur Bank Indonesia, dan Ketua and Chairman of Indonesia Deposit Dewan Komisioner LPS, beserta Insurance Corporation Board of jajarannya, Commissioners, - Para Gubernur dan Kepala Daerah, - Provincial Governors and District - Rekan-rekan Anggota Dewan Heads, Komisioner OJK, - Members of OJK Board of - Para Pimpinan Asosiasi dan Commissioners, Lembaga Jasa Keuangan, - Leaders of Financial Services - Rekan-rekan media massa dan Associations and Institutions, Bapak/Ibu hadirin sekalian yang - Members of the press, and berbahagia, distinguished Ladies and Gentlemen, Assalamu’alaikum Warahmatullahi Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh Wabarakatuh Selamat malam dan salam sejahtera Good evening and best wishes to all of untuk kita semua, Om swastyastu, us, Om swastyastu, Namo buddhaya. Namo buddhaya, Salam Kebajikan. PEMBUKAAN OPENING 1. Puji dan syukur marilah kita panjatkan 1. We praise the God Almighty for the kepada Tuhan Yang Maha Kuasa blessings and grace bestowed upon us karena atas limpahan rahmat dan that allow all of us to gather this evening at karunia-Nya, kita dapat hadir malam ini the Annual Function for Financial Services dalam acara Pertemuan Tahunan Industry. Industri Jasa Keuangan Tahun 2021. 2. Pertama-tama, kami mewakili keluarga 2. On behalf of OJK and the financial besar OJK dan Industri Jasa Keuangan services industry, please allow me to start menyampaikan turut berbela sungkawa by expressing our condolences on the atas gempa bumi yang dialami Saudara- recent earthquake that happened to our saudara kita di Majene dan Mamuju, relatives in Majene and Mamuju, West Sulawesi Barat. Kami mendoakan agar Sulawesi. Our thoughts and prayers are seluruh korban meninggal dunia with the the victims, may their soul rest in [AUTHOR NAME] 2 diterima di tempat yang terbaik di sisi- peace in God’s heaven and may the Most Nya, dan juga bagi keluarga yang Merciful grant their families with strength ditinggalkan agar diberikan kesabaran and perseverance to get back on their dan kekuatan untuk bangkit kembali feet Bapak Presiden dan Bapak Wakil His Excellency Mr. President, Mr. Vice Presiden yang kami muliakan dan President and honorable guests hadirin sekalian yang berbahagia 3. Merupakan kebahagiaan dan 3. It is a great pleasure for us and all financial kehormatan bagi kami dan seluruh service industry players to have the pelaku industri jasa keuangan karena presence of His Excellency President with Bapak Presiden tetap menyempatkan us in this wonderful evening. The untuk hadir bersama kita pada pagi President’s kind attention and support yang berbahagia ini. Kehadiran Bapak certainly give encouragement for all of us Presiden memberikan semangat bagi in our strides towards realizing an kami semua untuk terus berkarya dalam Advanced Indonesia mewujudkan Indonesia maju 4. Dalam menyikapi besarnya tuntutan dari 4. In response to high demands from para pemangku kepentingan dan stakeholders and the public for Indonesia masyarakat untuk Indonesia dapat to immediately rebound from Covid-19 segera bangkit kembali dari dampak pandemic, taking into account the future Pandemi Covid-19 serta perkembangan development of the financial services sektor jasa keuangan ke depan, maka sector, we feel that now is the perfect saat ini merupakan momentum yang moment to carry out fundamental reforms tepat untuk melakukan reformasi in the financial services sector. For this fundamental di sektor jasa keuangan. reason, we chose the theme of “Post Untuk itu, pada Pertemuan Tahunan Covid-19 as a Momentum for Reforms in Industri Jasa Keuangan Tahun 2021 ini, Financial Services Sector to Accelerate kami mengambil tema “Momentum Inclusive National Economic Recovery” Reformasi Sektor Jasa Keuangan Pasca for this Annual Function for Financial Covid-19 dalam Percepatan Pemulihan Services Industry this evening. Ekonomi Nasional yang Inklusif” 5. Kami, seluruh Anggota Dewan 5. We, OJK Board of Commissioners, along Komisioner, dan segenap jajaran OJK with all OJK officials, are highly memiliki komitmen yang tinggi untuk committed to continuously maintaining terus menjaga stabilitas sistem the financial services sector’s stability keuangan ditengah pandemi, dan amid the pandemic, facilitating various [AUTHOR NAME] 3 memfasilitasi berbagai upaya Government efforts to carry out economic Pemerintah untuk melakukan pemulihan recovery and continuing national ekonomi dan melanjutkan development for a more equitable and pembangunan nasional demi prosperous Indonesia. masyarakat Indonesia yang lebih adil dan sejahtera. 6. Pada kesempatan yang berbahagia ini, 6. On this wonderful occasion, allow us to ijinkan kami mengawali pemaparan kami start by briefly presenting our evaluation dengan menyampaikan secara ringkas on financial services sector’s evaluasi kinerja sektor jasa keuangan performance in 2020, followed by serta prospek dan tantangan yang akan opportunities and potential risks that we kita hadapi di tahun 2021 ini. Kemudian will face in 2021. We will then conclude akan kami akhiri dengan menyampaikan by presenting the strategic policy arah kebijakan strategis sektor jasa directions for the financial services sector keuangan ke depan. going forward. DINAMIKA EKONOMI DAN PASAR GLOBAL ECONOMIC AND FINANCIAL KEUANGAN GLOBAL MARKET DYNAMICS Bapak Presiden dan Bapak Wakil His Excellency Mr. President, Mr. Vice Presiden yang kami muliakan dan President and distinguished guests, hadirin sekalian yang berbahagia, 7. Pandemi Covid-19 yang menyebar 7. The Covid-19 pandemic that has spread sepanjang tahun 2020 merupakan throughout 2020 is a perfect storm that perfect storm yang membawa has brought great shocks –both on guncangan hebat baik pada sisi supply supply side due to disruption of global akibat terganggunya rantai produksi and domestic production chains, and on global maupun domestik dan dari sisi demand side due to the decreased demand akibat penurunan pendapatan income—resulting from restrictions on masyarakat sebagai dampak mobility and reduced economic activity. terbatasnya mobilitas dan turunnya kegiatan ekonomi. 8. Sepanjang sejarah tidak pernah dialami 8. Throughout history of our lifetime, there penurunan yang sangat tajam dan has never been such a drastic decline in dalam waktu yang singkat terhadap both global economic and financial indikator perekonomian maupun pasar market indicators that occurred [AUTHOR NAME] 4 keuangan global secara bersamaan. simultaneously in such a short period of Perekonomian global terkontraksi cukup time. The global economy suffered a dalam dan cepat yang menekan kinerja quite deep and rapid contraction, which sektor riil dan meningkatkan pressured the real sector performance pengangguran. and caused an increase in unemployment. 2 Gambar 1. 1 Indeks Kondisi Keuangan 0 (Sumber: Bloomberg) -1 -2 Figure 1. -3 Financial Condition Index -4 (Source: Bloomberg) -5 -6 Jan-20 Feb-20 Mar-20 Apr-20 May-20 Jun-20 Jul-20 Aug-20 Sep-20 Oct-20 Nov-20 Dec-20 AS (US) Uni Eropa (EU) Inggris (UK) 9. Berkat sinergi antara Pemerintah, 9. The synergy among Governments, otoritas moneter maupun otoritas monetary authorities and financial keuangan di seluruh dunia yang